ساعة

من منتصف الليل إلى الواحدة صباحاً على ساعة تعمل بنظام 24 ساعة مع واجهة رقمية

الساعة ( رمزها : h ؛ [ 1 ] وتُختصر أيضًا إلى hr) هي وحدة زمنية كانت تُحسب تاريخيًا على أنها 1/24 من اليوم ، وتُعرَّف حاليًا بأنها 3600 ثانية بالضبط . يوجد في الساعة 60 دقيقة، وفي اليوم 24 ساعة.

تم تحديد الساعة في البداية في الشرق الأدنى القديم كمقياس متغير لجزء من اثني عشر جزءًا من الليل أو النهار . وتختلف هذه الساعات الموسمية ، والمعروفة أيضًا بالساعات الزمنية أو الساعات غير المتساوية ، باختلاف الفصول وخطوط العرض .

كانت الساعات المتساوية أو ساعات الاعتدال تُعتبر جزءًا من ربع اليوم، مقاسًا من الظهر إلى الظهر؛ وقد تمّ تلطيف التغيرات الموسمية الطفيفة لهذه الوحدة بجعلها جزءًا من ربع اليوم الشمسي المتوسط . ولأن هذه الوحدة لم تكن ثابتة بسبب التغيرات طويلة الأمد في دوران الأرض، فقد تمّ فصل الساعة في النهاية عن دوران الأرض وتحديدها بدلالة الثانية الذرية أو الفيزيائية .

أصل الكلمة

كلمة Hour هي تطور للكلمة الأنجلو-نورمانية houre والكلمة الإنجليزية الوسطى ure ، وقد ورد ذكرها لأول مرة في القرن الثالث عشر. [ 2 ] [ أ ] وهي مُقتبسة من الكلمة الفرنسية القديمة ure ، وهي صيغة مُختلفة من ore ، المُشتقة من الكلمة اللاتينية hōra والكلمة اليونانية hṓrā ( ὥρα ) التي تعود أصولها إلى الجذر الهندو-أوروبي البدائي yeh₁- ("سنة، صيف ")، مما يجعل hour مُرتبطة بشكل غير مباشر بكلمة year ؛ وكانت الكلمة اليونانية hṓrā في الأصل كلمة أكثر غموضًا لأي فترة زمنية، بما في ذلك الفصول والسنوات . وقد حلت الكلمة الأنجلو-نورمانية hour محل كلمات أصلية أقدم مثل tide ( tīd ) [ 4 ] و stound ( stund )، بمعنى "فترة زمنية". [ 5 ]

يُعبّر عن الوقت في اللغة الإنجليزية عادةً بالساعات. تُعبّر الساعات الكاملة على نظام الساعة ذي الاثنتي عشرة ساعة باستخدام عبارة "o'clock" المختصرة ، وهي مشتقة من كلمة "clock" القديمة . [ 6 ] (تُقرأ كل من الساعة العاشرة صباحًا والعاشرة مساءً على أنها "الساعة العاشرة").

تُكتب الساعات على نظام الـ 24 ساعة (التوقيت العسكري) على شكل "مائة" أو "مائة ساعة". [ 7 ] (يُقرأ الرقم 1000 على أنه "عشرمائة" أو "عشرمائة ساعة"؛ وتُقرأ الساعة 10 مساءً على أنها "ألف ومائتان").

يُعبَّر عن الساعة بربع ساعة أو بنصف ساعة بـ "ربع ساعة" أو "بعد" [ 8 ] ، وذلك نسبةً إلى جزء الساعة. أما الساعة بربع ساعة فيمكن التعبير عنها بـ "ربع ساعة" أو "من" أو "حتى" أو "قبل" الساعة. [ 8 ] (يمكن قراءة 9:45 على أنها "التاسعة وخمس وأربعون دقيقة" أو "العاشرة إلا ربع").

تم تعديل يوم عمل مدته 48 ساعة ليصبح يوم عمل مدته 24 ساعة
التوقيت 12 ساعة (يوم من 48 ساعة)مدة 48 ساعة (يوم من 48 ساعة)التوقيت 12 ساعة (يوم من 24 ساعة)التوقيت 24 ساعة (يوم من 24 ساعة)
من الساعة 12:00 ليلاً إلى الساعة 11:59 ليلاً00:00 – 11:5912:00 صباحًا - 5:59 صباحًا00:00 – 05:59
12:00 صباحًا - 11:59 صباحًا12:00 – 23:59من الساعة 6:00 صباحاً إلى الساعة 11:59 صباحاً06:00 – 11:59
من الساعة 12:00 ظهراً إلى الساعة 11:59 عصراً24:00 – 35:5912:00 مساءً - 5:59 مساءً12:00 – 17:59
12:00 مساءً – 11:59 مساءً36:00 – 47:59من الساعة 6:00 مساءً إلى الساعة 11:59 مساءً18:00 – 23:59

الوقت المبني على أساس اليوم الذي يبلغ 48 ساعة يتحرك بسرعة مضاعفة للتزامن مع وقت اليوم الذي يبلغ 24 ساعة.

تاريخ

العصور القديمة

مصر القديمة

في مصر القديمة، كان فيضان النيل ، ولا يزال، حدثًا سنويًا هامًا، بالغ الأهمية للزراعة. وكان يصاحبه ظهور نجم الشعرى اليمانية قبل شروق الشمس، وظهور 12 كوكبة في سماء الليل، والتي كان المصريون يوليها أهمية خاصة. وتأثرًا بذلك، قسم المصريون الليل إلى 12 فترة متساوية. [ 9 ] وكانت هذه الفترات ساعات موسمية ، أقصر في الصيف منها في الشتاء. لاحقًا، قُسِّم النهار أيضًا إلى فترات، والتي أصبحت في نهاية المطاف أكثر أهمية من فترات الليل. وانتشرت هذه التقسيمات لليوم إلى اليونان، ثم إلى روما.

اليونان القديمة

كان الإغريق القدماء يحسبون الوقت بطريقة مختلفة عما هو عليه اليوم. فبدلاً من تقسيم الوقت بين منتصف الليل والليل التالي إلى 24 ساعة متساوية، كانوا يقسمون الوقت من شروق الشمس إلى غروبها إلى 12 ساعة موسمية (تختلف مدتها الفعلية باختلاف الفصول)، والوقت من غروب الشمس إلى شروقها التالي إلى 12 ساعة موسمية أخرى. [ 10 ] في البداية، كان النهار فقط يُقسم إلى 12  ساعة موسمية، والليل إلى ثلاث أو أربع نوبات ليلية. [ 11 ]

بحلول العصر الهلنستي، قُسِّم الليل أيضًا إلى 12 ساعة. [ 12 ] ويُرجَّح أن هيبارخوس النيقاوي هو أول من قسَّم الليل والنهار ( νυχθήμερον ) إلى 24 ساعة . [ 13 ] أشرف الفلكي اليوناني أندرونيكوس القورشي على بناء ساعة فلكية تُسمى برج الرياح في أثينا خلال القرن الأول قبل الميلاد. وقد تتبَّع هذا البناء يومًا من 24 ساعة باستخدام كلٍّ من الساعات الشمسية ومؤشرات الساعات الميكانيكية. [ 14 ]

انتقلت الصلوات الكنسية إلى المسيحية المبكرة من اليهودية في فترة الهيكل الثاني . وبحلول عام 60 ميلاديًا، أوصى كتاب "الديداخي" أتباعه بتلاوة صلاة الرب ثلاث مرات يوميًا؛ وقد انتقلت هذه الممارسة إلى الصلوات الكنسية أيضًا. وفي القرنين الثاني والثالث، كتب آباء الكنيسة ، مثل كليمنت الإسكندري وأوريجانوس وترتليان ، عن ممارسة صلاة الصباح والمساء، وعن الصلوات في الساعات الثالثة والسادسة والتاسعة. في الكنيسة الأولى، كان يُقام سهرٌ في الليلة التي تسبق كل عيد . كلمة "سهر" (Vigiles)، التي كانت تُطلق في البداية على صلاة الليل، مشتقة من أصل لاتيني، وهو " فيجيليا " (Vigiliae ) أو الحراسة الليلية للجنود. كانت الليلة، من الساعة السادسة مساءً إلى الساعة السادسة صباحًا، تُقسّم إلى أربع سهرات، كل منها ثلاث ساعات: السهر الأول، والثاني، والثالث، والرابع. [ 15 ]

كانت الساعات (Horae) في الأصل تجسيدًا لجوانب الطبيعة الموسمية، لا لأوقات اليوم. وقد سُجّلت قائمة الساعات الاثنتي عشرة التي تُمثّل ساعات اليوم الاثنتي عشرة فقط في أواخر العصور القديمة ، بقلم نونوس . [ 16 ] أُضيفت الساعات الأولى والثانية عشرة إلى المجموعة الأصلية المكونة من عشر ساعات.

  1. أوجي (الضوء الأول)
  2. أناتول (شروق الشمس)
  3. موسيكي (ساعة الصباح للموسيقى والدراسة)
  4. الجمباز (ساعة التمارين الصباحية)
  5. نيمفي (ساعة الوضوء الصباحية)
  6. ميسيمبريا (الظهيرة)
  7. سبوندي (مشروبات تُسكب بعد الغداء)
  8. إيليت (صلاة)
  9. أكتي (الأكل والمتعة)
  10. هيسبيريس (بداية المساء)
  11. الغروب (ديسيس)
  12. أركتوس (سماء الليل)

العصور الوسطى

ساعة مد وجزر ساكسونية من القرن السابع على الشرفة في بيشوبستون في ساسكس ، مع صلبان أكبر تشير إلى الساعات الكنسية . [ 17 ]

قسّم علماء الفلك في العصور الوسطى ، مثل البيروني [ 18 ] وساكروبوسكو [ 19 ] ، الساعة إلى 60 دقيقة ، كل دقيقة منها 60 ثانية ؛ وهذا مستمد من علم الفلك البابلي ، حيث كانت المصطلحات المقابلة تشير إلى الوقت اللازم لحركة الشمس الظاهرية عبر مسار الشمس الظاهري لوصف دقيقة أو ثانية قوسية واحدة، على التوالي. وبعبارة أخرى، كانت الدرجة الزمنية البابلية تساوي أربع دقائق، والدقيقة تساوي أربع ثوانٍ، والثانية تساوي 1/15 من الثانية. [ 20 ] [ 21 ]

في أوروبا في العصور الوسطى، استمر استخدام الساعات الرومانية على الساعات الشمسية، لكن الوحدات الزمنية الأكثر أهمية كانت الساعات الكنسية الأرثوذكسية والكاثوليكية . خلال النهار، كانت هذه الساعات تتبع نمط أجراس الأسواق الرومانية التي تدق كل ثلاث ساعات ، والتي تلتها أجراس الكنائس المحلية. كانت تُقرع الساعة السادسة صباحًا تقريبًا ، وساعة الثالثة صباحًا تقريبًا ، وساعة السادسة ظهرًا، وساعة التاسعة مساءً تقريبًا ، وساعة الغروب إما الساعة السادسة مساءً أو عند غروب الشمس . تسبقها صلاتا الصبح والتسبيح بشكل غير منتظم في ساعات الصباح، وتليها صلاة النوم بشكل غير منتظم قبل النوم، ثم صلاة منتصف الليل . أمر المجمع الفاتيكاني الثاني بتعديلها في الكنيسة الكاثوليكية عام ١٩٦٣، [ ٢٢ ] مع أنها لا تزال تُمارس في الكنائس الأرثوذكسية.    

عندما بدأ استخدام الساعات الميكانيكية لتحديد ساعات النهار أو الليل، كان لا بد من تغيير دورتها كل صباح ومساء (على سبيل المثال، بتغيير طول بندولها ). أما استخدام نظام الـ 24 ساعة لليوم بأكمله فقد قلل من تباين الساعات بشكل كبير، ولم تعد هناك حاجة لضبط الساعات إلا مرات قليلة في الشهر.

الحداثة

تم تلطيف الاختلالات الطفيفة في اليوم الشمسي الظاهري بقياس الوقت باستخدام اليوم الشمسي المتوسط ، وذلك بالاعتماد على حركة الشمس على طول خط الاستواء السماوي بدلاً من مسارها الظاهري . كانت هذه الاختلالات في نظام التوقيت طفيفة لدرجة أن معظم الساعات التي تحسب هذه الساعات لم تكن بحاجة إلى تعديل. مع ذلك، أصبحت القياسات العلمية في نهاية المطاف دقيقة بما يكفي لرصد تأثير تباطؤ حركة الأرض بفعل المد والجزر الناتج عن القمر ، والذي يُطيل أيام الأرض تدريجياً.

خلال الثورة الفرنسية ، تم سنّ قانون عام لتحويل المقاييس إلى النظام العشري ، بما في ذلك التوقيت العشري بين عامي 1794 و1800 . وبموجب أحكامه، كانت الساعة الفرنسية (heure) تُعادل عُشر اليوم ، وتُقسّم رسميًا إلى 100 دقيقة عشرية ( minute décimale )، وبشكل غير رسمي إلى 10 أعشار ( décime ). بدأ الاستخدام الإلزامي لهذا النظام في جميع السجلات العامة عام 1794، ولكن تم تعليقه بعد ستة أشهر بموجب التشريع نفسه الصادر عام 1795 الذي أسس النظام المتري. وعلى الرغم من ذلك، استمرت بعض المناطق في استخدام التوقيت العشري لمدة ست سنوات في سجلات الأحوال المدنية، حتى عام 1800، بعد انقلاب نابليون في 18 برومير.

الساعة ليست وحدةً في النظام الدولي للوحدات (وحدة الزمن في النظام الدولي هي الثانية )، لكن المكتب الدولي للأوزان والمقاييس (BIPM) يُدرجها كوحدة غير تابعة للنظام الدولي تساوي 3600 ثانية. [ 23 ] مع ذلك، فإن ساعة التوقيت العالمي المنسق (UTC)، المستخدمة كأساس لمعظم التوقيت المدني، استمرت 3601 ثانية 27 مرة منذ عام 1972 للحفاظ على دقتها ضمن نطاق 0.9 ثانية من التوقيت العالمي ، الذي يستند إلى قياسات متوسط ​​اليوم الشمسي عند خط طول 0° . وتُراعي إضافة هذه الثواني التباطؤ التدريجي لدوران الأرض .

في الحياة المعاصرة، أدى انتشار الساعات وغيرها من أجهزة قياس الوقت إلى شيوع تقسيم اليوم إلى ساعات. وتعتمد معظم أشكال العمل ، سواءً كان بأجر أو براتب ، على التعويض بناءً على ساعات العمل الفعلية أو المتوقعة. وكان النضال من أجل يوم عمل من ثماني ساعات جزءًا من حركات العمال حول العالم. وتشمل ساعات الذروة غير الرسمية وساعات التخفيضات الأوقات التي يتباطأ فيها التنقل بسبب الازدحام أو توفر المشروبات الكحولية بأسعار مخفضة. ويُعدّ الرقم القياسي لأكبر مسافة يقطعها راكب دراجة خلال ساعة واحدة من أعظم إنجازات رياضة ركوب الدراجات .

عد الساعات

منظر علوي لساعة شمسية استوائية. تتوزع خطوط الساعات بالتساوي حول الدائرة، ويدور ظلّ المزنومون (قضيب أسطواني رفيع) بانتظام. يبلغ ارتفاع المزنومون 5/12 من نصف قطر الساعة الخارجي. يُصوّر هذا الرسم المتحرك حركة الظل من الساعة 3 صباحًا إلى 9 مساءً في منتصف فصل الصيف، عندما تكون الشمس في أعلى ميل لها (حوالي 23.5 درجة). يحدث شروق الشمس وغروبها في الساعة 3 صباحًا و9 مساءً على التوالي في ذلك اليوم عند خطوط عرض جغرافية قريبة من 57.5 درجة، وهو تقريبًا خط عرض أبردين أو سيتكا في ألاسكا.    
أسطرلاب كروي مصمم لخط عرض مدينة فاريزي (إيطاليا)

استُخدمت طرقٌ عديدةٌ لحساب الساعات. ولأن شروق الشمس وغروبها، وإلى حدٍّ أقلّ، وقت الظهيرة، هي أبرز نقاط اليوم، كان بدء العدّ في هذه الأوقات، بالنسبة لمعظم الناس في معظم المجتمعات القديمة، أسهل بكثير من البدء عند منتصف الليل. مع ذلك، ومع وجود الساعات الدقيقة والمعدات الفلكية الحديثة (والتلغراف أو وسائل مماثلة لنقل إشارة الوقت في جزء من الثانية)، أصبحت هذه المسألة أقل أهمية.

تُظهر الأسطرلابات والساعات الشمسية والساعات الفلكية أحيانًا طول الساعة وعددها باستخدام بعض هذه التعريفات القديمة وطرق العد.

العد من الفجر

في الحضارات القديمة والوسيطة، كان حساب الساعات يبدأ عمومًا مع شروق الشمس. قبل الاستخدام الواسع النطاق للضوء الاصطناعي، كانت المجتمعات أكثر اهتمامًا بالفصل بين الليل والنهار، وغالبًا ما كانت الروتينات اليومية تبدأ عندما يكون الضوء كافيًا. [ 24 ]

تقسم "الساعات البابلية" النهار والليل إلى 24 ساعة متساوية، تُحسب من وقت شروق الشمس. [ 25 ] وقد سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى اعتقاد خاطئ لدى بعض المؤرخين القدماء بأن البابليين كانوا يقسمون اليوم إلى 24 جزءًا، بدءًا من شروق الشمس. في الواقع، كانوا يقسمون اليوم إلى 12 جزءًا (تُسمى كاسبو أو "الساعات المزدوجة") أو إلى 60 جزءًا متساويًا. [ 26 ]

ساعات عمل غير متساوية

كان شروق الشمس بداية الساعة الأولى، ومنتصف النهار نهاية الساعة السادسة، وغروب الشمس نهاية الساعة الثانية عشرة. هذا يعني أن مدة الساعات تختلف باختلاف الفصول. ففي نصف الكرة الشمالي، وخاصة في خطوط العرض الشمالية، كانت ساعات النهار الصيفية أطول من ساعات النهار الشتوية، حيث كانت كل منهما جزءًا من اثني عشر جزءًا من الوقت بين شروق الشمس وغروبها. عُرفت هذه الساعات المتغيرة الطول بأسماء مختلفة، منها الساعات الزمنية، والساعات غير المتساوية، والساعات الموسمية، وظلت مستخدمة حتى ظهور الساعة الميكانيكية، التي ساهمت في اعتماد الساعات المتساوية الطول. [ 24 ]

هذا هو النظام المستخدم أيضاً في الشريعة اليهودية ، ويُطلق عليه في كثير من النصوص اسم " الساعة التلمودية " ( شاع زيمانيت ). الساعة التلمودية هي جزء من اثني عشر جزءاً من الوقت المنقضي بين شروق الشمس وغروبها، ولذلك تكون ساعات النهار أطول من ساعات الليل في الصيف، بينما ينعكس الوضع في الشتاء.

كان اليوم في الهند يبدأ مع شروق الشمس. وكان مصطلح "هورا" يُستخدم للدلالة على الساعة. وكان الوقت يُقاس بناءً على طول الظل نهارًا. وتُترجم " هورا" إلى 2.5 "بي" . يوجد 60 "بي" في اليوم، و60 دقيقة لكل "بي" ، و60 "كشانا" (أي لحظة) لكل دقيقة. وكان يُقاس "بي" باستخدام وعاء مثقوب يوضع في ماء ساكن. وكان الوقت المستغرق في هذا الوعاء المُدرّج يُعادل "بي" واحدة . وكان الملوك عادةً يُعيّنون ضابطًا مسؤولًا عن هذه الساعة.

العد التنازلي من غروب الشمس

ساعة شمسية تعرض التوقيت الإيطالي في أستي

في ما يُعرف بـ" التوقيت الإيطالي " أو "الساعات الإيطالية" أو "التوقيت التشيكي القديم"، كانت الساعة الأولى تبدأ مع دقات جرس أنجيلوس عند غروب الشمس (أو عند نهاية الغسق، أي بعد نصف ساعة من غروب الشمس، وذلك تبعًا للعادات المحلية والموقع الجغرافي). وكانت الساعات مرقمة من 1 إلى 24. على سبيل المثال، في لوغانو، كانت الشمس تشرق في ديسمبر خلال الساعة 14، ويكون وقت الظهيرة خلال الساعة 19؛ وفي يونيو، كانت الشمس تشرق خلال الساعة 7، ويكون وقت الظهيرة خلال الساعة 15. وكان غروب الشمس دائمًا في نهاية الساعة 24. أما ساعات أبراج الكنائس فكانت تدق فقط من الساعة 1 إلى 12، أي خلال الليل أو ساعات الصباح الباكر فقط.

كانت هذه الطريقة في حساب الساعات تتميز بسهولة معرفة كل شخص للوقت المتبقي لإنجاز عمله اليومي دون الحاجة إلى إضاءة اصطناعية . وقد شاع استخدامها في إيطاليا بحلول القرن الرابع عشر واستمرت حتى منتصف القرن الثامن عشر؛ ثم أُلغيت رسميًا عام ١٧٥٥، أو كانت شائعة في بعض المناطق حتى منتصف القرن التاسع عشر. [ ب ] [ ٢٧ ]

يُمكن رؤية نظام التوقيت الإيطالي على العديد من الساعات في أوروبا، حيث تُرقّم ميناؤها من 1 إلى 24 بالأرقام الرومانية أو العربية. وتُعدّ ساعة سان ماركو في البندقية وساعة أورلوج في براغ من الأمثلة الشهيرة على ذلك . كما استُخدم هذا النظام في بولندا وسيليزيا وبوهيميا حتى القرن السابع عشر.

بدأ استبدالها بالتقسيم الأكثر عملية إلى اثنتي عشرة ساعة ( الاعتدالية ) (وتسمى أيضًا الساعات الصغيرة أو الساعات المدنية) في وقت مبكر من القرن السادس عشر.

يبدأ اليوم الإسلامي عند غروب الشمس. وتُؤدى صلاة المغرب ، أول صلاة في اليوم، بين غروب الشمس ونهاية الشفق. وحتى عام ١٩٦٨، كانت المملكة العربية السعودية تستخدم نظام عدّ ٢٤ ساعة متساوية، تبدأ الساعة الأولى منها عند غروب الشمس. [ ٢٨ ]

العد التنازلي من الظهر

لعدة قرون، وحتى عام ١٩٢٥، كان علماء الفلك يحسبون الساعات والأيام بدءًا من منتصف النهار، لأنه كان أسهل حدث شمسي يمكن قياسه بدقة. ومن مزايا هذه الطريقة (المستخدمة في نظام التاريخ اليولياني ، حيث يبدأ اليوم اليولياني الجديد عند منتصف النهار) أن التاريخ لا يتغير خلال ليلة واحدة من الرصد.

العد التنازلي من منتصف الليل

في نظام الساعة الحديث ذي الاثنتي عشرة ساعة ، يبدأ عدّ الساعات عند منتصف الليل ويستأنف عند الظهر. تُرقّم الساعات من 12 إلى 11. يكون وقت الظهيرة الشمسية دائمًا قريبًا من الساعة 12 ظهرًا (مع تجاهل التعديلات الاصطناعية الناتجة عن المناطق الزمنية والتوقيت الصيفي )، ويختلف وفقًا لمعادلة الزمن بما يصل إلى خمس عشرة دقيقة. عند الاعتدالين، يكون شروق الشمس حوالي الساعة السادسة  صباحًا ( باللاتينية : ante meridiem ، أي قبل الظهر)، وغروبها حوالي الساعة السادسة  مساءً ( باللاتينية : post meridiem ، أي بعد الظهر).

في نظام التوقيت الحديث ذي الأربع والعشرين ساعة ، يبدأ عدّ الساعات عند منتصف الليل، وتُرقّم الساعات من 0 إلى 23. ويكون وقت الظهيرة الشمسية دائمًا قريبًا من الساعة 12:00، ويختلف هذا الوقت تبعًا لمعادلة الزمن. وفي الاعتدالين، يكون شروق الشمس حوالي الساعة 6:00، وغروبها حوالي الساعة 18:00.

تاريخ ضبط الوقت في الثقافات الأخرى

مصر

بدأ المصريون القدماء بتقسيم الليل إلى أربعة أجزاء (أحادية ، ثنائية، باطنية) قبل تدوين نصوص الأهرامات في عهد الأسرة الخامسة [ 29 ] في القرن الرابع والعشرين قبل الميلاد. [ 30 ] وبحلول عام 2150 قبل الميلاد ( الأسرة التاسعة )، تشير رسومات النجوم داخل أغطية التوابيت المصرية - والمعروفة باسم "التقاويم القطرية" أو "ساعات النجوم" - إلى وجود 12 منها بالضبط. [ 30 ] يكتب كلاغيت أنه "من المؤكد" أن هذا التقسيم الاثني عشري لليل جاء بعد اعتماد التقويم المدني المصري ، [ 29 ] والذي يُحدد عادةً بحوالي عام 2800 قبل الميلاد استنادًا إلى تحليلات دورة سوثيك ، ولكن من المفترض أن التقويم القمري كان أقدم من ذلك بكثير [ 31 ] وكان يتألف أيضًا من 12 شهرًا في كل عام من أعوامه. تُظهر رسومات التوابيت أن المصريين القدماء كانوا يُسجلون شروق 36 نجمًا أو كوكبة (تُعرف الآن باسم " العشريات ")، واحدة لكل "أسبوع" من أسابيع تقويمهم المدني العشرة. [ 32 ] (استُخدمت 12 مجموعة من "العشريات المثلثية" البديلة للأيام الخمسة الفاصلة بين السنوات). [ 33 ] في كل ليلة، كان يُسجل شروق إحدى عشرة من هذه العشريات، مما يقسم الليل إلى 12 قسمًا، تستغرق كل فترة منها حوالي 40 دقيقة . (سجل المصريون سبعة نجوم أخرى خلال فترتي الشفق وما قبل الفجر، على الرغم من أنها لم تكن مهمة لتقسيم الساعات). كانت العشريات الأصلية التي استخدمها المصريون قد انحرفت بشكل ملحوظ عن مواقعها الصحيحة على مدى عدة قرون. وبحلول عهد أمنحتب الثالث ( حوالي 1350 قبل الميلاد)، كان كهنة الكرنك يستخدمون الساعات المائية لتحديد الساعات. كانت هذه الأحواض تُملأ حتى حافتها عند غروب الشمس، ويُحدد وقت الغروب بمقارنة مستوى الماء بأحد مقاييسها الاثني عشر، مقياس لكل شهر من شهور السنة. [ 34 ] خلال عصر الدولة الحديثة ، استُخدم نظام آخر من العُشريات، يتألف من 24 نجمًا على مدار السنة و12 نجمًا في أي ليلة واحدة.      

تم تقسيم اليوم لاحقًا إلى 12 ساعة باستخدام الساعات الشمسية المُقسّمة إلى عشرة أقسام متساوية. واعتُبرت فترتا الصباح والمساء اللتان لم تُسجّل فيهما الساعات الشمسية الوقت هما الساعتان الأولى والأخيرة. [ 35 ]

كانت الساعات المصرية مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بكهنوت الآلهة وطقوسهم الدينية. وبحلول عصر الدولة الحديثة ، اعتُبرت كل ساعة منطقة محددة من السماء أو العالم السفلي ، تعبرها مركبة رع الشمسية . [ 36 ] وتم تخصيص آلهة حامية لكل ساعة، واستُخدمت أسماؤها كدلالة على تلك الساعات. [ 36 ] وباعتبارهن حاميات الشمس ومُحيياتها، اعتُبرت إلهات ساعات الليل مُسيطرات على جميع مراحل الحياة [ 36 ] ، وبالتالي أصبحن جزءًا من طقوس الدفن المصرية. وقيل إن ثعبانين من الكوبرا ينفثان النار يحرسان بوابات كل ساعة من ساعات العالم السفلي، كما كان يُشار أحيانًا إلى وادجيت وكوبرا الأورايوس المنتصبتين باسم "wnwt " نظرًا لدورهما في حماية الموتى عبر هذه البوابات. وكانت الكلمة المصرية القديمة لعالم الفلك ، والتي استُخدمت كمرادف للكاهن، هي " wnwty " ، أي "واحد من wnwt "، كما لو كانت "إحدى الساعات". [ ج ] تتضمن أقدم أشكال wnwt نجمًا واحدًا أو ثلاثة نجوم، بينما تتضمن الساعات الشمسية اللاحقة الهيروغليفية المحددة لكلمة "الشمس". [ 29 ]

شرق آسيا

رسم تخطيطي صيني من كتاب Su Song 's Xinyi Xiangfa Yao  عام 1092 ميلادي يوضح برج الساعة في كايفنغ .
إعادة بناء نوع آخر من الكليبسيدرا الصينية في برج الطبل في بكين

قسمت الصين القديمة يومها إلى 100 "علامة" [ 45 ] [ 46 ] ( بالصينية :، oc * kʰək ، [ 47 ] pkè ) تمتد من منتصف الليل إلى منتصف الليل. [ 48 ] ويُقال إن هذا النظام استُخدم منذ القدم ، [ 48 ] ويُنسب إلى الإمبراطور الأصفر الأسطوري ، [ 49 ] ولكنه موثق لأول مرة في الساعات المائية لعصر أسرة هان [ 50 ] وفي تاريخ تلك الأسرة في القرن الثاني الميلادي . [ 51 ] وكان يُقاس باستخدام الساعات الشمسية [ 52 ] والساعات المائية . [ د ] وفي عهد أسرة هان الشرقية ، قاس الصينيون يومهم بشكل تخطيطي، بإضافة فرق 20 علامة بين الانقلابين الشمسيين بالتساوي على مدار السنة، علامة واحدة كل تسعة أيام. [ 50 ] خلال الليل، كان يُحسب الوقت عادةً خلال الليل بواسطة "نوبات الحراسة" ( بالصينية :، oc * kæŋ ، [ 47 ] pgēng ) للحارس، والتي كانت تُحسب على أنها خُمس الوقت من غروب الشمس إلى شروقها . [ 45 ] [ 53 ]

استمرت الصين الإمبراطورية في استخدام نظامي "كي" و "غينغ"، لكنها بدأت أيضًا بتقسيم اليوم إلى 12 "ساعة مزدوجة" ( t، s، oc * ، [ 47 ] p shí ، وتعني حرفيًا "وقت/أوقات") ، سُميت نسبةً إلى الفروع الأرضية ، وتُعرف أحيانًا باسم الحيوان المقابل في الأبراج الصينية . [ 54 ] كانت الساعة الأولى (shi) تمتد في الأصل من الساعة 11  مساءً إلى الساعة 1  صباحًا، ولكن تم اعتبارها تبدأ من منتصف الليل بحلول وقت تاريخ سونغ ، الذي جُمع خلال أوائل عهد يوان . [ 55 ] يبدو أن هذه الساعات بدأت تُستخدم خلال عهد هان الشرقية الذي سبق عصر الممالك الثلاث ، لكن الأقسام التي كانت ستغطيها مفقودة من تواريخها الرسمية؛ وتظهر لأول مرة في الاستخدام الرسمي في كتاب سوي من عهد تانغ . [ 51 ] تم اعتماد اختلافات في جميع هذه الوحدات لاحقًا من قبل اليابان [ 53 ] ودول أخرى في المجال الصيني .

يُفترض أن تقسيم الساعات الاثنتي عشرة (شي) إلى أربع وعشرين ساعة بدأ في عهد أسرة تانغ ، [ 53 ] على الرغم من أن أول ذكر لها ورد في كتاب يوان الذي يعود إلى عهد أسرة مينغ . [ 48 ] في ذلك الكتاب، كانت الساعات تُعرف بالفروع الأرضية نفسها التي تُعرف بها ساعات شي ، حيث يُشار إلى النصف الأول منها بـ"بداية" النصف الأول، وإلى النصف الثاني بـ"نهاية" النصف الأول أو "الساعة الكاملة" (شي) . [ 48 ] أما في الصين الحديثة، فيتم ترقيم هذه الساعات ببساطة ووصفها بـ" ساعات شي الصغيرة". ويُستخدم الآن نظام كه ​​الحديث لحساب أرباع الساعة، بدلاً من استخدامه كوحدة منفصلة.

كما هو الحال مع ساعات الليل والنهار عند المصريين القدماء، يُعزى تقسيم اليوم إلى 12 شي إلى المثال الذي وضعه العدد التقريبي لدورات القمر في السنة الشمسية، [ 56 ] على الرغم من أن دورة المشتري المدارية التي تبلغ 12 عامًا كانت أكثر أهمية في الحسابات الصينية التقليدية [ 57 ] والبابلية للأبراج. [ 58 ] [ هـ ]

جنوب شرق آسيا

في تايلاند ولاوس وكمبوديا ، يُستخدم نظام الساعات الست التقليدي لتحديد الساعات . ويُحسب كل ساعة من ساعات اليوم الأربع والعشرين، باستثناء وقت الظهيرة، كجزء من ربع اليوم. كانت الساعة الأولى من النصف الأول من النهار هي السابعة صباحًا، والواحدة ظهرًا هي الساعة الأولى من النصف الثاني من النهار، والسابعة مساءً هي الساعة الأولى من النصف الأول من الليل، والواحدة صباحًا هي الساعة الأولى من النصف الثاني من الليل. كان هذا النظام موجودًا في مملكة أيوثايا ، وقد استمد صياغته الحالية من عادة الإعلان العلني عن ساعات النهار باستخدام جرس، وساعات الليل باستخدام طبل . [ 60 ] أُلغي هذا النظام في لاوس وكمبوديا خلال فترة الاحتلال الفرنسي ، وهو نادر الاستخدام هناك الآن. أما النظام التايلاندي، فلا يزال يُستخدم بشكل غير رسمي بالشكل الذي وضعه الملك شولالونغكورن عام 1901. [ 61 ]

الهند

اثنان من الساعات المقدسة عند الإغريق والرومان

استخدمت الفيدا والبورانا وحدات زمنية مبنية على اليوم النجمي ( ناكشاترا أهوراترا ). وقُسِّم هذا اليوم إلى 30 موهورتا ، مدة كل منها 48 دقيقة [ 62 ] ، أو 60 دانداس أو نادي، مدة كل منها 24 دقيقة [ 63 ] . وقُسِّم اليوم الشمسي لاحقًا بشكل مماثل إلى 60 غاتيكا، مدة كل منها تقريبًا نفس المدة، وقُسِّمت كل غاتيكا بدورها إلى 60 فينادي [ 63 ] . واتبع السنهاليون نظامًا مشابهًا ، لكنهم أطلقوا على الجزء الستين من يومهم اسم بيا .

المقاييس المشتقة

انظر أيضاً

ملاحظات توضيحية

  1. من خطبة أحد الستينات التي تعود إلى حوالي عام 1250 : ...Þos laste on ure habbeþ i-travailed... [ 3 ]
  2. هناك أثر لهذا النظام، على سبيل المثال، فيأوبرا فيردي حيث في ريغوليتو أو في حفلة تنكرية يتم الإعلان عن منتصف الليل بدق الجرس ست مرات، وليس 12 مرة . ولكن في أوبراه الأخيرة، فالستاف ، من الغريب أنه تخلى عن هذا الأسلوب، ربما تحت تأثير الاتجاهات المعاصرة في نهاية القرن التاسع عشر عندما قام بتأليفها، ويدق جرس منتصف الليل 12 مرة.
  3. تُكتب Wnwty بأشكال مختلفة مثل
    E34N35G43إكس 1Z4N14
    , [ 37 ]
    E34N35W24إكس 1D4
    ،
    E34N35W24إكس 1N14
    , [ 38 ]
    E34N35W24إكس 1N14A24A1Z2
    ،
    E34N35W24إكس 1N14N5D4
    , [ 39 ]
    E34N35W24إكس 1Z4A1
    ،
    E34N35W24إكس 1Z4N11N14D6
    ،
    E34N35W24إكس 1Z4N14
    ،
    E34N35W24إكس 1Z4N14A1
    ،
    E34N35W24إكس 1Z4N2A24
    , [ 40 ]
    E34N35إكس 1Z4N14N5
    , [ 41 ]
    N14
    , [ 42 ]
    N14W24إكس 1Z4
    [ 43 ] و
    N14إكس 1Z4
    [ 44 ]
  4. ↑ وفقًا لكتاب شووين جيزي الذي يعود إلى القرن الثاني، "تحتفظ الساعة المائية بالماء في وعاء نحاسي وتسجل العلامات [ ] بواسطة مسطرة. هناك 100 علامة تمثل اليوم".
  5. بدأ الهنود في أواخر العصر الكلاسيكي أيضًا في حساب السنوات بناءً على دورة كوكب المشتري ، ولكن هذا كان بعد فترة طويلة من تقويمهم القمري، وقد سُمي في البداية على اسمه. [ 59 ]

الاقتباسات

  1. "القرار 7" ، قرارات المؤتمر العام للأوزان والمقاييس: الاجتماع التاسع ، باريس: المكتب الدولي للأوزان والمقاييس، أكتوبر 1948
  2. قاموس أكسفورد الإنجليزي ، ساعة، اسم.
  3. موريس، ريتشارد، محرر (1872)، "مواعظ كينتيش القديمة (مخطوطة لود 471)" ، مجموعة مختارة من الإنجليزية القديمة ، لندن: إن. تروبنر وشركاه لصالح جمعية النصوص الإنجليزية القديمة، ص 34 
  4. قاموس أكسفورد الإنجليزي ، المد والجزر، اسم .
  5. قاموس أكسفورد الإنجليزي ، stound، اسم.¹
  6. قاموس أكسفورد الإنجليزي ، ساعة، اسم¹ ، و o'clock، ظرف ( ون. ).
  7. قاموس أكسفورد الإنجليزي ، مائة، اسم وصفة .
  8. 1 2 OED ، ربع، اسم .
  9. أندروز، ويليام جيه إتش (1 فبراير 2006). "سجلٌّ لتاريخ ضبط الوقت" . مجلة ساينتفك أمريكان . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2024 .
  10. إيفانز، جيمس (1998). تاريخ وممارسة علم الفلك القديم . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 95. ISBN  978-0-19-509539-5 عبر كتب جوجل.
  11. ليدل، هنري جورج ؛ سكوت، روبرت (1883) [1883]. معجم مختصر من معجم ليدل وسكوت اليوناني-الإنجليزي ( الطبعة العشرون). هاربر وإخوانه. ص 469. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021. [...] منذ هوميروس فصاعدًا، قسم الإغريق الليل إلى ثلاث نوبات .  
  12. بوليبيوس. "15 طريقة لحساب الوقت" . التاريخ، الكتاب 9 .
  13. ليدل، هنري جورج؛ سكوت، روبرت؛ جونز، هنري ستيوارت. "ὥρα" . معجم يوناني-إنجليزي . Α.ΙΙ.2. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-07-20 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-07-20 .
  14. «الساعات القديمة» . رحلة عبر الزمن. المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا . ١٢ أغسطس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  15. يتضمن هذا المقال نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : كابرول، فرناند (1911). " صلاة الصبح ". في هيربرمان، تشارلز (محرر). الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 10. نيويورك: شركة روبرت أبليتون.   
  16. ^ نونوس . ديونيسياكا . 41.263.
  17. وول (1912) ، ص 67.
  18. البيروني (1879) [1000]. تسلسل الأمم القديمة . ترجمة سي. إدوارد ساشاو. ص 147-149 . 
  19. نوثافت، سي. فيليب إي. (2018)، خطأ فاضح: إصلاح التقويم وعلم الفلك التقويمي في أوروبا في العصور الوسطى ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، ص 126، ISBN  9780198799559
  20. كوريل، مالكولم (نوفمبر 1977). "القياسات الزمنية المبكرة". مُعلّم الفيزياء . 15 (8): 476-479 . Bibcode : 1977PhTea..15..476C . doi : 10.1119/1.2339739 .
  21. ف. ريتشارد ستيفنسون ؛ لؤي ج. فتوحي (مايو 1994). "وحدة الزمن البابلية". مجلة تاريخ علم الفلك . 25 (2): 99-110 . Bibcode : 1994JHA....25...99S . doi : 10.1177/002182869402500203 . S2CID 117951139 . 
  22. بولس السادس (4 ديسمبر 1963)، دستور بشأن الليتورجيا المقدسة ، مدينة الفاتيكان، §89(د)، مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2008 ، تم استرجاعه في 15 مارس 2020 {{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  23. "SI-Brochure-9" . المكتب الدولي للأوزان والمقاييس ( الإصدار 4.01). يونيو 2026. الصفحات 140-141 . doi : 10.59161/AUEZ1291 . تاريخ الاسترجاع : 8 يونيو 2026 .  
  24. 1 2 Landes (1983) ، ص 76.
  25. "تصنيفات مختلفة للساعات" . Math.nus.edu.sg. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12-09-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-09-2018 .
  26. هولفورد-ستريفنز (2005) .
  27. "Nach langem Stillen Stauen trennten wir uns, da es frenher 7 schlug, nach unserer Uhr 12 Uhr Mitternacht." ( كارل أوستيرلي ، صباحا 10. ديسمبر 1826 aus Rom nach einem nächtlichen Be such des Kolosseums vier Tage zuvor). في: هيرمان زشوش (الحرس): كارل أوستيرلي – موجز من إيطاليا 1826-1828 . فرانكفورت أم ماين 2013، ص 33.
  28. "عالم أرامكو السعودية : متى موعد العشاء؟" . archive.aramcoworld.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-09-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-08-2018 . 
  29. 1 2 3 كلاغيت (1995) ، ص 49 
  30. 1 2 كلاغيت (1995) ، ص 50 
  31. باركر (1950) ، ص 30-32.
  32. كلاغيت (1995) ، ص 50-1 
  33. كلاغيت (1995) ، ص 218 
  34. باركر (1950) ، ص 40.
  35. «لماذا تُقسّم الدقيقة إلى 60 ثانية، والساعة إلى 60 دقيقة، بينما لا يوجد في اليوم سوى 24 ساعة؟» . مجلة ساينتفك أمريكان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
  36. 1 2 3 ويلكنسون (2003) ، ص 83.
  37. فيجوس (2015) ، ص 400.
  38. فيجوس (2015) ، ص 408.
  39. فيجوس (2015) ، ص 409.
  40. فيجوس (2015) ، ص 410.
  41. فيجوس (2015) ، ص 412.
  42. فيجوس (2015) ، ص 1235.
  43. فيجوس (2015) ، ص 1239.
  44. فيجوس (2015) ، ص 1240.
  45. 1 2 ستيفنسون (1997) .
  46. ستيل (2000) .
  47. 1 2 3 باكستر وآخرون (2014) .
  48. 1 2 3 4 سوما وآخرون. (2004) ، ص. 887.
  49. بيترسن (1992) ، ص 129.
  50. 1 2 بيترسن (1992) ، ص. 125.
  51. 1 2 سوما وآخرون. (2004) ، ص. 889.
  52. ستيفنسون وآخرون (2002) ، ص 15-16.
  53. 1 2 3 سوما وآخرون. (2004) ، ص. 888.
  54. سوما وآخرون. (2004) ، ص. 904.
  55. سوما وآخرون. (2004) ، ص. 896.
  56. ^ كانهاو ، تيلو فيريرا (2013). "إرث خالد: تقاويم مصر القديمة" . الإسكندرية ومصر: تراث التعددية الثقافية في العصور القديمة . بورتو: Edições Afrontamento. ص 283 – 301. دوى : 10.14195 / 978-989-26-0966-9_20 . رقم ISBN  9789892609669أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 26 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2019 .
  57. زاي، ج. (2015)، الطاوية والعلم ، ألترافيزوم
  58. روجرز (1998) ، ص 9-28.
  59. سيويل (1924) ، ص. 12 . 
  60. ^ ثونجبراسيرت (1985) ، ص 229-237.
  61. ^ “ประกาศใช้ทุ่มโมงยาม”، الجريدة الملكية، العدد 17.(ملف PDF) ، 29 يوليو 1901، صفحة  206، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 يونيو 2012 ، تم استرجاعه في 8 مارس 2017( باللغة التايلاندية)
  62. ^ سرينيفاسان، سارادا (1979). الحيض في الهند القديمة . دلهي، الهند: منشورات أجانتا. ص 119 – 122. 
  63. 1 2 ديرشوفيتز وآخرون. (2008) ، ص. 207 

المراجع العامة والمستشهد بها

  • قاموس أكسفورد الإنجليزي . أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • باكستر، ويليام هـ.؛ لوران ساغارت (2014). اللغة الصينية القديمة: إعادة بناء جديدة . أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد.«الأجزاء متوفرة هنا» . إعادة بناء باكسر-ساغارت للغة الصينية القديمة . جامعة ميشيغان. 20 سبتمبر 2014. الإصدار  1.1. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
  • كلاغيت، مارشال (1995). "المجلد  الثاني: التقاويم والساعات وعلم الفلك". العلوم المصرية القديمة . مذكرات الجمعية الفلسفية الأمريكية. المجلد  214. فيلادلفيا، بنسلفانيا: الجمعية الفلسفية الأمريكية. ISBN 9780871692146.
  • ديرشوفيتز، ناحوم؛ إدوارد م. رينغولد (2008). الحسابات التقويمية . كامبريدج، المملكة المتحدة : مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521885409.
  • هولفورد-ستريفنز، ليوفرانك (2005). تاريخ الزمن: مقدمة قصيرة جدًا . سلسلة مقدمات قصيرة جدًا. المجلد  133. أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780192804990.
  • لاندز، ديفيد س. (1983). ثورة في الزمن . كامبريدج، ماساتشوستس : مطبعة جامعة هارفارد.
  • باركر، ريتشارد أنتوني (1950). تقاويم مصر القديمة (ملف PDF) . دراسات في الحضارة الشرقية القديمة. المجلد  26. شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 يناير 2023. تاريخ الاسترجاع: 7 مارس 2017 .
  • بيترسن، ينس أوسترجارد (1992). "كتاب تايبينغ جينغ  وإصلاح الكليبسيدرا عام 102 ميلادي" . أكتا أورينتاليا . 53. كوبنهاغن، الدنمارك: 122-158 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2017 .
  • روغرز، جيه إتش (1998). "أصول الأبراج القديمة". مجلة الجمعية الفلكية البريطانية . 108. لندن، المملكة المتحدة.
  • سيويل، روبرت (1924). المذاهب السنسكريتية والتقويم الهندي . كلكتا، الهند: فرع النشر المركزي لحكومة الهند. ISBN 9788120603646.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • سوما، ميتسورو؛ كيناكي كواباتا؛ كيوتاكا تانيكاوا (25 أكتوبر 2004). "وحدات الزمن في الصين القديمة واليابان" . منشورات الجمعية الفلكية اليابانية . 56 (5). طوكيو، جي بي: 887–904 . دوى : 10.1093/pasj/56.5.887 . أرشفة من الأصلي في 14 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2017 .
  • ستيل، جيه إم (2000). ملاحظات وتنبؤات أوقات الكسوف من قبل علماء الفلك الأوائل . أمستردام، هولندا: منشورات كلوير الأكاديمية.
  • ستيفنسون، ف. ريتشارد (1997). الكسوف التاريخي ودوران الأرض . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج.
  • ستيفنسون، ف. ريتشارد ؛ غرين، ديفيد أ. (2002). المستعرات العظمى التاريخية وبقاياها . أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-850766-6.
  • ثونجبراسيرت، تشامنونج (1985). "ทุ่ม-โมง-NAฬิกา[ ثوم مونغ ناليكا ] " . ภาษาไทยไขขาร[ التايلاندية غير مقفلة ] (في التايلاندية). بانكوك، TH: مطبعة براي بيتايا. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2010-06-07 . تم الاسترجاع 2017/03/08 .
  • فيجوس، مارك (2015)، قاموس اللغة المصرية الوسطى (ملف PDF) ، مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 2020-08-03 ، تم استرجاعه بتاريخ 2023-07-07.
  • وال، ج. تشارلز (1912). الشرفات والأحواض . لندن، المملكة المتحدة: ويلز، غاردنر، دارتون وشركاه.
  • ويلكنسون، ريتشارد هـ. (2003). الآلهة والإلهات الكاملة لمصر القديمة . سنغافورة: دار نشر تيان واه / تيمز وهدسون.

للمزيد من القراءة