الحدود (الأوراق النقدية)

سلسلة "فرونتير" ( بالفرنسية : Frontières ) هي السلسلة السابعة من الأوراق النقدية للدولار الكندي التي أصدرها بنك كندا ، وقد طُرحت للتداول لأول مرة عام 2011. صُممت هذه الأوراق النقدية المصنوعة من البوليمر لزيادة متانتها وتضمينها مزايا أمنية أكثر من سلسلة "الرحلة الكندية" السابقة لعام 2001. تتميز هذه الأوراق بصور تُبرز الإنجازات التاريخية والابتكارات الكندية. وبطباعتها على البوليمر، كانت سلسلة "فرونتير" لعام 2011 أول سلسلة يصدرها بنك كندا مطبوعة على مادة غير الورق. وتلي سلسلة "فرونتير" لعام 2011 سلسلة "فيرتيكال" .
صممت شركة الأوراق النقدية الكندية ، التي تتولى أيضاً طباعة الأوراق النقدية، الأوراق الجديدة. وكُشف عنها في يونيو 2011. ولتعريف الكنديين بالأوراق النقدية الجديدة، تم تقديم كل ورقة نقدية من خلال فعاليات كشف النقاب الوطنية والإقليمية وحملات إعلانية قبل طرحها للتداول. طُرحت ورقة الـ 100 دولار للتداول في 14 نوفمبر 2011، وورقة الـ 50 دولاراً في 26 مارس 2012، وورقة الـ 20 دولاراً في 7 نوفمبر 2012. أما ورقة الـ 5 دولارات، فقد كشف عنها كريس هادفيلد من محطة الفضاء الدولية خلال البعثة 35 ، وطُرحت للتداول لأول مرة في 7 نوفمبر 2013. وطُرحت ورقة الـ 10 دولارات للتداول لأول مرة في اليوم نفسه بعد حفل أقيم في محطة باسيفيك سنترال في فانكوفر.
عند اعتمادها لهذه التقنية، كانت كندا أكبر دولة من بين أكثر من 30 دولة، وأول دولة من مجموعة الثماني ، تستخدم الأغشية الرقيقة البوليمرية لطباعة العملات. [ 1 ]
خلفية
كان الدافع الرئيسي لإصدار الأوراق النقدية الجديدة هو "الحاجة إلى مواكبة المزورين". [ 2 ] [ 3 ] وبحلول عام 2002، رفض 10% من تجار التجزئة في بعض مناطق كندا قبول أوراق نقدية من فئة 100 دولار من سلسلة "طيور كندا" لعام 1986 في المعاملات المالية ، [ 4 ] وبحلول عام 2004، ارتفعت نسبة تزييف العملة الكندية إلى 470 جزءًا في المليون. [ 5 ] وفي عام 2011، أُجري أكثر من نصف معاملات التجزئة في كندا نقدًا. [ 6 ]
بين عامي 1995 و1998، اختبر بنك كندا مادةً أساسيةً تحمل علامة "لومينوس" التجارية، تتكون من طبقة أساسية من البوليمر محصورة بين ورقتين من الورق، لاستخدامها في طباعة الأوراق النقدية. [ 7 ] وقد طبع البنك 100,000 ورقة نقدية تجريبية من فئة 5 دولارات تحمل صورة طيور كندا. [ 8 ] في يونيو 1998، استعد بنك كندا لاستخدام "لومينوس" كمادة أساسية لسلسلة "الرحلة الكندية" لعام 2001 ، ولكن في ديسمبر 1999، سحبت الشركة المصنعة عرضها للتوريد لعدم قدرتها على إنتاج المادة الأساسية بالكمية المطلوبة من قبل بنك كندا لطباعة الأوراق النقدية. [ 8 ] [ 7 ] طبع البنك سلسلة "الرحلة الكندية" لعام 2001 على مادة أساسية من ألياف القطن ذات خصائص سطحية مشابهة لـ"لومينوس"، وذلك لتمكينه من الانتقال إلى استخدام المادة الأساسية البوليمرية عند حل مشكلات الإنتاج على نطاق واسع. [ 7 ] كما حصل بنك كندا على الحقوق الكندية لـ"لومينوس" وواصل تطوير المادة الأساسية لاستخدامها في المستقبل. [ 7 ]
تم النظر في استخدام البوليمر كركيزة جزئيًا نظرًا لإمكانية التحكم في الوصول إلى ركيزة البوليمر، وصعوبة تكرار التركيبة الكيميائية والفيزيائية. [ 6 ] [ 9 ] وقد وُجدت ممارسة تقييد الوصول إلى الركيزة المستخدمة في صناعة النقود منذ القرن الثالث عشر، حيث قام الحكام الصينيون آنذاك بتعيين حراس في غابات التوت، إذ كان لحاء التوت يُستخدم في إنتاج النقود الورقية. [ 6 ]
أعلن جيم فلاهيرتي، في خطابه حول الميزانية الفيدرالية الكندية لعام 2010 بتاريخ 4 مارس/آذار 2010، عن استخدام ركيزة بوليمرية في الأوراق النقدية القادمة، كما أعلن حينها أن عملتي اللوني (عملة معدنية من فئة دولار واحد) والتوني (عملة معدنية من فئة دولارين) ستُصنعان من الفولاذ بدلاً من النيكل لخفض تكاليف التصنيع. [ 9 ] وبذلك أصبحت كندا الدولة التاسعة التي تطبع جميع أوراقها النقدية باستخدام ركيزة بوليمرية، بعد أستراليا، وبرمودا ، وبروناي ، ونيوزيلندا ، ونيكاراغوا ، وبابوا غينيا الجديدة ، ورومانيا ، وفيتنام . [ 10 ]
تطوير
بدأ بنك كندا التخطيط لسلسلة "فرونتير" في عام 2005. [ 11 ] [ 12 ] واستعان بفريق من الكيميائيين والفيزيائيين والمهندسين، كان قد جمعه لتطوير سلسلة "رحلة كندية" لعام 2001، لتحديد التهديدات المحتملة للتزوير وتقييم مواد الركائز وميزات الأمان المحتملة لاستخدامها في تصميمات الأوراق النقدية. [ 13 ] وبمجرد اكتمال التقييم الفني للمواد وميزات الأمان، وضع بنك كندا مجموعة رسمية من الإرشادات تحدد "مزيج ميزات الأمان والركائز" [ 14 ] ، وأصدرها لشركات تصنيع وتصميم الأوراق النقدية. [ 3 ] وخضعت تصميمات العطاءات الناتجة للتقييم من حيث الجدارة الفنية والأمنية والمالية. [ 3 ]
بعد اختيار التصميم والركيزة، تفاوض بنك كندا على عقد مع شركة طباعة الأوراق النقدية الأسترالية (NPA) لتوريد بوليمر الركيزة والميزات الأمنية المُطبقة في التصميم. [ 3 ] تُورّد شركة سيكيورنسي إنترناشونال (المعروفة الآن باسم إينوفيا فيلمز المحدودة ) الركيزة إلى شركة NPA. [ 3 ] كما تفاوض البنك على حقوق استخدام الملكية الفكرية المرتبطة بالمواد والميزات الأمنية المملوكة لبنك الاحتياطي الأسترالي . [ 3 ] أصدر بنك كندا بيانًا صحفيًا يُعلن فيه نيته إصدار أوراق نقدية جديدة في عام 2011. [ 15 ]
أجرت جامعة واترلو ، بالتعاون مع المعهد الكندي الوطني للمكفوفين ، دراسة بتكليف من بنك كندا لتقييم خصائص سهولة استخدام أوراق العملة الكندية "رحلة كندا". [ 4 ] أسفرت النتائج عن إدخال تحسينين على التصميم: زيادة متانة النقاط البارزة المستخدمة للتعريف، ووضع أنماط تعريفية لأجهزة المسح الضوئي الإلكترونية للأوراق النقدية على طرفي الورقة. [ 4 ]
اختبر بنك كندا نماذج الأوراق النقدية الأولية بتعريضها لدرجات حرارة تتراوح بين -75 و140 درجة مئوية (-103 إلى 284 درجة فهرنهايت) . [ 16 ] وشمل اختبار المتانة غلي الأوراق النقدية وتجميدها وغسلها في غسالة ملابس . [ 17 ]
مع نهاية دورة التطوير، طُبع ما يقارب 15 مليون ورقة نقدية تجريبية بتصاميم متنوعة، وباستخدام ميزات أمنية مختلفة، ومواد وتقنيات متنوعة. [ 14 ] بلغت تكلفة البحث والاختبار لطباعة العملة على مادة البوليمر حوالي 20 مليون دولار كندي ، بينما بلغت التكلفة الإجمالية لتطوير أوراق البوليمر النقدية حوالي 300 مليون دولار. [ 18 ] [ 6 ]
تصميم
في عام ٢٠٠٨، استعان بنك كندا بشركة "ستراتيجيك كونسل" لأبحاث السوق مقابل ٤٧٦ ألف دولار لإنشاء فهرس صور يُستقى منه صور الأوراق النقدية. [ ١٩ ] أجرت الشركة استطلاع رأي لمجموعات نقاش مركزة في ست مدن، ووجدت أن المواضيع المتعلقة بالتنوع والتعددية الثقافية تحظى بتأييد واسع. نتج عن ذلك تقديم ٤١ صورة تعكس ثمانية مواضيع إلى بنك كندا. [ ١٩ ] [ ٢٠ ]
صممت شركة الأوراق النقدية الكندية تصاميم الأوراق النقدية. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] استشار بنك كندا منظماتٍ عديدةً لتصميم وتصوير العناصر الظاهرة على الأوراق النقدية، منها: وكالة الفضاء الكندية للورقة النقدية من فئة 5 دولارات؛ [ 24 ] وشركة فيا ريل ورابطة السكك الحديدية الكندية للورقة النقدية من فئة 10 دولارات؛ [ 25 ] ووزارة شؤون المحاربين القدامى الكندية ومؤسسة فيمي للورقة النقدية من فئة 20 دولارًا؛ [ 26 ] وشبكة القطب الشمالي وخفر السواحل الكندي ومنظمة إنويت تابيريت كاناتامي للورقة النقدية من فئة 50 دولارًا؛ [ 27 ] ومركز بانتينغ وبيست للسكري ومؤسسة كندا للابتكار ومعهد أبحاث مستشفى أوتاوا وشركة سانوفي باستور كندا وجامعة أوتاوا ومعهد القلب بجامعة أوتاوا وجامعة تورنتو وكلية الطب بجامعة تورنتو للورقة النقدية من فئة 100 دولار. [ 28 ]
في الفترة من أواخر عام ٢٠٠٩ إلى أوائل عام ٢٠١٢، عُرضت التصاميم الأولية على ٣٠ مجموعة نقاش في كالجاري ، وفريدريكتون ، ومونتريال ، وتورنتو، بموجب عقد قيمته ٥٣ ألف دولار أمريكي من قِبل المجلس الاستراتيجي، وذلك بهدف استكشاف "الجدل المحتمل". [ ٢١ ] [ ٢٩ ] [ ٢٠ ] أدت ملاحظات مجموعات النقاش إلى إدخال بعض التغييرات على التصميم، [ ٢١ ] ونُشرت نتائج الدراسة للجمهور في عام ٢٠١٢. [ ٣٠ ] وذكر التقرير أن مواضيع التنوع ، والشمولية ، وتقبّل الآخرين، والتعددية الثقافية حظيت بتأييد قوي في مجموعات النقاش. [ ١٩ ] وشملت الصور الأعلى تقييمًا صورتين لأطفال من خلفيات عرقية مختلفة يبنون رجل ثلج ويلعبون الهوكي ، وصورتين لوجوه أفراد من ثقافات مختلفة يحتفلون بيوم كندا . [ 19 ] رفضت مجموعات التركيز صورًا مثل الفن الأصلي ، ونبيذ الثلج ، وصور تيري فوكس ، وتومي دوغلاس ، وليستر ب. بيرسون . [ 19 ] رأت جميع مجموعات التركيز أن النافذة الكبيرة تشبه جسد امرأة. [ 29 ]
عُرضت مجموعة من 41 صورة، موزعة على عدة مواضيع، على وزارة المالية ، التي اختارت التصاميم النهائية. [ 19 ] تضمنت الصور المرفوضة رسومات توضيحية لزواج مثلي الجنس ، وضابطًا من الشرطة الملكية الكندية يرتدي عمامة . [ 19 ] كان الهدف من الصور والمواضيع المختارة هو تمثيل الإنجازات الكندية في مجالات العلوم والتكنولوجيا والاستكشاف. [ 24 ] أُعلن عن مواضيع التصاميم النهائية للجمهور في فعالية إعلامية عُقدت في 20 يونيو 2011، من قِبل مارك كارني ، محافظ بنك كندا ، وجيم فلاهيرتي ، وزير المالية ، وويليام جيه إس إليوت ، مفوض الشرطة الملكية الكندية. [ 31 ]
إمكانية الوصول

تحتوي كل ورقة نقدية على نمط نقاط بارزة للتعريف، وهو ليس برايل، في الزاوية العلوية اليسرى من وجهها ، مما يسهل على الأشخاص ذوي الإعاقة البصرية التعرف عليها. [ 32 ] [ 33 ] وقد صُممت هذه النقاط البارزة لتكون أكثر متانة من تلك الموجودة في السلاسل السابقة نظرًا لمتانة مادة البولي بروبيلين المستخدمة. [ 3 ] يحتوي كل طرف من أطراف الأوراق النقدية على قوس متناظر يتضمن رموزًا تُمكّن من التعرف عليها باستخدام ماسح ضوئي إلكتروني محمول متخصص. وتشمل ميزات سهولة الوصول الأخرى نظام ألوان مميزًا وواضحًا لكل فئة، وأرقامًا كبيرة معروضة على خلفية متباينة. [ 4 ]
إنتاج
تُصنّع الأوراق النقدية من قِبل شركة Canadian Bank Note Company التي تتخذ من أوتاوا مقرًا لها، وشركة BA International سابقًا. [ 3 ] وهي مصنوعة من طبقة واحدة من مادة البوليمر الأساسية تحمل العلامة التجارية "Guardian"، من إنتاج شركة Innovia Films، [ 32 ] وهي المورد الوحيد لهذه المادة الأساسية لسلسلة Frontier، [ 9 ] والمبنية على بوليمر طُوّر في أستراليا وتستخدمه شركة Note Printing Australia لطباعة أوراق الدولار الأسترالي منذ عام 1988. [ 4 ] هذه المادة أقل عرضة للتمزق من الورق القطني، وأكثر مقاومة للتجعد والماء. [ 32 ] الأوراق النقدية البوليمرية مصنوعة من مادة البولي بروبيلين ثنائية المحور (BOPP) القابلة لإعادة التدوير. [ 34 ] [ 35 ]
بلغت تكلفة طباعة كل ورقة نقدية بوليمرية 19 سنتًا، أي أكثر من تكلفة طباعة الأوراق النقدية الورقية في السلاسل السابقة، ولكن كان من المتوقع أن تدوم لمدة أطول بمرتين ونصف ، أي حوالي سبع سنوات ونصف ، مما يقلل التكاليف الإجمالية لإنتاج الأوراق النقدية. [ 32 ] [ 22 ] وتوقع بنك كندا توفير حوالي 25% من تكاليف الإنتاج (حوالي 200 مليون دولار) مقارنةً بطباعة النقود الورقية ذات مقاومة مماثلة للتزوير. [ 36 ]
الركيزة
تُبثق حبيبات البولي بروبيلين وحبيبات البولي أوليفين الأخرى وتُدمج لتكوين بوليمر منصهر، [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] يتكون من صفيحة بولي بروبيلين بسمك 37.5 ميكرومتر محصورة بين صفيحتين من البولي أوليفين بسمك 0.1 ميكرومتر ، [ 39 ] [ 38 ] مما يُنتج غشاءً رقيقًا بسمك 37.7 ميكرومتر. يُغذى هذا الغشاء بالجاذبية عبر مغزل نحاسي سريع التبريد ، ثم يُعاد تسخينه، ويُنفخ في فقاعة كبيرة باستخدام ضغط الهواء ودرجة الحرارة، ويُضغط في قاعدة الحجرة ذات الطوابق الأربعة ليُصبح صفيحة مسطحة بواسطة بكرات التقارب؛ ثم تُشق الصفيحة. [ 37 ] [ 39 ] ينتج عن ذلك ركيزة أساسية من البولي بروبيلين ثنائية المحور بسمك 75.4 ميكرومتر، تُسمى ClarityC من إنتاج شركة Innovia Films. [ 38 ] [ 34 ]
تُطبَّق طبقتان من مادة معتمة بيضاء بسماكة 3 ميكرومتر على السطحين العلوي والسفلي للركيزة، باستثناء المناطق المُغطاة التي يُراد لها أن تبقى شفافة. [ 38 ] [ 40 ] [ 39 ] تحمي هذه الطبقات الركيزة من الاتساخ وتُكسبها ملمسها المميز [ 41 ] وتزيد من سماكتها الإجمالية إلى 87.5 ميكرومتر. والمنتج الناتج هو ركيزة غارديان. [ 39 ]
ثم تُدمج رقاقة الأمان الهولوغرافية في الركيزة الأساسية. [ 34 ] بعد ذلك ، تُقطع الرقاقة وتُلف على بكرة تُنقل إلى شركات طباعة الأوراق النقدية في صناديق خشبية كشحنة آمنة. [ 34 ] [ 6 ] [ 42 ]
الطباعة
تتضمن طباعة الأوراق النقدية عدة مراحل منظمة. [ 43 ] تشمل هذه المراحل الحصول على المواد اللازمة وإعدادها، وأنشطة ما قبل الطباعة ، والطباعة، وعمليات ما بعد الطباعة. [ 43 ] بعض هذه العمليات "خاصة بصناعة طباعة الأوراق النقدية الأمنية". [ 43 ]
تشمل أنشطة ما قبل الطباعة إعداد الألواح الرطبة والجافة للطباعة الحجرية ، وألواح نقل الصور والحبر، وتأسيس عملية التشكيل الكهربائي والطلاء الكهربائي للطباعة الغائرة . [ 43 ] تُطلى أو تُحفر ألواح الأسطوانة والبكرات بتصاميم فريدة للأوراق النقدية. [ 43 ] تُحضّر الأحبار باستخدام "مزيج من الورنيشات والأصباغ والمواد المضافة". [ 43 ]
تتضمن عملية الطباعة تمرير المادة الأساسية عبر مكابس للطباعة الحجرية، والطباعة الغائرة، وطباعة الترقيم، والطباعة بالورنيش. [ 44 ] تُنقل الأحبار باستخدام ألواح مُجهزة، تُستبدل عند تلفها. [ 43 ] تُمكّن طبقات التعتيم أحبار الطباعة الأوفست والطباعة الغائرة من الالتصاق بالمادة الأساسية. [ 39 ] تُطبّق مرحلة الطباعة بالورنيش طبقة ورنيش واقية على المادة الأساسية البوليمرية. [ 43 ] تُرسّب الطباعة الأوفست طبقة بسمك 1.5 ميكرومتر، والطباعة الغائرة بسمك 24 ميكرومتر تقريبًا، ويبلغ سمك طبقة الورنيش الواقية حوالي 2 ميكرومتر. [ 38 ]
بعد اكتمال الطباعة، تخضع الأوراق النقدية لمرحلة تشطيب يتم فيها قصها ثم تغليفها. [ 43 ] تُكدس الطرود على منصة نقالة ، ثم تُغلّف بغلاف بلاستيكي وتُربط بأحزمة . [ 43 ]
الأوراق النقدية
تتميز أوراق نقدية فرونتير لعام 2011 بنفس لون أوراق نقدية من نفس الفئة في سلسلة رحلات كندا لعام 2001. [ 2 ] [ 3 ] ينتج عن استخدام الركيزة البوليمرية أوراق نقدية ذات ملمس أنعم من الأوراق النقدية الورقية السابقة، ولكنها بنفس الحجم وسمك مماثل. [ 3 ] [ 2 ] يبلغ وزن أوراق فرونتير 0.93 غرام (0.03 أونصة) وسمكها 91 ميكرومتر (0.0036 بوصة) ، مقارنةً بأوراق رحلات كندا لعام 2001 التي يبلغ وزنها 1.02 غرام (0.04 أونصة) وسمكها 115 ميكرومتر (0.0045 بوصة) . [ 45 ] جميع الأوراق النقدية لها أبعاد 152.4 × 69.85 مليمتر (6.00 × 2.75 بوصة) . [ 46 ]
الصور التي تظهر على الأوراق النقدية هي لنفس الشخصيات الموجودة على فئات العملات المختلفة من سلسلة "الرحلة الكندية" لعام 2001، ولكنها موجهة بحيث تنظر إلى المشاهد. [ 5 ]
تُعدّ سلسلة "فرونتير" لعام 2011 أول سلسلة يصدرها بنك كندا مطبوعة على مادة غير الورق، وبذلك أصبحت كندا واحدة من أكثر من 30 دولة تستخدم أغشية البوليمر الرقيقة لطباعة العملات. [ 32 ] ولتعريف الكنديين بالأوراق النقدية الجديدة، تم طرح كل فئة منها من خلال فعاليات إطلاق وطنية وإقليمية وحملات إعلانية قبل طرحها للتداول. [ 2 ] تتميز هذه الأوراق النقدية بأنها غير مسامية، وكان من المتوقع أن تبقى نظيفة لأنها لا تمتص العرق أو الزيوت أو السوائل الأخرى، وأن تبقى متداولة لفترة أطول من الأوراق النقدية الورقية. [ 9 ]
| قيمة | اللون الرئيسي | وجه العملة | يعكس | سنة السلسلة | صادر | تم سحبه |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 دولارات | أزرق | ويلفريد لورييه | Canadarm2 و Dextre | 2013 | 7 نوفمبر 2013 | |
| 10 دولارات | أرجواني | جون أ. ماكدونالد | قطار الركاب الكندي | 2013 | 7 نوفمبر 2013 | |
| 20 دولارًا | أخضر | الملكة إليزابيث الثانية | النصب التذكاري الوطني الكندي في فيمي وزهور الخشخاش | 2012 | 7 نوفمبر 2012 | |
| 50 دولارًا | أحمر | ويليام ليون ماكنزي كينج | CCGS أموندسن في مياه القطب الشمالي، خريطة لشمال كندا، وكلمة "القطب الشمالي" في إينوكتيتوت ( ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖅ ، ukiuqtaqtuq ) | 2012 | 26 مارس 2012 | |
| 100 دولار | بني | روبرت بوردن | البحث الطبي، واختراع جهاز تنظيم ضربات القلب ، والحمض النووي ذو الحلزون المزدوج، وقارورة من الأنسولين | 2011 | 14 نوفمبر 2011 |
ورقة نقدية من فئة 5 دولارات

الورقة النقدية من فئة 5 دولارات زرقاء اللون، ويحمل وجهها صورة ويلفريد لورييه ، رئيس وزراء كندا بين عامي 1896 و1911. [ 47 ] وهي مستوحاة من صورة فوتوغرافية محفوظة في مكتبة وأرشيف كندا . [ 24 ] أما المبنى الموجود على الرقاقة المعدنية المجسمة فهو المبنى الغربي من مبنى البرلمان ، [ 47 ] وهو مستوحى من صورة فوتوغرافية بتكليف من بنك كندا. [ 24 ]
يُظهر الوجه الخلفي للعملة رسومات مبسطة لذراع كندا آرم 2 وذراع ديكستر ، مما يعكس مساهمة كندا في برنامج محطة الفضاء الدولية. [ 32 ] [ 48 ] [ 24 ] يُمثل تصوير رائد الفضاء "جميع الكنديين الذين ساهموا في برنامج الفضاء والبحوث العلمية التي أُجريت على متن محطة الفضاء الدولية"، ولذلك يُستثنى من ذلك جميع معلومات المهمة والرتبة باستثناء رقعة العلم الكندي . [ 24 ] الصورة عبارة عن رسم مبسط مُستند إلى صورة فوتوغرافية من وكالة الفضاء الكندية . [ 24 ] تنتشر خمسة نجوم على الوجه الخلفي، تُمثل قيمة العملة، ويظهر رسم للأرض يُظهر كندا والبحيرات العظمى مُستندًا إلى صورة من وزارة الموارد الطبيعية الكندية أسفل رائد الفضاء ونظام الخدمة المتنقل. [ 24 ]
الكشف عن

كشف كريس هادفيلد النقاب عن النموذج الأولي للورقة النقدية من فئة 5 دولارات، والتي لم تحمل رقمًا تسلسليًا، في 30 أبريل 2013 من محطة الفضاء الدولية خلال البعثة 35. [ 49 ] [ 50 ] وقد صدرت لأول مرة بعد حفل وطني استضافه هادفيلد ومارك كارني ، محافظ بنك كندا آنذاك، من مقر وكالة الفضاء الكندية في سان هوبير ، كيبيك، في 7 نوفمبر 2013. [ 51 ] بدأ التخطيط والتنسيق لهذا الحدث في فبراير 2012، عندما اجتمع ممثلون عن بنك كندا ووكالة الفضاء الكندية لمناقشة "أنشطة التوعية في المدار وحفل الكشف". [ 52 ] واعتُبر اختيار هادفيلد للكشف عن الورقة النقدية "مناسبًا للغاية"، حيث كان هادفيلد قد قام بتركيب ذراع Canadarm2 خلال مهمة مكوك الفضاء إنديفور STS-100 في 22 أبريل 2001. [ 54 ]
اشترطت وكالة ناسا على جيري غايتز، رئيس قسم العملات في بنك كندا ، توقيع اتفاقية تنص على عدم بيع أو استخدام الورقة النقدية التي تم إحضارها إلى محطة الفضاء الدولية لأغراض جمع التبرعات. [ 52 ] لا تُعدّ الأوراق النقدية والعملات المعدنية عادةً جزءًا من مجموعة أدوات الرحلة الرسمية، لكن ناسا وافقت على إحضار الورقة النقدية إلى محطة الفضاء الدولية بعد توقيع الاتفاقية. [ 52 ] أحضر ممثلو بنك كندا النموذج الأولي للورقة النقدية وعقدًا إلى هادفيلد في مقر وكالة الفضاء الكندية في 4 أكتوبر 2012. [ 52 ] نصّ العقد على ضرورة أن تكون الورقة النقدية في حوزة هادفيلد أو مؤمّنة في جميع الأوقات. [ 52 ] سافر هادفيلد إلى قاعدة بايكونور الفضائية في كازاخستان، حيث انطلق هو وتوماس مارشبورن ورومان رومانينكو على متن مركبة سويوز TMA-07M في 19 ديسمبر 2012، والتحموا بمحطة الفضاء الدولية. [ 55 ]
كان من المقرر في الأصل أن يسجل هادفيلد مقطع فيديو يُبث خلال حفل الكشف، ولكن في 7 مارس 2013، تم تغيير الخطة بناءً على طلب أحد المسؤولين التنفيذيين في بنك كندا لإقامة الحدث مباشرةً. [ 52 ] وبحلول 12 مارس، تم وضع الخطة الجديدة. [ 52 ] تضمنت الخطة خطابات في مؤتمر صحفي لكل من جيم فلاهيرتي ومارك كارني، على أن يُقاطع الأخير بمكالمة هاتفية تبين أنها من هادفيلد. وتم وضع خطط طوارئ في حال تعذر إنشاء اتصال بمحطة الفضاء الدولية (الخطة الخضراء)، أو في حال انقطاعه أو فشله في أي وقت (الخطة الزرقاء). [ 56 ] لم تكن هذه الخطط ضرورية، لكن فلاهيرتي أنهى خطابه مبكرًا وطلب من وسائل الإعلام الانتظار لأن "شيئًا ما سيحدث"، قائلاً "هللويا" عندما رن الهاتف. [ 56 ]
بلغت تكلفة وصلة الاتصالات الخاصة بالحدث أكثر من 9000 دولار، بينما بلغت تكلفة الخدمات السمعية والبصرية الأخرى 4000 دولار. [ 52 ] أُعيدت الورقة النقدية النموذجية التي كشف عنها هادفيلد في محطة الفضاء الدولية إلى بنك كندا في 7 نوفمبر 2013، والذي وضعها في متحف العملات التابع له . [ 57 ] [ 49 ]
ورقة نقدية من فئة 10 دولارات

الورقة النقدية من فئة 10 دولارات بنفسجية اللون، ويحمل وجهها صورة جون أ. ماكدونالد ، أول رئيس وزراء لكندا من عام 1867 إلى 1873، ثم من عام 1878 إلى 1891، وأحد آباء الاتحاد الكندي . وتستند هذه الصورة إلى صورة فوتوغرافية محفوظة في مكتبة وأرشيف كندا. [ 25 ] أما المبنى الظاهر في الرقاقة المعدنية المجسمة فهو مكتبة البرلمان ، [ 47 ] استنادًا إلى صورة فوتوغرافية بتكليف من بنك كندا. [ 25 ]
يُظهر الوجه الخلفي للعملة قطار الركاب الكندي وهو يعبر جبال روكي الكندية ، رمزًا للإنجاز التاريخي للبلاد في بناء خط سكة حديد عابر للقارات. [ 57 ] [ 32 ] [ 48 ] ويستند تصميم القطار إلى صورة فوتوغرافية التقطها بنك كندا في منتزه جاسبر الوطني في ألبرتا. [ 25 ] وقد احتفظ مصممو العملة برقم تعريف القاطرة 6403 في التصميم. [ 25 ] أما تصوير جبال روكي الكندية فهو عبارة عن رسم مُركّب يعتمد على صور فوتوغرافية لعدة قمم وسلاسل جبلية بارزة: من اليسار إلى اليمين: كتف قمة ليكترن وجبل أكويلا؛ جبال ريدان وإسبلاناد وجارجويل في الوسط؛ وجبل زينجل، وهو جزء من سلسلة جبال فيكتوريا كروس، على اليمين. [ ٢٥ ] عند إعلان التصميم عام ٢٠١٣، ذكر بنك كندا في البداية أن الصورة تتضمن جبل إديث كافيل وجبل مارموت على يسار النافذة الشفافة، وجبل إسبلاناد على يمينها، وجبل باليسيد وجبل بيراميد من سلسلة جبال فيكتوريا كروس . إلا أن استفسارًا دفع البنك إلى إصدار تصحيح في يوليو ٢٠١٤. [ ٥٨ ] يظهر بين النافذة الشفافة وصورة القطار نسخة مبسطة من خريطة شبكة قطارات الركاب "فيا ريل" التي قدمتها وزارة الموارد الطبيعية الكندية. [ ٢٥ ]
طُرحت العملة الورقية لأول مرة في 7 نوفمبر 2013، في الذكرى السنوية الـ 128 لدق المسمار الأخير في خط سكة حديد المحيط الهادئ الكندي (CPR) في كريغيلاتشي ، كولومبيا البريطانية. [ 59 ] وأُقيم في ذلك اليوم احتفال وطني استضافه نائب محافظ بنك كندا ، تيف ماكليم، والرئيس التنفيذي لشركة فيا ريل، مارك لاليبيرت، في محطة باسيفيك سنترال في فانكوفر. [ 59 ]
صدرت ورقة نقدية تذكارية فريدة بمناسبة الذكرى المئوية والخمسين لتأسيس كندا عام ٢٠١٧، وبلغ حجم تداولها ٤٠ مليون ورقة. يحمل وجه الورقة أربع صور شخصية: جون أ. ماكدونالد ، وجورج إتيان كارتييه ، وأغنيس ماكفيل ، وجيمس غلادستون ، بالإضافة إلى شعار "كندا ١٥٠" في أعلى اليمين. أما ظهر الورقة فيصور خمسة مناظر طبيعية: جبال الأسود وبحيرة كابيلانو ؛ وحقول قمح البراري ؛ والدرع الكندي في كيبيك؛ وساحل المحيط الأطلسي عند رأس بونافيستا ؛ والشفق القطبي في منتزه وود بافالو الوطني . وتتضمن النافذة المجسمة شعار النبالة الوطني ورسمًا توضيحيًا لعمل " باقة البومة" للفنان الإنويتي كينوجواك أشيفاك . صدرت الورقة لأول مرة في ١ يونيو ٢٠١٧. [ ٦٠ ]
ورقة نقدية من فئة 20 دولارًا

الورقة النقدية من فئة 20 دولارًا خضراء اللون، ويحمل وجهها صورةً للملكة إليزابيث الثانية ، ملكة كندا ، مأخوذة من صورة فوتوغرافية كلّف بنك كندا بتصويرها في العقد الأول من الألفية الثانية. [ 26 ] وقد حظيت الصورة بموافقة الملكة إليزابيث الثانية لاستخدامها على الورقة النقدية. [ 61 ] أما المبنى الموجود على الرقاقة المعدنية المجسمة فهو برج السلام في مبنى البرلمان، مأخوذ أيضًا من صورة فوتوغرافية كلّف بنك كندا بتصويرها. [ 26 ]
يُظهر الوجه الخلفي للعملة النصب التذكاري الوطني الكندي في فيمي ، الذي يعكس مساهمات كندا في الصراعات عبر تاريخها العسكري. [ 32 ] [ 48 ] أُقيم النصب التذكاري على أعلى نقطة في مرتفعات فيمي، على أرض منحتها الحكومة الفرنسية لكندا بشكل دائم عام 1922 تكريمًا للخدمة العسكرية الكندية خلال الحرب العالمية الأولى . [ 26 ] الصورة عبارة عن رسم مُستوحى من صورة فوتوغرافية بتكليف من بنك كندا. [ 25 ] كما يضم الوجه الخلفي رسمًا فنيًا لأزهار الخشخاش وعلم كندا يرفرف. [ 26 ] ذكر تقرير دراسة مجموعات التركيز أن معظم الكنديين إما لم يتعرفوا على نصب فيمي التذكاري أو كانوا يجهلونه، وظنوا أن الصورة تُمثل برجي مركز التجارة العالمي ، على الرغم من أن معظم الكنديين كانوا يعرفون اسم فيمي. [ 62 ] أعرب أعضاء آخرون في مجموعات التركيز عن مخاوفهم بشأن العُري والإباحية، وكلا المخاوف تتعلق بتماثيل النساء العاريات أعلى هيكل النصب التذكاري التي تُمثل السلام ( باكس ) وسيدة العدالة . [ 62 ]
كُشِفَ عن العملة الورقية وطُرِقَت للتداول في حفل وطني أُقيم في المتحف الحربي الكندي في أوتاوا، وكذلك في عدة فعاليات إقليمية، في 7 نوفمبر 2012. [ 63 ] [ 64 ] وفي 9 سبتمبر 2015، أصدر بنك كندا نسخة مُعدّلة من العملة الورقية احتفاءً بتولي إليزابيث الثانية عرش المملكة المتحدة وكندا لأطول فترة حكم. [ 65 ] وهي مُشتقة من العملة الورقية القياسية من فئة 20 دولارًا لعام 2011، ولكنها استبدلت الصور الموجودة على الرقاقة المعدنية بالشعار الملكي لإليزابيث الثانية وصورة لها مُقتبسة من صورة فوتوغرافية التقطها يوسف كارش عام 1951. [ 65 ] وكانت هذه أول عملة ورقية كندية تُظهر إليزابيث الثانية وهي ترتدي تاجًا . [ 65 ] استُخدمت هذه الصورة أيضًا على وجه جميع الأوراق النقدية من سلسلة المناظر الطبيعية الكندية لعام 1954 ، بما في ذلك كلا نوعي ورقة الدولار الواحد التذكارية الصادرة عام 1967 بمناسبة الذكرى المئوية لكندا ، ولكن النقش الذي تم إنشاؤه لتلك الأوراق النقدية استبعد التاج. [ 65 ]
ورقة نقدية من فئة 50 دولارًا

الورقة النقدية من فئة ٥٠ دولارًا حمراء اللون، ويحمل وجهها صورة ويليام ليون ماكنزي كينغ ، رئيس وزراء كندا بين عامي ١٩٢١ و١٩٣٠، ثم بين عامي ١٩٣٥ و١٩٤٨. وتستند هذه الصورة إلى صورة فوتوغرافية محفوظة في مكتبة وأرشيف كندا. [ ٢٧ ] أما المبنى الموجود على الرقاقة المعدنية المجسمة فهو المبنى المركزي في مبنى البرلمان، استنادًا إلى صورة فوتوغرافية بتكليف من بنك كندا. [ ٢٧ ]
يُظهر الوجه الخلفي صورًا تُركز على سفينة خفر السواحل الكندية "أموندسن" في القطب الشمالي، مما يعكس الحدود الشمالية لكندا ودورها في أبحاث القطب الشمالي. [ 32 ] [ 48 ] تستند الصورة إلى صورة فوتوغرافية بتكليف من بنك كندا، التُقطت في نهر سانت لورانس بالقرب من قاعدة خفر السواحل الكندية في مدينة كيبيك . [ 27 ] النص المقطعي " ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖅ " الظاهر أعلى صورة السفينة هو التمثيل المقطعي للغة الإنكتيتوتية للكلمة " ukiuqtaqtuq " التي تعني "القطب الشمالي". [ 27 ] تحتوي الخلفية على نسخة مبسطة من خريطة شمال كندا مقدمة من وزارة الموارد الطبيعية الكندية، ورسم فني لبوصلة ملاحية . [ 27 ]
كُشِفَ عن العملة الورقية وطُرِقَت للتداول في حفل وطني أُقيم في ميناء خفر السواحل الكندي في كيبيك ، وكذلك في عدة فعاليات إقليمية، في 26 مارس 2012. [ 66 ] [ 64 ] رست سفينة خفر السواحل الكندية "أموندسن" في الميناء لحضور الحفل. [ 66 ] رُشِّحَت العملة لجائزة أفضل عملة ورقية لعام 2012 من قِبَل الجمعية الدولية للأوراق النقدية ، وحصلت في النهاية على المركز الثاني بعد العملة الكازاخستانية من فئة 5000 تينغ . [ 67 ]
ورقة نقدية من فئة 100 دولار

الورقة النقدية من فئة 100 دولار بنية اللون، ويحمل وجهها صورة روبرت بوردن ، رئيس وزراء كندا بين عامي 1911 و1920. وهي مستوحاة من صورة فوتوغرافية محفوظة في مكتبة وأرشيف كندا. [ 28 ] أما المبنى الموجود على الرقاقة المعدنية المجسمة فهو المبنى الشرقي من مبنى البرلمان، استنادًا إلى صورة فوتوغرافية بتكليف من بنك كندا. [ 28 ]
يُظهر الوجه الخلفي صورًا تُركز على الابتكار الكندي في مجال الطب. [ 32 ] [ 48 ] في المنتصف، يوجد رسم لباحث أو عالم يستخدم مجهرًا يعتمد على مجهر التصوير كارل زايس إيه جي أكسيوبلان 2. [ 28 ] وهو يُمثل "جميع الرجال والنساء الذين ساهموا" في البحث الطبي في كندا. [ 28 ] زجاجة الأنسولين ، المُستوحاة من صورة فوتوغرافية تعود لعام 1923 لإحدى أقدم زجاجات هذا البروتين ، تُمثل اكتشاف هرمون الببتيد على يد الكنديين فريدريك بانتينغ وتشارلز بيست في عام 1921. [ 28 ] وبالمثل، يُمثل مسار تخطيط كهربية القلب لنبض قلب بشري سليم [ 28 ] اختراع جهاز تنظيم ضربات القلب في عام 1950 على يد جون ألكسندر هوبس ، "أبو الهندسة الطبية الحيوية الكندية ". [ 68 ] تم اقتباس شريط الحمض النووي من صورة مُولدة بواسطة الحاسوب أنشأتها جامعة أوتاوا ؛ يُكرّم هذا الحدث الباحثين الذين ساهموا في رسم خريطة الجينوم البشري ، ويهدف إلى استحضار مستقبل الابتكار الطبي في كندا بدلاً من تاريخه. [ 68 ]
تم تعديل صورة العالم بناءً على التعليقات وتفاصيل دراسة مجموعات التركيز التي أظهرت أن بعض الكنديين كانوا قلقين بشأن المظهر الآسيوي للعالم كما رُسم في الأصل. [ 30 ] وقد أبدى بعض الكنديين قلقهم من احتمال وجود نمطية عرقية عن الآسيويين. [ 22 ] بالنسبة لمجموعة التركيز في مونتريال، "اعتُبر إدراج شخصية آسيوية دون تمثيل أي عرقيات أخرى أمرًا مثيرًا للجدل"، بينما اعتبرته مجموعة التركيز في تورنتو "يمثل التنوع أو التعددية الثقافية". [ 30 ] ورأت إحدى مجموعات التركيز في فانكوفر أن اللولب المزدوج لشريط الحمض النووي يشبه خرزًا شرجيًا ، بينما اعتقد آخرون أنه يمثل كوكبة الدب الأكبر . [ 29 ] [ 69 ]
كُشِفَ عن العملة الورقية وطُرِقَت للتداول في حفل وطني أُقيم في مركز مارس ديسكفري ديستريكت في تورنتو بتاريخ 14 نوفمبر 2011. [ 31 ] [ 64 ] وقد اختير هذا التاريخ لأنه يصادف اليوم العالمي للسكري وعيد ميلاد فريدريك بانتينغ . [ 31 ] وكانت هذه العملة أولى العملات الورقية من سلسلة فرونتير لعام 2011 التي تُطرح للتداول، لأن الفئة نفسها في سلسلتي طيور كندا لعام 1986 ورحلة كندا لعام 2001 أصبحت هدفًا مفضلًا للمزورين. [ 2 ] وبحلول عام 2013، عُثِرَ على نسخ مزيفة من العملة الورقية متداولة في منطقة لور مينلاند في مقاطعة كولومبيا البريطانية. [ 70 ]
تم ترشيحها لجائزة أفضل ورقة نقدية لعام 2011 من قبل الجمعية الدولية للأوراق النقدية، وحصلت في النهاية على المركز الثاني بعد ورقة الـ 10000 تينغ الكازاخستانية. [ 71 ]
حماية
تتميز الأوراق النقدية بنافذة شفافة كبيرة يمر من خلالها شريط من رقائق معدنية ثلاثية الأبعاد يتغير لونه حسب زاوية الرؤية. [ 72 ] [ 73 ] تحتوي الرقائق المعدنية ثلاثية الأبعاد على صورة لأحد مباني البرلمان في قاعدتها، ونسخة ملونة من الصورة الظاهرة على الورقة النقدية في الأعلى. [ 32 ] [ 74 ] يحتوي كلا جزئي الرقائق المعدنية على عبارة "BANK OF CANADA" و"BANQUE DU CANADA"، بالإضافة إلى تكرار قيمة الفئة النقدية بألوان مختلفة حسب زاوية الرؤية. [ 75 ] صورة الرقائق المعدنية هي نفسها الصورة الأكبر على الورقة النقدية، ولكن يتغير لونها عند إمالة الورقة النقدية. [ 47 ] [ 74 ] تُصنع الرقائق المعدنية ثلاثية الأبعاد باستخدام مزيج من الألومنيوم، والبولي إيثيلين تيريفثالات (PET)، والمواد اللاصقة. [ 34 ]
تتضمن الجهة الأخرى من الورقة النقدية نافذةً زجاجيةً مُثلّجةً على شكل ورقة قيقب . [ 75 ] [ 32 ] يوجد داخل ورقة القيقب حلقةٌ من الأرقام تُطابق قيمة الورقة النقدية، وتظهر هذه الأرقام عند النظر إلى وجه الورقة النقدية تحت إضاءة خلفية . [ 72 ] [ 5 ] [ 76 ] تظهر أرقامٌ مخفيةٌ أيضًا في النافذة الكبيرة والرقاقة الهولوغرافية، بعضها معكوس. [ 32 ] [ 76 ] تتميز ورقة القيقب الشفافة بإطارٍ رفيعٍ وشفافٍ يُمكن من خلاله رؤية نقش ظهر الورقة النقدية. [ 47 ]
تشمل الميزات الأمنية الأخرى إطارًا من أوراق القيقب يحيط بأجزاء من النافذة الكبيرة ويتداخل معها، ونصًا شفافًا مطبوعًا بحبر بارز داخل النافذة. [ 75 ] [ 47 ] [ 77 ] [ 76 ] يُستخدم الحبر البارز بتقنية الحفر الغائر [ 4 ] ، ويُستخدم أيضًا للأرقام الكبيرة على يسار الصورة، وكتفيها، وعبارتي "BANK OF CANADA" و"BANQUE DU CANADA" المطبوعتين بالقرب من إطار أوراق القيقب. [ 5 ] [ 77 ] كما أن كلمة "Canada" الشفافة داخل النافذة الكبيرة بارزة أيضًا. [ 76 ]
تحتوي كل فئة من العملات على كوكبة يورويون على وجهيها الأمامي والخلفي لمنع التزييف عن طريق النسخ باستخدام برامج التصوير وآلات التصوير . [ 78 ] تُعد سلسلة فرونتير لعام 2011 ثاني سلسلة عملات كندية تتضمن هذه الكوكبة بعد سلسلة كانديان جورني لعام 2001. على الوجه الأمامي، يظهر النمط على جانبي النافذة الشفافة، حيث تحمل الفئات نفس النمط على اليمين وأنماطًا مختلفة على اليسار. أما على الوجه الخلفي، فيظهر النمط في الشريط السفلي الذي يحتوي على الرقم التسلسلي للعملة.
التزييف
إن ميزات الأمان في سلسلة Frontier تجعل تزوير الأوراق النقدية أكثر صعوبة من تزوير الأوراق النقدية من السلاسل السابقة.
بحلول أواخر عام 2011، تم تزوير ورقة المئة دولار، وألقت الشرطة الملكية الكندية القبض على أربعة أفراد متورطين في عملية تزوير في ريتشموند ، كولومبيا البريطانية، وصادرت أوراقًا نقدية مزورة من فئة المئة دولار، غير مكتملة، بقيمة اسمية قدرها 1.2 مليون دولار. [ 79 ] في مايو 2013، عُثر على أوراق نقدية مزورة من فئة المئة دولار متداولة في نيو ويستمنستر وأجزاء أخرى من منطقة لور مينلاند في كولومبيا البريطانية. [ 79 ] وصفتها الرقيبة ديانا ماكدانيال من شرطة نيو ويستمنستر بأنها "متقنة الصنع"، لكنها كانت تفتقر إلى ثلاث سمات أمنية في النسخة المقلدة: صف من الأرقام المطبوعة في النافذة الشفافة، والعلم الموجود أعلى مبنى إيست بلوك في الرقاقة المعدنية السفلية، والحبر البارز. [ 79 ] [ 80 ] عُثر على حوالي 175 نسخة من هذه الأوراق النقدية متداولة. [ 18 ]
بحلول مايو/أيار 2013، كان لدى بنك كندا 56 حالة معروفة لتزوير العملات. [ 81 ] تُعدّ الجرائم المتعلقة بإنتاج أو طباعة أو نشر أو حيازة أو توزيع أو استخدام أو تداول العملات المزيفة، أو امتلاك أو إصلاح أو استخدام الآلات أو الأدوات الأخرى المستخدمة في إنتاج العملات المزيفة، جزءًا من القسم الثاني عشر، " الجرائم المتعلقة بالعملة" ، من قانون العقوبات ، في المواد 448-462. [ 82 ] [ 83 ] تحتفظ الشرطة الملكية الكندية بمكتب وطني لمكافحة التزييف (NACB) لتنسيق العمل الشرطي المتعلق بالعملات المزيفة، وهو المستودع المركزي للأموال المزيفة المصادرة. [ 84 ] [ 85 ] كما يتولى المكتب الوطني لمكافحة التزييف مسؤولية إتلاف جميع العملات المزيفة بمجرد تحليلها وعدم الحاجة إليها في الإجراءات القضائية. [ 85 ]
استقبال
انتقد كيث روشتون، رئيس قسم التصميم الجرافيكي في كلية أونتاريو للفنون والتصميم ، تصميمات الأوراق النقدية، واصفًا إياها بأنها "مبتذلة، وعادية، وغير ملهمة". [ 32 ] وصرح عالم النبات شون بلاني لهيئة الإذاعة الكندية بأن رسم ورقة القيقب على الورقة النقدية هو لنوع غازٍ من القيقب النرويجي ذي الخمس فصوص ، وليس لنوع من القيقب الأصلي في كندا مثل قيقب السكر ذي الثلاث فصوص . [ 16 ] [ 86 ] [ 87 ] وصرح متحدث باسم بنك كندا بأن التصميم "مزيج منمق من أنواع مختلفة من القيقب الكندي". [ 87 ] وذكر تقرير مجموعة التركيز لعام 2009 أن صورة القطار على ورقة العشرة دولارات كانت جذابة ولكنها غير ملهمة وقديمة، وقد أثارت شكاوى من سكان منطقة الأطلسي الكندية حيث "تم إيقاف تشغيل العديد من خطوط السكك الحديدية". [ 69 ]
كان لا بد من تحديث أجهزة الصراف الآلي ، وآلات البيع ، ومعدات فرز الأوراق النقدية، وآلات التذاكر ومواقف السيارات، وآلات القمار ، وآلات الدفع الذاتي ، وغيرها من معدات معالجة الأوراق النقدية، لمعالجة الأوراق النقدية البوليمرية، [ 32 ] وهي عملية بدأت قبل ستة أشهر من طرح الأوراق النقدية. [ 88 ] [ 89 ] وقدّم بنك كندا نماذج من الأوراق النقدية إلى 85 شركة مصنّعة للمعدات لتحديث البرامج التي تشغّل الآلات. [ 88 ] وبحلول وقت طرح ورقة العشرين دولارًا للتداول، لم تكن آلات البيع التي يشغّلها حوالي نصف أعضاء الجمعية الكندية للتجارة الآلية تقبل أوراق فرونتير النقدية. [ 16 ] وانتظر بعض مشغّلي آلات البيع حتى طرح جميع الأوراق النقدية قبل تحديث أجهزتهم. [ 16 ] وبعد اختبار برنامج التحديث، أصبحت إعادة برمجة كل آلة مهمة آلية تتطلب زيارة فنية للموقع. [ 19 ] صرّح صابر كبير، من التحالف الوطني الكندي لآلات البيع، بأنّ نماذج الأوراق النقدية لم تكن مطابقةً لتلك التي طُرحت للتداول، إذ كان هناك اختلاف في موضع الصورة في إحدى النسخ، أو اختلاف في طريقة قصّ كل طبعة. [ 19 ] وقد تمّ حلّ مشكلة اختلاف موضع الصورة في ديسمبر 2012. [ 19 ] وتوقّع بنك كندا أن ينفق القطاع ما بين 75 و100 مليون دولار لتحديث الآلات اللازمة لمعالجة الأوراق النقدية البوليمرية. [ 36 ]
في عام 2013، خلال طرح فئات 5 و20 و100 دولار من فئة "فرونتير"، قارنت النقاشات حول هذه السلسلة الجديدة رائحة الأوراق النقدية المصنوعة من البوليمر برائحة شراب القيقب . [ 90 ] [ 91 ] كما ادعى البعض أن هذه الأوراق النقدية تذوب في درجات حرارة الصيف المرتفعة، على الرغم من أن درجة انصهار البولي بروبيلين المستخدم في تركيبها أعلى بكثير مما يمكن تحقيقه في معظم البيئات المنزلية. [ 92 ]
في يوليو/تموز 2013، أطلقت المؤرخة ميرنا فورستر عريضة موجهة إلى ستيفن بولوز وجيم فلاهيرتي ، تطالب بنك كندا بوضع صور "نساء كنديات بارزات" على الأوراق النقدية. [ 93 ] [ 94 ] حظيت العريضة بدعم من نساء كنديات شهيرات، من بينهن مارغريت أتوود ، وكيم كاترال، وسينثيا ديل ، ومن عدد من أعضاء البرلمان ، من بينهم بروس هاير ، وبيغي ناش ، وموراي رانكين . [ 93 ] [ 95 ] [ 94 ] كما حظيت بدعم حملة "لأنني فتاة" . [ 94 ] انطلقت العريضة بسبب استبعاد النساء من تصميمات الأوراق النقدية، مشيرةً إلى أن أوراقًا نقدية سابقة تضمنت صورًا لنساء، مثل ورقة الخمسين دولارًا من سلسلة "الرحلة الكندية" لعام 2001، والتي حملت صور "الخمسة المشهورون" وتيريز كاسغرين على ظهرها. [ ٩٦ ] سُلِّمَت العريضة إلى بولوز، الذي صرّح بأن بنك كندا "منفتح تمامًا على فكرة" دمج صور نساء كنديات شهيرات في سلاسل الأوراق النقدية المستقبلية. [ ٩٥ ] أرسل بولوز رسالة رد إلى فورستر في ٤ نوفمبر ٢٠١٣. [ ٩٧ ] في مارس ٢٠١٨، أُعلن عن أول ورقة نقدية من سلسلة "فيرتيكال" ، وهي ورقة العشرة دولارات التي تحمل صورة فيولا ديزموند . [ ٩٨ ]
صرحت متحدثة باسم المجلس الوطني الصيني الكندي بأن التعديلات التي أُجريت على صورة العالم على ورقة المئة دولار تعكس "استجابة بنك كندا لردود فعل عنصرية". [ 21 ] وقد اعتذر متحدث باسم بنك كندا لاحقًا عن هذا التغيير. [ 86 ]
أفادت وسائل الإعلام بتلقي شكاوى عديدة بشأن الأوراق النقدية، منها التصاق الأوراق الجديدة ببعضها، وعدم تعرف بعض آلات البيع عليها أو قبولها، واحتمالية ذوبانها عند تعرضها لدرجات حرارة عالية. [ 16 ] ولن يُعوَّض الفرد عن ورقة نقدية تالفة إلا إذا كان رقمها التسلسلي معروفًا. [ 99 ] وذكر تقرير لصحيفة كالجاري هيرالد ، استنادًا إلى استطلاع رأي غير رسمي أجرته عام 2013، أن سكان كالجاري اشتكوا من "تكرار نفس الوجوه والألوان". [ 100 ]
إرث
مع طرح كل ورقة نقدية للتداول، بدأ بنك كندا بسحب نفس الفئة من سلاسل الأوراق النقدية السابقة من التداول. [ 101 ] وتوقع بنك كندا أن تصبح سلسلة "فرونتير" لعام 2011 هي الأوراق النقدية السائدة في التداول بحلول أواخر عام 2015 أو أوائل عام 2016، [ 102 ] مع سحب ما لا يقل عن 70% من الأوراق النقدية القديمة من فئة 20 دولارًا من التداول في غضون 18 شهرًا من إصدار الأوراق النقدية البوليمرية من فئة 20 دولارًا. [ 103 ] وبحلول نوفمبر 2013، تم طرح حوالي 700 مليون ورقة نقدية من فئات 20 و50 و100 دولار للتداول. [ 11 ] طبع بنك كندا 580 مليون ورقة نقدية بوليمرية في عام 2012 و675 مليون ورقة نقدية في عام 2013. [ 104 ] ارتفعت تكاليف التشغيل لبنك كندا في الربع الثاني من عام 2013 بنسبة 23% مقارنة بالعام السابق، وكان ما يقرب من نصف هذه الزيادة ناتجًا عن طباعة الأوراق النقدية البوليمرية. [ 104 ]
أثناء طرح فئتي 5 و10 دولارات، صرّح متحدث باسم الشرطة الملكية الكندية بأن تزوير الأوراق النقدية البوليمرية من فئات 20 و50 و100 دولار، التي سبق إصدارها، انخفض بشكل ملحوظ مقارنةً بالسلاسل السابقة. [ 57 ] وبحلول أواخر عام 2013، انخفضت نسبة التزوير إلى أقل من 40 ورقة نقدية لكل مليون، ولا يزال حوالي 5% من تجار التجزئة يرفضون قبول فئة 100 دولار للدفع. [ 6 ]
توقع بنك كندا أن تستمر سلسلة "فرونتير" لعام 2011 حوالي ثماني سنوات. [ 36 ] وقد طرح أوراقًا نقدية بوليمرية للتداول مقابل الأوراق النقدية الورقية من السلاسل السابقة التي سُحبت من التداول لاحقًا. [ 6 ] ونظرًا لزيادة عمر أوراق "فرونتير" النقدية مقارنةً بالسلاسل السابقة، توقع بنك كندا استبدال كميات أقل من الأوراق النقدية البالية والتالفة مقارنةً بالسنوات السابقة. [ 101 ] وعند سحبها من التداول، تُعاد تدوير الأوراق النقدية البوليمرية بدلًا من إتلافها كما هو الحال مع الأوراق النقدية الورقية من السلاسل السابقة. [ 59 ] [ 31 ] وبحلول أوائل نوفمبر 2012، كان لا بد من استبدال 315 ورقة نقدية على الأقل بسبب التلف. [ 16 ] نتيجة لانخفاض الطلب على خدمات طباعة الأوراق النقدية، أغلقت شركة BA International عمليات الطباعة في أوتاوا في عام 2012 [ 42 ] [ 105 ] وباعتها إلى شركة Canadian Bank Note Company مقابل 10.2 مليون دولار في عام 2013. [ 106 ]
في مارس 2012، أصدر المعهد الكندي الوطني للمكفوفين بيانًا صحفيًا أشاد فيه بميزات اللمس والبصر والإشارات الإلكترونية للأوراق النقدية البوليمرية. [ 107 ] حصل بنك كندا على براءة اختراع لميزة قابلة للقراءة آليًا ابتكرها باحثوه خلال تطوير سلسلة فرونتير. [ 13 ] استُخدمت هذه الميزة لأول مرة في سلسلة فرونتير، ثم جرى تكييفها للإنتاج التجاري من قِبل أحد شركاء التطوير. [ 13 ]
أرسلت شركة ماكدونالد، ديتويلر وشركاؤه ، المتخصصة في الاتصالات والمعلومات ، والتي طورت الأنظمة الروبوتية التي نشرتها وكالة الفضاء الكندية في الفضاء والتي تظهر صورتها على ورقة الخمسة دولارات، حزمة ترويجية لبعض وسائل الإعلام في يناير 2014، تضمنت ورقة نقدية من فئة الخمسة دولارات ورسالة. [ 108 ] وجاء في الرسالة أن إصدار هذه الأوراق النقدية يتيح للشركة "فرصة فريدة لتسليط الضوء على إنجازات كندا الهائلة في مجال الفضاء"، فضلاً عن دور الشركة بطريقة "فعّالة من حيث التكلفة". [ 108 ]
كلف بنك كندا بإجراء تقييم لدورة حياة الأوراق النقدية من سلسلة "الرحلة الكندية" لعام 2001 وسلسلة "الحدود" لعام 2011 لتقييم الأثر البيئي لدورة حياة كل ورقة نقدية. [ 109 ]
بعد أن أكد مسؤولون في بنك إنجلترا التقارير التي تفيد بأن ورقة الخمسة جنيهات الإسترلينية المصنوعة من البوليمر والصادرة في سبتمبر 2016 تحتوي على آثار من الشحم الحيواني [ 110 ] ، وهو دهن حيواني مُصنّع مشتق من الشحم ، صرّح مسؤولون في بنك كندا بأن المواد المضافة في حبيبات البوليمر المستخدمة في إنتاج الأوراق النقدية من سلسلة فرونتير تحتوي على كميات ضئيلة من الشحم الحيواني [ 111 ] .
ملحوظات
- ↑ هيرش 2011 .
- 1 2 3 4 5 أخبار سي تي في 2011 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بنك كندا يونيو 2011 ، ص. 2.
- 1 2 3 4 5 6 براون 2011 ، ص. 2.
- 1 2 3 4 كارليتي 2011 .
- 1 2 3 4 5 6 7 روبرتسون 2011 .
- 1 2 3 4 Moxley, Meubus & Brown 2007 , ص. 50, البحث عن الركيزة.
- 1 2 براون 2011 ، ص. 1.
- 1 2 3 4 تشيس 2010 .
- ↑ غريغ 2011 .
- 1 2 Poloz 2013a .
- ↑ براون 2011 ، ص 3، مشروع أوراق النقد من الجيل التالي. "بدأ التخطيط لمشروع أوراق النقد من الجيل التالي بعد أقل من عام من إصدار آخر فئة من سلسلة الرحلة الكندية."
- 1 2 3 براون 2011 ، ص. 3، مشروع أوراق البنك من الجيل التالي.
- 1 2 براون 2011 ، ص. 4، مشروع أوراق البنك من الجيل التالي.
- ↑ براون 2011 ، ص 4، التنظيم.
- 1 2 3 4 5 6 جونسون 2013 .
- ↑ ناشيونال بوست 2013 .
- 1 2 روبرتسون 2014 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بيبي 2013 ب.
- 1 2 Poloz 2013 ، ص. 2.
- 1 2 3 4 بيبي 2012 .
- 1 2 3 د. 2013 .
- ↑ شركة الأوراق النقدية الكندية .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 بنك كندا: تصميم ورقة البوليمر الكندية من فئة 5 دولارات .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 بنك كندا: تصميم ورقة العشرة دولارات الكندية المصنوعة من البوليمر .
- 1 2 3 4 5 بنك كندا: تصميم ورقة الدولار الكندي المصنوعة من البوليمر .
- 1 2 3 4 5 6 بنك كندا: تصميم ورقة الـ 50 دولاراً الكندية المصنوعة من البوليمر .
- 1 2 3 4 5 6 7 بنك كندا: تصميم ورقة الـ 100 دولار الكندية المصنوعة من البوليمر .
- 1 2 3 ريني 2011 .
- 1 2 3 أخبار سي بي سي 2012 .
- 1 2 3 4 كارني 2011 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 بويسفيلد 2011 .
- ↑ بنك كندا: سلسلة البوليمر ، علامة تبويب إمكانية الوصول.
- 1 2 3 4 5 PE الأمريكتين وتريسكيلي 2011 ، ص. 32.
- ↑ الأردن 2013 .
- 1 2 3 براون 2011 ، ص. 6 ، حساب التكلفة: دراسة الجدوى الاقتصادية.
- 1 2 جاروفولو وسيينتيك 2009 ، ص. 25.
- 1 2 3 4 5 هاردويك وجيوجيو 2004 ، ص. 6.
- 1 2 3 4 5 6 Innovia Security 2013 .
- ^ هاردويك وجيوجيو 2004 ، ص. 1.
- ^ هاردويك وجيوجيو 2004 ، ص. 2.
- 1 2 سافاج 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PE Americas & Tryskele 2011 , ص. 33.
- ↑ PE Americas & Tryskele 2011 ، ص 33 ، الشكل 4-8.
- ^ PE الأمريكتين و Tryskele 2011 ، ص 16-17.
- ↑ بنك كندا: سلسلة البوليمر ، علامة تبويب التصميم.
- 1 2 3 4 5 6 لوزينسكي 2013 .
- 1 2 3 4 5 بنك كندا 2011 ج.
- 1 2 صحيفة فورت فرانسيس تايمز 2013 .
- ↑ شوارتز 2013 .
- ↑ كوتيه ، ص 1.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Do 2014 .
- ↑ سي بي سي نيوز: طلب الحصول على المعلومات .
- ↑ Do 2014 ، ص 1. "اجتمع ممثلون من الإدارتين في وقت مبكر من فبراير 2012 لمناقشة خطط "أنشطة التوعية في المدار وحدث الكشف"، وفقًا لوثائق حصلت عليها CBC News بموجب قانون الوصول إلى المعلومات ." [ 53 ]
- ↑ سي بي سي نيوز 2012ب .
- 1 2 سي بي سي نيوز 2013ب .
- 1 2 3 بانيرجي 2013 .
- ↑ أخبار سي بي سي 2014 .
- 1 2 3 كوتيه ، ص. 3.
- ↑ "الاحتفال بالذكرى المئوية والخمسين لكندا" . بنك كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2021 .
- ↑ Agecoutai 2012 .
- 1 2 مادان ولينغ 2012 .
- ↑ بنك كندا 2012 ج .
- 1 2 3 تورنتو ستار 2013 .
- 1 2 3 4 مونتغمري 2015 .
- 1 2 بنك كندا 2012ب .
- ↑ لوتز 2013 .
- 1 2 "الحدود: ورقة نقدية بوليمرية بقيمة 100 دولار" . بنك كندا . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
- 1 2 ريني 2013 .
- ↑ لوبو ، ص 10.
- ↑ الجمعية الدولية للأوراق النقدية 2012 .
- 1 2 رحمن 2011 .
- ↑ هورنياك 2011 .
- 1 2 بنك كندا 2012 ، ص. 7.
- 1 2 3 أخبار سي بي سي 2011 .
- 1 2 3 4 بنك كندا: سلسلة البوليمر ، علامة التبويب "الأمان".
- 1 2 أخبار عالمية 2013 .
- ↑ فيشر 2013 .
- 1 2 3 لوبا 2013 .
- ↑ أخبار سي تي في 2013 .
- ↑ إدميستون 2013 .
- ↑ بنك كندا 2012 ، ص 3.
- ↑ وزارة العدل .
- ↑ بنك كندا 2012 ، ص 14.
- 1 2 بنك كندا 2012 ، ص. 5.
- 1 2 صحيفة التلغراف 2013 .
- 1 2 سي بي سي نيوز 2013 أ .
- 1 2 سي بي سي نيوز 2013 ج .
- ↑ بنك كندا 2011ب .
- ↑ ميموت، مارك (28 مايو 2013). "هل تفوح من ورقة المئة دولار الكندية رائحة شراب القيقب؟ كثيرون يقولون ذلك" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 .
- ↑ "العملة الكندية الجديدة تفوح منها رائحة الشراب، وتذوب في الحرارة" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 .
- ↑ هو، إريكا (17 يوليو 2012). "هل تذوب النقود البلاستيكية الكندية فعلاً؟" . مجلة تايم . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . تاريخ الاسترجاع: 29 ديسمبر 2021 .
- 1 2 أندرسن 2013 .
- 1 2 3 فورستر 2013 .
- 1 2 Beltrame 2013 .
- ↑ ماكدونالد 2013 .
- ↑ بولوز 2013 .
- ↑ بوندال 2018 .
- ↑ صحيفة الغارديان 2012 .
- ↑ فيرغسون 2013 .
- 1 2 بنك كندا يونيو 2011 ، ص. 3.
- ↑ براون 2011 ، ص 7، طرح السلسلة الجديدة. "استنادًا إلى تجربتها مع سلسلة الرحلة الكندية، توقع البنك أن تهيمن الأوراق النقدية البوليمرية الجديدة على التداول في غضون عامين بعد إصدار جميع الفئات."
- ↑ توروبين 2011 .
- 1 2 أخبار سي تي في 2013ب .
- ↑ سي بي سي نيوز 2011ب .
- ↑ سالي 2013 .
- ↑ بينيت 2012 .
- 1 2 المقاطعة 2014 .
- ^ PE الأمريكتين و Tryskele 2011 ، ص. 11.
- ↑ كولوي 2016 .
- ↑ سيتي نيوز 2016 .
مراجع
- أجيكوتاي، كريسون (5 مايو 2012). "الورقة النقدية المعدلة من فئة 20 دولارًا تلبي الاحتياجات" . صحيفة ستار فونيكس . شبكة بوست ميديا . تاريخ الاسترجاع: 22 سبتمبر 2014 .
- أندرسن، إيرين (16 أكتوبر 2013). "لماذا تُعدّ ورقة الخمسين دولارًا أحدث قضية تتبناها مارغريت أتوود؟" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاسترجاع: 14 مارس 2014 .
- بانيرجي، سيدهارتا (7 نوفمبر 2013). "إصدار أوراق نقدية جديدة من فئة 5 و10 دولارات مصنوعة من البوليمر" . برامبتون جارديان . وكالة الصحافة الكندية . تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2014 .
- بيبي، دين (18 أغسطس 2012). "استبدال صورة قوقازي بصورة آسيوي على العملة الورقية" . صحيفة وينيبيغ فري برس . وكالة الصحافة الكندية . تاريخ الاسترجاع: 6 مارس 2014 .
- بيبي، دين (6 يناير 2013). "آلاف آلات البيع لا تقبل الأوراق النقدية البلاستيكية الكندية من فئة 20 دولارًا" . ناشيونال بوست . وكالة الصحافة الكندية.
- بيبي، دين (10 فبراير 2013ب). "رفض صور المثليين ولاعبي الهوكي السود على الأوراق النقدية البلاستيكية الكندية" . صحيفة تورنتو ستار . وكالة الصحافة الكندية . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2013 .
- بلترام، جوليان (3 نوفمبر 2013). "محافظ البنك المركزي 'منفتح تمامًا' على فكرة وضع صورة امرأة على العملة" . سيتي نيوز . وكالة الصحافة الكندية . تاريخ الاسترجاع: 14 مارس 2014 .
- بينيت، إريكا (26 مارس 2012). "ورقة نقدية جديدة بقيمة 50 دولارًا تُبشّر بالخير للكنديين المكفوفين أو ضعاف البصر" . المعهد الكندي للمكفوفين . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2014 .
- بوسفيلد، سارة (21 يونيو 2011). "رسم بياني: العملة الكندية الجديدة هي بوليمر في جيبك" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2011 .
- براون، مورا، محررة. (20 يونيو 2011). "الدفع بالبوليمر: تطوير الأوراق النقدية الجديدة لكندا" (ملف PDF) . مراجعة بنك كندا (ملحق). بنك كندا . تاريخ الاسترجاع: 7 مارس 2014 .
- بونديل، بريت (8 مارس 2018). "تكريم الناشطة الحقوقية فيولا ديزموند بورقة نقدية من فئة 10 دولارات، وهي أول ورقة نقدية عمودية في كندا" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2018 .
- كارليتي، فابيولا (20 يونيو 2011). "أول عملة بوليمرية في كندا تتميز بخصائص أمنية محسّنة" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2014 .
- كارني، مارك (14 نوفمبر 2011). "إطلاق العملة الورقية" . بنك كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2014 .
- تشيس، ستيفن (5 مارس 2010). "بعض الفكة مقابل دولار: أموال يمكنك غسلها" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2014 .
- كوتيه، دانييل. "وأخيرًا وليس آخرًا: طرح فئتي 5 و10 دولارات للتداول". روابط مكافحة التزييف (شتاء 2013-2014). بنك كندا.
- د.، م. (23 يناير 2013). "حادثة قيقب" . مجلة الإيكونوميست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2013 .
- دو، ترينه تيريزا (13 يناير 2014). "رائد الفضاء كريس هادفيلد يحرس ورقة نقدية من فئة 5 دولارات مصنوعة من البوليمر قبل ظهوره الأول في الفضاء" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2014 .
- إدميستون، جيك (16 مايو 2013). "الشرطة الملكية الكندية قلقة من ثقة الكنديين المفرطة في الأوراق النقدية البوليمرية الجديدة" . ناشيونال بوست . تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2014 .
- فيرغسون، إيفا (1 مايو 2013). "سكان كالجاري يشككون في استخدام الوجوه المألوفة" . صحيفة كالجاري هيرالد . وكالة الصحافة الكندية . تاريخ الاسترجاع: 22 سبتمبر 2014 .
- فيشر، ماكس (31 يناير 2013). "جدل كبير في كندا: الأوراق النقدية الجديدة تحمل ورقة القيقب الخاطئة" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2014 .
- فورستر، ميرنا (يوليو 2013). "بنك كندا: أضف نساءً من التاريخ الكندي إلى الأوراق النقدية الكندية". Change.org .
- غاروفولو، برونو؛ سينتيك، بول (أبريل 2009). "تبدأ تقنية غارديان بالفيلم". بيليتاريا . 3 (5). قسم النقد والإصدار، بنك إسبانيا .
- هاردويك، بروي؛ غيوغيو، آنا (2004). "ركيزة غارديان كوسيط بصري لأجهزة الأمن" (ملف PDF) . دار نشر نوت برينتينغ أستراليا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2014 .
- غريغ، كيلي (10 مايو 2011). "النقد البلاستيكي ليس نقودًا مزيفة" . مجلة الجغرافيا الكندية . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2014 .
- هيرش، دومينيك (9 أغسطس 2011). "هل ستشجع كندا دولًا أخرى على اعتماد الأوراق النقدية البوليمرية؟" . سوق أجهزة الصراف الآلي . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2015 .
- هورنياك، تيم (21 يونيو 2011). "كندا تطلق أوراقاً نقدية بلاستيكية مضادة للتزوير" . سي نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2014 .
- جونسون، كارين (15 فبراير 2013). "الأوراق النقدية الكندية الجديدة تبدو للبعض كأنها لوني" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2014 .
- جوردان، هانا (13 سبتمبر 2013). "شركة من كمبريا قد تُورّد أوراقاً نقدية بوليمرية جديدة" . برينت ويك . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2014 .
- لوبو، ميشيل. "منتدى 2013 حول التزييف والاحتيال: المحاولة التاسعة، والنجاح التاسع!". روابط مكافحة التزييف (شتاء 2013-2014). بنك كندا.
- كولوي، جوليا (29 نوفمبر 2016). "مطالبات لبنك إنجلترا بجعل ورقة الخمسة جنيهات الجديدة مناسبة للنباتيين" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2016 .
- لوزينسكي، بيتر (3 أكتوبر 2013). "مزورون يقلدون العملة البلاستيكية الكندية الفاخرة" . بوستميديا نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2014 .
- لوبا، فرانك (16 مايو 2013). "شرطة مقاطعة كولومبيا البريطانية تعثر على نسخ مزيفة من فئة 100 دولار بوليمرية جديدة" . بوستميديا نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2014 .
- لوتز، دينيس ج. (15 مايو 2013). "كازاخستان تفوز بجائزة أفضل عملة ورقية للمرة الثانية" (بيان صحفي). الجمعية الدولية للعملات الورقية . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2014 .
- ماكدونالد، كريس (25 أكتوبر 2013). "النساء، الأوراق النقدية، وأنماط عدم المساواة: كريس ماكدونالد" . مجلة الأعمال الكندية . تاريخ الاسترجاع: 14 مارس 2014 .
- مادان، ريتشارد؛ لينغ، فيليب (6 مايو 2012). "الكنديون يرون برجي مركز التجارة العالمي ومواد إباحية في تصميم ورقة العشرين دولارًا" . أخبار سي تي في . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2014 .
- مونتغمري، مارك (11 سبتمبر 2015). "بنك كندا يُكرّم عهد الملكة إليزابيث الثانية" . راديو كندا الدولي . تاريخ الاسترجاع: 14 يناير 2017 .
- موكسلي، جيل؛ ميوبوس، هيلين؛ براون، مورا (خريف 2007). " الرحلة الكندية : رحلة في عالم إنتاج الأوراق النقدية المعقد" (ملف PDF) . مراجعة بنك كندا . بنك كندا: 47-55 . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2014 .
- بي إي أميريكاز؛ ترايسكيلي (27 مايو 2011). تقييم دورة حياة الأوراق النقدية البوليمرية والورقية القطنية الكندية (ملف PDF) (تقرير). بنك كندا . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2014 .
- بولوز، ستيفن (4 نوفمبر 2013). "ستيفن بولوز، محافظ بنك كندا، يرد على عريضة" . رسالة إلى ميرنا فورستر . تم الاطلاع عليها في 14 مارس 2014 - عبر heroines.ca.
- بولوز، ستيفن س. (7 نوفمبر 2013أ). "إصدار أوراق نقدية من فئة 5 و10 دولارات" . بنك كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2014 .
- رحمن، ريما (18 نوفمبر 2011). "من، ماذا، لماذا: لماذا لا تستخدم المزيد من الدول الأوراق النقدية البلاستيكية؟" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2014 .
- ريني، ستيف (25 أكتوبر 2011). "العملة البلاستيكية الجديدة في كندا تُثير صورًا غريبة ومثيرة للبعض" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . وكالة الصحافة الكندية . تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2014 .
- ريني، ستيف (28 أبريل 2013). "روبوت فضائي على ورقة الخمسة دولارات الجديدة يُثير حيرة مجموعات التركيز" . بوستميديا نيوز. وكالة الصحافة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2014 .
- روبرتسون، غرانت (3 ديسمبر 2011). "النقود المزيفة: كيف أدى التزييف إلى إصلاح جذري للنقود الكندية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2014 .
- روبرتسون، إيان (8 فبراير 2014). "الأوراق النقدية البوليمرية تُحبط محاولات التزوير... حتى الآن" . صحيفة تورنتو صن . تاريخ الاسترجاع: 7 مارس 2014 .
- سالي، ديفيد (26 يوليو 2013). "شركة Canadian Bank Note تشتري منشأة طباعة تابعة للخطوط الجوية البريطانية مقابل 10.2 مليون دولار" . صحيفة أوتاوا بيزنس جورنال . تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2014 .
- سافاج، نيل (23 مارس 2012). "ها هي النقود البلاستيكية قادمة" . مجلة إم آي تي للتكنولوجيا . معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . تاريخ الاسترجاع: 14 مارس 2014 .
- شوارتز، دانيال (30 أبريل 2013). "بنك كندا يكشف عن أوراق نقدية جديدة من فئة 5 و10 دولارات مصنوعة من البوليمر" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2013 .
- توروبين، جيريمي (20 يونيو 2011). "سيكون من شبه المستحيل تزوير الأوراق النقدية البلاستيكية الجديدة في كندا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2014 .
- "سلسلة البوليمرات (2011)" . بنك كندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2013 .
- "تصميم ورقة الخمسة دولارات الكندية المصنوعة من البوليمر" (ملف PDF) . بنك كندا . تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2014 .
- "تصميم ورقة العشرة دولارات الكندية المصنوعة من البوليمر" (ملف PDF) . بنك كندا . تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2014 .
- "تصميم ورقة العشرين دولاراً الكندية المصنوعة من البوليمر" (ملف PDF) . بنك كندا . تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2014 .
- "تصميم ورقة الخمسين دولاراً الكندية المصنوعة من البوليمر" (ملف PDF) . بنك كندا . تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2014 .
- "تصميم ورقة المئة دولار الكندية المصنوعة من البوليمر" (ملف PDF) . بنك كندا . تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2014 .
- "بنك كندا يكشف النقاب عن سلسلة أوراق نقدية بوليمرية: احتفاءً بإنجازات كندا في طليعة الابتكار" (بيان صحفي). بنك كندا. 20 يونيو 2011. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2011 .
- "بنك كندا يعلن عن تفاصيل إضافية حول سلسلة جديدة من الأوراق النقدية البوليمرية" (بيان صحفي). بنك كندا. 11 مارس 2011ب . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2014 .
- "معلومات أساسية عن سلسلة الأوراق النقدية البوليمرية الجديدة في كندا" (ملف PDF) . بنك كندا. يونيو 2011.
- "كن على دراية بالتزييف: دليل لضباط الشرطة" (ملف PDF) . بنك كندا. أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2014 .
- "بنك كندا يصدر ورقة نقدية بوليمرية بقيمة 20 دولارًا" (بيان صحفي). بنك كندا. 7 نوفمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2014 .
- "بنك كندا يصدر ورقة نقدية بوليمرية من فئة 50 دولارًا" (بيان صحفي). بنك كندا. 26 مارس 2012. تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2014 .
- "الأوراق النقدية: مورد مستقل" . شركة الأوراق النقدية الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2013 .
- "تفاعلي: الأوراق النقدية البوليمرية الجديدة في كندا" . سي بي سي نيوز . 20 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2011 .
- "شركة طباعة الأوراق النقدية في أوتاوا تخطط لتسريح العمال" . سي بي سي نيوز . 1 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2014 .
- "تعديل صورة عالمة ذات ملامح آسيوية على فئة المئة دولار" . سي بي سي نيوز . وكالة الصحافة الكندية. ١٧ أغسطس ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٧ أغسطس ٢٠١٢ .
- "الكندي كريس هادفيلد ينطلق إلى الفضاء للمرة الثالثة" . سي بي سي نيوز . ١٩ ديسمبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١١ مارس ٢٠١٤ .
- "الفئة النقدية الجديدة من فئة 20 دولارًا في كندا تتصدر المشهد" . سي بي سي نيوز . 18 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2013 .
- "كشف كريس هادفيلد عن ورقة نقدية من فئة 5 دولارات مصنوعة من البوليمر، وهو أمر مُعدٌّ بدقة" . سي بي سي نيوز . 12 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2014 .
- "أوراق نقدية جديدة من فئة 20 دولارًا مصنوعة من البوليمر تُسبب صداعًا لآلات البيع" . سي بي سي نيوز . 14 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2014 .
- "ورقة نقدية من فئة 5 دولارات في المدار" . سي بي سي نيوز . 19 سبتمبر 2013 - عبر دوكيومنت كلاود.
- «إزالة صورة جبل إديث كافيل من وصف ورقة العشرة دولارات الجديدة» . سي بي سي نيوز . وكالة الصحافة الكندية. 28 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2014 .
- "بنك كندا يعترف باستخدام الدهون الحيوانية في أوراقنا النقدية المصنوعة من البوليمر" . سيتي نيوز . أسوشيتد برس . 30 نوفمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2016 .
- «عهد جديد للدفع الإلكتروني يبدأ بفئة المئة دولار» . أخبار سي تي في. ١٠ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠١٤ .
- "الشرطة تحذر الكنديين من الأوراق النقدية المزيفة من فئة 100 دولار المصنوعة من البوليمر" . أخبار سي تي في. 16 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2014 .
- "العملات البلاستيكية والتجديدات ترفع تكاليف تشغيل بنك كندا بنسبة 23%" . أوتاوا: سي تي في نيوز. وكالة الصحافة الكندية. 29 أغسطس 2013. تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2014 .
- «الكشف عن آخر الأوراق النقدية الكندية المصنوعة من البوليمر؛ من المقرر إتمام عملية الانتقال خلال عامين» . صحيفة فورت فرانسيس تايمز . وكالة الصحافة الكندية. 8 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2014 .
- "إصدار أوراق نقدية جديدة من فئة 5 و10 دولارات كندية مصنوعة من البوليمر" . غلوبال نيوز . وكالة الصحافة الكندية. 7 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2014 .
- «تشير التقارير إلى أن الحرارة تتسبب في انصهار الأوراق النقدية المصنوعة من البوليمر» . صحيفة الغارديان . وكالة الصحافة الكندية. ١١ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠١٤ .
- "الغارديان - حقائق وأرقام" . شركة إنوفيا للأمن. 20 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2014 .
- "كازاخستان تفوز بجائزة أفضل ورقة نقدية" (بيان صحفي). الجمعية الدولية للأوراق النقدية. 21 مايو 2012. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2014 .
- "الجزء الثاني عشر: الجرائم المتعلقة بالعملة" . قانون العقوبات (RSC، 1985، الفصل C-46). وزارة العدل . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2014 .
- «بنك كندا يرفض مناقشة إذابة الأوراق النقدية البلاستيكية، ويقول إن الأمن القومي وراء هذا الصمت» . صحيفة ناشيونال بوست . وكالة الصحافة الكندية. 1 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2014 .
- «إصدار أوراق نقدية جديدة من فئة 5 دولارات أمريكية للصحفيين بهدف الترويج لإنجازات الشركة في مجال تكنولوجيا الفضاء» . صحيفة ذا بروفينس . وكالة الصحافة الكندية. 14 يناير/كانون الثاني 2014. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل/نيسان 2014. تاريخ الاطلاع: 19 مارس/آذار 2014 .
- "استياء واسع النطاق بعد وضع كندا رمز ورقة القيقب الأجنبية على أوراقها النقدية الجديدة" . صحيفة التلغراف . رويترز . ١٨ يناير ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٦ مارس ٢٠١٤ .
- "بنك كندا يُصدر أوراقاً نقدية جديدة من فئة 5 و10 دولارات مصنوعة من البوليمر" . صحيفة تورنتو ستار . وكالة الصحافة الكندية. 7 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2013 .
للمزيد من القراءة
- تشليبويكو، جيم (ربيع 2012). "إحداث التغيير". خدمة بيع القهوة المكتبية الكندية . أنيكس بيزنس ميديا.
- فورستر، ميرنا (7 نوفمبر 2013). "غياب ملحوظ للنساء على الأوراق النقدية" . تايمز كولونيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2014 .
- "دليل مرجعي لميزات الأمان" (ملف PDF) ( الطبعة الثانية). شركة إنوفيا للأمن. 2 مايو 2013. تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2014 .
روابط خارجية
- سلسلة البوليمرات في بنك كندا
- مجموعة سلسلة البوليمر في حساب بنك كندا على فليكر
- الأوراق النقدية الكندية
- التاريخ المالي لكندا
- صور شخصية على الأوراق النقدية
- تصويرات ثقافية لرؤساء وزراء كندا
- تصويرات ثقافية لويلفريد لورييه
- المؤسسات في كندا عام 2011
- تصويرات ثقافية لجون أ. ماكدونالد
- تصويرات ثقافية لإليزابيث الثانية
