قائمة الشخصيات الخالدة

مسلسل Timeless هوتلفزيوني أمريكيمن ابتكارإريك كريبكوشونرايان. فيما يلي قائمة بشخصيات المسلسل.

الشخصيات الرئيسية

لوسي بريستون

لوسي بريستون ( أبيجيل سبنسر ) أستاذة تاريخ تسعى للسير على خطى والدتها. تعاني من رهاب الأماكن المغلقة بعد أن كادت تغرق في حادث سيارة أثناء دراستها الجامعية. إلى جانب التاريخ، تتقن لوسي اللغة الفرنسية. في إحدى الليالي، يتم تجنيدها من قبل وزارة الأمن الداخلي وشركة ماسون للصناعات للانضمام إلى فريق "قارب النجاة" مع وايت وروفوس كمستشارة تاريخية لإيقاف غارسيا فلين واستعادة "السفينة الأم". خلال مغامرات الفريق، تلتقي لوسي بفلين شخصيًا، الذي يكشف لها أنه يمتلك مذكرات ستكتبها في المستقبل. بعد مهمة هيندنبورغ ، تُصاب لوسي بصدمة كبيرة لفقدان والدتها التي لم تعد تحتضر بسبب السرطان، ولأن أختها لم تولد أبدًا، ولأنها مخطوبة لرجل غريب تمامًا. بالإضافة إلى ذلك، تكتشف أن والدتها كذبت بشأن هوية والدها البيولوجي. بعد عدة جدالات، تكشف كارول أن والدها البيولوجي هو بنجامين كاهيل، الذي تكتشف لوسي أنه جزء من شركة ريتنهاوس. بما أن جميع أعضاء ريتنهاوس هم من نسلهم، يخبر كاهيل لوسي أنها أيضاً جزء من ريتنهاوس. ترفض لوسي الانضمام إليهم، وتسعى جاهدةً لإيقافهم. عندما يسافر الفريق إلى عام ١٩٥٤، تستعين لوسي بجدها للمساعدة في إسقاط ريتنهاوس. تنجح الخطة، ويحصلون على أدلة كافية لاعتقال أعضاء ريتنهاوس. وبينما تحصل لوسي على إذن لاستعادة إيمي باستخدام آلة الزمن، تكتشف أن كارول أيضاً جزء من ريتنهاوس. [ ١ ] [ ٢ ]

في الموسم الثاني، تُختطف لوسي على يد ريتنهاوس، لكنها تنضم لاحقًا إلى كارول وإيما في فرنسا عام ١٩١٨ لإنقاذ نيكولاس كينز. تلتقي لوسي مجددًا بوايت وروفوس، اللذين ظنّا أنها ماتت، وتكشف لهما عن خطتها لإيقاف ريتنهاوس، حتى لو كان ذلك يعني قتل نفسها. تكتشف إيما خطتها، لكن وايت يظهر وينقذ لوسي. تهرب كارول وإيما مع نيكولاس، بينما تعود لوسي مع وايت وروفوس. تبدأ لوسي علاقة عاطفية مع وايت، لكن عندما يكتشف أن زوجته جيسيكا على قيد الحياة، تتراجع لوسي. عندما تدرك جيسيكا أن لوسي تحب وايت، تقنعها لوسي بالبقاء ومنح وايت فرصة ثانية. تصادق لوسي فلين بينما تحاول تجاوز ألمها، وتكتشف أن نسخة مستقبلية منها أعطت فلين المذكرات. [ 3 ] أثناء تعاملها مع وفاة روفوس، تصاب لوسي بالصدمة عندما يظهر قارب نجاة ثانٍ يحمل لوسي ووايت من المستقبل، ويعرضان مساعدة الفريق في إنقاذ روفوس.

سميت لوسي بريستون على اسم بيل إس. بريستون، المحامي، أول بطل رئيسي في سلسلة أفلام بيل وتيد . [ 4 ]

وايت لوجان

وايت لوغان ( مات لانتر ) هو جندي من قوات دلتا التابعة للجيش الأمريكي ، مُلحق بفريق قارب النجاة. بصفته جنديًا من النخبة، يتمتع بخبرة واسعة في الأسلحة وفتح الأقفال، ويتقن أربع لغات. يُحاول باستمرار التأقلم مع فقدان زوجته جيسيكا، التي قُتلت عام ٢٠١٢. لهذا السبب، يتمنى غالبًا استخدام آلة الزمن لمنع وفاتها. أثناء وجوده في لاس فيغاس عام ١٩٦٢، يستلهم فكرة من فيلم " العودة إلى المستقبل الجزء الثاني" ويطلب من شركة ويسترن يونيون كتابة برقية لجيسيكا في عام ٢٠١٢، لكن محاولته تفشل. بعد عودته من شيكاغو عام ١٨٩٣، يتصل فلين بوايت، ويخبره بمن قتل زوجته، ويقترح عليه ما يجب فعله لعكس ما حدث. يُعاني وايت أيضًا من اضطراب ما بعد الصدمة بعد أن كان الناجي الوحيد من عملية فاشلة. بمساعدة روفوس، يسرق وايت قارب النجاة ويسافر إلى عام ١٩٨٣ لمنع ولادة ويس غيليام، القاتل المتسلسل الذي قتل جيسيكا. رغم نجاحه في محو جيليام من الوجود، ألقت وزارة الأمن الداخلي القبض عليه واكتشف أن جيسيكا ما زالت ميتة. ففرّ على الفور بمساعدة العميل كريستوفر، وانضم إلى الفريق لمواصلة مطاردة فلين. بعد مهمة الفريق عام ١٩٥٤، قرر وايت البقاء مع الفريق. [ ٥ ] [ ٢ ]

في الموسم الثاني، تنشأ علاقة عاطفية بين وايت ولوسي، لكن بعد مهمة الفريق في هوليوود عام ١٩٤١، يكتشف أن جيسيكا ما زالت على قيد الحياة. عندما تهدده جيسيكا بالطلاق، يكشف وايت عن وجود آلة الزمن ومصيرها الأصلي لكي تمنحه فرصة ثانية. على الرغم من اختياره لزوجته، لا يزال وايت يكنّ مشاعر للوسي، ويشعر بالغيرة عندما تقضي وقتًا أطول مع فلين. مع أن وايت يشك في جيسيكا، إلا أنه يرفض السماح للعميل كريستوفر بنقلها من المنزل بعد أن يكتشف حملها. عندما تكشف جيسيكا لاحقًا عن انتمائها إلى منظمة ريتنهاوس، يعترف وايت بشكوكه للفريق. بعد عودته من الحي الصيني عام ١٨٨٨، يعترف وايت للوسي بحبه لها، وفي تلك اللحظة تظهر سفينة نجاة ثانية تحمل وايت ولوسي من المستقبل.

تم تسمية وايت لوجان على اسم تيد "ثيودور" لوجان، ثاني بطل رئيسي في سلسلة أفلام بيل وتيد . [ 4 ]

روفوس كارلين

روفوس كارلين ( مالكولم باريت ) مبرمج في شركة ماسون للصناعات، مُكلف بقيادة نموذج أولي لآلة الزمن "لايف بوت". في البداية، كان يشعر بعدم الارتياح لفكرة السفر مع الفريق بسبب التاريخ المؤلم للأمريكيين من أصول أفريقية على مر القرون. خلال مغامراتهم، كان روفوس يستخدم أحيانًا أسماء مشاهير سود كاسم مستعار. وكثيرًا ما كان يسأل الشخصيات التاريخية عن دوافعهم. كما كانت علاقة روفوس بزميلته جيا معقدة، فهما من عشاق الخيال العلمي. ورغم انسجامه مع زملائه، إلا أنه تبين لاحقًا أنه يسجل أنشطتهم بأوامر من ماسون. عندما هدد روفوس بالاستقالة، هدده أحد عملاء ريتنهاوس بالبقاء مع الفريق لضمان سلامة عائلته. لاحقًا، سجل روفوس رسالة تهديد وسلمها لماسون ليُسلمها إلى ريتنهاوس. رد ماسون بمنح روفوس ستة أشهر فقط في الشركة قبل أن يستبدله بجيا، مُذكرًا إياه بأنه قابل للاستغناء عنه. خلال مهمة الفريق في شيكاغو عام 1931، أُصيب روفوس برصاصة من آل كابوني، وفقد وعيه أثناء تجهيزه قارب النجاة للعودة إلى الحاضر. تعافى من جرحه، واستعان بجيا لمساعدته في مهمة الفريق عام 1954. [ 6 ] [ 2 ]

في الموسم الثاني، يزداد قلق روفوس على حالة جيا، إذ ترى رؤى تنبؤية تُشير إلى تعرضه للخطر. لا يتقبل روفوس الأمر بسهولة، ويطلب منها ألا تُخبره برؤاها. لاحقًا، تُقر جيا بأنها رأت رؤية أخرى لروفوس وهو يموت، الأمر الذي يُصعّب عليه تقبّله، فيتصرف بتهور، ثم ينعزل عنها. عندما يتوجه الفريق إلى الحي الصيني عام ١٨٨٨ لإنقاذ جيا، تُخبر روفوس أن رؤيتها تُظهره وهو يموت أثناء محاولته إيصالها إلى منزلها، وترفض العودة لحمايته. على الرغم من أن جيا أنقذت روفوس من الموت الذي رأته في رؤيتها، إلا أنه يُقتل في النهاية برصاص إيما ويتمور.

في حلقة "معجزة عيد الميلاد"، يكشف وايت ولوسي المستقبليان أن إنقاذ روفوس هو مفتاح هزيمة ريتنهاوس، وأن الحل يكمن في مذكرات لوسي المستقبلية. يدرك وايت لاحقًا أن وجود جيسيكا في الخط الزمني هو ما أدى إلى موت روفوس، وأنه يجب إزالتها لإصلاح كل ما تسببت به. يسافر فلين إلى عام ٢٠١٢، ويضحي بنفسه لقتل جيسيكا في الليلة التي ماتت فيها. يعود روفوس إلى الحياة وينقذ أصدقاءه في عام ١٨٤٨، لكنه يبقى مع ذكريات خط زمني مختلف تمامًا منذ مهمتهم في هوليوود. بعد وفاة إيما وهزيمة ريتنهاوس، يتزوج روفوس وجيا، وبحلول عام ٢٠٢٣ يديران معًا شركة ريا للصناعات.

اسم روفوس كارلين مستوحى من الممثل جورج كارلين وشخصية روفوس التي جسدها في سلسلة أفلام بيل وتيد . [ 7 ] [ 4 ]

غارسيا فلين

غارسيا فلين ( غوران فيشنيتش ) هو الشخصية المضادة للبطل في المسلسل. عميل سابق في وكالة الأمن القومي الأمريكية ، كان متمركزًا في أوروبا الشرقية، يسرق فلين سفينة الفضاء الأم بهدف تغيير التاريخ الأمريكي. أثناء عمله في الوكالة، اعترض فلين سلسلة من التحويلات المالية بين ماسون وريتنهاوس. عندما أبلغ رؤساءه بذلك، قتل ريتنهاوس زوجته وابنته، لكنه هرب ووُجهت إليه التهمة زورًا؛ ومنذ ذلك الحين، أقسم على تدمير ريتنهاوس من جذوره. يمتلك فلين أيضًا مذكرات كتبتها لوسي في المستقبل، يستخدمها كخريطة لرحلاته عبر الزمن. على الرغم من قسوته، يُظهر فلين شعورًا بالذنب، ويخبر لوسي أن الفظائع التي ارتكبها تجعله غير قادر على البقاء مع عائلته، حتى لو عادوا. على الرغم من قتله ديفيد ريتنهاوس عام ١٧٨٠، يكتشف فلين أن التاريخ لا يتغير على الإطلاق. أثناء محاولته قتل عدد من أعضاء ريتنهاوس عام ١٩٥٤، أوقفته لوسي وأقنعته بطريقة أخرى للقضاء على المنظمة. في الوقت الحاضر، وبينما يُقبض على أعضاء ريتنهاوس مع جمع الأدلة ضد المنظمة، تُعطي لوسي فلين اسم الشخص الذي أمر بقتل عائلته، لكن العميل كريستوفر يُلقي القبض على فلين فورًا. [ ٨ ] [ ٢ ]

في الموسم الثاني، يقبع فلين في السجن، لكنه مع ذلك يزود فريق قارب النجاة بمعلومات قيّمة بعد أن يستحوذ ريتنهاوس على السفينة الأم. وفي هوليوود عام ١٩٤١، يساعد الفريق فلين على الهروب من السجن. ينضم إليهم في مخبئهم، ويبدأ أيضًا بالسفر معهم في مهماتهم. لاحقًا، يخبر فلين لوسي أن نسخة مستقبلية منها أعطته المذكرات، مما يوحي بإمكانية السفر يومًا ما إلى خطهم الزمني.

في حلقة "معجزة عيد الميلاد"، تكتشف لوسي من المذكرات أنها وفلين سينتهي بهما المطاف معًا، لكنه يخبرها أن علاقتهما لن تدوم لأنها تحب وايت أكثر. بعد أن يدرك وايت أن إزالة جيسيكا من الخط الزمني سينقذ روفوس، يتسلل فلين ويستقل قارب النجاة إلى عام ٢٠١٢. يقتل جيسيكا في الليلة التي ماتت فيها في الأصل، وينقذ روفوس. يعاني فلين من الآثار الجانبية للسفر عبر الزمن إلى خطه الزمني، فيعيد قارب النجاة إلى الفريق، ويبقى هناك، ويرى عائلته للمرة الأخيرة قبل وفاته في عام ٢٠١٢. يحزن الفريق على وفاته. بعد هزيمة ريتنهاوس، تسمي لوسي ووايت إحدى بناتهما على اسم فلين. في عام ٢٠٢٣، يقوم الفريق برحلة أخيرة إلى عام ٢٠١٤ في ساو باولو ، حيث تلتقي لوسي بفلين الحزين وتساعده على بدء حياته.

كونور ماسون

كونور ماسون ( باترسون جوزيف ) هو الرئيس التنفيذي لشركة ماسون للصناعات في سان فرانسيسكو ومخترع آلتَي الزمن. ينحدر ماسون من أصول بريطانية سوداء ، وهو بمثابة الأب لروفس، إذ أنقذه من شوارع شيكاغو ووفر له التعليم في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . يكشف فلين لاحقًا أن ريتنهاوس موّل سرًا مشروع آلة الزمن الخاص بماسون. ورغم وجود تفاهم متبادل بينهما بشأن المشروع، إلا أن ماسون يشكك في قرارات ريتنهاوس، مثل توظيف لوسي في حين يوجد مئات من أساتذة التاريخ في البلاد ممن يتمتعون بالترقية الدائمة. يكتشف العميل كريستوفر أن ماسون قد أفلس، وأنه مُنح فجأة 2.5  مليار دولار لتمويل مشروع آلة الزمن. يُكلف كونور روفس بتسجيل المهمات سرًا لصالح ريتنهاوس، لكن روفس يملّ في النهاية ويرفض التجسس على أصدقائه. عندها يأمر ريتنهاوس ماسون بتدريب جيا لتصبح قائدة سفينة النجاة، لتحل محل روفس في غضون ستة أشهر. على الرغم من أن ماسون وافق على التعاون مع ريتنهاوس بعد توليهما مهام "قارب النجاة"، إلا أنه كشف لاحقًا للعميلة كريستوفر أنه كان يتظاهر فقط، وأنه الآن يملك صلاحية الوصول إلى خوادم وكالة الأمن القومي لمساعدتها في إدانة أعضاء ريتنهاوس. واعترف بأنه شعر بالذنب بعد أن أراد ريتنهاوس استبدال روفوس، وأراد إنقاذه بمساعدة العميلة كريستوفر. وساعد برنامجه كريستوفر في كشف عملاء ريتنهاوس واعتقالهم. [ 9 ]

في الموسم الثاني، تنهار شركة ماسون للصناعات بعد أن فجّر ريتنهاوس مقرها الرئيسي. وبينما ينقل العميل كريستوفر فريق قارب النجاة إلى ملجأ سري، يواجه ماسون الإفلاس وينغمس في شرب الخمر، لكنه يستعيد ثقته بنفسه بعد إنقاذه عازف البلوز روبرت جونسون من ريتنهاوس عام ١٩٣٦. وفي عام ٢٠٢٣، بعد هزيمة ريتنهاوس، يتضح أن ماسون اختار مواصلة العمل مع الحكومة بدلاً من إعادة بناء شركته.

دينيس كريستوفر

دينيس كريستوفر ( ساكينا جافري ) عميلة في وزارة الأمن الداخلي الأمريكية ، مسؤولة عن فريق "لايف بوت". في البداية، لم تكن على علم بوجود ريتنهاوس، لكنها بدأت تشك في ميسون ووضعته تحت المراقبة، لتكتشف في النهاية عميل ريتنهاوس، بنجامين كاهيل. العميلة كريستوفر مثلية الجنس، ومتزوجة من امرأة تُدعى ميشيل، ولديها طفلان، أوليفيا ومارك. بعد اختفاء شقيقة لوسي، إيمي، أعطت العميلة كريستوفر لوسي ذاكرة فلاش تحتوي على صور لعائلتها، وجعلتها تعدها بإعطائها إياها إذا ما اختفت عائلتها. بعد أن سرق وايت آلة الزمن، استُبدلت كريستوفر بعميل وكالة الأمن القومي نيفيل، لكنها اكتشفت لاحقًا أن ريتنهاوس هو من تولى المهمة. قامت كريستوفر بتجميع فريق "لايف بوت" سرًا في مستودع في أوكلاند للتخطيط لخطوتهم التالية. عندما تكتشف ريتنهاوس أمرهم، تساعد الفريق على الهرب ويتم القبض عليها من قبل العميل نيفيل، ولكن بمساعدة ماسون وفريق قارب النجاة، تقلب الطاولة وتأمر باعتقال أعضاء ريتنهاوس في جميع أنحاء البلاد. [ 10 ]

في الموسم الثاني، ينقل العميل كريستوفر فريق "قارب النجاة" إلى ملجأ نووي مهجور بعد تدمير شركة "ماسون إندستريز" في تفجير دبره فلول ريتنهاوس. عندما يسافر الفريق إلى عام ١٩٨١، يكتشفون أن العميلة الشابة كريستوفر ( كارين ديفيد )، التي كانت آنذاك ضابطة مبتدئة في شرطة العاصمة ، هي هدف ريتنهاوس، وينقذها وايت من محاولة اغتيال. وُلدت كريستوفر باسم دريتي سيريفاستافا، وغيرت اسمها تكريمًا للضابطة التي واسَتها بعد مقتل والدها في محاولة سرقة. ورغم نجاتها من محاولة ريتنهاوس قتلها، إلا أن والدتها ضغطت عليها لقبول زواج مُرتب من صديق العائلة، سونيل ديفاتي. لكن لوسي وجيا تُساعدانها على تغيير رأيها من خلال إظهار قوة طموحها، فتُنهي الخطوبة، مُنقذةً بذلك مسيرتها المهنية وعائلتها.

جيا ماري

جيا ماري ( كلوديا دوميت ) مبرمجة في شركة ماسون للصناعات. روفوس معجب بها، وبعد أن يدعوها للخروج، تُبدي هي الأخرى اهتمامًا به. تتطور علاقتهما خلال المهمات. عندما يبدأ روفوس بتحدي ريتنهاوس، تختاره شركة ماسون ليحل محله كطيار قارب النجاة في غضون ستة أشهر، على الرغم من أن جيا لا تعلم شيئًا عن الخطر الذي يهدد روفوس. بعد فترة وجيزة من سرقة الفريق لقارب النجاة، يحتجز نيفيل جيا. تُطلق سراحها بمساعدة العميل كريستوفر، وتساعد روفوس المصاب في قيادة قارب النجاة إلى مهمة الفريق عام 1954. ومع ذلك، ولأن قارب النجاة لم يكن مصممًا لحمل أكثر من ثلاثة ركاب، تفقد جيا وعيها وتتعرض لنوبات قبل أن تعود إلى الحاضر. أثناء وجودها في المستشفى، تتعرض لنوبة أخرى وترى رؤية خاطفة لجسر البوابة الذهبية وهو يُبنى في أواخر الثلاثينيات. [ 11 ]

في الموسم الثاني، تتحول نوبات جيا إلى رؤى تنبؤية، معظمها يتعلق بروفوس. يخبرها الطبيب أنها بصحة جيدة تمامًا، رغم أنها لا تزال ترى هذه الرؤى. ترى جيا رؤية لموت روفوس تُقلقها بشدة. بعد أن تختطفها جيسيكا وتجبرها على قيادة قارب النجاة إلى مقر ريتنهاوس، تهرب جيا وتحاول العودة إلى منزلها. بسبب تخديرها وتعرض قارب النجاة لأضرار، ينتهي بها المطاف عالقة في سان فرانسيسكو في ثمانينيات القرن التاسع عشر. تتمكن من إرسال رسالة تُحدد فيها موقع قارب النجاة وتطلب من الفريق عدم القدوم لإنقاذها. مع ذلك، يسافر الفريق إلى الحي الصيني عام ١٨٨٨ لإعادتها إلى منزلها. يكتشفون أن جيا كانت هناك بالفعل لمدة ثلاث سنوات. يعثر عليها روفوس، فتكشف له أنه مات وهو يحاول إنقاذها، وترفض المغادرة. لكن روفوس ولوسي يُقنعان جيا بالعودة. على الرغم من أن جيا تمكنت من إنقاذ روفوس من الموت كما توقعت، إلا أن روفوس مات بطريقة أخرى، مما أصاب جيا بحزن شديد. لكن الأمور انقلبت لاحقًا، وبقيا زوجين بعد مرور الوقت، ولديهما الآن شركتهما الخاصة "ريا".

الشخصيات الثانوية

أنتوني برول

أنتوني برول ( مات فريور ) عالم في شركة ماسون للصناعات ورئيس مشروع آلة الزمن، يُختطف على يد فلين. يُكشف لاحقًا أن أنتوني ساعد فلين في سرقة السفينة الأم. لا يزال أنتوني غير موافق على تصرفات فلين، ويحاول حماية روفوس من أذى فلين. بعد كشف خطة ريتنهاوس، يحاول أنتوني تدمير السفينة الأم باستخدام متفجرات سي-4، لكن فلين يقتله.

كارول بريستون

كارول بريستون ( سوزانا تومسون ) هي والدة لوسي. بعد مهمة هيندنبورغ ، أدت سلسلة من الأحداث إلى زواج هنري والاس، زوج كارول في الخط الزمني الأصلي، من حفيدة أحد الناجين من هيندنبورغ . ونتيجة لذلك، لم تلتقِ كارول بهنري قط، ولم تُدخّن، ولم تُصب بسرطان الرئة. أدى هذا التأثير المتتالي إلى محو وجود ابنتها الصغرى إيمي، وكشف في الوقت نفسه حقيقة أن والد لوسي ليس هنري. بعد سقوط ريتنهاوس، كشفت لوسي لكارول عن رحلاتها عبر الزمن وعن نيتها إعادة إيمي إلى الخط الزمني، لكن كارول كشفت لها أنها عضوة في ريتنهاوس، مما أثار رعب لوسي. وأخبرتها كارول أن ريتنهاوس استعادت السفينة الأم، وأنها تُحضّر لمهمتها لتغيير التاريخ كما يحلو لها.

في الموسم الثاني، تعود كارول مع لوسي إلى عام ١٩١٨ خلال الحرب العالمية الأولى لاستعادة الجندي نيكولاس كينز. لكن لوسي تحاول إحباط خطة والدتها، إلى أن يظهر وايت وروفوس ويجبران كارول وإيما على التخلي عن لوسي مقابل نيكولاس. عندما تطلب لوسي من والدتها أن تختارها على ريتنهاوس، ترفض كارول وتغادر مع إيما ونيكولاس. عندما يستيقظ نيكولاس، تكشف كارول أنها حفيدته. عندما يضع نيكولاس مكافأة على لوسي لعرقلتها خطط ريتنهاوس، تحاول كارول حماية لوسي، لكنها تبقى مع ريتنهاوس. تنشأ توترات بين كارول وإيما، التي لا ترضى عن استمرار كارول في حماية لوسي. في سان فرانسيسكو عام ١٨٨٨، تُقتل كارول برصاص إيما بعد أن منعتها من قتل لوسي.

بنيامين كاهيل

بنيامين كاهيل ( جون جيتز ) عضو في منظمة ريتنهاوس، يُشرف على أنشطة شركة ماسون للصناعات، ويُبتز روفوس ليُجبره على الانضمام إلى مهمة فريق قارب النجاة. خارج ريتنهاوس، يعمل جراح أطفال في جامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو . يكشف تأثير الفراشة الناتج عن مهمة هيندنبورغ أن كاهيل هو والد لوسي البيولوجي، ولهذا السبب اختارها لتكون مؤرخة فريق قارب النجاة. عندما تكتشف لوسي هويته وتواجهه، يُخبرها كاهيل أن تورطها مع ريتنهاوس متأصل فيها. بعد أن يسرق وايت قارب النجاة لمهمته الشخصية عام ١٩٨٣، يتولى كاهيل قيادة مهام الفريق. إلا أن العميل كريستوفر يستعيد السيطرة على مهام قارب النجاة، وبفضل بيانات ريتنهاوس التي جمعها جد لوسي، يتم القبض على كاهيل وسجنه.

في حلقة "معجزة عيد الميلاد"، يستعين العميل كريستوفر ببنيامين للقضاء على إيما وبقايا ريتنهاوس. يشعر بنيامين بالاشمئزاز مما آلت إليه ريتنهاوس على يد إيما، فيوافق على إنقاذ ابنته مقابل الحصانة والحماية لابنه المراهق، مؤكدًا أن العائلة لا تزال تعني له الكثير. وبمساعدة بنيامين، يتم القضاء على إيما وبقايا ريتنهاوس، وينجو الفريق من الموت في كوريا الشمالية عام ١٩٥٠ .

إيما ويتمور

إيما ويتمور ( آني ويرشينغ ) موظفة سابقة في شركة ماسون للصناعات، وإحدى أوائل طياري اختبار سفينة النجاة، علقت في القرن التاسع عشر بعد أن هدد ريتنهاوس عائلتها. بقيت في ذلك الخط الزمني لعقد من الزمان حتى عثر عليها فلين. عند عودتها إلى الحاضر، كشفت إيما عن خطة ريتنهاوس للتحكم في التاريخ باستخدام السفينة الأم. تولت قيادة السفينة الأم بعد وفاة أنتوني. بعد سقوط ريتنهاوس واعتقال فلين، تبين أن إيما عميلة لريتنهاوس، حيث سرقت السفينة الأم بعد قتل العملاء الذين أُرسلوا لاستعادتها.

في الموسم الثاني، تتولى إيما قيادة سفينة القيادة التابعة لريتنهاوس. تشعر إيما بالمرارة تجاه لوسي لأنها اختبأت لعقد من الزمن لإثبات ولائها، بينما قُبلت لوسي لكونها من ذوي الدم النقي. تكتشف إيما خطة لوسي لتخريب ريتنهاوس وتحاول قتلها، لكن وايت ينقذها. تتصادم إيما باستمرار مع كارول، موحيةً بأنها تملك نفوذًا أكبر داخل ريتنهاوس. وبينما تعرض هدنة مؤقتة على روفوس وفلين، تكشف إيما أنها ووالدتها هربتا من والدها المسيء عندما كانت طفلة. تخرجت إيما بامتياز من مدرسة متخصصة وقُبلت في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا ، مما أدى إلى تجنيدها في ريتنهاوس. عندما تمنع كارول إيما من قتل لوسي عام ١٨٨٨، تقتل إيما كارول ونيكولاس في نوبة غضب قبل أن تتولى قيادة ريتنهاوس.

في حلقة "معجزة عيد الميلاد"، تُدبّر إيما مكيدة لقتل فريق قارب النجاة. يسافر فلين سرًا إلى عام ٢٠١٢ ويقتل جيسيكا لوغان، نائبة إيما وعشيقتها السرية. غاضبةً، تستدرج الفريق إلى كوريا الشمالية عام ١٩٥٠ ليقتلهم الجيش الصيني المتقدم. لكن العميل كريستوفر يتعقب إيما ويقبض عليها بمساعدة بنجامين كاهيل، ويُجبرها على قيادة المركبة الفضائية الأم إلى الماضي لإنقاذ الفريق. تُحاول إيما مقايضة إنقاذ إيمي بحريتها، لكن لوسي ترفض. بعد لحظات، تُقتل إيما على يد جنود صينيين، ويُترك جثمانها في عام ١٩٥٠ بينما يهرب الفريق على متن المركبة الفضائية الأم. يُمثل موت إيما نهاية ريتنهاوس ومهمتهم.

نيكولاس كينز

نيكولاس كينز ( مايكل رادي ) جندي في الجيش الأمريكي متمركز في فرنسا خلال معركة سان مييل في الحرب العالمية الأولى . تسافر لوسي وكارول وإيما إلى عام ١٩١٨ لإعادة نيكولاس إلى الحاضر، وتنجح الأخيرتان في المهمة. يُكشف لاحقًا أن كينز هو جد كارول، وأنه كتب بيانًا عام ١٩١٠ وضع فيه حجر الأساس للسفر عبر الزمن. يتولى كينز قيادة ريتنهاوس ويضع خطة محكمة لإعادة تشكيل التاريخ بدقة متناهية. يُقتل هو وكارول على يد إيما خلال مهمة الحي الصيني عام ١٨٨٨.

جيسيكا لوجان

جيسيكا لوغان (تونيا غلانز) هي زوجة وايت. قبل انضمام وايت إلى فريق قارب النجاة، قُتلت جيسيكا عام ٢٠١٢. حاول وايت منع الجريمة باختطاف قارب النجاة ومحو وجود القاتل، ليكتشف أن جيسيكا ما زالت ميتة. بعد ذهابه إلى هوليوود عام ١٩٤١، اكتشف وايت أن جيسيكا على قيد الحياة، وكُشف أن ريتنهاوس منع موتها. عندما هددت جيسيكا بالطلاق من وايت، أخذها إلى الملجأ ليكشف لها مصيرها الأصلي، ويقنعها بمنحه فرصة ثانية. اكتشف وايت لاحقًا أن شقيق جيسيكا، كيفن، على قيد الحياة، لكنه توفي بمرض اللوكيميا في الخط الزمني الأصلي. أخبرت جيسيكا وايت أنها حامل في نفس الوقت الذي علم فيه بأمر كيفن. كشفت جيسيكا لاحقًا عن كونها عضوة في ريتنهاوس، حيث اختطفت جيا وسرقت قارب النجاة. عندما يسافر ريتنهاوس إلى عام ١٨٨٨، تكون جيسيكا هناك، ويواجهها وايت بشأن ريتنهاوس. تكشف جيسيكا أن ريتنهاوس أنقذ كيفن، ثم ضمّها إلى منظمتهم. ورغم إعلانها ولاءها لريتنهاوس، يسمح لها وايت بالهرب.

في حلقة "معجزة عيد الميلاد"، يُكشف أن جيسيكا كذبت بشأن حملها. يدرك وايت أنه إذا ماتت جيسيكا بالطريقة التي ماتت بها في الأصل، فسيكون بإمكانهم إنقاذ روفوس. يتسلل فلين ويسافر عائدًا إلى عام ٢٠١٢، حيث يقتل جيسيكا في الليلة التي ماتت فيها. يؤدي موت جيسيكا في عام ٢٠١٢ إلى إعادة روفوس إلى الحياة، ويخلق خطًا زمنيًا بديلًا للجميع باستثناء وايت ولوسي وجيا وإيما، الذين ما زالوا يتذكرون ما حدث عندما كانت جيسيكا على قيد الحياة. يدرك وايت أن فلين كان قاتل جيسيكا طوال الوقت، وأن قتلها كان يهدف إلى إنقاذه.

الشخصيات المتكررة

  • إيمي بريستون ( بيلي نوبل ) هي شقيقة لوسي الصغرى في التسلسل الزمني الأصلي. بعد مهمة هيندنبورغ ، مُحيت إيمي من الوجود لأن كارول بريستون لم تتزوج هنري والاس. وكُشف لاحقًا أن إيما تعمّدت محو إيمي من التاريخ بأمر من ريتنهاوس، وادّعت أنه لا يمكن استعادتها أبدًا. في حلقة "معجزة عيد الميلاد"، عرضت إيما إعادة إيمي، بينما تُتيح مذكرات لوسي المستقبلية فرصةً لها لاكتشاف الأمر بنفسها. مع ذلك، قررت لوسي أن المخاطر كبيرة جدًا، وتقبّلت فكرة رحيل إيمي. وفي وقت لاحق، سمّت إحدى بناتها من وايت على اسم شقيقتها.
  • نوح ( دانيال دي توماسو ) هو خطيب لوسي في الخط الزمني البديل، رغم أنها لا تعرفه. بعد حفل خطوبتهما، تخبر لوسي نوح أنها بحاجة إلى بعض الوقت للتأمل. يدرك نوح أنها غير مرتاحة معه، فيبدأ بالتساؤل عما إذا كانت لوسي هي نفسها المرأة التي يحبها. ولأن نوح طبيب، تتصل به لوسي لعلاج إصابة روفوس بطلق ناري عند عودتهما من مهمتهما في شيكاغو عام ١٩٣١، لكنها تنفصل عنه بعد فترة وجيزة دون أن تكشف له حقيقة سفرها عبر الزمن. بعد أن يقتل فلين جيسيكا عام ٢٠١٢ ويعيد الخط الزمني إلى مساره الأصلي، يصرح روفوس بأن لوسي ووايت ما زالا معًا بالنسبة له، مما يعني أن لوسي لم تكن مخطوبة لنوح أبدًا.
  • كارل ( تشاد روك ) هو الذراع الأيمن لفلين. بعد مهمة شيكاغو عام 1931، يترك كارل فريق فلين.
  • العميل الخاص باتريك رامزي (هيكتور هوغو) هو المشرف على العميل كريستوفر في وزارة الأمن الداخلي. كان رامزي مكلفًا في الأصل بإعفاء وايت من مهامه، لكنه سمح له بالبقاء مع فريق قارب النجاة بناءً على إصرار كل من لوسي وروفوس قبل أن يواصل الإشراف على مهمة استعادة السفينة الأم مع العميل كريستوفر.
  • ديف بومغاردنر (فيكتور زينك جونيور) جندي عمل جنبًا إلى جنب مع وايت في قوة دلتا. يُلقب بـ"بام بام"، وقد تم جلبه في البداية إلى شركة ماسون للصناعات ليحل محل وايت قبل مهمة فريق قارب النجاة في ألامو، ولكن بعد تلك المهمة، أقنعت لوسي وروفوس العميل كريستوفر بالإبقاء على وايت في الفريق. بعد القبض على وايت بتهمة سرقة قارب النجاة، تولى ديف منصبه في الفريق. في باريس عام 1927، قُتل على يد كارل في تبادل لإطلاق النار أثناء حمايته للوسي وروفوس.
  • العميل الخاص جيك نيفيل ( جيم بيفر ) هو عميل في وكالة الأمن القومي أُرسل لتولي مشروع آلة الزمن من العميل كريستوفر، ولكنه في الواقع يعمل مع ريتنهاوس. يحاول نيفيل القضاء على فلين بقتل والدته عام ١٩٦٢، لكن لوسي وروفوس يُخربان عميله ويسرقان قارب النجاة. بعد حصول العميل كريستوفر على أدلة كافية من الأرشيف السري لماسون وإيثان كاهيل، يُلقي القبض على العميل نيفيل ويستعيد السيطرة.
  • ميشيل كريستوفر (مارسي تي هاوس) هي زوجة العميل كريستوفر.

شخصيات الضيوف

الموسم الأول

"طيار"

  • كيت دروموند ( شانتيل فانسانتين ) صحفية تعمل لدى هيرست، وتغطي حادثة هبوط هيندنبورغ في 6 مايو 1937. في التسلسل الزمني الأصلي، تُسحق كيت حتى الموت تحت جزء من المنطاد المحترق. عندما يصل فريق قوارب النجاة في عام 1937، يحاول وايت عبثًا إنقاذها لأنها تُذكره بزوجته الراحلة جيسيكا. بعد أن ينقذ فريق قوارب النجاة ركاب وطاقم هيندنبورغ ، متسببين عن غير قصد في نسخة مختلفة من الكارثة، تُطلق كيت النار عليها لاحقًا من قِبل فلين خلال مواجهة مع وايت ولوسي. بعد المهمة، تُدرج كيت ضمن قائمة الشخصين اللذين لقيا حتفهما في الكارثة؛ والآخر هو أحد أتباع فلين. [ 12 ]

"اغتيال أبراهام لينكولن"

"المدينة الذرية"

"حفلة في قلعة فارلار"

"ألامو"

"شريط ووترغيت"

  • دوك (تيفاني ماك) عضوة في جيش التحرير الأسود . اكتسبت لقب "دوك" لحصولها على شهادة الدكتوراه في التاريخ، وكُشف أنها كانت عضوة سابقة في منظمة ريتنهاوس، وتعرف جميع أعضاء المنظمة، مما جعلها هدفًا لكل من فلين وريتنهاوس. تركت "دوك" المنظمة حفاظًا على سلامة زوجها وابنها، اللذين هربا إلى هونغ كونغ، وكان آخر ما عُرف عنهما أنهما سافرا شمالًا منذ ذلك الحين. ذُكرت في التسجيلات المفقودة التي مدتها 18 دقيقة ونصف من تسجيلات الرئيس ريتشارد نيكسون في المكتب البيضاوي، وفي البداية أساء فلين وفريق قارب النجاة فهمها، فظنوها "وثيقة". ساعدتها لوسي وروفوس على الهرب إلى سان دييغو، بينما قتل فلين وعصابته عملاء ريتنهاوس في مخبئها. [ 17 ]
  • غريغوري هايز ( مصطفى شاكر ) هو قائد فرع جيش التحرير الأسود في واشنطن العاصمة . على الرغم من خلافاته الأولية مع روفوس المتخفي، يقود هايز روفوس ولوسي إلى "دكتور". بعد أن تساعد لوسي وروفوس "دكتور" على الهرب، يقودها خارج واشنطن بينما يعود فريق قارب النجاة إلى الحاضر.
  • مارك فيلت ( توم أمانديز ) عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي ، وهو المخبر الذي زود بوب وودوارد بمعلومات حول فضيحة ووترغيت ومحاولة التستر عليها. عندما التقت به لوسي وروفوس، كشف فيلت عن وقوع عملية اقتحام منفصلة في الطابق العلوي منمكتب اللجنة الوطنية الديمقراطية في مجمع ووترغيت ، وهي عملية تجاهلتها السلطات، ولكن تبين لاحقًا أنها متورطة فيها منظمة جيش التحرير الأسود. بعد اجتماعهم، أخبرت لوسي فيلت أنه يجب عليه مواصلة الحديث مع وودوارد، مع علمها التام بأنه لم يلتقِ كارل بيرنشتاين قط .

"عالقون"

  • نونهليما ( كارينا لومبارد ) هي زعيمة قبيلة الشاوني خلال حرب الفرنسيين والهنود . عندما أسرت قبيلتها فريق قارب النجاة، حكمت نونهليما على لوسي ووايت بالإعدام، لكنها أبقت على حياة روفوس، لعلمها أنه "ليس هنا باختياره". وفي النهاية، أبقت على حياة لوسي ووايت بعد أن أقنعها روفوس بتركهما يذهبان. [ 18 ]
  • لويس كولون دي فيلييه (سلفاتور زويرب) نقيب في الجيش الفرنسي وقائد حصن دوكين خلال حرب السنوات السبع. وهو أيضاً، كما أشارت لوسي، القائد العدو الوحيد الذي أجبر جورج واشنطن على الاستسلام (في معركة حصن الضرورة ). بعد أسر فريق قارب النجاة، يعود دي فيلييه إلى حصن دوكين، غير مدرك أن الفريق قد هرب بعد أن قتل وايت ابنه.

"سباق الفضاء"

"الرحلة الأخيرة لبوني وكلايد"

  • بوني باركر وكلايد بارو ( جاكلين بايرز وسام سترايك على التوالي) مجرمان ارتكبا العديد من عمليات السطو على البنوك في جميع أنحاء وسط الولايات المتحدة من عام 1932 حتى وفاتهما في 23 مايو 1934. في التسلسل الزمني الأصلي، نُصب لهما كمين وقُتلا على يد قوات إنفاذ القانون على طريق ريفي في أبرشية بينفيل، لويزيانا . عند وصول فريق قارب النجاة عام 1934، اكتشفوا أن فلين يسعى وراء مفتاح قلادة بوني الذهبية، الذي أعطاها إياه كلايد بعد سرقته من هنري فورد . بعد أن سرق فلين القلادة من بوني، قُتل الاثنان على يد رجال فرانك هامر في مخبئهما. [ 19 ] [ 20 ]
  • فرانك هامر ( كريس مولكي ) هو حارس تكساس الذي قاد عملية البحث عن بوني وكلايد. يكسب فلين ثقة هامر بانتحاله شخصية صائد جوائز ومساعدته في تعقب المجرمين قبل أيام من موعد وفاتهما الأصلي.
  • هنري ميثفين (بيلي ويكمان) عضو في عصابة بارو ، يكشف عن مكان مخبأ بوني وكلايد بعد أن أسره هامر ووعده بتخفيف عقوبته. يعود ميثفين إلى المخبأ، لكن كلايد يطلق عليه النار ويقتله عندما يشغل روفوس تسجيلًا لاعترافه.

"أسر بينيديكت أرنولد"

  • ديفيد ريتنهاوس ( أرمين شيمرمان ) صانع ساعات وعالم فلك، ومؤسس منظمة ريتنهاوس. عندما يُعرّفه بينيديكت أرنولد على فلين وفريق قارب النجاة، يقتل ديفيد أرنولد قبل أن يُدبّر إعدام وايت وفلين. ثم يُرسل ديفيد لوسي إلى غرفة نومه ليغتصبها، لكن قبل أن يفعل ذلك، يُقتل برصاص فلين. [ 21 ]
  • جون ريتنهاوس (جيك برينان) هو ابن ديفيد الذي يطمح إلى السير على خطى والده في صناعة الساعات. بعد أن شهد مقتل والده، حاول جون الهرب، لكنه واجه فلين. قبل أن يتمكن فلين من قتل جون، تدخلت لوسي وسمحت للصبي بالفرار في جنح الليل. مصيره مجهول، إذ لم تتمكن لوسي من العثور على أي سجلات عنه بعد مهمة عام ١٧٨٠.
  • بينيديكت أرنولد (كورتيس كارافاجيو) جنرال في الجيش القاري انشق وانضم إلى الجيش البريطاني . عند وصولهم عام ١٧٨٠، علم فريق قارب النجاة أن أرنولد كان أحد الأعضاء المؤسسين لريتنهاوس، فتعاونوا مع فلين للقبض عليه ليقودهم إلى ريتنهاوس. لكن أرنولد لم يفلح في ذلك، إذ قُتل على يد ديفيد ريتنهاوس.
  • جورج واشنطن ( داميان أوهير ) هو القائد العام للجيش القاري وأحد الآباء المؤسسين الرئيسيين للولايات المتحدة . يكسب فلين ثقة واشنطن بانتحاله شخصية أوستن رو ، أحد رسل شبكة كولبر ، والذي قتله بعد وصوله عام 1780.

"المعرض الكولومبي العالمي"

  • هاري هوديني ( مايكل دراير ) ساحرٌ أمريكي من أصل مجري، اشتهر بعروضه الجريئة في الهروب. أثناء تقديمه عروضه في معرض شيكاغو العالمي ، اختطفه فلين وأجبره على مساعدته في اغتيال توماس إديسون وهنري فورد وجي بي مورغان . لكن في اللحظة الأخيرة، أحبط هوديني خططه بعد أن ذكّرته لوسي بخدعة سرقة المحفظة . لاحقًا، ساعد لوسي في إنقاذ وايت وروفوس من قبضة إتش إتش هولمز. [ 22 ]
  • صوفيا هايدن (كاثرين كانينغهام) مهندسة معمارية، وهي أول خريجة من برنامج الهندسة المعمارية الذي يمتد لأربع سنوات في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . عندما يذكر روفوس أنه درس أيضًا في المعهد، تظنه ​​صوفيا روبرت روبنسون تايلور ، أول طالب أمريكي من أصل أفريقي في المعهد، لكنه يخبرها أنه كان "الرجل الأسود الآخر". تُحاصر صوفيا، برفقة وايت وروفوس، في غرفة محكمة الإغلاق على يد إتش إتش هولمز. باستخدام مهاراتها المعمارية، تكتشف صوفيا طوبة متآكلة في الجدار، وتطلب من وايت حفر ثقب فيها بدبوس قبل أن تُنبه لوسي وهوديني إلى وجودهم.
  • إتش إتش هولمز (جويل جونستون) قاتل متسلسل يُعتقد أنه قتل ما يقارب 200 شخص، نُقل العديد منهم إلى فندق المعرض العالمي . بعد أن حاصر وايت وروفوس في غرفة محكمة الإغلاق مع صوفيا، انتحل هولمز شخصية أسير آخر يُدعى "جورج هنري" ليتمكن من رؤية الخوف في عيون ضحاياه. عندما أنقذت لوسي وهوديني الثلاثة، كشف هولمز عن هويته وحاصر لوسي في قبو الفندق، ليُقتل برصاص وايت.

"مقتل جيسي جيمس"

  • جيسي جيمس ( دانيال ليسينغ ) خارج عن القانون أمريكي اشتهر بعمليات سطوه العديدة على البنوك والعربات والقطارات، والتي ارتكبها من عام 1866 حتى وفاته في 3 أبريل 1882. بعد أن منع فلين تشارلي وروبرت فورد من قتله، أقنع جيمس بالعثور على إيما ويتمور. فعل جيمس ذلك وأخذ رشاش فلين كأجر. عندما وصل فريق قارب النجاة إلى كوخ إيما برفقة باس ريفز وغرانت جونسون، استسلم جيمس بعد تبادل لإطلاق النار، لكن لوسي أطلقت عليه النار في ظهره. [ 23 ]
  • باس ريفز ( كولمان دومينغو ) هو مارشال أمريكي متمركز في إقليم أوكلاهوما، وأحد أوائل رجال القانون الأمريكيين من أصل أفريقي. عند وصولهم في أبريل 1882، أقنع فريق قارب النجاة ريفز، الذي تربطه علاقات وثيقة بقبائل السكان الأصليين المحليين، بمساعدتهم في العثور على فلين وجيمس. بعد أن أعطى ريفز لوسي مكافأتها المالية لقتلها جيمس، أخبرهم أن عليهم التعايش مع حقيقة أنها أطلقت النار على رجل وقتلته.
  • غرانت جونسون ( زان ماكلارنون ) هو مارشال أمريكي متمركز في إقليم أوكلاهوما وشريك ريفز. بعد أن علم وايت أن ريفز كان مصدر إلهام شخصية لون رينجر ، أشار إلى أن جونسون قد يكون مصدر إلهام شخصية تونتو بسبب أصوله الأمريكية الأصلية. أثار هذا الأمر غضب جونسون لأن كلمة "تونتو" تعني "أحمق" بالإسبانية. عند وصوله إلى كوخ إيما، أطلق جيمس النار على جونسون وقتله.
  • ويس غيليام ( مايكل آدمثويت ) قاتل متسلسل يقضي عقوبتي سجن مؤبد متتاليتين في سجن سان كوينتين لقتله جيسيكا وامرأتين أخريين. بعد أن عرف وايت هوية ويس من فلين، زاره وتعرف على تفاصيل قتله لجيسيكا قبل أن يشرع في مهمة لمحو غيليام من الوجود.

"كارما الحرباء"

  • كلير جيليام ( أماندا بروكس ) مضيفة طيران محلية ووالدة ويس جيليام. بعد أن علم وايت أن ويس وُلد نتيجة علاقة عابرة مع النادل جويل بيندر في توليدو، أوهايو ، في 19 مارس 1983، حاول منع اللقاء عن طريق التقرب من كلير وإقناعها بالعودة إلى المنزل. إلا أن خطته ارتدت عليه عندما وصل زملاء كلير في العمل وأوهموها بأن وايت كان يلاحقها. [ 24 ]
  • جويل بيندر ( درو روي ) نادل في فندق توليدو إكسبريس ووالد ويس غيليام. بعد فشله في منع جويل وكلير من اللقاء، اقتحم وايت غرفة كلير وسحب جويل إلى الخارج. حاول جويل الهرب من وايت، لكنه لقي حتفه بعد أن تعثر في موقف سيارات الفندق وتعرض لكسر في الجمجمة. عند عودته إلى الحاضر، علم وايت أن موت جويل أدى إلى محو ويس من الوجود. ونتيجة لذلك، فإن المرأتين اللتين قتلهما ويس على قيد الحياة، بينما لا تزال جيسيكا ميتة، مما يشير إلى أن شخصًا آخر قتلها.
  • بيكي (لوسي غيست) هي مضيفة طيران محلية وزميلة كلير في العمل، والتي تربطها علاقة فورية بروفوس، ويرجع ذلك أساسًا إلى حقيقة أنهما يحبان البرامج التلفزيونية مثل The A-Team و Manimal .

"الجيل الضائع"

  • تشارلز ليندبيرغ (جيسي لوكين) طيارٌ اشتهر بأول رحلة طيران منفردة عبر المحيط الأطلسي في مايو 1927. عند وصوله إلى فرنسا، أُسقطت طائرته واختُطف على يد فلين، الذي كان مصمماً على منعه من الانضمام إلى ريتنهاوس. أنقذه فريق قارب النجاة، وشجعته لوسي على الابتعاد عن ريتنهاوس. بعد عودتهم إلى الحاضر، علم الفريق أن ليندبيرغ اختفى عن الأنظار لبضعة أسابيع قبل أن يستأنف حياته المليئة بالشهرة والثروة. [ 25 ]
  • إرنست همنغواي ( براندون باراش ) هو صحفي وكاتب يعرض خدماته كقوة ضاربة لفريق قارب النجاة بعد مقتل ديف بومغاردنر في مواجهة مع كارل.
  • جوزفين بيكر (تيفاني دانيلز) مغنية وفنانة أمريكية من أصل أفريقي، تزود فريق قارب النجاة بمعلومات عن مكان وجود فلين وليندبيرغ. روفوس، كونه من معجبيها، يصفها بأنها بيونسيه عصرها.

"العدو العام رقم 1"

  • آل كابوني ( كاميرون غاراي ) هو رجل عصابات وزعيم عصابة شيكاغو ، اكتسب شهرة سيئة خلال فترة حظر الكحول . في التسلسل الزمني الأصلي، يُقبض عليه ويُتهم بالتهرب الضريبي. عند وصوله عام ١٩٣١، يوافق فلين على مساعدة كابوني على تجنب السجن بشرط أن يرتب له لقاءً مع العمدة ويليام هيل طومسون. خلال مواجهة مع فريق الإنقاذ البحري، يُصيب كابوني روفوس بجروح قاتلة ردًا على فعلته، ليُقتل لاحقًا برصاص شقيقه جيمس فينسينزو. [ ٢٦ ]
  • إليوت نيس ( ميشا كولينز ) عميلٌ في مكافحة التهريب وقائد فريق إنفاذ القانون الفيدرالي " المنبوذون ". في التسلسل الزمني الأصلي، لعب نيس وفريقه دورًا محوريًا في الأحداث التي أدت إلى اعتقال كابوني. عندما أفلت كابوني من السجن نتيجةً لأفعال فلين، تواصل فريق "قارب النجاة" مع نيس ووافق على مساعدتهم في القبض على كلٍ من كابوني وفلين. ولكن بعد ذلك بوقتٍ قصير، اغتيل نيس على يد قاتلٍ مأجور أُرسل إلى مخبئه بأوامر من فلين.
  • ريتشارد هارت ( ماثر زيكل ) عميلٌ في مكتب مكافحة التهريب، يُكشف لاحقًا أنه جيمس فينسينزو، الشقيق الأكبر لكابوني. بعد وفاة نيس، يُقنع فريق "قارب النجاة" جيمس، الذي كان مترددًا، بتقديم شقيقه الأصغر للعدالة. وفي وقت لاحق، يُطلق جيمس النار على كابوني ويقتله خلال تبادل لإطلاق النار.
  • ويليام هيل طومسون ( ريتشارد بورتناو ) هو عمدة شيكاغو وعضو في ريتنهاوس، وهو الذي يكشف لفلين أن المنظمة ستجتمع في واشنطن العاصمة عام 1954.

"الخوف الأحمر"

  • إيثان كاهيل (جونثان تشايكوفسكي وبروس غراي) هو جد لوسي وعضو في ريتنهاوس. في عام ١٩٥٤، وعد إيثان باصطحاب لوسي ووايت إلى قمة ريتنهاوس بشرط أن يُبقيا ميوله المثلية سرًا. بعد إقناع فلين المتردد بالعمل مع إيثان، يعود فريق قارب النجاة إلى الحاضر ويزورون إيثان المسن، الذي يعهد إليهم بسجلات ريتنهاوس.
  • جوزيف مكارثي ( سبنسر غاريت ) سياسي وعضو في مجلس الشيوخ الأمريكي، استغل مخاوف البلاد من الشيوعية من خلال حملته ضد من زُعم انتمائهم للحزب الشيوعي . عند وصوله عام ١٩٥٤، ابتز فلين مكارثي ليكشف عن مكان انعقاد قمة ريتنهاوس، ثم ادعى أن لوسي ووايت جاسوسان سوفييتيان. لاحقًا، استجوب مكارثي وايت بشأن علاقته المزعومة بالاتحاد السوفيتي، لكن وايت تمكن من تحييده.

الموسم الثاني

"الحرب التي ستنهي جميع الحروب"

  • الكابتن أولبرايت ( ماثيو أثيرتون ) عميل سريّ لريتنهاوس في الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الأولى . يحمل معه هاتفًا محمولًا حديثًا يحتوي على البيان الذي كتبه نيكولاس كينز لريتنهاوس للتحكم في التاريخ عبر السفر عبر الزمن. عندما يحاول وايت وروفوس إنقاذ لوسي، يُجبر ماك، أحد أتباع كارول بريستون، الكابتن أولبرايت على اعتقالهما والتخلص منهما. لكن وايت يتغلب على الموقف ويقتل ماك وأولبرايت. يكتشف وايت لاحقًا الهاتف ويكشف خطة ريتنهاوس لاستخدام الخلايا النائمة لتغيير التاريخ.
  • ماري كوري (كيم بوبس) فيزيائية بولندية طورت وحدات تصوير إشعاعي متنقلة للمستشفيات الميدانية خلال الحرب العالمية الأولى. تساعد هي وابنتها إيرين لوسي وكارول وإيما في إنقاذ كينز المصاب بجروح خطيرة. في طريق عودتهن إلى معسكر الجيش، تكتشف عائلة كوري المركبة الفضائية الأم، وتتعرض للتهديد بالسلاح من قبل إيما، لكنهن ينجون بعد تدخل وايت وروفوس.
  • إيرين جوليو كوري ( ميليسا فارمان ) هي ممرضة وابنة ماري كوري.

"سباق دارلينجتون 500"

  • ويندل سكوت (جوزيف لي أندرسون) هو أول سائق سيارات سباق أمريكي من أصل أفريقي يفوز بسباق ناسكار . عندما يلتقي بفريق "لايف بوت" في حلبة دارلينجتون في 4 سبتمبر 1955، يلاحظ روفوس يومئ له برأسه، غير مدركٍ أنها لفتة احترام حديثة بين الأمريكيين من أصل أفريقي. في هذه الأثناء، يثق ويندل بوايت، وهو من عشاق ناسكار منذ زمن طويل ويعرف تاريخه. يقنع الفريق ويندل بمساعدتهم في مهمتهم بعد أن زعموا أن بطل ناسكار، رايان ميلرسون، شيوعي.
  • ريان ميلرسون ( مات لونغ ) عميل سريّ لمنظمة ريتنهاوس، يتظاهر بأنه بطل سباقات ناسكار. بعد أن زُرع في عام ١٩٤٦، يتزوج ميلرسون، وكانت زوجته (آني تيديسكو) حاملاً بطفلهما قبل دخول "السفينة الأم" إلى التسلسل الزمني للأحداث. لهذا السبب، تشكك إيما في نزاهته داخل المنظمة. في سباق ساوثرن ٥٠٠ عام ١٩٥٥ ، يُكلّف ميلرسون بمهمة انتحارية لقتل المديرين التنفيذيين الحاضرين في قطاع السيارات بسيارة مفخخة ، مما يسمح لريتنهاوس بالسيطرة على صناعة السيارات. تحتجز إيما زوجته رهينة لضمان إتمام مهمته. يطلق وايت النار على ميلرسون ويرديه قتيلاً، وسط رعب زوجته، قبل أن ينقل الثلاثة السيارة بعيدًا عن حلبة السباق ويفككون القنبلة في مرآب ويندل.

"هوليوودلاند"

  • هيدي لامار ( أليسا ساذرلاند ) ممثلة ومخترعة، وهي المسؤولة عن تسجيل براءة اختراع تصميم شكل مبكر من تقنية القفز الترددي ، والتي أُدمجت لاحقًا في تقنية الواي فاي . بعد لقائها بفريق "لايف بوت"، تساعدهم هيدي في استعادة فيلم " آر كي أو 281 " من ريتنهاوس قبل إعادة نسخة العمل إلى أورسون ويلز . عند عودتهم إلى الحاضر، يكتشف الفريق أن هيدي، التي نصحها روفوس بتجديد براءات اختراعها، قد تركت التمثيل وأسست شركة تقنية جعلت ثروتها تتجاوز ثلاثين مليار دولار.
  • لوكاس كالهون ( تيدي سيرز ) عميل سري لشركة ريتنهاوس، أرسله والده إلى لوس أنجلوس عام ١٩٢٦. وبحلول عام ١٩٤١، أصبح منتجًا في شركة آر كي أو بيكتشرز . عندما سافر والده ( جوش راندال ) إلى عام ١٩٤١، سرقا فيلم آر كي أو ٢٨١ وعرضاه على ويليام راندولف هيرست مقابل عمود أسبوعي في جميع صحف هيرست، مما مكّن ريتنهاوس من إعادة كتابة التاريخ بسهولة من خلال دعايتهم. قُتل لوكاس برصاص وايت قبل أن يسلم نسخة العمل لممثلي هيرست.
  • ويليام راندولف هيرست (جون كولتون) هو رجل أعمال وسياسي ومؤسس شركة هيرست للاتصالات . وهو أيضاً مصدر إلهام شخصية تشارلز فوستر كين ، بطل فيلم المواطن كين .
  • جورج أنثيل (بو بريانز) هو موسيقي ومخترع شارك في تسجيل براءة اختراع نظام التوجيه اللاسلكي مع هيدي.
  • بارني بالابان (جيمس دومونت) هو رئيس شركة باراماونت بيكتشرز . يتمكن روفوس من عقد اجتماع مع بالابان بالتظاهر بأنه الكاتب المسرحي الأمريكي من أصل أفريقي لانغستون هيوز .

"مطاردة الساحرات في سالم"

  • أبياه فرانكلين ( صوفيا فاسيليفا ) امرأة ترى محاكمات الساحرات في سالم عام ١٦٩٢ ظالمة. تلتقي بفريق القارب النجاة عند وصولهم وتصطحبهم إلى المحاكمات الجارية، لتكتشف أنها أُضيفت إلى قائمة الثمانية المحكوم عليهم بالإعدام، مما قد يمحو وجود ابنها المستقبلي بنيامين فرانكلين . ينقذ فريق القارب النجاة أبياه وجميع المتهمين من الإعدام، محولين بذلك محاكمات الساحرات في سالم إلى "ثورة سالم".
  • باثشيبا بوب ( إميلي سوالو ) هي شقيقة أبياه وإحدى المتهمات خلال محاكمات السحر في سالم. يواجه فريق قارب النجاة باثشيبا وزوجها جوزيف ( باتريك فيشلر ) بشأن اتهامها لأبياه بممارسة السحر.
  • كان صامويل سيوول (تود ويكس) أحد القضاة خلال محاكمات الساحرات في سالم. وبناءً على رؤية مسبقة رأتها جيا لروفس وهو يطلق النار على صامويل، اشتبه فريق قارب النجاة في أن صامويل عميل نائم لريتنهاوس، ولكن عندما استجوبه فلين، أدركوا أنه ليس واحدًا منهم. بعد أن حرر فريق قارب النجاة جميع المتهمين من الإعدام، واجه صامويل روفوس بمسدس، لكن روفوس أقنعه بالعودة إلى منزله وابنته. ومع ذلك، دهست عربة تجرها الخيول صامويل، مما أثار رعب روفوس.
  • يُعدّ جون هاثورن (هنري لوباتي) أحد أبرز القضاة خلال محاكمات الساحرات في سالم. يُقتل على يد فلين بعد أن هاجم لوسي أثناء إنقاذها لأبياه من الإعدام شنقاً.

"لعنة كينيدي"

  • جون إف. كينيدي (جرانت جوردان) طالب يبلغ من العمر 17 عامًا في عام 1934، أصبح الرئيس الخامس والثلاثين للولايات المتحدة من عام 1961 إلى عام 1963. خلال مهمة فاشلة، يعيد وايت وروفوس الشاب كينيدي إلى الزمن الحاضر. بينما تُعاد شحن قارب النجاة استعدادًا لرحلة العودة، يغادر كينيدي الملجأ ويتجول في منطقة سان فرانسيسكو. يصادق طالبة جامعية تُدعى كايلا، والتي تكشف له عن مستقبله كرئيس والأحداث المؤسفة التي عانت منها عائلته. بعد أن ينقذ فريق قارب النجاة كينيدي، يطلب منه روفوس عدم الذهاب إلى دالاس في 22 نوفمبر 1963. بعد فترة وجيزة من إعادة كينيدي إلى عام 1934 واصطحاب فلين، يكتشف روفوس أن كينيدي قد اغتيل في أوستن. [ 27 ]
  • كايلا ( رينا هارديستي ) طالبة جامعية تلتقي بكينيدي في محطة وقود بالقرب من الملجأ. تقوم هي وأصدقاؤها بنقله إلى أقرب مستشفى بعد أن شعر بآلام في المعدة، وهي إحدى مشاكله الصحية المزمنة.

"ملك موسيقى دلتا بلوز"

  • روبرت جونسون (كمال نايكي) موسيقيٌّ معروفٌ بريادته لموسيقى دلتا بلوز . ساهمت موسيقاه في ولادة موسيقى الروك أند رول ، التي أصبحت جزءًا لا يتجزأ من ثقافة الستينيات المضادة . بعد أن أنقذ فريق "لايف بوت" جونسون من عميلٍ لشركة ريتنهاوس، دخل المنتج دون لو في جدالٍ حادٍّ معهم قبل أن يغادر جونسون، معتقدًا أنه ملعونٌ بسبب شائعات بيعه روحه للشيطان. ماسون، وهو من مُحبي موسيقى جونسون، أقنعه بمواصلة مسيرته الموسيقية، وسجّل جلساته بعد مقتل لو على يد عميلةٍ نائمةٍ أخرى لشركة ريتنهاوس تُدعى بيتي (ناتاشا مارك). عندما عاد فريق "لايف بوت" إلى الحاضر، اكتشف ماسون أنه مُدرجٌ في ألبوم جونسون تحت اسمٍ مستعارٍ هو " لاندو كالريسيان ".
  • دون لو ( غافين ستينهاوس ) هو منتج موسيقي بريطاني قام بتسجيل جلسات موسيقى دلتا بلوز لجونسون في فندق غونتر في سان أنطونيو ، تكساس، في 23 نوفمبر 1936. وبينما تستعد لوسي وفلين لاصطحاب لو إلى حانة لتسجيل أداء جونسون، يتم إطلاق النار على لو وقتله من قبل عميلة ريتنهاوس النائمة بيتي.

"السيدة شيرلوك هولمز"

"يوم إطلاق النار على ريغان"

  • أنانيا سيريفاستافا ( بوجا باترا ) هي والدة دينيس، وهي تعارض بشدة عملها في مجال إنفاذ القانون. تريد أن تترك دينيس سلك الشرطة وتتزوج زواجًا مُرتبًا. في القصة الأصلية، تكاد دينيس لا تربطها علاقة بوالدتها، التي لا تعلم شيئًا عن زوجة دينيس وأطفالها. عندما كادت دينيس أن تُقتل عام ١٩٨١، أقنعتها أنانيا بقبول زواج مُرتب، مما كان سيُنهي مستقبل دينيس في مجال إنفاذ القانون. لكن جيا ولوسي أقنعتا دينيس بالعدول عن الزواج. اعترفت دينيس لوالدتها بأنها مثلية، وهو أمر لم تتقبله أنانيا بسهولة. عندما يعود الفريق إلى الحاضر، تكون دينيس ووالدتها قد تجاوزتا خلافاتهما، وتتمتع أنانيا بعلاقة حب مع أحفادها.
  • أوين ( ماثيو آلان ) عميل سريّ لدى ريتنهاوس، أُرسل إلى عام ١٩٦٩، ثمّ فُعّل عام ١٩٨١، متظاهرًا بأنه عميل في جهاز الخدمة السرية مُكلّف بقتل دينيس. بعد فشله في قتلها، أُلقي القبض عليه واستُجوب من قِبل وايت وروفوس. أخبرهما أوين أن ريتنهاوس أنقذ عائلته من ورطة بعد أن قُبض على والده بتهمة اختلاس الأموال، وأنه أُمر بتنفيذ هذه المهمة خوفًا على سلامة عائلته عام ٢٠١٨. ثمّ اعترف بأن شقيقه يُريد إتمام المهمة. قتل وايت وروفوس شقيق أوين لمنع الاغتيال، لكن عند عودتهما إلى مكان احتجاز أوين، وجداه قد انتحر شنقًا.
  • جون هينكلي الابن ( إريك ستوكلين ) رجل حاول اغتيال الرئيس الأمريكي رونالد ريغان في 30 مارس 1981، لجذب انتباه جودي فوستر . ينجو بعد أن أحبط فريق الإنقاذ محاولته، مما دفع لوسي وجيا إلى طلب مساعدة دينيس في تعقبه. يُصاب هينكلي بجروح ويدخل إلى مستشفى جامعة جورج واشنطن ، وهو نفس المستشفى الذي نُقل إليه الرئيس ريغان، لكن يُقبض عليه فورًا بفضل معلومات لوسي وجيا.

"الجنرال"

  • هارييت توبمان ( كريستين هورن ) ناشطة مناهضة للعبودية وجاسوسة لجيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية ، تُعرف باسم "الجنرال". تعرّضت قواتها لكمين من الكونفدراليين، بفضل عميل نائم من عائلة ريتنهاوس، مما حال دون تنفيذها غارة نهر كومباهي . نجت هارييت، واستعان بها فريق الزمن للعثور على العميل النائم. على الرغم من نقص قواتها، كانت هارييت مصممة على تنفيذ الغارة وتحرير العبيد من مزرعة ويلو غلين. ساعدها الفريق على النهوض من قبضة الكولونيل مونتغمري ( بن بوين )، فحرروا العبيد وهزموا الكونفدراليين. ونتيجة لذلك، عُرفت غارة كومباهي باسم "غارة مزرعة ويلو غلين". أخبر روفوس هارييت أنه يتمنى لو كان بإمكانه تقديم نصيحة لها لتحسين حياتها، لكن هارييت قالت إنها سعيدة بحياتها الحرة.
  • العقيد رايرسون (كيفن سيزمور) عميل سريّ من شركة ريتنهاوس في جيش الكونفدرالية خلال الحرب الأهلية. تُزوّده إيما بكتابٍ عن التاريخ العسكري للحرب الأهلية ليُنصب كمينًا لفوج كارولاينا الجنوبية الثاني ويُحبط غارة نهر كومباهي. ورغم نجاحه في نصب الكمين، يعثر عليه وايت وروفوس لاحقًا في مزرعة ويلو غلين. يُحاول رايرسون الهرب بالكتاب، لكن روفوس يُحرقه، فيهرب رايرسون مذعورًا. يُحاصره جيش الاتحاد وتُطلق عليه هارييت توبمان النار فترديه قتيلًا.
  • ستانلي فيشر (تيري ماراتوس) موظف سابق في شركة ماسون للصناعات، وكان طيارًا. يعاني من نوبات صرع ورؤى مشابهة لتلك التي تعاني منها جيا، نتيجة الاكتظاظ في قارب النجاة. يفضل ستانلي البقاء حبيسًا لرؤاه، مما دفع كونور ماسون إلى إيداعه في مصحة نفسية. تزوره جيا في المصحة لتفهم رؤاها بشكل أفضل، فيقدم لها ستانلي نصائح حول كيفية الوصول إليها بشكل أفضل كما يفعل هو.

"الحي الصيني"

  • فاي يونشان (ميغان ليو) هي فتاة صغيرة تصادق جيا خلال إقامتها لمدة ثلاث سنوات في الحي الصيني في سان فرانسيسكو في ثمانينيات القرن التاسع عشر .
  • فينغ يونشان (إيفان لاي) هو والد فاي، وهو مصور فوتوغرافي التقط صورة جيا التي قادت فريق الإنقاذ إلى موقعها. مع ذلك، وصل ريتنهاوس إلى خط الزمن أولاً واحتجز فينغ رهينة حتى تبقى ابنته صامتة بشأن مكان جيا.

"معجزة عيد الميلاد"

  • خواكين موريتا (بول لينكولن ألايو) هو راعي بقر كان مصدر إلهام شخصية زورو . يتعقب هو وعصابته فريق قارب النجاة ويتهمونهم بسرقة خيوله، لكن جيا تثبت أنه هو من سرقها أيضاً. يكشف موريتا أن شعبه، السونوريين ، اكتشفوا الذهب في كاليفورنيا قبل أن يطردهم الأمريكيون بعد الحرب المكسيكية الأمريكية ، مما أجبره على سرقة الخيول لكسب عيشه. في أحد الأيام، اتهمت مجموعة من عمال المناجم الأمريكيين موريتا بسرقة أحد بغالهم، فضربوه وشنقوا أخاه واغتصبوا زوجته. يقود الفريق موريتا ورجاله إلى منجم ذهب؛ وبعد أن يقتل فلين جيسيكا وينقذ روفوس، يساعد موريتا روفوس في منع العميل النائم من إعدام الفريق باعتبارهم خارجين عن القانون. في الوقت الحاضر، يُكشف أنه بدلاً من أن يصبح موريتا قاتلاً سيئ السمعة، أسس هو وعائلته مزرعة خيول ناجحة بعد اكتشاف الذهب، مما قضى فعلياً على أسطورة زورو.
  • يونغ هي ( كاهيون كيم ) مُدرّسة تاريخ كورية حامل في أوسانغ ري خلال الحرب الكورية عام ١٩٥٠. يلتقي بها فريق الإنقاذ في كنيسة بينما تلتقي عائلتها بقوات الأمم المتحدة لإجلاء البلدة إلى هونغنام ، لكنها تبقى لأنها حامل. ولأن الفريق يعلم أنها على الأرجح لن ترى عائلتها مرة أخرى إذا بقيت، يرافقها خارج أوسانغ ري قبل أن تبدأ آلام المخاض، ويساعدها وايت في ولادة ابنتها. يصلون بسلام إلى هونغنام، حيث تلتقي يونغ هي بزوجها وابنها. في الوقت الحاضر، يُكشف أن يونغ هي توفيت عام ٢٠٠٧ بعد عمر مديد، وأن ابنها تاي وو مصرفي متقاعد في سيول ، وأن ابنتها أصبحت مُدرّسة أيضًا.
  • دينيس لانغفورد (زاك بوستروم) جندي أمريكي خلال الحرب الكورية، تُغريه إيما بقتل فريق قارب النجاة مقابل إنقاذ ابنته المصابة بشلل الأطفال. لكن الخطة تنقلب عليه عندما يقاتل وايت لانغفورد أثناء قيادته لهم إلى فخ، مما يتسبب في تحطم المروحية التي كان يقودها ومقتل لانغفورد.
  • هيونغ بونغ هاك (ألبرت كونغ) طبيب كوري يساهم في إجلاء المدنيين الكوريين والجنود الأمريكيين بنجاح من هونغنام. تطلب منه لوسي وروفوس المساعدة عندما تبدأ يونغ هي المخاض.
  • إيمي لوغان (أرابيلا غرانت) هي ابنة وايت لوغان ولوسي بريستون، وهي الشقيقة التوأم لفلين لوغان. سُميت إيمي تيمناً بشقيقتها إيمي بريستون.
  • فلين لوغان (لوندين ريجيمبال) هي ابنة وايت لوغان ولوسي بريستون، وهي الشقيقة التوأم لأيمي لوغان. سُميت فلين تيمناً بغارسيا فلين.

مراجع

  1. "لوسي بريستون" . إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
  2. 1 2 3 4 مانجيون، نيك (4 أكتوبر 2016). " مسلسل Timeless ممتع في أول ظهور له رغم عدم اكتمال شخصياته" . Geek.com. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2016 .
  3. @TheTimelessRoom (17 يونيو 2018). "حسنًا! إليكم مشهدين منفصلين مع لوسي وفلين لشكركم على إعجاباتكم وإعادة تغريداتكم وروعتكم بشكل عام!…" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  4. 1 2 3 جيبسون، كيلسي (16 أكتوبر 2016). " خالدة : لماذا هناك الكثير في شخصية أبيجيل سبنسر أكثر مما تراه العين" . بوب شوغر . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2016 .
  5. "وايت لوغان" . إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
  6. "روفوس كارلين" . إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
  7. رودولف، إيلين (4 ديسمبر 2016). " مالكولم باريت من مسلسل Timeless يتحدث عن ردود الفعل المفاجئة وسبب تسمية شخصيته روفوس" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2016 .
  8. "غارسيا فلين" . إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
  9. "كونور ماسون" . إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
  10. "دينيس كريستوفر" . إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
  11. ^ "جيا" . ان بي سي . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2016 .
  12. شومايكر، أليسون (4 أكتوبر 2016). " الخلود ليس بالضرورة أكبر من الداخل" . نادي AV . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2016 .
  13. شومايكر، أليسون (11 أكتوبر 2016). "بخلاف مسرحية "الخالدة "، يا سيدتي لينكولن، كيف كانت المسرحية؟" . نادي AV . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2016 .
  14. شومايكر، أليسون (18 أكتوبر 2016). " الخالد يستقر ويتشكل" . نادي AV . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2016 .
  15. شومايكر، أليسون (25 أكتوبر 2016). "في مسلسل Timeless ، لوسي مهتزة (وليست مقلوبة)" . نادي AV . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2016 .
  16. شومايكر، أليسون (2 نوفمبر 2016). " فيلم Timeless يتذكر معركة ألامو وينسى أن يكون مملاً نوعاً ما" . موقع AV Club . تاريخ الاسترجاع: 16 نوفمبر 2016 .
  17. شومايكر، أليسون (14 نوفمبر 2016). " أحزمة خالدة تحت وطأة الوزن" . نادي AV . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2016 .
  18. 1 2 شومايكر، أليسون (29 نوفمبر 2016). " المسلسل الخالد بحاجة إلى التخلي عن الصيغة" . نادي AV . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2016 .
  19. لي، شيرلي (27 أكتوبر 2016). " مسلسل Timeless يضم زوجين من المجرمين في حلقة بوني وكلايد" . مجلة Entertainment Weekly . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2016 .
  20. شومايكر، أليسون (6 ديسمبر 2016). " مسلسل Timeless يطلق روايته التشويقية" . موقع AV Club . تاريخ الاسترجاع: 17 يناير 2017 .
  21. شومايكر، أليسون (13 ديسمبر 2016). " مسلسل Timeless يعقد صفقة مع الشيطان" . موقع AV Club . تاريخ الاسترجاع: 17 يناير 2017 .
  22. شومايكر، أليسون (16 يناير 2017). "لوسي لا تحتاج إلى إنقاذ في مسلسل Timeless المكتظ " . نادي AV . تم الاسترجاع في 17 يناير 2017 .
  23. شومايكر، أليسون (23 يناير 2017). " الخلود يبلغ آفاقًا جديدة في الغرب القديم" . نادي AV . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .
  24. شومايكر، أليسون (30 يناير 2017). " مسلسل Timeless يُفكك فريق Time Team" . موقع AV Club . تاريخ الاسترجاع: 31 يناير 2017 .
  25. شومايكر، أليسون (7 فبراير 2017). " مسلسل Timeless يُقدم حلقةً مميزةً ومناسبةً للوقت الحالي" . موقع AV Club . تاريخ الاسترجاع: 14 مارس 2017 .
  26. شومايكر، أليسون (14 فبراير 2017). "فريق الزمن يخرج عن السيطرة في مسلسل Timeless الفوضوي والمثير " . نادي AV . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
  27. غريفين، جينيفر (27 مارس 2018). "صور من فيلم Timeless 2.05 "لعنة كينيدي"" . سكرين سباي . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .