سام ووترستون

يملك ووترستون، المُدرَّب تدريباً كلاسيكياً، رصيداً مسرحياً حافلاً. ففي عام ١٩٦٢، كانت بدايته على مسارح برودواي بدور جوناثان في مسرحية آرثر كوبيت " يا أبي، يا أبي المسكين، لقد علقتك أمي في الخزانة وأنا أشعر بحزن شديد" على مسرح موروسكو . وفي العام التالي، كانت بدايته على مسرح ديلاكورت بدور سيلفيوس في إنتاج مسرحية ويليام شكسبير " كما تشاء" (١٩٦٣).

ظهر لأول مرة في فيلم الدراما " القبة البلاستيكية لنورما جين " عام 1965. ^{[ 11 ]} عاد إلى برودواي ليؤدي دور ديفيد في مسرحية " أول من ينام، يصفر " (1966)، ودور روبرت في مسرحية بيتر أوستينوف " في منتصف الطريق إلى أعلى الشجرة " (1967). في 13 أكتوبر 1969، قام ببطولة مسرحية " الهنود " لآرثر كوبيت على مسرح بروكس أتكينسون في برودواي . أخرج المسرحية جين فرانكل، وشارك في التمثيل إلى جانب ستايسي كيتش في دور بافالو بيل، ومانو توبو في دور سيتينغ بول، وممثلين آخرين مثل توم ألدريدج ، وكيفن كونواي ، وتشارلز دورنينغ ، وراؤول جوليا . استمر عرض المسرحية 96 مرة، بالإضافة إلى 16 عرضًا تجريبيًا. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

خلال هذه الفترة، شارك ووترستون في أدوار ثانوية في العديد من الأفلام، منها الفيلم الكوميدي الرومانسي " فيتزويلي " (1967) للمخرج ديلبرت مان ، من بطولة ديك فان دايك ، والفيلم الكوميدي " جيل " (1969). كما لعب دور البطولة في الدراما الرومانسية البريطانية " ثلاثة" إلى جانب شارلوت رامبلينغ وروبي بورتر . وشارك أيضًا في فيلم "متوحشون" من إنتاج ميرشانت آيفوري، المقتبس بشكل فضفاض عن فيلم لويس بونويل " الملاك المُبيد" (1962). وواصل ووترستون التمثيل في المسرحيات على مسرح بابليك ، حيث جسّد شخصية بينيديك في مسرحية " جعجعة بلا طحن " (1972) من إخراج جوزيف باب ، ولعب دور البطولة في مسرحية " هاملت " (1975)، وقد حاز عن دوره في الأولى على جائزة دراما ديسك للأداء المتميز .

يتمتع ووترستون بتاريخ حافل في العمل المسرحي خلال فصل الصيف، حيث يُشاهد غالبًا وهو يُمثل في مسارح مرموقة مثل مسرح لونغ وارف ومسرح ييل ريبيرتوري في نيو هيفن. ^{[ 14 ] [ 15 ]} في عام 1973، شارك البطولة مع كاثرين هيبورن ، حيث جسّد دور ابنها في الفيلم التلفزيوني الدرامي "حديقة الحيوان الزجاجية " (1973)، وحصل على ترشيح لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي عن أدائه في هذا الفيلم. ^{[ 16 ] [ 17 ]} ثم ظهر بدور بائع السندات نيك كارواي في الفيلم الروائي " غاتسبي العظيم " عام 1974 ، إلى جانب روبرت ريدفورد وميا فارو وبروس ديرن . ونال عن أدائه ترشيحين لجائزة غولدن غلوب : أفضل ممثل مساعد ونجم العام الصاعد . ^{[ 5 ]}

في العام التالي، شارك ووترستون في فيلم الكوميديا ​​الغربية الجديدة "رانشو ديلوكس " (1975) من بطولة جيف بريدجز وإليزابيث آشلي وهاري دين ستانتون . وفي العام نفسه، شارك في فيلم الإثارة الكندي " رحلة إلى الخوف" مع زيرو موستيل وفينسنت برايس وشيلي وينترز . وفي عام 1976، شارك في فيلم الإثارة " الانتقام الحلو" أمام ستوكارد تشانينغ . وفي العام التالي، شارك في فيلم الإثارة البريطاني الأمريكي "كابريكورن وان" بدور المقدم بيتر ويليس. ضمّ الفيلم نخبة من الممثلين، من بينهم إليوت غولد وجيمس برولين وأو جيه سيمبسون وهال هولبروك . وفي عام 1977 أيضاً، قام ببطولة مسرحية "العين بالعين" لويليام شكسبير في مسرح ديلاكورت، حيث لعب دور الدوق فينسينتيو إلى جانب ميريل ستريب وجون كازال . ^{[ 18 ]}

قدّم ووترستون أول تعاون له مع وودي آلن في فيلم الدراما " Interiors " (1978) بدور مايك، إلى جانب ديان كيتون ، وجيرالدين بيج ، ومورين ستابلتون ، وإي جي مارشال . شكّل الفيلم نقلة نوعية في مسيرة آلن الفنية، إذ ابتعد عن الكوميديا، وحظي بإشادة نقدية واسعة، كما رُشّح لخمس جوائز أوسكار . في عام 1980، شارك في بطولة مسرحية "Benefactors" إلى جانب غلين كلوز ، وماري بيث هيرت ، وسيمون جونز على مسرح بروكس أتكينسون في برودواي. ^{[ 19 ]} وفي العام نفسه، جسّد شخصية فرانك كانتون ، أحد شخصيات الغرب الأمريكي القديم ، في فيلم "Heaven's Gate ^{" [ 20 ]} ، كما جسّد شخصية الفيزيائي النظري ج. روبرت أوبنهايمر في المسلسل القصير "Oppenheimer " (1980)، الذي نال عنه ترشيحات لجائزة بافتا لأفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني، وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني . ^{[ 5 ]}

في عام 1984، جسّد ووترستون شخصية الصحفي الأمريكي سيدني شانبيرغ في الدراما البريطانية "حقول القتل" ، إلى جانب هاينغ إس. نغور وجون مالكوفيتش . وقد رُشِّح ووترستون لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن أدائه في هذا الفيلم . ^{[ 21 ] [ 22 ]} ثم عاد ووترستون للعمل مع وودي آلن في فيلم "هانا وأخواتها " (1986)، حيث لعب دور ديفيد، الحبيب لديان ويست وكاري فيشر، وفي فيلم "بيتر في سبتمبر " (1987)، وفي فيلم "جرائم وجنح" (1989)، حيث جسّد شخصية بن، الحاخام الذي يفقد بصره . كما شارك بدور ثانوي في فيلم "الرجل في القمر " (1991)، الذي يُعدّ أول فيلم روائي طويل لريس ويذرسبون ، وفي فيلم " الأم المتسلسلة " (1994) للمخرج جون ووترز ، وهو فيلم كوميدي ساخر، وجسّد شخصية الرئيس أبراهام لينكولن في المسلسل القصير "لينكولن" (1988).

أدى ووترستون صوت لينكولن في المسلسل الوثائقي القصير "الحرب الأهلية" للمخرج كين بيرنز عام 1990. ^{[ 23 ]} كما جسّد شخصية المدعي العام في المسلسل التلفزيوني الدرامي " سأطير بعيدًا" (1991-1993)، وفاز بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في مسلسل درامي تلفزيوني . ^{[ 5 ] [ 24 ]} وفي عام 1993، جسّد شخصية أبراهام لينكولن على خشبة المسرح في مسرحية " أبراهام لينكولن في إلينوي" ، ورُشّح لجائزة توني ، وجائزة دراما ديسك ، وجائزة دائرة النقاد الخارجيين عن أدائه. ^{[ 25 ]}

في عام ١٩٩٤، ظهر ووترستون لأول مرة بدور مساعد المدعي العام التنفيذي جاك مكوي في الموسم الخامس من مسلسل "لو أند أوردر" الذي عُرض على قناة إن بي سي، من ابتكار ديك وولف . لعب دور جون جيمس "جاك" مكوي، الذي أصبح لاحقًا مدعيًا عامًا لمنطقة مانهاتن ، حتى الحلقة الأخيرة من المسلسل عام ٢٠١٠. وقد حاز عن هذا الدور على جائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء لممثل في مسلسل درامي ، بالإضافة إلى ترشيحات عديدة لجوائز إيمي وغولدن غلوب. ^{[ ١٦ ] [ ٥ ] [ ٢٦ ]} بعد إلغاء المسلسل، كان ووترستون ثاني أطول أعضاء فريق التمثيل خدمةً (بعد إس. إيباثا ميركرسون )، حيث استمر في تجسيد دوره على مدار ١٦ موسمًا. ^{[ 27 ] [ 28 ]} كما ظهر كضيف شرف بشخصية ماكوي في مسلسلات جريمة أخرى، مثل "هوميسيد: لايف أون ذا ستريت " (1997، 1999)، و" إكسايلد: إيه لو أند أوردر موفي" (1998)، والمسلسلات المشتقة "لو أند أوردر: سبيشال فيكتيمز يونيت" (2000، 2007، 2010، 2018) و "لو أند أوردر: ترايل باي جوري" (2005). ^{[ 23 ]} ونظرًا لنجاح المسلسل التلفزيوني الذي تدور أحداثه في نيويورك ، أعلنت هيئة الحفاظ على معالم نيويورك ووترستون وزميله في فريق عمل " لو أند أوردر " جيري أورباخ "معالم حية" . ^{[ 29 ]}

ظهر ووترستون كمتسابق مشهور في برنامج "جيباردي!" مرتين. كما ظهر في حلقة من برنامج "ساترداي نايت لايف" عام 1995 بشخصيته الحقيقية ، مُشيدًا بمزايا شركة "أولد غلوري للتأمين" التي تهدف إلى حماية كبار السن من هجمات الروبوتات . ^{[ 30 ]} خلال هذه الفترة، جسّد شخصية ريتشارد هيلمز في الدراما السياسية "نيكسون " (1995) للمخرج أوليفر ستون ، لكن مشاهده حُذفت لاحقًا وبقيت في النسخة الكاملة للمخرج من الفيلم. في العام التالي، تعاون مجددًا مع شركة "ميرشانت آيفوري" في فيلم "ذا بروبريتور " (1996) من بطولة جين مورو . وجسّد شخصية رئيس خيالي للولايات المتحدة في فيلم الإثارة "شادو كونسبيرسي" من بطولة تشارلي شين ودونالد ساذرلاند . كما شارك في فيلمه الثالث مع "ميرشانت آيفوري" بعنوان "لو ديفورس " (2003) من بطولة كيت هدسون ونعومي واتس .

ظهر ووترستون بدور بولونيوس في عرض مسرحية هاملت ضمن فعاليات شكسبير في الحديقة عام ٢٠٠٨. [ ٣١ ] وقد ^{حظي أداؤه بتقييم} إيجابي في صحيفة نيويورك تايمز . ^{[ ٣٢ ]} وفي ١٢ فبراير ٢٠٠٩، جسّد ووترستون شخصية أبراهام لينكولن في عرض إيرل روبنسون "القطار الوحيد: أسطورة موسيقية للممثلين ومغنيي الفولك والجوقات والأوركسترا" في كنيسة ريفرسايد بمدينة نيويورك. أُقيم الحفل احتفالاً بالذكرى المئوية الثانية لميلاد لينكولن. ^{[ ٣٣ ] [ ٣٤ ]}

لعب ووترستون العديد من الأدوار التلفزيونية البارزة الأخرى، بما في ذلك تجسيده لشخصية رئيس قسم الأخبار في الكابل، تشارلي سكينر، في مسلسل " ذا نيوز روم" من إنتاج HBO وتأليف آرون سوركين . ^{[ 35 ]} شارك ووترستون البطولة مع جيف دانيلز ، وإميلي مورتيمر ، وديف باتيل ، وأوليفيا مون ، وجين فوندا في المسلسل الذي عُرض من عام 2012 إلى 2014. وفي عام 2015، ظهر ووترستون بدور بروسبيرو في مسرحية "العاصفة" ضمن فعاليات شكسبير في الحديقة ، من إخراج مايكل غريف. ^{[ 36 ] [ 37 ]} وفي العام نفسه، انضم ووترستون إلى طاقم مسلسل "غريس وفرانكي" على نتفليكس ، حيث شارك البطولة مع مارتن شين ، وجين فوندا ، وليلي توملين . وفي مقابلة مع صحيفة "نيويورك ديلي نيوز" ، أيّد ووترستون توملين وفوندا في مطالبتهما بأجور أعلى من الممثلين المساعدين، قائلاً: "أعتقد أنهم يتعرضون للغش". ^{[ 38 ]} ظهرت شخصيته سول في جميع المواسم السبعة للمسلسل، الذي انتهى في عام 2022.

في عام ٢٠١٧، جسّد ووترستون شخصية المارشال جون كوك في المسلسل الغربي القصير Godless من إنتاج نتفليكس، إلى جانب جيف دانيلز وميشيل دوكري . ثم لعب دور جورج دوبونت في فيلم الإثارة السياسية Miss Sloane من بطولة جيسيكا تشاستين، وجسّد شخصية إروين غريسولد في الدراما السيرية On the Basis of Sex من بطولة فيليسيتي جونز في دور روث بادر غينسبيرغ . في عام ٢٠٢١، انضم ووترستون إلى طاقم مسلسل Law & Order ، حيث أعاد تجسيد دور المدعي العام جاك مكوي . وظهر في برنامج The Late Show مع ستيفن كولبير للترويج للمسلسل. ^{[ ٣٩ ]} في عام ٢٠٢٢، جسّد شخصية جورج شولتز في المسلسل القصير The Dropout من إنتاج هولو ، من بطولة أماندا سيفريد في دور إليزابيث هولمز .

في 2 فبراير 2024، غادر ووترستون مسلسل Law & Order بعد 20 موسمًا، وتم استبدال شخصية جاك مكوي التي لعبها لمدة 405 حلقات بمدعي عام جديد يجسده توني غولدوين . ^{[ 40 ]}

تزوج ووترستون من زوجته الأولى، باربرا جونز، عام 1964. ^{[ 41 ]} أنجب الزوجان ابناً واحداً، هو الممثل جيمس ووترستون ، قبل انفصالهما عام 1975. تزوج ووترستون من زوجته الثانية، عارضة الأزياء السابقة لين لويزا وودروف، عام 1976. ^{[ 42 ]} ولديهما ثلاثة أبناء، من بينهم كاثرين ووترستون . ^{[ 43 ]}

ووترستون عضو في مجلس إدارة منظمة أوشيانا . ^{[ 44 ]} حصل ووترستون على جائزة غودرموت الإنسانية من كلية جونز هوبكنز بلومبيرغ للصحة العامة عام 2012 لدعمه الطويل الأمد للاجئين حول العالم. ^{[ 45 ]} ووترستون صديق قديم ومعجب بفرقة مارك موريس للرقص، وقدّم العرض التلفزيوني لرقصات موزارت على قناة PBS ضمن برنامج "مباشر من مركز لينكولن" في 16 أغسطس 2007. ^{[ 46 ]}

ووترستون هو أسقفي ممارس . ^{[ 47 ]}

كان متحدثًا باسم حركة Unity08 ، التي سعت دون جدوى إلى ترشيح مرشح رئاسي مستقل أو ثنائي الحزبية في انتخابات الرئاسة عام 2008. [ ^{48 ] صرّح} ووترستون عام 2007 بأنه كان ديمقراطيًا حتى ترك الحزب بسبب استيائه من بث إعلان ليندون جونسون الانتخابي " ديزي " عام 1964. ^{[ 49 ]} ومع ذلك، فقد أيّد الرئيس الديمقراطي باراك أوباما لإعادة انتخابه عام 2012. ^{[ 50 ]} اعتبارًا من عام 2016 ، أصبح ووترستون ديمقراطيًا مسجلًا. ^{[ 51 ]} في 18 أكتوبر 2019، أُلقي القبض على ووترستون خارج مبنى الكابيتول الأمريكي في واشنطن العاصمة، برفقة زميلته في مسلسل "غريس وفرانكي" ، جين فوندا ، لاحتجاجهما على سياسات إدارة ترامب المتعلقة بتغير المناخ . ^{[ 52 ]}