أوده

يمكن تتبع الوحدة السياسية لأوده إلى مملكة كوسالا الهندوسية القديمة ، حيث كانت أيوديا عاصمتها الأولى في التاريخ التقليدي، على الرغم من أن شرافستي أصبحت عاصمة المملكة في العصر البوذي (القرن السادس - الخامس قبل الميلاد ) . ^{[ 9 ]}

لم يرد ذكر منطقة أوده الحديثة تاريخياً إلا في عهد المغول في عهد أكبر ، في أواخر القرن السادس عشر.

في عصور ما قبل التاريخ، كانت أوده، التي يُقال إنها مملكة بيكوكشي، تضم خمسة أقسام رئيسية  : ^{[ 10 ]}

1. أوتارا كوسالا أو مناطق عبر غاغرا ، المعروفة الآن باسم باهريش وجوندا وباستي وجوراخبور .
2. سيليانا ، التي تتكون من سلسلة تلال منخفضة تقع شمال أوتارا كوسالا، والتي تنتمي الآن إلى نيبال ، مع وجود تيراي عند سفحها.
3. يمكن وصف منطقة باتشيمراث تقريبًا بأنها المنطقة الواقعة بين نهري غاغرا وغومتي غربًا حتى الخط الواصل بين أيوديا وسلطانبور . شمل هذا التقسيم حوالي ثلث مقاطعة أيوديا الحالية (بما في ذلك مقاطعة أمبيدكار نجار )، وجزءًا صغيرًا من شمال سلطانبور ، ومعظم بارابانكي ، وأجزاء من مقاطعتي لكناو وسيتابور .
4. بورابراث ، والتي يمكن وصفها تقريبًا بأنها المنطقة الواقعة بين غاغرا وغومتي شرقًا حتى الخط الواصل بين أيوديا وسلطانبور. شمل هذا التقسيم حوالي ثلثي مقاطعة أيوديا الحالية (بما في ذلك مقاطعة أمبيدكار ناجار)، والزاوية الشمالية الشرقية من سلطانبور، وأجزاء من مقاطعات ميرزابور وبراتابغار وجونبور .
5. عربار ، وتمتد جنوبا من جومتي إلى نهر ساي .

منذ عام 1350 ميلادي، خضعت أجزاء مختلفة من منطقة أوده لحكم سلطنة دلهي ، وسلطنة شرقي ، والإمبراطورية المغولية ، ونواب أوده ، وشركة الهند الشرقية ، والراج البريطاني . وكانت كانبور أحد المراكز الرئيسية للثورة الهندية عام 1857 ، وشاركت بنشاط في حركة استقلال الهند ، وبرزت كمدينة مهمة في شمال الهند .

على مدى أربعة وثمانين عامًا تقريبًا (من عام ١٣٩٤ إلى ١٤٧٨)، كانت أوده جزءًا من سلطنة شرقي جونبور ؛ ثم ضمها الإمبراطور همايون إلى الإمبراطورية المغولية حوالي عام ١٥٥٥. منح الإمبراطور جهانكير ضيعة في أوده لأحد النبلاء، الشيخ عبد الرحيم، الذي نال حظوته لديه. بنى الشيخ عبد الرحيم لاحقًا قصر ماتشي بهاوان في هذه الضيعة؛ والذي أصبح فيما بعد مقرًا للسلطة، ومنه سيطر أحفاده، آل الشيخ زاده، على المنطقة. وحتى عام ١٧١٩، كانت ولاية أوده (المتاخمة لدلهي القديمة، وأغرا، وإله آباد، وبيهار) ولاية تابعة للإمبراطورية المغولية ، يديرها ناظم أو نواب الولاية (حاكم) يعينه الإمبراطور. النواب – جمع كلمة " نائب " العربية ، وتعني "مساعد" – كان يُطلق على الحكام الإقليميين (السوبادار) الذين عيّنهم الإمبراطور المغولي في جميع أنحاء الهند لمساعدته في إدارة الإمبراطورية. في ظل غياب وسائل النقل والاتصالات السريعة، كانوا عمليًا حكامًا مستقلين لأراضيهم، ويملكون سلطة الحياة والموت على رعاياهم. عُيّن المغامر الفارسي سعادت خان ، الملقب أيضًا ببرهان الملك، ناظمًا لأوده عام 1722، وأسس بلاطه في فيض آباد ^{[ 11 ]} بالقرب من لكناو . كان نواب لكناو في الواقع نواب أوده، ولكن أُطلق عليهم هذا الاسم لأن لكناو أصبحت عاصمة مملكتهم بعد عهد النواب الثالث، حيث تمركز فيها البريطانيون المقيمون (الوكلاء الاستعماريون "الدبلوماسيون") منذ عام 1773. كانت المدينة تُعرف بـ"العاصمة الثقافية لشمال الهند". كان نوابها، الذين اشتهروا بأسلوب حياتهم الراقي والبذخ، رعاة للفنون. في عهدهم، ازدهرت الموسيقى والرقص، وشُيِّدت العديد من المعالم الأثرية. ^{[ 12 ]} ومن بين المعالم القائمة اليوم، يُعدّ كلٌّ من بارا إمامبارا ، وشوتا إمامبارا ، ورومي دروازة أمثلةً بارزة. ومن أبرز إسهامات النواب الدائمة الثقافة التوفيقية المركبة التي عُرفت باسم تهذيب غانغا-جاموني .

منذ عصور ما قبل التاريخ وحتى عهد أكبر ، يبدو أن حدود السوباه ( المقاطعة الإمبراطورية العليا) وتقسيماتها الداخلية كانت تتغير باستمرار، ويبدو أن اسم أوده، أو أوده، كان يُطلق على قسم واحد فقط من الأقسام القديمة أو السركارات ، وهو ما يُقارب اسم باتشيمراث القديم . ذُكر لقب سوبيهدار (حاكم) أوده في وقت مبكر من عام 1280 ميلادي، ولكنه لا يُمكن أن يكون قد أشار إلا إلى حاكم الجزء من البلاد المذكور أعلاه. كانت أوده في عهد بادشاه (الإمبراطور) المغولي أكبر واحدة من اثنتي عشرة (أو خمس عشرة) سوباه قسم إليها الإمبراطورية المغولية كما كانت عليه في عام 1590. وكما كانت عليه في نهاية القرن السادس عشر، احتوت السوباه على خمس سركارات ، وهي: أوده، لكناو، بهرايش ، خير آباد، وغوراخبور ، والتي بدورها كانت مقسمة إلى العديد من الماهال والدستور ( المقاطعات ).

عُيّن خان زمان خان علي أصغر، ابن القاضي غلام مصطفى، حاكمًا لأوده في عهد فرخ سير ، خلفًا لعزيز خان جغتائي. ^{[ 13 ]} لاحقًا، عُيّن مهابت خان حاكمًا لأوده خلفًا لخان زمان خان علي أصغر، الذي نُقل بدوره إلى عظيم آباد (باتنا) حاكمًا خلفًا لسر بولاند خان. ^{[ 14 ]}

ويبدو أنها كانت بنفس حجم مقاطعة أوده تقريبًا وقت ضمها إلى الهند البريطانية في عام 1858، ولم تختلف إلا في تضمينها جوراخبور وباستي ، واستبعادها مانيكبور، أو المنطقة الواقعة شرق وجنوب سلطانبور وبراتابجاره . ^{[ 15 ]}

مع تراجع قوة المغول وفقدان الأباطرة لسلطتهم، وتحولهم أولًا إلى دمى ثم أسرى لدى إقطاعيهم، ازدادت قوة أوده واستقلالها. وكانت عاصمتها فيض آباد. وضع سعادت خان ، أول نواب أوده، حجر الأساس لفيض آباد على مشارف مدينة أيوديا القديمة . تطورت فيض آباد كمدينة خلال عهد صفدر جانغ، ثاني نواب أوده (1739-1754)، الذي اتخذها مقرًا عسكريًا له، ثم جعلها خليفته شجاع الدولة عاصمةً كاملة.

بنى شجاع الدولة، ثالث نواب أوده، حصنًا يُعرف باسم "تشوتا كلكتا"، وهو الآن أطلال. وفي عام ١٧٦٥، شيّد تشوك وتير بوليا، ثم أنشأ لاحقًا أنجوري باغ وموتي باغ جنوبًا، وآصف باغ وبولاند باغ غرب المدينة. خلال عهد شجاع الدولة، بلغت فيض آباد ازدهارًا لم تشهده منذ ذلك الحين. وقد أنعم النواب على فيض آباد بالعديد من المباني البارزة، بما في ذلك جولاب باري ، وموتي محل، وضريح باهو بيغوم . يقع جولاب باري في حديقة محاطة بسور، ويمكن الوصول إليه عبر بوابتين كبيرتين. وتتميز هذه المباني بطرازها المعماري المتجانس.

كانت زوجة شجاع الدولة هي باهو بيغوم الشهيرة، التي تزوجت النواب عام ١٧٤٣ واستمرت في الإقامة في فيض آباد، وكان مقر إقامتها موتي محل. يقع ضريحها بالقرب من جواهر باغ، حيث دُفنت بعد وفاتها عام ١٨١٦. يُعتبر هذا الضريح من أروع المباني من نوعه في أوده، وقد شُيّد بتكلفة ثلاثمائة ألف روبية على يد كبير مستشاريها داراب علي خان. يُمكن الاستمتاع بإطلالة رائعة على المدينة من أعلى ضريح بيغوم. كانت باهو بيغوم امرأة ذات مكانة رفيعة ووقار. وتُنسب إليها معظم المباني الإسلامية في فيض آباد. منذ وفاة باهو بيغوم عام ١٨١٥ وحتى ضم أوده، تدهورت مدينة فيض آباد تدريجيًا. لقد خفت مجد فيض آباد أخيرًا مع نقل العاصمة من فيض آباد إلى لكناو على يد نواب آصف الدولة . ^{[ 16 ]}

كان نواب أوده سلالة فارسية شيعية مسلمة من نيسابور ، ^{[ 17 ] [ 18 ]} لم يكتفوا بتشجيع النشاط الأدبي الفارسي القائم آنذاك على الانتقال من دلهي، بل دعوا واستقبلوا تدفقًا مستمرًا من العلماء والشعراء والفقهاء والمهندسين المعماريين والرسامين من إيران . ^{[ 19 ]} وهكذا استُخدمت اللغة الفارسية في الحكومة والتعليم الأكاديمي والثقافة الراقية والبلاط. ^{[ 19 ]}

عُيّن سعادت خان برهان الملك نوابًا عام 1722، وأسس بلاطه في فيض آباد ^{[ 20 ]} قرب لكناو. واستغل ضعف الإمبراطورية المغولية في دلهي ليضع حجر الأساس لسلالة أوده. وخلفه صفدرجانج، النبيل ذو النفوذ الكبير في البلاط المغولي بدلهي. وحتى عام 1819، كانت أوده ولاية تابعة للإمبراطورية المغولية يديرها نواب .

كانت أوده تُعرف باسم مخزن حبوب الهند ، وكانت ذات أهمية استراتيجية بالغة للسيطرة على الدواب ، السهل الخصب الواقع بين نهري الغانج واليامونا . كانت مملكة ثرية، قادرة على الحفاظ على استقلالها في وجه توغلات الماراثا والبريطانيين والأفغان.

اختلف النواب الثالث، شجاع الدولة ، مع شركة الهند الشرقية البريطانية بعد مساعدته لمير قاسم، نواب البنغال الهارب . وهُزم هزيمة نكراء في معركة بوكسار على يد الجيش البريطاني، ما أجبره على دفع غرامات باهظة والتنازل عن أجزاء من أراضيه. عيّن البريطانيون مقيمًا في لكناو عام ١٧٧٣، ومع مرور الوقت، سيطروا على المزيد من الأراضي والنفوذ في الولاية. وكانوا يترددون في الاستيلاء على أوده بشكل مباشر، لأن ذلك كان سيضعهم في مواجهة مباشرة مع الماراثا وبقايا الإمبراطورية المغولية.

نقل آصف الدولة ، رابع نواب لكناو وابن شجاع الدولة، العاصمة من فيض آباد إلى لكناو عام ١٧٧٥، ووضع بذلك حجر الأساس لمدينة عظيمة. شهد عهده بناء إمامبارة آصفي وبوابة رومي ، اللتين شيداهما راجا تكايت راي نواب وزير (ديوان) أوده، واللتان لا تزالان حتى اليوم من أروع المعالم المعمارية في المدينة. جعل آصف الدولة من لكناو واحدة من أكثر المدن ازدهارًا وتألقًا في الهند. ويُقال إنه انتقل إليها رغبةً منه في التحرر من سيطرة والدته المتسلطة. وعلى هذا الخيط كان مصير مدينة لكناو معلقًا.

في عام ١٧٩٨، تسبب النواب الخامس، وزير علي خان، في نفور شعبه والبريطانيين على حد سواء، مما أجبره على التنازل عن العرش. بعد ذلك، ساعدت شركة الهند الشرقية سعادت علي خان على الوصول إلى العرش. كان سعادت علي خان ملكًا صوريًا، تنازل بموجب معاهدة عام ١٨٠١ عن نصف أوده لشركة الهند الشرقية، كما وافق على حل جيشه لصالح جيش أكثر تكلفة بقيادة ضباط بريطانيين. جعلت هذه المعاهدة فعليًا جزءًا من ولاية أوده تابعًا لشركة الهند الشرقية، على الرغم من أنها ظلت جزءًا من الإمبراطورية المغولية اسميًا حتى عام ١٨١٩.

سُكّت العملات لأول مرة تحت سيطرة النواب عام ١٧٣٧، في دار سك جديدة افتُتحت في بنارس ، مع أن العملات حملت اسم الإمبراطور المغولي لا اسم النواب. ^{[ ٢١ ]} بعد معركة بوكسار، سقطت بنارس تحت الحكم البريطاني، فنُقلت دار السك عام ١٧٧٦ إلى لكناو. ومن هناك، استمر سك العملات باسم الإمبراطور المغولي، واستمرت تسمية محمد آباد بنارس كدار سك. وفي عام ١٨١٩ فقط، بدأ نواب غازي الدين حيدر بسك العملات باسمه. وبعد ذلك بوقت قصير، بدأت العملات الأوادهية تحمل شعار المملكة ذي الطراز الأوروبي.

أدت الحروب والمعاملات التي خاضها شجاع الدولة، سواء مع البريطانيين أو ضدهم، إلى ضم كارا ، والله آباد ، وفاتح جاره، وكانبور ، وإيتاوا ، وماينبوري ، وفاروق آباد ، وروهيلخاند إلى حدود أوده، وبقيت كذلك حتى معاهدة عام 1801 مع سعادت علي خان، والتي بموجبها تقلصت مساحة هذه المقاطعة بشكل كبير حيث تم التنازل عن نصف أوده لشركة الهند الشرقية. كما تم التنازل عن خيري جاره، وكانشانبور، وما يُعرف الآن باسم سهل نيبال، في عام 1816، لسداد قرض غازي الدين حيدر البالغ مليون جنيه إسترليني لتغطية نفقات حرب نيبال ؛ وفي الوقت نفسه، أُضيفت بارجانا نوابجانج إلى مقاطعة جوندا مقابل هانديا، أو كاواي، التي نُقلت من براتاب جاره إلى الله آباد. ^{[ 15 ]}

أرست معاهدة عام 1801 ترتيبًا كان مفيدًا للغاية للشركة. فقد مكّنها من استخدام خزائن أوده الضخمة، والعودة إليها مرارًا وتكرارًا للحصول على قروض بأسعار فائدة مخفّضة. إضافةً إلى ذلك، وفّرت لها عائدات تمويل القوات المسلحة لأوده إيرادات قيّمة، بينما كانت أوده بمثابة دولة عازلة . كان النواب ملوكًا رمزيين، يقتصر دورهم على المظاهر الاحتفالية، مع نفوذ محدود على شؤون الدولة. مع ذلك، وبحلول منتصف القرن التاسع عشر، نفد صبر البريطانيين من هذا الترتيب، ورغبوا في السيطرة المباشرة. فبدأوا يبحثون عن ذريعة، كان على النواب العاجزين توفيرها. وفي الأول من مايو عام 1816، وُقّعت اتفاقية الحماية البريطانية.

في عام 1856، غزت شركة الهند الشرقية الولاية وضمّتها بموجب مبدأ السقوط ، ووضعت تحت إدارة مفوض عام . سُجن واجد علي شاه ، النواب آنذاك، ثم نُفي من قبل الشركة إلى كلكتا (البنغال). وفي ثورة 1857 اللاحقة ، تُوّج ابنه بيرجيس قادرا، ابن بيغوم حضرت محل، البالغ من العمر 14 عامًا، حاكمًا، وقُتل السير هنري لورانس في الأعمال العدائية.

في الثورة الهندية عام 1857 (المعروفة أيضًا باسم حرب الاستقلال الهندية الأولى والتمرد الهندي )، سيطر المتمردون على أوده، واستغرق البريطانيون 18 شهرًا لاستعادة المنطقة، وهي أشهر تضمنت حصار لكناو الشهير .

تم تسليم منطقة تيراي الواقعة شمال بهرايش ، والتي تضم مساحات شاسعة من الغابات القيّمة والمراعي، إلى نيبال داربار في عام 1860، تقديراً لخدماتهم خلال ثورة 1857 ، وفي عام 1874 تم تقديم بعض التنازلات الإضافية، على نطاق أصغر بكثير، ولكن دون أي سبب واضح، لصالح الحكومة نفسها. ^{[ 15 ]}

في عام 1877 تم دمج منصبي نائب حاكم المقاطعات الشمالية الغربية والمفوض العام لأوده في شخص واحد؛ وفي عام 1902، عندما تم تقديم الاسم الجديد للمقاطعات المتحدة لأغرا وأوده ، تم إسقاط لقب المفوض العام، على الرغم من أن أوده لا تزال تحتفظ ببعض علامات استقلالها السابق.

تُمارس غالبية السكان الديانة الهندوسية . كما تضم ​​المنطقة مدينة أيوديا ، وهي موقع حج هام في الهندوسية والجاينية ، ضمن المدن السبع المقدسة في الهندوسية ( سابتا بوري )، حيث وُلد العديد من التيرثانكارا والإله راما . ويتواجد المسلمون بكثافة في المناطق الحضرية في أوده، مثل براياغراج والعاصمة لكناو ، التي تضم عددًا كبيرًا من المسلمين الشيعة . وبخلاف ذلك، يتركزون في الغالب في منطقة ديفيباتان .

شام أوده هو مصطلح شائع يشير إلى "الأمسيات المجيدة" في عواصم أوده في فيض آباد، ولاحقًا (وحتى اليوم وبدرجة أكبر) لكناو.

تأسست أوده عام 1722، وكانت فيض آباد عاصمتها. قام نواب آصف الدولة، نجل نواب شجاع الدولة ، وهو رابع نواب أوده ، بنقل العاصمة من فيض آباد إلى لكناو؛ مما أدى إلى تراجع فيض آباد وصعود لكناو.

كما تشتهر بنارس ( فاراناسي ) بصباحها، تشتهر لكناو بأمسياتها. شُيِّدت العديد من مبانيها الشهيرة على ضفاف نهر جومتي في عهد النواب. وكان النواب يستمتعون بمنظر نهر جومتي ومعالمه المعمارية في ساعات المساء، مما أكسب شام أوده شهرتها الرومانسية. ^{[ 23 ]}

هناك قول مأثور: "صباح بنارس"، "شام أوده"، "شب مالوا" بمعنى صباح بنارس، ومساء أوده، وليالي مالوا.

ينحدر المطبخ الأوادي بشكل أساسي من مدينة لكناو وضواحيها. وتتشابه أنماط الطهي في المدينة مع تلك الموجودة في آسيا الوسطى والشرق الأوسط وشمال الهند . ويشمل هذا المطبخ أطباقًا نباتية وغير نباتية. وقد تأثرت أوده بشكل كبير بتقنيات الطهي المغولية ، ويحمل مطبخ لكناو أوجه تشابه مع مطابخ كشمير والبنجاب وحيدر آباد ؛ وتشتهر المدينة بأطعمتها النوابية .

ابتكر طهاة أوده أسلوب الطهي "الدم"، أو فن الطهي على نار هادئة، والذي أصبح اليوم مرادفًا لمدينة لكناو. ^{[ 24 ]} وكانت موائدهم تضم أطباقًا فاخرة مثل الكباب ، والكورما ، والبرياني ، والكاليا، والنهاري كولشا ، والزردا، والشيرمال، والتفتان، وخبز الرومالي ، وباراثا الورقي . ولا تكمن ثراء مطبخ أوده في تنوع أطباقه فحسب، بل أيضًا في مكوناته المستخدمة، مثل لحم الضأن ، والبانير ، والتوابل الغنية كالهيل والزعفران .

يُصوّر فيلم "لاعبو الشطرنج" (The Chess Players) للمخرج الهندي الشهير ساتياجيت راي ، والذي أُنتج عام 1977، الأحداث التي أحاطت بالإطاحة بوجد علي شاه عام 1856 وضم البريطانيين لأوده . ويستند هذا الفيلم إلى قصة "شطرنج كي خيلاري" (Shatranj Ke Khilari) الشهيرة للروائي الهندي الأردي الكبير منشي بريمتشاند .

تم تصوير فيلم Gunga Jumna لعام 1961 في منطقة أوده، وقد اشتهر باستخدامه للهجة الأوادهية في السينما الهندية السائدة .

تستند رواية "أمراو جان أدا" وكذلك الأفلام اللاحقة إلى مدينتين ثقافيتين في أوده، وهما لكناو وفيض آباد .

لطالما كانت هذه المنطقة محوراً للعديد من الأفلام التاريخية في بوليوود، بالإضافة إلى أفلام حديثة مثل "مين، ميري باتني أور ووه" و "با" ، على سبيل المثال لا الحصر. كما تم تصويرها في العديد من أغاني بوليوود .