تاريخ فريق تورنتو مابل ليفز

يبدأ تاريخ فريق تورنتو مابل ليفز ، وهو فريق هوكي جليد محترف في دوري الهوكي الوطني (NHL)، مع تأسيس الدوري نفسه. نشأ كل من فريق تورنتو مابل ليفز ودوري الهوكي الوطني نتيجةً لخلافات بين إيدي ليفينغستون ، مالك فريق تورنتو بلوزشيرتس التابع لرابطة الهوكي الوطنية ، ومالكي الفرق الأخرى في الرابطة. في نوفمبر 1917، أسس هؤلاء الملاك دوري الهوكي الوطني، ومنحوا تورنتو امتيازًا مؤقتًا في دوريهم الجديد. لعب هذا الفريق المؤقت، تورنتو أريناس ، على ملعب أرينا غاردنز ، وفاز بنهائي كأس ستانلي عام 1918 بعد الموسم الافتتاحي لدوري الهوكي الوطني 1917-1918 . وفي أكتوبر 1918، جعل دوري الهوكي الوطني الامتياز دائمًا.

في عام ١٩١٩، بيع النادي إلى نادي سانت باتريك للهوكي، الذي أعاد تسمية الفريق إلى تورنتو سانت باتريكس . ورغم فوز سانت باتريكس بكأس ستانلي مرة واحدة، إلا أنه عُرض للبيع مجددًا عام ١٩٢٢ بعد سلسلة من الدعاوى القضائية من ليفينغستون. وفي نهاية المطاف، بيع الفريق إلى كون سميث عام ١٩٢٧، الذي أعاد تسميته فورًا إلى تورنتو مابل ليفز (وكان اسمه رسميًا نادي تورنتو مابل ليف للهوكي). وسعيًا لتمويل بناء ملعب مابل ليف غاردنز ، أسس سميث شركة مابل ليف غاردنز المحدودة (MLGL، التي أعيد تسميتها إلى مابل ليفز للرياضة والترفيه عام ١٩٩٨)، وهي شركة إدارة مدرجة في البورصة لامتلاك كل من فريق مابل ليفز والملعب المزمع إنشاؤه. لعب فريق مابل ليفز أول مباراة له في ملعب مابل ليف غاردنز في نوفمبر ١٩٣١. وخلال معظم فترة الثلاثينيات، كان الفريق بقيادة " ذا كيد لاين" . بقيادة هذا الخط ، فاز فريق تورنتو مابل ليفز بكأس ستانلي عام 1932 ، وشارك في ست مباريات نهائية أخرى لكأس ستانلي في المواسم الثمانية التالية.

نتيجةً للكساد الكبير ، عانت العديد من فرق دوري الهوكي الوطني (NHL) من صعوبات مالية، ما أدى إلى تعليق عملياتها أو إفلاسها. وبحلول موسم 1942-1943 ، كان فريق تورنتو مابل ليفز واحدًا من ستة فرق متبقية في الدوري. حقق فريق مابل ليفز نجاحًا باهرًا خلال حقبة "الفرق الستة الأصلية" المبكرة (التي استمرت حتى موسم 1966-1967 )، حيث فاز بكأس ستانلي أعوام 1942 ، 1945 ، 1947 ، 1948 ، و 1949 . بعد فوز مابل ليفز بكأس ستانلي عام 1951 ، عانى الفريق من غياب البطولة لمدة 11 عامًا. قبل موسم 1961-1962 من دوري الهوكي الوطني ، باع كون سميث جميع أسهمه تقريبًا في شركة MLGL إلى شراكة مؤلفة من ابنه، ستافورد سميث ، وجون دبليو إتش باسيت ، وهارولد بالارد . حقق فريق تورنتو مابل ليفز نجاحاً جديداً خلال ستينيات القرن الماضي، حيث فاز بكأس ستانلي في أعوام 1962 و 1963 و 1964 و 1967 . وبعد فوزه بآخر بطولة له في عام الاحتفال بالذكرى المئوية لتوسع دوري الهوكي الوطني عام 1967 ، يُعدّ هذا الجفاف الذي شهده فريق مابل ليفز بين الفوز بكأس ستانلي أطول فترة جفاف حالية في تاريخ دوري الهوكي الوطني.

في عام ١٩٧١، حصل بالارد على الملكية الرئيسية لملعب مابل ليف غاردنز. خلال سبعينيات القرن الماضي، حقق فريق تورنتو مابل ليفز بعض النجاح، حيث فشل في التأهل للأدوار الإقصائية مرة واحدة فقط طوال العقد. مع ذلك، لم يحقق الفريق سجلًا فائزًا لمدة ١٢ عامًا، من ١٩٨٠-١٩٨١ إلى ١٩٩٢-١٩٩٣ . خلال تسعينيات القرن الماضي وأوائل الألفية الجديدة، شهد الفريق انتعاشًا في الأداء التنافسي، حيث غاب عن الأدوار الإقصائية مرتين فقط من ١٩٩٣ إلى ٢٠٠٤. في فبراير ١٩٩٩، انتقل فريق مابل ليفز من ملعب مابل ليف غاردنز إلى ملعبه الجديد، مركز إير كندا . بعد إضراب دوري الهوكي الوطني في موسم ٢٠٠٤-٢٠٠٥ ، عانى فريق مابل ليفز من غياب دام سبع سنوات عن الأدوار الإقصائية، حيث فشل في التأهل للأدوار الإقصائية من ٢٠٠٦ إلى ٢٠١٣ في نهائيات كأس ستانلي . في أغسطس 2012، أكملت شركتا BCE Inc. و Rogers Communications عملية شراء حصة مشتركة قدرها 70% في شركة MLSE. وبعد فترة وجيزة من نهاية موسم 2013-2014 ، عُيّن بريندان شاناهان رئيسًا وحاكمًا مناوبًا لنادي الهوكي.

بدأت قصة فريق تورنتو مابل ليفز في دوري الهوكي الوطني (NHL) نتيجة نزاع طويل الأمد بين إيدي ليفينغستون ، مالك فريق تورنتو بلوزشيرتس التابع للرابطة الوطنية للهوكي ، وباقي مالكي فرق الرابطة، وخاصة سام ليشتنهاين مالك فريق مونتريال واندررز . تفاقمت حدة الخلاف عندما أضافت الرابطة فريقًا ثانيًا من تورنتو في موسم 1916-1917 ، ممثلًا للكتيبة 228 من الجيش الكندي. اضطرت الكتيبة 228 إلى سحب فريقها في منتصف الموسم بعد استدعائها للخدمة في الخارج. نتيجة لذلك، أصبح لدى الرابطة عدد فردي من الفرق، فقرر مالكو الفرق - في اجتماع لم يحضره ليفينغستون - توحيد عدد الفرق بتعليق عمليات فريق تورنتو لبقية الموسم. تم توزيع جميع اللاعبين على فرق أخرى في الرابطة لبقية الموسم. في ذلك الوقت، كانت الخطة هي إعادة اللاعبين إلى فريق تورنتو، لكن بقية فرق الدوري أرادت رحيل ليفينغستون. في نهاية الموسم، أُعيد نادي تورنتو إلى الدوري، بشرط بيعه خلال 60 يومًا. إلا أن ليفينغستون رفض عدة عروض وحصل على أمر قضائي لمنع البيع. ^{[ 1 ]}

بحلول خريف عام ١٩١٧، كان مالكو الأندية الأربعة الأخرى التابعة لرابطة هوكي الجليد الوطنية (NHA) - مونتريال كانيديينز ، ومونتريال واندررز، وأوتاوا سيناتورز ، وكيبيك بولدوغز - حريصين على الانفصال عن ليفينغستون. وفي ١٩ أكتوبر، عُقد اجتماع لمجلس إدارة الرابطة. لم يحضر ليفينغستون الاجتماع، وأرسل محاميه إيدي باركلي. أُبلغ باركلي من قبل المديرين أن تورنتو لن يُسمح لها باللعب في موسم ١٩١٧-١٩١٨ نظرًا لصعوبة إدارة دوري من خمسة فرق، سواءً من حيث الجدولة أو توفر اللاعبين خلال الحرب. ومع ذلك، لم يسمح دستور الرابطة للفرق الأخرى بالتصويت على إقالة ليفينغستون ببساطة. ^{[ ٢ ]} رد ليفينغستون بإعلان علني أنه سيُنشئ دوريًا دوليًا ويستقطب لاعبي الرابطة. ^{[ ٣ ]}

في التاسع من نوفمبر عام ١٩١٧، نُشر خبر بيع امتياز هيئة الإسكان الوطنية في تورنتو إلى تشارلز كويري من شركة تورنتو أرينا. في ذلك الوقت، نفى رئيس الهيئة روبرتسون وسكرتيرها فرانك كالدر أي تغيير أو حل أو أي حيلة أخرى قد تلجأ إليها الهيئة. ^{[ ٤ ]} لم تتم عملية البيع.

في الاجتماع السنوي لرابطة هوكي الجليد الوطنية (NHA) المنعقد في 10 نوفمبر 1917، مثّل نادي ليفينغستون جيه إف بولاند، الذي صرّح بأنه في حال استمرار الدوري، فإنّ نادي تورنتو ينوي أن يكون عضوًا كامل العضوية. صوّتت الرابطة على تعليق العمليات لموسم 1917-1918، مع الإبقاء على قرار حلّ المنظمة، على أن تجتمع مجددًا بعد عام. ^{[ 5 ]} بدأت أندية الرابطة على الفور جهودًا لتشكيل دوري بديل جديد من أربعة فرق. مع ذلك، لم يُدعَ نادي ليفينغستون للانضمام إليهم. وبينما التزم نادي أوتاوا وناديان من مونتريال باللعب، ظلّ وضع نادي كيبيك غير واضح. في حال تعذّر على كيبيك، التي كانت تعاني من ضائقة مالية، اللعب، فسيتم منح نادي تورنتو امتيازًا مؤقتًا جديدًا لتحقيق التوازن في الجدول بإضافة فريق رابع.

في 26 نوفمبر 1917، اجتمع ممثلو أندية أوتاوا وكيبيك ومونتريال التابعة لدوري الهوكي الوطني في فندق وندسور بمونتريال. وتمّ اتخاذ القرار النهائي بتأسيس دوري جديد، سُمّي دوري الهوكي الوطني ، وأُعلن عنه رسميًا. وتمّ تعليق امتياز كيبيك، بينما مُنح امتياز تورنتو لشركة "أرينا غاردنز أوف تورنتو ليمتد"، وهي مجموعة ملكية يرأسها هنري بيلات، والتي كانت تمتلك وتدير " أرينا غاردنز" حيث كان فريق "بلوشيرتس" يلعب. ^{[ 6 ] [ 7 ]} وكان من المُفترض أن يكون امتياز تورنتو "مؤقتًا" لموسم الافتتاح فقط، حيث وجّه دوري الهوكي الوطني الشركة إلى حلّ النزاع مع ليفينغستون، والذي تضمن اللجوء إلى التقاضي بين ليفينغستون ودوري الهوكي الوطني، أو إعادة ملكية امتياز تورنتو إلى الدوري في نهاية الموسم. ^{[ 8 ]} وقد أُعير الفريق لاعبي "بلوشيرتس" للموسم. ^{[ 9 ]}

أدى هذا فعلياً إلى بقاء ليفينغستون في دوري فريق واحد. نظرياً، ظلت أندية دوري الهوكي الوطني أعضاءً في دوري الهوكي الوطني، وكان بإمكانها التصويت ضد محاولات ليفينغستون للحفاظ على استمرارية هذا الدوري. ^{[ 2 ]} منح فرانك كالدر شركة أرينا مهلة عام لحل النزاع أو خسارة الامتياز المؤقت. وافقت شركة أرينا على تعويض ليفينغستون عن استخدام اللاعبين طوال الموسم، على الرغم من عدم التوصل إلى مبلغ مناسب، كما أن الدوري نفسه رفض أي مطالبات لليفينغستون بشأن اللاعبين.

ساحات تورنتو (1917-1919)

لم يكن لفريق تورنتو التابع لرابطة الهوكي الوطنية (NHA) اسم رسمي خلال الموسم الافتتاحي لدوري الهوكي الوطني (NHL) في 1917-1918 ، لكنه كان يُعرف بشكل غير رسمي باسم "القمصان الزرقاء" و"التورنتونيون" في الصحف آنذاك، وكذلك من قبل بعض المشجعين. على الرغم من أن قائمة الفريق كانت تتألف في الغالب من لاعبين سابقين في فريق القمصان الزرقاء، إلا أن فريق مابل ليفز لا يدّعي ملكية تاريخ القمصان الزرقاء، على عكس فريقي مونتريال كانيديينز وأوكتانورز، وهما الفريقان الآخران في دوري الهوكي الوطني لهما جذور في رابطة الهوكي الوطنية. ويعود ذلك إلى أن دوري الهوكي الوطني تأسس لإخراج ليفينغستون من رابطة الهوكي الوطنية، وتم حل تلك الرابطة. ونتيجة لذلك، لم يتمكن فريق مابل ليفز قانونيًا من المطالبة بإرث القمصان الزرقاء.

تحت إدارة تشارلز كويري وتدريب ديك كارول، فاز فريق تورنتو بكأس ستانلي في ذلك الموسم. وشمل الخلاف مع ليفينغستون خلافًا حول توزيع عائدات مباريات كأس ستانلي التي أقيمت في تورنتو عام 1917، مما أدى إلى عدم قيام نادي تورنتو بنقش اسمه على الكأس تخليدًا لفوزه بالبطولة آنذاك. وفي عام 1948، نقشت رابطة الهوكي الوطنية عبارة "ملاعب تورنتو 1918" على الكأس، مستخدمةً اللقب الرسمي لفريق تورنتو الذي لعب في موسم 1918-1919 .

بعد فوز فريق تورنتو بالكأس، ازدادت الإيرادات المُهددة. قُدّرت قيمة الفريق آنذاك بـ 20,000 دولار كندي (ما يعادل 368,989 دولارًا أمريكيًا في عام 2025) ، وطالب ليفينغستون بهذا المبلغ كتعويض. عرضت إدارة الملعب 7,000 دولار. دفع هذا ليفينغستون إلى رفع دعوى قضائية أخرى ضد شركة الملعب وكويري للمطالبة بمبلغ 20,000 دولار. ^{[ 10 ]} باء اجتماع رابطة دوري الهوكي الوطني القديم بالفشل، إذ اندلعت مناقشات حادة بين ليفينغستون والمالكين الآخرين. تم حلّ الرابطة القديمة رغم اعتراضات ليفينغستون، ووضع الملاك الآخرون خططًا لتشغيل دوري الهوكي الوطني لموسم ثانٍ. مع ذلك، أبدى جورج كينيدي بعض المرونة، قائلاً إنه إذا أسقط ليفينغستون دعاويه القضائية، فقد يُسمح له بالانضمام إلى الدوري. في غضون ذلك، وبدلاً من إعادة اللاعبين إلى ليفينغستون أو دفع مستحقاتهم، طلبت شركة أرينا في 19 أكتوبر 1918 منحها امتيازًا دائمًا، مع اعتبار كويري وأمين صندوق أرينا غاردنز، هوبرت فيرنكومب، مالكين اسميين. ^{[ 11 ] [ 10 ] [ 12 ]} كان النادي الجديد، نادي تورنتو أرينا للهوكي، المعروف شعبيًا باسم تورنتو أريناس، كيانًا مستقلاً عن الهيكل المؤسسي لشركة أرينا، وبالتالي كان منفصلاً عن دعاوى ليفينغستون القضائية، على الرغم من أن الامتياز استمر في استخدام لاعبي ليفينغستون دون إذن. في الوقت نفسه، قرر مجلس إدارة شركة أرينا السماح لفرق دوري الهوكي الوطني فقط باللعب في أرينا غاردنز، مما أدى فعليًا إلى إحباط جهود ليفينغستون لإحياء دوري الهوكي الوطني. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 2 ]} حاول ليفينغستون وبيرسي كوين ، مالكا فريق كيبيك بولدوغز الموقوف من دوري الهوكي الوطني/دوري الهوكي الوطني، دون جدوى، إطلاق رابطة هوكي كندية منافسة (CHA). ^{[ 15 ]} وكان كوين يخطط لنقل نادي كيبيك إلى تورنتو تحت اسم "شامروكس". ^{[ 15 ]}

أجبرت التكاليف القانونية المتزايدة الناجمة عن النزاع فريق أريناس على بيع معظم نجومه، مما أسفر عن موسم كارثي لم يحقق فيه سوى خمسة انتصارات في موسم 1918-1919. ومع تكبّد النادي خسائر مالية، وانعدام أي أمل في اللحاق بأوتاوا ومونتريال في ترتيب الدوري الذي كان يضم ثلاثة فرق، طلب الفريق الإذن بتعليق أنشطته للموسم في أواخر فبراير 1919. ^{[ 16 ]} أقنع رئيس الدوري ، فرانك كالدر، الفريق بخوض مباراته الثامنة عشرة في 20 فبراير، وبعدها أنهى الدوري الموسم العادي قبل موعده (بتقليص عدد المباريات من 20 مباراة) وانتقل مباشرةً إلى الأدوار الإقصائية. ^{[ 17 ] [ 18 ]} ولا تزال نسبة فوز أريناس البالغة 0.278 في ذلك الموسم هي الأسوأ في تاريخ النادي. ومع ذلك، ولأن نهائي كأس ستانلي عام 1919 انتهى دون فائز، أعلن أريناس نفسه بطلاً للعالم بحكم الأمر الواقع.

استمرت دعوى ليفينغستون في أروقة المحاكم لما يقارب عقدًا من الزمن. في أكتوبر 1923، صدر حكمٌ يقضي بأن شركة أرينا غاردنز قد أساءت استغلال موقعها كوصي على أصول نادي تورنتو للهوكي - عقود لاعبيه - وقضت بتعويضات قدرها 100,000 دولار كندي (ما يعادل 1,784,783 دولارًا في عام 2025) لصالح ليفينغستون. لكن لم ينتهِ الأمر عند هذا الحد، إذ خُفِّضت التعويضات لاحقًا إلى 10,000 دولار، وتم استئناف هذا القرار أيضًا، وصولًا إلى المجلس الخاص ، الذي رفض الاستئناف في يوليو 1926.

تورنتو سانت باتريكس (1919-1927)

في عام ١٩١٩، ربح ليفينغستون حكمًا قضائيًا بقيمة ٢٠,٠٠٠ دولار ضد شركة أرينا، التي أعلنت إفلاسها على الفور للتهرب من الدفع. علم المدير العام تشارلي كويري أن شركة أرينا ترغب في البيع. ^{[ ١٩ ]} كإجراء مؤقت، غيّر كويري اسم الفريق إلى تيكومسيه في ٧ ديسمبر ١٩١٩، وهو اسم فريق سابق في تورنتو ضمن دوري الهوكي الوطني (NHA) . ^{[ ٢٠ ]} في اليوم التالي، توصل كويري إلى اتفاق مع مالكي نادي سانت باتريك للهواة التابع لرابطة هوكي أونتاريو لشراء الامتياز، مما سمح له بالاحتفاظ بحصة ملكية في الفريق. ^{[ ٢١ ] [ ٢٢ ]} وافق دوري الهوكي الوطني (NHL) على البيع في ١٣ ديسمبر ١٩١٩. دفعت المجموعة ٥,٠٠٠ دولار لدوري الهوكي الوطني مقابل الامتياز. وبينما كان من المفترض أن يذهب المال إلى ليفينغستون لتعويضه عن خسارة ناديه في دوري الهوكي الوطني، لم يتسلم ليفينغستون المال أبدًا. وبحسب جميع الروايات، فقد استولى كالدير على المال لنفسه. تأسس النادي في 22 ديسمبر 1919. امتلك كل من كويري، وفريد ​​هامبلي، وبيرسي هامبلي، وبول سيسيري 99 سهمًا، بينما امتلك ريتشارد جرير أربعة أسهم. أعاد الملاك الجدد تسمية الفريق إلى تورنتو سانت باتريكس (أو سانت باتس اختصارًا)، وغيروا ألوان الفريق من الأزرق إلى الأخضر. ^{[ 23 ]}

كان من بين مسؤولي نادي سانت باتريك للهوكي المحترف المحدود في بداية موسم 1919-1920 الرئيس فريد هامبلي، ونائب الرئيس بول سيسيري، وأمين الصندوق هارفي سبرول ، وتشارلي كويري، واللاعب والمدرب فرانك هيفيرنان . وتم تغيير لون القميص من الأزرق إلى الأخضر.

شهد موسم 1921-1922 من دوري الهوكي الوطني (NHL) فوز سانت باتريك الوحيد بكأس ستانلي. حلّ الفريق ثانياً بعد أوتاوا سيناتورز، لكنه تألق في الأدوار الإقصائية. تغلب سانت باتريك على سيناتورز في مباراتين بنتيجة 5-4. ثم سافر الفريق إلى فانكوفر لمواجهة فريق المليونيرات، وفاز بالسلسلة بنتيجة 3-2 وحصد الكأس. (انظر نهائي كأس ستانلي 1922 ). قاد الفريق كل من بيب داي الذي سجل 11 هدفاً في سبع مباريات إقصائية، وجون روس روتش الذي حافظ على نظافة شباكه في مباراتين.

في عام 1924، استثمر جاك بيكيل 25000 دولار في فريق سانت باتس كخدمة لصديقه كويري، الذي كان بحاجة إلى إعادة تنظيم فريقه للهوكي مالياً. ^{[ 24 ]}

في الموسمين التاليين، لم يتأهل فريق سانت باتس إلى الأدوار الإقصائية، لكنه تأهل ثانياً في موسم 1924-1925 ، الذي شهد زيادة عدد الفرق المتأهلة إلى ثلاثة بانضمام فريقي مارونز وبروينز كفرق توسعية. هذا يعني خوض مباراة فاصلة مع فريق كانيديينز، على أن يلعب الفائز ضد فريق هاميلتون تايغرز ، بطل الموسم المنتظم. خسر سانت باتس في المباراة التي أصبحت فيما بعد نهائي الدوري، حيث تم إيقاف فريق تايغرز. في الموسمين التاليين، لم يتأهل سانت باتس إلى الأدوار الإقصائية.

خلال منتصف عشرينيات القرن العشرين، سمح فريق سانت باتس لفرق أخرى باستخدام ساحة ميوتشوال ستريت في الأشهر الأولى والأخيرة من الموسم، عندما كان الجو دافئًا جدًا عادةً لتكوين جليد مناسب. وكانت الساحة المنشأة الوحيدة شرق مانيتوبا التي تحتوي على جليد صناعي. ^{[ 14 ]}

خسر كويري دعوى قضائية ضد ليفينغستون بشأن ملكية الفريق، فقرر عرض فريق سانت باتس للبيع. وتوصل إلى اتفاق مبدئي لبيعه إلى سي سي بايل مقابل 200 ألف دولار، والذي كان يخطط لنقل الفريق إلى فيلادلفيا . ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]} بعد أن اتصل بيكيل بكون سميث لإبلاغه بالبيع، أقنع سميث كويري بأن الفخر المدني أهم من المال، وشكّل مجموعة استثمارية اشترت فريق سانت باتس. استثمر سميث نفسه 10 آلاف دولار من ماله الخاص، وساهمت مجموعته بمبلغ 75 ألف دولار مقدمًا، ومبلغ 75 ألف دولار أخرى مستحقة بعد 30 يومًا، مع احتفاظ بيكيل بحصته في الفريق البالغة 40 ألف دولار. ^{[ 25 ] [ 28 ]}

بعد توليه زمام الأمور في عيد الحب عام ١٩٢٧، ^{[ ٢٨ ]} قام سميث على الفور بتغيير اسم الفريق إلى "مابل ليفز". ^{[ ٢٩ ] : ٨٥-٨٦} ( كان فريق تورنتو مابل ليفز للبيسبول قد فاز ببطولة الدوري الدولي قبل بضعة أشهر، وكان يستخدم هذا الاسم لمدة ٣٠ عامًا). وقد ذُكرت أسباب عديدة لقرار سميث بتغيير اسم الفريق. يقول فريق مابل ليفز إن الاسم اختير تكريمًا لفوج مابل ليف من الحرب العالمية الأولى . وتقول رواية أخرى إن سميث سمّى الفريق على اسم فريق كان قد راقبه سابقًا، يُدعى "إيست تورنتو مابل ليفز".

في البداية، لم يُذكر اسم سميث على نطاق واسع، رغم كونه أكبر المساهمين. عندما أعلنت شركة "تورنتو مابل ليف هوكي كلوب المحدودة"، التي أعيد تسميتها حديثًا، عن طرح أسهمها للاكتتاب العام لجمع رأس المال، لم تُفصح إلا عن أن "أحد أبرز مدربي الهوكي في تورنتو" سيتولى إدارة النادي. ^{[ 30 ]} اتضح أن هذا المدرب البارز هو سميث، الذي حلّ محل كويري في منصب محافظ الفريق، وعيّن نفسه مديرًا عامًا. وظلّ سميث واجهة الفريق طوال السنوات الأربع والثلاثين التالية، رغم أنه لم يستحوذ على حصة الأغلبية إلا في عام 1947.

أشارت التقارير الأولية إلى تغيير ألوان الفريق إلى الأحمر والأبيض، ^{[ 31 ]} لكن فريق تورنتو مابل ليفز ارتدى قمصانًا بيضاء عليها ورقة قيقب خضراء في مباراته الأولى في 17 فبراير 1927. ^{[ 32 ]} وفي 27 سبتمبر 1927، أُعلن أن الفريق غيّر ألوانه إلى الأزرق والأبيض، ^{[ 33 ]} وهو اللون الذي يرتديه منذ ذلك الحين. وبينما يقول الفريق إن الأزرق يرمز إلى سماء كندا والأبيض إلى الثلج، فمن الصحيح أيضًا أن فرق تورنتو الكبرى ترتدي اللون الأزرق منذ أن اعتمد فريق تورنتو أرغونوتس اللون الأزرق كلون أساسي له في عام 1873. وهناك نظرية أخرى تقول إن سميث غيّر الألوان تكريمًا لمدرسته الثانوية، كلية أبر كندا ، التي ترتدي فرقها الأزرق والأبيض منذ عام 1829، وجامعة تورنتو التي ترتدي فرقها أيضًا اللون الأزرق وكانت تُعرف باسم " فارسيتي بلوز" . ^{[ 34 ]}

بعد أربعة مواسم أخرى مخيبة للآمال (بما في ذلك ثلاثة مواسم مع سميث كمدرب)، لاحظ سميث ازدياد شعبية الفريق، والحاجة إلى ملعب جديد. وبعد تأمين عدد كافٍ من الممولين، اشترى أرضًا من عائلة إيتون ، واكتمل بناء الملعب في خمسة أشهر. ^{[ 35 ] [ 36 ]} افتتح فريق تورنتو مابل ليفز ملعبه الجديد، مابل ليف غاردنز ، بخسارة 2-1 أمام شيكاغو بلاك هوكس في 12 نوفمبر 1931. وبقيادة "خط الشباب" ( بوشر جاكسون ، وجو بريمو ، وتشارلي كوناشر ) والمدرب ديك إيرفين ، حقق فريق مابل ليفز فوزه الثالث بكأس ستانلي خلال الموسم الأول في ملعبه الجديد. وصلوا إلى النهائيات في عام 1932، متغلبين على ليونيل كوناشر، شقيق تشارلي كوناشر الأكبر ، وفريقه مونتريال مارونز في الجولة الأولى، ثم في نصف النهائي ضد بوسطن بروينز ، وفازوا في الوقت الإضافي السادس من المباراة النهائية، ولم يستسلموا في نهائي كأس ستانلي أمام فريق نيويورك رينجرز المكروه . شعر سميث بسعادة غامرة لهزيمة الرينجرز في ذلك العام؛ فقد تم اختياره كأول مدير عام ومدرب للرينجرز في موسمهم الافتتاحي ( 1926-1927 )، لكنه أُقيل بسبب خلاف مع إدارة ماديسون سكوير جاردن . وصل فريق تورنتو مابل ليفز إلى نهائي كأس ستانلي مرة أخرى في الموسم التالي ، لكن الرينجرز أطاحوا به.

كاد نجم فريق تورنتو مابل ليفز، المهاجم إيس بيلي ، أن يُقتل عام 1933 عندما دفعه مدافع بوسطن بروينز، إيدي شور، من الخلف بقوة نحو الحواجز. تمكن مدافع مابل ليفز، ريد هورنر، من توجيه لكمة قوية أسقطت شور أرضًا، لكن الوقت كان قد فات بالنسبة لبيلي الذي كان يتلوى على الجليد، وانتهت مسيرته الكروية. لم يثنِ ذلك عزيمة فريق مابل ليفز، فوصلوا إلى النهائيات خمس مرات أخرى في السنوات السبع التالية، لكنهم لم يفوزوا، حيث خرجوا على يد فريق مارونز (الذي لم يعد موجودًا الآن) عام 1935، وديترويت ريد وينغز عام 1936، وشيكاغو بلاك هوكس عام 1938، وبروينز عام 1939، ورينجرز عام 1940. بعد خسارة عام 1940، أقنع سميث فريق مونتريال كانيديينز المتعثر بتعيين إيرفين مدربًا؛ وخلفه في تورنتو قائد فريق مابل ليفز السابق، هاب داي .

بدا أن تورنتو ستواجه مصيراً مشابهاً في عام 1942 ، حيث كانت متأخرة بثلاث مباريات مقابل لا شيء في نهائي كأس ستانلي الذي يُحسم من سبع مباريات. إلا أن المهاجم دون ميتز ، لاعب الخط الرابع ، استطاع أن يُعيد الفريق إلى سابق عهده، مُسجلاً ثلاثية في المباراة الرابعة وهدف الفوز في المباراة الخامسة، ليحقق فريق تورنتو الفوز في المباراتين. وكان قائد الفريق ، سيل أبس، قد فاز بجائزة ليدي بينغ التذكارية في ذلك الموسم، دون أن يتلقى أي عقوبة، مُنهياً مسيرته التي امتدت لعشرة مواسم بمتوسط ​​5 دقائق و36 ثانية من العقوبات في الموسم الواحد. وحافظ الحارس تورك برودا على نظافة شباكه أمام ديترويت ريد وينغز في المباراة السادسة، بينما سجل سويني شراينر هدفين في الشوط الثالث ليحسم المباراة السابعة بنتيجة 3-1 ويتوج بكأس ستانلي. وحتى عام 2024، يُعد فريق تورنتو الفريق الوحيد الذي قلب تأخره بثلاث مباريات مقابل لا شيء في نهائي كأس ستانلي.

قال آبس للكاتب ترينت فراين عام 1949: "إذا أردتَ أن تُحدّد لي أهمّ لحظة في مسيرتي في الهوكي، بل وأهمّ ثانية فيها، فسأقول إنها كانت آخر دقة للساعة التي دقّت جرس النهاية. إنه شيء لن أنساه أبدًا". كانت تلك المرة الأولى التي يعود فيها فريق رياضي محترف كبير من خسارة 3-0 ليفوز بسلسلة نهائية من سبع مباريات.

بعد ثلاث سنوات، ومع تضاؤل ​​نجومهم من عام 1942 (إما بسبب التقدم في السن، أو الصحة، أو الحرب)، اتجه فريق تورنتو مابل ليفز إلى لاعبين أقل شهرة مثل حارس المرمى الصاعد فرانك ماكول والمدافع بيب برات . وتمكنوا من إقصاء فريق ديترويت ريد وينغز في نهائيات عام 1945. وفي موسم 1946-1947 من دوري الهوكي الوطني، كان ملعب مابل ليف غاردنز أول ملعب في الدوري يُزود بألواح من البلكسيغلاس في منطقتي نهاية الملعب. ^{[ 37 ]}

كان فريق مونتريال كانيديينز القوي، حامل اللقب، وخط هجومه القوي ( موريس "روكيت" ريتشارد ، وتو بليك ، وإلمر لاش ) بمثابة الخصم اللدود لفريق تورنتو مابل ليفز بعد عامين، عندما التقى الفريقان في نهائيات عام 1947. سجل تيد "تيدر" كينيدي هدف الفوز في أواخر المباراة السادسة، ليمنح فريق مابل ليفز أول ألقابه الثلاثة المتتالية في كأس ستانلي ، وهو إنجاز غير مسبوق لأي فريق في دوري الهوكي الوطني. بفوزهم بالكأس عام 1948، تفوق فريق مابل ليفز على مونتريال ليصبح صاحب الرقم القياسي لأكبر عدد من كؤوس ستانلي في تاريخ النادي. واستغرق الأمر من فريق كانيديينز عشر سنوات لاستعادة هذا الرقم القياسي.

التقى فريقا تورنتو مابل ليفز ومونتريال كانيديينز مجددًا في نهائيات عام 1951 ، حيث لُعبت خمس مباريات متتالية امتدت إلى الوقت الإضافي. ^{[ 38 ]} تمكن المدافع بيل باريلكو من تسجيل هدف الفوز في الوقت الإضافي، تاركًا موقعه الدفاعي (رغم تعليمات المدرب جو بريمو بعدم القيام بذلك) لالتقاط تمريرة خاطئة وتسجيل الهدف. ^{[ 38 ]} ساعد باريلكو النادي على الفوز بكأس ستانلي للمرة الرابعة في خمس سنوات. لم يدم مجده طويلًا، إذ اختفى في حادث تحطم طائرة بالقرب من تيمينز ، أونتاريو، بعد أربعة أشهر. ^{[ 38 ] [ 39 ]} لم يُعثر على موقع التحطم إلا بعد أن اكتشف طيار مروحية حطام الطائرة على بُعد حوالي 80 كيلومترًا (50 ميلًا) شمال كوكرين، أونتاريو، بعد أحد عشر عامًا. ^{[ 40 ]} لم يفز فريق مابل ليفز بكأس أخرى خلال الخمسينيات، وانتشرت شائعات بأن الفريق " ملعون "، ولن يفوز بالكأس حتى عُثر على جثة باريلكو. ^{[ 41 ]} انتهت "اللعنة" بعد فوز فريق تورنتو مابل ليفز بكأس ستانلي عام 1962، والذي جاء قبل ستة أسابيع من اكتشاف حطام طائرة باريلكو. ^{[ 41 ]} 

بعد فوزهم عام 1951، تراجع أداء فريق تورنتو مابل ليفز في المواسم اللاحقة. أنهى الفريق موسم 1951-1952 في المركز الثالث ، ثم خسر أمام ديترويت ريد وينغز في الدور نصف النهائي. ^{[ 38 ]} ومع انتهاء الموسم العادي 1952-1953 ، فشل فريق تورنتو مابل ليفز في التأهل للأدوار الإقصائية للمرة الأولى منذ موسم 1945-1946. ^{[ 38 ]} يُعزى ضعف أداء الفريق جزئيًا إلى تراجع مستوى نظام الناشئين التابع له (بما في ذلك فريقي تورنتو سانت مايكلز ماجورز وتورنتو مارلبوروز ). ^{[ 38 ]} أدار فرانك جيه. سيلك نظام الناشئين حتى انتقاله إلى مونتريال كانيديينز عام 1946. وفي غيابه، انخفض مستوى اللاعبين الذين خرّجهم النظام. وتبين أن العديد ممن تم استدعاؤهم إلى فريق تورنتو مابل ليفز في أوائل الخمسينيات يفتقرون بشدة إلى المهارات. لم يظهر اللاعبون الواعدون الذين ساعدوا فريق تورنتو مابل ليفز على المنافسة مجدداً إلا في وقت لاحق من العقد. ^{[ 38 ]}

بعد غياب دام عامين عن الأدوار الإقصائية، حجز فريق تورنتو مابل ليفز مقعدًا له بعد موسم 1958-1959 . تحت قيادة بانش إملاش ، مديرهم العام ومدربهم الجديد، وصل الفريق إلى نهائيات كأس ستانلي عام 1959 ، وخسر أمام مونتريال كانيديينز في خمس مباريات. ^{[ 38 ]} وبناءً على هذا النجاح في الأدوار الإقصائية، حقق فريق مابل ليفز المركز الثاني في الموسم العادي 1959-1960 . ورغم وصولهم إلى نهائيات كأس ستانلي للمرة الثانية على التوالي، إلا أنهم خسروا مجددًا أمام مونتريال كانيديينز في أربع مباريات. ^{[ 38 ]}

لم يتمكن فريق تورنتو من مجاراة فرقه الفائزة بكأس ستانلي في أربعينيات و1951 لفترة طويلة، وفازت فرق أقوى مثل ديترويت ومونتريال بالكأس عامًا بعد عام. في الواقع، انتهت حقبة سيطرة فريق مونتريال كانيديينز في خمسينيات القرن الماضي بهزيمة ساحقة أمام تورنتو مابل ليفز في الجولة الأخيرة. ولم يفز الفريق بكأس ستانلي مرة أخرى حتى عام 1962 .

قبل موسم 1961-1962، باع سميث جميع أسهمه تقريبًا في ملعب مابل ليف غاردنز لشراكة ضمت ابنه ستافورد سميث ، وقطب الصحافة جون دبليو إتش باسيت، ورئيس نادي تورنتو مارلبوروز هارولد بالارد . بلغ سعر البيع 2.3 مليون دولار، وهو عائد مجزٍ على استثماره الأصلي قبل 34 عامًا. ووفقًا لما ذكره توماس، ابن ستافورد، قال كون سميث بعد سنوات إنه كان يتوقع بيع أسهمه لابنه فقط، ولم يكن ليبيعها للشراكة. ^{[ 42 ]} ومع ذلك، فمن غير المرجح أن يكون كون سميث قد اعتقد أن ستافورد قادر على جمع الأموال اللازمة لإتمام الصفقة بمفرده. منحت هذه الصفقة الثلاثة سيطرة على حوالي 60% من ملكية فريق ليفز وملعب غاردنز.

ثم تمكن فريق تورنتو من تحقيق ثلاثة انتصارات متتالية أخرى في كأس ستانلي من عام 1962 إلى عام 1964، بفضل نخبة من أساطير اللعبة مثل فرانك ماهوفليتش ، وريد كيلي ، وجوني باور ، وديف كيون ، وآندي باثجيت ، وتيم هورتون ، وتحت قيادة المدرب والمدير العام بانش إملاش. إلا أن باثجيت ادعى بعد موسم 1964-1965 أن كل ما قاله إملاش لنفسه ولماهوفليتش كان مهيناً.

لم يتحدث إملاش مع فرانك ماهوفليتش أو معي طوال معظم الموسم، وعندما كان يفعل، كان ذلك للانتقاد. وكان فرانك عادةً ما يتلقى النصيب الأكبر من الانتقادات. نحن رياضيون، لسنا آلات، وفرانك من النوع الذي يحتاج إلى بعض التشجيع، إلى تربيتة على الكتف بين الحين والآخر. ^{[ 43 ]}

كانت تلك تذكرة باثجيت ذهابًا وإيابًا إلى فريق ريد وينغز المتعثر، لكن تورنتو ستحتفظ بـ "ذا بيغ إم" لبضع سنوات أخرى.

في عام ١٩٦٧ ، التقى فريقا تورنتو مابل ليفز ومونتريال كانيديينز في نهائيات كأس ستانلي للمرة الأخيرة. كان يُنظر إلى مونتريال على أنها المرشحة الأوفر حظًا، إذ وصفها المحللون بأنها فريق منسيّ. لكن بوب بولفورد سجل هدف الفوز في الوقت الإضافي المزدوج في المباراة الثالثة، وجيم بابين أحرز هدف الفوز في السلسلة في المباراة السادسة، وفاز كيون بجائزة كون سميث كأفضل لاعب في الأدوار الإقصائية، ليتوج فريق مابل ليفز بكأس ستانلي في ست مباريات. ومنذ ذلك الحين، لم يفز فريق مابل ليفز بكأس ستانلي أو حتى يصل إلى النهائيات.

شهد الموسمان التاليان تغييرات كبيرة في الفريق، دبرها إملاش، الذي كان يكره رابطة اللاعبين الجديدة التي يرأسها لاعبو تورنتو مابل ليفز. لم يتم حماية بوبي باون وكينت دوغلاس في مسودة التوسع. غاب الفريق عن الأدوار الإقصائية تمامًا في عام 1968 ، وبعدها تم نقل ماهوفليتش إلى ديترويت في صفقة ضخمة. عاد الفريق إلى الأدوار الإقصائية في عام 1969 ، ولكن بعد هزيمة كارثية في الجولة الأولى أمام بوسطن بروينز، أقال سميث إملاش.

بعد وفاة ستافورد سميث، اشترى هارولد بالارد أسهم ستافورد سميث، مسيطراً على الفريق اعتباراً من فبراير 1972، بموجب وصية ستافورد سميث التي سمحت لكل شريك بشراء أسهم الآخر عند وفاته. كما باع هيو، شقيق ستافورد سميث، أسهمه لبالارد، منهياً بذلك مشاركة عائلة سميث التي دامت 45 عاماً في دوري الهوكي الوطني. ويزعم توماس، ابن ستافورد سميث، أن بالارد كتب الوصية لصالحه. ^{[ 44 ]}

كان بالارد أحد أكثر مالكي فرق دوري الهوكي الوطني مكروهيةً في التاريخ، حيث قام ببيع العديد من أشهر لاعبي الفريق. كما منع كيون من التوقيع مع أي فريق آخر في الدوري عند انتهاء عقده عام ١٩٧٥، مما أجبره على الانتقال إلى فريق مينيسوتا فايتينغ ساينتس التابع لرابطة الهوكي العالمية . افترض بالارد (بشكل صحيح) أن فريق تورنتو مابل ليفز سيستمر في بيع جميع تذاكره بغض النظر عن مستوى أداء الفريق على أرض الملعب، ورفض رفع رواتب اللاعبين إلى ما يزيد عن الحد اللازم لتحقيق الربحية.

خلال سبعينيات القرن الماضي، ومع تراجع مستوى المواهب في الدوري نتيجة انضمام 12 فريقًا جديدًا وظهور دوري WHA المنافس، تمكن فريق تورنتو مابل ليفز، بقيادة مجموعة من النجوم مثل داريل سيتلر ، ولاني ماكدونالد ، ولاعب الدفاع تايجر ويليامز ، وإيان تورنبول ، وبورجي سالمينغ ، من تقديم أداء تنافسي لعدة مواسم. في 7 فبراير 1976، سجل سيتلر ستة أهداف وأربع تمريرات حاسمة ضد فريق بوسطن بروينز، محققًا رقمًا قياسيًا في مباراة واحدة في دوري NHL، وهو رقم لا يزال قائمًا حتى اليوم بعد أكثر من 30 عامًا. وفي 2 فبراير 1977، أصبح إيان تورنبول، مدافع فريق تورنتو مابل ليفز، أول لاعب في تاريخ دوري NHL يسجل خمسة أهداف من خمس تسديدات. ^{[ 45 ]} ورغم هذا الأداء المميز، لم يتمكن فريق مابل ليفز من التأهل لنهائي كأس ستانلي. لم يتجاوزوا الدور الثاني من التصفيات إلا مرة واحدة، عندما تغلبوا على فريق نيويورك آيلاندرز ، الذي سرعان ما أصبح سلالة مهيمنة، في ربع نهائي عام 1978 ، ليتم إقصاؤهم من قبل منافسيهم اللدودين فريق مونتريال كانيديينز في نصف النهائي.

في يوليو 1979، أعاد بالارد صديقه القديم إملاش إلى الفريق كمدير عام. وعندما قام فريق تورنتو مابل ليفز ببيع ماكدونالد، الصديق المقرب لسيتلر، إلى فريق كولورادو روكيز المتعثر في 29 ديسمبر 1979، صرّح أحد أعضاء الفريق لصحيفة تورنتو ستار، شريطة عدم الكشف عن هويته ، بأن بالارد وإملاش "سيفعلان أي شيء للوصول إلى سيتلر" ^{[ 46 ]} وأنهما باعا ماكدونالد لتقويض نفوذ سيتلر على الفريق. وكان سيتلر، إلى جانب لاعبين آخرين من فريق مابل ليفز أعضاء في رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني ، يطالبون بعقد أفضل. وردًا على ذلك، قام زملاؤه الغاضبون بتخريب غرفة تبديل الملابس، واستقال سيتلر مؤقتًا من منصب قائد الفريق. ووصف آلان إيغلسون ، المدير التنفيذي لدوري الهوكي الوطني ووكيل أعمال سيتلر، الصفقة بأنها "عمل غير لائق" ^{[ 46 ]} . وبعد عامين، رحل سيتلر نفسه عندما باعاه فريق مابل ليفز إلى فريق فيلادلفيا فلايرز . غادر الفريق وهو الهداف التاريخي للفريق.

أدت صفقة ماكدونالد إلى تراجع حاد في أداء فريق تورنتو مابل ليفز. أنهى الفريق الموسم بخمس مباريات أقل من نسبة فوز 50%، ولم يتأهل للأدوار الإقصائية إلا بفضل وجود فريق كيبيك نورديكس ، القادم من دوري الهوكي العالمي (WHA)، في قسم آدامز . ومن المفارقات أن بالارد كان قد عارض انضمام فريق نورديكس وثلاثة فرق أخرى من دوري الهوكي العالمي إلى دوري الهوكي الوطني (NHL) مع بداية موسم 1979-1980. لم يغفر بالارد لدوري الهوكي العالمي (WHA) تقليصه الكبير لقائمة فريقه في أوائل السبعينيات، كما أن إضافة ثلاثة فرق كندية (نورديكس، وينيبيغ جيتس، وإدمونتون أويلرز ) قللت بشكل ملحوظ من عائدات فريق مابل ليفز من بث برنامج " ليلة الهوكي في كندا " (الذي أصبح يُقسم على ستة فرق بدلاً من ثلاثة).

على مدى السنوات الاثنتي عشرة التالية، بالكاد كان فريق تورنتو مابل ليفز منافسًا، ولم يحقق سجلًا فائزًا آخر حتى موسم 1992-1993 . غاب الفريق عن الأدوار الإقصائية ست مرات، ولم ينهِ الموسم في مركز أعلى من الرابع في مجموعته إلا مرة واحدة (في عام 1990 ، وهو الموسم الوحيد الذي حقق فيه نسبة فوز 50%). لم يتجاوز الفريق الدور الأول من الأدوار الإقصائية إلا مرتين (في عامي 1986 و 1987 ، ووصل إلى نهائي المجموعة). بلغ الفريق أدنى مستوياته في موسم 1984-1985 ، عندما أنهى الموسم بفارق 32 مباراة عن نسبة فوز 50%)، وهو ثاني أسوأ سجل في تاريخ الفريق (كانت نسبة فوزه البالغة 30%) أعلى بـ 22 نقطة مئوية فقط من نسبة فوز أريناس في موسم 1918-1919).

في كثير من الأحيان، تأهلوا للأدوار الإقصائية رغم سجلاتهم الكارثية، وفي حالتين على الأقل، سجلوا أسوأ نسب فوز في تاريخ فرق الأدوار الإقصائية. ففي موسم 1985-1986 ، على سبيل المثال، أنهوا الموسم برابع أسوأ سجل في الدوري (ورابع أسوأ سجل في تاريخ الفريق، بنسبة 0.356). مع ذلك، كان قسم نوريس ضعيفًا للغاية في ذلك العام؛ إذ لم يحصد فريق بلاك هوكس، بطل القسم، سوى 86 نقطة. في ذلك الوقت، كانت الفرق الأربعة الأولى في كل قسم تتأهل للأدوار الإقصائية، بغض النظر عن سجلها. ورغم أن فريق ليفز أنهى الموسم بنقطتين أقل من فريق نيوجيرسي ديفلز ، إلا أنه تأهل للأدوار الإقصائية. ثم اكتسحوا فريق بلاك هوكس في ثلاث مباريات متتالية قبل أن يخسروا أمام فريق بلوز في سبع مباريات.

في موسم 1987-1988 ، أنهى الفريق الموسم بثاني أسوأ سجل في الدوري (وثالث أسوأ سجل في تاريخ النادي، بنسبة فوز 0.325)، متقدمًا بنقطة واحدة فقط على فريق مينيسوتا نورث ستارز صاحب أسوأ سجل. مع ذلك، كان قسم نوريس أضعف مما كان عليه قبل عامين؛ حيث كان فريق ريد وينغز الفريق الوحيد الذي حقق سجلًا فائزًا. ونتيجة لذلك، ظل فريقا ليفز وستارز ينافسان على التأهل للأدوار الإقصائية حتى اليوم الأخير من الموسم. فاز ليفز على ريد وينغز في المباراة الأخيرة من الموسم العادي، بينما خسر ستارز أمام فليمز. هذا منح ليفز المقعد الأخير المؤهل للأدوار الإقصائية من القسم. قدم ليفز سلسلة مباريات صعبة بشكل مفاجئ لريد وينغز في الجولة الأولى، مما أجبرهم على خوض ست مباريات. يعتبر العديد من مشجعي ليفز فترة بالارد كمالك للفريق أحلك حقبة في تاريخ الفريق. في الواقع، لم يحققوا سوى ستة مواسم فائزة خلال أكثر من 18 عامًا قضاها بالارد كمالك أغلبية، ولم ينهوا الموسم أبدًا في مركز أعلى من الثالث في مجموعتهم، ولم يتجاوزوا الدور الثاني إلا مرتين. وقد دفع أداء فريق تورنتو مابل ليفز المتواضع البعض إلى تسميتهم "ضحكات القيقب".

أدى سجل فريق تورنتو مابل ليفز السيئ إلى حصول العديد من اللاعبين على اختيارات عالية في مسودة اللاعبين. وقد أصبح ويندل كلارك ، الذي تم اختياره أولاً في مسودة عام 1985، قائداً للفريق.

توفي بالارد عام 1990. وبعد عام، اشترى قطب المتاجر الكبرى ستيف ستافرو ، الصديق المقرب لبالارد، الفريق من تركة بالارد بالشراكة مع صندوق معاشات معلمي أونتاريو. وعلى عكس بالارد، كان ستافرو يكره الأضواء ونادراً ما يتدخل في شؤون فريق تورنتو مابل ليفز.

بعد موسم 1991-1992 ، تولى المدير العام السابق لفريق كالجاري فليمز، كليف فليتشر، قيادة الفريق. أجرى فليتشر سلسلة من الصفقات والتعاقدات مع لاعبين أحرار، مما حوّل فريق تورنتو مابل ليفز من فريق عادي إلى منافس قوي بين ليلة وضحاها. على عكس الفرق الكندية الأخرى في الدوري، لم يتأثر فريق مابل ليفز بشكل كبير بارتفاع رواتب اللاعبين في أوائل التسعينيات. بل على العكس، ازدهر الفريق، نظرًا لوجوده في رابع أكبر سوق في الدوري.

أثمرت النجوم الجدد نتائج فورية تقريبًا في موسم 1992-1993. دوغ غيلمور ، الذي انضم من فريق فليمز في الموسم السابق، سجل 32 هدفًا و95 تمريرة حاسمة ليتصدر قائمة هدافي الفريق. ديف أندريتشوك، الذي انضم إلى فريق ليفز من فريق بافالو سيبرز ، سجل 25 هدفًا في أول 31 مباراة له مع ليفز، بالإضافة إلى تصدره قائمة هدافي الدوري في وضعية اللعب المتميز. كما كان أداء الحارس فيليكس بوتفين مميزًا، حيث حقق أفضل معدل استقبال أهداف في الدوري الوطني للهوكي بواقع 2.50 هدفًا في المباراة الواحدة. أنهى تورنتو الموسم برقم قياسي في تاريخ النادي بلغ 99 نقطة، ما أهّله للمركز الثالث في قسم نوريس وثامن أفضل سجل في الدوري. أقصى ليفز فريق ديترويت ريد وينغز في الجولة الأولى بهدف حاسم في الوقت الإضافي سجله نيكولاي بورشيفسكي في المباراة السابعة، ثم فاز بنهائي قسم نوريس بتغلبه على فريق سانت لويس بلوز ، أيضًا في سبع مباريات.

مع مواجهة مونتريال لفريق نيويورك آيلاندرز في نهائي مؤتمر ويلز، بدأ الكنديون وعشاق الهوكي يحلمون بنهائي كأس بين مونتريال وتورنتو، حيث واجه فريق تورنتو مابل ليفز فريق لوس أنجلوس كينغز ، بقيادة قائدهم واين غريتزكي ، في نهائي مؤتمر كامبل. كان فريق مابل ليفز متقدمًا بنتيجة 3-2 في السلسلة، لكنه خسر المباراة السادسة. أنهى هاتريك غريتزكي في المباراة السابعة مسيرة فريق مابل ليفز، وتأهل فريق كينغز إلى النهائي لمواجهة فريق مونتريال كانيديينز.

قدّم فريق تورنتو مابل ليفز موسمًا قويًا آخر في 1993-1994 ، حيث أنهى الموسم برصيد 98 نقطة. كان هذا كافيًا لتحقيق خامس أفضل سجل في الدوري، وهو أعلى مركز له منذ 16 عامًا. مع ذلك، ورغم تفوقه بنقطة واحدة على فريق كالجاري فليمز، احتلّ فريق ليفز المركز الثالث في المؤتمر الغربي ( مؤتمر كامبل سابقًا ) بفضل فوز فليمز بلقب قسم المحيط الهادئ. إلا أن سلسلة من ست مباريات ضد شيكاغو بلاك هوكس وسلسلة من سبع مباريات ضد سان خوسيه شاركس أثّرت سلبًا على الفريق؛ حيث خسر أمام فانكوفر كانوكس - الفريق الذي أنهى الموسم العادي بفارق 13 نقطة - في خمس مباريات.

انتقل فريق تورنتو مابل ليفز إلى ملعب جديد في منتصف موسم 1998-1999 . وفي 13 فبراير 1999، خاض الفريق مباراته الأخيرة على ملعب مابل ليف غاردنز، حيث خسر بنتيجة 6-2 أمام فريق شيكاغو بلاك هوكس. وسجل ديريك كينغ آخر هدف لفريق مابل ليفز، بينما سجل اللاعب القوي بوب بروبرت آخر هدف في تاريخ الملعب ضمن دوري الهوكي الوطني. وخلال حفل التأبين المؤثر الذي أقيم بعد المباراة، غنت المغنية الكندية الأسطورية آن موراي أغنية " ذا مابل ليف فور إيفر " وهي ترتدي قميص تورنتو. أُقيمت أول مباراة لفريق مابل ليفز على ملعب إير كندا سنتر الجديد في 20 فبراير 1999، ضد فريق مونتريال كانيديينز، حيث فازوا بنتيجة 3-2 بهدف سجله ستيف توماس في الوقت الإضافي . وسجل تود وارينر ، لاعب فريق مابل ليفز، أول هدف على الإطلاق في الملعب الجديد.

بعد غياب دام عامين عن الأدوار الإقصائية في أواخر التسعينيات، عاد فريق تورنتو مابل ليفز بقوة خلال الأدوار الإقصائية عام 1999 بعد انتقاله من ملعب مابل ليف غاردنز إلى مركز إير كندا الجديد. وقدّم ماتس سوندين ، الذي انضم للفريق قادمًا من فريق كيبيك نورديكس في صفقة تبادل عام 1994 شملت ويندل كلارك، أحد أفضل مواسمه، مسجلاً 31 هدفًا و83 نقطة. كما سجّل سيرجي بيريزين 37 هدفًا، وفاز كورتيس جوزيف في 35 مباراة بمعدل 2.56 هدفًا في المباراة الواحدة، بينما حصد اللاعب تاي دومي 198 دقيقة جزاء. أقصى فريق مابل ليفز فريقي فيلادلفيا فلايرز وبيتسبرغ بنغوينز في الجولتين الأوليين من الأدوار الإقصائية، لكنه خسر أمام فريق بافالو سيبرز في خمس مباريات في نهائي القسم الشرقي.

وصل فريق تورنتو مابل ليفز إلى الدور الثاني في عامي 2000 و 2001 ، وخسر في المرتين أمام فريق نيوجيرسي ديفلز، الذي وصل إلى نهائي كأس ستانلي في كلا الموسمين. وكان موسم 2000 مميزًا بشكل خاص، إذ شهد فوز المابل ليفز بأول لقب دوري لهم منذ 37 عامًا، بالإضافة إلى تسجيلهم أول موسم في تاريخ الفريق برصيد 100 نقطة. إلا أن الموسم انتهى نهايةً مخيبة للآمال، حيث لم يسدد المابل ليفز سوى ست تسديدات في المباراة النهائية (المباراة السادسة) ضد الديفلز.

في عام 2002 ، تمكنوا من إقصاء فريق نيويورك آيلاندرز ومنافسيهم من أونتاريو ، فريق أوتاوا سيناتورز ، في الجولتين الأوليين، قبل أن يخسروا أمام فريق كارولينا هوريكينز صاحب المفاجأة في نهائي المؤتمر. كان موسم 2002 مميزًا بشكل خاص، حيث غاب العديد من لاعبي تورنتو مابل ليفز البارزين بسبب الإصابات، لكنهم تمكنوا من الوصول إلى نهائي المؤتمر بفضل جهود ألين مكولي ، وغاري روبرتس، وألكسندر موغيلني ، على الرغم من خسارتهم في النهاية أمام فريق كارولينا هوريكينز.

انتقل جوزيف إلى فريق ديترويت ريد وينغز، حامل اللقب، خلال فترة الانتقالات الصيفية لعام 2002. وسرعان ما وجد الفريق بديلاً له في اللاعب المخضرم إد بلفور ، القادم من دالاس ستارز ، والذي كان له دورٌ حاسم في فوزهم بكأس ستانلي عام 1999. إلا أن بلفور لم يُسهم في تحسين أداء الفريق في الأدوار الإقصائية لعام 2003 ، حيث خسروا أمام فيلادلفيا في سبع مباريات في الجولة الأولى. بدأ موسم 2003-2004 بدايةً غير معتادة للفريق، إذ أقاموا معسكرهم التدريبي في السويد ، وشاركوا في تحدي دوري الهوكي الوطني ضد فرق من السويد وفنلندا . في ذلك العام، حقق فريق تورنتو مابل ليفز رقماً قياسياً في تاريخه برصيد 103 نقاط. كما أنهى الموسم رابع أفضل سجل في الدوري، وهو أفضل مركز له منذ 41 عاماً. وحقق أيضاً نسبة فوز بلغت 0.628، وهي الأفضل له منذ 43 عاماً (وثالث أفضل نسبة في تاريخ الفريق). لقد هزموا فريق السيناتورز في الجولة الأولى من التصفيات للمرة الرابعة في خمس سنوات، لكنهم خسروا أمام فريق فلايرز في الجولة الثانية في ست مباريات.

بعد إضراب لاعبي دوري الهوكي الوطني في موسم 2004-2005 ، عانى فريق تورنتو مابل ليفز من أطول فترة غياب عن الأدوار الإقصائية في تاريخه. وكافح الفريق في موسم 2005-2006 ؛ فعلى الرغم من تحسن أدائه في نهاية الموسم (9 انتصارات، تعادل واحد، وخسارتان في آخر 12 مباراة)، بقيادة حارس المرمى جان سيباستيان أوبين ، إلا أن تورنتو خرج من المنافسة على الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ عام 1998. وقد غاب عن التأهل للأدوار الإقصائية بفارق نقطتين. ^{[ 47 ]} وكانت هذه هي المرة الأولى التي يغيب فيها الفريق عن الأدوار الإقصائية تحت قيادة كوين، الذي أُقيل لاحقًا من منصبه كمدرب رئيسي. ^{[ 48 ]} ​​أثارت إقالة كوين جدلاً واسعاً، إذ أن العديد من اللاعبين الشباب الذين ساهموا بشكلٍ كبير في تألق فريق تورنتو مابل ليفز في نهاية الموسم، كانوا قد اختيروا من قبل كوين خلال فترة توليه منصب المدير العام للفريق (1999-2003)، في حين أن ثلاثة لاعبين ( جيسون أليسون ، وبيلفور، وألكسندر خافانوف ، وإريك ليندروس ) الذين تعاقد معهم خليفة كوين في منصب المدير العام، جون فيرغسون الابن ، قد تعرضوا لإصابات أنهت موسمهم. ^{[ 48 ] [ 49 ]}

تم تعيين بول موريس ، الذي سبق له تدريب فريق تورنتو مارليز، الفريق الرديف لفريق تورنتو مابل ليفز، في موسمه الافتتاحي، خلفًا لكوين. ^{[ 50 ]} في 30 يونيو 2006، فسخ فريق مابل ليفز عقد اللاعب المحبوب لدى الجماهير تاي دومي. كما قرر الفريق عدم تفعيل خيار السنة الإضافية في عقد حارس المرمى إد بلفور، ليصبح لاعبًا حرًا. ^{[ 51 ]}

مع ذلك، ورغم تغيير المدرب، بالإضافة إلى تعديلات في تشكيلة الفريق، لم يتأهل الفريق للأدوار الإقصائية في موسم 2006-2007 ، بفارق نقطة واحدة فقط. خلال موسم 2007-2008 ، أُقيل جون فيرغسون الابن في يناير 2008، وحلّ محله المدير العام السابق لفريق تورنتو مابل ليفز، كليف فليتشر، بشكل مؤقت. ^{[ 52 ]} لم يتأهل فريق تورنتو مابل ليفز للأدوار الإقصائية ، مسجلاً بذلك المرة الأولى منذ عام 1928 التي يفشل فيها الفريق في التأهل للأدوار الإقصائية لثلاثة مواسم متتالية. ^{[ 53 ]} كان هذا أيضاً العام الأخير لسوندين مع فريق تورنتو مابل ليفز، حيث كان من المقرر أن ينتهي عقده بنهاية الموسم. ومع ذلك، رفض طلب إدارة الفريق بالتنازل عن بند عدم التداول في عقده، وذلك لتمكين الفريق من إعادة بناء صفوفه من خلال ضم لاعبين واعدين و/أو اختيارات في الدرافت. ^{[ 54 ]} في 7 مايو 2008، وبعد انتهاء موسم 2007-2008، أقال فريق تورنتو مابل ليفز موريس، بالإضافة إلى المدرب المساعد راندي لادوسور ، وعيّن رون ويلسون مدربًا رئيسيًا جديدًا، وتيم هانتر وروب زيتلر مدربين مساعدين. ^{[ 55 ]}

خلال موسم 2007-2008، عانى فريق تورنتو مابل ليفز مجددًا في مجموعته، ولكن هذه المرة، طُلب من قائده، ماتس سوندين، التنازل عن بند عدم التداول في عقده في محاولة لتعزيز آمال الفريق في التأهل للأدوار الإقصائية، وموسم 2008-2009 أكثر إشراقًا. ^{[ 56 ]} رفض سوندين، مُقرًا بأن لديه، من وجهة نظره، فرصةً للتأهل للأدوار الإقصائية، وأنه لا يرغب في أن يكون "لاعبًا مُعارًا" لفريقٍ مُتأهل. أما العامل الآخر البارز، وإن كان نادرًا ما يُناقش، فهو الالتزام التعاقدي الواضح الذي دخل فيه الطرفان عند كتابة عقد سوندين في الأصل، ألا وهو بند عدم التداول. ويُعتقد على نطاق واسع أن تراكم هذه الأحداث قد أثار استياء جماهير مابل ليفز، كما أدى إلى توتر العلاقات بين سوندين وإدارة تورنتو. في نهاية المطاف، لم يتأهل تورنتو للأدوار الإقصائية خلال موسم 2007-2008، وأصبح ماتس سوندين لاعبًا حرًا غير مقيد، يُفكر في الاعتزال من دوري الهوكي الوطني. ^{[ 57 ]}

بعد حوالي تسعة أشهر من التفكير، عاد ماتس سوندين إلى دوري الهوكي الوطني (NHL) ووقع عقدًا مع فريق فانكوفر كانوكس. ^{[ 58 ]} وأوضح ماتس أن قراره بالعودة إلى دوري الهوكي الوطني كان مبنيًا جزئيًا على "رغبته في الفوز بكأس ستانلي". ^{[ 59 ]} واجه تورنتو فريق فانكوفر مرتين خلال موسم 2008-2009، وخسر في كلتا المباراتين، ولا سيما في مباراة حُسمت بركلات الترجيح في 21 فبراير 2009، حيث تم تكريم ماتس سوندين في مركز المؤتمرات. كما سجل هدف الفوز الذي هزم تورنتو. ^{[ 60 ]}

في 29 نوفمبر 2008، عيّن فريق تورنتو مابل ليفز برايان بيرك مديرًا عامًا للفريق، ليصبح بذلك المدير العام الثالث عشر غير المؤقت، وأول أمريكي يشغل هذا المنصب في تاريخ الفريق. أنهى هذا التعيين حقبة كليف فليتشر الثانية، وأنهى الشائعات المستمرة حول قدوم بيرك إلى تورنتو. ^{[ 61 ]} في 26 يونيو 2009، ظهر بيرك لأول مرة كمدير عام لفريق مابل ليفز في مسودة اختيار اللاعبين الجدد لدوري الهوكي الوطني لعام 2009 ، حيث اختار مهاجم فريق لندن نايتس، ناظم قدري، في المركز السابع. ^{[ 62 ]} في 18 سبتمبر 2009، قام بيرك بمبادلة اختيارات تورنتو في الجولتين الأولى والثانية من مسودة عام 2010 ، بالإضافة إلى اختيارات الجولة الأولى من مسودة عام 2011 ، مع فريق بوسطن بروينز مقابل المهاجم فيل كيسل . ^{[ 63 ]} في 31 يناير 2010، أبرم فريق تورنتو مابل ليفز صفقة تبادل بارزة أخرى، هذه المرة مع فريق كالجاري فليمز، شملت سبعة لاعبين، انضم بموجبها المدافع ديون فانوف إلى تورنتو. أنهى فريق مابل ليفز موسم 2009-2010 في المركز 29 في دوري الهوكي الوطني، متقدمًا فقط على فريق إدمونتون أويلرز، على الرغم من سلسلة انتصاراته التي بلغت 13 فوزًا و10 خسائر و3 تعادلات في آخر 23 مباراة. وبتحقيقه المركز 29، حصل فريق بوسطن بروينز على الاختيار الثاني في جولة اختيار اللاعبين الجدد لدوري الهوكي الوطني لعام 2010. ^{[ 64 ]}

في 14 يونيو، خلال فترة الراحة بين المواسم، عيّن فريق تورنتو مابل ليفز اللاعب فانوف قائداً للفريق بعد موسمين بدون قائد عقب رحيل سوندين. ^{[ 65 ]} في 18 فبراير 2011، أجرى الفريق صفقة تبادل مع بوسطن بروينز، حيث أرسل مدافعه المخضرم توماس كابيرلي إلى جانب اللاعب الواعد جو كولبورن ، واختيار بوسطن في الجولة الأولى من درافت 2011، واختيار مشروط في الجولة الثانية. ^{[ 66 ]} وكاد فريق مابل ليفز، بقيادة حارس المرمى الصاعد جيمس رايمر ، أن يتأهل إلى الأدوار الإقصائية في 2011، لكنه خسر بفارق ست نقاط.

جلب موسم 2011-2012 آمالاً كبيرة لفريق تورنتو مابل ليفز. وبفضل تألق كيسل وجوفري لوبول ، حقق الفريق بداية موفقة للموسم، حيث احتل المركز الرابع في الدوري في مرحلة ما. إلا أن كيسل ولوبول لم يتمكنا من الحفاظ على هذا المستوى من الأداء، وغاب الفريق عن الأدوار الإقصائية، ليحتل المركز السادس والعشرين في الدوري. في 2 مارس 2012، أقال بيرك ويلسون وعيّن راندي كارلايل مدرباً جديداً. ومع ذلك، أثار قرار الإقالة جدلاً واسعاً، إذ كان ويلسون قد حصل على تمديد لعقده قبل شهرين فقط من إقالته. ^{[ 67 ]} كما طرأت تغييرات على مستوى الملكية في أغسطس 2012، عندما أكملت شركة تورنتو أونتاريو لملاك العقارات (OTPP) بيع أسهمها في شركة تورنتو الكبرى للأوراق المالية (MLSE) إلى شركتي BCE Inc. وروجر للاتصالات . ^{[ 68 ]} في 23 يونيو 2012، قام بيرك بتبادل المدافع لوك شين، الذي اختاره في المركز الخامس في جولة اختيار اللاعبين الجدد لدوري الهوكي الوطني عام 2008 ، مقابل جيمس فان ريمسديك ، الذي لعب ستة مواسم مثمرة مع تورنتو. في 9 يناير 2013، أُقيل بيرك من منصب المدير العام، وحلّ ديف نونيس مكانه . ^{[ 69 ]} في أول موسم كامل لهم تحت قيادة كارلايل، تمكن تورنتو من حجز مقعد في الأدوار الإقصائية لموسم 2012-2013 (الذي تم تقليصه مرة أخرى بسبب إضراب آخر ) لأول مرة منذ ثماني سنوات. بعد تأخرهم 3-1 في سلسلة الدور الأول مع بوسطن بروينز، انتفض فريق مابل ليفز وفاز بالمباراتين الخامسة والسادسة، لكنه خسر المباراة السابعة بعد أن فرط في تقدمه 4-1 في الشوط الثالث. وخسروا 5-4 في الوقت الإضافي. ^{[ 70 ]} على الرغم من نجاح الموسم، لم يتكرر هذا النجاح خلال موسم 2013-2014 ، حيث فشل فريق تورنتو مابل ليفز في التأهل للأدوار الإقصائية. شهد الفريق انتعاشًا في منتصف الموسم، حيث وصل إلى المركز الثالث في قسم الأطلسي برصيد 80 نقطة، ولكن بعد فوزه على لوس أنجلوس كينغز في 13 مارس، تراجع أداؤه إلى 6 انتصارات مقابل 14 هزيمة ليختتم الموسم، ويغيب عن الأدوار الإقصائية. ^{[ 71 ]}

بعد فترة وجيزة من انتهاء الموسم العادي 2013-2014، عُيّن بريندان شاناهان رئيسًا وحاكمًا مناوبًا لفريق تورنتو مابل ليفز. ^{[ 72 ]} في 6 يناير 2015، أقال فريق ليفز راندي كارلايل من منصب المدرب الرئيسي، وتولى المدرب المساعد بيتر هوراشيك المنصب مؤقتًا على الفور. ^{[ 73 ]} على الرغم من أن فريق ليفز كان يتمتع بسجل انتصارات قبل إقالة كارلايل، إلا أن الفريق انهار في نهاية المطاف. في 6 فبراير 2015، سجل فريق ليفز رقمًا قياسيًا جديدًا في تاريخ النادي بـ11 مباراة متتالية دون فوز. في بداية فبراير، حصل شاناهان على موافقة مجلس إدارة MLSE لبدء عملية إعادة بناء شاملة للنادي. ^{[ 74 ]} أُعفي كل من ديف نونيس وهوراشيك من مهامهما في 12 أبريل، بعد يوم واحد فقط من انتهاء الموسم. بالإضافة إلى ذلك، أقال فريق ليفز أيضًا عددًا من المدربين المساعدين، بمن فيهم ستيف سبوت وريك سانت كروا ؛ بالإضافة إلى أفراد من قسم استكشاف المواهب في فريق تورنتو مابل ليفز. ^{[ 75 ] [ 76 ]}

في 20 مايو 2015، عُيّن مايك بابكوك مدربًا رئيسيًا جديدًا، وفي 23 يونيو، عُيّن لو لاموريلو المدير العام السادس عشر في تاريخ الفريق. ^{[ 77 ] [ 78 ]} في 1 يوليو 2015، أرسل فريق تورنتو مابل ليفز اللاعب كيسل في صفقة تبادل لاعبين إلى فريق بيتسبرغ بنغوينز مقابل ثلاثة لاعبين، من بينهم كاسبيري كابانين ، واختيار مشروط في الجولة الأولى من الدرافت، واختيار في الجولة الثالثة. كما احتفظ تورنتو بمبلغ 1.2 مليون دولار من راتب كيسل للمواسم السبعة المتبقية من عقده. ^{[ 79 ]} خلال الموسم التالي، في 9 فبراير 2016، أرسل فريق مابل ليفز اللاعب فانوف في صفقة تبادل لاعبين أخرى، ليحصل على أربعة لاعبين، بالإضافة إلى اختيار في الجولة الثانية من درافت 2017 من فريق أوتاوا سيناتورز. ^{[ 80 ]} أنهى الفريق الموسم في المركز الأخير في دوري الهوكي الوطني للمرة الأولى منذ موسم 1984-1985 ، وحصل على فرصة بنسبة 20% للفوز بالمركز الأول في اختيار اللاعبين الجدد لدوري الهوكي الوطني لعام 2016. كما ضُمِن لهم اختيار لاعب في مركز لا يقل عن الرابع. ^{[ 81 ] [ 82 ]} فاز الفريق لاحقًا بقرعة اختيار اللاعبين الجدد، واستخدموا المركز الأول لاختيار أوستن ماثيوز . ^{[ 83 ]}

في موسمهم الثاني تحت قيادة بابكوك، حجز فريق تورنتو مابل ليفز مقعده الأخير في الأدوار الإقصائية للمؤتمر الشرقي لعام 2017. وفي 23 أبريل/نيسان 2017، أُقصي الفريق من الأدوار الإقصائية على يد فريق واشنطن كابيتالز، المصنف الأول . وفي المباراة السادسة من الدور الأول، كانت النتيجة 2-1 لصالح واشنطن، قبل أن يسجل ماركوس يوهانسون هدف الفوز للكابيتالز بعد مرور 6 دقائق و31 ثانية من الوقت الإضافي. ^{[ 84 ]} أنهى تورنتو موسم 2017-2018 برصيد 105 نقاط، محققًا فوزًا ساحقًا على مونتريال بنتيجة 4-2 في مباراته الأخيرة من الموسم العادي، وهو رقم قياسي جديد للفريق، متجاوزًا الرقم القياسي السابق البالغ 103 نقاط والذي سُجل عام 2004. ^{[ 85 ]} واجه الفريق بوسطن بروينز في الدور الأول وخسر في سبع مباريات. ^{[ 86 ]}

بعد انتهاء الأدوار الإقصائية، لم يتم تجديد عقد لاموريلو كمدير عام، وانتقل إلى منصب كبير المستشارين. ^{[ 87 ]} ثم عُيّن كايل دوباس المدير العام السابع عشر في تاريخ الفريق. ^{[ 88 ]} خلال فترة ما قبل الموسم في عام 2018، وقّع فريق تورنتو مابل ليفز مع جون تافاريس عقدًا لمدة سبع سنوات بقيمة 77 مليون دولار. ^{[ 89 ]} ثم عُيّن تافاريس قائدًا بديلًا لفريق مابل ليفز، إلى جانب مورغان رايلي وباتريك مارلو . ^{[ 90 ]} في الأول من أبريل، ضمن فريق مابل ليفز مقعدًا في القسم لتصفيات كأس ستانلي 2019. ^{[ 91 ]} خرج فريق مابل ليفز من الدور الأول لتصفيات 2019 في 23 أبريل، بعد خسارته أمام فريق بوسطن بروينز في سلسلة من سبع مباريات . ^{[ 92 ]}

في 2 أكتوبر 2019، عُيّن تافاريس قائدًا للفريق، ليصبح القائد الخامس والعشرين، وذلك قبل المباراة الافتتاحية لموسم 2019-2020 لفريق تورنتو مابل ليفز. ^{[ 93 ]} وفي 20 نوفمبر 2019، أعلن شاناهان وفريق مابل ليفز إقالة بابكوك من منصب المدرب الرئيسي، بعد سلسلة من ست هزائم متتالية. ^{[ 94 ]} في ذلك الوقت، كان سجل فريق مابل ليفز 9 انتصارات و10 هزائم و4 تعادلات، ولم يكن ضمن المراكز المؤهلة للأدوار الإقصائية، على الرغم من التوقعات العالية قبل بداية الموسم. ^{[ 95 ]} خلال فترة توليه منصب المدرب الرئيسي لفريق مابل ليفز، حقق بابكوك سجلًا بلغ 173 فوزًا و133 هزيمة و45 تعادلًا في 351 مباراة مع الفريق. ^{[ 95 ]} وخلف بابكوك في هذا المنصب شيلدون كيف، مدرب فريق تورنتو مارليز الفائز بكأس كالدر . ^{[ 96 ]} في ذلك العام، تم إقصاء فريق تورنتو مابل ليفز من تصفيات كأس ستانلي لعام 2020 في 9 أغسطس، بعد خسارته سلسلة من خمس مباريات ضد فريق كولومبوس بلو جاكيتس . ^{[ 97 ]}

نتيجةً لجائحة كوفيد-19 وقيود السفر على الحدود الكندية الأمريكية ، نُقل فريق تورنتو مابل ليفز مؤقتًا إلى القسم الشمالي لموسم 2020-2021 إلى جانب الفرق الكندية الأخرى في دوري الهوكي الوطني. خلال ذلك الموسم، لعبت الفرق مبارياتها فقط ضد فرق من أقسامها الجديدة في موسم محدود من 56 مباراة. ^{[ 98 ]} في 8 مايو 2021، حسم فريق مابل ليفز لقب القسم الشمالي، مما ضمن له أفضلية اللعب على أرضه في الجولتين الأوليين من تصفيات كأس ستانلي 2021. [ ^{99 ] كما} تصدّر ماثيوز قائمة هدافي الدوري برصيد 41 هدفًا في 52 مباراة، ليصبح أول لاعب من فريق مابل ليفز يفوز بجائزة موريس "روكيت" ريتشارد . مع ذلك، خسر فريق مابل ليفز في الجولة الأولى أمام فريق مونتريال كانيديينز، متنازلًا عن تقدمه في السلسلة بنتيجة 3-1 . ^{[ 100 ]}

على الرغم من النهاية الكارثية للموسم السابق، بدا فريق تورنتو مابل ليفز مستعدًا لخوض منافسة أخرى، حيث حافظ الفريق على تشكيلته الأساسية بشكل عام. وبفضل انضمام حارس المرمى كارتر هوتون من فريق أريزونا كويوتس في 21 فبراير 2022، واستحواذه على المدافع مارك جيوردانو ولاعب الوسط كولين بلاكويل من فريق سياتل كراكن في 21 مارس، حقق الفريق أداءً مميزًا طوال الموسم العادي. ^{[ 101 ] [ 102 ]} حطم فريق مابل ليفز رقمه القياسي في عدد النقاط في موسم واحد، برصيد 115 نقطة، وفي عدد الانتصارات في موسم واحد، برصيد 54 فوزًا، خلال فوزه على فريق نيويورك آيلاندرز بنتيجة 4-2 في 17 أبريل. ^{[ 103 ]} على الرغم من هذا الإنجاز، لم يتمكن الفريق من مجاراة هيمنة فريق فلوريدا بانثرز ، الذي لم يكتفِ بالفوز ببطولة القسم فحسب، بل حقق أيضًا أفضل مركز في دوري الهوكي الوطني. ^{[ 104 ]} تأهل فريق مابل ليفز إلى الأدوار الإقصائية، لكنه خسر في الجولة الأولى أمام فريق تامبا باي لايتنينغ في سبع مباريات. ^{[ 105 ]}

بعد انتهاء مسيرة فريق تورنتو مابل ليفز في تصفيات كأس ستانلي لعام 2025، أعلنت شركة مابل ليفز للرياضة والترفيه في 22 مايو 2025 أنه لن يتم تجديد عقد بريندان شاناهان. ^{[ 106 ]}

• تاريخ دوري الهوكي الوطني
• قائمة اختيارات فريق تورنتو مابل ليفز في مسودة اللاعبين
• قائمة المدراء العامين لفريق تورنتو مابل ليفز
• قائمة المدربين الرئيسيين لفريق تورنتو مابل ليفز
• قائمة لاعبي فريق تورنتو مابل ليفز
• قائمة مواسم فريق تورنتو مابل ليفز

• الموقع الإلكتروني الرسمي لفريق تورنتو مابل ليفز
• موقع TML Fever غير الرسمي
• موقع غير رسمي لفريق تورنتو مابل ليفز