ألفين دارك

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

ألفين رالف دارك (7 يناير 1922 - 13 نوفمبر 2014)، الملقب بـ" بلاكي " و" ثعلب المستنقعات "، كان لاعب بيسبول أمريكي محترفًا، شغل مركز لاعب الوسط القصير ، كما شغل منصب مدير فريق . لعب لمدة أربعة عشر عامًا في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع فرق بوسطن/ميلووكي بريفز (1946، 1948-1949، 1960)، ونيويورك جاينتس (1950-1956)، وسانت لويس كاردينالز (1956-1958)، وشيكاغو كابز (1958-1959)، وفيلادلفيا فيليز (1960). لاحقًا، تولى إدارة فرق سان فرانسيسكو جاينتس (1961-1964)، وكانساس سيتي/أوكلاند أثليتكس (1966-1967، 1974-1975)، وكليفلاند إنديانز (1968-1971)، وسان دييغو بادريس (1977). لقد كان لاعبًا في فريق كل النجوم ثلاث مرات وبطلًا لسلسلة العالم مرتين ، مرة كلاعب ( 1954 ) ومرة ​​كمدير ( 1974 ).

وُلد دارك في أوكلاهوما ، ونشأ في ليك تشارلز، لويزيانا . لعب البيسبول وكرة السلة وكرة القدم الأمريكية في جامعة ولاية لويزيانا قبل أن ينتقل إلى معهد جنوب غرب لويزيانا للالتحاق بتدريب الضباط في سلاح مشاة البحرية الأمريكية . بعد خدمته في سلاح مشاة البحرية عامي 1945 و1946، وقّع عقدًا مع فريق أتلانتا بريفز، وظهر لأول مرة معهم في وقت لاحق من ذلك العام. أمضى عام 1947 في دوريات الدرجة الثانية ، ثم نال لقب أفضل لاعب مبتدئ في دوري البيسبول الرئيسي لعام 1948 بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.322 مع فريق بوسطن بريفز. بعد موسم 1949، انتقل إلى فريق سان فرانسيسكو جاينتس، الذي كان يسعى لتحسين سرعته ومهاراته الدفاعية. عُيّن دارك قائدًا للفريق من قبل مدرب جاينتس، ليو دوروشر ، وحقق معدل ضربات بلغ 0.300 أو أكثر ثلاث مرات أثناء لعبه مع جاينتس، وأصبح أول لاعب ارتكاز في الدوري الوطني (NL) يسجل 20 ضربة منزلية أكثر من مرة. حقق دارك معدل ضربات يزيد عن 0.400 في سلسلة بطولة العالم عامي 1951 و 1954 ، والتي فاز بها فريق نيويورك بعد اكتساحه فريق كليفلاند إنديانز . انتقل دارك إلى فريق سانت لويس كاردينالز عام 1956، حيث شغل مركز لاعب الوسط الأساسي حتى بداية موسم 1958، عندما أدى تراجع نطاقه إلى نقله إلى مركز القاعدة الثالثة. أمضى دارك معظم عام 1958 وعام 1959 بأكمله مع فريق شيكاغو كابز، ثم لعب لفريقي فيلادلفيا فيليز وأتلانتا بريفز عام 1960 قبل اعتزاله اللعب. سجل دارك 2089 ضربة ناجحة خلال مسيرته. من بين لاعبي الوسط الثلاثة في نيويورك بعد الحرب العالمية الثانية، كان لدى دارك معدل ضربات أعلى وعدد أكبر من الضربات المنزلية مقارنةً بفيل ريزوتو أو بي وي ريس ؛ ومع ذلك، فهو الوحيد من بين الثلاثة الذي لم يُضم إلى قاعة مشاهير البيسبول الوطنية ومتحفها . خلال مسيرته، لم يتفوق عليه في عدد الضربات الناجحة سوى ثلاثة لاعبين فقط. [ 1 ]

بعد انتهاء مسيرته، انتقل دارك إلى فريق سان فرانسيسكو جاينتس بعد موسم 1960 ليُعيّن مديرًا للفريق في موسم 1961. خلال مواسمه الأربعة الأولى في سان فرانسيسكو، حقق الجاينتس سجلًا فائزًا، وكان أبرز إنجازاتهم الوصول إلى نهائيات بطولة العالم عام 1962، حيث خسروا أمام نيويورك يانكيز في مباراة متقاربة من سبع مباريات. تورط دارك في جدل عام 1964 بعد أن اتهمته مقالة في صحيفة نيوزداي بالإدلاء بتعليقات عنصرية، وهو ادعاء نفاه دارك، الذي شهد له جاكي روبنسون بحسن السيرة. أُقيل دارك بعد موسم 1964، الذي كاد فيه الجاينتس أن يفوزوا بالبطولة. بعد عام قضاه مدربًا للقاعدة الثالثة في فريق شيكاغو كابز، عُيّن مديرًا لفريق أوكلاند أثليتكس عام 1966. لم يستمر دارك سوى عامين مع كانساس سيتي قبل أن يُقال بسبب خلاف مع تشارلي فينلي حول إيقاف أحد اللاعبين. بعد تعيينه مديرًا لفريق إنديانز عام 1968، تولى دارك منصب المدير العام ومدير الفريق الميداني عام 1969. أنهى إنديانز الموسم في المركز الثالث في الدوري الأمريكي عام 1968، لكنه عانى من مواسم خاسرة في السنوات الثلاث التالية، وأُقيل دارك في منتصف عام 1971 رغم تبقي عامين على عقده. أُعيد تعيينه مديرًا لفريق أثليتكس عام 1974، ليصبح ثالث مدير يفوز بلقب الدوري الوطني والدوري الأمريكي. قاد الفريق للفوز ببطولة العالم للمرة الثالثة على التوالي ، وتأهل إلى الأدوار الإقصائية عام 1975. خلال محاضرة في الكنيسة عام 1975، ذكر أن فينلي سيذهب إلى الجحيم إن لم يقبل يسوع المسيح مخلصًا شخصيًا له، فقام مالك الفريق بفصل دارك بعد انتهاء الموسم، مُعللًا ذلك بأنه "مشغول جدًا بأنشطة الكنيسة". عُيّن دارك مديرًا لفريق سان دييغو للمرة الأخيرة في منتصف عام 1977. وبعد انتهاء العام معهم، كان يأمل في البقاء لموسم 1978، لكن المدير العام الجديد، بوب فونتين الأب، اختار روجر كريغ ، وأقال دارك في منتصف معسكر التدريب الربيعي لعام 1978. بعد مسيرته الإدارية، شغل دارك مناصب مدير فرق الدرجة الثانية لفريقي شيكاغو كابز وشيكاغو وايت سوكس في ثمانينيات القرن الماضي. انتقل إلى إيزلي، كارولاينا الجنوبية ، عام 1983، حيث عاش حتى وفاته بمرض الزهايمر عام 2014.

وقت مبكر من الحياة

وُلد دارك في كومانشي، أوكلاهوما ، وهو ثالث أكبر أبناء رالف وكورديا دارك الأربعة. كان رالف يعمل مشرفًا على أدوات حفر آبار النفط. بعد الإقامة في أوكلاهوما وتكساس، انتقلت عائلة دارك إلى ليك تشارلز، لويزيانا ، حيث قضى ألفين معظم سنوات تكوينه. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] منعه مرض الملاريا والدفتيريا من الالتحاق بالمدرسة حتى بلغ السابعة من عمره، ولكن بحلول الوقت الذي وصل فيه إلى المدرسة الثانوية، كان يمارس البيسبول وكرة السلة وكرة القدم الأمريكية . وبصفته لاعبًا في مركز الظهير ، كان دارك لاعبًا متميزًا على مستوى الولاية والجنوب في مدرسة ليك تشارلز الثانوية، كما كان قائدًا لفريق كرة السلة. لم يكن لدى المدرسة فريق بيسبول، لكن دارك لعب في دوري البيسبول الأمريكي للناشئين في سن المراهقة. عُرضت عليه منحة دراسية لكرة السلة من جامعة تكساس إيه آند إم ، لكنه رفضها لصالح منحة دراسية في البيسبول وكرة السلة من جامعة ولاية لويزيانا (LSU). [ 2 ] [ 3 ] [ 5 ]

كلية

كان دارك عضوًا في أخوية فاي دلتا ثيتا بجامعة ولاية لويزيانا. [ 6 ] خلال سنته الثانية في الجامعة (1942-1943)، برز في البيسبول وكرة السلة وكرة القدم الأمريكية. لعب كظهير في فريق كرة القدم الأمريكية، وبلغ متوسط ​​ركضه 7.2 ياردة، محققًا 433 ياردة في 60 محاولة. [ 2 ] مع اندلاع الحرب العالمية الثانية ، انتقل عبر برنامج V-12 إلى معهد جنوب غرب لويزيانا (SLI، جامعة لويزيانا في لافاييت حاليًا )، للتدرب ليصبح ضابطًا في سلاح مشاة البحرية الأمريكية . [ 2 ] [ 3 ] لعب دارك كظهير في فريق كرة القدم الأمريكية الأكثر نجاحًا في تاريخ الجامعة عام 1943، وساهم في تحقيق SLI موسمًا خاليًا من الهزائم في ذلك العام، وفوزًا في مباراة أويل بول في يوم رأس السنة . في المباراة التي انتهت بفوز فريقه على كلية أركنساس الزراعية والميكانيكية بنتيجة 24-7، سجل دارك هدفًا بالركض ، ومرر كرة أخرى، وسدد ركلة ميدانية، بالإضافة إلى ثلاث نقاط إضافية . في هذه الأثناء، حقق معدل ضربات بلغ 0.462 مع فريق البيسبول، كما شارك في فريقي كرة السلة والجولف . [ 2 ] ثم التحق دارك بجزيرة باريس ومعسكر ليجون ، حيث أكمل التدريب الأساسي للمارينز قبل أن يؤدي اليمين كضابط في كوانتيكو، فرجينيا ، عام 1945. [ 2 ] وفي نهاية المطاف، حصل على شهادة البكالوريوس من معهد سانت لورانس عام 1947، بعد أن كانت مسيرته الاحترافية في البيسبول قد بدأت بالفعل. [ 3 ]

الخدمة العسكرية

بعد حصوله على رتبة ضابط في مشاة البحرية، أُرسل دارك إلى بيرل هاربر في انتظار تعيينه. أُرسل لفترة وجيزة إلى سايبان للانضمام إلى وحدة رشاشات، لكن بعد يوم واحد، أُعيد إلى بيرل هاربر لأن الجيش أراده في فريق كرة القدم التابع لسلاح مشاة البحرية. في ديسمبر، بعد انتهاء الحرب، أُرسل إلى الصين، حيث ساعد في دعم القوات القومية في الحرب الأهلية الصينية من خلال حراسة محطة إمداد تقع على بُعد 45 ميلاً جنوب بكين ونقل الإمدادات إلى محطة أخرى. أمضى دارك أربعة أشهر في هذا العمل، لكنه وفرقته لم يدركوا أن إحدى المدن التي مروا بها كانت تحت سيطرة الشيوعيين. [ 2 ] [ 7 ] كتب في سيرته الذاتية: "بعد شهر من عودتي إلى الولايات المتحدة، تلقيت نبأً مفاده أن جنود مشاة البحرية الذين حلوا محلنا تعرضوا لكمين في المدينة الشيوعية وقُتلوا". [ 8 ]

عند عودته إلى الولايات المتحدة عام ١٩٤٦، اكتشف دارك أنه اختير من قبل فريق فيلادلفيا إيجلز في مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام ١٩٤٥. إلا أنه كان يفضل البيسبول على كرة القدم الأمريكية، وقد أعجب تيد ماكجرو ، كشاف المواهب لفريق بوسطن بريفز ، بـ"مثابرة دارك وروحه التنافسية في جميع الرياضات"، وفقًا لإريك آرون من جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . وقّع دارك عقدًا بقيمة ٥٠ ألف دولار مع فريق بريفز في ٤ يوليو ١٩٤٦، وانضم إليهم بعد ١٠ أيام عند انتهاء خدمته العسكرية. [ ٢ ]

مسيرة لاعب البيسبول

اللاعب

بوسطن بريفز (1946، 1948-1949)

ظهر دارك لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) في 14 يوليو 1946، عندما شارك كبديل لدون بادجيت في مباراة خسرها فريقه بنتيجة 5-2 في المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين ضد فريق بيتسبرغ بايرتس . [ 9 ] وفي 8 أغسطس، حقق أول ضربة ناجحة له ، حيث سجل ضربة مزدوجة ضد ليفتي هورست ، ليقود فريقه فيلادلفيا فيليز للفوز على فريق أتلانتا بريفز بنتيجة 9-8. [ 2 ] ونظرًا لاستخدامه كلاعب احتياطي فقط، وبمشاركته مرة واحدة كل خمس مباريات تقريبًا، لم يشارك دارك سوى في 15 مباراة مع فريق بريفز في عام 1946، محققًا ثلاث ضربات ناجحة (جميعها ضربات مزدوجة) في 13 محاولة . [ 10 ]

بطاقة بيسبول من إصدار بومان عام 1949 لدارك مع فريق بوسطن بريفز

في عام 1947، كان دارك يأمل في أن يكون لاعب الارتكاز الأساسي لفريق أتلانتا بريفز ، لكن المدرب بيلي ساوثوورث اختار اللاعب المخضرم سيبي سيستي لهذا المركز. [ 2 ] أُرسل دارك إلى فريق ميلووكي بريورز ، وهو فريق تابع للرابطة الأمريكية وكان الفريق الرديف الرئيسي لفريق بريفز، للموسم الوحيد الذي قضاه في دوريات الدرجة الثانية. وبصفته لاعب الارتكاز الأساسي لفريق بريورز، تم اختياره ضمن فريق كل النجوم وحصل على جائزة أفضل لاعب مبتدئ ، وحلّ ثالثًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الرابطة الأمريكية . [ 2 ] تصدّر دارك الدوري في عدد الأشواط المسجلة (121) والضربات المزدوجة (49)، كما كان من بين أبرز لاعبي الدوري في عدد الضربات الناجحة (186، ثالثًا بعد جون دوغلاس الذي سجل 195 ضربة وبود ستيوارت الذي سجل 189 ضربة) وقواعد السرقة (14، متعادلًا مع تشارلي راي في المركز التاسع). [ 11 ] بلغ متوسط ​​ضرباته 0.303 مع 10 ضربات منزلية و66 نقطة مُسجلة . [ 12 ] دفاعيًا، على الرغم من أنه تصدر الدوري في الأخطاء ، إلا أنه اكتسب سمعة طيبة لأدائه الثابت في مركز لاعب الوسط. [ 2 ]

على الرغم من عدم استدعائه في عام 1947، انضم دارك إلى قائمة فريق برايفز في يوم الافتتاح عام 1948 كلاعب احتياطي في مركز الدفاع الداخلي، حيث كان سيستي لا يزال لاعب الوسط الأساسي - لكن هذا الوضع سيتغير قريبًا. [ 2 ] قال سيستي: "في البداية، تعرضت لجرح أثناء محاولتي إخراج الكرة عند القاعدة الثانية، مما أدى إلى استبعادي من التشكيلة الأساسية لبضعة أسابيع. دخل دارك مكانه، ولم يقدم أداءً جيدًا. ثم دخلت أنا ولم أقدم أداءً جيدًا أيضًا، فأعادوا دارك إلى التشكيلة. هذه المرة، تألق، وبقي هناك لبقية العام." [ 13 ] في مباراته الثانية فقط في ذلك العام، في الشوط الثاني من مباراتين متتاليتين ضد فريق نيويورك جاينتس ، حقق دارك أعلى رقم له في الموسم بثلاث نقاط RBI على الرغم من عدم دخوله المباراة حتى الشوط الثالث. [ 14 ] بحلول شهر يونيو، أظهر دارك ولاعب القاعدة الثانية إيدي ستانكي مهارتهما في تنفيذ الضربات المزدوجة معًا. [ 15 ] من 20 يونيو إلى 11 يوليو، حقق دارك سلسلة من 23 مباراة متتالية سجل فيها ضربات ناجحة ، أي أقل بثلاث مباريات فقط من رقم جاي كورترايت القياسي للاعبين المبتدئين. [ 14 ] [ 16 ] خلال تلك السلسلة، سجل أول ضربة هوم رن له في دوري البيسبول الرئيسي، ضد إلمر سينغلتون في مباراة فاز فيها فريقه على فريق بايرتس بنتيجة 12-3. [ 17 ] في أول موسم كامل له في دوري البيسبول الرئيسي، كان دارك من بين أفضل لاعبي الدوري الوطني في متوسط ​​الضرب (0.322، المركز الرابع)، وعدد الضربات الناجحة (175، المركز الخامس)، وعدد الضربات المزدوجة (39، المركز الثالث بعد ستان ميوزيال الذي سجل 46 ضربة وديل إينيس الذي سجل 40 ضربة). [ 18 ] سجل 85 شوطًا، وضرب ثلاث ضربات هوم رن، وحقق 48 نقطة RBI. [ 19 ] نال دارك لقب أفضل لاعب مبتدئ في دوري البيسبول الرئيسي عام 1948، ليصبح ثاني فائز بهذه الجائزة (بعد جاكي روبنسون ) وآخر فائز بها قبل أن تبدأ رابطة كتّاب البيسبول الأمريكية (BBWAA) بمنح جوائز منفصلة لأفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي (AL) والدوري الوطني (NL). [ 20 ] كما حلّ دارك ثالثًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب في دوري البيسبول الرئيسي عام 1948 بعد أن لعب دورًا محوريًا في فوز فريق أتلانتا بريفز بالبطولة، وهي الأولى لهم منذ عام 1914. إلا أنه عانى في سلسلة بطولة العالم ، حيث لم يتجاوز معدل ضرباته 0.167، وخسر فريق بريفز السلسلة أمام فريق كليفلاند إنديانز بأربعة أشواط مقابل شوطين. [ 2 ] [ 21 ] وفي المباراة الثالثة، ارتكب خطأً.سمح ذلك لجين بيردن بتسجيل أول نقطة في المباراة التي خسرها فريقه أمام فريق إنديانز بنتيجة 2-0. [ 22 ]

ظل دارك لاعبًا أساسيًا في مركز لاعب الوسط لفريق أتلانتا بريفز عام 1949. [ 23 ] حقق أربع ضربات في 13 مايو في مباراة من عشرة أشواط انتهت بفوز فريقه على بروكلين دودجرز بنتيجة 6-5 . [ 24 ] وفي 18 و21 مايو، سجل ثلاث نقاط في مباراتين، الأولى في خسارة فريقه أمام سينسيناتي ريدز بنتيجة 13-9 ، والثانية في فوزه على بيتسبرغ بايرتس بنتيجة 8-2. [ 23 ] وفي 9 يوليو، اضطر إلى مغادرة الملعب محمولًا على الأكتاف بعد إصابته في رأسه بكرة من جراني هامر ، لكن إصابته لم تكن خطيرة. [ 25 ] وفي 20 أغسطس، حقق ضربتين وثلاث نقاط في مباراة فاز فيها فريقه على لوس أنجلوس دودجرز بنتيجة 4-0. [ 26 ] في 130 مباراة (529 محاولة ضرب)، بلغ متوسط ​​ضربات دارك 0.276، مسجلًا 74 شوطًا، و146 ضربة، وثلاث ضربات منزلية، و53 نقطة. احتل المركز الخامس والعشرين في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الموسم. [ 19 ]

بعد فوزهم بالبطولة عام 1948، تراجع فريق أتلانتا بريفز إلى المركز الرابع في الدوري، محققًا سجلًا بلغ 75 فوزًا مقابل 79 خسارة. وكان فريق نيويورك جاينتس ، صاحب المركز الخامس، يسعى إلى تعزيز قدراته الهجومية من خلال استبدال بعض ضاربي الكرة الأقوياء بلاعبين أسرع وأكثر كفاءة في الدفاع. في 14 ديسمبر، أجرى فريق بريفز صفقة تبادلية مع فريق جاينتس، حيث أرسل دارك وستانكي مقابل سيد جوردون ، وويلارد مارشال ، وريد ويب ، وبادي كير . شعر مشجعو جاينتس بخيبة أمل في البداية من هذه الصفقة، نظرًا لشعبية جوردون الكبيرة بينهم، وشهرة ستانكي بتألقه مع فريق لوس أنجلوس دودجرز، منافسي جاينتس اللدودين. [ 2 ]

نيويورك جاينتس (1950–1956)

فور انضمامه إلى فريق جاينتس، عُيّن دارك قائداً للفريق من قبل المدير ليو دوروشر ، الأمر الذي فاجأ العديد من الصحفيين الرياضيين الذين توقعوا أن يحصل ستانكي، اللاعب الأكثر خبرة، على هذا الدور. [ 2 ] وصفت مقالة لوكالة أسوشيتد برس بعد عامين هذه الخطوة بأنها "ذكية"، متكهنةً بأن دوروشر اتخذ القرار لأنه توقع أن يبقى دارك الأصغر سناً مع الفريق لفترة أطول من ستانكي. [ 27 ] قال دارك: "أعتقد أن ليو اختارني لأنه كان يعلم أن ستانكي سيبقى على حاله بغض النظر عن أي شيء، وأرادني أن أكتسب المزيد من تلك الجرأة التي كان يتمتع بها ستانكي والتي أحبها ليو". [ 28 ] في المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين ضد فريق ريدز في 20 مايو 1950، حقق دارك أربع ضربات ناجحة في فوز ساحق بنتيجة 8-0. [ 29 ] وفي المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين ضد فريق دودجرز في 4 يوليو، سجل دارك ضربة هوم رن بثلاث نقاط ضد باد بودبيلان ، لكن هذه كانت كل النقاط التي سجلها فريق جاينتس حيث خسروا بنتيجة 5-3. [ 30 ] في 23 يوليو، وخلال المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين ضد فريق شيكاغو كابز ، سجل دارك ضربة هوم رن وضربة فردية بنقطتين ضد جوني شميتز ، ليحقق فريق جاينتس الفوز بنتيجة 3-0. [ 31 ] وفي المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين ضد فريق كابز في 2 أغسطس، سجل ضربة ثلاثية أدت إلى إفراغ القواعد ضد جوني كليبستين، وضربة تضحية بنقطتين ضد دويل ليد ، ليحقق فريق جاينتس الفوز بنتيجة 8-6. [ 32 ] وفي 9 سبتمبر، كانت ضربات الهوم رن التي سجلها ضد بريتشر رو هي النقاط الوحيدة التي أحرزها في فوز فريقه على فريق دودجرز بنتيجة 2-0. [ 33 ] في 154 مباراة، بلغ متوسط ​​ضربات دارك 0.279، مسجلاً 79 شوطاً، و164 ضربة، و16 ضربة هوم رن، و67 نقطة. [ 19 ] وتعادل في عدد القواعد المسروقة (9 قواعد) مع ستانكي، ليحتل المركز الثامن في الدوري الوطني. [ 34 ]

في مايو 1951، حقق دارك أربع نقاط في مبارياته الأولى والخامسة والتاسعة، مسجلاً أربع ضربات في كل من المباراتين الأخيرتين؛ وفاز فريق جاينتس في جميع المباريات. [ 35 ] وفي 25 مايو، حقق دارك مباراته الثالثة التي سجل فيها أربع ضربات في ذلك الشهر، مضيفاً نقطتين في فوز فريقه على فيليز بنتيجة 8-5. [ 36 ] وفي مباراة ضد فريق كابس في 9 يونيو، سجل دارك ضربة هوم رن بثلاث نقاط في الشوط الرابع ضد بول مينر ، ثم سجل ضربة هوم رن ثانية متتالية ضد بوب شولتز في الشوط الخامس (مع ستانكي) ليحقق جاينتس الفوز بنتيجة 10-1. [ 37 ] انضم دارك إلى فريق نجوم الدوري الوطني لأول مرة في عام 1951. [ 19 ] تم اختياره كلاعب ارتكاز أساسي بدلاً من بي وي ريس ، وسجل ضربة ضد فريد هاتشينسون في فوز الدوري الوطني بنتيجة 8-3. [ 38 ] في فوز فريقه على فيلادلفيا فيليز بنتيجة 8-5 في 17 أغسطس، حقق دارك أربع ضربات ناجحة، مسجلاً هذه المرة ثلاث نقاط. [ 39 ] خلال المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين ضد أتلانتا بريفز في 5 سبتمبر، حقق أربع ضربات ناجحة في فوز فريقه بنتيجة 9-1. [ 40 ] في 16 سبتمبر، في المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين ضد بيتسبرغ بايرتس على ملعب فوربس فيلد ، حقق أربع ضربات ناجحة، من بينها ضربة هوم رن داخل الملعب ضد بيل ويرل، حيث فاز سان فرانسيسكو جاينتس بنتيجة 6-4. [ 41 ] في 156 مباراة، سجل دارك 14 ضربة هوم رن و69 نقطة RBI. [ 19 ] تصدّر دارك قائمة لاعبي الدوري الوطني بـ41 ضربة مزدوجة، كما كان من بين أبرز لاعبي الدوري في متوسط ​​الضرب (.303، المركز الثامن)، وعدد الأشواط المسجلة (114، المركز الرابع، خلف موسيال ورالف كينر بـ124 شوطًا وجيل هودجز بـ118 شوطًا)، وعدد الضربات الناجحة (196، المركز الرابع، خلف ريتشي آشبرن بـ221 ضربة، وموسيال بـ205 ضربات، وكارل فوريلو بـ197 ضربة)، وعدد القواعد المسروقة (12 قاعدة، متعادلًا مع زميله مونتي إيرفين في المركز الثامن). [ 42 ] على الرغم من أنه تصدّر لاعبي مركز الشورت ستوب في الدوري الوطني بـ45 خطأً، إلا أن دارك تصدّر أيضًا قائمة الإخراجات (295)، والتمريرات الحاسمة (465)، واللعب المزدوج (114). [ 2 ] [ 19 ] حلّ دارك في المركز الثاني عشر في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الموسم. [ 19 ]

بعد تعادلهم مع فريق لوس أنجلوس دودجرز في نهاية الموسم، خاض فريق سان فرانسيسكو جاينتس سلسلة من ثلاث مباريات فاصلة مع فريق بروكلين لتحديد الفائز بلقب الدوري الوطني. في المباراة الثالثة الحاسمة، وبينما كان فريق جاينتس متأخرًا بنتيجة 4-1 في الشوط التاسع، بدأ دارك المباراة بضربة فردية ضد دون نيومكومب . [ 43 ] وكما يتذكر دارك: "لا بد أنني أخطأت في ست أو سبع كرات قبل أن أسجل تلك الضربة." [ 2 ] ثم سجل بعد ثلاثة ضاربين بفضل ضربة مزدوجة من وايتي لوكمان . ثم أتبعه بوبي طومسون بضربة "هوم رن روند ذا وورلد" ، وهي ضربة هوم رن بثلاث نقاط ضد رالف برانكا، والتي حسمت اللقب لصالح فريق جاينتس. [ 3 ] [ 43 ] في المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم عام 1951 ضد فريق نيويورك يانكيز ، سجل دارك ضربة هوم رن بثلاث نقاط ضد آلي رينولدز ، مما ساعد فريق جاينتس على تحقيق فوز بنتيجة 5-1. [ 44 ] سجل ضربة فردية أدت إلى تسجيل نقطة ضد فيك راشي في المباراة الثالثة، والتي فاز بها فريق جاينتس بنتيجة 6-2. [ 45 ] في المباراة الرابعة، سجل ثلاث ضربات مزدوجة، على الرغم من فوز فريق يانكيز في تلك المباراة بنتيجة 6-2. [ 46 ] في النهاية، حقق دارك ضربة ناجحة في كل مباراة من مباريات السلسلة، حيث بلغ معدل ضرباته 0.417، لكن فريق جاينتس خسر أمام فريق يانكيز في ست مباريات. [ 47 ]

بطاقة بيسبول من إصدار بومان عام 1952 لدارك مع فريق نيويورك جاينتس

في العام التالي، 1952، واصل دارك تألقه. حقق ثلاث ضربات ناجحة وسجل نقطتين، بما في ذلك ضربة هوم رن ضد هاوي بوليت ، في 8 يونيو 1952، في فوز ساحق 9-1 على فريق بايرتس. [ 48 ] وفي 29 يونيو، سجل ثلاث نقاط، وثلاث ضربات ناجحة، وثلاث نقاط RBI في فوز 12-3 على فريق فيليز. [ 49 ] وللعام الثاني على التوالي، تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم ، لكنه لم يلعب هذه المرة لأن هامر بدأ المباراة لصالح الدوري الوطني، وسمح دوروشر (المدرب) لجميع اللاعبين الأساسيين (باستثناء الرامي ) باللعب طوال المباراة. [ 50 ] وفي المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين ضد فريق كابس في 30 يوليو، منحت ضربة الهوم رن التي سجلها في الشوط الثامن ضد بوب راش فريق جاينتس ثلاث نقاط إضافية في فوزهم 10-6. [ 51 ] حقق ثلاث ضربات في كل من ثلاث انتصارات متتالية على فريق بايرتس في 26 و27 و28 أغسطس. [ 52 ] في 24 سبتمبر، حقق خمس ضربات وثلاثة أشواط، بما في ذلك ضربة هوم رن ضد شيلدون جونز ، حيث فاز فريق جاينتس على بوسطن بنتيجة 11-8 في المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين. [ 53 ] في 151 مباراة، حقق دارك 14 ضربة هوم رن و73 نقطة RBI. [ 19 ] احتل المركز السابع في الدوري الوطني من حيث عدد الأشواط المسجلة (92)، والرابع من حيث عدد الضربات (177، خلف موسيال 194، وريد شوينديست 188، وبوبي آدامز 180)، والثامن من حيث عدد الضربات المزدوجة (29، متعادلًا مع إيدي وايتكوس وتومسون)، والسابع من حيث متوسط ​​الضرب (.301). [ 54 ] على الرغم من خسارته لستانكي كشريك في اللعب المزدوج (إذ تمّت مقايضة لاعب القاعدة الثاني إلى فريق كاردينالز قبل بداية الموسم)، إلا أن دارك ظلّ متصدرًا للدوري الوطني برصيد 116 لعبة مزدوجة ناجحة كلاعب ارتكاز، حيث يلعب الآن مع ديفي ويليامز في القاعدة الثانية. [ 19 ] [ 2 ] [ 55 ] كما تصدّر الدوري الوطني في عدد الإخراجات للعام الثاني على التوالي، برصيد 324 إخراجًا. [ 19 ]

مع بداية موسم 1953، فكّر فريق جاينتس في نقل دارك إلى مركز القاعدة الثانية، مع ترشيح ويليامز وداريل سبنسر لشغل مركز لاعب الوسط الجديد. [ 56 ] [ 57 ] بعد أن تقاضى دارك 25,000 دولار في العام السابق، امتنع عن اللعب في بداية التدريبات الربيعية، مطالباً براتب أعلى لعام 1953، حيث كان ريس من فريق دودجرز يتقاضى 40,000 دولار في العام السابق. [ 56 ] في 3 مارس، اتفق هو وفريق جاينتس أخيراً على عقد لمدة عامين، ورد أن راتبه السنوي يتراوح بين 30,000 دولار (وهو ما كان يريده فريق جاينتس) و35,000 دولار (وهو ما كان يريده دارك). [ 58 ] بمجرد انطلاق التدريبات الربيعية، انتشرت تقارير تفيد بأن دارك كان يلعب بفتور في مركز القاعدة الثانية، على أمل إجبار الفريق على إعادته إلى مركز لاعب الوسط. عقد دوروشيه مؤتمراً صحفياً في غرفته بالفندق للرد على هذه الشائعات في 20 مارس، واقتحم دارك المؤتمر أثناء انعقاده. قال دارك: "أخبرتُ ليو أنني سألعب في المركز الثاني أو الثالث أو أي مركز آخر يريده إذا رأى أنه سيُحسّن أداء الفريق". وأقرّ دوروشيه بأنه لا توجد أي ضغائن بينه وبين دارك. [ 56 ] [ 59 ] شكّك جون دريبينجر من صحيفة نيويورك تايمز في أن دارك قد لعب بفتور، مشيرًا إلى أن أسوأ يوم له كلاعب ميداني في التدريبات الربيعية كان في مباراة لعب فيها في مركز لاعب الوسط، وهي مباراة أصرّ على لعبها رغم أنه "لم يكن يشعر بحالة جيدة" في ذلك اليوم. [ 59 ]

بدأ دارك الموسم في مركز لاعب الوسط القصير. [ 60 ] نقله دوروشر إلى مركز الجناح الأيسر في 21 يونيو، ثم إلى القاعدة الثانية في 25 يونيو، مع بدء سبنسر في اللعب في مركز لاعب الوسط القصير. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] سجل أربعة أشواط وثلاث نقاط في فوز 20-6 على بروكلين في 5 يوليو، بما في ذلك ضربة هوم رن بنقطتين ضد كليم لابين . [ 64 ] بعد أن قضى معظم شهر يوليو يلعب في القاعدة الثانية، أُعيد دارك إلى مركز لاعب الوسط القصير لبقية الموسم في 29 يوليو، نظرًا لانخفاض معدل ضربات سبنسر خلال الشهر الماضي. [ 60 ] [ 63 ] في 26 أغسطس، حقق خمس ضربات وخمس نقاط، بما في ذلك ضربة هوم رن بنقطتين ضد هارفي هاديكس في فوز 13-4 على كاردينالز. [ 65 ] حقق دارك أربع ضربات ناجحة في مباراتين متتاليتين، فاز فيهما فريقه على فريق شيكاغو كابز في 31 أغسطس و1 سبتمبر. [ 60 ] بعد خروج فريق سان فرانسيسكو جاينتس من المنافسة على الأدوار الإقصائية في نهاية موسم 1953، أقنع دارك دوروشر بالسماح له بفعل ما كان يطمح إليه دائمًا في دوري البيسبول الرئيسي: لعب دور الرامي. كان من المقرر أن يلعب دارك أول شوطين ضد فريق بيتسبرغ بايرتس في 27 سبتمبر، لكنه أكمل الشوط الأول فقط، واستقبل نقطتين قبل أن يحل محله روبن غوميز . لم يُحسم فوز دارك أو خسارته ، لكن فريق جاينتس خسر بنتيجة 6-4. [ 66 ] في 155 مباراة، بلغ متوسط ​​ضربات دارك 0.300 مع 88 نقطة مسجلة. [ 19 ] تصدّر قائمة لاعبي الدوري الوطني في عدد مرات الضرب (647)، وكان من بين أبرز اللاعبين في عدد الأشواط المسجلة (126 شوطًا، المركز الثالث، خلف ديوك سنايدر (132 شوطًا) وموسيال (127 شوطًا))، وعدد الضربات الناجحة (194 ضربة، المركز الرابع، خلف آشبرن (205 ضربات)، وموسيال (200 ضربة)، وسنايدر (198 ضربة))، وعدد الضربات المزدوجة (41 ضربة، المركز الثاني خلف موسيال (53 ضربة). [ 67 ] كانت ضرباته الـ23 في الملعب رقمًا قياسيًا للاعبي مركز الشورت ستوب في الدوري الوطني آنذاك، على الرغم من أن إرني بانكس حطمه بعد عامين بتسجيله 44 ضربة. [ 68 ] [ 69 ]

غادر سبنسر للخدمة في جيش الولايات المتحدة عام ١٩٥٤، تاركًا مركز لاعب الوسط القصير بلا منازع لدارك. [ ٢ ] [ ٧٠ ] حقق دارك خمس ضربات ناجحة، وسجل شوطين، وضربتين ناجحتين، بما في ذلك ضربة هوم رن ضد فريق راش، في ١٤ مايو في فوز فريقه على فريق شيكاغو كابز بنتيجة ٩-٦. [ ٧١ ] في ٣ يونيو، حقق أربع ضربات ناجحة وسجل خمسة أشواط في فوز فريقه على فريق سانت لويس كاردينالز بنتيجة ١٣-٨. [ ٧٢ ] حقق أربع ضربات ناجحة ضد فريق سينسيناتي في اليوم التالي، ثم حقق مباراتين متتاليتين بأربع ضربات ناجحة ضد فريق ميلووكي بريفز في ٨ و٩ يونيو. [ ٧٣ ] في المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين ضد فريق فيلادلفيا فيليز في ٥ يوليو، حقق دارك أربع ضربات ناجحة، وسجل ثلاثة أشواط، وضربة ناجحة في فوز فريقه بنتيجة ١٠-٠. [ 74 ] في 10 يوليو، سجل ضربة رباعية ضد ماكس سوركونت ، لكن هذه الضربة جاءت في مباراة خسرها فريقه أمام بيتسبرغ بنتيجة 10-7. [ 75 ] كان لاعب الوسط الأساسي في مباراة كل النجوم ، وسجل ضربة فردية ضد بوب كيغان في خسارة فريقه أمام الدوري الأمريكي بنتيجة 11-9. [ 76 ] في 6 أغسطس، سجل ضربة فردية ضد جين كونلي من فريق أتلانتا بريفز. [ 77 ] عاد كونلي غاضبًا إلى مقاعد فريق بريفز وصرخ قائلًا: "سأضرب هذه الضربة! سأفرق شعره! هذه الضربة قوية جدًا عليّ!". [ 78 ] في المرة التالية التي ضرب فيها دارك، ألقى كونلي كرة باتجاه ذقنه، مما أدى إلى سقوط دارك على وجهه أرضًا بينما انقض اللاعب بعيدًا. [ 78 ] في آخر ظهور له على أرض الملعب تلك الليلة، سجل دارك ضربة هوم رن أخرى ضد ديف جولي ، لكن فريق جاينتس خسر أمام فريق بريفز بنتيجة 6-5. [ 77 ] حقق دارك أربع ضربات ناجحة في مباراتين متتاليتين يومي 14 أغسطس و1 سبتمبر، لكنهما انتهتا بالخسارة. [ 73 ] في عام 1954، بلغ معدل ضرباته 0.293، وحلّ خامسًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري، بينما فاز فريق جاينتس بالبطولة. [ 2 ] سجل دارك 98 شوطًا، و26 ضربة مزدوجة، و70 نقطة RBI. [ 19 ] تصدر دارك قائمة لاعبي الدوري الوطني في عدد مرات الظهور على أرض الملعب (644)، وكذلك في عدد المباريات (متعادلًا في المركز الأول برصيد 154 مباراة)، كما احتل المركز السابع في عدد الضربات الناجحة (189 ضربة). [ 79 ] بفضل ضرباته العشرين على أرضه، أصبح دارك أول لاعب ارتكاز قصير في الدوري الوطني يسجل 20 ضربة هوم رن على الأقل في عدة مواسم. [ 3 ]دفاعيًا، ورغم أنه تصدّر الدوري في عدد الأخطاء (36)، إلا أنه قدّم أداءً قويًا في مركز لاعب الوسط. [ 19 ] [ 80 ]

في بطولة العالم للبيسبول عام 1954 ، واجه فريق سان فرانسيسكو جاينتس فريق كليفلاند إنديانز ، الذي كان قد حقق رقماً قياسياً في الدوري الأمريكي بـ111 فوزاً. [ 81 ] حقق دارك معدل ضربات بلغ 0.412 مع ضربة ناجحة في كل مباراة. [ 47 ] سجل ثلاث ضربات ناجحة ونقطتين في المباراة الرابعة، حيث حقق الجاينتس الفوز الساحق ليتوجوا بأول بطولة لهم منذ عام 1933. [ 82 ] [ 83 ] في موكب بطولة العالم، ركب دارك في السيارة الأولى مع ويلي مايز أمام 500 ألف متفرج في مدينة نيويورك. [ 81 ]

في 23 أبريل 1955، كان فريق جاينتس يلعب ضد فريق دودجرز في ملعب إيبتس فيلد . كان سال ماجلي يرمي كراتٍ مائلةً فوق رؤوس العديد من ضاربي بروكلين، فانتقم لاعب القاعدة الثالثة جاكي روبنسون، الذي استشاط غضبًا، بضرب ويليامز بكتفه أثناء اندفاعه نحو القاعدة الأولى في الشوط الرابع. فقد ويليامز وعيه ونُقل خارج الملعب على نقالة، وحاول دارك الاشتباك مع روبنسون. اندفع لاعبو الفريقين إلى أرض الملعب، لكن الحكم توم جورمان منع دارك من فعل أي شيء سوى الصراخ. [ 84 ] بين الأشواط، تشاور دارك مع زملائه في الفريق ووجّه تحديًا: "يجب على أحدهم أن يُخرجه." [ 85 ] تقرر أن أول عداء يصل إلى القاعدة الثالثة سيُكلّف بهذه المهمة. [ 85 ] في الشوط التالي، حقق دارك ضربةً ناجحةً ضد كارل إرسكين واصطدم بقوة بروبنسون عند القاعدة الثالثة. تبادل اللاعبان الكلمات مجددًا، لكن الحكم بيب بينيلي حال دون تفاقم الأمور. [ 84 ] في اليوم التالي، وبينما كان فريق جاينتس متأخرًا أمام بروكلين بنتيجة 5-3 في الشوط التاسع، سجل دارك ضربة هوم رن ثنائية ضد بيلي لويس ليعادل النتيجة؛ وفاز جاينتس في الشوط التالي بنتيجة 11-10. [ 86 ] في المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين ضد فريق كابس في 15 مايو، حقق دارك أربع ضربات ناجحة وسجل نقطتين في فوز فريقه بنتيجة 9-4. [ 87 ] سجل ضربة هوم رن ثلاثية ضد موري ديكسون في 7 يوليو في فوز فريقه على فيليز بنتيجة 8-5. [ 88 ] في المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين ضد سينسيناتي في 7 أغسطس، أصيب دارك في ضلعه بعد اصطدامه بلاعب القاعدة الأولى تيد كلوزوسكي . ظن دارك أن الإصابة مجرد كدمة وحاول اللعب مرة أخرى في 14 أغسطس، لكنه اضطر لمغادرة المباراة مبكرًا، وشُخص لاحقًا بكسر في الضلع. [ 89 ] أبعدته الإصابة عن الملاعب حتى الأول من سبتمبر، لكنه لم يلعب سوى مباراتين بعد عودته قبل أن يتعثر في إحدى القواعد خلال مباراة ضد فيلادلفيا فيليز في الثاني من سبتمبر، مما أدى إلى خلع كتفه. أبعدته هذه الإصابة عن بقية الموسم. [ 90 ] [ 91 ] تسببت الإصابتان مجتمعتين في غياب دارك عن 40 مباراة. [ 92 ] في 115 مباراة، حقق دارك معدل ضربات بلغ 0.282، مسجلاً 77 شوطًا، و134 ضربة ناجحة، و20 ضربة مزدوجة، وتسع ضربات منزلية، و45 نقطة مُحرزة. [ 19 ] بعد انتهاء الموسم، مُنح دارك جائزة لو جيريج التذكارية الأولى.[ 93 ]​

بعد تعافيه من إصاباته بحلول عام 1956، عاد دارك إلى التشكيلة الأساسية في يوم الافتتاح. حقق معدل ضربات بلغ 0.364 في أبريل، لكنه لم يحقق سوى 0.222 في مبارياته الـ 37 التالية، حتى 15 يونيو. [ 94 ] في يونيو من ذلك العام، كان فريق جاينتس يبحث عن لاعب ارتكاز ثانٍ. في الوقت نفسه، كان فريق كاردينالز يرغب في ضم لاعب ارتكاز قصير، كما رغب في مبادلة لاعب الارتكاز الثاني ريد شوينديست ، حيث بدا اللاعب الواعد دون بلاسينغيم جاهزًا لتولي هذا المركز، وكان سانت لويس يرغب في مبادلة اللاعب المخضرم قبل أن تتراجع مهاراته. [ 2 ] [ 95 ] في 14 يونيو، تمت مبادلة دارك، ولوكمان، وراي كات ، ودون ليدل ، ومبلغ نقدي إلى فريق كاردينالز مقابل شوينديست، وبيل سارني ، وديك ليتلفيلد ، وجاكي براندت ، ولاعبين سيتم تحديدهما لاحقًا ( بوب ستيفنسون وغوردون جونز في نهاية المطاف ). [ 19 ] في 48 مباراة مع فريق جاينتس، حقق دارك معدل ضربات بلغ 0.252 مع 19 شوطًا مسجلاً، و52 ضربة ناجحة، وضربتين منزليتين، و17 نقطة مسجلة. [ 19 ]

السنوات اللاحقة (1956-1960)

الظلام في عام 1957

في مواجهة فريق جاينتس في 12 يوليو 1956، سجل دارك ضربة تضحية في الشوط السابع ضد مارف جريسوم ليحسم التعادل 3-3 ويفوز فريقه بنتيجة 5-3. [ 96 ] في اليوم التالي، حقق دارك أربع ضربات وثلاث نقاط، بما في ذلك ضربة مزدوجة حاسمة من نقطتين في الشوط الثامن ضد هويت ويلهيلم ، ليقود فريقه كاردينالز للفوز على نيويورك بنتيجة 7-5. [ 97 ] في المباراة الثالثة من السلسلة، حقق ثلاث نقاط في فوز فريقه بنتيجة 5-2. [ 98 ] ثم، في المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين في 15 يوليو ضد فيلادلفيا، حقق ثلاث ضربات، وسجل نقطتين، وأربع نقاط في فوز سانت لويس بنتيجة 9-1. [ 99 ] في 14 سبتمبر، حقق دارك أربع ضربات وسجل ثلاث نقاط، بما في ذلك ضربة هوم رن من نقطتين ضد مايك ماكورميك ، في فوز فريقه على جاينتس بنتيجة 9-4. [ 100 ] في 100 مباراة مع سانت لويس، بلغ متوسط ​​ضربات دارك 0.286، مسجلاً 54 شوطاً، و118 ضربة ناجحة، وأربع ضربات منزلية، و37 نقطة مُحرزة. [ 19 ] بلغ إجمالي إحصائياته بين فريقي جاينتس وكاردينالز متوسط ​​ضربات 0.275، و73 شوطاً، و170 ضربة ناجحة، و26 ضربة مزدوجة، وست ضربات منزلية، و54 نقطة مُحرزة. [ 19 ]

بحلول عام ١٩٥٧، لم يعد نطاق دارك واسعًا كما كان في السابق؛ وكان ذلك الموسم الأخير له كلاعب ارتكاز. كتب في سيرته الذاتية: "لقد تغلّبت على الأمر بمعرفة الضاربين، ومعرفة مكان اللعب، وما الذي يجب البحث عنه". [ ٢ ] [ ١٠١ ] لم يسجل سوى أربع ضربات منزلية في عام ١٩٥٧، ثلاث منها كانت ضد فريق جاينتس. [ ١٠٢ ] في المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين ضد سينسيناتي في ٣٠ مايو، حقق ثلاث نقاط في فوز بنتيجة ٧-٢. [ ١٠٣ ] في ١١ يونيو، حقق أربع ضربات ونقطة في فوز بنتيجة ٥-٢ على فريق فيليز. [ ١٠٤ ] حقق أربع ضربات، ونقطتين، ونقطة في ٣ يوليو في فوز بنتيجة ٥-٤ على فريق كابس. [ ١٠٥ ] في ٣١ يوليو، حقق أربع ضربات ونقطتين في فوز بنتيجة ٥-١ على فريق جاينتس. [ 106 ] سجل ثلاث نقاط في فوز فريقه على فريق أتلانتا بريفز بنتيجة 10-1 في الأول من سبتمبر. [ 107 ] في 140 مباراة، بلغ متوسط ​​ضربات دارك 0.290، مسجلاً 80 شوطًا، و169 ضربة ناجحة، و25 ضربة مزدوجة، و64 نقطة. [ 19 ] على الرغم من تراجع نطاقه، تصدر قائمة لاعبي الدوري الوطني في عدد الإخراجات (276) والضربات المزدوجة (105) للمرة الثالثة. [ 19 ]

في أواخر تدريبات الربيع عام 1958، اضطر دارك للخروج من إحدى المباريات بعد إصابته بكرة من ديك دونوفان ، لكنه عاد إلى التشكيلة الأساسية في يوم الافتتاح. [ 108 ] بدأ الموسم في مركز لاعب الوسط، ولكن بعد ارتكابه خطأين في أول أربع مباريات، نُقل إلى مركز القاعدة الثالثة لصالح داكي سكوفيلد . [ 109 ] [ 110 ] بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.297 في 18 مباراة، تمت مقايضة دارك إلى فريق شيكاغو كابز في 20 مايو مقابل جيم بروسنان . [ 19 ]

بعد انتقاله إلى فريق شيكاغو كابز، استمر دارك في اللعب في مركز القاعدة الثالثة، بينما كان بانكس يشغل مركز لاعب الوسط. [ 2 ] [ 111 ] حقق دارك ثلاث ضربات ناجحة، وثلاث نقاط مُسجلة، ونقطة واحدة في 23 مايو في فوز فريقه على فيلادلفيا فيليز بنتيجة 11-4. [ 112 ] وفي 20 يونيو، حقق أربع ضربات ناجحة وثلاث نقاط مُسجلة في فوز فريقه على سينسيناتي بنتيجة 11-3. [ 113 ] وبعد يومين، في المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين ضد سينسيناتي، حقق ضربتين ناجحتين وثلاث نقاط مُسجلة في فوز فريقه بنتيجة 8-6. [ 114 ] وفي المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين ضد فيلادلفيا فيليز في 13 يوليو، حقق أربع ضربات ناجحة وسجل نقطتي فريق كابز في فوز فريقه بنتيجة 2-1. [ 115 ] وفي 16 سبتمبر، حسم دارك التعادل 8-8 بضربة ناجحة منحت فريقه نقطتين ضد دون إريكسون في الشوط العاشر، ليحقق الفوز على فيلادلفيا فيليز بنتيجة 10-8. [ 116 ] في 114 مباراة مع فريق شيكاغو كابز، حقق دارك معدل ضربات بلغ 0.295، مسجلاً 54 شوطاً، و137 ضربة ناجحة، و16 ضربة مزدوجة، وثلاث ضربات منزلية، و43 نقطة مُحرزة. [ 19 ] لعب 132 مباراة مع كلا الفريقين، محققاً معدل ضربات بلغ 0.295، مسجلاً 61 شوطاً، و156 ضربة ناجحة، و16 ضربة مزدوجة، وأربع ضربات منزلية، و48 نقطة مُحرزة. [ 19 ]

في عام ١٩٥٩، بقي دارك في مركز القاعدة الثالثة. [ ١١٧ ] حقق ثلاث ضربات ناجحة، وسجل ثلاث نقاط، وساهم في تسجيل نقطتين في ١٣ مايو في فوز فريقه على سينسيناتي بنتيجة ١٠-٠. [ ١١٨ ] في ٣٠ يونيو، وفي مباراة ضد فريق كاردينالز، كان لدارك دور في واحدة من أغرب اللحظات في تاريخ البيسبول. كان موسيال على لوحة الضرب، وكانت النتيجة ٣-١. ألقى الرامي بوب أندرسون كرة خاطئة أفلتت من الماسك سامي تايلور وتدحرجت حتى وصلت إلى الحاجز الخلفي. أعلن الحكم فيك ديلمور الكرة الرابعة، لكن أندرسون وتايلور زعما أن موسيال لمس الكرة بشكل خاطئ. ولأن الكرة كانت لا تزال في اللعب، ولأن ديلمور كان منخرطًا في جدال مع الماسك والرامي، قرر موسيال محاولة التقدم إلى القاعدة الثانية. ولما رأى دارك أن موسيال يحاول الوصول إلى القاعدة الثانية، ركض إلى الحاجز الخلفي لاستعادة الكرة. ألقى أحد جامعي الكرات الكرة باتجاه بات بايبر ، مُذيع الملعب المسؤول عن حمل الكرات للحكم، لكن دارك التقطها قبل أن تصل إليه. لكن دون انتباه، أخرج دلمور كرة جديدة وأعطاها لتايلور. لاحظ أندرسون أخيرًا أن موسيال يحاول الوصول إلى القاعدة الثانية، فأخذ الكرة الجديدة ورماها إلى لاعب القاعدة الثانية توني تايلور . طارت رمية أندرسون فوق رأس تايلور إلى الملعب الخارجي. في نفس اللحظة التي رمى فيها أندرسون الكرة الجديدة، رمى دارك الكرة الأصلية إلى بانكس. لم يرَ موسيال رمية دارك وحاول الوصول إلى القاعدة الثالثة بعد أن رأى كرة أندرسون تطير فوق رأس لاعب القاعدة الثانية. في طريقه إلى هناك، لمسه بانكس، وبعد تأخير، تم استبعاد موسيال. ومع ذلك، فاز فريق كاردينالز بالمباراة بنتيجة 4-1. [ 119 ]

لم يُسجّل دارك سوى ستة أشواط منزلية في عام 1959، ثلاثة منها في مباريات متتالية بين 11 و13 أغسطس. [ 117 ] في المباراة الثالثة، بتاريخ 13 أغسطس، كان الشوط المنزلي عبارة عن ضربة رباعية ضد ماكورميك في فوز 20-9 على فريق جاينتس. [ 120 ] أما ضربته المزدوجة التي أحرز بها شوطين ضد جاك سانفورد، فكانت هي الأشواط الوحيدة لفريق شيكاغو في فوز 2-1 على فريق جاينتس في 4 سبتمبر. [ 121 ] وفي 26 سبتمبر، سجّل شوطًا منزليًا بثلاثة أشواط ضد بودريس في فوز 12-2 على فريق دودجرز. [ 122 ] في 136 مباراة، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.264، مع 60 شوطًا، و126 ضربة، و22 ضربة مزدوجة، وتسع ضربات ثلاثية (وهو أعلى رقم في مسيرته)، و45 نقطة مُسجّلة. [ 19 ]

في 11 يناير 1960، انتقل دارك مع جون بوزاردت وجيم وودز إلى فريق فيلادلفيا فيليز مقابل آشبرن. [ 19 ] كتب في سيرته الذاتية عام 1980: "الصفقات تُظهر لك بالضبط أي جانب من التل أنت فيه"، مُقارنًا هذه الصفقة بالصفقة التي أرسلته هو وستانكي إلى نيويورك، حيث تم التخلي عن أربعة لاعبين مقابل هذين اللاعبين. [ 123 ] بدأ العام كلاعب أساسي في مركز القاعدة الثالثة لفريق فيلادلفيا. [ 124 ] في مواجهة فريق أتلانتا بريفز في المباراة الثانية من العام، في 14 أبريل، حقق ضربته رقم 2000، وهي ضربة فردية ضد دون ماكماهون في الشوط السادس من مباراة انتهت بفوز فريقه بنتيجة 5-4 بعد عشرة أشواط. [ 125 ] [ 126 ] سجل ضربتين متتاليتين من نوع هوم رن ضد فريق لوس أنجلوس دودجرز في 6 و7 مايو. [ 124 ] بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.242 في 55 مباراة، تمت إعادة دارك إلى فريق أتلانتا بريفز (الذي أصبح الآن في ميلووكي) في 23 يونيو مقابل "والبول" جو مورغان (لا يُخلط بينه وبين لاعب قاعة المشاهير الذي يحمل نفس الاسم). [ 19 ] مع ميلووكي، لعب دارك كضارب بديل ولاعب متعدد المراكز . [ 2 ] في سبتمبر، حصل على معظم فرص اللعب الأساسية مع فريق بريفز في مركز الجناح الأيسر. [ 124 ] شارك في آخر مباراة له في الدوري الرئيسي في 2 أكتوبر، حيث لعب في مركز الجناح الأيسر في مباراة خسرها فريقه أمام بيتسبرغ بنتيجة 9-5. [ 124 ] [ 127 ] حقق دارك معدل ضربات بلغ 0.298 في 50 مباراة مع ميلووكي. [ 19 ] في 105 مباريات مجتمعة بين الفريقين، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.265 مع 45 شوطًا مسجلاً، و90 ضربة ناجحة، و11 ضربة مزدوجة، وأربع ضربات منزلية، و32 نقطة مسجلة. [ 19 ]

بعد انتهاء الموسم، أخبر تشارلي دريسن، مدرب فريق أتلانتا بريفز، دارك أنه إذا عاد لموسم 1961، "فستكون لاعبًا متعدد المراكز في الدفاع الداخلي والخارجي". [ 123 ] بالنسبة لدارك، أصبحت ممارسة اللعبة أقرب إلى مهنة منها إلى متعة، وكان يخشى إرساله إلى دوريات الدرجة الثانية. وبدلًا من محاولة البقاء عامًا آخر كلاعب، قرر الاعتزال. [ 128 ] خلال مسيرته التي امتدت 14 عامًا في دوري البيسبول الرئيسي، سجل دارك معدل ضرب بلغ 0.289، و2089 ضربة ناجحة، و358 ضربة مزدوجة، و126 ضربة منزلية، و1064 شوطًا، و757 نقطة مُسجلة في 1828 مباراة. دفاعيًا، سجل نسبة نجاح في صد الكرات بلغت 0.959 . [ 19 ]

مدير

تمت إعادة دارك إلى فريق جاينتس (الذي انتقل إلى سان فرانسيسكو بعد موسم 1957) مقابل أندريه رودجرز في 30 أكتوبر 1960، وذلك لتمكين الفريق من تعيين دارك مديرًا جديدًا. [ 19 ] [ 129 ] حاول هوراس ستونهام، مالك فريق جاينتس ، ملء الشواغر التدريبية بلاعبين سابقين في الفريق، مكافأةً لولائهم للمنظمة. [ 130 ] عند توليه منصب مدير فريق جاينتس، كان من أوائل ما فعله دارك إعادة تنظيم غرف تبديل الملابس بحيث لم يعد اللاعبون مصنفين حسب العرق. كتب تكس ماول من مجلة سبورتس إليستريتد في مايو 1961: "لم يعد فريق جاينتس مجرد مجموعة من النجوم، مقسمة تقريبًا على أساس اللون، دون أي شعور بالانتماء إلى فريق واحد". [ 131 ] خلال نوبة غضب عقب خسارة الفريق 1-0 أمام فيليز في 26 يونيو، ألقى دارك كرسيًا معدنيًا على الحائط، ثم أدرك أنه فقد جزءًا من طرف خنصره. قال مازحًا: "لقد عزمتُ قبل أسبوعين على عدم تفريغ غضبي على اللاعبين. لذا، أعتقد أنني فرّغته على نفسي الليلة". [ 2 ] في عامه الأول كمدير لفريق جاينتس، أشرف دارك على فريق أنهى الموسم في المركز الثالث في الدوري الوطني برصيد 85 فوزًا و69 خسارة. [ 2 ]

خلال موسم 1962، تنافس فريقا جاينتس ودودجرز على لقب الدوري الوطني، حيث احتل الفريقان المركزين الأول والثاني في الدوري بدءًا من 10 مايو. [ 132 ] كانت إحدى نقاط الخلاف في هذه المنافسة تتعلق بتربة الملعب الداخلي. اعتاد فريق دودجرز على دكّ التربة بإحكام في ملعب دودجر ، مما خلق أرضية صلبة سهّلت على موري ويلز ، الذي سرق 104 قواعد في عام 1962، الركض عليها. عندما لم تُجدِ شكاوى دارك نفعًا، قرر الانتقام في ملعب كاندلستيك بارك . قبل سلسلة مباريات لفريق دودجرز قبل ثلاثة أسابيع من نهاية الموسم، أمر دارك عمال الملعب برشّ أرضية الملعب الداخلية حول القاعدة الأولى بالماء؛ منعت التربة الموحلة أي لاعب من الحصول على موطئ قدم كافٍ لسرقة القواعد. وبسبب هذه الحادثة، لُقّب دارك بـ"ثعلب المستنقعات". [ 2 ] [ 133 ] كان فريق لوس أنجلوس دودجرز متقدمًا بأربع مباريات قبل سبع مباريات من نهاية الموسم، لكن سان فرانسيسكو تعادل في اليوم الأخير، مما استدعى سلسلة مباريات فاصلة أخرى . [ 134 ] بعد فوزه بثلاث مباريات، واجه فريق سان فرانسيسكو جاينتس فريق نيويورك يانكيز في بطولة العالم . [ 135 ] في مباراة مثيرة، أجبر الفريقان السلسلة على الوصول إلى سبع مباريات، حيث خسر جاينتس بنتيجة 1-0 في المباراة الأخيرة بعد أن أمسك بوبي ريتشاردسون بكرة قوية من ويلي مكوفي كانت ستمنح جاينتس الفوز بالسلسلة لو كانت ضربة ناجحة. [ 136 ]

ملعب كاندلستيك بارك ، الملعب الرئيسي لفريق جاينتس خلال فترة إدارة دارك، حيث قام ذات مرة بإغراق الملعب الداخلي بالماء لمنع موري ويلز من سرقة القواعد.

كانت علاقة دارك متوترة مع أورلاندو سيبيدا ، أحد أشهر لاعبي فريق جاينتس. [ 137 ] خلال معسكر التدريب الربيعي عام 1963، وبينما كان سيبيدا يرفض اللعب أملاً في الحصول على عقد براتب أعلى، كشف دارك للصحافة عن نظام نقاط يستخدمه لتقييم اللاعبين. [ 138 ] وعندما سُئل عن سيبيدا، أجاب دارك: "لديه نقاط سلبية أكثر من أي لاعب آخر". [ 139 ] واعترف دارك لاحقًا: "ربما كان من غير العدل أن أثير هذا الموضوع". [ 139 ] وتنازع الاثنان خلال الموسمين التاليين حول ما يُزعم من قلة حماس سيبيدا، حيث أرجع اللاعب ذلك إلى ألم في ركبته. [ 137 ] في عام 1963، حقق فريق جاينتس سجلًا فائزًا طوال الموسم، لكنه لم يحقق نفس النجاح الذي حققه في عام 1962، حيث فاز بـ 11 مباراة أقل، واحتل المركز الثاني بفارق 11 مباراة عن فريق دودجرز المتنافس على لقب الدوري. [ 140 ]

في عام 1964، عيّن دارك ويلي مايز قائدًا لفريق جاينتس، ليصبح مايز أول قائد أمريكي من أصل أفريقي في دوري البيسبول الرئيسي. قال دارك للاعب: "كان يجب أن تحصل على هذا المنصب منذ زمن طويل". [ 141 ] ذكرت مجلة سبورتس إليستريتد في 6 يوليو أن ستونهام كان يفكر في إقالة دارك وسط شائعات عن انقطاع التواصل بينهما. [ 142 ] كتب دارك لاحقًا في سيرته الذاتية أن علاقته بستونهام كانت متوترة منذ أن اكتشف ستونهام في عام 1963 أن المدير كان على علاقة غرامية. قال ستونهام لدارك: "لا يمكنك إدارة لاعبيك إذا لم تستطع إدارة نفسك. أنت تخالف القواعد". [ 143 ] في 23 يوليو، تورط دارك في جدل عندما نقل عنه ستان إسحاق من صحيفة نيوزداي قوله إن عدد اللاعبين السود واللاتينيين في الفريق كان مصدرًا للمشاكل: "إنهم ببساطة غير قادرين على الأداء بمستوى اللاعب الأبيض عندما يتعلق الأمر باليقظة الذهنية". [ 144 ] ردّ دارك بأنه نُقلت تصريحاته بشكل خاطئ تمامًا؛ [ 145 ] التقى مايز، الذي عيّنه قائدًا للفريق، بعدد من اللاعبين السود واللاتينيين في كارلتون هاوس في بيتسبرغ (حيث كان فريق جاينتس في رحلة خارجية) وهدّأ الفريق، مذكّرًا إياهم بأن أفضل فرصة لهم للفوز تكمن في بقاء دارك مديرًا للفريق لبقية العام. [ 146 ] قال جاكي روبنسون: "أعرف دارك منذ سنوات عديدة، وعلاقتي به كانت دائمًا استثنائية. لقد وجدته رجلًا نبيلًا، وقبل كل شيء، نزيهًا." [ 145 ] فكّر دارك في مقاضاة الصحيفة، لكنه قرر عدم القيام بذلك بعد أن أُخبر بأن نيوزداي سترد بنشر علاقته بجاكي تروي، وهي مضيفة طيران. [ 144 ] [ 147 ] كتب دارك لاحقًا في سيرته الذاتية: "ليس عليك أن تكون متحيزًا إذا اتُهمت بذلك. الاتهام يدينك في كل مرة." [ 148 ] كان فريق جاينتس منافسًا قويًا على لقب الدوري طوال معظم الموسم، وانتهى العام بفارق ثلاث مباريات فقط عن المركز الأول؛ ومع ذلك، في عام 1964، كان هذا المركز هو الرابع في منافسة ثلاثية متقاربة. أقال ستونهام دارك خلال الشوط السادس من المباراة الأخيرة في الموسم، بعد أن تم إقصاء جاينتس من المنافسة على الأدوار الإقصائية. [ 145 ]

بعد إقالته من فريق جاينتس، أصبح دارك مدربًا للقاعدة الثالثة لفريق شيكاغو كابز عام 1965. [ 2 ] أوضح للمدير العام جون هولاند أنه غير مهتم بتولي منصب مدير فريق كابز، إذ وجد فكرة التدريب تحت قيادة مدير حالي أثناء الاستعداد لخلافته "مسيئة". [ 149 ] قبل شهر من نهاية الموسم، عُيّن دارك مساعدًا لمالك فريق كانساس سيتي أثليتكس، تشارلي فينلي . [ 150 ] بعد انتهاء الموسم، عُيّن مديرًا لفريق أثليتكس الذي كان يحتل المركز الأخير، بعد أن خسر 103 مباريات عام 1965. [ 2 ] خسر الفريق 14 مباراة من أصل 17 مباراة في عام 1966، لكنه كان متأخرًا بمباراة واحدة عن نسبة فوز 50% لبقية العام، مما أدى إلى تحسن قدره 15 مباراة واحتلال المركز السابع في الدوري الأمريكي المكون من عشرة فرق. مع تقدم الموسم، حرص دارك على الاستفادة من لاعبي الرمي الأساسيين الشباب لمنحهم الخبرة. مع بداية موسم 1967، كان لدى فريق أثليتكس خمسة لاعبين أساسيين بمتوسط ​​عمر 21.8 عامًا. [ 151 ] وكان حصولهم على المركز السابع في عام 1966 أفضل إنجاز لمدينة كانساس سيتي منذ أن اشترى فينلي الفريق، وكافأ المالك الممتن دارك بسيارة كاديلاك بعد انتهاء الموسم. [ 152 ] لم يكن سجلهم جيدًا في عام 1967، حيث قادهم دارك إلى سجل 52 فوزًا مقابل 69 خسارة في أول 131 مباراة. [ 153 ] انتهى موسمه الثاني مع أثليتكس في أغسطس، بسبب خلاف حول تأديب اللاعبين بعد أن غرّم فينلي الرامي ليو كراوس جونيور وأوقفه بسبب سلوكه على متن رحلة جوية للفريق. [ 2 ] اعتقد دارك، بعد التحدث إلى العديد من اللاعبين الآخرين، أن كراوس كان يمزح مع مونتي مور ، مذيع أثليتكس، الذي أبلغ فينلي زورًا أن كراوس استخدم "لغة بذيئة" عند التحدث إلى امرأة حامل على متن الرحلة. لأن دارك رفض تنفيذ قرار الإيقاف، طلب فينلي مقابلته في غرفته بالفندق في واشنطن العاصمة، حيث كان فريق أثليتكس في رحلة خارجية لمواجهة فريق واشنطن سيناتورز . [ 154 ] وفي اجتماع استمر سبع ساعات، أقال فينلي مديره، ثم قرر إعادة تعيينه، ثم أقاله مرة أخرى عندما قُدِّم له بيان من أحد اللاعبين يدعم دارك وينتقد استخدام فينلي للجواسيس لمراقبة اللاعبين. بالإضافة إلى ذلك، استغنى فينلي عن لاعب القاعدة الأول كين هاريلسون ، الذي دافع أيضًا عن كراوس. ووصف هاريلسون فينلي بأنه "خطر على الرياضة".152 ] [ 154 ] على الرغم من فصله، ظل دارك على اتصال مع فينلي، الذي كان يجريمكالمات هاتفية دولية متكررةمع مديره السابق. [ 152 ] [ 154 ]

عُيّن دارك مديرًا لفريق كليفلاند إنديانز عام 1968 من قبل فيرنون ستوفر ؛ وحقق الفريق في عامه الأول سجلًا بلغ 86 فوزًا مقابل 75 خسارة، وهو أفضل أداء له منذ عام 1959. [ 2 ] افترض سام ماكدويل أن الفريق كان سيحقق موسمًا أفضل لو تمكن من تسجيل المزيد من الضربات الناجحة مع وجود لاعبين في وضعية التسجيل. [ 155 ] بعد موسم أولي احتل فيه الفريق المركز الثالث، طلب دارك وحصل على مهام إضافية كمدير عام ، لكن تولي مدير الفريق التفاوض على عقود اللاعبين أثبت أنه وضع غير عملي. [ 156 ] خلص دارك في النهاية إلى أنه لا ينبغي لشخص واحد أن يشغل كلا المنصبين، لأن مهمة المدير العام هي جعل اللاعب يعتقد أنه أقل قيمة، بينما مهمة المدير هي جعله يعتقد أنه أكثر قيمة للفريق. [ 157 ] خلال الموسمين التاليين، تراجع أداء الفريق إلى سجل 62 فوزًا مقابل 99 خسارة في عام 1969، و76 فوزًا مقابل 86 خسارة في عام 1970. [ 158 ] ومع احتلال الفريق المركز الأخير في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي في منتصف عام 1971، وانخفاض الحضور الجماهيري بمقدار 60 ألف متفرج، أُقيل دارك في 29 يوليو. [ 156 ] ولأنه كان قد وقّع عقدًا لمدة خمس سنوات مع الفريق في عام 1969، كان على كليفلاند الاستمرار في دفع راتبه حتى نهاية موسم 1973. [ 152 ]

في هذه الأثناء، انتقل فريق أثليتكس إلى أوكلاند، وبعد استقالة المدير ديك ويليامز عقب فوزه المتتالي ببطولة العالم في عامي 1972 و1973، أعاد فينلي تعيين دارك. [ 2 ] علّق أحد المذيعين على الخبر ساخرًا: "الشيء الوحيد الأسوأ من أن يُعيّنك تشارلي فينلي هو أن يُعيّنك للمرة الثانية". [ 152 ] وبعد أن أصبح دارك أكثر التزامًا بدينه، وعد بعدم التذمر من اللاعبين علنًا أو التقليل من شأنهم. [ 2 ] قوبل تعيين دارك باستياء من بعض مدربي أثليتكس، مثل إيرف نورين ، مدرب القاعدة الثالثة، الذي كان يأمل في أن يُعيّن مديرًا للفريق. [ 159 ] تم استبدال نورين وفيرن هوشيت ، مدرب فريق الإغاثة، في يوليو. [ 160 ] كما واجه دارك صعوبة في كسب احترام رماة أثليتكس مثل فيدا بلو وكين هولتزمان . في كثير من الأحيان، عندما كان يصعد إلى منصة الرامي ليحل محل الرامي الأساسي، كان الرماة يرمون له الكرة بقلة احترام بدلاً من تسليمها له. [ 161 ] في يوليو، طفح الكيل بدارك. قال: "قررت عقد اجتماع للفريق [في 14 يوليو] في الحديقة". [ 162 ] في خطابه، انتقد الفريق بسبب سلوكهم، وفرض غرامة على بلو قدرها 250 دولارًا. [ 161 ] دفع بلو الغرامة بباقي النقود: "كان لديّ كيس نقود كبير قديم ربما كان وزنه حوالي 75 رطلاً". [ 161 ] ساعد الخطاب اللاعبين على الاستجابة بشكل أفضل لدارك، وعلى الرغم من أنهم تعرضوا لهزيمة ساحقة بعد أيام على يد ديك بوسمان من فريق إنديانز، إلا أنهم فازوا بلقب القسم الغربي من الدوري الأمريكي . في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي (ALCS)، هزم فريق أثليتكس فريق أوريولز بثلاث مباريات مقابل مباراة واحدة، وحافظوا على شباك بالتيمور نظيفة لمدة 30 شوطًا متتاليًا خلال السلسلة. [ ٢ ] أدى الفوز في السلسلة إلى تأهل أوكلاند إلى نهائيات بطولة العالم ، وجعل دارك ثالث مدير (بعد جو مكارثي ويوجي بيرا ) يفوز ببطولات الدوريين في ذلك الوقت. [ ١٦١ ] [ ١٦٣ ] [ ١٦٤ ] ( وقد حقق سباركي أندرسون ، وديك ويليامز ، وتوني لا روسا ، وجيم ليلاند ، وجو مادون هذا الإنجاز لاحقًا).[ 165 ] في بطولة العالم للبيسبول، واجه فريق أثليتكس فريق دودجرز في أول بطولة عالمية تضم فرقًا من كاليفورنيا فقط. [ 2 ] فاز أوكلاند بالبطولة في خمس مباريات، ليصبح أول فريق يفوز بثلاث بطولات عالمية متتالية منذ فوز فريق يانكيز بخمس بطولات متتالية من عام 1949 إلى عام 1953. [ 166 ]

مع انطلاق موسم 1975، واجه فريق أثليتكس خسارة لاعب الرمي كاتفيش هانتر ، الذي حقق 20 فوزًا أو أكثر لأربعة مواسم متتالية، والذي استغلّ ثغرة في عقده ليصبح لاعبًا حرًا وينضم إلى فريق يانكيز. [ 167 ] ومع ذلك، حقق الفريق سجلًا بلغ 55 فوزًا مقابل 32 خسارة في النصف الأول من الموسم، وكان سبعة لاعبين من أثليتكس ضمن فريق نجوم الدوري الأمريكي ، بقيادة المدرب دارك. [ 168 ] فاز الفريق بلقب القسم الغربي من الدوري الأمريكي بفارق سبع مباريات عن فريق كانساس سيتي رويالز صاحب المركز الثاني ؛ إلا أنه خسر جميع مباريات سلسلة بطولة الدوري الأمريكي أمام فريق بوسطن ريد سوكس . [ ٢ ] على الرغم من تأهلهم للأدوار الإقصائية في كلا العامين تحت قيادة دارك، إلا أنه لم يُعاد تعيينه مديرًا لفريق أثليتكس في عام ١٩٧٦. [ ٢ ] خلال محاضرة في الكنيسة في سبتمبر من ذلك العام، قال دارك: "بالنسبة لله، تشارلي فينلي مجرد شيء صغير جدًا. إذا لم يقبل يسوع المسيح مخلصًا شخصيًا له، فسيذهب إلى الجحيم." [ ١٦٩ ] عندما أعلن فينلي أن دارك لن يعود في عام ١٩٧٦، ذكر أن المدير "مشغول جدًا بأنشطة الكنيسة". [ ١٦٩ ]

قضى دارك عام 1976 بعيدًا عن لعبة البيسبول لأول مرة منذ 30 عامًا. عُيّن مدربًا لفريق شيكاغو كابز عام 1977، تحت قيادة هيرمان فرانكس ، الذي كان قد درب فريق سان فرانسيسكو جاينتس تحت إشرافه ثم خلفه في منصب المدير الفني. ورغم خيبة أمل دارك من البديل، إلا أن الرجلين حافظا على صداقتهما وسعدا بالعمل معًا مجددًا. [ 2 ] [ 170 ] لم تدم فترة عمله مع الكابز طويلًا، ففي 28 مايو، عُيّن مديرًا فنيًا لفريق سان دييغو بادريس خلفًا لجون ماكنمارا . [ 2 ] كان سجل البادريس 21 فوزًا مقابل 28 خسارة عند توليه المسؤولية، لكنه تراجع إلى 48 فوزًا مقابل 65 خسارة لبقية الموسم. [ 2 ] [ 153 ] نصّ عقد دارك على إدارته للفريق لمدة عامين، لكن المدير العام بوزي بافاسي استُبدل ببوب فونتين الأب عام 1978، وكان فونتين يفضل شخصًا آخر غير دارك لإدارة الفريق. في خضمّ التدريبات الربيعية، وتحديدًا في 21 مارس، أُقيل دارك من منصبه، وحلّ مكانه روجر كريغ . وكانت هذه ثاني مرة فقط يُقال فيها مدير فريق من فرق الدوري الرئيسي خلال فترة التدريبات الربيعية. ولأن عقده كان ساريًا حتى عام 1979، كان على فريق سان دييغو بادريس أن يدفع له راتبه لمدة عامين، تمامًا كما كان مُلزمًا به فريق كليفلاند إنديانز بين عامي 1971 و1973. [ 171 ] أنهى دارك مسيرته التدريبية بسجلّ 994 فوزًا مقابل 954 خسارة، بنسبة فوز بلغت 0.510. [ 153 ]

خلال المباريات التي أدارها، كان دارك يقف أمام مقاعد فريقه واضعًا إحدى قدميه على الدرجات، في مشهد يُشبه عبور واشنطن لنهر ديلاوير . [ 172 ] تجاوز دارك الإحصائيات التقليدية في تقييم اللاعبين، مستخدمًا نظام نقاط لتحديد أفضلهم. تُمنح النقاط للاعبين الذين يحققون ضربات ناجحة في المواقف الحاسمة أو الضربات التي تُساعد العدّاء على التقدم، بينما تؤدي الأخطاء، مثل تجاوز القاعدة أو تجاهل الإشارة، إلى خصم النقاط. قال دارك عن نظامه: "هناك لاعبون يحققون نسبة فوز 0.275 ولاعبون يخسرون بنسبة 0.310". حصل سيبيدا على درجة منخفضة نسبيًا، الأمر الذي أزعج اللاعب عندما علم بذلك. [ 142 ] في وقت لاحق من مسيرته الإدارية، توقف دارك عن استخدام هذا النظام، خشية إثارة استياء اللاعبين. [ 139 ]

على الرغم من أن دارك لم يدرب فريقًا مرة أخرى بعد معسكر التدريب الربيعي لعام 1978، إلا أنه شغل منصبين آخرين في عالم البيسبول. ففي عام 1981، عيّنه فريق شيكاغو كابز مُقيِّمًا لنظام فرقهم الرديفة. وفي وقت لاحق، عام 1986، عيّنه فريق شيكاغو وايت سوكس مديرًا لفرقهم الرديفة. [ 2 ] وقد شعر دارك بسعادة غامرة لأن فريق وايت سوكس كان يستعين بلاعبين سابقين في دوري البيسبول الرئيسي لتدريب فرقهم الرديفة، وهو أمر لم يكن شائعًا في ذلك الوقت. [ 173 ]

السجل الإداري

فريقسنةالموسم العاديمرحلة ما بعد الموسم
ألعابفازضائعيفوز  ٪ينهيفازضائعيفوز  ٪نتيجة
سان فرانسيسكو196115485690.552المركز الثالث في هولندا––––
سان فرانسيسكو1962165103620.624الأول في هولندا340.429سلسلة العالم المفقودة ( NYY )
سان فرانسيسكو196316288740.543المركز الثالث في هولندا––––
سان فرانسيسكو196416290720.556المركز الرابع في هولندا––––
إجمالي القدم المربع6433662770.569340.429
كي سي196616074860.463المركز السابع في ولاية ألاباما––––
كي سي19671215269.430تم فصله من العمل––––
التعليم المستمر196816186750.534المركز الثالث في ولاية ألاباما––––
التعليم المستمر19691616299.385المركز السادس في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي––––
التعليم المستمر197016276860.469المركز الخامس في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي––––
التعليم المستمر19711034261.408تم فصله من العمل––––
إجمالي كليفلاند5872663210.45300–
بلوط197416290720.556المركز الأول في غرب الولايات المتحدة720.778فاز ببطولة العالم ( لوس أنجلوس دودجرز )
بلوط197516298640.605المركز الأول في غرب الولايات المتحدة030.000خسر فريق بوسطن ( BOS ) سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لكرة القدم
إجمالي KC/OAK6053142910.519750.583
SD197711348650.425المركز الخامس في القسم الغربي من الدوري الوطني––––
إجمالي الانحراف المعياري11348650.42500–
المجموع [ 153 ]19489949540.5101090.526

إرث

يتذكر فيل ريزوتو ، لاعب الوسط لفريق يانكيز في أوائل الخمسينيات، قائلاً: "كان دارك لاعبًا بارعًا في الضرب والهرب، ومن الصعب جدًا إخراجه من الملعب. وكان لاعبًا حماسيًا، فقد دخل في مشاجرات أكثر من بي وي أو مني". [ 3 ] لاحظ ريتشارد غولدشتاين من صحيفة نيويورك تايمز أنه من بين "لاعبي الوسط الثلاثة الممتازين" في نيويورك بعد الحرب، كان دارك صاحب أفضل معدل ضرب وأكبر عدد من الضربات المنزلية، على الرغم من أنه الوحيد الذي لم يُضم إلى قاعة المشاهير. [ 174 ] قال جو ديماجيو إنه كان " ضاربًا من طراز ريد رولف "، مشيرًا إلى أن دارك كان قادرًا على "الضرب الخفيف أو السحب، أو الضرب خلف العداء، أو دفع الكرة إلى الملعب المقابل"، مما جعله مفيدًا في المركز الثاني في تشكيلة الضرب. [ 2 ] في استطلاع رأي أُجري عام 1969، اختار مشجعو فريق جاينتس دارك كأعظم لاعب وسط في تاريخ الفريق. [ 175 ] وفقًا لكاتب البيسبول بيل جيمس ، ربما يكون دارك قد خسر مسيرة مهنية في قاعة المشاهير بسبب تأخر ظهوره الأول نتيجة خدمته العسكرية. [ 176 ]

في عام 1976، تم إدخال دارك إلى قاعة مشاهير الرياضة في لويزيانا . [ 177 ] وبعد خمس سنوات، تم انتخابه لعضوية قاعة مشاهير الرياضة في جامعة ولاية لويزيانا . [ 5 ] سُمّي شارع ألفين دارك، الواقع جنوب حرم جامعة ولاية لويزيانا في باتون روج، لويزيانا ، تيمناً به. [ 178 ]

ظهر دارك دون ذكر اسمه في فيلم "ذا كيد فروم كليفلاند" عام 1949، كأحد لاعبي فريق بوسطن بريفز الذين ظهروا في الفيلم. [ 179 ] بعد اثنين وخمسين عامًا، ظهرت بطاقته من إصدار توبس لعام 1961 في فيلم "سكيبد بارتس" عام 2001 ، حيث أُلقيت في النار كجزء من طقوس البلوغ/حدث النضوج بين جد صارم ( آر. لي إرمي ) وحفيده ( باغ هول ). [ 180 ]

الحياة الشخصية

تزوج دارك مرتين. كانت زوجته الأولى، أدريان مانغان، حبيبة طفولته؛ فقد نشأ الاثنان في نفس الكنيسة. [ 2 ] [ 181 ] أنجبا أربعة أطفال: أليسون، وجين، وإيف، ومارغريت. [ 2 ] في عام 1962، التقى جاكولين "جاكي" تروي بينما كانت تعمل مضيفة طيران على متن رحلة كان على متنها. [ 182 ] على الرغم من أن ذلك كان يتعارض مع معتقداته المسيحية، إلا أنه بدأ علاقة غرامية معها. [ 183 ] ​​حاولا مرارًا وتكرارًا إنهاء العلاقة، حتى أن دارك أخبر زوجته بالأمر في ديسمبر 1962. [ 184 ] أدى ذلك إلى انتقال عائلة دارك إلى ليك تشارلز بعد موسم 1963، حتى تكون أدريان أقرب إلى عائلتها في حال انفصال الزوجين، مع أن روبرت بويل من مجلة سبورتس إليستريتد اعتقد أن هذه الخطوة تعني أن دارك كان يحاول أن يصبح مديرًا لفريق هيوستن أستروس . [ 142 ] [ 185 ] أخيرًا، في نوفمبر 1968، رفعت أدريان دعوى انفصال قانوني عن دارك، إذ كان على الأزواج في لويزيانا الانفصال قانونيًا لمدة 14 شهرًا قبل الحصول على الطلاق. [ 186 ] تمّ الطلاق رسميًا في بداية موسم البيسبول عام 1970، وتزوج ألفين من جاكي في نفس اليوم الذي وقّع فيه أوراق الطلاق النهائية. [ 187 ] على الرغم من اعتقاده بأن الطلاق خطيئة، قال عن قراره بالزواج مرة أخرى: "لم نكن لنسمح لله أن يتدخل في حياتنا". [ 188 ] كتب دارك عام 1980: "هناك أناس في ليك تشارلز لم يتحدثوا إليّ منذ ذلك الحين، ناهيك عن أن يسامحوني". [ 189 ] بعد بعض الصعوبات الأولية، استقرت حياة ألفين وجاكي الزوجية بحلول عام 1974، وبقيا معًا لمدة 44 عامًا حتى وفاة ألفين عام 2014. [ 3 ] [ 190 ] كان لجاكي طفلان من زواج سابق، هما راستي ولوري، تبناهما دارك في أكتوبر 1970. [ 2 ] [ 191 ]

كان لقب دارك هو "بلاكي". [ 192 ]

كان دارك، وهو معمداني، معروفًا بتدينه المسيحي. [ 177 ] قال إن والديه كانا يصطحبانه إلى الكنيسة "منذ نعومة أظفاري". [ 193 ] خلال ستينيات القرن الماضي، عندما أقام علاقة غرامية وانهار زواجه، كتب دارك: "وجدتُ أنه من الأسهل عدم الذهاب إلى الكنيسة. من الأسهل عدم اصطحاب كتابي المقدس في رحلاتي. من الأسهل مهاجمة لاعب، أو شتم حكم". [ 143 ] بعد انتهاء فترة لعبه مع فريق إنديانز، بدأ يأخذ إيمانه على محمل الجد عندما بدأ حضور دروس الكتاب المقدس مع زوجته. [ 194 ] كان كثيرًا ما يستشهد بآيات من الكتاب المقدس خلال المؤتمرات الصحفية. [ 177 ] اعتاد دارك أيضًا تقديم شهادته المسيحية في الكنائس، على الرغم من أنه توقف عن ذلك من عام 1963 وحتى أوائل سبعينيات القرن الماضي بسبب طلاقه. [ 2 ] [ 195 ] سبق أن طلب فينلي من دارك أن "يكف عن قراءة الكتاب المقدس"، لكن فينلي، المعروف بتقلباته، طلب من دارك ذات مرة التحدث عن إيمانه في أحد مطاعم شيكاغو. [ 177 ] [ 196 ] كان دارك عضوًا في زمالة الرياضيين المسيحيين . [ 197 ]

كان دارك صديقًا حميمًا لستانكي، زميله في السكن عندما لعبا معًا في فريقي برايفز وجاينتس. [ 2 ] كلاعبين، حلم كلاهما بإدارة فرق دوري البيسبول الرئيسي يومًا ما، وأشاد دارك بذكاء ستانكي في لعبة البيسبول. [ 198 ] "كان ستانكي يعرف عن اللعبة أكثر من أي شخص آخر. إذا كان هناك عشر احتمالات للعب، فإن معظم اللاعبين يعرفون أربعًا أو خمسًا منها. أما ستانكي فكان يعرف العشرة." [ 2 ] بعد انتهاء مسيرتهما الرياضية، لم يعد الاثنان يتواصلان كثيرًا؛ ورجّح دارك أن السبب في ذلك هو الطلاق، حيث كان ستانكي كاثوليكيًا متدينًا . [ 199 ]

امتدت مسيرة دارك في دوري البيسبول الرئيسي كلاعب ومدرب لأكثر من 30 موسمًا. يقول لي وولس ، الذي كان زميل دارك في السكن مع فريق شيكاغو كابز: "البيسبول هي حياته. إنه يعيش ويتنفس ويتحدث عن البيسبول معظم الوقت." [ 142 ] خلال فترات توقف الموسم، كان دارك يُكمل دخله بالعمل لدى شركة ماغابار للطين، التي كانت تُزود عمال حفر آبار النفط بالطين. [ 123 ] كان دارك يستمتع بلعبة الغولف ، وقد وصفه ماول بأنه أفضل لاعب غولف يُجيد لعب البيسبول "باستثناء بول ريتشاردز ربما ." [ 131 ] شارك دارك في بطولة بينغ كروسبي الوطنية للمحترفين والهواة في بيبل بيتش، كاليفورنيا ، 12 مرة؛ كما شارك في بطولة جاكي غليسون إنفيراري كلاسيك في بالم بيتش غاردنز، فلوريدا . [ 200 ] بعد طرده من فريق كليفلاند إنديانز، لعب دارك لفترة وجيزة مقابل المال، حيث كان يتقاضى ما يصل إلى 100 دولار أمريكي مقابل اللعب ضده. [ 201 ] في عام 1980، كتب دارك سيرته الذاتية (مع جون أندروود) بعنوان " عندما تكون في شك، اطرد المدير" ، ونشرتها شركة إي بي داتون . [ 2 ]

في عام ١٩٨٣، انتقل دارك وجاكي إلى إيزلي، كارولاينا الجنوبية ، حيث عاشا بقية حياتهما. أسس دارك مؤسسة ألفين دارك الخيرية، التي تقدم الدعم المالي للخدمات المسيحية. [ ٢ ] [ ١٧٤ ] في ١٣ نوفمبر ٢٠١٤، توفي دارك في منزله في إيزلي، عن عمر يناهز ٩٢ عامًا، إثر إصابته بمرض الزهايمر . [ ٣ ] [ ٢٠٢ ] وقد خلّف وراءه زوجته الثانية، وأبناءه، وعشرين حفيدًا، وثلاثة من أبناء الأحفاد. [ ٣ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "للموسم المجمع، من عام 1946 إلى عام 1960، في الموسم العادي، مرتبة تنازليًا حسب عدد مرات النجاح" . Stathead . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2025 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 آرون، إريك. "ألفين دارك" . سابر . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2020 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 شودل، مات (13 نوفمبر 2014). "وفاة ألفين دارك، لاعب ومدرب البيسبول الذي قاد فريق أوكلاند أيهز للفوز بلقب عام 1974، عن عمر يناهز 92 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . ص. ب6 . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2020 . 
  4. ↑ دارك وأندروود ، الصفحات 27-28، 31
  5. 1 2 "أعضاء قاعة مشاهير ألعاب القوى بجامعة ولاية لويزيانا" . LSUsports.net . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020 .
  6. ↑ "باري زيتو يفوز بجائزة لو جيريج التذكارية" . MLB.com . 6 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
  7. ↑ دارك وأندروود ، الصفحات 35-36
  8. ↑ دارك وأندروود ، ص 36
  9. ↑ "نتيجة مباراة بوسطن بريفز ضد بيتسبرغ بايرتس، 14 يوليو 1946" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
  10. ↑ "سجلات أداء آل دارك في مباريات البيسبول عام 1946" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
  11. ↑ "قادة الضرب في الرابطة الأمريكية لعام 1947" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2020 .
  12. ↑ "إحصائيات وتاريخ آل دارك في دوري البيسبول الصغير" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
  13. ↑ ويسنيا، شاول. "سيبي سيستي" . سابر . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
  14. 1 2 "سجلات مباريات الضرب لألفين دارك عام 1948" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2020 .
  15. ↑ سكيبر، جون سي. (2013). بيلي ساوثوورث: سيرة مدير ولاعب قاعة المشاهير . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ص 158. ISBN  978-0786468478.
  16. ↑ رودن، رالف (12 يوليو 1948). "ألفين دارك، لاعب فريق بوسطن بريفز، حديث الساعة في الدوري الوطني" . صحيفة بريسكوت إيفنينج كورير . ص 5. تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2020 . 
  17. ↑ "بوسطن بريفز 12، بيتسبرغ بايرتس 3" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2020 .
  18. ↑ "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 1948" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2020 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 " إحصائيات آل دارك " . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2020 .
  20. ↑ "جائزة أفضل لاعب مبتدئ في دوري البيسبول الرئيسي" . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 سبتمبر 2020 .
  21. ↑ "تاريخ فريق أتلانتا بريفز وموسوعته" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 .
  22. ↑ بوك، هال (22 أكتوبر 1995). "تغلب الهنود على 'سبان، ساين، ثم دعوا الله أن يهطل المطر' عام 1948" . صحيفة أرجوس برس . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
  23. 1 2 "سجلات ضربات آل دارك لعام 1949" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2020 .
  24. ↑ "نتيجة مباراة بروكلين دودجرز ضد بوسطن بريفز، 13 مايو 1949" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
  25. ↑ هاند، جاك (9 يوليو 1949). "الألعاب الليلية تشهد إقبالاً كثيفاً" . صحيفة أوسو أرغوس برس . ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 . 
  26. ↑ "نتيجة مباراة بروكلين دودجرز ضد بوسطن بريفز، 20 أغسطس 1949" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
  27. ↑ "دوروشيه يُوصف بأنه خطوة ذكية في تسمية دارك كابتن" . صحيفة دايتونا بيتش مورنينج جورنال . 20 مارس 1952. ص 13. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2020 . 
  28. ↑ دارك وأندروود ، ص 47
  29. ↑ "نتيجة مباراة سينسيناتي ريدز ضد نيويورك جاينتس، 20 مايو 1950" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2020 .
  30. ↑ "نتيجة مباراة بروكلين دودجرز ضد نيويورك جاينتس، 4 يوليو 1950" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2020 .
  31. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك جاينتس ضد شيكاغو كابز، 23 يوليو 1950" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2020 .
  32. ↑ "نتيجة مباراة شيكاغو كابز ضد نيويورك جاينتس، 2 أغسطس 1950" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2020 .
  33. ↑ "نتيجة مباراة بروكلين دودجرز ضد نيويورك جاينتس، 9 سبتمبر 1950" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2020 .
  34. ↑ "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 1950" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2020 .
  35. ↑ "سجلات أداء آل دارك في مباريات البيسبول عام 1951" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020 .
  36. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك جاينتس ضد فيلادلفيا فيليز، 25 مايو 1951" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2020 .
  37. ↑ "نتيجة مباراة شيكاغو كابز ضد نيويورك جاينتس، 9 يونيو 1951" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020 .
  38. ↑ "نتيجة مباراة كل النجوم لعام 1951، 10 يوليو" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2020 .
  39. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك جاينتس ضد فيلادلفيا فيليز، 17 أغسطس 1951" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020 .
  40. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك جاينتس ضد بوسطن بريفز، 5 سبتمبر 1951" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020 .
  41. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك جاينتس ضد بيتسبرغ بايرتس، 16 سبتمبر 1951" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020 .
  42. ↑ "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 1951" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2020 .
  43. 1 2 "نتيجة مباراة بروكلين دودجرز ضد نيويورك جاينتس، 3 أكتوبر 1951" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
  44. ↑ "المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم 1951، العمالقة ضد اليانكيز، 4 أكتوبر" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  45. ↑ "المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم 1951، يانكيز ضد جاينتس، 6 أكتوبر" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  46. ↑ "المباراة الرابعة من سلسلة بطولة العالم 1951، يانكيز ضد جاينتس، 8 أكتوبر" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  47. 1 2 "سجلات أداء آل دارك في مباريات ما بعد الموسم" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  48. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك جاينتس ضد بيتسبرغ بايرتس، 8 يونيو 1952" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  49. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك جاينتس ضد فيلادلفيا فيليز، 29 يونيو 1952" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  50. ↑ "نتيجة مباراة كل النجوم لعام 1952، 8 يوليو" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  51. ↑ "نتيجة مباراة شيكاغو كابز ضد نيويورك جاينتس، 30 يوليو 1952" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  52. ↑ "سجلات أداء آل دارك في مباريات البيسبول عام 1952" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  53. ↑ "نتيجة مباراة بوسطن بريفز ضد نيويورك جاينتس، 24 سبتمبر 1952" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  54. ↑ "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 1952" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
  55. ↑ "إحصائيات ديفي ويليامز" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  56. 1 2 3 دارك وأندروود ، ص 60
  57. ↑ دريبينجر، جون (7 مارس 1953). "العمالقة بكامل قوتهم للمباراة ضد الهنود مع حلول الظلام" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 20. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 . 
  58. ↑ دريبينجر، جون (4 مارس 1953). "دارك يقبل عقدًا لمدة عامين مع فريق جاينتس مقابل أجر إجمالي يبلغ حوالي 65000 دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 32. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 . 
  59. 1 2 دريبينجر، جون (21 مارس 1953). ""تقارير عن أداء غير مبالٍ غير عادل، ودارك لاعب فريق جاينتس يُصرّح بذلك للصحفيين الرياضيين" . صحيفة نيويورك تايمز . ص  21. تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2020 .
  60. 1 2 3 4 "سجلات ضربات آل دارك لعام 1953" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2020 .
  61. ↑ دريبينجر، جون (22 يونيو 1953). "العمالقة يوقفون الشجعان ثم يلعبون للتعادل" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 14. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2020 . 
  62. ↑ دريبينجر، جون (26 يونيو 1953). "لاعبو البولو الأرضيون يسجلون 7 نقاط في الشوط السابع ويحققون فوزًا بنتيجة 9-4" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 22. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2020 . 
  63. 1 2 إفرات، لويس (30 يوليو 1953). "هجوم مبكر ضد سوركونت يساعد غوميز على تسجيل فوزه التاسع، 3-2" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . ص 26. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2020 . 
  64. ↑ "نتيجة مباراة بروكلين دودجرز ضد نيويورك جاينتس، 5 يوليو 1953" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2020 .
  65. ↑ "نتيجة مباراة سانت لويس كاردينالز ضد نيويورك جاينتس، 26 أغسطس 1953" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2020 .
  66. ↑ إفرات، لويس (28 سبتمبر 1953). "ضربات هوم رن من فريق بايرتس تُطيح بفريق جاينتس، 6-4" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 28. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 . 
  67. ↑ "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 1953" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2020 .
  68. ↑ إفرات، لويس (26 سبتمبر 1953). "دارك يحطم الرقم القياسي مع فوز العمالقة 6-2" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 11. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2020 . 
  69. ↑ "هل يستطيع إرني بانكس تحطيم رقمه القياسي في عدد الضربات المنزلية؟" . صحيفة بالتيمور أفرو-أمريكان . 28 سبتمبر 1957. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2013 .
  70. ↑ ريفز، بوب. "داريل سبنسر" . سابر . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2020 .
  71. ↑ "نتيجة مباراة شيكاغو كابز ضد نيويورك جاينتس، 14 مايو 1954" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 .
  72. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك جاينتس ضد سانت لويس كاردينالز، 3 يونيو 1954" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 .
  73. 1 2 "سجلات ضربات آل دارك لعام 1954" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020 .
  74. ↑ "نتيجة مباراة فيلادلفيا فيليز ضد نيويورك جاينتس، 5 يوليو 1954" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
  75. ↑ "نتيجة مباراة بيتسبرغ بايرتس ضد نيويورك جاينتس، 10 يوليو 1954" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 .
  76. ↑ "نتيجة مباراة كل النجوم لعام 1954، 13 يوليو" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2020 .
  77. 1 2 "نتيجة مباراة ميلووكي بريفز ضد نيويورك جاينتس، 6 أغسطس 1954" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2020 .
  78. 1 2 دارك وأندروود ، ص 52
  79. ↑ "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 1954" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020 .
  80. ↑ هيرش ، ص 174
  81. 1 2 هيرش ، ص 190
  82. ↑ "المباراة الرابعة من سلسلة بطولة العالم 1954، العمالقة ضد الهنود، 2 أكتوبر" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
  83. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1954" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 .
  84. 1 2 شيهان، جوزيف م. (24 أبريل 1955). "فوز فريق دودجرز على فريق جاينتس بنتيجة 3-1" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . ص 228. تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2020 . 
  85. 1 2 دارك وأندروود ، ص 49
  86. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك جاينتس ضد بروكلين دودجرز، 24 أبريل 1955" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 .
  87. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك جاينتس ضد شيكاغو كابز، 15 مايو 1955" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 .
  88. ↑ "نيويورك جاينتس 8، فيلادلفيا فيليز 5" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 .
  89. ↑ "لاعبو فريق جاينتس يغيبون عن الملاعب لمدة 4 أسابيع بسبب كسر في الضلع" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 أغسطس 1955. ص 26. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 . 
  90. ↑ "سجلات أداء آل دارك في مباريات البيسبول عام 1955" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 .
  91. ↑ إفرات، لويس (4 سبتمبر 1955). "العمالقة ينتصرون على فيليز 3-2" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 123. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 . 
  92. ↑ هيرش ، ص 238
  93. ↑ "جائزة تكريم جيريج تفوز بها فرقة جاينتس دارك" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 يناير 1956. ص 196. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 . 
  94. ↑ "سجلات أداء آل دارك في مباريات البيسبول عام 1956" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 .
  95. ↑ دارك وأندروود ، ص 66
  96. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك جاينتس ضد سانت لويس كاردينالز، 12 يوليو 1956" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  97. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك جاينتس ضد سانت لويس كاردينالز، 13 يوليو 1956" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  98. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك جاينتس ضد سانت لويس كاردينالز، 14 يوليو 1956" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  99. ↑ "نتيجة مباراة فيلادلفيا فيليز ضد سانت لويس كاردينالز، 15 يوليو 1956" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2020 .
  100. ↑ "نتيجة مباراة سانت لويس كاردينالز ضد نيويورك جاينتس، 15 سبتمبر 1956" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  101. ↑ دارك وأندروود ، الصفحات 66-67
  102. ↑ "سجلات أداء آل دارك في مباريات البيسبول عام 1957" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  103. ↑ "نتيجة مباراة سينسيناتي ريدليغز ضد سانت لويس كاردينالز، 30 مايو 1957" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  104. ↑ "نتيجة مباراة سانت لويس كاردينالز ضد فيلادلفيا فيليز، 11 يونيو 1957" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  105. ↑ "نتيجة مباراة سانت لويس كاردينالز ضد شيكاغو كابز، 3 يوليو 1957" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2020 .
  106. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك جاينتس ضد سانت لويس كاردينالز، 31 يوليو 1957" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  107. ↑ "نتيجة مباراة ميلووكي بريفز ضد سانت لويس كاردينالز، 5 سبتمبر 1957" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  108. ↑ "إصابة ألفين دارك بكرة مُلقاة" . صحيفة فورت سكوت تريبيون . 12 أبريل 1958. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 . 
  109. ↑ "سجلات أداء آل دارك في عام 1958" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  110. ↑ "سجلات مباريات ديك سكوفيلد في الضرب لعام 1958" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2020 .
  111. ↑ "سجلات أداء آل دارك في مباريات البيسبول عام 1958" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  112. ↑ "نتيجة مباراة شيكاغو كابز ضد فيلادلفيا فيليز، 23 مايو 1958" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  113. ↑ "نتيجة مباراة شيكاغو كابز ضد سينسيناتي ريدليغز، 20 يونيو 1958" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  114. ↑ "نتيجة مباراة شيكاغو كابز ضد سينسيناتي ريدليغز، 22 يونيو 1958" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  115. ↑ "نتيجة مباراة فيلادلفيا فيليز ضد شيكاغو كابز، 13 يوليو 1958" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  116. ↑ "نتيجة مباراة شيكاغو كابز ضد فيلادلفيا فيليز، 16 سبتمبر 1958" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  117. 1 2 "سجلات أداء آل دارك في مباريات البيسبول عام 1959" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  118. ↑ "نتيجة مباراة سينسيناتي ريدز ضد شيكاغو كابز، 13 مايو 1959" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  119. ↑ "الموسيقي يُخرَج لأول مرة في التاريخ بضربتين بيسبول!" ، صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز ، 1 يوليو 1959، صفحة C1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 . 
  120. ↑ "نتيجة مباراة سان فرانسيسكو جاينتس ضد شيكاغو كابز، 13 أغسطس 1959" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  121. ↑ "نتيجة مباراة شيكاغو كابز ضد سان فرانسيسكو جاينتس، 4 سبتمبر 1959" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  122. ↑ "نتيجة مباراة لوس أنجلوس دودجرز ضد شيكاغو كابز، 26 سبتمبر 1959" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  123. 1 2 3 دارك وأندروود ، ص 67
  124. 1 2 3 4 "سجلات ضربات آل دارك لعام 1960" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  125. ↑ "أرشيف أوشكوش ديلي نورث وسترن | فيليز يسجل في الشوط العاشر ليهزم ميلووكي 5-4" . أسوشيتد برس. 15 أبريل 1960. ص 7. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2026 - عبر أرشيف الصحف. حقق اللاعب المخضرم ألفين دارك ضربته رقم 2000 في دوري البيسبول الرئيسي، وهي ضربة داخلية، في الشوط السادس. 
  126. ↑ "نتيجة مباراة ميلووكي بريفز ضد فيلادلفيا فيليز، 14 أبريل 1960" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2020 .
  127. ↑ "نتيجة مباراة ميلووكي بريفز ضد بيتسبرغ بايرتس، 2 أكتوبر 1960" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2020 .
  128. ↑ دارك وأندروود ، الصفحات 67-68
  129. ↑ دارك وأندروود ، ص 68
  130. ↑ هيرش ، ص 332
  131. 1 2 ماول، تكساس (22 مايو 1961). "العمالقة سعداء" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020 .
  132. ↑ هيرش ، ص 354
  133. ↑ دارك وأندروود ، الصفحات 78-79
  134. ↑ هيرش ، الصفحات 360، 363
  135. ↑ هيرش ، ص 367
  136. ↑ باسكولي، لين. "بوبي ريتشاردسون" . سابر . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2020 .
  137. 1 2 أرمور، مارك. "أورلاندو سيبيدا" . سابر . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020 .
  138. ↑ "سان فرانسيسكو جاينتس: أورلاندو قادرة على إسعادهم أو إحزانهم" . سبورتس إليستريتد . 8 أبريل 1963. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2020 .
  139. 1 2 3 دارك وأندروود ، ص 92
  140. ↑ هيرش ، الصفحات 408-409
  141. ↑ هيرش ، ص 413
  142. 1 2 3 4 بويل، روبرت هـ. (6 يوليو 1964). "وقت المحاكمة لألفين دارك" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  143. 1 2 دارك وأندروود ، ص 106
  144. 1 2 هيرش ، ص 418
  145. 1 2 3 هيرش ، ص 420
  146. ↑ هيرش ، ص 419
  147. ↑ دارك وأندروود ، ص 95
  148. ↑ دارك وأندروود ، ص 97
  149. ↑ دارك وأندروود ، ص 115
  150. ↑ دارك وأندروود ، ص 116
  151. ↑ ليجيت، ويليام (13 مارس 1967). "نظرة دارك المستقبلية شابة ومشرقة" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020 .
  152. 1 2 3 4 5 أندروود، جون (4 مارس 1974). "آل دارك في أعلى الدرج" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2020 .
  153. 1 2 3 4 "سجل آل دارك الإداري" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2020 .
  154. 1 2 3 دارك وأندروود ، الصفحات 128-129
  155. ↑ بوك، هال (4 مارس 1969). "شاينبلوم يُشعل شرارة في عيون الظلام" . صحيفة التايمز اليومية . ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2020 . 
  156. 1 2 توري، جاك (1996). "الفصل 6، أنت تنتحر". صيف لا ينتهي: سقوط ونهوض فريق كليفلاند إنديانز . دايموند كوميونيكيشنز، ص 104-125 . ISBN  0-912083-98-0.
  157. ↑ دارك وأندروود ، الصفحات 135-136
  158. ↑ "إطلاق نار من الظلام بواسطة كليفلاند" . صحيفة توليدو بليد . 30 يوليو 1971. ص 18. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2020 . 
  159. ↑ دارك وأندروود ، ص 167
  160. ↑ دارك وأندروود ، الصفحات 183-184
  161. 1 2 3 4 بيرغمان، رون (15 يوليو 2004). "روح قتالية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2020 .
  162. ↑ دارك وأندروود ، ص 184
  163. ↑ دارك وأندروود ، ص 187
  164. ↑ "طرد مارتن مجدداً" . صحيفة ديلي تلغراف . 17 ديسمبر 1983. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 . 
  165. ↑ "موسوعة دوري البيسبول الرئيسي وMLB" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020 .(ملاحظة: لعرض المدربين، انقر على الفرق في قائمة الأبطال.)
  166. ↑ فيمرايت، رون (28 أكتوبر 1974). "التاج الثلاثي للمهرجين" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2020 .
  167. ↑ «سمك السلور يقبل عرض اليانكي» . صحيفة مونتريال غازيت . أسوشيتد برس. 2 يناير 1975. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2020 . 
  168. ↑ تشارلي فينلي: القصة المذهلة لنجم استعراض البيسبول ، الصفحات 225-226، بقلم جي. مايكل غرين وروجر دي. لاونيوس. دار نشر ووكر، نيويورك، 2010، رقم ISBN 978-0-8027-1745-0
  169. براون ، دانيال وإليوت ألموند (13 نوفمبر 2014). "وفاة ألفين دارك ، مدير فريق أوكلاند أثليتكس الفائز ببطولة عام 1974" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2020 .
  170. ↑ دارك وأندروود ، ص 225
  171. ↑ دارك وأندروود ، الصفحات 230-232
  172. ↑ كريمر، روبرت (26 أغسطس 1963). "عبور نهر ديلاوير مع ألفين دارك" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2020 .
  173. ↑ "وايت سوكس يسترشدون بالنجوم" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 مارس 1986. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
  174. 1 2 غولدشتاين، ريتشارد (13 نوفمبر 2014). "وفاة ألفين دارك، 92 عامًا؛ قاد فريق جاينتس للفوز بالبطولات كقائد ومدير" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2020 .
  175. ↑ تشاستين، بيل (2011). 100 شيء يجب على مشجعي فريق جاينتس معرفتها وفعلها قبل وفاتهم . دار تريومف للنشر. ص 168. ISBN  9781617495106.
  176. ↑ جيمس، بيل (2003). ملخص تاريخي جديد عن بيل جيمس في لعبة البيسبول . نيويورك: فري برس. ص 211. ISBN  978-0743227223.
  177. 1 2 3 4 "ألفين رالف دارك" . قاعة مشاهير الرياضة في لويزيانا . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2016 .
  178. ↑ ديلينجر، روس (13 نوفمبر 2014). "وفاة ألفين دارك، لاعب كرة القدم الأمريكية والبيسبول السابق في جامعة ولاية لويزيانا، والحائز على لقب نجم دوري البيسبول الرئيسي ثلاث مرات، عن عمر يناهز 92 عامًا" . صحيفة ذا أدفوكيت . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2020 .
  179. ↑ "ألفين دارك" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  180. ↑ أرمور، مارك (19 أبريل 2017). "الأجزاء المحذوفة" . سابر . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2017 .
  181. ↑ دارك وأندروود ، ص 102
  182. ↑ دارك وأندروود ، ص 100
  183. ↑ دارك وأندروود ، ص 105
  184. ↑ دارك وأندروود ، الصفحات 104-105
  185. ↑ دارك وأندروود ، الصفحات 105-106
  186. ↑ دارك وأندروود ، ص 134
  187. ↑ دارك وأندروود ، ص 140
  188. ↑ دارك وأندروود ، الصفحات 106، 134
  189. ↑ دارك وأندروود ، ص 135
  190. ↑ دارك وأندروود ، الصفحات 144، 154-158
  191. ↑ دارك وأندروود ، ص 142
  192. ↑ كونكلين، ليس (5 ديسمبر 1948). "دارك يفوز بجائزة أفضل لاعب مبتدئ بسهولة" . صحيفة ديزيريت نيوز . ص. C4 . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2020 . 
  193. ↑ دارك وأندروود ، ص 28
  194. ↑ دارك وأندروود ، الصفحات 153-155
  195. ↑ دارك وأندروود ، الصفحات 105، 158-159
  196. ↑ دارك وأندروود ، ص 189
  197. ↑ بورون، بيرت (22 أبريل 1959). "زمالة الرياضيين المسيحيين، قوة فاعلة للخير، تُشكّل تحديًا" . صحيفة بارك سيتي ديلي نيوز . ص 11. تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2020 . 
  198. ↑ دارك وأندروود ، الصفحات 42، 228
  199. ↑ دارك وأندروود ، ص 70
  200. ↑ دارك وأندروود ، ص 149
  201. ↑ دارك وأندروود ، الصفحات 150، 154
  202. ↑ «ألفين دارك، قائد فريق جاينتس ولاعب الوسط والمدرب الذي شابت مسيرته المهنية تعليقات عنصرية، توفي عن عمر يناهز 92 عامًا» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2014 .

مصادر الكتب