غلوسوب

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 24 صور
الموسوعة الحرة

غلوسوب هي مدينة سوقية تقع في مقاطعة هاي بيك ، ديربيشاير ، إنجلترا، على بُعد 21 كيلومترًا (13 ميلًا) شرق مانشستر ، و 39 كيلومترًا (24 ميلًا) غرب شمال غرب شيفيلد، و 51 كيلومترًا (32 ميلًا) شمال شرق ماتلوك . تقع غلوسوب بالقرب من حدود ديربيشاير مع تشيشاير ، ومانشستر الكبرى ، وجنوب يوركشاير ، وغرب يوركشاير ، على ارتفاع يتراوح بين 150 و300 متر (492 و984 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، ويحدها من الجنوب والشرق والشمال منتزه بيك ديستريكت الوطني . بلغ عدد سكانها 17,825 نسمة في عام 2021.    

تاريخيًا، يشير اسم غلوسوب إلى القرية الصغيرة التي سُميت باسمها أبرشية قديمة ذُكرت في كتاب يوم القيامة عام 1086، ثم إلى الضيعة التي منحها ويليام الأول ملك إنجلترا إلى ويليام بيفرل . أُنشئت بلدية عام 1866، شملت أقل من نصف مساحة الضيعة. [ 2 ] تُقارب المنطقة المعروفة اليوم باسم غلوسوب القرى التي كانت تُسمى سابقًا غلوسوبديل، على أراضي دوق نورفولك . كانت غلوسوب في الأصل مركزًا لمعالجة الصوف، ثم توسعت بسرعة في أواخر القرن الثامن عشر عندما تخصصت في إنتاج وطباعة الكاليكو ، وهو نوع من القطن الخشن. أصبحت مدينة صناعية تضم العديد من الكنائس والمصليات؛ وارتبط ازدهارها بصناعة القطن .

من الناحية المعمارية، تهيمن المباني المشيدة بالحجر الرملي المحلي على المنطقة؛ ويُصنف عدد منها، بما في ذلك مصنع غاز غلوسوب ، ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية. ولا يزال قائماً مصنعان مهمان سابقان للقطن وجسر سكة حديد دينتينغ .

تاريخ

علم أسماء الأماكن وتعريفها

يُعتقد أن اسم جلوسوب ذو أصل أنجلو ساكسوني، وقد سُمّيَ خلال استيطان الأنجل في القرن السابع، وهو مشتق من كلمة "غلوتس هوب" (Glott's Hop) - حيث يمكن أن تعني كلمة "هوب" واديًا، [ 3 ] أو واديًا صغيرًا ضمن نظام وديان أكبر، [ 4 ] أو قطعة أرض محاطة بالمستنقعات، [ 5 ] وربما كان "غلوت" اسم زعيم قبيلة. نظرًا لحجمها وموقعها، تعددت معاني اسم جلوسوب. تُعرف قرية جلوسوب الآن باسم "أولد جلوسوب". اكتسبت كل من هوارد تاون وميلتاون أهمية، فأُطلق عليهما اسم "نيو تاون" ثم "جلوسوب". أدت عمليات إعادة تنظيم الحكم المحلي إلى ترقية قرى جلوسوبديل إلى بلدية، ثم سُحب منها هذا الوضع. أُضيفت أراضٍ إلى جلوسوب، بينما أُزيلت أراضٍ أخرى. من مستوطنة صغيرة، أصبحت جلوسوب أبرشية قديمة، ثم عزبة، ثم بلدية، ثم بلدة. حاليًا، تحمل منطقتان إداريتان في مقاطعة هاي بيك، ديربيشاير، اسم جلوسوب كجزء من اسميهما. [ 2 ]

عتيق

توجد أدلة على موقع دفن يعود للعصر البرونزي على تل شاير (بالقرب من أولد جلوسوب )، وبقايا أخرى يُحتمل أن تكون من عصور ما قبل التاريخ في تورسايد (على سفوح بليكلو ). وصل الرومان عام 78 ميلادي. في ذلك الوقت، كانت المنطقة تقع ضمن أراضي قبيلة بريغانتس ، التي كانت قاعدتها الرئيسية في يوركشاير . في أواخر القرن الأول الميلادي، بنى الرومان حصنًا يُدعى أردوتاليا على أرض مرتفعة فوق النهر في منطقة جيمسلي الحالية . [ 3 ] أُعيد اكتشاف موقع هذا الحصن عام 1771 على يد المؤرخ الهاوي جون واتسون ، وأُطلق عليه لاحقًا اسم قلعة ميلاندرا. خضع الموقع الواسع للتنقيب، وكُشفت جدران الحصن، وضريح، ومقر قيادة الحصن. جرى تنسيق المنطقة لتوفير مواقف للسيارات ومناطق للتنزه.

العصور الوسطى

منح الملك ويليام الأول ضيعة غلوسوب إلى ويليام بيفرل ، الذي بدأ بناء قلعة غلوسوب ، ولكن صودرت الضيعة بأكملها لاحقًا. وفي عام 1157، منح الملك هنري الثاني ضيعة غلوسوب إلى دير باسينغويرك في ويلز. وحصل الدير على ميثاق سوق لغلوسوب عام 1290، [ 6 ] وميثاق آخر لتشارلزورث عام 1328. وفي عام 1433، أجّر الرهبان غلوسوبديل بأكملها لعائلة تالبوت، الذين أصبحوا فيما بعد إيرلات شروزبري . وفي عام 1494، عُيّن ابن غير شرعي للعائلة، الدكتور جون تالبوت، قسًا لغلوسوب. وأسس مدرسة، وشقّ طريقًا للخيول عبر المستنقعات؛ وهو ما يُعرف باسم بوابة الطبيب . [ 7 ]

عند حلّ الأديرة عام ١٥٣٧، مُنحت عزبة جلوسوب لعائلة تالبوت. وفي عام ١٦٠٦، آلت ملكيتها إلى عائلة هوارد، دوقات نورفولك ، الذين احتفظوا بها لثلاثمائة عام تالية. وكانت جلوسوب تُمنح عادةً للابن الثاني للعائلة. كانت الأرض رطبة وباردة جدًا بحيث لا تصلح لزراعة القمح، لكنها كانت مثالية لأغنام بينين القوية ، لذا كانت الزراعة رعوية في الغالب. [ ٧ ] كانت معظم الأراضي مملوكة لعائلة هوارد بنظام الإيجار ، ولم تكن هناك أراضٍ مملوكة ملكية تامة إلا في ويتفيلد . كانت المنازل القليلة متينة، مبنية من الحجر المحلي، مما سمح بتطوير الصناعات المنزلية مثل غزل الصوف والنسيج.

التاريخ الصناعي والمدني

شارع فيكتوريا حوالي عام 1920 يظهر خط الترام الكهربائي الذي استمر في العمل حتى عام 1927

كان اقتصاد العصور الوسطى قائماً على رعي الأغنام وإنتاج الصوف من قبل مزارعين كانوا مستأجرين لدى رئيس دير باسينغويرك، ولاحقاً لدى عائلة تالبوت. خلال الثورة الصناعية في القرن الثامن عشر، أصبحت غلوسوب مركزاً لغزل القطن. ساهمت شبكة النقل الجيدة بين ليفربول وغلوسوب في استيراد القطن الذي كان يُغزل بواسطة عمالة ماهرة في غزل الصوف. وفر مناخ غلوسوبديل مياهاً عذبة وفيرة استُخدمت لتشغيل المطاحن وإنهاء النسيج، كما وفرت الرطوبة اللازمة لغزل القطن تحت الشد. قدم دوقات نورفولك الاستثمار الأولي. وبحلول عام 1740، تم إدخال القطن غير المغزول لصنع الفستيان والأقمشة الخفيفة. [ 8 ]

ميلز

كانت أولى المطاحن في غلوسوب مطاحن صوف. في عام 1774، افتتح ريتشارد أركرايت مطحنة في كرومفورد . طوّر نظام المصانع وحصل على براءات اختراع لآلات غزل القطن وتمشيطه . في عام 1785، انتهت صلاحية براءات اختراعه، فقام العديد من الأشخاص بتقليد نظام أركرايت وبراءات اختراعه، كما يتضح في مطاحن وادي ديرونت . بحلول عام 1788، كان هناك أكثر من 200 مطحنة من طراز أركرايت في بريطانيا. [ 9 ] في الوقت نفسه، كان هناك 17 مطحنة قطن في ديربيشاير، معظمها في غلوسوب. بحلول عام 1831، كان هناك ما لا يقل عن 30 مطحنة في غلوسوبديل، لم يكن أي منها يحتوي على أكثر من 1000 مغزل. كان أصحاب المطاحن من السكان المحليين: كان آل واغستاف وآل هادفيلد من ملاك الأراضي الأحرار من ويتفيلد ؛ أما عائلات شيبلي وشاوز ولي وغارليكس وبلات فقد كانوا يزرعون الوادي. كانت عائلة سايدبوتوم من هادفيلد ، بينما كان آل ثورنلي نجارين، وكان جون بينيت وجون روبنسون تاجري أقمشة. [ 8 ] قدم جون وود من مارسدن من مانشستر عام 1819 واشترى مصانع صوف قائمة وقام بتوسيعها. كانت هذه مصانع هوارد تاون. كان فرانسيس سومنر كاثوليكيًا، وتربط عائلته صلات بماثيو إليسون، وكيل هوارد. بنى سومنر مطحنة رين نيست. وبنى آل سايدبوتوم مطحنة ووترسايد في هادفيلد. في عام 1825، ركب جون وود أول محرك بخاري وأنوال آلية . حذا سومنر وسايدبوتوم حذوه، وأصبحت المطاحن الثلاث، رين نيست وهوارد تاون ووترسايد، مصانع ضخمة تجمع بين الغزل والنسيج (وهي مصانع تجمع بين غزل الخيوط ونسج القماش). إلى جانب العائلات الرئيسية الأخرى، شيبلي ورودز وبلاتس، سيطروا على الوادي. في عام 1884، استحوذت المصانع الستة على 82% من طاقة الغزل، بواقع 892 ألف مغزل و13571 نولًا. وكانت غلوسوب مدينةً تشتهر بمصانع النسيج الكبيرة. افتُتح خط ترام غلوسوب عام 1903 لربط العمال بمختلف المصانع على طول الطرق الرئيسية بين غلوسوب وهادفيلد.

في خمسينيات القرن التاسع عشر، طبع مصنع إدموند بوتر لطباعة الكاليكو (الواقع في دينتينغ فالي) مليونين ونصف المليون قطعة من الكاليكو المطبوع، 80% منها للتصدير. أما صناعة الورق، فقد أسسها إدوارد بارتينغتون ، الذي اشترى، تحت اسم أوليف وبارتينغتون، مطحنة تيرن لي عام 1874 لإنتاج ورق عالي الجودة من لب الخشب باستخدام طريقة الكبريتيت . توسع بارتينغتون بسرعة، فأنشأ مصانع في سالفورد وبارو إن فورنيس . اندمج مع كيلنر من فيينا ، وحصل على لقب لورد دوفرديل عام 1917. توفي عام 1925، ووفرت مصانعه في تشارلستون ما يقارب ألف وظيفة. [ 8 ]

الدين والإحسان

أسد نورفولك
كنيسة جميع القديسين الكاثوليكية الرومانية

أعاد برنارد هوارد، الدوق الثاني عشر لنورفولك ، بناء كنيسة الرعية القديمة في عام 1831، وبنى كنيسة جميع القديسين الكاثوليكية الرومانية في عام 1836، وحسّن خزان هيرست في عام 1837، وبنى مدرسة ابتدائية بجوار الكنيسة، [ 10 ] وبنى قاعة المدينة ، التي وُضع حجر أساسها في يوم التتويج عام 1838.

وصل خط سكة حديد شيفيلد ، أشتون أندر لاين، ومانشستر إلى دينتينغ عام ١٨٤٢، لكن الدوق الثالث عشر لنورفولك هو من بنى الخط الفرعي إلى هوارد تاون، لنقل الفحم من مناجم دوكينفيلد . تحمل محطة قطار غلوسوب شعار الأسد، رمز عائلة نورفولك. [ ٨ ] العديد من أسماء الشوارع والأماكن في غلوسوب مشتقة من أسماء وألقاب دوقات نورفولك، مثل ساحة نورفولك ، ومجموعة من الشوارع السكنية المتفرعة من شارع نورفولك والتي سُميت على اسم هنري هوارد، الدوق الثالث عشر لنورفولك ، أول نائب كاثوليكي في البرلمان منذ الإصلاح البروتستانتي . (أُطلق على ابنه الثاني لقب البارون الأول لهوارد من غلوسوب، وكان سلف الدوقات الذين تولوا المنصب بعد عام ١٩٧٥).

بُنيَ مبنى دار العمل التابع للبلدة، والمكون من طابقين، بين عامي 1832 و1834 في شارع بوت ( إحداثيات الشبكة SK043952 ). وتولت إدارة المبنى اتحاد غلوسوب لرعاية الفقراء في ديسمبر 1837. وشملت مباني دار العمل مستوصفًا بسعة 40 سريرًا، وحظائر للخنازير، وأجنحة مؤقتة للمشردين. وأصبح المبنى لاحقًا مؤسسة غلوسوب للمساعدة العامة، ثم مستشفى شاير هيل التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية منذ عام 1948. [ 11 ]

قام أصحاب المطاحن، من الكاثوليك والأنجليكان والميثوديين والوحدويين، ببناء غرف قراءة وكنائس صغيرة. عملوا معًا وتعبدوا مع عمالهم. كانت عائلات وودز وسايدبوتوم وشيبلي أنجليكانية، وبالتالي من المحافظين، وسيطروا على جميع مجالس الكنائس المحلية، التي كانت الشكل الوحيد للحكم المحلي قبل عام 1866. بنوا أربع كنائس: كنيسة القديس جيمس في ويتفيلد عام 1846، وكنيسة القديس أندرو في هادفيلد عام 1874، وكنيسة الثالوث المقدس في دينتينغ عام 1875، وكنيسة القديس لوقا في غلوسوب . أما فرانسيس سومنر وعائلتا إليسون ونورفولك فكانوا كاثوليك، وبنوا كنيسة القديس تشارلز في هادفيلد، وكنيسة القديسة مريم في غلوسوب. وكان أصحاب المطاحن الأصغر حجمًا من المنشقين، وكانوا يجتمعون في كنيسة ليتلمور المستقلة التي بُنيت في هادفيلد عام 1811، لكنهم بنوا لاحقًا إحدى عشرة كنيسة صغيرة أخرى. [ 8 ]

لعقود طويلة، سادت منافسة حادة بين إدوارد بارتينغتون وصديقه هربرت رودس، وعائلتي وودز وسايدبوتوم. شيدت عائلة وودز الحمامات العامة وصممت الحديقة، بينما بنى بارتينغتون المكتبة. بنى بارتينغتون جناح الكريكيت، فقام صموئيل هيل-وود برعاية نادي كرة القدم الذي لعب لموسم واحد، 1899-1900، في دوري الدرجة الأولى . ثم أصبح هو وذريته رؤساء لنادي أرسنال اللندني . كان عضوًا في البرلمان عن دائرة هاي بيك من عام 1910 إلى عام 1929. وكان ابن إدوارد، أوزوالد ، عضوًا في البرلمان عن دائرة هاي بيك من عام 1900 إلى عام 1910. كرست آن كيرشو وودز نفسها للتعليم الأنجليكاني، وقامت ببناء مدارس. [ 8 ]

مجاعة القطن والعلاقات الصناعية

في عام ١٨٥١، كان ٣٨٪ من الرجال و٢٧٪ من النساء يعملون في زراعة القطن؛ وكانت البدائل الوحيدة المتاحة هي الزراعة أو البناء أو العمل في السكك الحديدية. ونتيجة لذلك، كانت المدينة عرضة لانقطاع إمدادات القطن أو تجارة التصدير. تسببت الحرب الأهلية الأمريكية في مجاعة القطن بين عامي ١٨٦١ و١٨٦٤. اجتمع أصحاب المصانع ووضعوا برنامج إغاثة وفّروا من خلاله الطعام والأحذية الخشبية والفحم لعمالهم. زاد هوارد عدد العاملين في مزرعته، ونُفذت أعمال عامة (مثل تحسين إمدادات المياه المنزلية). وقدّموا قروضًا غير مضمونة للعمال حتى عودة القطن. كانت العلاقة بين أصحاب المصانع والعمال علاقة أبوية. عاشوا في نفس المجتمع وارتادوا نفس الكنائس. كان أصحاب المصانع هم أعضاء المجلس المحلي وشيوخ الكنيسة وقادوا الفرق الرياضية. في عهد اللوديين والحركة الشعبية والفترة التي أعقبت معركة بيترلو ، لم تتأثر غلوسوب تقريبًا، على الرغم من قربها من هايد ، معقل الحركات الراديكالية. في إضراب "4 شلنات و2 بنس" أو الإضراب المتأرجح، كان الوافدون من أشتون هم من أوقفوا مصانع غلوسوب. لم يكن التنافس في غلوسوب قائماً على الطبقة الاجتماعية، بل على الجماعات الدينية. [ 8 ]

العصر الحديث (القرنين العشرين والحادي والعشرين)

خريطة غلوسوب من عام 1954

أدى تراجع صناعة غزل القطن إلى إغلاق العديد من مصانع المدينة. باعت عائلة هوارد عقار غلوسوب عام ١٩٢٥ وتبرعت بمساحات واسعة منه لأهالي المدينة. كان مانور بارك موقعًا لقصر العائلة وحدائقه. أثر الركود الاقتصادي عام ١٩٢٩ بشدة على غلوسوب، حيث بلغ معدل البطالة ١٤٪ عام ١٩٢٩، وارتفع إلى ٥٥٪ عام ١٩٣١. ووصل في هادفيلد إلى ٦٧٪. فشلت المبادرات الوطنية لتحسين ظروف السكن والعمل إلى حد كبير، وهُجرت المصانع وتداعت. وظل معدل البطالة عند ٣٦٪ عام ١٩٣٨. غيرت الحرب العالمية الثانية هذا الوضع، إذ انتقلت المخازن العسكرية والمعادن وآلات التشغيل والذخائر والمطاط والصناعات الأساسية إلى المصانع الفارغة، مما أدى إلى تنوع أكبر في الصناعات في غلوسوب.

على الرغم من تقرير بارلو [ 12 ] وتدخل الحكومة، لم ينتقل أي صاحب عمل كبير إلى جلوسوب. [ 8 ]

شهدت جيمسلي تغييراً كبيراً في ستينيات القرن الماضي، عندما تم بناء مجمع سكني كبير تابع للمجلس المحلي ، وذلك أساساً لإيواء سكان مانشستر. وقد تم بناء هذه المناطق السكنية، التي تُسمى " مجمعات سكنية إضافية "، أيضاً في مدن أخرى محيطة بمانشستر.

الخطط

تم تنفيذ درج شارع هنري من خلال شركة جلوسوب فيجن

أُدرجت غلوسوب كمدينة تجريبية في مشروع تحسين جودة الحياة، [ 13 ] وقد وضعت خطة غلوسوب الرئيسية لتحسين وتطوير المدينة. ويتم تمويل هذا المشروع جزئيًا من قِبل صندوق التراث الوطني . ويهدف المشروع إلى تسهيل الوصول إلى جدول غلوسوب، وتنسيق التطورات في مركز مدينة غلوسوب، وتعزيز البيئة العمرانية، وربط المدينة بمحيطها الأوسع. وبناءً على ذلك، تحولت المطاحن إلى مشروع تجاري يضم وحدات سكنية، وسيتم غرس الأشجار على طول الطريق A57 ، كما تم تخصيص ساحة السوق للمشاة. [ 14 ]

الحوكمة

شعار مجلس مقاطعة جلوسوب، الذي مُنح في عام 1919. أصبح الشعار قديمًا مع إلغاء المجلس في عام 1974.

في إعادة تنظيم الحكومة المحلية لعام 1974، تم إلغاء بلدية جلوسوب ، ومنذ ذلك الحين أصبح مستويان من الحكومة المحلية هما مجلس مقاطعة ديربيشاير ، ومقره في ماتلوك، ومجلس مقاطعة هاي بيك الذي كان مقره آنذاك في تشابل-إن-لو-فريث.

أُدرجت غلوسوب ضمن "منطقة المراجعة الخاصة بجنوب شرق لانكشاير" بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1958 ، وأوصى تقرير ريدكليف-مود لعام 1969 بإدراجها ضمن منطقة حضرية تضم جنوب شرق لانكشاير وشمال شرق تشيشاير . إلا أن غلوسوب لم تُضم في نهاية المطاف إلى منطقة مانشستر الكبرى التي أنشأها قانون الحكم المحلي لعام 1972 ، حيث صوّت السكان لصالح البقاء ضمن مقاطعة ديربيشاير عام 1973. [ 15 ] وانتقل مجلس المقاطعة، الذي كان مقره الأصلي في ديربي ، إلى ماتلوك في أواخر الخمسينيات لتسهيل الوصول إلى مبنى المجلس من المناطق الشمالية النائية مثل غلوسوب ومنطقة هاي بيك.

بالنسبة لمجلس المقاطعة، تنقسم غلوسوب إلى قسمين: غلوسوب وتشارلزورث (ينتخب كل منهما عضوين)، وإيثرو (ينتخب عضواً واحداً). يضم قسم إيثرو هادفيلد الشمالية، وهادفيلد الجنوبية، وجيمسلي، بالإضافة إلى دائرة تينتويستل الكبيرة ذات الكثافة السكانية المنخفضة، والتي كانت سابقاً جزءاً من تشيشاير. وقد رُسمت هذه الحدود في عام ٢٠١٣.

على مستوى المقاطعة، أي مجلس مقاطعة هاي بيك، تضم غلوسوب الأحياء التالية: دينتينغ، غيمسلي، هادفيلد الشمالية، هادفيلد الجنوبية، غلوسوب القديمة، بادفيلد، هوارد تاون، سيموندلي، وويتفيلد. أما سانت جونز فتمثل المنطقة الريفية التي كانت تُعرف سابقًا باسم مجلس مقاطعة غلوسوبديل، وتقع ضمن حدود الحديقة الوطنية. هذه هي الأحياء المستخدمة في تعداد عام ٢٠٠١.

لا يوجد في غلوسوب نفسها مجلس أبرشية، ولكن تينتويستل وسانت جون تابعتان للأبرشية.

يشغل جون بيرس منصب عضو البرلمان عن دائرة هاي بيك الانتخابية منذ عام 2024 .

غلوسوب التاريخية

خريطة للمناطق المختلفة التي حملت اسم جلوسوب .

تاريخيًا، كانت أبرشية جلوسوب القديمة تتألف من عشر بلدات تابعة للعزبة: جلوسوب، هادفيلد، بادفيلد، دينتينغ، سيموندلي، ويتفيلد، تشونال، تشارلزورث، تشيسورث، لودوورث، وتسع بلدات أخرى: ميلور ، ثورنسيت ، روورث ، ويتل ( ويتل )، بيرد ، أوليرسيت ، هايفيلد ، ليتل هايفيلد ، فوسايد، كيندر ، باجسورث ، براونسايد ، وتشينلي . وكانت تقع ضمن الأبرشية كنائس هايفيلد وميلور. [ 2 ] [ 16 ] وكانت الأبرشية القديمة تقع في مقاطعة هاي بيك؛ وكان طولها حوالي 26 كيلومترًا (16 ميلًا) وعرضها 8 كيلومترات (5 أميال) ، بمساحة إجمالية قدرها 12900 هكتار (31876 فدانًا) . [ 17 ] شكلت بيرد، وأولرست، وثورنسيت، وروارث، وويتيل لاحقًا بلدة نيو ميلز ، بينما انضمت هايفيلد، وليتل هايفيلد، وفوسايد، وكيندر إلى أبرشية هايفيلد. وشملت كنيسة ميلور ميلور، وتشيسورث، ولودوورث، وويتيل، وجزءًا من ثورنسيت. [ 18 ]  

كانت مانور جلوسوب تتألف من الأراضي التي تشمل هادفيلد ، وبادفيلد ، ودينتينغ ، وسيموندلي ، وويتفيلد ، وتشونال ، وتشارلزورث ، وتشيزوورث ، ولودوورث ، وقرية جلوسوب، التي تُعرف الآن باسم جلوسوب القديمة . [ 2 ] [ 4 ] وكانت مساحتها 11,308 فدانًا (4,576 هكتارًا) ، منها أكثر من 8,000 فدان (3,000 هكتار) مصنفة كأراضٍ بور. [ 17 ]

شارع الكنيسة في أولد جلوسوب

ضمت بلدية غلوسوب (1866-1974) الأراضي الواقعة ضمن مسافة ميلين (ثلاثة كيلومترات) من مبنى البلدية في هوارد تاون، وشريطًا ضيقًا شمالًا يحده نهر إيثرو، بمساحة إجمالية قدرها 3052 فدانًا (1235 هكتارًا) . وتُعتبر مثالًا على "حكم الطبقة العاملة" حيث كان ثلثا أعضاء المجلس المنتخبين من ملاك المطاحن. [ 19 ] أما الرعايا المتبقية، تشارلزورث وتشيزورث ولودوورث، فقد شكلت مقاطعة غلوسوبديل الريفية، التي ظلت قائمة حتى عام 1934 عندما تم تقسيم الرعايا، حيث انضمت لودوورث إلى مقاطعة ماربل الريفية، وانضمت تشيزورث والجزء الأكبر من تشارلزورث إلى مقاطعة تشابل إن لي فريث الريفية، بينما انضم الجزء الأصغر - 271 فدانًا (110 هكتارات) - إلى غلوسوب. [ 20 ]

يتركز مجتمع غلوسوب الحالي في هواردتاون. [ 21 ] ويخدمه منتدى منطقة غلوسوبديل [ 22 ] وشراكة مدينة غلوسوب. [ 23 ] أما قرية غلوسوب السابقة فتُعرف الآن باسم غلوسوب القديمة.

الجغرافيا

تقع غلوسوب في أقصى شمال غرب منطقة إيست ميدلاندز بإنجلترا ، على بُعد 296 كيلومترًا (184 ميلًا) شمال غرب لندن، و21 كيلومترًا (13 ميلًا) شرق مدينة مانشستر ، و39 كيلومترًا (24 ميلًا) غرب شمال غرب مدينة شيفيلد، و 77 كيلومترًا (48 ميلًا) شمال شرق ديربي . تتوسط غلوسوب سفوح جبال بينينز ، ويحدها من الشمال الشرقي بليكلو ومن الجنوب كيندر سكاوت . تقع غلوسوب على جدول غلوسوب، أحد روافد نهر إيثرو ، في منطقة الأراضي الخثية المعروفة باسم دارك بيك . ترتفع هذه الأراضي الخثية إلى أكثر من 600 متر (1960 قدمًا) ، وتتخللها وديان عميقة على شكل حرف V تُعرف باسم كلوف، ويتشكل كل منها بفعل مجرى مائي. يمر جدول شيلف عبر مدينة أولد جلوسوب حيث يلتقي بجدول هيرست ليشكلا جدول جلوسوب، الذي يمتد غربًا عبر ميلتاون وهوارد تاون ودينتينغ وصولًا إلى نهر إيثرو، الذي يتجه بدوره جنوبًا ليلتقي بنهر جويت عند جسر ماربل . ومن الجداول الأخرى البارزة جدول بادفيلد وجدول غنات هول.    

صورة شيلف بروك
شيلف بروك

يمتد وادي شيلف بروك من شيلف مور في بليكلو نزولاً إلى دكتورز جيت مروراً بأولد جلوسوب وصولاً إلى جلوسوب بروك. استخدم الرومان هذا الوادي كطريق ، ويضم حالياً ممراً للخيول . يُستخدم المنحدر الشمالي لهولدن كلوف وهيرست بروك من قِبل طريق A57 المعروف باسم ممر سنيك . يعبر ممر سنيك طريق بينين واي بالقرب من قناة دكتورز جيت ( على ارتفاع 510 أمتار فوق مستوى سطح البحر) قبل أن ينحدر شرقاً إلى خزان ليدي باور على طول الجانب الشمالي من وادي نهر أشوب . من هنا ، يتجه طريق شرقاً عبر هالام مور إلى شيفيلد ، وجنوباً على طول نهر ديروينت إلى باسلو وماتلوك . تقع تينتويستل شمال جلوسوب، ويشكل نهر إيثرو حدودها. اليوم، يشكل وادي لونغدنديل سلسلة من الخزانات التي توفر مياه الشرب لمدينة مانشستر. في رأس الوادي تقع وودهيد ، حيث يلتقي الطريق القادم من هدرسفيلد بالطريق المؤدي إلى شيفيلد، ونفق سكة حديد بطول ثلاثة أميال (خمسة كيلومترات) جلب خط السكة الحديد من بينيستون .  

الجيولوجيا

رسم تخطيطي للصخور الموجودة أسفل جلوسوب

تقع أسفل جلوسوب مباشرةً مناطق من صخور الرسوبيات الكربونية ، والطفل، والحجر الرملي . تقع جلوسوب على حافة قبة بيك ديستريكت، عند الحافة الجنوبية لطيّة بينين المحدبة. تسبب ارتفاع فاريسكان في حدوث تصدعات كثيرة، وكان وادي جلوسوبديل نتاجًا للنشاط الجليدي في العصر الجليدي الأخير الذي استغل الصخور الضعيفة. تتسبب الوديان شديدة الانحدار في حدوث تآكل وترسيب كبيرين. تعمل طبقات الحجر الرملي والطين والطفل في الصخور الأساسية كخزان جوفي لتغذية الينابيع. تحتوي قيعان الوديان على طبقة رقيقة من الطين الصخري . تتغذى الجداول من التربة الخثية للمستنقعات، وبالتالي فهي حمضية (درجة الحموضة 5.5-7.0)؛ وهذا يعني أن الحياة البرية في مجرى النهر تعتمد على مصادر غذائية من خارج القناة. [ 24 ]

مناخ

تتمتع غلوسوب بمناخ بحري معتدل ، كمعظم الجزر البريطانية ، حيث يكون الصيف بارداً نسبياً والشتاء معتدلاً. وتشهد المدينة هطول أمطار منتظمة ولكنها خفيفة عموماً على مدار العام. وتشتهر غلوسوب بتعرضها للفيضانات المفاجئة، وكان آخرها في عام 2002 عندما غمرت المياه شارع هاي ستريت ويست بعمق متر واحد . 

التركيبة السكانية

تم تسجيل البيانات الديموغرافية لمدينة جلوسوب على النحو التالي: [ 20 ]

سنة1801181118211831183918511861187118811891
غلوسوب السكاني36254012*6212963114,57719,5872100020,67319,57422,416
جلوسوب وتشارلزورث27594012*5135789712,5691745419126185082139323493
المصدر : رؤية بريطانيا عبر الزمن، المصدر : سياسات المدن الصغيرة، 1959، منشورات إيه إتش بيرش، مطبعة جامعة أكسفورد. * تتضمن مجموعة البيانات تشيزوورث ولودوورث
سنة190119111921193119391951196119712001
سكان21,52021,68820,53119509تقدير 2350018,994175002427232,428
المصدر : رؤية لبريطانيا عبر الزمن

اقتصاد

كانت غلوسوب نتاجًا لثروة صناعة القطن. ارتبط اقتصادها ارتباطًا وثيقًا بتقاليد الغزل والنسيج التي تطورت مع تطورات صناعة النسيج خلال الثورة الصناعية . قبل الحرب العالمية الأولى ، كانت غلوسوب تضم مقر إمبراطورية ورق عالمية ، وأكبر مطبعة للأقمشة القطنية في العالم، ومصنعًا ضخمًا للتبييض، وستة مجمعات غزل ونسيج تضم أكثر من 600 ألف مغزل و12 ألف نول، بالإضافة إلى مصنعين متخصصين في صناعة أحجار الطحن والأحزمة الصناعية . في عشرينيات القرن الماضي، أُعيد طرح هذه الشركات للاكتتاب العام برأس مال أسهم متوفر بسهولة ، ما جعلها ضحية لانهيار سوق الأسهم عام 1929. كانت خطوط إنتاجها عرضة للتأثر بالظروف الاقتصادية الجديدة. [ 8 ]  

يضم الشارع الرئيسي مجموعة متنوعة من المتاجر والمطاعم ومنافذ بيع الطعام.

تقع غلوسوب بالقرب من حدود منتزه بيك الوطني ، وإلى الشرق منها تمتد الأراضي المفتوحة لدارك بيك . ويستفيد الاقتصاد المحلي من آلاف السياح الذين يزورون المنتزه كل عام، والذين يتخذون من غلوسوب "بوابة إلى بيك".

المعالم

يجري ترميم مطحنة رين نيست، مع تطوير تجاري جديد خلفها.
يجري ترميم طاحونة هوارد تاون
قاعة مدينة جلوسوب
جسر دينتينغ

مطحنة عش رين

بُنيت مطحنة رين نيست في شارع هاي ستريت ويست حوالي عام  1800-1810، مع توسعات إضافية في عامي 1815 و1818، تضمنت الأخيرة برجًا مثمن الأضلاع. [ 25 ] المبنى الحالي جزء صغير من المجمع الأصلي، الذي كان في أوج ازدهاره يوظف 1400 عامل يشغلون 123000 مغزل و2541 نولًا. توقفت المطحنة عن العمل في عام 1955. [ 26 ] دمر حريق هائل في عام 1996 نصف المطحنة. أُعيد تطوير النصف المتبقي إلى شقق ووحدات تجارية. [ 27 ]

وودز ميل، هواردتاون ميلز، ميلتاون ميلز

قام جون وود ببناء مجمع طواحين من مجموعة طواحين صغيرة في بريدج إند. بُنيت طاحونة بريدج إند في الأصل عام 1782 كطاحونة لتصنيع الصوف. واليوم، يجري ترميم مبنى طاحونة واحد، بينما تبقى طواحين ميلتاون مهجورة. [ 28 ]

مبنى البلدية

صُممت قاعة مدينة غلوسوب وقاعة السوق على الطراز الإيطالي على يد المهندسين المعماريين من شيفيلد، ويتمان وهادفيلد. وُضع حجر الأساس في 28 يونيو 1838، وهو يوم تتويج الملكة فيكتوريا. وافتُتحت المباني في 10 يوليو 1845. تجاوزت تكلفة البناء 8500 جنيه إسترليني. وشملت المرافق زنزانة بها أربع غرف تُدفأ بالماء الساخن. [ 17 ]

جسر دينتينغ

بُني جسر دينتينغ في عام 1845، ثم دُعم لاحقًا بدعامات إضافية. [ 25 ] وقع حادث في عام 1855، عندما توقف قطار ركاب تابع لشركة سكك حديد ميدلاندز وليسترشاير (MS&LR) بسبب إشارة على الجسر ليلًا. ظن رجلان وامرأة أن حاجز الجسر هو رصيف محطة هادفيلد، فنزلوا من القطار وسقطوا من ارتفاع 75 قدمًا، ما أدى إلى وفاتهم. [ 29 ]

جسر التتويج

جسر التتويج (المعروف أحيانًا باسم جسر ويبستر [ 30 ] ) يعبر جدول جلوسوب في موقع يُطلق عليه العديد من السكان المحليين اسم "حفرة الرمل". حلّ الجسر الحالي المصنوع من الخرسانة المسلحة ، والذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1928 ، محل الجسر الأصلي الذي بُني عام 1902، [ 31 ] والذي ورد ذكره في صحيفة جلوسوبديل كرونيكل وتقرير شمال ديربيشاير بتاريخ 25 أبريل 1902، حيث جاء فيه: "وصل جسر شارع جورج الجديد للتتويج إلى جلوسوب، وشهد جزء منه موكبًا احتفاليًا عبر المدينة صباح أمس (الخميس)". يُعد هذا الموقع وجهةً شهيرةً لهواة التصوير المحليين، وقد تم تخصيصه لتحسين الوصول إليه ضمن الخطة الرئيسية لمدينة جلوسوب للنقل النشط في عام 2024. [ 30 ]

كنيسة جميع القديسين

يعود معظم بناء كنيسة أبرشية جميع القديسين الحالية (2008) إلى القرن العشرين، ولم يتبقَّ إلا القليل من الكنائس السابقة في هذا الموقع. أول ذكر لكنيسة في غلوسوب ورد في ميثاق عام 1157 الذي منح دير باسينغويرك ملكية غلوسوب . ورغم أن تكريس الكنيسة لجميع القديسين قد يشير إلى أصل أنجلو ساكسوني ، إلا أنه لم يُعثر على أي أثر لهذه الكنيسة. أول قس مسجل هو ويليام، عام 1252. في ذلك الوقت، كانت الكنيسة على الأرجح بلا أروقة جانبية. جرى تعديلها في القرن الخامس عشر عندما أُعيد بناء الصحن بأروقة جانبية وأقواس ، ولا يزال القوس قائمًا (2008) في الطرف الشرقي من الرواق الشمالي. في عام 1554، بُني برج جديد أطول ذو قمة مدببة على بُعد ثلاثة أقدام غرب البرج القديم، مُدمجًا الجدار الشرقي للبرج السابق. أُعيد بناء صحن الكنيسة بالكامل عام ١٨٣١، حيث أُزيلت واستُبدل جزء كبير من البناء القديم، بما في ذلك زخارف نوافذ الممرات الجانبية. نفّذت شركة إي دبليو دروري من شيفيلد هذا العمل، وتجاوزت التكلفة التقدير الأولي البالغ ٧٠٠ جنيه إسترليني بكثير. عند إعادة بناء الصحن عام ١٩١٤، تبيّن أن القوس المؤدي إلى المذبح كان مصنوعًا جزئيًا من الجص، وأن الجدار الذي يدعمه هذا القوس لم يكن مُدمجًا بجدران المذبح القائمة، وأن زخارف السقف الخشبية كانت أيضًا من الجص. بُنيت الجدران الخشبية بين أعمدة الصحن على مستوى أعلى من قواعد الأعمدة. ويبدو أن هذه الجدران كانت ضرورية لموازنة تأثيرات تصريف المياه الزائد من التلال المجاورة وكثرة المدافن داخل الكنيسة على هيكل الكنيسة. وُضعت أعمدة الصحن الجديد لعام ١٩١٤ فوق قواعد الأعمدة القديمة، ورُفع مستوى الأرضية لتغطية الجدران الخشبية.

هُدم البرج والمذبح وأُعيد بناؤهما بين عامي 1853 و1855، وكان البرج الجديد مزودًا بقبة مخروطية. أُعيد بناء المذبح مرة أخرى عام 1923، مُكملاً بذلك تصميم المهندس المعماري سي إم هادفيلد لعام 1914. [ 25 ] تتألف الكنيسة الحالية من صحن بخمسة أروقة، طوله 25 ياردة وعرضه 16 ياردة، مع ممرين شمالي وجنوبي، ومذبح بأبعاد 14 ياردة × 7 ياردات، مع ممر شمالي مُخصص لكنيسة القديسة كاترين. [ 32 ]

مساحات مفتوحة

حصلت مساحتان عامتان مفتوحتان في غلوسوب على جائزة العلم الأخضر : حديقة مانور، القريبة من مركز المدينة، والتي تُطل على الريف المحيط، وحديقة هوارد ، التي وصفتها الجهة المانحة للجائزة بأنها "مثال جيد على التصميم المبتكر من العصر الفيكتوري مع الحفاظ على العديد من السمات الأصلية". يُقام سباق بارك رن في غلوسوب في حديقة مانور كل سبت الساعة 9 صباحًا. [ 33 ] أما حديقة هارهيلز، بممرها على ضفاف النهر وأشجارها المعمرة، فقد حددتها مؤسسة غلوسوب فيجن كمساحة مفتوحة استراتيجية، وتبرع بها اللورد هوارد الثاني من غلوسوب كنصب تذكاري للحرب العالمية الأولى . [ 14 ]

ينقل

قطار نورثرن كلاس 323 في محطة جلوسوب
حافلة ستيدج كوتش في شارع هاي ستريت إيست

تم توفير الحافلات الخاصة التي تجرها الخيول لأول مرة من قبل شركة Glossop Carriage Company Ltd، وربط خط الترام الكهربائي غلوسوب بهادفيلد بين عامي 1903 و1927. ويتم الآن تنسيق النقل العام في غلوسوب من قبل مجلس مقاطعة ديربيشاير ، باستثناء السفر بالسكك الحديدية وبعض خدمات الحافلات التي توفرها هيئة النقل في مانشستر الكبرى (TfGM).

السكك الحديدية

تقع محطة قطار غلوسوب على خط غلوسوب بين مانشستر بيكاديللي وهادفيلد . وتتوفر خدمات القطارات عادةً كل نصف ساعة، وتزداد إلى كل 20 دقيقة خلال ساعات الذروة، على طول هذا الجزء المتبقي من خط وودهيد السابق .

تعمل مجموعة من المستخدمين، تُعرف باسم "أصدقاء محطة غلوسوب"، على جعل المحطة أكثر جاذبية وتشجيع استخدام وسائل النقل العام بشكل أكبر. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] القطارات التي تعمل على الخط هي وحدات كهربائية متعددة من الفئة 323 مكونة من ثلاث عربات ، تم بناؤها بين عامي 1992 و1996 بواسطة شركة هانسليت لمشاريع النقل .

الحافلات

توجد خدمات حافلات منتظمة إلى المدن في تامسايد ، وبكستون ، ونيو ميلز ، وويلي بريدج ، ووادي هوب ، وشيفيلد [ 37 ] وخدمات غير متكررة إلى هولمفيرث .

يتم تشغيل خدمات الحافلات في جلوسوب بشكل أساسي بواسطة High Peak و Metroline Manchester (تحت شبكة Bee Network ) مع خدمات إلى هايد يتم تشغيلها بواسطة Go North West ( شبكة Bee Network ).

الطرق

الطريق الرئيسي الذي يمر عبر غلوسوب هو الطريق A57 . غربًا، يؤدي هذا الطريق (مع الطريق السريع M67 الموازي له) إلى مانشستر ، بينما تقع شيفيلد ووادي هوب شرقًا عبر ممر سنيك . أما الطريق B6105 فيتجه شمالًا ثم شرقًا، على طول ممر وودهيد (A628) وصولًا إلى بلدة بارنسلي في جنوب يوركشاير والطريق السريع M1 . تقع تشابل-إن-لو-فريث وبكستون وديربي جنوبًا ، على طول الطريقين A624 وA6 .

فراغ

يمتد ممشى حدود منطقة بيك ديستريكت على طول الجانب الشرقي من المدينة مروراً بتشارلستون وأولد جلوسوب [ 38 ] ، بينما يمر ممر بنين بريدلواي بالجانب الغربي من المدينة حول جيمسلي وهادفيلد. [ 39 ]

المدارس والتعليم الإضافي

المدارس الابتدائية:

  • مدرسة جميع القديسين الابتدائية الكاثوليكية
  • مدرسة تشارلزورث التابعة لكنيسة إنجلترا
  • مدرسة دينتينغ الابتدائية التابعة لكنيسة إنجلترا
  • مدرسة دوق نورفولك الابتدائية التابعة لكنيسة إنجلترا
  • مدرسة جيمسلي الابتدائية المجتمعية
  • مدرسة هادفيلد الابتدائية
  • مدرسة هادفيلد للحضانة
  • مدرسة مقاطعة بادفيلد الابتدائية
  • مدرسة سيموندلي الابتدائية
  • مدرسة سانت أندروز الابتدائية التابعة لكنيسة إنجلترا
  • مدرسة سانت تشارلز الابتدائية الكاثوليكية
  • مدرسة سانت جيمس الابتدائية التابعة لكنيسة إنجلترا (مدرسة ويتفيلد الابتدائية سابقاً)
  • مدرسة سانت لوك الابتدائية التابعة لكنيسة إنجلترا
  • مدرسة سانت مارغريت الابتدائية الكاثوليكية
  • مدرسة سانت ماري الابتدائية الكاثوليكية

المدارس الثانوية:

تعليم الكبار:

  • تعليم الكبار في غلوسوبديل
  • مدرسة جلوسوبديل الثانوية

المكتبات:

  • مكتبة جلوسوب (قاعة فيكتوريا، شارع تالبوت، جلوسوب)
  • مكتبة هادفيلد (شارع ستيشن، هادفيلد)
  • مكتبة إريك ريد المجتمعية (مدرسة جيمسلي الابتدائية، جريندلفورد غروف، جيمسلي)

رياضة

تُعدّ غلوسوب أصغر مدينة في إنجلترا كان لديها فريق في الدرجة الأولى من نظام دوري كرة القدم الإنجليزي . كان نادي غلوسوب نورث إند عضوًا في دوري كرة القدم بين عامي 1898 و1915؛ وفي موسم 1899-1900 ، لعب في الدرجة الأولى . [ 42 ] يلعب الفريق الآن في دوري مقاطعات الشمال الغربي الممتاز لكرة القدم .

كما تضم ​​المدينة عدداً من النوادي الرياضية، بما في ذلك التنس والجولف واتحاد الرجبي والكريكيت والبولينج والجري وركوب الدراجات والإبحار في خزان تورسايد .

ثقافة

الفنون الأدائية

مسرح بارتينغتون هو مسرح للهواة يتسع لـ 120 مقعدًا ويقع في وسط المدينة. يقدم ست مسرحيات في كل موسم، وقد تأسس عام 1954. بدأ بناء المسرح عام 1914 واكتمل عام 1917.

Glossop Improv هي مجموعة ارتجال للبالغين، تقدم ورش عمل مفتوحة عبر الإنترنت وشخصيًا.

جمعية جلوسوب والمنطقة الكورالية هي جوقة مجتمعية تأسست عام 1949 على يد مارغريت لوماس.

كانت جمعية جلوسوب للأوبرا والدراما جمعية موسيقية/درامية للهواة تأسست عام 1976.

فعاليات مجتمعية

كانت عطلة نهاية الأسبوع الفيكتورية في غلوسوب أكبر حدث يُقام في المدينة، وقد عُرضت في برنامج "أناشيد الحمد" على قناة بي بي سي . تضمنت فعاليات العطلة العديد من الأنشطة، منها مسابقة الأزياء الفيكتورية الكبرى ومسابقة تزيين واجهات المحلات. [ 43 ] توقفت فعاليات عطلة نهاية الأسبوع الفيكتورية عام 2009 بسبب نقص الدعم المحلي. [ 44 ] وبالتزامن مع عطلة نهاية الأسبوع الفيكتورية، أُقيم مهرجان غلوسوب للبيرة ، الذي نظمته حملة البيرة الحقيقية (CAMRA)، وقدّم أكثر من 30 نوعًا من البيرة، بالإضافة إلى حفل شواء في نادي العمال في غلوسوب .

تزخر غلوسوب بمجموعة متنوعة من الأنشطة الثقافية الأخرى، بما في ذلك جمعية بيك السينمائية، وهي نادٍ سينمائي. كما تُقام العديد من الأنشطة الأخرى، مثل نادي غلوسوب للفولك، في نادي غلوسوب العمالي. ويستضيف نادي غلوسوب العمالي أيضًا نادي غلوسوب للأسطوانات، الذي يُعقد جلسات استماع شهرية للأسطوانات في ثاني خميس من كل شهر. [ 45 ]

تضم غلوسوب سوقًا مزدهرًا داخليًا وخارجيًا، حيث يمكن شراء تشكيلة واسعة من السلع. يفتح السوق الداخلي أبوابه كل خميس وجمعة وسبت، بينما يفتح السوق الخارجي أبوابه كل جمعة وسبت. وينضم إلى السوق الخارجي سوق المنتجات المحلية في ثاني سبت من كل شهر على مدار العام.

يقع حانة كراون إن العامة في 142 شارع فيكتوريا، والتي بنيت في أربعينيات القرن التاسع عشر، على القائمة الوطنية للحانات التاريخية التابعة لحملة البيرة الحقيقية . [ 46 ]

توفير خدمات الطوارئ

تزداد طلبات خدمات الطوارئ في المناطق الريفية عادةً خلال فصل الصيف، نتيجةً لزيادة عدد السكان بحوالي عشرين مليون زائر سنوياً إلى منطقة بيك ديستريكت والمناطق المحيطة بها. كما قد يتسبب طقس الشتاء في المرتفعات المحيطة بجلوسوب وكيندر سكاوت في مشاكل مرورية وإزعاج للسكان.

المستشفيات

تُقدّم خدمات الرعاية الصحية الحكومية في غلوسوب والمناطق المحيطة بها من قِبل مجلس الرعاية المتكاملة التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في ديربي وديربيشاير. ومع ذلك، يلجأ المرضى من المنطقة إلى مستشفى تامسايد العام الواقع في أشتون أندر لاين ، مانشستر الكبرى، لعدم وجود مستشفيات عامة (مستشفيات مزودة بقسم للحوادث والطوارئ ) داخل مقاطعة هاي بيك . أقرب مستشفى مزود بقسم للحوادث والطوارئ في المقاطعة يقع في تشيسترفيلد ، على بُعد حوالي 50 كيلومترًا (30 ميلًا) من المدينة عبر الطريق البري.

سيارة إسعاف ومسعفون

تُعدّ خدمة إسعاف شمال غرب إنجلترا (NWAS) المزود الرئيسي لخدمات الإسعاف في المنطقة، ولديها مركز إسعاف في شارع تشابل. ومع ذلك، تُكمّل خدماتها أحيانًا وتُقدّم لها المساعدة من قِبل خدمة إسعاف شرق ميدلاندز (EMAS) في أوقات ذروة الطلب، أو للمساعدة في الحوادث الكبرى.

الشرطة والجريمة

عندما مُنحت غلوسوب صفة بلدية في عام 1867، قررت لجنة المراقبة إنشاء قوة شرطة خاصة بها. وظلت شرطة غلوسوب مستقلة حتى عام 1947، حين اندمجت مع شرطة ديربيشاير . ويضم مركز الشرطة في شارع إليسون ضباط شرطة نظاميين من قسم "ب" التابع لشرطة ديربيشاير. ويحتوي المركز على جناح احتجاز، وخمس زنزانات، وغرفة عمليات. كما يوجد فريق من رجال الشرطة المتطوعين ، وستة ضباط دعم مجتمعي .

خدمة الإطفاء

تتولى خدمة الإطفاء والإنقاذ في ديربيشاير توفير خدمات الإطفاء والإنقاذ العامة . تقع محطة إطفاء جلوسوب في منطقة تشارلستون، بالقرب من طريق A624 .

إنقاذ جبلي

يقدم فريق غلوسوب للإنقاذ الجبلي التطوعي، التابع لمنظمة الإنقاذ الجبلي في منطقة بيك ديستريكت، خدمات بحث وإنقاذ متخصصة . وتتمثل مهمتهم في "إنقاذ الأرواح في الجبال والمروج". [ 47 ]

المدينة التوأم

غلوسوب مدينة توأم مع باد فيلبيل ، وهي مدينة منتجعات صحية في مقاطعة فيتراوكرايس في هيسن ، ألمانيا، على بعد 8 كيلومترات (5 أميال) شمال شرق فرانكفورت . 

تأسست جمعية التوأمة بين جلوسوب وباد فيلبيل عام 1985. وتتمثل أهدافها فيما يلي:

تعزيز الصداقة والتفاهم بين سكان غلوسوب وضواحيها وسكان باد فيلبل وضواحيها في ألمانيا. تشجيع زيارات الأفراد والجماعات من وإلى المدينتين المترابطتين، وخاصة الأطفال والشباب، وتنمية العلاقات الشخصية، وبالتالي توسيع نطاق الفهم المتبادل للأنشطة الثقافية والترفيهية والتعليمية والتجارية في المدينتين. المصدر: جمعية التوأمة بين غلوسوب وباد فيلبل

في عام ١٩٨٧، أُقيمت مراسم توأمة رسمية في كلتا المدينتين، حيث زُرعت شجرة في ساحة نورفولك. وتُرتّب جمعية التوأمة إقامة الزوار مع العائلات. [ ٤٨ ] وكان الموقعان على الميثاق هما كاثرين هولتم، عمدة هاي بيك، وجونتر بيوير، عمدة باد فيلبيل.

الأدب والإعلام

كتب هيلير بيلوك عن غلوسوب في رسالة إلى الآنسة هاميلتون عام 1909: "هل تعرفين قرية غلوسوب القذرة؟ إنها مأهولة بالكامل بالمتوحشين. لقد جربت كل نُزُل في المكان، ووجدت كل نُزُل أسوأ من سابقه. رائحتها كريهة لأميال. بدلاً من النوم في مثل هذا الوكر، بدأتُ السير عائدًا إلى مانشستر ومعي حقيبة ضخمة..." [ 49 ]

ذُكرت مدينة جلوسوب في الكتاب الساخر "إنجلترا، إنجلتراهم" للكاتب إيه جي ماكدونيل . ووُصفت صحيفة المدينة الخيالية، "جلوسوب إيفنينج ميل" ، بأنها أدنى مستوى في مهنة الصحافة.

في عام 2013، استُخدمت بلدة أولد جلوسوب لتصوير مسلسل الدراما " القرية" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، من بطولة جون سيم وماكسين بيك . وظهرت في المسلسل كنيسة أبرشية جميع القديسين ومبنى مدرسة دوق نورفولك السابق.

تشمل الصحف المحلية صحيفة غلوسوب أدفرتايزر المملوكة لصحيفة مانشستر إيفنينغ نيوز ، وصحيفة غلوسوب كرونيكل ، وصحيفة بوكستون أدفرتايزر ، وصحيفة غلوسوب غازيت .

تُبث الأخبار التلفزيونية الإقليمية من محطتي بي بي سي نورث ويست وآي تي ​​في غرناطة في سالفورد . وتُستقبل الإشارات التلفزيونية من وينتر هيل ومحطات الإرسال المحلية. [ 50 ] [ 51 ]

محطات الراديو المحلية في المدينة هي BBC Radio Manchester و Glossop Community Radio و Greatest Hits Radio Derbyshire (High Peak) ، والمعروفة سابقًا باسم High Peak Radio.

شخصيات بارزة

إدموند بوتر ، قبل عام 1883
فيفيان ويستوود ، 2008
جيريمي هيوود ، 2015

رياضة

إيلي سيموندز ، 2025

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "غلوسوب (ديربيشاير، شرق ميدلاندز، المملكة المتحدة) - إحصاءات السكان، الرسوم البيانية، الخريطة، الموقع، الطقس ومعلومات الويب" . citypopulation.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2024 .
  2. 1 2 3 4 أبرشية جلوسوب القديمة، مؤرشفة في 29 مايو 2008 في Wayback Machine ، تم استرجاعها في 18 يونيو 2008
  3. 1 2 "غلوسوب | مدن وقرى منطقة بيك ديستريكت | ستافوردشاير | ديربيشاير | إنجلترا | المملكة المتحدة" . Cressbrook.co.uk. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2008 .
  4. 1 2 هانمر، ج.؛ وينتربوتوم، د. (1993). كتاب جلوسوب ( الطبعة الثانية). ISBN  0-86023-484-3.
  5. ↑ ويلكنسون، ب. (نوفمبر 1998)، "العثور على بيوولف في المناظر الطبيعية في كينت"، علم الآثار البريطاني ، مجلس علم الآثار البريطاني، يورك، العدد 39.
  6. ↑ "كتاب يوم القيامة على الإنترنت - ديربيشاير FR" . Domesdaybook.co.uk.
  7. 1 2 ديفيز، بيغي (ديسمبر 1999). حوليات غلوسوب . غلوسوب، ديربيشاير: مركز تراث غلوسوب. ص 5، 6. 
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بيرش، أ.هـ. (1959). "2". سياسة المدن الصغيرة، دراسة للحياة السياسية في غلوسوب . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 8-38 . 
  9. ↑ ترشيح مطاحن وادي ديرونت لإدراجها في قائمة التراث العالمي ، شراكة مطاحن وادي ديرونت، 2000، الصفحات 28 ، 94-97 
  10. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "مدرسة دوق نورفولك الابتدائية ومبنى المدرسة (الدرجة الثانية) (1384225)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 . 
  11. ↑ هيغينبوثام، ب. (2007). دور العجزة في ميدلاندز . ستراود: تيمبوس. ص 31-32 . ISBN  978-0-7524-4488-8.
  12. ↑ اللجنة الملكية المعنية بتوزيع السكان الصناعيين (لجنة بارلو)، 1943
  13. ↑ "مجلس مقاطعة هاي بيك: تحديث الجولة الخامسة" . Idea.gov.uk.
  14. 1 2 "روابط رؤية جلوسوب" . مجلس مقاطعة هاي بيك. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2008 .
  15. ↑ شارب، ن. 2005. غلوسوب في الذاكرة . دار النشر لاندمارك: لندن.
  16. ↑ فهرس وثائق إثبات الوصايا لرعية جلوسوب القديمة، من تأليف لي، كلارك وماكينا (جمعية ديربيشاير لتاريخ العائلات، رقم ISBN) 0-947964-26-6)
  17. 1 2 3 ويلسون، نيل (2003). "غلوسوب، ديربيشاير: تاريخ وايت، ودليل مقاطعة ديربي، 1857" . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2008 .
  18. ↑ آيرز، بارباران (25 سبتمبر 2007). "وصف طبوغرافي وتاريخي لديربيشاير (ماجنا بريتانيا، المجلد 5) جلوسوب - بقلم دانيال وصموئيل ليسونز، 1817" . جينوكي. الصفحات 165، 166، 167، 168، 169. تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2008 . 
  19. ↑ بيرس، مالكولم؛ ستيوارت، جيفري (1996). التاريخ السياسي البريطاني، 1867-1990: الديمقراطية والانحدار ( الطبعة الثانية). روتليدج. ISBN  0415138124.
  20. 1 2 "غلوسوب، مانيتوبا عبر الزمن. جداول التعداد السكاني مع بيانات منطقة الحكم المحلي" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن .
  21. ↑ خريطة توضح دائرة هوارد تاون الانتخابية في سياقها لعام ٢٠٠١. مؤرشفة في ٢٢ يونيو ٢٠١١ على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها في ٢٢ يونيو ٢٠٠٨.
  22. ↑ منتديات مجلس مقاطعة هاي بيك. مؤرشفة في 6 يوليو 2008 على موقع Wayback Machine. تم الاطلاع عليها في 21 يونيو 2008.
  23. ↑ شراكة مدينة جلوسوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2008
  24. ↑ رادكليف، جيما (2004). "خطة إدارة جدول جلوسوب" . جامعة مانشستر، رسالة ماجستير : 54، 55. تم الاطلاع عليها في 10 يوليو 2008 .
  25. 1 2 3 بيفسنر، ن.؛ ويليامسون، إ. (1986). مباني إنجلترا: ديربيشاير ( الطبعة الثانية). ميدلسكس: بنغوين. ص 218-219 .  
  26. ↑ كويل، توم (2006). صناعة القطن في لونغدنديل وغلوسوبديل . ستراود، غلوسترشاير: تيمبوس. ص 126. ISBN  0-7524-3883-2.
  27. ↑ "تراث جلوسوب الفيكتوري" . تراث جلوسوب المعماري الفيكتوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2022 .
  28. ↑ أوركهارت، بيتر. "استكشف جولات ومسارات جلوسوب" (ملف PDF) . مجلس مقاطعة هاي بيك. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2008 .
  29. ↑ ريفينجتون، ف. وج.، (1856) السجل السنوي أو نظرة على تاريخ وسياسة عام 1855 ، لونجمان وشركاه، لندن. ص 149.
  30. 1 2 "الخطط الرئيسية للتنقل النشط في ديربيشاير (بيلبر، جلوسوب، إيلكيستون)" ( ملف PDF) . مجلس مقاطعة ديربيشاير. صفحة 69. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025. يوفر شارع جورج مدخلاً جذابًا إلى مركز المدينة من المناطق السكنية جنوبًا بفضل جسر ويبستر القائم فوق جدول جلوسوب. 
  31. ↑ كامبل-غرين، تيم (23 مايو 2021). "الجسور" . متحف غلوسوب للعجائب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2024 .
  32. ↑ مجلس الكنيسة الرعوية (بدون تاريخ). دليل كنيسة أبرشية جميع القديسين، جلوسوب . جلوسيستر: شركة النشر البريطانية. الصفحات 5-17 . 
  33. ↑ "هاورد بارك، جلوسوب" . مجلس مقاطعة هاي بيك. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2011 .
  34. ↑ "النائب أندرو بينغهام يزور محطة غلوسوب" . Andrewbingham.org.uk. ١٨ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠١٦.
  35. ↑ "أصدقاء محطة جلوسوب" . أصدقاء محطة جلوسوب.
  36. ↑ "غلوسوب أدفرتايزر" . Menmedia.co.uk. 1 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. ↑ كومبر، روبرت (16 سبتمبر 2020). "خط حافلات جديد بين شيفيلد ومانشستر عبر منطقة بيك ديستريكت قد يكون الأكثر جمالاً في البلاد" . صحيفة شيفيلد ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2020 .
  38. ↑ ماكلو، أندرو (2017). مسار حدود منطقة بيك: 190 ميلاً حول حافة الحديقة الوطنية . أصدقاء منطقة بيك. ISBN 978-1909461536.
  39. ↑ OL1 منطقة بيك ديستريكت: منطقة دارك بيك (خريطة). 1:25000. أنشطة ترفيهية خارجية. هيئة المساحة البريطانية. ISBN 978-0319240670أُرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
  40. ↑ أكاديمية سانت فيليب هوارد الكاثوليكية التطوعية ، تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2016
  41. ↑ "الصفحة الرئيسية" . مدرسة جلوسوبديل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .
  42. ↑ "تاريخ الطرف الشمالي لغلوسوب" . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  43. ↑ عطلة نهاية الأسبوع الفيكتورية في جلوسوب، مؤرشفة في 2 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine
  44. بيان من غالا ↑ مؤرشف بتاريخ 6 يناير 2009 في أرشيف الإنترنت
  45. ↑ "نادي تسجيلات جلوسوب" (مدونة) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  46. ↑ براندوود، جيف (2013). أفضل حانات التراث الحقيقي في بريطانيا . سانت ألبانز: كامرا. ص 31. ISBN  9781852493042.
  47. ↑ "فريق غلوسوب للإنقاذ الجبلي - ما نقوم به" . Gmrt.org.uk. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2008.
  48. ↑ جمعية التوأمة غلوسوب/باد فيلبيل، مؤرشفة في 16 يونيو 2008 على موقع Wayback Machine
  49. ↑ Speagit, R. (1957). حياة هيلير بيلوك . نيويورك: Farrar, Straus and Company.ورد ذكره في سميث، جيه إتش (2008). جمعية تعليم العمال في غلوسوب 1907-2007. تاريخ الفرع . غلوسوب: جمعية تعليم العمال، فرع غلوسوب.
  50. ↑ "بث مجاني كامل على جهاز الإرسال في وينتر هيل (بولتون، إنجلترا)" . تلفزيون المملكة المتحدة المجاني. مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
  51. ↑ "ضوء البث المجاني على جهاز الإرسال في جلوسوب (ديربيشاير، إنجلترا)" . تلفزيون المملكة المتحدة المجاني. مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
  52. ↑ بولين، جون هانغرفورد (1909). "المبجل نيكولاس غارليك" . الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 6.  
  53. ↑ أكسون، ويليام إي إيه "كالفيرت، تشارلز (1785-1852)" . قاموس السير الوطنية . المجلد 8. ص 266.   
  54. ↑ بواس، جورج كليمنت . "كالفيرت، فريدريك بالتيمور" . قاموس السير الوطنية . المجلد 8. الصفحات 268-269 .   
  55. ↑ كاست، ليونيل . "هادفيلد، ماثيو إليسون" . قاموس السير الوطنية . المجلد 23. الصفحات 433-434 .   
  56. ↑ بواس، جورج كليمنت . "هادفيلد، تشارلز" . قاموس السير الوطنية . المجلد 23. ص 432.   
  57. ↑ نايت، لوسي (23 سبتمبر 2022). "هيلاري مانتل، مؤلفة رواية وولف هول الشهيرة، تُوفيت عن عمر يناهز 70 عامًا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2022 .