سبتمبر 1980

<<سبتمبر 1980>>
سوشهرتونحنذالأبسا
1 2 3 4 5 6
7 8 910111213
14151617181920
21222324252627
282930 
22 سبتمبر 1980: العراق يبدأ حرباً استمرت ثماني سنوات مع إيران
5 سبتمبر 1980: افتتاح أطول نفق في العالم تحت جبال الألب [ 1 ]
7 سبتمبر 1980: تنحى هوا غوفينغ (في الصورة عام 1978) عن منصبه كرئيس وزراء الصين

1 سبتمبر 1980 (الاثنين)

نصب تيري فوكس التذكاري

2 سبتمبر 1980 (الثلاثاء)

  • أُدين جوزيف بونانو ، أحد زعماء المافيا في نيويورك والمعروف باسم "جو باناناس"، بجناية لأول مرة في مسيرة إجرامية امتدت لأكثر من 50 عامًا، حين بدأ كتاجر أسلحة لصالح آل كابوني . وُلد بونانو في صقلية، وكان يبلغ من العمر 75 عامًا، وقد أفلت من الإدانة في تهم أخرى خلال فترة رئاسته للجريمة، لكنه أُدين أخيرًا بالتآمر للتدخل في تحقيق تجريه هيئة محلفين اتحادية كبرى بشأن ابنه. [ 7 ]
  • أُعلن في كل من طرابلس ودمشق عن نية ليبيا وسوريا الاندماج في جمهورية واحدة، لكن لم تُكشف تفاصيل هذا الاتحاد. وحثّ الرئيس الليبي معمر القذافي برلمان بلاده على الموافقة على الاندماج، قائلاً: "إما أن تتحول ليبيا إلى دولة اتحادية وتندمج مع سوريا وتتحمل خسائر الأمة العربية، أو سأذهب بنفسي إلى الجليل الأعلى (شمال إسرائيل) كجندي كوماندوز ببندقيتي". وأرسل الرئيس السوري حافظ الأسد برقية إلى القذافي يوافق فيها على الاندماج، الذي لم يتم في الواقع. [ 8 ] ووُقّع اتفاق الاندماج الرسمي في 10 سبتمبر/أيلول. [ 9 ]

3 سبتمبر 1980 (الأربعاء)

  • تم التوصل إلى ثالث تنازل رئيسي من بين ثلاثة تنازلات قدمتها الحكومة الشيوعية البولندية لإنهاء إضراب العمال، وذلك بتوقيع اتفاقية ياسترزيمبي في بلدة ياسترزيمبي-زدروي ، وهي بلدة تعدين فحم . فبالإضافة إلى رفع الأجور والسماح لعمال المناجم بتشكيل نقابتهم الخاصة، أوقفت الحكومة عمليات التعدين يومي السبت والأحد. [ 10 ]
  • قطعت زيمبابوي علاقاتها الدبلوماسية والقنصلية مع جنوب أفريقيا، وأغلقت بعثاتها في بريتوريا وكيب تاون التي أنشأتها حكومة روديسيا ذات الأغلبية البيضاء، واستدعت موظفيها. وطلب رئيس وزراء زيمبابوي، روبرت موغابي، من جنوب أفريقيا إغلاق بعثتها الدبلوماسية في العاصمة الزيمبابوية، سالزبوري (هراري حاليًا). وفي الوقت نفسه، أشارت وزارة الخارجية إلى أن زيمبابوي ستحتفظ بمكتب بعثتها التجارية في جوهانسبرغ، وأن جنوب أفريقيا ستحتفظ بقسمها التجاري في سالزبوري. [ 11 ]
  • ولدت: جيني فينش ، لاعبة كرة لينة أمريكية؛ في لا ميرادا، كاليفورنيا
  • توفي:
    • توفي الممثل الكوميدي الدنماركي ديرش باسير ، البالغ من العمر 54 عامًا، والذي عمل أيضًا في السينما والمسرح، إثر سكتة قلبية. وقد انهار أثناء ارتدائه زيه، بينما كان يستعد للصعود على خشبة المسرح في العرض الافتتاحي لمسرحية تيفولي ريفيو في مسرح غلاسالين في كوبنهاغن. [ 12 ]
    • دانكن رينالدو (الاسم الفني لفاسيل دوميترو كوغيانوس)، 76 عامًا، ممثل تلفزيوني أمريكي من أصل روماني، اشتهر بتجسيد شخصية سيسكو كيد في المسلسل التلفزيوني الغربي الأمريكي الذي يحمل نفس الاسم. [ 13 ]
    • باربرا أونيل ، 70 عامًا، ممثلة سينمائية أمريكية معروفة بتجسيد دور الأم للشخصيات الرئيسية، ولا سيما دور والدة سكارليت أوهارا في إنتاج عام 1939 لفيلم ذهب مع الريح [ 14 ].

4 سبتمبر 1980 (الخميس)

آبي هوفمان المعروف أيضًا باسم فريد
  • استسلم الناشط الأمريكي المناهض للحرب ، آبي هوفمان ، طواعيةً للسلطات الفيدرالية في محكمة مقاطعة نيويورك، بعد أن ظل هارباً لست سنوات إثر اختفائه أثناء إطلاق سراحه بكفالة في قضية تعود لعام 1974 بتهمة بيع الكوكايين لعملاء سريين. سمحت المحكمة بإطلاق سراحه دون كفالة بناءً على تعهده بالعودة لجلسة استماع لاحقة بشأن تهم المخدرات والتهرب من الكفالة. [ 15 ] كان هوفمان، مؤسس حزب الشباب الدولي الذي أطلق أعضاؤه على أنفسهم اسم "يبيز"، قد خضع لعمليات تجميل أثناء فراره، وكان يعيش علنًا تحت اسم مستعار هو "باري فريد"، حتى أنه أدلى بشهادته أمام لجنة فرعية في مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1979. [ 16 ]
  • وُلد: ماكس غرينفيلد ، ممثل تلفزيوني أمريكي، في دوبس فيري، نيويورك
  • توفي: بيبي أباد ، 48 عاماً، صحفي تشيلي من أصل إسباني ومذيع في شبكة Televisión Nacional de عندي تشيلي.

5 سبتمبر 1980 (الجمعة)

  • تأسست منظمة "أمهات ضد القيادة تحت تأثير الكحول " (MADD) على يد كاندي لايتنر من فير أوكس، كاليفورنيا (وكانت تُعرف في الأصل باسم "أمهات ضد السائقين المخمورين")، بعد أربعة أشهر من مقتل ابنتها على يد سائق مخمور في 3 مايو/أيار. وقد أشار أحد الكتّاب بعد 35 عامًا إلى أنه "بحلول أواخر التسعينيات، حققت منظمة MADD هدفها المتمثل في خفض الحد الأدنى القانوني لنسبة الكحول في الدم في معظم الولايات إلى 0.08... ومن اللافت للنظر أنه في أقل من 20 عامًا، تطورت الجهود المتواضعة لأم ثكلى وعدد قليل من المواطنين الأمريكيين إلى منظمة متطورة حددت قضية اجتماعية ناشئة... تتمتع بنفوذ كافٍ لتشكيل التشريعات الوطنية وإقرارها". [ 17 ]
  • افتُتح نفق غوتهارد في سويسرا كأطول نفق طريق سريع في العالم بطول 16.3 كيلومترًا (10.1 ميل) ، ويمتد من غوشينين إلى أيرولو أسفل سلسلة جبال سانت غوتهارد في جبال الألب السويسرية . [ 18 ] في حفل الافتتاح، كانت حافلة مدرسية أول مركبة تعبر النفق، الذي استغرق بناؤه 10 سنوات وكلف 486 مليون دولار أمريكي، بالإضافة إلى أرواح 19 عاملًا. ونظرًا لأن النفق كان مجانيًا، سخر المنتقدون قائلين: "الإيطاليون بنوه، والألمان يستخدمونه، والسويسريون يدفعون ثمنه". [ 19 ] 
  • في إسبانيا، تم افتتاح أول هايبر ماركت، هايبركور ، في 5 سبتمبر 1980، في إشبيلية . [ 20 ]

6 سبتمبر 1980 (السبت)

جيريك [ 21 ]
  • أُقيل إدوارد غيريك ، الزعيم الفعلي لبولندا لما يقرب من عقد من الزمان منذ توليه منصب السكرتير الأول لحزب العمال البولندي الموحد الحاكم ، من منصبه من قبل اللجنة المركزية للحزب بعد تنازلات قدمتها الحكومة لنقابة تضامن العمال. في اليوم السابق، أعلنت الحكومة عن دخول غيريك إلى المستشفى بسبب مرض في القلب، ثم أصدرت بيانًا رسميًا في الساعة 1:30 صباحًا. وعلى غرار ما حدث في عام 1970 مع سلفه (وهو إجراء شائع في الدول الشيوعية آنذاك)، ذكر البيان الرسمي أن غيريك طلب إعفاءه من مسؤولياته لأسباب صحية. [ 22 ] عاش غيريك حتى عام 2001. وعيّن الحزب ستانيسواف كانيا ، عضو المكتب السياسي للحزب، خلفًا له.
  • وُلِدّ:

7 سبتمبر 1980 (الأحد)

تشاو
  • استقال هوا غوفنغ من منصب رئيس وزراء جمهورية الصين الشعبية ، الذي شغله منذ عام 1976، في ما وصفه أحد الصحفيين بأنه "أكثر عمليات نقل السلطة الإدارية تنظيماً في الصين خلال هذا القرن". [ 23 ] وفي خطاب استقالته، الذي ألقاه في اجتماع المجلس الوطني لنواب الشعب في بكين، طلب هوا (الذي ظل رئيساً للحزب الشيوعي الصيني) من المندوبين الموافقة على تعيين تشاو زيانغ خلفاً له. [ 24 ]
  • أعلن الرئيس هوا في خطابه أيضاً أن سياسة الطفل الواحد التجريبية ، التي تستخدمها المدن بشكل فردي منذ عام 1979، ستصبح إلزامية على مستوى البلاد "حتى يمكن السيطرة على معدل النمو السكاني في أسرع وقت ممكن"، وذلك بتنفيذ ما وصفه أحد الصحفيين بأنه "أكثر سياسات التحكم في السكان طموحاً التي اعتمدتها دولة كبرى على الإطلاق". [ 25 ]
  • أُقيم حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الثاني والثلاثون في باسادينا، كاليفورنيا ، لكن 51 ممثلاً من أصل 52 مرشحاً لم يحضروا حفل توزيع جوائز التلفزيون الأمريكي. وجاءت مقاطعة المشاهير خلال الإضراب المستمر لأعضاء نقابة ممثلي الشاشة (SAG) والاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو (AFTRA). [ 26 ] وكان باورز بوث الاستثناء الوحيد لمقاطعة الممثلين ، حيث فاز بجائزة "أفضل ممثل في عمل درامي خاص". وقال بوث، الذي حظي بتصفيق حار من الجمهور، في خطاب قبوله للجائزة: "هذه إما أشجع لحظة في مسيرتي المهنية أو أغباها". [ 27 ]
  • جون ماكنرو ، الذي خسر أمام بيورن بورغ في يوليو/تموز في مباراة متقاربة في ويمبلدون، هزم بورغ في نهائي بطولة أمريكا المفتوحة للتنس في مباراة متقاربة أخرى حُسمت في المجموعة الأخيرة. فاز ماكنرو بالمجموعتين الأوليين بنتيجة 7-6 و6-1، وتعادل بورغ بفوزه بالمجموعتين التاليتين بنتيجة 7-6 و7-5. دافع ماكنرو عن لقبه في بطولة أمريكا المفتوحة لعام 1979 في المجموعة الأخيرة، فائزًا بستة أشواط مقابل أربعة. [ 28 ]
  • وُلِدّ:

8 سبتمبر 1980 (الاثنين)

9 سبتمبر 1980 (الثلاثاء)

  • لقي جميع ركاب سفينة الشحن البريطانية "إم في ديربيشاير" البالغ عددهم 44 شخصًا حتفهم عندما غرقت السفينة في أمواج عاتية جلبها إعصار أوركيد . وتُعد هذه السفينة، التي تزن 91,655 طنًا، أكبر سفينة بريطانية تغرق في البحر على الإطلاق. [ 34 ] لم تُرسل أي إشارة استغاثة، وعلى الرغم من عدم وجود شهود عيان على الغرق، فقد خلص محقق مستقل إلى أن الإعصار كان قادرًا على توليد أمواج يصل ارتفاعها إلى 30 مترًا (98 قدمًا)، والتي كانت ستؤدي أيضًا إلى تدمير أغطية فتحات السفينة والسماح بدخول الماء. [ 35 ] [ 36 ] 
  • أُطلق القمر الصناعي GOES-4 ( القمر الصناعي البيئي التشغيلي الثابت بالنسبة للأرض ) إلى مدار ثابت بالنسبة للأرض لأغراض التنبؤ بالطقس في الولايات المتحدة، [ 37 ] ولاحقًا في أوروبا. وفي 8 نوفمبر 1988، أصبح GOES-4 أول قمر صناعي يُرسل إلى مدار "المقبرة " الأعلى لتقليل احتمالية اصطدامه بالمركبات الفضائية العاملة. [ 38 ]
  • وُلِدّ:
  • توفي:
    • جون هوارد غريفين ، 60 عامًا، صحفي أمريكي أبيض تناول أدوية لتغميق بشرته مؤقتًا بهدف الحصول على رؤية مباشرة للمعاملة التمييزية للأمريكيين من أصل أفريقي في عام 1959، ثم نشر نتائج بحثه في كتابه الأكثر مبيعًا عام 1960 بعنوان " أسود مثلي "؛ من مضاعفات مرض السكري. [ 39 ]
    • منظور علي خان ، 58 عامًا، مغني باكستاني للموسيقى السندية على طراز غواليور غارانا
    • إيفرت كلارك ، 68 عامًا، ممثل إذاعي سابق لعب دور البطولة في مسرحية "ذا ويستلر" وعمل راويًا لبرنامج " مسرح جامعة إن بي سي" الإذاعي ، طُعن حتى الموت في مكتبه بمبنى الفنون الجميلة في شيكاغو، حيث كان يعمل مدرسًا للدراما. شاهدة عيان تعمل في نفس الطابق سمعت كلارك يتوسل قائلًا: "لا، بول، لا!"، ثم صرخة، لكنها افترضت أنه ارتجال بين كلارك وطالب تمثيل. وعلق محقق جرائم القتل قائلًا: "أظن أنها اعتقدت أنه تمثيل جيد". [ 40 ] اعترف بول ديويت، طالب كلارك السابق، بالجريمة في اليوم التالي. [ 41 ]

10 سبتمبر 1980 (الأربعاء)

11 سبتمبر 1980 (الخميس)

  • أُجري استفتاء على دستور جديد في تشيلي في الذكرى السابعة لانقلاب عام 1973 الذي أوصل حكومة عسكرية بقيادة أوغستو بينوشيه إلى السلطة. وقد نص الدستور الجديد، الذي حظي بموافقة 54% مقابل 46% في التصويت بنعم/لا، على منح بينوشيه صلاحيات واسعة قانونياً، وفترة حكم مدتها ثماني سنوات خلال المرحلة الانتقالية من الحكم العسكري إلى الحكم المدني. [ 44 ]
  • أعلن رئيس الوزراء الأسترالي مالكولم فريزر أن الانتخابات الجديدة لمجلس النواب ومجلس الشيوخ ستجرى في 18 أكتوبر. [ 45 ]
  • توفي: فيليكس غارسيا رودريغيز، 41 عامًا، الملحق في البعثة الكوبية الدائمة لدى الأمم المتحدة ، ليصبح "أول مسؤول أممي يُغتال في مدينة نيويورك منذ تأسيس المنظمة العالمية" عام 1945. [ 46 ] كان غارسيا يسير على الطريق الخدمي في كوينز بوليفارد بالقرب من شارع 58 في كوينز عندما أُطلقت عليه ثلاث رصاصات من سيارة متوقفة. وأعلنت منظمة أوميغا 7 الإرهابية المناهضة لكاسترو مسؤوليتها عن عملية الاغتيال.

12 سبتمبر 1980 (الجمعة)

13 سبتمبر 1980 (السبت)

14 سبتمبر 1980 (الأحد)

15 سبتمبر 1980 (الاثنين)

  • أقال رئيس الوزراء روبرت موغابي الفريق بيتر وولس ، القائد المشارك الأبيض للجيش الزيمبابوي، بتهمة عدم الولاء، وذلك بعد مقابلة تلفزيونية أجراها في أغسطس/آب في المملكة المتحدة، صرّح فيها بأن انتخاب موغابي قبل الاستقلال كان مشوبًا بالتزوير. وكان وولس قد شغل سابقًا منصب قائد جيش روديسيا، الذي كان يتألف بالكامل من البيض، قبل أن تنال زيمبابوي استقلالها كدولة ذات أغلبية سوداء. [ 58 ]
  • ولدت: جولين تساي ، مغنية موسيقى البوب ​​التايوانية؛ في شينزوانغ
  • توفي: جيم تاير ، 41 عامًا، لاعب كرة قدم أمريكي محترف ولاعب خط دفاع سابق لفريق كانساس سيتي تشيفز، أطلق النار على زوجته مارثا البالغة من العمر 40 عامًا، ثم انتحر، في جريمة قتل وانتحار. [ 59 ]

16 سبتمبر 1980 (الثلاثاء)

  • بلغ استخدام التضليل الإعلامي على المستوى الدولي مستوىً جديدًا، إذ وصلت إلى وسائل الإعلام الأمريكية نسخة مزورة تبدو أصلية لمذكرة رئاسية أمريكية، تبين لاحقًا أنها من الاتحاد السوفيتي. حملت المذكرة المزورة، المؤلفة من 13 صفحة، عنوان "مذكرة المراجعة الرئاسية/NSC46"، ومؤرخة في 17 مارس/آذار 1978، وموقعة من مستشار الأمن القومي الأمريكي زبيغنيو بريجنسكي ، وعنوان " أفريقيا السوداء والحركة السوداء الأمريكية "، ووُصفت بأنها "سرية". وبحسب محتواها، أوصى مجلس الأمن القومي بـ"مراقبة فيدرالية للأمريكيين السود المرتبطين بحركات التحرر في أفريقيا"، وقد تناول متحدث باسم البيت الأبيض هذه المسألة في ذلك المساء. [ 60 ] في صباح اليوم التالي، عقد جودي باول، السكرتير الصحفي للرئيس الأمريكي، مؤتمراً صحفياً ووزع نسخاً من صفحة الغلاف للوثيقة الأصلية NSC46، المؤرخة في 4 مايو 1979، بعنوان " سياسات الولايات المتحدة تجاه أمريكا الوسطى" ، وقال إن الوثيقة المزورة "تم تلفيقها بمهارة ونشرها بطريقة مدروسة ومنظمة" على وسيلتي إعلام أمريكيتين من أصل أفريقي في نيويورك، وهما محطة إذاعة WBLS-FM وصحيفة "ذا أمستردام نيوز" . [ 61 ]
  • توفي: جان بياجيه ، 84 عامًا، عالم النفس التنموي السويسري؛ منهجه التربوي هو نظرية بياجيه في التطور المعرفي

17 سبتمبر 1980 (الأربعاء)

  • اغتيل الرئيس السابق لنيكاراغوا، أناستاسيو سوموزا ديبايل، بعد 15 شهرًا من لجوئه إلى باراغواي . كان سوموزا قد استثمر في الأراضي الزراعية، وكان من المقرر أن يسافر إلى هناك في اليوم التالي لإقامة لمدة شهر، لكن كان لديه موعد أخير في أحد البنوك قبل مغادرته. [ 62 ] نفّذ فريق من الساندينيين، مؤلف من أربعة رجال وثلاث نساء، "عملية الزواحف" في أسونسيون ، حيث تعقّبوا سوموزا وانتظروا حتى يغادر منزله برفقة سائقه سيزار غاياردو، وتبعه أربعة من رجال الشرطة الباراغوايانيين. في الساعة 10:08 صباحًا، وبينما كان سوموزا يمرّ بحي سكني في شارع أفينيدا إسبانيا، قطعت شاحنة صغيرة مسروقة الطريق أمام سيارته المرسيدس، وسدّت عليه الطريق عند تقاطع شارع أفينيدا أمريكا. انضمّ إلى الرجال الثلاثة في الشاحنة رجلان آخران من المنزل الواقع على الزاوية، وأطلقوا النار من أسلحة آلية (أصابوا سوموزا بـ 19 رصاصة). بعد إطلاق النار على السائق، أطلق هوغو إيرورزون قذيفة صاروخية ودمر سيارة الليموزين. بالإضافة إلى سوموزا وغالاردو، قتل المهاجمون المستشار المالي لسوموزا، خوسيه بايتينر، الذي كان يرافقه إلى موعده في البنك. [ 63 ] وقُتل إيرورزون في اليوم التالي في تبادل لإطلاق النار مع الشرطة الباراغوايانية. [ 64 ]
  • أُجري أول تصويت على الثقة منذ استعادة الديمقراطية في إسبانيا في مجلس النواب، وحصلت حكومة رئيس الوزراء أدولفو سواريز الجديدة على موافقة ضئيلة، 180 مقابل 164. [ 65 ]
  • أعلن الرئيس العراقي صدام حسين أمام البرلمان العراقي أن اتفاقية الحدود الموقعة مع إيران عام 1975 "باطلة ولاغية". وكانت جمهورية العراق ومملكة إيران قد وقعتا اتفاقية في 16 مارس/آذار 1975، تسمح لإيران بالسيطرة الجزئية على شط العرب ، وهو المصب المشترك لنهرَي دجلة والفرات، مقابل موافقة إيران على وقف دعمها للمتمردين الأكراد في العراق. [ 66 ]

18 سبتمبر 1980 (الخميس)

أرنالدو تامايو، في الصورة عام 2018 [ 67 ]
  • أصبح أرنالدو تامايو مينديز، من كوبا، أول شخص من أصل أفريقي يسافر إلى الفضاء، وأول رائد فضاء كوبي، حيث انطلق هو ويوري ف. رومانينكو على متن سويوز 38 إلى محطة الفضاء ساليوت 6. [ 68 ] وكانت هذه الرحلة هي السابعة في برنامج إنتر كوسموس السوفيتي، الذي كان يُدرّب رواد فضاء من حلفاء الاتحاد السوفيتي.
  • توفيت: كاثرين آن بورتر ، 90 عامًا، صحفية وروائية أمريكية، اشتهرت بروايتها " سفينة الحمقى" التي كانت الرواية الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة عام 1962.

19 سبتمبر 1980 (الجمعة)

  • وقع انفجار خزان وقود صاروخ تيتان 2 في صومعة صواريخ قرب دمشق، أركنساس، بعد يوم واحد من سقوط مفتاح ربط عن طريق الخطأ من أحد العمال أثناء قيامه بأعمال صيانة. وفي تمام الساعة 3:01 صباحًا، انفجر الصاروخ، مما أسفر عن مقتل الرقيب ديفيد ليفينغستون من سلاح الجو الأمريكي وإصابة 21 جنديًا آخر. [ 69 ] كما أدى الانفجار إلى قذف رأس حربي نووي غير مسلح، بقوة تسعة ميغاطن، لمسافة 200 ياردة من الصومعة.
  • أعلنت ولاية بيهار الهندية ، بقيادة رئيس وزرائها جاغاناث ميشرا ، اللغة الأردية لغةً رسميةً ثانيةً إلى جانب اللغة الهندية، وذلك وفاءً بوعدٍ قطعه ميشرا خلال حملته الانتخابية. [ 70 ] في ذلك الوقت، كانت اللغة الأردية، التي يتحدث بها مسلمو الهند، لغةً رسميةً فقط في ولاية جامو وكشمير . وعقب خطوة بيهار، منحت أربع ولايات هندية أخرى اللغة الأردية صفة اللغة الرسمية.
  • في نزالٍ على لقب المجلس العالمي للملاكمة (WBC) لوزن الديك، واجه البطل المكسيكي لوبي بينتور منافسه وبطل أوروبا في وزن الديك، جوني أوين، من ويلز، في قاعة أولمبيك أوديتوريوم في لوس أنجلوس. في الجولات الثماني الأولى، بدا أن أوين متفوق. [ 71 ] ولكن قبل 25 ثانية من نهاية الجولة الثانية عشرة، سقط أوين أرضًا (للمرة الأولى في مسيرته) [ 72 ] إثر لكمة يمنى قصيرة، وبينما كان يحاول النهوض، وجه بينتور إليه لكمة يسارية قاضية. لم يستعد أوين وعيه أبدًا، ونُقل على الفور من القاعة إلى المركز الطبي بمستشفى كاليفورنيا ، حيث خضع لجراحة دماغية طارئة. [ 73 ] عاش أوين 46 يومًا قبل أن يتوفى في 4 نوفمبر. [ 74 ]
  • توفي: سول ليسر ، 90 عامًا، منتج أفلام أمريكي اشتهر بسلسلة أفلام طرزان التي أنتجها بين عامي 1943 و1958

20 سبتمبر 1980 (السبت)

جورج بريت في عام 1990
  • خرج جورج بريت، لاعب فريق كانساس سيتي رويالز، من المنافسة على لقب أول لاعب في دوري البيسبول الرئيسي منذ عام 1941 يحقق معدل ضربات 0.400 في موسم واحد، حيث لم يسجل أي ضربة في أربع محاولات خلال خسارة فريقه 9-0 أمام فريق أوكلاند أيهز الزائر. قبل المباراة، كان معدل ضرباته 0.3995037، أي ما يعادل 0.400 تقريبًا (بناءً على 161 ضربة ناجحة من أصل 403 محاولات ضرب) [ 75 ] ، قبل أن ينخفض ​​إلى 0.396 (161 ضربة ناجحة من أصل 407 محاولات ضرب، أي 0.3955774) [ 76 ]. ثم تجاوز عتبة الـ 40% مرة أخرى [ 77 ]. في النهاية، أنهى بريت الموسم العادي بمعدل ضربات 0.390، وهو الأعلى في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي منذ أن حقق تيد ويليامز معدل 0.401 عام 1941. وحتى عام 2020، لم يقترب من عتبة الـ 40% سوى لاعب واحد ( توني جوين ، الذي حقق معدل ضربات 0.394 عام 1994) [ 78 ] .
  • نجا كين أوزموند، ضابط شرطة لوس أنجلوس المتخصص في الدراجات النارية والممثل التلفزيوني السابق الذي اشتهر بدور إيدي هاسكل في مسلسل " ليڤ إت تو بيڤر" ، من خمس رصاصات أثناء مطاردة راجلة لمشتبه به في سرقة سيارة. وقد حمى سترته الواقية من الرصاص أوزموند من أربع رصاصات، بينما ارتدت الرصاصة الخامسة من مشبك حزامه. [ 79 ]

21 سبتمبر 1980 (الأحد)

22 سبتمبر 1980 (الاثنين)

  • بدأت الحرب الإيرانية العراقية بهجوم مفاجئ شنّه سلاح الجو العراقي على عشرة مطارات إيرانية، في محاولة فاشلة لتدمير معظم الطائرات المقاتلة الإيرانية. وشُنّت غارات جوية من قِبل 36 طائرة مقاتلة من طراز ميغ-23 و92 طائرة عراقية أخرى [ 86 ] على تبريز وهمدان ودزفول وأصفهان والأهواز وآغا جاري وبوشهر وعبادان وشيراز، بالإضافة إلى مطار طهران. [ 87 ] وفي الوقت نفسه، توغلت الدبابات عبر الحدود العراقية إلى محافظة كرمانشاه الإيرانية . [ 88 ] وفي اليوم التالي، عبرت القوات البرية من العراق إلى إيران في ثلاث هجمات متزامنة ، واستولت على محافظة خوزستان الإيرانية الغنية بالنفط شمال الخليج العربي . وبدأت فرقتان من أصل ست فرق في الجيش العراقي حصار مدينتي عبادان وخرمشهر . وردّت إيران في اليوم نفسه بقصف جوي لقواعد عراقية في همدان وبوشهر . استمرت الحرب حتى 20 أغسطس/آب 1988، مخلفةً خسائر بشرية بلغت نحو 500 ألف جندي عراقي، و600 ألف جندي إيراني، و100 ألف مدني في البلدين. واتسمت الحرب بحرب الخنادق والهجمات الكيميائية، فضلاً عن خسائر بشرية واقتصادية فادحة على كلا الجانبين. وكان لها تداعيات جيوسياسية، حيث انحازت القوى الدولية إلى أحد الطرفين، تاركةً أثراً بالغاً على المنطقة.
  • بدأ القاتل المتسلسل جوزيف ج. كريستوفر سلسلة جرائم قتل عشوائية راح ضحيتها 12 شخصًا من أصول أفريقية، بإطلاق النار على فتى يبلغ من العمر 14 عامًا أمام متجر في بوفالو، نيويورك . وفي اليوم التالي، قُتل رجلان أسودان بالرصاص في غضون ساعات قليلة، وقُتل ضحية رابعة في 23 سبتمبر/أيلول. [ 89 ] انضم كريستوفر، المصاب بالفصام الارتيابي والذي رُفض دخوله إلى مصحة نفسية في وقت سابق من الشهر عندما أراد دخولها بنفسه، إلى الجيش الأمريكي وطعن رجلين في بوفالو أثناء إجازته من فورت بينينغ في جورجيا. وانتهت سلسلة جرائمه أخيرًا في 18 يناير/كانون الثاني عندما أُلقي القبض عليه في فورت بينينغ لمحاولته قتل جندي أسود آخر. [ 90 ] وحُكم عليه بالسجن 60 عامًا في عام 1982 بعد إدانته بثلاث من حوادث إطلاق النار التي وقعت في سبتمبر/أيلول. صرّح كريستوفر لصحيفة "بافالو نيوز" عام 1983 بأنه قتل 13 شخصًا، جميعهم من السود، لأن "هذا كان التوجيه" من "مجموعة من الأشخاص". [ 91 ] توفي كريستوفر بمرض السرطان عام 1993 أثناء وجوده في السجن. [ 92 ]
  • سحبت شركة بروكتر آند غامبل فوط ريلاي الصحية من الأسواق بعد أن صنّفتها مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها على أنها أكثر عرضة للتسبب بمتلازمة الصدمة التسممية من أي منتج آخر. صدر أمر السحب ووقف الإنتاج بناءً على طلب رئيس مجلس إدارة الشركة، إدوارد هارنس. [ 93 ] منذ عام 1975، أُصيبت 652 امرأة بمتلازمة الصدمة التسممية نتيجة استخدام الفوط الصحية، وتوفيت 63 منهن. [ 94 ]

23 سبتمبر 1980 (الثلاثاء)

  • دخل قانون الأمن القومي حيز التنفيذ في الهند بعد ساعات من إعلانه في تلك الليلة من قبل رئيسة الهند نيلام سانجيفا ريدي . [ 95 ] وقد صدر هذا القانون كجزء من صلاحيات الرئيسة في حالات الطوارئ، ومنح الحكومة الوطنية وحكومات الولايات سلطة واسعة للاحتجاز الوقائي للمواطنين المشتبه في قيامهم بأي فعل يضر بأمن الدولة، أو بالحفاظ على النظام العام، أو بالتأثير سلبًا على استمرار الإمدادات والخدمات الأساسية للمجتمع. [ 96 ] وبموجب هذا القانون والقرارات اللاحقة الصادرة في 27 ديسمبر، يُمكن احتجاز أي شخص يُقبض عليه في أي منشأة مُخصصة في أي مكان في الهند. [ 97 ]
  • أصبحت صحيفة "أساهي شيمبون " ، أقدم صحيفة يومية في طوكيو ، أول صحيفة تُنتج بالكامل بواسطة الحاسوب، بدءًا من كتابة المقالات وحتى إرسالها للتوزيع. وأشارت صحيفة "نيويورك تايمز " إلى أنه "من لحظة تسليم المراسلين نسخهم المكتوبة بخط اليد إلى مشغلي لوحة المفاتيح، وحتى لحظة وصول حزم الصحف المغلفة بالبلاستيك إلى شاحنات التوزيع، تتم إدارة عملية الإنتاج بواسطة الحاسوب". وشملت هذه العملية السماح للمحررين بمراجعة الصفحات والتصميم من أجهزة الحاسوب الخاصة بهم قبل مسح الصور ضوئيًا وطباعتها. [ 98 ]
  • في استفتاءٍ أُجري في ولاية مين الأمريكية ، رفض الناخبون بأغلبية ساحقة اقتراح إغلاق محطة مين يانكي للطاقة النووية، وهي المحطة النووية الوحيدة في الولاية . [ 99 ] وكان هذا الاستفتاء الأول من نوعه في الولايات المتحدة منذ حادثة انصهار أحد مفاعلات جزيرة ثري مايل في بنسلفانيا عام 1979. وبعد أن أصبحت صيانة المحطة مكلفة للغاية، أُغلقت عام 1996. [ 100 ]
  • بعد أسابيع من الإضرابات في حوض بناء السفن لينين في غدانسك ، بولندا ، تم تأسيس نقابة التضامن العمالية المستقلة على مستوى البلاد . [ 101 ]
  • بعد يومين من تشخيص إصابته بسرطان الدماغ، [ 102 ] أحيا مغني الريغي بوب مارلي حفله الأخير في مسرح ستانلي بمدينة بيتسبرغ . [ 103 ] وفي صباح يوم الحفل التالي في فيلادلفيا ، أشار أحد المراسلين إلى أنه "إذا كنتم تخططون لحضور حفل بوب مارلي وفرقته ذا ويلرز الليلة، فعليكم تغيير خططكم. فالرجل مريض، وقد تم إلغاء حفلاته في فيلادلفيا وواشنطن على الأقل". [ 104 ] توفي مارلي بعد أقل من ثمانية أشهر، في 11 مايو 1981.
  • توفي: جيم فوشيه ، 82 عاماً، رئيس دولة جنوب أفريقيا من عام 1968 إلى عام 1975

24 سبتمبر 1980 (الأربعاء)

25 سبتمبر 1980 (الخميس)

26 سبتمبر 1980 (الجمعة)

27 سبتمبر 1980 (السبت)

كوسيغا، الذي أُطيح به بفارق صوت واحد

28 سبتمبر 1980 (الأحد)

  • نشرت صحيفة واشنطن بوست مقالًا رئيسيًا بعنوان "عالم جيمي" على صفحتها الأولى، وهو قصة للمراسلة جانيت كوك بدأت بعبارة: "جيمي يبلغ من العمر ثماني سنوات، وهو مدمن هيروين من الجيل الثالث، صبي صغير ذكي ذو شعر أشقر وعينين بنيتين مخمليتين، وتنتشر آثار الحقن على بشرة ذراعيه النحيلتين الناعمتين كبشرة الأطفال." [ 118 ] وقد فازت قصة كوك ، التي احتفظت بها صحيفة واشنطن بوست وأعادت نشرها صحف أخرى، بجائزة بوليتزر للكتابة الصحفية في 13 أبريل 1981. وبعد يومين، اعترفت كوك لرئيس التحرير التنفيذي بنجامين برادلي بأنها اختلقت القصة. وفي برقية إلى مؤسسة جائزة بوليتزر، أعاد برادلي الجائزة وكتب أن كوك قد أقرت "بأن قصتها عن مدمن هيروين يبلغ من العمر ثماني سنوات كانت في الواقع قصة مركبة، وأن الاقتباسات المنسوبة إلى طفل كانت في الواقع مختلقة، وأن بعض الأحداث التي وُصفت بأنها شهود عيان لم تحدث في الواقع." [ 119 ]
  • أُجريت أول انتخابات تعددية في بنما منذ عام 1968، حيث تنافس 79 مرشحًا على 19 مقعدًا منتخبًا مباشرةً من أصل 56 مقعدًا في المجلس التنفيذي للجمعية الوطنية . أما الأعضاء الـ 37 الآخرون، فقد اختارتهم الحكومة ضمن الجمعية الوطنية لممثلي البلديات. ونتيجةً لذلك، أشارت وكالة أسوشيتد برس آنذاك إلى أن "الانتخابات لن تُغيّر موازين القوى بغض النظر عن الفائز"، وأن ممثلي البلديات الموالين للحكومة سيحتفظون بالأغلبية حتى لو فازت المعارضة بجميع المقاعد الـ 19. [ 120 ]

29 سبتمبر 1980 (الاثنين)

30 سبتمبر 1980 (الثلاثاء)

مراجع

  1. الإسناد: ريموند سبيكينج
  2. «الزعيم الكوري الجديد يؤكد على العلاقات مع الولايات المتحدة»، صحيفة نيويورك تايمز ، 2 سبتمبر 1980، ص. أ14
  3. «في قلبه العظيم كان يعلم أنه في ورطة»، صحيفة فانكوفر صن ، 3 سبتمبر 1980، ص1
  4. "عداء ذو ​​ساق واحدة يتعثر بسبب نوبة نزلة معوية"، صحيفة فانكوفر صن ، 2 سبتمبر 1980، ص1
  5. "عداء مصاب بالسرطان يكافح من أجل البقاء"، أوتاوا سيتيزن ، 3 سبتمبر 1980، ص1
  6. «نائب الرئيس يستقيل من منصبه في غواتيمالا»، ميامي هيرالد ، 2 سبتمبر 1980، ص9
  7. «إدانة جو بونانو بتهمة التلاعب بهيئة المحلفين»، بقلم والاس تيرنر، صحيفة نيويورك تايمز ، 3 سبتمبر 1980، صفحة أ
  8. «سوريا وليبيا تتفقان على الاندماج لكنهما لا تكشفان عن أي تفاصيل»، صحيفة نيويورك تايمز ، 2 سبتمبر 1980، ص. أ5
  9. «ليبيا وسوريا توقعان اتفاقية اندماج»، بقلم جون كيفنر، صحيفة نيويورك تايمز ، 10 سبتمبر 1980، صفحة A8
  10. «عمال مناجم الفحم في بولندا يسوون إضرابهم»، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 سبتمبر 1980، ص. أ1
  11. "زيمبابوي تقطع علاقاتها مع جنوب أفريقيا"، صحيفة نيويورك تايمز ، 2 سبتمبر 1980، ص. أ12
  12. ^ “Dirch Passers-Sidste-Timer” (“الساعات الأخيرة لـ Dirch Passer”)، TV 2 Danmark A/S
  13. «وفاة سيسكو كيد عن عمر يناهز 76 عامًا»، بقلم جيري بيلشر، صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 3 سبتمبر 1980، ص1-1
  14. «وفاة الممثلة التي لعبت دور والدة سكارليت»، صحيفة سانتا كروز سينتينل (كاليفورنيا) ، 4 سبتمبر 1980، صفحة 40
  15. «هوفمان، المناضل الراديكالي من الستينيات، يسلم نفسه ويُطلق سراحه دون كفالة، ويروج لكتابه الجديد»، صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 5 سبتمبر 1980، ص. 1-12
  16. «بعد ست سنوات من الفرار، زعيم حركة ييبي آبي هوفمان يقول إنه سيستسلم»، صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 4 سبتمبر 1980، ص. 1-20
  17. جون سي. ميرو، تحت التأثير: دراسة حالة لمنظمة إلكس، ومنظمة ماد، وسياسة القيادة تحت تأثير الكحول (روومان وليتلفيلد، 2015) الصفحات 53-54
  18. «افتتاح نفق الطريق السويسري، الأطول في العالم، أمام حركة المرور»، صحيفة إنديانابوليس ستار ، 6 سبتمبر 1980، ص1
  19. «افتتاح نفق وسط جدل»، تقرير وكالة يونايتد برس إنترناشونال في صحيفة أوتاوا سيتيزن ، 6 سبتمبر 1980، صفحة 106
  20. ^ "El Corte Inglés تمتص Hipercor 38 años después de ver la luz" ("El Corte Ingles تمتص Hipercor بعد 38 عامًا من رؤية النور")، El Correo de Andalucia ، 27 أغسطس 2017
  21. الأرشيف الوطني الهولندي
  22. «إقالة جيريك من منصبه كرئيس للحزب البولندي؛ وتعيين رئيس الأمن»، بقلم جون دارتون، صحيفة نيويورك تايمز ، 6 سبتمبر 1980، ص1
  23. "الصين تحصل على قائد جديد مبتكر"، بقلم ويليام مونتالبانو، نايت-ريدر، ديترويت فري برس ، 8 سبتمبر 1980، ص1
  24. «رئيس الوزراء الصيني يستقيل لصالح مان دينغ - هوا، اختيار ماو، يتنازل في انتقال سلمي للسلطة»، بقلم فوكس باترفيلد، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 سبتمبر 1980، ص1
  25. "الصين تحدد عدد الأطفال المسموح به للزوجين بطفل واحد"، بقلم فوكس باترفيلد، صحيفة دي موين ريجستر ، 8 سبتمبر 1980، صفحة 2
  26. "نجوم يتغيبون عن حفل جوائز إيمي"، بقلم ستيفن ريدكليف، ميامي هيرالد ، 8 سبتمبر 1980، ص1
  27. تُمنح جوائز إيمي، لكن قليلون يأتون لاستلامها ، تقرير لوكالة أسوشيتد برس بقلم بوب توماس، في صحيفة لويفيل كورير جورنال ، 8 سبتمبر 1980، صفحة 2
  28. "ماكنرو يتفوق على بورغ ويفوز بلقب بطولة الولايات المتحدة المفتوحة"، صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن ، 8 سبتمبر 1980، ص1-د
  29. "النخبة العسكرية تمارس ألاعيبها على جانبي ألمانيا"، ميامي هيرالد ، 9 سبتمبر 1980، ص 4-أ
  30. "جنرالات يختبرون جاهزية الحرب"، بقلم رودني بيندر، صحيفة فانكوفر صن ، 15 سبتمبر 1980، ص 15
  31. «الصين والولايات المتحدة تتفقان على رحلات جوية»، صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن ، 9 سبتمبر 1980، ص 6
  32. «وصول طائرة ركاب أمريكية هو الأول للصين منذ عام 1949»، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 ديسمبر 1980، ص. أ9
  33. سارة برادفورد، ديانا: أخيرًا، القصة الكاملة (دار بنغوين للنشر، 2007)
  34. "قائمة مواقع الويب وروابط الاستفسارات المتعلقة بغرق السفن في ديربيشاير" . www.c4tx.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2017 .
  35. فولكنر، دوغلاس. "تقييم مستقل لغرق السفينة إم في ديربيشاير" (ملف PDF) . المعهد الملكي للمهندسين المعماريين البحريين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2017 .
  36. "تتلاشى الآمال لسفينة ضربها إعصار قبالة سواحل اليابان"، صحيفة الغارديان (لندن) ، 16 سبتمبر 1980، ص1
  37. "قمر صناعي للمساعدة في التنبؤ بحركة العواصف"، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 سبتمبر 1980، ص. أ14
  38. "قمر صناعي إلى المرعى"، مونتغمري (ألاباما) أدفرتايزر ، 9 نوفمبر 1988، ص3
  39. «وفاة جون غريفين؛ مؤلف كتاب "أسود مثلي" ، هارتفورد (كونيتيكت) كورانت، 10 سبتمبر 1980، ص 8»
  40. "المشهد الأخير لممثل إذاعي جريمة قتل"، صحيفة نيويورك تايمز ، 11 سبتمبر 1980، ص. أ17
  41. «طالب سابق يُقال إنه يعترف بقتل مدرب الدراما»، صحيفة نيويورك تايمز ، 12 سبتمبر 1980، ص. أ12
  42. «الصين تكشف النقاب عن أول ضريبة دخل لها»، صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 3 سبتمبر 1980، ص1
  43. دليل الجامعات ، المجلد 2، تحرير أميتا غوبتا وأشيش كومار (دار أتلانتيك للنشر، 2006)، صفحة 545
  44. «الحكم العسكري يحظى بدعم كبير في الانتخابات التشيلية»، بقلم إدوارد شوماخر، صحيفة نيويورك تايمز ، 12 سبتمبر 1980، صفحة A3
  45. «الأستراليون سيصوتون في انتخابات عامة»، صحيفة نيويورك تايمز ، 12 سبتمبر 1980، ص. أ7
  46. «مقتل الملحق الكوبي في الأمم المتحدة في كمين على طريق كوينز»، بقلم روبرت د. مكفادين، صحيفة نيويورك تايمز ، 12 سبتمبر 1980، ص. أ1
  47. «الجيش في تركيا يُطيح بحكومة رئيس الوزراء ديميريل - حل البرلمان»، صحيفة نيويورك تايمز ، 12 سبتمبر 1980، ص. أ1
  48. «إفراج المجلس العسكري عن رؤساء وزراء سابقين في تركيا»، صحيفة نيويورك تايمز ، ١٢ أكتوبر ١٩٨٠، ص أ١
  49. "حادث تحطم غامض: هل كان لدى ركاب الطائرة أي فكرة عن أنهم على وشك الموت؟" ، بقلم تيم باليسن، صحف نايت-ريدر، سانت بطرسبرغ (فلوريدا)، صحيفة إيفنينج إندبندنت ، 17 سبتمبر 1980، ص 6-أ
  50. شبكة سلامة الطيران
  51. سكوت ب. ماكدونالد، ترينيداد وتوباغو: الديمقراطية والتنمية في منطقة البحر الكاريبي (برايجر، 1986) ص 196
  52. ليتينسكي، غريغورز س. (يوليو–سبتمبر 1998). "كورت سيم والنضال ضد الشك: الإرقاء بالمنظار، واستئصال الزائدة الدودية بالمنظار، وتأثير سيم على "ثورة التنظير البطني"" . مجلة جمعية جراحي المناظير والروبوتات . 2 ( 3): 309-313 . PMC 3015306. PMID 9876762 .  
  53. "حفل موسيقي روك يجذب 400 ألف شخص إلى سنترال بارك". صحيفة نيويورك تايمز . 14 سبتمبر 1980. ص. أ1. 
  54. "حشد من 400 ألف شخص يسجل رقماً قياسياً في الحديقة". صحيفة نيويورك تايمز . 14 سبتمبر 1980. ص. A46. 
  55. "مقتل 89 جنديًا سعوديًا في حادث تحطم طائرة بالمدينة المنورة". صحيفة نيويورك تايمز . 16 سبتمبر 1980. ص. A10. 
  56. غوردون، روبرت؛ وآخرون . (2016). المسرح الموسيقي البريطاني منذ عام 1950. بلومزبري. ص 132.  
  57. "من الملاذات الآمنة والسفن الغارقة: الكنيسة في التاريخ الشفوي للمسيحيين في الشرق الأوسط في النمسا"، بقلم أندرياس شمولي، في كتاب " المسيحيون في الشرق الأوسط وأوروبا: إرث تاريخي وتحديات حاضرة" (دار ليت للنشر، 2018)، صفحة 184
  58. «إقالة رئيس أركان جيش زيمبابوي بتهمة عدم الولاء»، صحيفة نيويورك تايمز ، 18 سبتمبر 1980، ص. أ4
  59. "لاعب سابق في فريق All-Pro يقتل زوجته ثم ينتحر" ، صحيفة توليدو بليد ، 16 سبتمبر 1980، صفحة 23
  60. «خطة تجسس على السود خدعة: البيت الأبيض»، بقلم لارس إريك نيلسون، صحيفة ديلي نيوز (نيويورك)، 17 سبتمبر 1980، ص2
  61. «الولايات المتحدة تصف وثيقةً حول أفريقيا بأنها مزورة - سكان نيويورك السود حصلوا على تقرير فيدرالي مزعوم يدعو إلى دعم جنوب أفريقيا»، صحيفة نيويورك تايمز ، 18 سبتمبر 1980، ص. أ19
  62. «سوموزا، حاكم نيكاراغوا المخلوع، يُنصب له كمين ويُقتل في باراغواي»، بقلم إدوارد شوماخر، صحيفة نيويورك تايمز ، 18 سبتمبر 1980، ص. أ1
  63. «جريمة قتل سوموزا: مؤامرة مُحكمة»، صحيفة نيويورك تايمز ، 22 سبتمبر 1980، ص. أ5
  64. «باراغواي تقول إن مشتبهاً به في قضية سوموزا قد قُتل»، بقلم إدوارد شوماخر، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 سبتمبر 1980، صفحة A4
  65. «حكومة إسبانيا المُعدّلة تفوز بتصويت الثقة»، بقلم جيمس إم. ماركهام، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 سبتمبر 1980، صفحة A6
  66. «العراق ينهي اتفاقية الحدود الموقعة عام 1975 مع إيران مع استمرار الاشتباكات الحدودية»، صحيفة نيويورك تايمز ، 18 سبتمبر 1980، ص. أ8
  67. إسناد المستخدم: إسكلا
  68. «سوفيتي يرسل كبسولة مع رائد فضاء كوبي»، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 سبتمبر 1980، ص. أ4
  69. «انفجار صومعة صواريخ؛ قتيل واحد و21 جريحًا»، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 سبتمبر 1980، ص1
  70. "توقفوا عن الاحتفال بعيد ميلاد لالو كيوم اللغة الأردية" ، بقلم عبد القادر، صحيفة تايمز أوف إنديا ، 31 يوليو 2016
  71. «بينتور يدافع عن لقب المجلس العالمي للملاكمة»، صحيفة أريزونا ريبابليك (فينيكس)، 20 سبتمبر 1980، ص3
  72. "الملاكم أوين يكافح من أجل البقاء"، بقلم هيو ماكلفاني، صحيفة الأوبزرفر (لندن)، 21 سبتمبر 1980، ص1
  73. "أوين يخضع لجراحة في الدماغ بعد تعرضه للضربة القاضية"، بقلم مارك هايسلر، صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 20 سبتمبر 1980، ص III-1
  74. «أوين، ملاكم ويلزي، يتوفى متأثراً بجراحه» صحيفة نيويورك تايمز ، 5 نوفمبر 1980، ص. أ26
  75. "ضربتان لبريت ترفعان معدل ضرباته إلى 0.400"، صحيفة تامبا تريبيون ، 20 سبتمبر 1980، ص4-ج
  76. «تقرير بريت - المتوسط ​​الحالي 0.396»، صحيفة تالاهاسي (فلوريدا) ديموكرات ، 21 سبتمبر 1980، ص 11F
  77. «بريت يدرك أن فرص الفوز ضئيلة بنسبة 0.400»، صحيفة أريزونا ديلي ستار (توسون، أريزونا)، 1 أكتوبر 1980، صفحة E-3
  78. Baseball-Reference.com
  79. "ممثل تلفزيوني سابق ينجو بفضل سترة واقية من الرصاص"، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 سبتمبر 1980، ص 45
  80. «أتلانتا تضع أجنحة على مباني مطارها التي تبلغ تكلفتها 500 مليون دولار»، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 سبتمبر 1980، ص. أ13
  81. «كارتر يرفض المناظرة بعد دعوة أندرسون»، بقلم هيدريك سميث، صحيفة نيويورك تايمز ، 10 سبتمبر 1980، ص1
  82. "قانون الرقابة على الاستخبارات لعام 1980"، بقلم أندرو غرين، في كتاب وكالة الاستخبارات المركزية: موسوعة العمليات السرية وجمع المعلومات الاستخباراتية والجواسيس ، تحرير جان غولدمان (ABC-CLIO، 2015)، صفحة 197
  83. «تشكيل حكومة جديدة في تركيا»، صحيفة نيويورك تايمز ، 22 سبتمبر 1980، ص1
  84. «كنيسة بولندية تبدأ بثّ الصلوات الدينية الأسبوعية بانتظام»، بقلم جون دارنتون، صحيفة نيويورك تايمز ، 22 سبتمبر 1980، صفحة A3
  85. "كوزموس بوت سترايكرز، 3-0"، بقلم جريج كوت، ميامي هيرالد ، 22 سبتمبر 1980، ص1-ج
  86. "معركة فوق الخليج العربي" ، موقع ميكويان ميج الإلكتروني
  87. «طائرات عراقية تقصف 10 مطارات في إيران؛ منطقة نفطية في خطر»، بقلم جون كيفنر، صحيفة نيويورك تايمز ، 23 سبتمبر 1980، ص1
  88. علي عزتيار، آخر مفتي لكردستان إيران: الآثار العرقية والدينية في الشرق الأوسط الكبير (سبرينغر، 2016)، الصفحات 148-149
  89. «الشرطة تخشى مقتل رجال سود على يد شخص من نوع "ابن سام"، صحيفة ميامي نيوز ، 25 سبتمبر 1980، ص 4
  90. "قد يكون الجندي موضع شبهة"، صحيفة روتشستر (نيويورك) ديموكرات أند كرونيكل ، 24 أبريل 1981، ص1
  91. «قاتل مدان يلمح إلى المزيد من جرائم القتل»، تقرير وكالة أسوشيتد برس في صحيفة سانتا كروز سينتينل (كاليفورنيا) ، 19 سبتمبر 1983، ص ب-12
  92. "نعي - جوزيف ج. كريستوفر"، صحيفة ديلي نيوز (نيويورك)، 5 مارس 1993، صفحة 62
  93. «سحب شركة Rely لسدادات المهبل من الأسواق؛ لارتباطها بمتلازمة الصدمة التسممية»، بقلم ريتشارد سيفيرو، صحيفة نيويورك تايمز ، 23 سبتمبر 1980، صفحة A1
  94. «مرض مرتبط بالفوط الصحية يصل إلى 652 حالة و63 حالة وفاة»، صحيفة نيويورك تايمز ، 22 نوفمبر 1980، صفحة A8
  95. «قانون جديد يمنح نظام غاندي سلطة السجن دون محاكمة»، صحيفة نيويورك تايمز ، 24 سبتمبر 1980، ص. أ1
  96. نص "قانون الأمن القومي لعام 1980" ، بوابة جنوب آسيا للإرهاب
  97. "ما هو قانون الأمن القومي: كل ما تحتاج لمعرفته" ، إنديا توداي ، 6 فبراير 2019
  98. "الحواسيب تقوم بكل شيء في شركة طوكيو بيبر أساهي"، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 أكتوبر 1980، ص. أ19
  99. «ولاية مين تصوّت لصالح الإبقاء على محطتها النووية»، صحيفة نيويورك تايمز ، 24 سبتمبر 1980، صفحة A1
  100. ستيفاني كوك، في أيدٍ بشرية: تاريخ تحذيري للعصر النووي (بلاك إنك، 2009)، ص 301
  101. «العمال البولنديون يبدأون حركة»، صحيفة ذا إيج (ملبورن)، 24 سبتمبر 1980، ص 6
  102. ديفيد موسكوفيتز، كلمات وألحان بوب مارلي (برايجر، 2007) الصفحات 111-115
  103. "بوب مارلي وفرقة ذا ويلرز سيُشعلان الحماس"، صحيفة نورث هيلز نيوز ريكورد (بنسلفانيا) ، 23 سبتمبر 1980، صفحة D-4
  104. "سجلات"، بقلم ريتش أريجود، 26 سبتمبر 1980، ص 38
  105. «"المقامر الشبح" اختار الموت على أن يكون وحيدًا» ، صحيفة إيفنينج إندبندنت (سانت بطرسبرغ، فلوريدا)، 9 أبريل 1985، ص 6-أ
  106. حاسبة التضخم وفقًا لمؤشر أسعار المستهلك
  107. كنار، جاك؛ مور، مارلين أ. (26 سبتمبر 1980). "كاسترو يوقف النقل البحري؛ السفن تعود فارغة". ميامي نيوز . ص 1. 
  108. كيفنر، جون (26 سبتمبر 1980). "بغداد تقول إن قواتها استولت على خرمشهر وقطعت خط سكة حديد". صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1. 
  109. "الممثلون والمنتجون يتوصلون إلى اتفاق مبدئي". صحيفة نيويورك تايمز . 26 سبتمبر 1980. ص. أ1. 
  110. "الحرية تحتفظ بالكأس للولايات المتحدة". صحيفة نيويورك تايمز . 26 سبتمبر 1980. ص. A25. 
  111. «مقتل 10 أشخاص في انفجار قنبلة في مهرجان أكتوبر»، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 سبتمبر 1980، صفحة A3
  112. «جماعة نازية جديدة مشتبه بها في تفجير أسفر عن مقتل 12 شخصًا في مهرجان ميونخ»، صحيفة نيويورك تايمز ، 29 سبتمبر 1980، صفحة A4
  113. ديريك أ. ليفين، التنين يحلق: سياسة الطيران الصينية، والإنجازات، والآثار الدولية (بريل، 2015)، الصفحات 103-105
  114. "الشيوعيون الصينيون يقتصرون على طفل واحد لكل عائلة"، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 سبتمبر 1980، صفحة A2
  115. «استقالة الحكومة الإيطالية بعد رفض البرلمان للخطة الاقتصادية بفارق صوت واحد»، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 سبتمبر 1980، ص. أ3
  116. "بارتليت يقود النمور للفوز باللقب"، سيدني مورنينغ هيرالد ، 28 سبتمبر 1980، ص 79
  117. "النمور تتلذذ بفريستها"، بقلم جيف سلاتري، صحيفة ذا إيج (ملبورن)، 29 سبتمبر 1980، ص 34
  118. "عالم جيمي" ، صحيفة واشنطن بوست ، 28 سبتمبر 1980، صفحة 1 (يتضمن إخلاء مسؤولية لاحق)
  119. «الفائز بجائزة بوليتزر يعترف بالخدعة»، لوس أنجلوس تايمز ، 15 أبريل 1981، ص 8
  120. «استفتاء يُجرى في بنما؛ أول مرة منذ 12 عامًا تشارك فيها الأحزاب»، صحيفة نيويورك تايمز ، 29 سبتمبر 1980، صفحة A9
  121. لي، غوتشنغ (1995). معجم المصطلحات السياسية لجمهورية الصين الشعبية . دار النشر بالجامعة الصينية . ص 166-168 . ISBN  978-962-201-615-6.
  122. "قصف إيراني لمنشأة ذرية في بغداد". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 1 أكتوبر 1980. ص. I-1. 
  123. "الإيثرنت: مواصفات طبقة ربط البيانات والطبقة الفيزيائية لشبكة المنطقة المحلية" (PDF) .
  124. دودز، آيو (28 نوفمبر 2021). "وفاة فيرجيل أبلوه: مصمم أزياء لويس فويتون وأوف وايت الرجالية المؤثر يرحل عن عمر يناهز 41 عامًا بعد صراع مع مرض السرطان" . إندي/لايف. صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 28 نوفمبر 2021 .
  125. ليتش، لوك (28 نوفمبر 2021). "فيرجيل أبلو: مصمم التقدم" . رانواي. فوغ . كوندي ناست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2021 .