هاري هوديني

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 26 صور
الموسوعة الحرة

إريك وايز ( 24 مارس 1874 - 31 أكتوبر 1926)، المعروف مهنيًا باسم هاري هوديني ( / huːˈdiːni / hoo - DEE - nee )، كان عالم هروب أمريكي ، ومخادع ، ومؤدي حيلة معروف بأعمال هروبه. [ 2 ]

لفت هوديني الأنظار لأول مرة في عروض الفودفيل في الولايات المتحدة، ثم اشتهر باسم هاري "هاندفك" هوديني خلال جولة في أوروبا، حيث تحدى قوات الشرطة أن تبقيه رهن الاعتقال. وسرعان ما وسّع نطاق عروضه ليشمل السلاسل، والحبال المعلقة من ناطحات السحاب، والسترات المقيدة تحت الماء، وحتى الهروب من علبة حليب مغلقة مملوءة بالماء وحبس أنفاسه داخلها.

في عام ١٩٠٤، شاهد الآلاف هوديني وهو يحاول الفرار من أصفاد خاصة صُممت خصيصًا له من قِبل صحيفة " ديلي ميرور" اللندنية ، ما أبقاهم في حالة ترقب لمدة ساعة. وفي خدعة أخرى، دُفن حيًا ولم يتمكن إلا بصعوبة من الزحف إلى السطح، ليظهر في حالة انهيار شبه تام. وبينما شكّ الكثيرون في أن عمليات الهروب هذه كانت مُفبركة ، قدّم هوديني نفسه كبطلٍ يُحارب مُدّعي الروحانية ، مُشنًّا حملة شخصية لكشف أساليبهم الاحتيالية . وبصفته رئيسًا لجمعية السحرة الأمريكيين ، كان حريصًا على الحفاظ على المعايير المهنية وفضح الفنانين المُحتالين. كما كان سريعًا في مقاضاة أي شخص يُقلّد حيله في الهروب.

أنتج هوديني عدة أفلام، لكنه اعتزل التمثيل عندما لم يعد يدرّ عليه المال. وكان أيضاً طياراً شغوفاً، وأصبح أول رجل يقود طائرة بمحرك في أستراليا.

وقت مبكر من الحياة

وُلد فايس في بودابست ، التي كانت آنذاك جزءًا من الإمبراطورية النمساوية المجرية ، لعائلة يهودية . [ 3 ] [ 1 ] كان والداه الحاخام ماير صموئيل فايس وسيسيليا شتاينر. كان هوديني الرابع من بين سبعة أطفال: هيرمان م.، وهو أخ هوديني غير الشقيق من زواج الحاخام فايس الأول؛ ناثان ج.؛ غوتفريد ويليام؛ ثيودور ؛ [ 4 ] ليوبولد د.؛ وكاري غلاديس، [ 5 ] التي فقدت بصرها تقريبًا بعد حادث في طفولتها. [ 6 ]

غادرت عائلة فايس المجر هربًا من التمييز المعادي للسامية . [ 7 ] وصلوا إلى الولايات المتحدة في 3 يوليو 1878 على متن السفينة إس إس فريزيا برفقة والدته (التي كانت حاملاً) وإخوته الأربعة. [ 8 ] غيّرت العائلة اسمها إلى التهجئة الألمانية فايس، وأصبح اسم إريك إيريش. سكنت العائلة في أبلتون، ويسكونسن ، حيث كان والده حاخامًا في جماعة صهيون الإصلاحية اليهودية.

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام ١٨٨٠ ، سكنت العائلة في شارع أبلتون في منطقة تُعرف الآن باسم ساحة هوديني. [ ٩ ] في السادس من يونيو عام ١٨٨٢، حصل الحاخام فايس على الجنسية الأمريكية. بعد أن فقد وظيفته في صهيون عام ١٨٨٢، انتقل الحاخام فايس وعائلته إلى ميلووكي ، حيث عانوا من فقر مدقع. [ ١٠ ] في عام ١٨٨٧، انتقل الحاخام فايس مع إيريك إلى مدينة نيويورك ، حيث سكنوا في نُزُل في شارع إيست ٧٩. وانضمت إليه بقية أفراد العائلة حالما وجد الحاخام فايس مسكنًا دائمًا. في طفولته، عمل إيريك فايس في وظائف عديدة، وكان أول ظهور علني له كفنان أكروبات في التاسعة من عمره ، مُلقبًا نفسه بـ"إيريك، أمير الهواء".

مهنة سحرية

عندما أصبح وايز ساحرًا محترفًا ، بدأ يُطلق على نفسه اسم "هاري هوديني" تيمنًا بالساحر الفرنسي جان أوجين روبرت هودين ، الذي قرأ سيرته الذاتية عام 1890. وفي أواخر حياته، ادعى هوديني أن الجزء الأول من اسمه الجديد، هاري، كان تكريمًا للساحر الأمريكي هاري كيلار الذي كان يُعجب به أيضًا - على الرغم من أنه من المحتمل أنه مُقتبس من "إهري"، وهو لقب "إيريش"، وهو الاسم الذي كانت تُناديه به عائلته. [ 11 ]

تلقى هوديني المراهق تدريباً على يد الساحر جوزيف رين في نادي باستايم الرياضي. [ 12 ]

ملصق عام 1895 لفيلم The Houdinis
هوديني، حوالي عام 1900
هاردين مع شقيقه هوديني (جالسًا على اليسار) حوالي عام 1901

بدأ هوديني مسيرته في السحر عام ١٨٩١، لكنه لم يحقق نجاحًا يُذكر. [ ١٣ ] شارك في عرضٍ في خيمة مع الرجل القوي إميل جارو . [ ١٤ ] قدّم عروضه في متاحف شعبية وعروض جانبية، بل وقدّم شخصية "الرجل المتوحش" في سيرك. في البداية، ركّز هوديني على خدع الورق التقليدية. وفي مرحلة ما، لقّب نفسه بـ"ملك الورق". [ ١٥ ] اعتبره بعض السحرة المحترفين - وليس جميعهم - فنانًا بارعًا في خفة اليد، لكنه يفتقر إلى الرشاقة والدقة اللازمتين للتميز في هذا الفن. [ ١٦ ] [ ١٧ ] وسرعان ما بدأ بتجربة عروض الهروب .

هوديني في جلسة تصوير دعائية وهو يرتدي سلاسل وأقفال، 1899

في أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر، كان هوديني وشقيقه " داش " (ثيودور) يقدمان عروضهما تحت اسم "الأخوان هوديني". [ 18 ] : 160 وقد قدما عروضهما في معرض شيكاغو العالمي عام 1893 قبل عودتهما إلى مدينة نيويورك والعمل في متحف هوبر مقابل أجور زهيدة للغاية. [ 18 ] : 160

في عام ١٨٩٤، التقى هوديني بزميلته الفنانة ويلهلمينا بياتريس "بيس" راهنر . في البداية، كان داش يغازل بيس، لكنها وقعت في حب هاري وتزوجته. حلت بيس محل داش في العرض، الذي عُرف لاحقًا باسم "عائلة هوديني". عملت بيس كمساعدة لزوجها على خشبة المسرح طوال ما تبقى من مسيرة هوديني الفنية.

رسم موقع من قبل مانويل روزنبرغ عام 1927

في الحادي عشر من يناير عام ١٨٩٩، هُزم هوديني بسبب الأصفاد أثناء تقديمه عرضًا في متحف كلارك ستريت دايم في ميدلتون بشيكاغو. [ ١٩ ] جاءت انطلاقته الكبرى في عام ١٨٩٩ عندما التقى بمدير أعماله مارتن بيك في سانت بول، مينيسوتا . أُعجب بيك بعرض هوديني بالأصفاد ، فنصحه بالتركيز على عروض الهروب، وحجز له مكانًا في جولة عروض أورفيوم الفودفيلية. وفي غضون أشهر، كان يُقدم عروضه في أشهر مسارح الفودفيل في البلاد.

في عام ١٩٠٠، رتب بيك لجولة هوديني في أوروبا. بعد أيام من المقابلات غير الناجحة في لندن، ساعده وكيله البريطاني هاري داي في الحصول على مقابلة مع سي. دونداس سلاتر، مدير مسرح الحمراء آنذاك . قُدِّم هوديني إلى ويليام ميلفيل ، وقدّم عرضًا توضيحيًا للهروب من الأصفاد في سكوتلاند يارد . [ ٢٠ ] نجح في تضليل الشرطة ببراعة، ما أهّله للعمل في مسرح الحمراء لمدة ستة أشهر. حقق عرضه نجاحًا فوريًا، وارتفع راتبه إلى ٣٠٠ دولار أسبوعيًا ( ما يعادل ١١,٦١٠ دولارًا في عام ٢٠٢٥ ). [ ٢١ ]

"حبيبتاي" – هوديني مع والدته وزوجته، حوالي عام 1907 

بين عامي 1900 و1920، ظهر هوديني في مسارح بريطانيا العظمى، مقدماً عروضاً للهروب، وخدعاً بصرية، وألعاباً بالورق، وحركات بهلوانية في الهواء الطلق، ليصبح بذلك أحد أعلى فناني الترفيه أجراً في العالم. [ 22 ] كما قام بجولة في هولندا وألمانيا وفرنسا وروسيا، واشتهر بلقب "ملك الأصفاد". في كل مدينة، تحدى هوديني الشرطة المحلية لتقييده بالأصفاد وحبسه في سجونهم. وفي العديد من عمليات الهروب هذه، جُرِّد من ملابسه وفُتِّش . في موسكو، هرب من شاحنة نقل سجناء سيبيريا ، [ 18 ] : 163، مدعياً ​​أنه لو لم يتمكن من تحرير نفسه، لكان عليه السفر إلى سيبيريا، حيث كان المفتاح الوحيد موجوداً.

في كولونيا، رفع هوديني دعوى قضائية ضد ضابط الشرطة فيرنر غراف، الذي ادعى أنه تمكن من الفرار عن طريق الرشوة . [ 23 ] ربح هوديني القضية عندما فتح خزنة القاضي. (قال لاحقًا إن القاضي نسي إغلاقها). بثروته الجديدة، اشترى هوديني فستانًا قيل إنه صُمم للملكة فيكتوريا ، ثم أقام حفل استقبال فخمًا قدم فيه والدته، وهي ترتدي الفستان، لجميع أقاربهم. قال هوديني إن ذلك كان أسعد يوم في حياته. في عام 1904، عاد هوديني إلى الولايات المتحدة واشترى منزلًا مقابل 25,000 دولار ( ما يعادل 895,833 دولارًا في عام 2025 )، وهو منزل من الطوب البني يقع في 278 غرب شارع 113 في هارلم ، مدينة نيويورك. [ 24 ]

أثناء جولته في أوروبا عام ١٩٠٢، زار هوديني مدينة بلوا بهدف لقاء أرملة إميل هودين، نجل جان أوجين روبرت هودين ، لإجراء مقابلة والحصول على إذن لزيارة قبره. لم يحصل على الإذن، لكنه زار القبر رغم ذلك. [ ٢٥ ] شعر هوديني بأنه عومل بظلم، وكتب لاحقًا سردًا سلبيًا للحادثة في مجلته، مدعيًا أنه "عومل بقلة أدب بالغة من قبل السيدة دبليو إميل روبرت هودين". [ ٢٥ ] في عام ١٩٠٦، أرسل رسالة إلى المجلة الفرنسية "L'Illusionniste" جاء فيها: "ستستمتعون بالتأكيد بالمقال الذي سأنشره في مجلتي عن روبرت هودين. نعم، يا صديقي العزيز، أعتقد أنني أستطيع أخيرًا أن أهدم معبودك، الذي وُضع طويلًا على قاعدة لا يستحقها". [ ٢٦ ]

في عام 1906، أنشأ هوديني مجلته الخاصة، مجلة السحرة الشهرية . [ 27 ] تنافست هذه المجلة مع مجلة أبو الهول ، لكنها لم تدم طويلاً، إذ لم يصدر منها سوى مجلدين حتى أغسطس 1908. وقد لاحظ مؤرخ السحر جيم شتاينماير أن "هوديني لم يستطع مقاومة استخدام المجلة في حملاته الخاصة، فهاجم منافسيه، وأشاد بعروضه، وأعاد كتابة التاريخ بمهارة ليدعم وجهة نظره في السحر". [ 28 ]

هاري هوديني قبل أن يقفز من جسر هارفارد في بوسطن عام 1908

منذ عام 1907 وطوال العقد الثاني من القرن العشرين، حقق هوديني نجاحًا باهرًا في الولايات المتحدة. كان يحرر نفسه من السجون والأصفاد والسلاسل والحبال والسترات المقيدة ، وغالبًا ما كان معلقًا بحبل أمام أنظار جمهور الشارع. وبسبب المقلدين، توقف هوديني عن عرض "الأصفاد" في 25 يناير 1908، وبدأ بالهروب من علبة حليب مملوءة بالماء ومغلقة. أثار احتمال الفشل والموت حماس جمهوره. كما وسّع هوديني نطاق عروضه ليشمل تحدي الهروب، حيث كان يدعو الجمهور لابتكار أدوات لتقييده. وشملت هذه الأدوات صناديق تعبئة مثبتة بمسامير (تُغمر أحيانًا في الماء)، وغلايات مثبتة بمسامير برشام، وملاءات مبللة، وأكياس بريد ، [ 29 ] وحتى بطن حوت جرفته الأمواج إلى شواطئ بوسطن. وتحدى صانعو الجعة في سكرانتون، بنسلفانيا ، ومدن أخرى هوديني للهروب من برميل بعد ملئه بالبيرة. [ 30 ]

تم ترتيب العديد من هذه التحديات مع التجار المحليين في واحدة من أوائل استخدامات التسويق الجماعي المرتبط بالمنتجات . وبدلاً من الترويج لفكرة أنه كان يتلقى مساعدة من الأرواح، كما فعل الأخوان دافنبورت وغيرهما، أظهرت إعلانات هوديني هروبه عن طريق التلاشي ، على الرغم من أن هوديني نفسه لم يدّعِ قط امتلاكه قوى خارقة للطبيعة. [ 31 ]

بعد بحثٍ مُطوّل، كتب هوديني مجموعة مقالات عن تاريخ السحر، والتي توسّعت لاحقًا لتُصبح كتاب " كشف زيف روبرت هودين" الذي نُشر عام ١٩٠٨. هاجم هوديني مثله الأعلى السابق، روبرت هودين، واصفًا إياه بالكاذب والمُحتال، لادعائه اختراع الآلات المتحركة وتأثيراتٍ مثل التعليق في الهواء ، والتي كانت موجودةً منذ سنواتٍ عديدة. [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] وقد رفض العديد من السحرة والباحثين الذين دافعوا عن روبرت هوديني العديد من الادعاءات الواردة في الكتاب. وفي وقتٍ لاحق، كتب الساحر جان هوغارد ردًا مُفصّلًا على كتاب هوديني. [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] [ ٣٦ ]

ملصق ترويجي لهوديني وهو يخوض تحدي الهروب من "سلة سفر كبيرة وقوية للغاية"

قدّم هوديني زنزانة التعذيب المائي الصينية في سيرك بوش ببرلين ، ألمانيا ، في 21 سبتمبر 1912. [ 37 ] حيث كان يُعلّق رأسًا على عقب داخل خزانة زجاجية وفولاذية مغلقة، مملوءة بالماء حتى تفيض، ويحبس أنفاسه لأكثر من ثلاث دقائق. واستمر في أداء هذا العرض طوال حياته.

خلال مسيرته المهنية، شرح هوديني بعض حيله في كتبٍ كتبها لعشاق السحر. في كتابه "أسرار الأصفاد " (1909)، كشف عن كيفية فتح العديد من الأقفال والأصفاد باستخدام القوة المناسبة، وبعضها الآخر باستخدام أربطة الأحذية. وفي أحيان أخرى، كان يحمل أدوات فتح الأقفال أو المفاتيح مخبأة. وعندما كان يُقيّد بالحبال أو السترات المقيدة ، كان يجد مساحةً للحركة عن طريق توسيع كتفيه وصدره، وتحريك ذراعيه قليلاً بعيداً عن جسده . [ 31 ]

هوديني وجيني، الفيل المختفي، 7 يناير 1918
هوديني مكبل اليدين، 1918

كان هروبه من السترة المقيدة يُؤدى في الأصل خلف الستائر، حيث كان يخرج منها حراً في النهاية. اكتشف شقيق هوديني (الذي كان أيضاً فناناً في فنون الهروب، وكان يُعرف باسم ثيودور هاردين ) أن الجمهور كان أكثر إعجاباً عندما تُزال الستائر ليتمكنوا من مشاهدته وهو يكافح للخروج. وفي أكثر من مناسبة، قدّم كلاهما عروضاً للهروب من السترة المقيدة وهما معلقان رأساً على عقب من سطح مبنى في المدينة نفسها. [ 31 ]

كان هوديني نجمًا لامعًا في عروض الفودفيل طوال معظم مسيرته الفنية . ولأعوام طويلة، كان الفنان الأعلى أجرًا في عروض الفودفيل الأمريكية. ومن أشهر خدعه المسرحية، التي لم تتضمن الهروب، تلك التي قدمها في مسرح نيويورك هيبودروم ، حين أخفى فيلًا بالغًا من على خشبة المسرح. [ 38 ] وكان قد اشترى هذه الخدعة من الساحر تشارلز موريت . [ 39 ] [ 40 ] وفي عام 1923، أصبح هوديني رئيسًا لشركة مارتينكا وشركاه ، أقدم شركة سحر في أمريكا، والتي لا تزال قائمة حتى اليوم.

كما شغل منصب رئيس جمعية السحرة الأمريكيين ( المعروفة أيضًا باسم SAM) من عام 1917 حتى وفاته عام 1926. تأسست الجمعية في 10 مايو 1902، في الغرفة الخلفية لمتجر مارتينكا للسحر في نيويورك، وتوسعت تحت قيادة هاري هوديني خلال فترة رئاسته الوطنية من عام 1917 إلى عام 1926. كان هوديني أعظم صاحب رؤية في عالم السحر: فقد سعى إلى إنشاء شبكة وطنية كبيرة وموحدة من السحرة المحترفين والهواة.

أينما حلّ، كان يُلقي خطابًا رسميًا مطولًا أمام نادي السحر المحلي، ويُلقي كلماتٍ عامة، ويُقيم عادةً مأدبةً للأعضاء على نفقته الخاصة. قال: "نوادي السحرة، في الغالب، صغيرة وضعيفة... ولكن لو اندمجنا في كيانٍ واحدٍ كبير، لأصبحت الجمعية أقوى، ولأصبحت النوادي الصغيرة قويةً وذات قيمة. سيجد الأعضاء ترحيبًا أينما كانوا، وفي المقابل، سيجدون ضمانةً تتمثل في خط ساخن يربط المدن لتعقب من يكشفون أسرارهم وغيرهم من العناصر غير المرغوب فيها".

خلال معظم عام ١٩١٦، وأثناء جولته الفنية، كان هوديني يُجنّد - على نفقته الخاصة - نوادي السحر المحلية للانضمام إلى جمعية السحر الأمريكية (SAM) [ ٤١ ] في محاولة لتنشيط ما اعتبره منظمة ضعيفة. أقنع هوديني مجموعات في بوفالو وديترويت وبيتسبرغ وكانساس سيتي بالانضمام. وكما حدث في لندن، أقنع السحرة بالانضمام. انضم نادي بوفالو كأول فرع (ثم جمعية) للجمعية. وكانت جمعية شيكاغو رقم ٣، كما يوحي اسمها، ثالث نادٍ إقليمي تُنشئه جمعية السحر الأمريكية، التي يبلغ عدد جمعياتها الآن المئات.  

في عام ١٩١٧، وقّع هوديني على ميثاق الجمعية رقم ثلاثة، الذي لا يزال هذا الميثاق وهذا النادي يربط سحرة شيكاغو ببعضهم البعض وبتراثهم. تناول هوديني العشاء مع أندية مماثلة في ديترويت وروتشستر وبيتسبرغ وكانساس سيتي وسينسيناتي وغيرها، وخاطبهم، وحصل على تعهدات بالانضمام إليها، في أكبر حركة في تاريخ السحر. وفي الأماكن التي لم تكن فيها أندية، جمع هوديني السحرة فرادى، وعرّفهم على بعضهم، وحثّهم على الانضمام.

بحلول نهاية عام ١٩١٦، بدأت نوادي السحرة في سان فرانسيسكو ومدن أخرى لم يزرها هوديني بعرض الانضمام إليها. وبذلك، أسس أغنى وأقدم منظمة للسحرة في العالم. تضم المنظمة حاليًا ما يقارب ٦٠٠٠ عضوًا مسددًا للاشتراكات، ونحو ٣٠٠ فرعًا حول العالم. في يوليو ١٩٢٦، انتُخب هوديني رئيسًا لجمعية السحرة الأمريكيين للمرة التاسعة على التوالي (حيث لم تتجاوز مدة رئاسة الرؤساء السابقين عامًا واحدًا). ​​كما شغل منصب رئيس نادي السحرة في لندن. [ ٤٢ ]

في السنوات الأخيرة من حياته (1925/26)، أطلق هوديني عرضه المسائي الكامل الخاص به، والذي وصفه بأنه "ثلاثة عروض في عرض واحد: السحر، والهروب، وكشف زيف الوسطاء الروحانيين". [ 43 ]

عمليات هروب بارزة

تحدي صحيفة ديلي ميرور

"الأصفاد" هاري هوديني، حوالي عام  1905

في عام ١٩٠٤، تحدّت صحيفة "ديلي ميرور" اللندنية هوديني أن يفكّ قيودًا خاصة زعمت الصحيفة أنها استغرقت خمس سنوات من صنع ناثانيال هارت، صانع أقفال من برمنغهام . قبل هوديني التحدي في ١٧ مارس خلال عرض مسائي في مسرح هيبودروم بلندن. وذكرت التقارير أن ٤٠٠٠ شخص وأكثر من ١٠٠ صحفي حضروا هذا الحدث الذي حظي بتغطية إعلامية واسعة. [ ٤٤ ]

استمرت محاولة الهروب لأكثر من ساعة، وخلالها خرج هوديني من "بيته المخفي" (وهو ستار صغير استخدمه لإخفاء طريقة هروبه) عدة مرات. وفي إحدى المرات، سأل إن كان بالإمكان فك الأصفاد ليتمكن من خلع معطفه. رفض فرانك باركر، ممثل صحيفة "ذا ميرور" ، قائلاً إن هوديني قد يحصل على ميزة إذا رأى كيف تُفك الأصفاد. عندها، أخرج هوديني سكينًا صغيرًا ، وأمسكه بأسنانه، ثم استخدمه لقطع معطفه عن جسده.

بعد حوالي 56 دقيقة، ظهرت زوجة هوديني على المسرح وقبلته. ظنّ الكثيرون أن مفتاح الأصفاد كان في فم بيس. إلا أنه قيل لاحقًا إن بيس لم تصعد إلى المسرح أصلًا، وأن هذه النظرية مستبعدة لأن طول المفتاح كان ست بوصات. [ 45 ] ثم عاد هوديني خلف الستار. وبعد ساعة وعشر دقائق، خرج هوديني حرًا. وبينما كان يُحمل على أكتاف الحشد المُهلل، انهار وبكى. في ذلك الوقت، قال هوديني إنها كانت واحدة من أصعب عمليات الهروب في مسيرته المهنية. [ 46 ]

بعد وفاة هوديني، نُقل عن صديقه مارتن بيك في كتاب ويل غولدستون ، "حكايات مثيرة عن رجال الغموض" ، اعترافه بأن هوديني قد هُزم في ذلك اليوم، وأنه استعان ببيس. زعم غولدستون أن بيس توسلت إليه للحصول على المفتاح من مندوب صحيفة "ذا ميرور" ، ثم دسته لهوديني في كأس ماء. مع ذلك، أكد كتاب " الحياة السرية لهوديني" أن المفتاح الذي يبلغ طوله ست بوصات لم يكن من الممكن تهريبه بهذه الطريقة. لم يقدم غولدستون أي دليل على روايته.

وجد العديد من كُتّاب السير الذاتية المعاصرين أدلة (لا سيما في تصميم الأصفاد المُخصصة) تُشير إلى أن تحدي المرآة ربما كان من تدبير هوديني، وأن صراعه الطويل للهروب لم يكن سوى استعراضٍ مُتقن. [ 47 ] يعتقد جيمس راندي أن الطريقة الوحيدة لفتح الأصفاد هي استخدام مفتاحها، ويتكهن بأنه كان سيُعتبر "مُستهجناً" من قِبل المرآة وهوديني لو فشل هوديني في الهروب. [ 18 ] : 165 نُوقش هذا الهروب بتفصيلٍ في برنامج "أسرار المتحف" على قناة السفر ، في مقابلة مع خبيرة هوديني، الساحرة وفنانة الهروب دوروثي ديتريش من متحف هوديني في سكرانتون. [ 48 ]

يُعرض نموذج بالحجم الطبيعي لأصفاد المرآة نفسها، بالإضافة إلى نسخة طبق الأصل من مفتاحها المصمم على طراز براما ، للجمهور في متحف هوديني في سكرانتون، بنسلفانيا . [ 49 ] [ 50 ] يُعتقد أن هذه الأصفاد هي واحدة من ست أصفاد فقط في العالم، بعضها غير معروض. [ 51 ]

علبة حليب تتسرب

في عام ١٩٠٨، قدّم هوديني عرضه الأصلي، "الهروب من علبة الحليب". [ ٥٢ ] : ١٧٥-١٧٨ في هذا العرض، كان هوديني يُكبّل بالأصفاد ويُغلق داخل علبة حليب ضخمة مملوءة بالماء، ثم يهرب خلف ستارة. وكجزء من الخدعة، كان هوديني يدعو أفرادًا من الجمهور لحبس أنفاسهم معه أثناء وجوده داخل العلبة. وقد لاقى هذا الهروب، الذي رُوّج له بملصقات مثيرة كُتب عليها "الفشل يعني الموت غرقًا"، رواجًا كبيرًا. [ ٥٢ ] : ١٧٧ سرعان ما عدّل هوديني طريقة الهروب لتشمل وضع علبة الحليب داخل صندوق خشبي، وتقييدها بسلسلة أو قفل. قدّم هوديني عرض "الهروب من علبة الحليب" كجزء أساسي من عروضه لمدة أربع سنوات فقط، لكنه ظلّ أحد أكثر العروض ارتباطًا به. استمرّ شقيق هوديني، ثيودور هاردين ، في تقديم عرض "الهروب من علبة الحليب" ونسخته الخاصة بالصندوق الخشبي [ ٥٣ ] حتى أربعينيات القرن العشرين.

يضم المتحف الأمريكي للسحر علبة الحليب وصندوق الرمي الذي استخدمه هوديني. [ 54 ]

بعد أن اقترح سحرة آخرون تنويعات على خدعة الهروب من علبة الحليب، ادعى هوديني أن الخدعة محمية بموجب حقوق النشر، وفي عام 1906 رفع دعوى قضائية ضد جون كليمبرت ، أحد أكثر المقلدين إصرارًا. تمت تسوية الأمر خارج المحكمة، ووافق كليمبرت على نشر اعتذار. [ 55 ]

زنزانة التعذيب بالماء الصينية

هوديني يؤدي عرضاً في زنزانة التعذيب المائي الصينية

في حوالي عام ١٩١٢، دفع العدد الهائل من المقلدين هوديني إلى استبدال عرضه بعلبة الحليب بزنزانة التعذيب المائية الصينية. في هذا العرض، كانت قدما هوديني تُقيدان في أصفاد ، ثم يُنزل رأسًا على عقب في خزان مملوء بالماء. تميزت الزنزانة المصنوعة من خشب الماهوجني والمعدن بواجهة زجاجية، تسمح للجمهور برؤية هوديني بوضوح. كانت الأصفاد مثبتة في أعلى الزنزانة، وكان ستارة تخفي هروبه. في النسخة الأولى من زنزانة التعذيب، كان يُنزل قفص معدني إلى داخل الزنزانة، ويُحبس هوديني بداخله. ورغم أن القفص كان يُصعّب الهروب - إذ كان يمنع هوديني من الالتفاف - إلا أن قضبانه كانت توفر له الحماية في حال انكسرت الواجهة الزجاجية.

بُنيت الزنزانة الأصلية في إنجلترا، حيث قدّم هوديني عرض الهروب لأول مرة أمام شخص واحد ضمن مسرحية من فصل واحد أطلق عليها اسم "هوديني رأسًا على عقب". كان الهدف من ذلك الحصول على حقوق الملكية الفكرية لهذا التأثير، وتأسيس قاعدة قانونية لمقاضاة المقلدين، وهو ما فعله بالفعل. وبينما تم الترويج لعرض الهروب تحت اسم "زنزانة التعذيب المائي الصينية" أو "زنزانة التعذيب المائي"، كان هوديني يُشير إليه دائمًا باسم "العالم المقلوب" أو "USD". كان أول عرض علني لـ"USD" في سيرك بوش في برلين ، في 21 سبتمبر 1912. واستمر هوديني في تقديم عرض الهروب حتى وفاته عام 1926. [ 31 ]

الهروب من سترة التقييد المعلقة

كانت إحدى أشهر حيل هوديني الدعائية هي تقييد نفسه بقميص تقييد نظامي وتعليقه من كاحليه من مبنى شاهق أو رافعة. ثم كان يهرب أمام أنظار الحشود المتجمعة. في كثير من الأحيان، كان هوديني يجذب عشرات الآلاف من المتفرجين الذين كانوا يتسببون في توقف حركة المرور في المدينة. وكان هوديني يضمن أحيانًا تغطية صحفية من خلال هروبه من مبنى مكاتب صحيفة محلية. في مدينة نيويورك، نفّذ هوديني حيلة الهروب من قميص التقييد المعلق من رافعة كانت تُستخدم لبناء مترو الأنفاق . بعد أن قذف بجسده في الهواء، تمكن من فك قميص التقييد. استغرق الأمر دقيقتين وسبعًا وثلاثين ثانية، بدءًا من لحظة رفعه في الهواء بواسطة الرافعة وحتى لحظة خلع قميص التقييد تمامًا. توجد لقطات فيلمية لهوديني وهو يؤدي عملية الهروب في مكتبة الكونغرس. [ 56 ] كما تُعرض أفلام لهروبه في متحف هوديني في سكرانتون، بنسلفانيا.

بعد أن ارتطم هوديني بمبنى بفعل الرياح العاتية خلال إحدى عمليات الهروب، قام بتنفيذها وهو يرتدي سلك أمان ظاهرًا على كاحله، بحيث يمكن سحبه بعيدًا عن المبنى عند الضرورة. وقد استوحى هوديني فكرة الهروب رأسًا على عقب من فتى صغير يُدعى راندولف أوزبورن دوغلاس (31 مارس 1895  - 5 ديسمبر 1956)، عندما التقيا في عرضٍ بمسرح إمباير في شيفيلد . [ 31 ]

صندوق الهروب من فوق السفينة

يستعد هوديني للقيام بالهروب من الصندوق في البحر حوالي عام  1912.

كانت إحدى أشهر حيل هوديني الدعائية هي الهروب من صندوق شحن مُثبّت بالمسامير والحبال بعد إنزاله في الماء. نفّذ هذه الحيلة لأول مرة في نهر إيست ريفر بنيويورك في 7 يوليو 1912. منعته الشرطة من استخدام أحد الأرصفة، فاستأجر قارب سحب ودعا الصحافة للصعود على متنه. قُيّد هوديني بالأصفاد والقيود، ثم سُمّر داخل الصندوق المربوط بالحبال والمثقل بمئتي رطل من الرصاص. بعد ذلك، أُنزل الصندوق في الماء. تمكن من الهروب في 57 ثانية. سُحب الصندوق إلى السطح ووُجد سليمًا، والأصفاد بداخله.

قام هوديني بتنفيذ هذا الهروب عدة مرات، بل وقام بأداء نسخة منه على خشبة المسرح، أولاً في حديقة هاميرشتاين السطحية حيث تم بناء خزان بسعة 5500 جالون أمريكي (21000 لتر) خصيصًا، ولاحقًا في مسرح نيويورك هيبودروم . [ 57 ] 

خدعة دفن حياً

قدّم هوديني ثلاث نسخ على الأقل من خدعة الدفن حيًا خلال مسيرته المهنية. كانت الأولى بالقرب من سانتا آنا، كاليفورنيا ، عام ١٩١٥، وكادت تودي بحياته. دُفن هوديني دون تابوت في حفرة عميقة ستة أقدام. شعر بالإرهاق والذعر أثناء محاولته الحفر للوصول إلى السطح، فطلب المساعدة. عندما لامست يده سطح الأرض أخيرًا، فقد وعيه، واضطر مساعدوه إلى انتشاله من القبر. كتب هوديني في مذكراته أن الهروب كان "شديد الخطورة" وأن "ثقل الأرض كان قاتلًا". [ ٥٨ ] [ ٥٩ ]

كانت النسخة الثانية من خدعة هوديني، وهي دفن شخص حيًا، اختبارًا للتحمل مصممًا لكشف زيف الفنان المصري الغامض رحمن بك، الذي ادعى استخدام قوى خارقة للبقاء في تابوت مغلق لمدة ساعة. تفوق هوديني على بك في 5 أغسطس 1926، بالبقاء في تابوت مغلق مغمور في حوض سباحة فندق شيلتون في نيويورك لمدة ساعة ونصف. زعم هوديني أنه لم يستخدم أي خدع أو قوى خارقة لتحقيق هذا الإنجاز، بل تحكم فقط في تنفسه. [ 60 ] كرر هوديني هذا الإنجاز في جمعية الشبان المسيحيين في ووستر، ماساتشوستس ، في 28 سبتمبر 1926، وبقي هذه المرة مغلقًا لمدة ساعة و11 دقيقة. [ 61 ]

كانت آخر حيلة لهوديني في الدفن حيًا عبارة عن هروب مسرحي متقن، عُرض ضمن عرضه المسائي الكامل. كان هوديني يهرب بعد تقييده بقميص مجانين، ثم يُغلق عليه تابوت ويُدفن في خزان كبير مملوء بالرمل. ورغم وجود ملصقات إعلانية لهذا الهروب (تستغل تحدي باي بشعار "تفوق على الفقراء المصريين!")، فإنه من غير الواضح ما إذا كان هوديني قد نفّذ هذه الحيلة على المسرح. كان من المقرر أن تكون هذه الحيلة هي العرض الرئيسي لموسمه عام 1927، لكن هوديني توفي في 31 أكتوبر 1926. وقد استُخدم التابوت البرونزي الذي صنعه هوديني خصيصًا لهذه الحيلة لنقل جثمانه من ديترويت إلى نيويورك بعد وفاته في عيد الهالوين . [ 62 ]

مسيرة سينمائية

ملصق فيلم مسلسل هوديني، 1919
ملصق فيلم مسلسل هوديني ، 1919
ملصق فيلم "اللعبة القاتمة" (1919)
ملصق فيلم " اللعبة القاتمة" (1919)
فيلم صامت بعنوان "لغز السيد " (1919). مدة العرض: 9:39 دقيقة. حلقة من مسلسل مكون من خمس عشرة حلقة، من بطولة الساحر وفنان الهروب هوديني.

في عام ١٩٠٦، بدأ هوديني بعرض أفلامٍ تُوثّق هروبه من الأماكن العامة كجزءٍ من عروضه الفودفيلية. في بوسطن ، قدّم فيلمًا قصيرًا بعنوان "هوديني يهزم هاكنشميدت" . كان جورج هاكنشميدت مصارعًا شهيرًا في ذلك الوقت، لكن طبيعة مباراتهما غير معروفة لأن الفيلم مفقود. [ ٦٣ ] في عام ١٩٠٩، أنتج هوديني فيلمًا في باريس لصالح سينما لوكس بعنوان " مآثر هوديني الشهيرة في باريس". [ ٦٤ ] تميّز الفيلم بسردٍ غير مُحكم يهدف إلى عرض العديد من عمليات هروب هوديني الشهيرة، بما في ذلك هروبه من سترة التقييد ومن الأصفاد تحت الماء. في العام نفسه، تلقّى هوديني عرضًا لبطولة دور الكابتن نيمو في نسخة صامتة من رواية " عشرون ألف فرسخ تحت الماء" ، لكن المشروع لم يُنتج أبدًا. [ ٦٥ ]

كثيراً ما يُذكر خطأً أن هوديني عمل مستشاراً للمؤثرات الخاصة في مسلسل التشويق "أسرار ميرا" من إنتاج وارتون/إنترناشونال ، والذي صُوّر في إيثاكا، نيويورك ، وذلك لأن هاري غروسمان، مخرج فيلم "اللغز الرئيسي"، صوّر أيضاً مسلسلاً في إيثاكا في نفس الفترة تقريباً. وكان المستشاران في المسلسل هما الرائدان هيريوارد كارينغتون وأليستر كراولي . [ 66 ]

في عام ١٩١٨، وقّع هوديني عقدًا مع المنتج السينمائي بي. إيه. رولف لبطولة مسلسل من ١٥ جزءًا بعنوان "لغز السيد" (صدر في نوفمبر ١٩١٨). وكما كان شائعًا في ذلك الوقت، صدر المسلسل بالتزامن مع رواية. أدت الصعوبات المالية إلى إفلاس شركة بي. إيه. رولف للإنتاج ، لكن "لغز السيد" فتح لهوديني باب التعاقد مع شركة فاموس بلايرز-لاسكي / باراماونت بيكتشرز ، حيث قدّم فيلمين هما "اللعبة القاتمة" (١٩١٩) و "جزيرة الرعب" (١٩٢٠). [ ٦٧ ]

كان فيلم "اللعبة القاتمة" أول فيلم روائي طويل لهوديني، ويُقال إنه أفضل أفلامه. ونظرًا لطبيعة أفلام النترات القابلة للاشتعال وقلة فرص بقائها، اعتبر مؤرخو السينما الفيلم مفقودًا. إلا أن نسخة واحدة كانت موجودة بالفعل مخبأة في مجموعة جامع خاص، لم يكن يعرفها سوى مجموعة صغيرة من السحرة الذين شاهدوها. وقد شاهد ديك بروكس ودوروثي ديتريش من متحف هوديني في سكرانتون، بنسلفانيا، الفيلم مرتين بدعوة من الجامع. وبعد سنوات من المحاولات، تمكنا أخيرًا من إقناعه بالموافقة على بيع الفيلم إلى قناة "ترنر كلاسيك موفيز" [ 68 ] ، التي قامت بترميم الفيلم الكامل الذي تبلغ مدته 71 دقيقة. وعُرض الفيلم، الذي لم يشاهده الجمهور العام لمدة 96 عامًا، على قناة "ترنر كلاسيك موفيز" في 29 مارس 2015، كأحد أبرز فعاليات مهرجانها السنوي الذي يستمر أربعة أيام في هوليوود. [ 69 ]

يسبح هوديني فوق شلالات نياجرا في مشهد من فيلم الرجل من وراء (1922).

أثناء تصوير مشهد جوي خطير لفيلم "اللعبة القاتمة" ، اصطدمت طائرتان في الجو، وكان بديل هوديني معلقًا بحبل من إحدى الطائرتين. ركزت الدعاية بشكل كبير على الترويج لهذه اللحظة الدرامية التي "تم تصويرها"، مدعية أن هوديني نفسه هو من كان معلقًا من الطائرة. أثناء تصوير هذه الأفلام في لوس أنجلوس ، استأجر هوديني منزلًا في لوريل كانيون . بعد فيلميه في هوليوود، عاد هوديني إلى نيويورك وأسس شركة إنتاج أفلام خاصة به أطلق عليها اسم "شركة هوديني للإنتاج السينمائي". أنتج هوديني فيلمين وقام ببطولتهما، وهما " الرجل من وراء " (1921) و "هالدين من جهاز المخابرات" (1923). كما أسس مختبرًا خاصًا به لتطوير الأفلام أطلق عليه اسم "شركة تطوير الأفلام" (FDC)، مُراهنًا على عملية جديدة لتطوير أفلام السينما. ترك شقيق هوديني، ثيودور هاردين ، مهنته كساحر وفنان هروب ليتولى إدارة الشركة. كان الساحر هاري كيلار مستثمراً رئيسياً. [ 70 ] في عام 1919، انتقل هوديني إلى لوس أنجلوس للتصوير. وأقام في 2435 شارع لوريل كانيون، وهو منزل يملكه رالف إم. ووكر . تقع ملكية هوديني، تكريماً لهوديني، في 2400 شارع لوريل كانيون، وكان سابقاً منزل ووكر نفسه. [ 71 ] تُثير ملكية هوديني جدلاً، إذ يُشكك البعض في ما إذا كان هوديني قد اتخذها مسكناً له فعلاً. فبينما يُزعم أنها كانت منزل هوديني، يُعارض آخرون ذلك قائلين إنه "لم يطأها قدماً" قط. ويعود ذلك إلى حفلات بيس أو جلسات تحضير الأرواح، وما إلى ذلك، التي كانت تُقام على الجانب الآخر من الشارع، حيث كانت تُقيمها في قصر ووكر. في الواقع، كان بيت الضيافة مزوداً بمصعد يتصل بنفق يعبر أسفل لوريل كانيون إلى أرض المنزل الكبير (على الرغم من إغلاقه، لا يزال النفق موجوداً). [ 72 ]

لم ينجح هوديني في مسيرته التمثيلية ولا في شركة FDC، وتخلى عن صناعة السينما في عام 1923، متذمراً من أن "الأرباح ضئيلة للغاية".

في أبريل 2008، أصدرت شركة كينو إنترناشونال مجموعة أقراص DVD تضم أفلام هوديني الصامتة المتبقية، بما في ذلك " اللغز الرئيسي" ، و" جزيرة الرعب" ، و "الرجل من وراء" ، و "هالدين من جهاز المخابرات" ، وخمس دقائق من فيلم "اللعبة القاتمة" . وتتضمن المجموعة أيضًا لقطات إخبارية لعمليات هروب هوديني بين عامي 1907 و1923، ومقطعًا من فيلم "مغامرات هوديني الشهيرة في باريس"، على الرغم من عدم الإشارة إليه بهذا الاسم. [ 73 ]

طيار

هوديني في منزله فوازان، 1910

في عام ١٩٠٩، انبهر هوديني بالطيران. فاشترى طائرة فوازان فرنسية ذات جناحين مقابل ٥٠٠٠ دولار ( ما يعادل ١٧٢٧٦٨ دولارًا في عام ٢٠٢٥ ) من الطيارين التشيليين خوسيه لويس سانشيز بيسا وإميليو إدواردو بيلو، [ ٧٤ ] [ ٧٥ ] [ ٧٦ ] وعيّن ميكانيكيًا متفرغًا، أنطونيو براساك. وبعد تحطم طائرته مرة واحدة، قام بأول رحلة طيران ناجحة له في ٢٦ نوفمبر في هامبورغ ، ألمانيا. [ ٧٧ ]

وفي العام التالي، قام هوديني بجولة في أستراليا وأحضر معه طائرته ذات السطحين من طراز فوازين بهدف أن يكون أول شخص يطير في أستراليا. [ 78 ]

سيحظى سكان ملبورن قريبًا بفرصة مشاهدة تحليق طائرة، إذ قرر هوديني، الذي وصلت طائرته ذات السطحين من طراز فوازان، القيام برحلة جوية قبل انتهاء موسمه في دار الأوبرا الجديدة [في ملبورن، نهاية مارس]. المحرك المستخدم من طراز ENV بقوة تتراوح بين 60 و80 حصانًا . وقد تم نصب الطائرة في ديجرز ريست. [ 79 ]

رحلات جوية أسترالية

18 مارس 1910

في يوم الجمعة الموافق 18 مارس 1910، وبعد تأخير دام أكثر من شهر بسبب سوء الأحوال الجوية، [ 80 ] [ 81 ] أكمل هوديني إحدى أولى رحلات الطائرات ذات المحرك في أستراليا. قام بثلاث رحلات جوية بطائرته من طراز فوازين ذات السطحين، في منطقة أولد بلامبتون بادوك في ديجرز ريست، فيكتوريا ، تراوحت مدة كل رحلة بين دقيقة واحدة وثلاث دقائق ونصف ، حيث وصل إلى ارتفاع 100 قدم في إحدى رحلاته، وقطع مسافة تزيد عن ميلين في رحلة أخرى. [ 82 ] [ 83 ] وقّع تسعة من أصل 30 متفرجًا حضروا ذلك اليوم على شهادة تُثبت إنجاز هوديني. [ 84 ] [ 85 ]  

20 مارس 1910

بعد أن أعاقته الرياح العاتية يوم السبت، وعجز عن الطيران بأمان، عاد هوديني إلى التحليق صباح الأحد الباكر، 20 مارس 1910. وبعد رحلة تمهيدية قصيرة، استغرقت 26 ثانية، حلق هوديني مجدداً، وسط تصفيق مئات المتفرجين، وحلق ثلاث دوائر على ارتفاعات تتراوح بين 20 قدماً وأكثر من 100 قدم، قاطعاً مسافة تتراوح بين ثلاثة وأربعة أميال في 3 دقائق و45 ثانية ونصف. ( صحيفة ذا أرجوس ، 21 مارس 1910). [ 86 ]

21 مارس 1910

في صباح يوم الاثنين الموافق 21 مارس 1910، شهد نحو 30 متفرجًا قيام هوديني برحلة طيران طويلة في ديجرز ريست استمرت 7 دقائق و37 ثانية، قطع خلالها مسافة لا تقل عن 6 أميال، على ارتفاعات تتراوح بين 20  و100  قدم. وكان من بين المتفرجين والد الطيار الأسترالي باسيل واتسون ووالدته وشقيقته الصغرى فينورا؛ وقد وردت أسماؤهم ضمن قائمة التوقيعات الستة عشر للمتفرجين على الشهادة التي وثقت إنجاز هوديني. [ 87 ] [ 88 ]

بعد أستراليا

بعد انتهاء جولته في أستراليا، وضع هوديني طائرة فوازان في مخزن بإنجلترا. وأعلن أنه سيستخدمها للتنقل جواً بين المدن خلال جولته القادمة في قاعات الموسيقى، بل ووعد بالقفز منها مكبلاً بالأصفاد، لكنه لم يطير بها مرة أخرى. [ 89 ]

تفنيد خرافات الروحانيين

يوضح هوديني كيف يمكن لمصور أن ينتج "صورًا روحية" مزيفة تزعم توثيق ظهور الموتى وتفاعلهم الاجتماعي. [ 90 ]

في عشرينيات القرن العشرين، كرّس هوديني جهوده لفضح المشعوذين والوسطاء الروحيين لإظهار كيف كانوا يستغلون المفجوعين، [ 18 ] : 166 وهو مسعى يتماشى مع عمليات الفضح التي قام بها سحرة المسرح منذ أواخر القرن التاسع عشر. [ 91 ]

مكّن تدريب هوديني في السحر من كشف زيف المحتالين الذين نجحوا في خداع العديد من العلماء والأكاديميين. كان عضوًا في لجنة تابعة لمجلة ساينتفك أمريكان ، والتي عرضت جائزة مالية لأي وسيط روحي يُثبت امتلاكه قدرات خارقة للطبيعة . لم ينجح أحد في ذلك، ولم تُستلم الجائزة قط. كان أول من خضع للاختبار هو الوسيط الروحي جورج فالينتين من ويلكس بار، بنسلفانيا . ومع ازدياد شهرته كـ"مُفضح للوسطاء الروحيين"، بدأ هوديني بحضور جلسات تحضير الأرواح متنكرًا، برفقة صحفي وضابط شرطة. ولعل أشهر وسيط روحي فضحه هو مينا كراندون ، المعروفة أيضًا باسم "مارجري". [ 92 ]

ادّعى خواكين أرغاماسيا ، المعروف بـ"الإسباني ذو العيون الشبيهة بالأشعة السينية"، قدرته على قراءة الخط أو الأرقام على النرد من خلال صناديق معدنية مغلقة. وفي عام 1924، كشف هوديني زيف ادعائه. إذ كان أرغاماسيا يختلس النظر من خلال عصابة عينيه البسيطة ويرفع حافة الصندوق ليتمكن من النظر إلى داخله دون أن يلاحظه أحد. [ 93 ] كما حقق هوديني في أمر الوسيط الروحي الإيطالي نينو بيكورارو ، الذي اعتبره محتالاً. [ 94 ]

ألهم كشف هوديني للوسطاء المزيفين سحرة آخرين ليحذوا حذوه، بما في ذلك راندي المذهل ، ودوروثي ديتريش ، وبين وتيلر ، وديك بروكس . [ 95 ]

وثّق هوديني مغامراته في كشف الخدع في كتابه " ساحر بين الأرواح" ، الذي شارك في تأليفه مع سي إم إيدي الابن، الذي لم يُذكر اسمه. أضرت هذه الأنشطة بصداقة هوديني مع السير آرثر كونان دويل . دويل، الذي كان مؤمنًا راسخًا بالروحانية في سنواته الأخيرة، رفض تصديق أيٍّ من ادعاءات هوديني. وصل دويل إلى الاعتقاد بأن هوديني كان وسيطًا روحانيًا قويًا، وأنه نفّذ العديد من حيله باستخدام قدرات خارقة، وكان يستخدم تلك القدرات لحجب قوى الوسطاء الذين كان يدّعي كشف زيفهم. [ 96 ] أدى هذا الخلاف إلى تحوّل الرجلين إلى خصمين علنيين، وأصبح دويل ينظر إلى هوديني كعدو خطير. [ 31 ]

قبل وفاة هوديني، اتفق هو وزوجته على أنه إذا تمكن هوديني من التواصل بعد الموت، فسينقل رسالة "روزابيل تؤمن"، وهي شفرة سرية اتفقا على استخدامها. كانت أغنية "روزابيل" أغنيتهما المفضلة. أقامت بيس جلسات استحضار أرواح سنوية في عيد الهالوين لمدة عشر سنوات بعد وفاة هوديني. زعمت أنها تواصلت معه عبر آرثر فورد عام 1929 عندما نقل إليها الشفرة السرية، لكن بيس قالت لاحقًا إن الحادثة كانت مُفبركة. يبدو أن الشفرة كانت من النوع الذي يمكن لفورد أو معاونيه فكها باستخدام أدلة موجودة. [ 31 ] اكتشف كاتب سيرة فورد أدلة على ذلك بعد وفاته عام 1971. [ 97 ] في عام 1936، بعد جلسة استحضار أرواح فاشلة أخيرة على سطح فندق نيكربوكر ، أطفأت الشمعة التي كانت تُبقيها مشتعلة بجانب صورة هوديني منذ وفاته. في عام 1943، قالت بيس إن "عشر سنوات مدة كافية للانتظار بالنسبة لأي رجل".

لا يزال تقليد إقامة جلسات استحضار الأرواح لهوديني قائمًا، ويُقيمه السحرة في جميع أنحاء العالم. نُظِّمت جلسة استحضار الأرواح الرسمية لهوديني في أربعينيات القرن العشرين [ 98 ] على يد سيدني هوليس رادنر ، أحد مُحبي هوديني من هوليوك، ماساتشوستس. [ 99 ] كما تُقام جلسات استحضار الأرواح السنوية لهوديني في شيكاغو في ملهى إكسكاليبور الليلي على يد " ساحر الأرواح " نيل توبين نيابةً عن جمعية شيكاغو التابعة لجمعية السحرة الأمريكيين ؛ [ 100 ] وفي متحف هوديني في سكرانتون على يد الساحرة دوروثي ديتريش ، التي كانت تُقيمها سابقًا في ماجيك تاون هاوس في نيويورك مع شخصيات بارزة في عالم السحر مثل كاتبي سيرة هوديني، والتر ب. جيبسون وميلبورن كريستوفر . وقد طلبت بيس هوديني من جيبسون مواصلة تقليد جلسات استحضار الأرواح الأصلي. بعد أن قام والتر بإجرائها لسنوات عديدة في ماجيك تاون هاوس في نيويورك، وقبل وفاته، نقل تقليد إدارة جلسات تحضير الأرواح الأصلية إلى دوروثي ديتريش. [ 95 ]

في عام ١٩٢٦، استعان هاري هوديني بهيب لافكرافت وصديقه سي إم إيدي الابن لكتابة كتاب كامل عن أصل وتاريخ ومغالطات المعتقدات البدائية وما قبل العلمية والخرافية، وكان من المقرر أن يُسمى " سرطان الخرافات" . وكان هوديني قد طلب سابقًا من لافكرافت كتابة مقال عن علم التنجيم، ودفع له مقابله ٧٥ دولارًا ( ما يعادل ١٣٦٤ دولارًا في عام ٢٠٢٥ ). لم يصلنا المقال، لكن ملخص لافكرافت المفصل لكتاب " سرطان الخرافات " ما زال موجودًا، وكذلك ثلاثة فصول من الرسالة التي كتبها إيدي. وقد أدى موت هوديني إلى توقف الخطط، إذ لم ترغب أرملته في متابعة المشروع. [ ١٠١ ]

تسجيلات المظهر والصوت

الملاكم جاك ديمبسي، بطل الوزن الثقيل ، يوجه لكمة وهمية إلى هوديني (الذي يمسكه الملاكم بيني ليونارد، بطل الوزن الخفيف ).

على عكس الصورة النمطية للساحر الكلاسيكي، كان هوديني قصير القامة وممتلئ الجسم، وكان يظهر عادةً على المسرح مرتديًا معطفًا طويلًا وربطة عنق. يذكر معظم كُتّاب سيرته الذاتية أن طوله كان 1.65 مترًا ( 5 أقدام و5 بوصات ) ، لكن الأوصاف تختلف. وقيل أيضًا إن هوديني كان يعاني من تقوس طفيف في ساقيه ، مما ساعده على تخفيف شد الحبل أثناء هروبه منه. في سيرته الذاتية "هوديني!!!: مسيرة إيريك فايس" الصادرة عام 1997 ، يلخص المؤلف كينيث سيلفرمان كيف وصف الصحفيون مظهر هوديني خلال بداياته المهنية.   

أكدوا على قصر قامته - "قصير القامة نوعًا ما" - وملامحه الحادة والبارزة: "إنه حليق الذقن، ذو وجه حاد الذقن والوجنتين، وعينان زرقاوان لامعتان، وشعر أسود كثيف مجعد". شعر البعض بأن ابتسامته المعبرة المعقدة كانت انعكاسًا لحضوره المسرحي الآسر. فقد أوصلت للجمهور في آنٍ واحد دفء الود، ومتعة الأداء، وبشكلٍ أكثر دقة، ثقة بالنفس طاغية. حاول العديد من الصحفيين التقاط هذا التأثير الساحر، فوصفوه بأنه "سعيد المظهر"، و"ذو وجه بشوش"، و"طيب القلب دائمًا"، و"الساحر المجري الشاب ذو الابتسامة اللطيفة والثقة السهلة". [ 102 ]  

سجّل هوديني التسجيلات الصوتية الوحيدة المعروفة له على أسطوانات شمعية من إنتاج إديسون في 29 أكتوبر 1914، في فلاتبوش، نيويورك . يتدرب هوديني على هذه التسجيلات على عدة خطابات تمهيدية مختلفة لعرضه الشهير " زنزانة التعذيب المائي الصينية" . كما يدعو أخته، جلاديس، لإلقاء قصيدة. ثم يلقي هوديني القصيدة نفسها باللغة الألمانية. عُثر على الأسطوانات الشمعية الست في مجموعة الساحر جون مولهولاند بعد وفاته عام 1970، وهي جزء من مجموعة ديفيد كوبرفيلد . [ 103 ]

في سبتمبر/أيلول عام 1900، استدعت الشرطة الألمانية هوديني قبل عرضه الأول في البلاد، للاشتباه في أن عرضه كان مزيفًا. وفي برلين، جُرِّد من ملابسه وأُجبر على أداء خدعة هروب أمام 300 شرطي. قُيِّد هوديني بإحكام باستخدام "مسامير الإبهام، وأقفال الأصابع، وخمسة أنواع مختلفة من الأغلال لليدين والمرفقين". تمكن من الهرب في غضون ست دقائق، واستخدم هذه الحيلة لاحقًا في الإعلانات. وفي عام 1901، اتهمته صحيفة في كولونيا بمحاولة رشوة ضابط شرطة لتدبير محاولة هروب، ودفع مبلغ مالي لموظف مدني في الشرطة لمساعدته في عرض آخر. رفع هوديني دعوى قضائية ضد الصحيفة وضابط الشرطة بتهمة التشهير. وكجزء من المحاكمة، طُلب من هوديني فتح أحد الأقفال المصنوعة يدويًا لضابط الشرطة دون استخدام أدوات، وهو القفل الذي ادعى الضابط أن هوديني حاول رشوته من أجله. تمكن هوديني من فعل ذلك، وكسب القضية. [ 104 ]

الحياة الشخصية

أصبح هوديني عضواً نشطاً في الماسونية وكان عضواً في محفل سانت سيسيل رقم 568 في مدينة نيويورك. [ 105 ]

في عام ١٩٠٤، اشترى هوديني منزلًا في مدينة نيويورك، تحديدًا في ٢٧٨ غرب شارع ١١٣ في هارلم. دفع ٢٥ ألف دولار أمريكي ( ما يعادل ٨٩٥,٨٣٣ دولارًا أمريكيًا في عام ٢٠٢٥ ) مقابل المنزل المكون من خمسة طوابق، والذي تبلغ مساحته ٦٠٠٨ قدم مربع، والذي بُني عام ١٨٩٥، وعاش فيه مع زوجته بيس وعدد من أقاربه حتى وفاته عام ١٩٢٦. في مارس ٢٠١٨، بيع المنزل مقابل ٣.٦ مليون دولار. وتقول لوحة مثبتة على المبنى من قِبل مركز الحفاظ على المعالم التاريخية: "عاش الساحر هنا من عام ١٩٠٤ إلى عام ١٩٢٦، جامعًا الخدع البصرية، والتذكارات المسرحية، والكتب المتعلقة بالظواهر الخارقة والسحر." [ ١٠٦ ]

في عام ١٩١٩، انتقل هوديني إلى لوس أنجلوس للتصوير. أقام في ٢٤٣٥ شارع لوريل كانيون، وهو منزل صديقه وشريكه في العمل رالف إم. ووكر، الذي كان يملك جانبي الشارع، ٢٣٣٥ و٢٤٠٠، وكان المنزل الأخير يضم مسبحًا تدرب فيه هوديني على حركاته البهلوانية المائية. يُعرف المنزل رقم ٢٤٠٠ في شارع لوريل كانيون، والذي كان يحمل الرقم ٢٣٩٨ سابقًا، حاليًا باسم "عقار هوديني"، تكريمًا لإقامة هوديني فيه، وهو نفس العقار الذي أقامت فيه بيس هوديني حفلًا لـ ٥٠٠ ساحر بعد سنوات من وفاته. بعد عقود من الإهمال، استحوذ على العقار في عام ٢٠٠٦ خوسيه لويس نزار، وهو مواطن تشيلي/أمريكي، قام بترميم العقار ليعود إلى رونقه السابق. [ ٧١ ]

في عام 1918، سجل اسمه في الخدمة الانتقائية باسم هاري هاندكاف هوديني. [ 107 ]

موت

توفي هوديني في 31 أكتوبر 1926، [ 1 ] عن عمر يناهز 52 عامًا بسبب التهاب الصفاق (تورم البطن)، والذي ربما يكون مرتبطًا بالتهاب الزائدة الدودية وربما يكون مرتبطًا باللكمات التي تلقاها في بطنه قبل حوالي أسبوع ونصف.

هوديني وزوجته بيس

تكهن شهود عيان على حادثة وقعت في غرفة ملابس هوديني في مسرح برينسيس في مونتريال في 22 أكتوبر 1926، بأن وفاة هوديني كانت بسبب جوسلين جوردون وايتهيد، التي ضربت بطن هوديني مراراً وتكراراً. [ 108 ]

تتطابق روايات الشاهدين، وهما طالبان يُدعيان جاك برايس وسام سميلوفيتز (يُعرفان أحيانًا باسم جاك برايس وسام سمايلي)، بشكل عام. قال برايس إن وايتهيد سأل هوديني "إن كان يؤمن بمعجزات الكتاب المقدس" و"إن كان صحيحًا أن اللكمات في المعدة لا تؤلمه". أجاب هوديني ببساطة أن معدته تتحمل الكثير. ثم وجه وايتهيد "بعض اللكمات القوية جدًا أسفل الحزام". كان هوديني مستلقيًا على أريكة في ذلك الوقت، بعد أن كُسر كاحله أثناء أدائه قبل عدة أيام. قال برايس إن هوديني تأوه مع كل لكمة وأوقف وايتهيد فجأة في منتصف لكمة، مشيرًا إلى أنه اكتفى، وأضاف أنه لم تتح له الفرصة للاستعداد للضربات، لأنه لم يتوقع أن يضربه وايتهيد بهذه السرعة والقوة. لو لم يكن كاحله مكسورًا، لكان نهض من الأريكة إلى وضعية أفضل ليحمي نفسه. [ 108 ] [ 109 ]

طوال الأمسية، قدّم هوديني عرضه وهو يعاني من ألم شديد. عانى من الأرق وظلّ يعاني من ألم مستمرّ ليومين متتاليين، لكنه لم يطلب المساعدة الطبية. عندما زار الطبيب أخيرًا، تبيّن أنه مصاب بحمى بلغت 39 درجة مئوية (102 فهرنهايت) والتهاب الزائدة الدودية الحاد، ونُصح بإجراء جراحة فورية. تجاهل النصيحة وقرّر الاستمرار في العرض. [ 110 ] [ 111 ] عندما وصل هوديني إلى مسرح غاريك في ديترويت، ميشيغان، في 24 أكتوبر 1926، لتقديم ما سيكون عرضه الأخير، كانت حرارته 40 درجة مئوية (104 فهرنهايت) . على الرغم من التشخيص، صعد هوديني إلى المسرح. ورد أنه فقد وعيه أثناء العرض، لكن تمّ إنعاشه واستمرّ في العرض. بعد ذلك، نُقل إلى مستشفى غريس في ديترويت ، حيث توفي بسبب التهاب الصفاق في 31 أكتوبر، عن عمر يناهز 52 عامًا. [ 108 ]    

من غير المعروف ما إذا كانت الصدمة الحادة التي تعرض لها هوديني قد ساهمت في وفاته لاحقًا. [ 112 ] [ 108 ] على الرغم من ندرتها، فقد لوحظت حالات التهاب الزائدة الدودية الحاد بعد التعرض المباشر لصدمة في البطن. [ 113 ] تشير إحدى النظريات إلى أن هوديني لم يكن على دراية بإصابته بالتهاب الزائدة الدودية، وربما كان سيأخذ ألم بطنه على محمل الجد لو لم يتعرض للضربات في بطنه مصادفةً. [ 108 ] وفقًا لآدم بيجلي، من المرجح أن هوديني كان يعاني من أعراض التهاب الزائدة الدودية قبل اللكمات، وأن تردده في طلب الرعاية الطبية أدى إلى تأخير العلاج المحتمل. [ 114 ] [ 115 ]

بعد أخذ أقوال من برايس وسميلوفيتز، خلصت شركة التأمين الخاصة بهوديني إلى أن الوفاة كانت بسبب حادثة غرفة الملابس ودفعت تعويضًا مضاعفًا . [ 110 ]

موقع قبر هوديني

أُقيمت جنازة هوديني في 4 نوفمبر 1926 في نيويورك، بحضور أكثر من 2000 مُشيع. [ 116 ] دُفن في مقبرة مكفيلة في غلينديل، كوينز ، ونُقش شعار جمعية السحرة الأمريكيين على قبره. أُضيف تمثال نصفي إلى المقبرة عام 1927، وهو أمر نادر الحدوث، لأن التماثيل ممنوعة في المقابر اليهودية. في عام 1975، دُمر التمثال النصفي على يد مُخربين. وُضعت تماثيل نصفية مؤقتة على القبر حتى عام 2011، عندما قامت مجموعة من متحف هوديني في سكرانتون ، بنسلفانيا، بوضع تمثال نصفي دائم بموافقة عائلة هوديني وإدارة المقبرة. [ 117 ]

تولت جمعية السحرة الأمريكيين مسؤولية صيانة الموقع، إذ أوصى هوديني بمبلغ كبير من المال للمنظمة التي أسسها، والتي نمت من نادٍ واحد إلى ما بين 5000 و6000 عضو يدفعون رسوم العضوية في جميع أنحاء العالم. وقد تخلى عميد الجمعية، جورج شيندلر ، عن دفع تكاليف الصيانة، قائلاً: "كان هوديني يدفع مقابل الصيانة الدائمة، ولكن لا يوجد أحد في المقبرة لتوفيرها"، مضيفًا أن مدير المقبرة، ديفيد جاكوبسون، "يرسل لنا فاتورة صيانة كل عام، لكننا لا ندفعها أبدًا لأنه لا يقدم أي رعاية". ويقوم أعضاء الجمعية بتنظيف القبر بأنفسهم. [ 118 ]

قال جاكوبسون، مدير مقبرة ماكبيلا، إنهم "لم يدفعوا للمقبرة قط مقابل أي ترميم لمقبرة عائلة هوديني خلال فترة إدارته منذ عام 1988"، مدعيًا أن الأموال كانت تُستمد من موارد المقبرة المتضائلة. كما دُمّرت النصب التذكارية الجرانيتية لشقيقة هوديني، جلاديس، وشقيقه، ليوبولد، على يد مخربين. [ 119 ] لسنوات عديدة، وحتى وقت قريب، كان موقع قبر هوديني تحت رعاية دوروثي ديتريش وديك بروكس من متحف هوديني في سكرانتون ، بنسلفانيا. [ 120 ] وفي اجتماع مجلسها الوطني في بوكا راتون، فلوريدا، عام 2013، وبناءً على اقتراح من ديتريش وبروكس، صوّتت جمعية السحرة الأمريكيين على تولي المسؤوليات المالية لرعاية وصيانة موقع قبر هوديني. [ 121 ] بينما ستبقى قطعة الأرض الأصلية تحت إدارة مقبرة مكفيلة، ستتولى جمعية السحرة الأمريكيين، بمساعدة متحف هوديني في بنسلفانيا، مسؤولية الترميم. [ 122 ]

توفيت بيس ، أرملة هوديني ، بنوبة قلبية في 11 فبراير 1943، عن عمر يناهز 67 عامًا، في نيدلز، كاليفورنيا ، أثناء وجودها على متن قطار في طريقها من لوس أنجلوس إلى مدينة نيويورك. كانت قد أعربت عن رغبتها في أن تُدفن بجوار زوجها، ولكن بدلاً من ذلك دُفنت على بُعد 35  ميلاً شمالًا في مقبرة بوابة السماء في مقاطعة ويستشستر، نيويورك ، لأن عائلتها الكاثوليكية رفضت السماح بدفنها في مقبرة يهودية. [ 123 ]

قبر هاري هوديني
قبر هاري هوديني
شاهد قبر هاري هوديني في موقع دفنه
شاهد قبر هاري هوديني في موقع دفنه
موقع تذكاري لقبر عائلة وايس في مقبرة ماكبيلا

عملية استخراج الجثة المقترحة

في 22 مارس/آذار 2007، أعلن جورج هاردين، حفيد شقيق هوديني (ثيو)، أنه سيُطلب من المحاكم السماح باستخراج جثة هوديني للتحقيق في احتمال مقتله على يد روحانيين، كما ورد في سيرته الذاتية " الحياة السرية لهوديني" . [ 124 ] وفي بيانٍ قُدِّم لمتحف هوديني في سكرانتون، عارضت عائلة بيس هوديني الطلب، مُشيرةً إلى أنه حيلة دعائية للكتاب. [ 125 ] وذكرت صحيفة "واشنطن بوست" أن المؤتمر الصحفي لم تُرتِّبه عائلة هوديني، بل دبَّره مؤلفا الكتاب، ويليام كالوش ولاري سلومان ، اللذان استعانا بشركة العلاقات العامة "دان كلوريس كوميونيكيشنز" للترويج للكتاب. [ 126 ]

في عام 2008، تم الكشف عن أن الأطراف المعنية لم تقدم أوراقاً قانونية لإجراء عملية استخراج الجثة. [ 127 ]

إرث

ورث ثيودور هاردين ، شقيق هوديني ، الذي عاد إلى تقديم عروضه بعد وفاة والده، مقتنيات وأدوات شقيقه. نصّت وصية هوديني على "حرق وتدمير" جميع هذه المقتنيات عند وفاة هاردين. باع هاردين جزءًا كبيرًا من المجموعة إلى الساحر سيدني هوليس رادنر، أحد عشاق هوديني ، خلال أربعينيات القرن العشرين، بما في ذلك زنزانة التعذيب المائي. [ 128 ] سمح رادنر بعرض قطع مختارة من المجموعة في قاعة مشاهير هوديني السحرية في شلالات نياجرا، أونتاريو . في عام 1995، دمر حريق المتحف. بقي الهيكل المعدني لزنزانة التعذيب المائي، وقام بترميمها خبير الخدع البصرية جون غوغان. [ 129 ] نجت العديد من الأدوات الموجودة في المتحف، مثل الأصفاد المرآة، وصندوق التعبئة الأصلي لهوديني، وعلبة حليب، وسترة تقييد، من الحريق، وعُرضت في مزادين عامي 1999 و2008.

أعار رادنر الجزء الأكبر من مجموعته لأغراض الأرشفة إلى متحف أوتغامي في أبلتون، ويسكونسن ، لكنه استعادها في عام 2003 وباعها في مزاد علني في لاس فيغاس، في 30 أكتوبر 2004. [ 130 ]

كان هوديني جامعًا بارعًا، وقد أوصى بالعديد من مقتنياته ومحفوظاته الورقية المتعلقة بالسحر والروحانية إلى مكتبة الكونغرس ، والتي شكلت أساسًا لمجموعة هوديني على الإنترنت. [ 131 ] وقد تم تناول هواية هوديني في جمع الكتب في مقال نُشر في مجلة "جامع الكتب " . [ 132 ]

في عام ١٩٣٤، بيعت معظم مجموعة هوديني من المواد المسرحية الأمريكية والبريطانية، إلى جانب جزء كبير من أوراقه التجارية والشخصية، وبعض مجموعاته الخاصة بسحرة آخرين، لسداد ديون تركة قطب المسرح مسمور كيندال. وفي عام ١٩٥٨، تبرع كيندال بمجموعته لمكتبة مسرح هوبليتزيل في جامعة تكساس في أوستن . [ ١٣٣ ] وفي ستينيات القرن العشرين، أصبحت مكتبة هوبليتزيل جزءًا من مركز هاري رانسوم . وتضم مجموعة هوديني الواسعة نسخة من الطبعة الأولى لكتاب " اكتشاف السحر" لريجينالد سكوت ، الصادر عام ١٥٨٤، ومذكرات ديفيد جاريك عن رحلته إلى باريس عام ١٧٥١. [ ١٣٤ ] [ ١٣٥ ] وقد تم رقمنة بعض سجلات القصاصات في مجموعة هوديني. [ 136 ] كانت المجموعة ورقية بالكامل حتى أبريل 2016، عندما اقتنى مركز رانسوم إحدى كرات هوديني الثقيلة المزودة بسلسلة وسوار للكاحل. وفي أكتوبر 2016، بالتزامن مع الذكرى التسعين لوفاة هوديني، شرع مركز رانسوم في إعادة فهرسة شاملة لمجموعة هوديني لجعلها أكثر وضوحًا وسهولة في الوصول إليها للباحثين. [ 137 ] أُعيد افتتاح المجموعة في عام 2018، ونُشرت أدلة البحث الخاصة بها على الإنترنت. [ 138 ]

أوصى هوديني بجزء كبير من ممتلكاته وتذكاراته لزميله الساحر وصديقه جون مولهولاند . وفي عام ١٩٩١، اشترى ديفيد كوبرفيلد، خبير الخدع البصرية ومقدم البرامج التلفزيونية، جميع مقتنيات هوديني من تركة مولهولاند. تُحفظ هذه المقتنيات الآن في مستودع كوبرفيلد بمقره الرئيسي في لاس فيغاس. ويضم المستودع أكبر مجموعة في العالم من تذكارات هوديني، ويحفظ ما يقارب ٨٠ ألف قطعة تذكارية لهوديني وغيره من السحرة، بما في ذلك أدوات ومعدات هوديني المسرحية، وخزانة التعذيب المائي التي أعاد بناءها، وصندوق التحول الخاص به. المستودع غير مفتوح للجمهور، ولكن تتوفر جولات سياحية بدعوة خاصة للسحرة والباحثين والأكاديميين والصحفيين وهواة جمع المقتنيات الجادين.

في حفل أقيم بعد وفاته في 31 أكتوبر 1975، مُنح هوديني نجمة على ممشى المشاهير في هوليوود في 7001 شارع هوليوود. [ 139 ]

يُعرّف متحف هوديني في سكرانتون، بنسلفانيا، نفسه بأنه "المبنى الوحيد في العالم المُخصّص بالكامل لهوديني". وهو مفتوح للجمهور على مدار العام بالحجز المسبق. ويضمّ المتحف أفلامًا لهوديني، وجولة إرشادية حول حياته، وعرضًا سحريًا على المسرح. افتتح الساحران دوروثي ديتريش وديك بروكس هذا المتحف عام ١٩٩١. [ ١٤٠ ] أما "بيت هوديني" فهو متحف ومكان للعروض يقع في ساحة ديز رقم ١١ في قلعة بودا في بودابست، المجر. ويدّعي المتحف أنه يضمّ أكبر مجموعة من القطع الأثرية الأصلية لهوديني في أوروبا. [ ١٤١ ] ويقع متحف هوديني في نيويورك في "فانتازما ماجيك"، وهو متجر لبيع وتصنيع أدوات السحر بالتجزئة في مانهاتن. ويحتوي المتحف على مئات القطع الأثرية، معظمها كان ملكًا لهاري هوديني. [ ١٤٢ ]

تصويرات ثقافية لهوديني

ظهرت العديد من الصور والإشارات والتكريمات والثناءات في وسائل الإعلام الشعبية، مع بعض التجاوزات في الدقة البيوغرافية.

تلفزيون

  • في عام ٢٠١٩، أنتج وأخرج وقدم الساحر الإيطالي مارك كاسيلاتو سلسلة وثائقية بعنوان "الجانب الآخر من السحر". تناولت الحلقة الأولى هوارد ثورستون . [ ١٤٨ ] [ ١٤٩ ] أما الحلقة الثانية، فاستكشفت أعمال هاري هوديني ، [ ١٥٠ ] الذي تناول كاسيلاتو مسيرته المهنية في كتابه "الجانب الآخر من السحر " . [ ١٤٨ ] تتناول السلسلة والكتاب ثورستون وهوديني في سياق تاريخ وتطور السحر كفن. [ ١٤٨ ]

مسرح

  • في 24 أبريل 2026، عُرضت مسرحية "السحر"، التي كتبها وقام ببطولتها ديفيد هيج، لأول مرة في مسرح مهرجان تشيتشستر، والتي تستكشف العلاقة بين هوديني وكونان دويل.

موسيقى

  • يضم ألبوم كيت بوش " ذا دريمنج " الصادر عام 1982 أغنية بعنوان "هوديني"، والتي تروي جلسات تحضير الأرواح التي كانت تقوم بها بيس هوديني؛ كما يظهر غلاف الألبوم بوش وفي فمها مفتاح، في إشارة إلى مساعدة بيس المزعومة لزوجها. [ 151 ]

خيالي

  • في هذه الرواية الصادرة عام ٢٠٢٦، يواجه هوديني، المنتقد للروحانية، الوسيطة الروحية الشهيرة مارجري كراندون (ماريكا بياجيو). (٢٠٢٦). مارجري وأنا . دار ريغال هاوس للنشر.
  • في رواية راغتايم التي صدرت عام 1975 للكاتب إي إل دكتوروف ، يظهر هوديني كواحد من الشخصيات الرئيسية إلى جانب مجموعة من الشخصيات الخيالية والتاريخية مثل جي بي مورغان وإيما غولدمان وإيفلين نسبيت وهنري فورد . [ 154 ]

تكريمًا لهوديني

فيلم

يلعب

  • ركزت مسرحية عام 2013، التي تحمل نفس الاسم " هوديني "، على "الأخوين هوديني" وقام ببطولتها ستيوارت برينان ، الذي كتب المسرحية أيضاً، بدور ثيودور. وقام الساحر جيم نيكولز بدور هاري، بينما قامت إيفانا لينش بدور بيس .
  • عُرضت مسرحية "المستحيل" لأول مرة في مسرح سانت جيمس ومسرح الفنون في لندن عام 2015؛ وتتناول المسرحية العلاقة بين هاري هوديني وآرثر كونان دويل، وقد كتبها خان وسالينسكي .

الإقامة

المنشورات

نشر هوديني عدداً من الكتب خلال مسيرته المهنية (بعضها كتبه صديقه والتر ب. جيبسون ، مبتكر شخصية الظل ). [ 157 ]

فيلموغرافيا

ملصقات

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "هاري هوديني" . موسوعة بريتانيكا . 12 سبتمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2025.
  2. ↑ هوديني!، تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2025
  3. ↑ "قبل 137 عامًا في بودابست..." موقع وايلد أباوت هاري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2011 .
  4. ↑ « وفاة هاردين، 69 عامًا. شقيق هوديني. ساحر، فنان هروب، ومؤسس نقابة السحرة. قدم عرضه الأخير في 29 مايو» . صحيفة نيويورك تايمز . 13 يونيو 1945. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2020. توفي ثيودور هاردين، شقيق هاري هوديني الراحل، الساحر البارز، أمس في مستشفى الأطباء. كان عمره 69 عامًا.
  5. ↑ ماير، برنارد سي. (1976)، هوديني: عقلٌ في الأغلال ، دار نشر إي بي داتون وشركاه ، الفصل 1، ص 5 ، رقم ISBN 0841504482.
  6. ↑ "لغز كاري جلاديس وايس" . موقع وايلد أباوت هاري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2011 .
  7. ↑ لوتس، جيسون ونيك بيرتوزي. هوديني: ملك الأصفاد . لوس أنجلوس: ديزني هايبريون، 2007.
  8. ↑ الأرشيف الوطني الأمريكي، رقم التسلسل على الميكروفيلم: M237؛ لفة الميكروفيلم: 413؛ السطر: 38؛ رقم القائمة: 684.
  9. ↑ تعداد الولايات المتحدة لعام 1880 مع صموئيل م. فايس، سيسيليا (الزوجة)، أرمين م.، ناثان ج.، إيريش، ثيودور، وليوبولد.
  10. ↑ سنوات هوديني المنسية: ملف هوديني.
  11. ↑ "هاري هوديني" (ملف PDF) . العقود الأمريكية. 16 ديسمبر 1998. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2016 .متوفر أيضاً في قسم السيرة الذاتية في سياقها .
  12. ↑ لوكستون، دانيال (30 يناير 2013). "السيد رين الرائع" . مجلة سكيبتيك . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2016 .
  13. ↑ روشا، غاي. "الخرافة رقم 56 - لا اختفاء لهاري هوديني في دار أوبرا بايبر" . مكتبة ومحفوظات ولاية نيفادا. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2011 .
  14. ↑ إيمرسو، مايكل. (2002). كوني آيلاند: ملعب الشعب . مطبعة جامعة روتجرز. ص 114. ISBN 978-0813531380
  15. ↑ "هاري هوديني: ساحر شهير، سيد الهروب، تحوّل هوديني" . سحر هوديني. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2016 .
  16. ↑ هوديني، ملك الورق: ملفات هوديني.
  17. ↑ جونسون، كارل (2005). الساحر ولاعب الورق .
  18. 1 2 3 4 5 راندي، جيمس (1992). الشعوذة . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ISBN 0-312-08634-2. OCLC 26162991 . 
  19. ↑ موقع "مفتونون بهاري"
  20. ↑ جريشام، ويليام ليندسي . (1959). هوديني: الرجل الذي سار عبر الجدران . هولت. ص 82-83
  21. ↑ برايس، ديفيد. (1985). السحر: تاريخ مصور للمشعوذين في المسرح . كتب كورنوال. ص 191. ISBN 0845347381
  22. ↑ تايت، ديريك. (2017). هوديني العظيم: جولاته البريطانية (نسخة كيندل). دار بن آند سورد للنشر المحدودة. الفصل الأول ISBN 978-1473867949
  23. ↑ سيلفرمان، ص 81.
  24. ↑ سيلفرمان، ص 109.
  25. 1 2 شتاينماير، جيم . (2004). إخفاء الفيل: كيف اخترع السحرة المستحيل . دار دا كابو للنشر. الصفحات 152-153. ISBN 0786714018
  26. ↑ جونز، غراهام ماثيو. (2007). مهن الخدع: ثقافة السحر في فرنسا الحديثة . جامعة نيويورك. ص 96-98
  27. ↑ جريشام، ويليام ليندسي (1959). هوديني: الرجل الذي سار عبر الجدران . هولت. ص 136
  28. ↑ شتاينماير، جيم . (2006). الخداع المجيد: الحياة المزدوجة لويليام روبنسون، المعروف أيضًا باسم تشونغ لينغ سو، الساحر الصيني العجيب . دار دا كابو للنشر. ص 291. ISBN 078671770X
  29. ↑ كانيل، جيه سي (1973). أسرار هوديني . نيويورك: منشورات دوفر. ص 36-41 . ISBN  978-0-486-22913-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012 .
  30. ↑ "هروب هوديني وسحره - تحديات هوديني الفريدة في سكرانتون، بنسلفانيا، خلال عصر الفودفيل" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2014 .
  31. 1 2 3 4 5 6 7 كالوش، ويليام؛ سلومان، لاري (2006). الحياة السرية لهوديني: صناعة أول بطل خارق في أمريكا . سيمون وشوستر . ISBN 978-0-7432-7207-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2015 .
  32. ↑ شتاينماير، جيم . (2004). إخفاء الفيل: كيف اخترع السحرة المستحيل . دار دا كابو للنشر. الصفحات 154-155. ISBN 0786714018قرر هوديني تصوير روبرت هودين ككاذب ولصٍّ عديم الكفاءة تمامًا في السحر. كان هوديني قد نما لديه كرهٌ شديدٌ لأبيه الروحي. في عام ١٩٠٨، جُمعت مقالاته ووُسِّعت وبِيعت إلى ناشرٍ في لندن. وبمقارنة المقالات الأصلية بالكتاب النهائي، يتضح أن هوديني استعان بكاتبٍ خفيٍّ لصقل اللغة وتوضيح أفكاره. وتُظهر مخطوطاتٌ أخرى باقيةٌ لهوديني أن معظم كتاباته اعتمدت على كتّابٍ خفيين. وقد حُدِّد موضوع كتابه عن روبرت هودين بدقةٍ متناهية، وأصبح عنوانه الآن " كشف قناع روبرت هودين ".
  33. ↑ غوتو-جونز، كريس. (2016). استحضار آسيا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 193. ISBN 978-1107076594
  34. ↑ إنج، م. توماس؛ هول، دينيس. (2002). دليل غرينوود للثقافة الشعبية الأمريكية، المجلد 3. دار غرينوود للنشر. ص 1037. ISBN 978-0313323690بعد أن أثار رفض أرملة إميل، ابن روبرت هودين، استقباله عام ١٩٠١، غضب هوديني، شنّ حملة أدبية ضد بطله السابق، فنشر كتابًا بعنوان " كشف قناع روبرت هودين" بعد سبع سنوات. ورغم أن الكتاب لم يحقق هدفه، إلا أنه لا يزال ذا أهمية تاريخية كبيرة، كونه أول محاولة جادة لاستخراج معلومات تاريخية من مجموعة هوديني الضخمة والمتنامية. وقد أصبحت أخطاؤه وسهوه موضوع ردّين مطوّلين. الأول كان كتاب موريس ساردينا " أخطاء هاري هوديني" ، الذي ترجمه وحرّره فيكتور فاريلي بعنوان " أين أخطأ هوديني ". أما الثاني فكان كتاب جان هوغارد "كشف قناع هوديني: الحقيقة مقابل الخيال" .
  35. ↑ شتاينماير، جيم . (2004). إخفاء الفيل: كيف اخترع السحرة المستحيل . دار دا كابو للنشر. ص 156. ISBN 0786714018"قام عدد من الباحثين والمؤلفين برفض مزاعمه والدفاع عن سمعة روبرت هودين."
  36. ↑ جونز، غراهام م. (2011). تجارة الخدع: داخل حرفة الساحر . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 208. ISBN 978-0520270466"في نهاية المطاف، ساهم هذا المنشور في تشويه سمعة هوديني أكثر من دحض مزاعم روبرت هودين بالأصالة والتميز، خاصة في فرنسا، حيث احتشد السحرة للدفاع عن سلفهم الروحي ضد الافتراءات التي ألقاها شخص أمريكي حديث العهد بالسحر."
  37. ↑ "عرض هاري هوديني 'زنزانة التعذيب المائي' عام 1912 من سيرك بوش، والذي يتضمن التصميم الفني الأصلي لملصق العرض الشهير" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2008 .
  38. ↑ "الفيل المختفي" . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016.
  39. ↑ كريستوفر، ميلبورن . (طبعة 1990، نُشرت أصلاً عام 1962). السحر: تاريخ مصور . منشورات دوفر. ص 160. ISBN 0486263738"ابتكر موريت خدعة "الحمار المختفي". وعندما وسّع الفكرة بحيث يمكن إخفاء فيل في صندوق، اشترى هوديني الحقوق الكاملة لهذه الخدعة البصرية المذهلة."
  40. ↑ سيلفرمان، ص 224.
  41. ↑ «سيتم تأسيس جمعية السحرة يوم الأحد على يد هوديني : [ مقال في صحيفة دايتون جورنال، 16 ديسمبر 1916 ] » . مكتبة الكونغرس، واشنطن العاصمة 20540 الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 . 
  42. ↑ سيلفرمان، كينيث (1996). هوديني! مسيرة إيريك فايس: محرر الذات الأمريكي، الظاهرة الأوروبية الصاعدة، ملك الأصفاد العالمي، وهارب السجون . هاربر كولينز. ​​ص 544. ISBN  978-0-06-016978-7.
  43. ↑ جون كوكس (2017) [2011]. "هوديني: سيرة ذاتية" . موقع وايلد أباوت هاري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2017 .
  44. ↑ كوبرفيلد، ديفيد ؛ وايزمان، ريتشارد ؛ بريتلاند، ديفيد (2021). تاريخ ديفيد كوبرفيلد للسحر . نيويورك، نيويورك. ISBN 978-1-9821-1291-2. OCLC 1236259508 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  45. ↑ الحياة السرية لهوديني ، كاولوش وسلومان، 2006.
  46. ↑ "انتصار هوديني العظيم" . صحيفة ديلي إليستريتد ميرور. 18 مارس 1904.
  47. ↑ سيلفرمان، الصفحات 59-62.
  48. ↑ "مفاتيح أسرار هوديني" . ألغاز في المتحف . قناة السفر . 23 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
  49. ↑ "أساور المرآة" . مجلة جيني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2011 .
  50. ↑ "إعلان ترويجي لقناة السفر: دوروثي ديتريش وأصفاد هوديني المرآة" . أسرار في المتحف. قناة السفر. 2 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2011 .
  51. ↑ هانزليك، ميك (16 مارس 2013). "أصفاد المرآة المقلدة" . وايلد أباوت هاري.
  52. 1 2 راندي، جيمس ؛ شوغر، بيرت راندولف (1976). هوديني، حياته وفنه . نيويورك: غروسيت ودونلاب. ISBN 978-0-448-12546-6.
  53. ↑ كريستوفر ، ميلبورن (1976). هوديني: حياة مصورة . شركة تي كرويل. ص 54. ISBN  978-0-690-01152-4.
  54. ↑ «المتحف الأمريكي للسحر» . غرفة تجارة منطقة مارشال. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2008 .
  55. ↑ تايت، ديريك (2018). سحرة الخدع البصرية العظماء . بارنسلي الجنوبية، يوركشاير: دار بن آند سورد للتاريخ. الصفحات 260-274 . ISBN  978-1-4738-9076-3.
  56. ↑ " آلاف يشاهدون هاري هوديني وهو يهرب من سترة تقييد بينما كان معلقًا في الهواء، شيكاغو، إلينوي. "، أخبار دولية [1923 أو 1924؟]
  57. ↑ هينينغ، دوغ (1977). هوديني: أسطورته وسحره . تايمز بوكس . ISBN 978-0-8129-0686-8.
  58. ↑ كريستوفر ، ميلبورن (1969). هوديني: القصة غير المروية . شركة تي كرويل. ص 140. ISBN  978-0-89190-981-1.
  59. ↑ "البحث في قصة هوديني المدفون حياً" . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2011 .
  60. ↑ سيلفرمان، الصفحات 397-403.
  61. ↑ "الكشف عن اختبار هوديني الثاني تحت الماء" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2010 .
  62. ↑ سيلفرمان، ص 406.
  63. ↑ "هوديني يهزم هاكنشميدت واكتشافات أخرى من كتاب الخدع المخفية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2010 .
  64. ↑ حيل الاختفاء بقلم ماثيو سولومون، 2010، ص 95.
  65. ↑ سيلفرمان، ص 205.
  66. ↑ ستيدمان، إريك (2010). أسرار ميرا . ص 8. 
  67. ↑ "هاري الماهر والخرافات القديمة" . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2012 .
  68. ↑ «قناة Turner Classic Movies تستضيف العرض العالمي الأول لفيلم هاري هوديني الكلاسيكي المفقود منذ زمن طويل، The Grim Game، في مهرجان TCM للأفلام الكلاسيكية 2015» (بيان صحفي). TCM. 23 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
  69. ↑ «متحف هوديني في سكرانتون، بنسلفانيا، يكشف أسرار اكتشاف فيلم هوديني الصامت المفقود «اللعبة الكئيبة» من عام 1919» . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2015 .
  70. ↑ سيلفرمان، الصفحات 226-249.
  71. 1 2 "القصة الحقيقية لعقار هوديني في لوريل كانيون" . جون كوكس وباتريك كوليتون . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2012 .
  72. ↑ "القصة الحقيقية لعقار هوديني في لوريل كانيون" . باتريك كوليتون وجون كوكس . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2012 .
  73. ↑ "إصدار مجموعة أقراص DVD لفيلم هوديني: نجم السينما" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2008 .
  74. ^ خوسيه سانشيز بيسا. "السباقات الجوية الأولى" . www.thefirstairraces.net .
  75. ↑ إميليو إدواردز. "سباقات الطيران الأولى" . www.thefirstairraces.net .
  76. ↑ "طيارون ناشئون" . أرجوس . 16 مارس 1910. ص 13 – عبر تروف. 
  77. ↑ "هوديني كطيار" . صنداي تايمز . 6 فبراير 1910. ص 2. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2025 – عبر تروف. 
  78. ↑ ماكسيل، ريبيكا. "البحث عن طائرة هوديني" . مجلة الطيران والفضاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2021 .
  79. ↑ "حديث المائدة (ملبورن، فيكتوريا: 1885-1939) 3 مارس 1910" . تروف . ص 25. 
  80. ↑ للاطلاع على صور التقطت لتحضيرات هوديني في ديجرز ريست قبل رحلته الأولى، انظر: تجربة هوديني مع طائرته ذات السطحين من طراز فوازين في ديجرز ريست، صحيفة ذا أسترالاسيان ، (السبت، 19 مارس 1910)، ص 35.
  81. ↑ تعلم الطيران: تجارب في فيكتوريا، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، (الخميس، 17 مارس 1910)، ص 6.
  82. ↑ أول رحلة جوية في أستراليا - هوديني في ديجرز ريست، صحيفة ذا ليدر ، (السبت، 26 مارس 1910)، ص 25. 
  83. ↑ المنطاد في فيكتوريا: رحلات هوديني في ديجرز ريست، صحيفة ذا ويكلي تايمز ، (السبت، 2 أبريل 1910)، ص 28.
  84. ↑ هوديني يطير: تجارب في ديجرز ريست: ثلاث رحلات ناجحة: تم الوصول إلى ارتفاع 100 قدم، ذا أرجوس ، (السبت، 19 مارس 1910)، ص 18.
  85. ↑ كان روبرت هاوي، وهو مزارع محلي، الوحيد من بين الذين وقعوا على شهادة 18 مارس 1910، والذي لم يكن له صلة بهوديني أو رالف كونينغسبي بانكس، وهو طيار مقيم في ملبورن، والذي كانت طائرته من طراز رايت فلاير متمركزة أيضًا في نفس الحقل، بجوار قاعدة هوديني مباشرة.
  86. ↑ "في أوج تألقه. نجاح هوديني" . أرجوس . 21 مارس 1910. ص 9. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2025 – عبر تروف. 
  87. ↑ "رحلات جوية أسترالية" . أرجوس . 22 مارس 1910 – عبر تروف.
  88. ↑ عندما شهدت أستراليا أول تحليق للطائرات: تبعت طائرة هوديني ذات السطحين من طراز فوازين لعام 1910 طائرة أسترالية الصنع عن كثب، مجلة أرجوس ويك إند ، (السبت، 3 ديسمبر 1938)، ص 3 : من الواضح أن التوقيع الخاطئ "جيمس. ل. واتسون" كان يجب أن يُقرأ على أنه "جيمس. آي. واتسون".
  89. ↑ سيلفرمان، الصفحات 137-154.
  90. ↑ "ملاحظات إلى هوديني وشبح أبراهام لينكولن " . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
  91. ↑ جاي، ريكي (3 مارس 2011). "الشعوذة" . موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2015 .
  92. ↑ ""مارجري: كشف زيف الوسيلة الإعلامية" . التجربة الأمريكية . بي بي إس . 2011. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
  93. ↑ نيكيل، جو (2007). مغامرات في التحقيق في الظواهر الخارقة . مطبعة جامعة كنتاكي. الصفحات 213-215. ISBN 978-0813124674
  94. ↑ بوليدورو، ماسيمو. (2001). جلسة استحضار الأرواح الأخيرة: الصداقة الغريبة بين هوديني وكونان دويل . دار بروميثيوس للنشر. الصفحات 127-128. ISBN 1573928968
  95. 1 2 ويليامز، مايكل (29 أكتوبر 2014). "جلسة استحضار أرواح هوديني السنوية ستُقام في عيد الهالوين" . صحيفة تينيسي ستار جورنال . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
  96. ↑ انظر رواية كونان دويل " حافة المجهول" ، التي نُشرت عام 1931.
  97. ↑ سبراجيت، ألين؛ راوشر، ويليام ف. (1974). آرثر فورد: الرجل الذي تحدث مع الموتى . مكتبة أمريكا الجديدة . ص 246. 
  98. ↑ بيرثيوم، إد (31 أكتوبر 2014). "الرئيس التنفيذي لشركة بولدت يقضي عيد الهالوين باحثًا عن هوديني" . صحيفة ذا بوست-كريسنت . أبلتون، ويسكونسن . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
  99. ↑ حقائق عن هوديني.
  100. ↑ "هالوين هوديني" . قناة WGN-TV و ريد آي. 28 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2016 .
  101. ↑ جوشي، إس تي، محرر. (2005). المقالات الكاملة لهـ. ب. لافكرافت: العلوم . المجلد 3. نيويورك: دار نشر هيبوكامبوس. الصفحات 11-12 . ISBN   978-0-9748789-8-0.
  102. ↑ سيلفرمان، ص 31.
  103. ↑ "هوديني يتحدث في عام 1970" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2010 .
  104. ↑ "محاكمة التشهير الألمانية (1902)" . www.pbs.org . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
  105. ↑ "الماسونيون المشهورون" . MWGLNY. يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013.
  106. ↑ غوردون، ليزا كابلان (27 مارس 2018). "منزل هاري هوديني على وشك الاختفاء من السوق" . تاون آند كانتري . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2020 .
  107. ↑ "المسجلون البارزون في التجنيد الإجباري خلال الحرب العالمية الأولى: هاري هوديني" . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
  108. 1 2 3 4 5 ميكلسون، باربرا وديفيد ب. (2 سبتمبر 2014). "مُنهَك" . Snopes.com .
  109. ↑ كونان دويل، آرثر (1930). حافة المجهول . Lulu.com. ISBN 978-1-4092-3514-9.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  110. 1 2 بيل، دون (2005). الرجل الذي قتل هوديني . دار فيكول للنشر . ISBN 978-1-55065-187-4.
  111. ↑ بينوا، تود (مايو 2003). أين دُفنوا؟ كيف ماتوا؟ دار نشر بلاك دوج وليفينثال . ص 469. ISBN  978-0-7394-6558-5.
  112. ↑ ناومان، ديفيد ن؛ باركر، توم (15 مارس 2023). "التهاب الزائدة الدودية الرضحي ربما ليس حقيقيًا: تحليل توضيحي للحالات العرضية في الطبيعة" . مجلة جراحة الإصابات والرعاية الحادة المفتوحة . 8 (1) e001093. doi : 10.1136/tsaco-2023-001093 . ISSN 2397-5776 . PMC 10030918. PMID 36967864 .   
  113. ↑ تومي، زاهر؛ تشان، أنتوني؛ هادفيلد، ماثيو ب؛ هولتون، نيل ر (سبتمبر 2010). " مراجعة منهجية للرضوض البطنية غير النافذة كسبب لالتهاب الزائدة الدودية الحاد" . حوليات الكلية الملكية للجراحين في إنجلترا . 92 (6): 477-482 . doi : 10.1308/003588410X12664192075936 . ISSN 0035-8843 . PMC 3182788. PMID 20513274 .   
  114. ↑ بيجلي، آدم (2020). هوديني: الأمريكي المراوغ . نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل. ص 173-183 . ISBN  978-0-300-23079-6.
  115. ↑ بيجلي، آدم (11 مارس 2020). "هل مات هوديني حقًا بعد تلقيه لكمة مفاجئة؟" . مطبعة جامعة ييل . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2024 .
  116. ↑ غولدينبيرغ، سوزان (24 مارس 2007). "الهروب الأخير لسيد الخدع البصرية؟ عائلة هوديني تضغط من أجل استخراج جثته" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
  117. ↑ دانلاب، ديفيد دبليو. (24 أكتوبر 2011). "عودة هوديني" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2011 .
  118. ↑ كيلغانون، كوري (31 أكتوبر 2008). "خدعة هوديني الأخيرة، قبر مرتب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2008 .
  119. ↑ ليدوف، تشارلي (24 نوفمبر 1996). "كشف مؤامرة هوديني، ثم تعقدها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2015 .
  120. ↑ ساندرز، دال (15 ديسمبر 2013). "من مكتب الرئيس دال ساندرز" (ملف PDF) . مجلة MUM . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2013 .
  121. ↑ باركا، كريستوفر (9 أكتوبر 2014). "قبر هوديني سيخضع لعملية ترميم" . كوينز كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2014 .
  122. ↑ روزنبرغ، إيلي (27 أكتوبر 2014). "موقع قبر هوديني سيحظى باهتمام كبير في كوينز" . ديلي نيوز . نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2014 .
  123. ↑ "وفاة بيس هوديني عام 1943" . Houdini.net. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011 .
  124. ↑ «حفيد شقيق هوديني يسعى إلى «توضيح الحقائق» حول وفاته» . سي بي سي نيوز . 23 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2007 .
  125. ↑ "بيان العائلة بشأن استخراج الجثة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2007 .
  126. ↑ سيغال، ديفيد (24 مارس 2007). "لماذا لا نقيم جلسة تحضير أرواح؟" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2007 .
  127. ↑ "حان وقت طي صفحة نبش قبر هوديني" . موقع وايلد أباوت هاري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2011 .
  128. ↑ "بحزن، جامع تحف هوديني الشهير يعرض مقتنياته للبيع في مزاد علني" . صحيفة نيويورك تايمز . 29 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2020 .
  129. ↑ "لغز زنزانتي التعذيب" . موقع "Wild About Harry " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2007 .
  130. ↑ "متجر هوديني السحري | منتجات جديدة" . houdini.com. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2014 .
  131. ↑ هيغبي، جوان. "الهروب الكبير" . موقع الذاكرة الأمريكية على الإنترنت، يستضيف مجموعة هوديني . مكتبة الكونغرس . تم الاسترجاع في 24 مارس 2011 .
  132. ↑ داونز، تروي، "مكتبة هاري هوديني"، جامع الكتب 69 (صيف 2020)؛ 251-265.
  133. ↑ "مجموعة الفنون الأدائية" . hrc.utexas.edu . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 .
  134. ↑ سكوت، ريجينالد (1 يناير 1584). اكتشاف السحر: حيث يتم الكشف بشكل ملحوظ عن المعاملات الفاحشة للسحرة ومروجي السحر، ومعرفة المخادعين، وكفر المشعوذين، وحماقة العرافين، وكذب المستشارين الوقح، وكفر الملحدين، وممارسات أتباع بايثون الخبيثة، وفضول صانعي التماثيل، وغرور الحالمين، وفن الخُبث البائس، وكراهية عبادة الأصنام، وفن التسميم المروع، وفضيلة وقوة السحر الطبيعي، وجميع دلالات الخُبث والشعوذة، ويتم فك رموز العديد من الأشياء الأخرى التي ظلت مخفية لفترة طويلة، على الرغم من ضرورة معرفتها. أُضيف إلى ذلك بحثٌ في طبيعة وجوهر الأرواح والطقوس، إلخ . طُبع في لندن: بواسطة ويليام بروم.
  135. ↑ "مركز هاري رانسوم على تويتر" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2017 .
  136. ↑ "مجموعة قصاصات هاري هوديني" . hrc.contentdm.oclc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2017 .
  137. ↑ "هوديني: ساحر وجامع تحف" . البوصلة الثقافية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2017 .
  138. ↑ "هاري هوديني: جرد لأوراقه في مركز هاري رانسوم" . norman.hrc.utexas.edu . إيفانيون، هنري، 1831؟–1905، هاردين، 1876–1945، هوديني، بياتريس، 1876–1943، هوديني، هاري، 1974–1926، إنجرسول، روبرت غرين، 1833–1899، نورثكوت، جيمس، 1746–1831 . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2018 .{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  139. ↑ "هاري هوديني" . ممشى المشاهير في هوليوود . غرفة تجارة هوليوود . تاريخ الاسترجاع: 13 مايو 2015. العنوان: 7001 شارع هوليوود. تاريخ الحفل: 31 أكتوبر 1975.
  140. ↑ "عشرة أسباب غير تقليدية تجعل من سكرانتون، بنسلفانيا، وجهتك السياحية القصيرة القادمة" . هاف بوست . 20 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  141. ↑ "الموقع الرسمي لبيت هوديني" . بيت هوديني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2017 .
  142. ↑ "أوهام وأغراض شخصية لهوديني في متحف هوديني في نيويورك" . 14 فبراير 2025.
  143. ↑ "TV WEEKEND (نُشر عام 1976)" . 8 أكتوبر 1976. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2025 .
  144. ↑ دينشام، بين (6 ديسمبر 1998)، هوديني (سيرة ذاتية، دراما، رومانسية)، جوناثون شايخ، ستايسي إدواردز، بول سورفينو، مجموعة تريلوجي إنترتينمنت ، تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2025
  145. ↑ هوديني (سيرة ذاتية، دراما)، أدريان برودي، كريستين كونولي، إيفان جونز، شبكات A+E، إنتاجات سايبرس بوينت، 1 سبتمبر 2014 ، تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2025{{citation}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  146. ↑ فورد، ريبيكا (17 سبتمبر 2013). "مسلسل "هوديني" القصير يضم إيفان جونز (حصري) . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2025 .
  147. ^ بيتسكي ، دينيس (2 أغسطس 2016). ""إلغاء مسلسل 'هوديني ودويلي' بعد موسم واحد على قناة فوكس" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2025 .
  148. 1 2 3 "مارك كاسيلاتو يقدم "الجانب الآخر من السحر"" . ليوناردو كاراسي (ساحر الأوهام) (بالإيطالية). ماجو ليو. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026. "
  149. ↑ "الجانب الآخر من السحر، الموسم الأول، الحلقة الأولى - هوارد ثورستون" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
  150. ↑ "الجانب الآخر من السحر، الموسم الأول، الحلقة الثانية - هاري هوديني" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
  151. ↑ كار، دافني (19 يناير 2019). "كيت بوش : الحلم " . بيتشفورك . نيويورك . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2026 .
  152. ^ جوبتا ، هارديكا (5 أغسطس 2025). "قصة خدعة هاري هوديني التي أصبحت أغنية دوا ليبا واسعة الانتشار" . إن دي تي في . نيودلهي . تم الاسترجاع في 15 مايو، 2026 .
  153. ↑ زان، جينيفر (31 مايو 2024). "هل سيقف هوديني الحقيقي؟" . مجلة فالتشر . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2026 .
  154. ↑ دكتوروف، إي إل (1991). راغتايم . نيويورك: راندوم هاوس. ISBN 978-0-394-46901-0.
  155. ↑ "هوديني" . www.imdb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2026 .
  156. ↑ أرمسترونغ، جيليان (13 سبتمبر 2007)، أعمال تتحدى الموت (2007) (دراما تاريخية، إثارة نفسية، مأساة، دراما، تاريخ، رومانسي، إثارة)، غاي بيرس، كاثرين زيتا جونز، تيموثي سبال، سيرشا رونان ، تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2025
  157. ↑ "جيمس راندي سويفت" . randi.org. 14 يوليو 2006.
  158. ↑ "الطريقة الصحيحة لفعل الخطأ: كشف أسرار المجرمين الناجحين" . هاري هوديني. 1906.
  159. ↑ "كشف قناع روبرت هودين" . 1908.
  160. ↑ "صانعو المعجزات" . 1920.
  161. ↑ "سحر هوديني الورقي: فن الأداء الكامل بالورق، بما في ذلك تمزيق الورق" . دار نشر إي بي داتون وشركاه. 1922.
  162. ↑ "ساحر بين الأرواح" . 1924.
  163. ↑ "هوديني يكشف الحيل التي استخدمتها وسيطة بوسطن "مارجري""" . 1924.
  164. ↑ http://www.popsci.com/archive-viewer?id=aycDAAAAMBAJ&pg=12&query=How%20I%20Unmask%20the%20Spirit%20Fakers
  165. ↑ http://www.popsci.com/archive-viewer?id=4ygDAAAAMBAJ&pg=12&query=%22How%20I%20do%20My%22%20Houdini
  166. ↑ "هاري هوديني يتحدث عن السحر | الخدع السحرية، والهروب، والأوهام | بريتانيكا" .

فهرس

للمزيد من القراءة

  • كتاب "سعي هوديني لدحض أشهر وسيط روحي في عشرينيات القرن العشرين" بقلم ماريكا بياجيو، أبريل 2026.
  • "لماذا هوديني؟" بقلم فريد لوكلي ، مجلة فوتوبلاي ، يونيو 1920، ص  50.
  • " مقابلة مع هاري هوديني " بقلم مارسيت هالديمان-جوليوس ، مجلة هالديمان-جوليوس الشهرية المجلد 2.5 (أكتوبر 1925)، الصفحات  387-397.
  • كتاب "هروب هوديني وسحره" بقلم والتر ب. جيبسون ، تم إعداده من دفاتر هوديني الخاصة ، منشورات بلو ريبون، 1930. يكشف عن بعض أساليب هوديني السحرية وأساليب الهروب (صدر أيضًا في مجلدين منفصلين: سحر هوديني وهروب هوديني ).
  • أسرار هوديني بقلم جيه سي كانيل، هاتشينسون وشركاه، لندن، 1931. يكشف بعض أساليب هوديني في الهروب.
  • هوديني وكونان دويل: قصة صداقة غريبة بقلم برنارد إم إل إرنست، ألبرت وتشارلز بوني، نيويورك، 1932.
  • كتاب "ستون عامًا من البحث الروحاني" لجوزيف رين ، منشورات شركة "تروث سيكر"، 1950. كان رين صديقًا مقربًا لهوديني لفترة طويلة. يحتوي الكتاب على معلومات مفصلة حول آخر رسالة من هوديني (من أصل ثلاث رسائل) وكيفية الكشف عنها.
  • سحر هوديني الرائع بقلم والتر ب. جيبسون وموريس ن. يونغ. تشيلتون، نيويورك، 1960. مرجع ممتاز لهروب هوديني وبعض أساليبه (بما في ذلك زنزانة التعذيب بالماء).
  • تقرير لجنة أبحاث ميلاد هوديني ، مجلة ماجيكو (إعادة طبع لتقرير جمعية السحرة الأمريكيين)، 1972. ويخلص إلى أن هوديني ولد في 24 مارس 1874 في بودابست.
  • كتاب آرثر فورد: الرجل الذي تحدث مع الموتى بقلم ألين سبراجيت مع ويليام ف. راوشر، 1973، الصفحات  152-165، الفصل 7، "قضية هوديني" يحتوي على معلومات مفصلة حول رسائل هوديني وكشفها.
  • كتاب "الوسطاء والمتصوفون والخوارق" بقلم ميلبورن كريستوفر ، توماس تي كرويل وشركاه، 1975، الصفحات  122-145، آرثر فورد - رسائل من الموتى ، يحتوي على معلومات مفصلة حول رسائل هوديني وكيفية الكشف عنها.
  • هوديني: ببليوغرافيا شاملة، بقلم ماني ويلتمان، دار فايندرز/سيكرز إنتربرايزز، لوس أنجلوس، 1991. وصف للأعمال الأدبية لهوديني، يتضمن كتيبات من مجموعة ويلتمان.
  • كتاب Believe من تأليف ويليام شاتنر ومايكل تشارلز توبياس، منشورات بيركلي، نيويورك، 1992.
  • هوديني: الهروب إلى الأسطورة، السنوات الأولى: 1862-1900 بقلم ماني ويلتمان، فايندرز/سيكرز إنتربرايزز، لوس أنجلوس، 1993. دراسة لطفولة هوديني ومسيرته المهنية المبكرة.
  • كتاب "هوديني يأتي إلى أمريكا" من تأليف رونالد ج. هيلجرت، مركز هوديني التاريخي، 1996. يوثق الكتاب هجرة عائلة فايس إلى الولايات المتحدة في 3 يوليو 1878 (عندما كان عمر إيريش 4 سنوات).
  • كتاب "هوديني المحرر" لباتريك كوليتون، مجموعة من مجلدين: " طريق هوديني" و "الاعترافات السرية لهوديني" ، دار نشر كيران، 1997.
  • لغز شفرة هوديني: سر روحي تم حله بقلم ويليام ف. راوشر، الكلمات السحرية، 2000.
  • جلسة تحضير الأرواح الأخيرة: الصداقة الغريبة بين هوديني وكونان دويل بقلم ماسيمو بوليدورو ، دار بروميثيوس للنشر، 2001.
  • كتاب "الرجل الذي قتل هوديني" بقلم دون بيل، دار نشر فيكل برس، 2004. يتناول الكتاب قصة جيه. جوردون وايتهيد والأحداث المحيطة بوفاة هوديني.
  • الخدع المختفية: الفيلم الصامت، هوديني، والسحر الجديد للقرن العشرين بقلم ماثيو سولومون، مطبعة جامعة إلينوي ، 2010. يحتوي على معلومات جديدة حول مسيرة هوديني السينمائية المبكرة.
  • كتاب "هوديني: الفن والسحر" من تأليف بروك كامين رابابورت، المتحف اليهودي، 2010. مقالات عن حياة هوديني وعمله مصحوبة بمقابلات مع الروائي إي إل دكتوروف، وتيلر، وكينيث سيلفرمان، وغيرهم.
  • كتاب "هوديني - المفتاح" لباتريك كوليتون، دار كيران للنشر، 2010. يكشف الكتاب عن أساليب العمل الأصلية للعديد من خدع هوديني، بما في ذلك علبة الحليب وقفص التعذيب بالماء. طبعة محدودة من 278 نسخة.
  • حياة هاري هوديني وما بعدها بقلم جو بوسنانسكي ، دار نشر أفيد ريدر ، 2019.
  • هاري والمشي على الحبل . كتاب أطفال ممتع وملهم يحكي قصة محاولات هاري هوديني الصغير للمشي على الحبل المشدود. دار غرين بين بوكس، 2024.

مجموعات المواد الأرشيفية

متنوع