ديسمبر 1980

<<ديسمبر 1980>>
سوشهرتونحنذالأبسا
1 2 3 4 5 6
7 8 910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
26 ديسمبر 1980: أول طائرة "جامبو" تابعة للاتحاد السوفيتي، وهي طائرة Il-86، تبدأ الخدمة [ 1 ]
8 ديسمبر 1980: مقتل جون لينون، العضو السابق في فرقة البيتلز، برصاص مطارد.

وقعت الأحداث التالية في ديسمبر 1980 :

4 ديسمبر 1980: منح شعب خوسا المعاد توطينهم استقلالاً اسمياً من قبل جنوب إفريقيا باسم "جمهورية سيسكاي" [ 2 ]

1 ديسمبر 1980 (الاثنين)

  • بدأت كوريا الجنوبية بث التلفزيون الملون ، الذي أطلقته هيئة الإذاعة الكورية العامة (KBS) مع افتتاح شبكتها الثانية " KBS2 " على القناة 7. [ 3 ] حتى ذلك الحين، كانت الشركات المصنعة الكورية الجنوبية، مثل سامسونج، في طريقها لتصبح واحدة من كبرى الشركات المصنعة لشاشات التلفزيون الملون في العالم، لكنها لم تكن قادرة على بيعها محليًا. ولم ترفع الحكومة هذا القيد إلا في الأول من أغسطس.
  • أُصيبت المغنية التشيكوسلوفاكية الشهيرة ماريكا غومبيتوفا بالشلل بعد تعرضها لإصابة خطيرة في حادث سير أثناء توجهها إلى إحدى حفلات فرقتها. [ 4 ] فقدت السيطرة على السيارة التي كانت تستقلها أثناء سفرها من برنو إلى براتيسلافا، وانقلبت عدة مرات بالقرب من هوستوبيتشي . ورغم إعاقتها، عادت غومبيتوفا إلى تسجيل الأغاني وإحياء الحفلات، وظلت تحظى بشعبية واسعة في سلوفاكيا وجمهورية التشيك بعد تفكك تشيكوسلوفاكيا .
  • أُطلقت قناة برافو ، وهي شبكة تلفزيونية فضائية استحوذت عليها شبكة إن بي سي عام ٢٠٠١، في الولايات المتحدة كقناة "مخصصة حصريًا للفنون الأدائية"، حيث كانت تبدأ بثها في تمام الساعة الثامنة مساءً ببرنامجها الإخباري الخاص، مجلة برافو ، متبوعًا بتكريم للمؤلف الموسيقي آرون كوبلاند . في البداية، كانت برامج برافو متاحة فقط يومي الأحد والاثنين، من الساعة الثامنة مساءً حتى الثانية صباحًا. [ ٥ ] [ ٦ ]
  • تأسست مدينة باواي، كاليفورنيا ، إحدى ضواحي سان دييغو ، بعد موافقة الناخبين في المنطقة غير المدمجة بمقاطعة سان دييغو في 4 نوفمبر. [ 7 ] وبلغ عدد سكان باواي حوالي 50,000 نسمة في عام 2020. كما تأسست مدينة سانتي، كاليفورنيا ، وهي ضاحية أخرى لسان دييغو، في اليوم نفسه. [ 8 ]

2 ديسمبر 1980 (الثلاثاء)

  • تعرضت مبشرة ( جين دونوفان ) وثلاث راهبات كاثوليكيات ( مورا كلارك ، إيتا فورد ، دوروثي كازيل )، جميعهن أمريكيات، للاغتصاب والقتل على يد أفراد من فرقة الموت التابعة للحرس الوطني السلفادوري أثناء قيامهن بأعمال خيرية خلال الحرب الأهلية في السلفادور . كانت النساء الأربع عائدات إلى ديارهن من المطار عندما أوقفهن خمسة من الحراس وأعدموهن في مكان منعزل. [ 9 ] عُثر على جثث الأمريكيات الأربع بعد يومين، وكان قاضٍ محلي قد وقّع أمرًا بدفنهن دون إخطار أحد. [ 10 ]
  • تم توقيع قانون الحفاظ على أراضي ألاسكا ذات الأهمية الوطنية (ANILA) ليصبح قانونًا من قبل الرئيس الأمريكي جيمي كارتر، مما أضاف أكثر من 68000 ميل مربع (180000 كيلومتر مربع ) من أراضي ألاسكا لمضاعفة المساحة التي تغطيها خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . [ 11 ] 
  • قامت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الحاكم في بولندا، حزب العمال البولندي الموحد ، بفصل أربعة أعضاء من المكتب السياسي للحزب كانوا قد حثوا على الانتقام من اتحاد التضامن. وتم استبدال فلاديسلاف كروتشيك، والجنرال ستانيسواف كوالتشيك، وألويزي كاركوشكا، وأندريه فيربلان، الذين كانوا من مؤيدي الأمين العام السابق إدوارد جيريك (الذي أُقيل في 6 سبتمبر)، بأشخاص موالين للأمين العام الجديد، ستانيسواف كانيا . [ 12 ]
  • كان الصحفي روبرت دريفوس أول من أشار إلى " مفاجأة أكتوبر "، وهي صلة بين حملة رونالد ريغان الرئاسية وقرار الحكومة الإيرانية بتمديد أزمة الرهائن الإيرانية إلى ما بعد الانتخابات الرئاسية الأمريكية. [ 13 ] وقد طرح دريفوس هذا الادعاء في مقالته "دبلوماسية غريبة في إيران"، المنشورة في مجلة " إكزكيوتيف إنتليجنس ريفيو " التي يصدرها الناشط السياسي اليساري ليندون لاروش .
  • توفي: رومان غاري ، 66 عاماً، الروائي والدبلوماسي الفرنسي، متأثراً بجرح ناري ألحقه بنفسه.

3 ديسمبر 1980 (الأربعاء)

4 ديسمبر 1980 (الخميس)

  • في محاكمة عصابة الأربعة في بكين ، اعترفت جيانغ تشينغ ، أرملة الرئيس الراحل ماو تسي تونغ ، أمام المحكمة بأنها أمرت باضطهاد رئيس الدولة الصينية ليو شاو تشي عام 1968 خلال الثورة الثقافية . [ 19 ] كان ليو قد طُرد من الحزب الشيوعي الصيني وسُجن وعُذِّب، قبل أن يتوفى بمرض الالتهاب الرئوي في العام التالي. أما أرملة ليو، وانغ غوانغ مي، فقد أمضت أكثر من عشر سنوات في الحبس الانفرادي إلى أن أُطلق سراحها بعد وفاة ماو.
علم سيسكاي

5 ديسمبر 1980 (الجمعة)

  • عقد قادة الدول السبع الأعضاء في حلف وارسو اجتماعًا طارئًا في موسكو لمناقشة حلول للمشاكل المتعلقة بالتحدي الذي يواجه الحكومة الشيوعية في بولندا، بما في ذلك مراجعة التغييرات الأخيرة في حزب العمال البولندي الموحد. وبعد استجواب الرئيس البولندي ستانيسواف كانيا ، قرر الاتحاد السوفيتي والدول الست الأخرى عدم التدخل. وجاء في بيان حكومي رسمي أن الدول "أعربت عن ثقتها في أن الشيوعيين والطبقة العاملة والشعب البولندي الشقيق سيتمكنون من تجاوز الصعوبات التي يواجهها الرئيس، وسيضمنون استمرار تنمية البلاد على النهج الاشتراكي"، وأضاف البيان أن "الشعب البولندي يمكنه الاعتماد بشكل كامل على التضامن والدعم الأخوي من دول حلف وارسو... لقد كانت بولندا وستبقى دولة اشتراكية، وحلقة وصل متينة في كومنولث الاشتراكية". [ 32 ]
  • توفي:
    • قُتل مايكل ج. هالبرستام ، جراح القلب والروائي الأمريكي البالغ من العمر 48 عامًا، برصاص لص في منزله بمدينة غريت فولز بولاية فرجينيا . [ 33 ] كان هالبرستام وزوجته قد عادا إلى المنزل ليجدا برنارد سي. ويلش الابن يقتحم منزلهما. حاول الدكتور هالبرستام، المصاب بجروح قاتلة، قيادة سيارته بنفسه إلى المستشفى، بل وصدم ويلش بسيارته بعد أن تعرف عليه. نُقل هالبرستام بسيارة إسعاف إلى مستشفى سيبل التذكاري في واشنطن، حيث فارق الحياة على طاولة العمليات. كشف تفتيش منزل ويلش الفخم في غريت فولز (الذي اشتراه بمبلغ 245 ألف دولار نقدًا) عن حصوله على مسروقات بقيمة أربعة ملايين دولار أمريكي، كان قد حصل عليها من سرقة منازل الأثرياء. [ 34 ]
    • ستيلا والش ، 69 عامًا، عداءة أمريكية من أصل بولندي فازت بميدالية ذهبية لبولندا في دورة الألعاب الأولمبية عام 1932، أُطلقت عليها النار وقُتلت في موقف سيارات متجر مخفض في كليفلاند . [ 35 ] كان اسمها الأصلي ستانيسلافا والاسليفيتش، وقد عاشت في الولايات المتحدة منذ أن كانت في الثانية من عمرها وحصلت على الجنسية عام 1947.

6 ديسمبر 1980 (السبت)

7 ديسمبر 1980 (الأحد)

  • فاز الرئيس البرتغالي أنطونيو رامالهو إيانيس بإعادة انتخابه لولاية ثانية مدتها أربع سنوات ، حيث حصل على أكثر من 56 بالمائة من الأصوات مقابل ستة منافسين. [ 40 ] فاز الجنرال أنطونيو سواريس كارنيرو ، الذي كان يأمل في تأمين جولة الإعادة من خلال منع رامالهو إيانيس من الحصول على أغلبية الأصوات، بما يزيد قليلاً عن 40%.
  • هبطت طائرة جامبو من طراز 747 تابعة لشركة بان أمريكان وورلد إيرويز في بكين بعد الساعة العاشرة مساءً بقليل بالتوقيت المحلي، مما يمثل بداية خدمة النقل الجوي التجاري بين الولايات المتحدة وجمهورية الصين الشعبية، وأول رحلة تجارية أمريكية إلى البر الرئيسي للصين منذ ثورة عام 1949 التي أوصلت الشيوعيين إلى السلطة. [ 41 ]
  • توفي: داربي كراش (ولد باسم جان بول بيم)، 22 عامًا، مغني موسيقى البانك روك الأمريكي مع فرقة ذا جيرمز ، انتحر بتناول جرعة زائدة متعمدة من الهيروين.

8 ديسمبر 1980 (الاثنين)

  • قُتل جون لينون، عضو فرقة البيتلز، أثناء عودته إلى منزله في مبنى داكوتا السكني الشهير بمدينة نيويورك . [ 42 ] كان لينون وزوجته، يوكو أونو ، قد ترجلا من سيارة ليموزين وتوجها نحو مدخل المبنى عندما أطلق مارك ديفيد تشابمان النار عليه أربع مرات في ظهره. قبل ست ساعات، كان لينون قد وقّع نسخة من ألبومه الجديد " دابل فانتسي" بناءً على طلب تشابمان. بقي تشابمان في مكان الحادث وترك الشرطة تعتقله. أُعلن عن وفاة لينون لدى وصوله إلى مستشفى روزفلت .
  • The first U.S. franchise of the Mexican restaurant chain El Pollo Loco opened across the street from MacArthur Park in Los Angeles.[43] The successful chain has 500 locations in the southwestern United States, and its original parent company operates about 50 Pollo Loco restaurants in Mexico.
  • The politically-themed comic strip Bloom County made its nationally-syndicated debut, as a feature in The Washington Post and other papers in the syndicate.[44] Author Berke Breathed would retire the popular strip on August 6, 1989, and, after attempts to place some of the characters in a two shorter-lived features, Outland and Opus, before reviving Bloom County as an internet feature.

December 9, 1980 (Tuesday)

  • Hopes that Poland might become an oil-producing nation were put to an end by the explosion of an oil exploration rig in the village of Krzywoploty, near the town of Karlino.[45] After geologists had discovered oil deposits near the Baltic Sea, in the late 1970s, drilling began to determine whether Poland would have a new resource that would rescue its distressed economy. As the drilling at the "Daszewo-1" site reached a depth of 2,782 metres (9,127 ft), a gusher of oil and natural gas erupted and then caught fire and then took firefighting crews more than a month to extinguish. The oil pool beneath the Karlino fields was much less than expected and about two-thirds of it had been destroyed by fire. Eventually, the well yielded only 850 tons of oil, less than 6,000 barrels.[46]
  • Born: Simon Helberg, American comedian and TV actor best known for The Big Bang Theory; in Los Angeles

December 10, 1980 (Wednesday)

  • اختُتمت أول انتخابات برلمانية في أوغندا منذ عام 1962 بعد يومين من التصويت (الثلاثاء والأربعاء) لاختيار 126 مقعدًا في مجلس "بونجي لا أوغندا" التشريعي ذي المجلس الواحد. [ 47 ] ورغم حصول حزب "تشاما تشا كيديموكراسيا" (الحزب الديمقراطي) على أصوات أكثر بقليل من حزب " مؤتمر شعب أوغندا" الذي يتزعمه الرئيس ميلتون أوبوتي ، إلا أن الأخير فاز بـ 75 مقعدًا، بينما حصد حزب "كيديموكراسيا" 50 مقعدًا. وفاز أوبوتي بولاية رئاسية ثانية في الانتخابات نفسها، إذ كان للحزب الحائز على الأغلبية في البرلمان الحق في اختيار الرئيس. [ 48 ]
  • استقال عضو مجلس النواب الأمريكي جون دبليو جينريت الابن (ديمقراطي من ولاية كارولاينا الجنوبية) من منصبه بعد أن فتحت لجنة الأخلاقيات الخاصة بمجلس النواب تحقيقها قبل التصويت على طرده. وكان جينريت، الذي خسر محاولته لإعادة انتخابه بعد إدانته بالرشوة والتآمر في أعقاب تحقيق أبسكام ، قد تبقى له 24 يومًا فقط في ولايته، وغادر قبل أن يتمكن مجلس النواب من التصويت على عزله. [ 49 ]

11 ديسمبر 1980 (الخميس)

12 ديسمبر 1980 (الجمعة)

13 ديسمبر 1980 (السبت)

  • أُعلن عن وزير خارجية السلفادور، خوسيه نابليون دوارتي ، أحد أعضاء المجلس العسكري الحاكم الأربعة ، رئيسًا جديدًا للبلاد بعد اختياره رئيسًا للمجلس. وأصبح دوارتي أول مدني يتولى رئاسة السلفادور منذ ما يقرب من 50 عامًا ، بعد أن حكمها سلسلة من الضباط العسكريين منذ الإطاحة بأرتورو أراوخو في 2 ديسمبر 1931. [ 55 ] وشُكّلت لجنة حكم جديدة من ثلاثة مدنيين (دوارتي، وأنطونيو موراليس، وخوسيه رامون أفالوس) وعقيد الجيش السلفادوري خايمي عبد غوتيريز، بعد استقالة العقيد أرنولدو ماجانو والمجلس العسكري السابق المكون من خمسة أعضاء. وأدى دوارتي اليمين الدستورية في 22 ديسمبر. [ 56 ]

14 ديسمبر 1980 (الأحد)

  • على غرار عمال بناء السفن الذين شكلوا نقابة عمالية مستقلة، نظم عمال المزارع في بولندا منظمة التضامن الريفي ( Rolników Indywidualnych Solidarność )، رسميًا Niezależny Samorządny Związek Zawodowy Rolników Indywidualnych "Solidarność" ، أو "نقابة العمال المستقلة ذاتية الحكم لتضامن المزارعين الأفراد")، والتي من شأنها أن حصلت على اعتراف الحكومة في 12 مايو 1981.
  • قُتل أربعة أشخاص وأصيب أربعة آخرون بجروح على يد اثنين من اللصوص المسلحين في مطعم بوبز بيج بوي في شارع لا سيينيغا في لوس أنجلوس . [ 57 ]
  • توفي: إيلستون هوارد ، 51 عامًا، لاعب بيسبول أمريكي، حائز على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي عام 1963، وأول أمريكي من أصل أفريقي يلعب لفريق نيويورك يانكيز عام 1955 ، توفي بسبب قصور في القلب ناتج عن التهاب عضلة القلب . [ 58 ]

15 ديسمبر 1980 (الاثنين)

16 ديسمبر 1980 (الثلاثاء)

  • ولأول مرة، وصل سعر النفط العالمي إلى أكثر من 40 دولارًا للبرميل، حيث صوت وزراء الدول الأعضاء الـ 13 في منظمة أوبك (منظمة الدول المصدرة للنفط) على زيادة بنسبة 10٪ إلى 41 دولارًا. [ 64 ] توصل وزراء أوبك إلى الاتفاق في دينباسار بإندونيسيا ، وسمحوا للدول الأعضاء بتحديد نطاق من الأسعار بحد أدنى 32 دولارًا للبرميل.
  • صوّت مساهمو شركة أمريكان موتورز (AMC) ، رابع أكبر شركة مصنعة للسيارات في الولايات المتحدة، لصالح منح السيطرة على الشركة لشركة رينو الفرنسية ، ما يتيح لها الاستحواذ على أغلبية الأسهم، مقابل تقديم رينو مبلغ 200 مليون دولار أمريكي كتمويل لشركة AMC. وقد أسفر التصويت (بناءً على عدد الأسهم المملوكة للمساهمين وليس الأفراد) عن 23,692,969 سهمًا مؤيدًا و433,852 سهمًا معارضًا. وفي تصويتين آخرين، مُنحت رينو أيضًا خيارات أسهم تُمكّنها من زيادة حصتها في الشركة إلى 59%، كما زاد عدد المديرين التنفيذيين من رينو في مجلس إدارة AMC من اثنين إلى خمسة. [ 65 ]
ساندرز في عام 1974 [ 66 ]

17 ديسمبر 1980 (الأربعاء)

18 ديسمبر 1980 (الخميس)

  • انتهى إضراب سبعة سجناء عن الطعام في سجن مايز بأيرلندا الشمالية بعد أكثر من سبعة أسابيع. [ 70 ] اتخذ السجناء قرب أولستر قرار إنهاء الإضراب، الذي بدأ في 27 أكتوبر، بعد أن خلص الأطباء إلى أن اثنين من المضربين عن الطعام لن يعيشا أكثر من 24 ساعة. وقد تلقى أحد المضربين، شون ماكينا، الطقوس الأخيرة من كاهن كاثوليكي بعد دخوله في غيبوبة .
  • وافقت إسرائيل على دفع ستة ملايين دولار إضافية للولايات المتحدة لتسوية المطالبات الناجمة عن هجومها في 8 يونيو/حزيران 1967، والذي أسفر عن مقتل 34 من أفراد طاقم سفينة التجسس الأمريكية يو إس إس ليبرتي وإصابة 75 آخرين بجروح خطيرة . وكان المبلغ المدفوع لتغطية تكاليف إصلاح الأضرار التي لحقت بالسفينة ، وكان من المقرر سداده على مدى ثلاث سنوات. وفي عام 1968، دفعت إسرائيل 3,323,500 دولار نيابةً عن عائلات القتلى، وفي عام 1969 دفعت 3,452,275 دولارًا أخرى تعويضًا عن إصابات الناجين. [ 71 ]
  • تم تعيين أوتيما أليمادي رئيسًا لوزراء أوغندا من قبل الرئيس ميلتون أوبوتي ، واستمر في منصبه حتى الإطاحة بالحكومة في 27 يوليو 1985. [ 72 ]
  • ولدت: كريستينا أغيليرا ، مغنية موسيقى البوب ​​الأمريكية؛ في جزيرة ستاتن ، مدينة نيويورك.
كوسيجين [ 73 ]
  • توفي: أليكسي ن. كوسيجين ، 76 عامًا، رئيس وزراء روسيا من عام 1964 حتى عام 1980، بعد شهرين تقريبًا من تقاعده بسبب تدهور حالته الصحية. [ 74 ]

19 ديسمبر 1980 (الجمعة)

20 ديسمبر 1980 (السبت)

  • فيما عُرف آنذاك باسم "المباراة الصامتة"، خاضت شبكة NBC التلفزيونية تجربةً غير مألوفة في بثّ مباراة رياضية بدون معلّقين أو تعليق مباشر، حيث عرضت مباراةً مباشرة من الموسم العادي بين فريقي نيويورك جيتس وميامي دولفينز من مدينة ميامي. [ 77 ] لم يكن لدى أيٍّ من فريقي ميامي (8-7-0) أو جيتس (3-12-0) أيّ فرصة للتأهل للأدوار الإقصائية عندما لُعبت المباراة، وفاز فريق جيتس بنتيجة 24-17. ورغم تباين ردود فعل مشاهدي التلفزيون، [ 78 ] سخر نقاد الإعلام من التجربة، حيث علّق فريد روثنبرغ، كاتب وكالة أسوشيتد برس، قائلاً: "اتضح أن مباراة كرة قدم بدون معلّقين أشبه بقراءة تقويم". [ 79 ]
  • دُمِّر نُزُل عائلة تراب ، المملوك للعائلة التي اشتهرت بفضل المسرحية والفيلم الموسيقي "صوت الموسيقى" ، تدميراً كاملاً جراء حريق هائل في ستو، فيرمونت . هاجرت ماريا فون تراب وعائلتها إلى فيرمونت عام 1942 بعد فرارهم من النمسا، التي ضمتها ألمانيا النازية عام 1938 لتصبح أوستمارك. [ 80 ] فرّت ماريا و44 آخرون من الموظفين والضيوف، لكن أحد المقيمين لقي حتفه في الحريق.

21 ديسمبر 1980 (الأحد)

  • لقي جميع ركاب طائرة تابعة لشركة "أيرو إيسير" البالغ عددهم 70 شخصًا مصرعهم في كولومبيا ، بعد خمس دقائق من إقلاع طائرة "إس إي-210 كارافيل" من ريوهاتشا باتجاه ميديلين . [ 81 ] [ 82 ] تسبب انفجار في اشتعال النيران في الطائرة وسقوطها في الجبال وعلى متنها 63 راكبًا وسبعة من أفراد الطاقم. كانت طائرة "تاك" تحمل "شحنة من الألعاب النارية"، [ 83 ] ولكن لم يُعرف بعد ما إذا كان ذلك سبب الحادث.
  • في مفاوضات إنهاء أزمة الرهائن الإيرانية ، طالبت إيران الولايات المتحدة بما يقارب 24 مليار دولار [ 84 ] كجزء من الإفراج عن أصولها التي أمر الرئيس الأمريكي كارتر بتجميدها بعد احتجاز مسؤولين أمريكيين كرهائن. رفض وزير الخارجية الأمريكي إدموند موسكي هذا الطلب، الذي أشارت إليه الصحافة الأمريكية بأنه 460 مليون دولار عن كل رهينة من الرهائن الأمريكيين الـ 52 الذين احتُجزوا منذ 4 نوفمبر/تشرين الثاني 1979.
  • صوّت سكان منطقة غاليسيا ، الواقعة شمال غرب إسبانيا، لصالح الحكم الذاتي في استفتاء لم يجذب سوى 26% من الناخبين المؤهلين. [ 85 ] وبذلك أصبحت غاليسيا ثالث منطقة في إسبانيا (بعد كاتالونيا وإقليم الباسك) تنال الحكم الذاتي.
  • نجت جين هيليارد، البالغة من العمر 19 عامًا، والمقيمة في لينغبي بولاية مينيسوتا ، من انخفاض حاد في درجة حرارة الجسم ، حيث انخفض نبضها إلى 12 نبضة في الدقيقة، بعد أن قضت أكثر من سبع ساعات فاقدة الوعي في درجات حرارة تقل عن -30 درجة مئوية (-22 درجة فهرنهايت) . بعد تعرضها لحادث سيارة في الليلة السابقة، سارت مسافة ميلين إلى منزل صديق لها، فسقطت من ارتفاع 4.6 متر (15 قدمًا) من باب منزله، وتجمدت تمامًا عندما عُثر عليها في الساعة السابعة صباحًا. نُقلت هيليارد إلى مستشفى فوستون ، ووُضعت على وسادة تدفئة كهربائية بعد أن انخفضت درجة حرارتها إلى ما دون الحد الأدنى المسموح به لقياسها، حيث كانت أقل من 31 درجة مئوية (88 درجة فهرنهايت) لمقياس حرارة المستشفى. لكنها استعادت وعيها، وقالت للصحفيين لاحقًا: "في أسوأ الأحوال، قد أفقد إصبعين من قدمي". [ 86 ] وقد عُرضت قصتها لاحقًا في إحدى حلقات المسلسل التلفزيوني الأمريكي " ألغاز لم تُحل ".     
  • فلاديمير فوينوفيتش ، وهو كاتب روسي ساخر منشق "أمضى تسع سنوات في معركة إرادات مع المسؤولين السوفيت" [ 87 ] غادر الاتحاد السوفيتي مع عائلته بعد أن طلبت منه السلطات مغادرة البلاد.
  • توفي: مارك كونلي ، 90 عاماً، كاتب مسرحي أمريكي كتب مسرحية المراعي الخضراء عام 1930

22 ديسمبر 1980 (الاثنين)

23 ديسمبر 1980 (الثلاثاء)

رحلة الخطوط السعودية المشؤومة رقم 162 [ 89 ]

24 ديسمبر 1980 (الأربعاء)

  • أغلقت سلسلة متاجر كورفيتس ، وهي سلسلة متاجر التخفيضات الأصلية ، آخر فروعها. في أوج ازدهارها، امتلكت كورفيتس 50 متجراً في مدينة نيويورك وغيرها من المدن الكبرى في الولايات المتحدة، بعد افتتاح أول فرع لها عام 1948 بأسعار أقل بكثير من أي من منافسيها. وبحلول نهاية عام 1980، انخفض عدد متاجرها إلى 17 متجراً. [ 93 ]
الأدميرال دونيتز

25 ديسمبر 1980 (الخميس)

  • في البركة التقليدية التي يُلقيها رأس الكنيسة الكاثوليكية الرومانية كل عام بمناسبة عيد الميلاد، ألقى البابا يوحنا بولس الثاني خطابه من شرفة كاتدرائية القديس بطرس في روما ، مُوجِّهاً رسالته "أوربي إت أوربي" ("إلى المدينة والعالم") إلى أكثر من 100 ألف شخص في ساحة القديس بطرس، وإلى ملايين المشاهدين عبر شاشات التلفزيون في 31 دولة. وبعد إلقاء البركة، تمنى يوحنا بولس للعالم عيد ميلاد مجيد باللغة اللاتينية، ثم بـ 41 لغة حديثة، وهو أكبر عدد من اللغات استُخدمت في هذه المناسبة على الإطلاق. [ 95 ] في عام 1979، استخدم 34 لغة.
  • نشرت إيران أفلامًا وصورًا فوتوغرافية تُظهر الرهائن الـ 52 المحتجزين لدى السفارة الأمريكية سالمين ، وسمحت لنصفهم بإرسال التهاني إلى ذويهم. وفي اليوم 418 من احتجازهم، الذي بدأ في 4 نوفمبر 1979، سُمح للرهائن بالاحتفال بليلة عيد الميلاد ويوم عيد الميلاد، حيث أقيمت صلوات من قِبل السفير البابوي الكاثوليكي في إيران ورجال دين مسيحيين بروتستانت إيرانيين. [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] وظل الرهائن محتجزين حتى إطلاق سراحهم في 20 يناير 1981.

26 ديسمبر 1980 (الجمعة)

27 ديسمبر 1980 (السبت)

  • أصدرت خدمة البريد الأمريكية أولى طوابع سلسلة "العظماء الأمريكيون" ، بدءًا بطابع فئة 19 سنتًا تكريمًا للمعلم الشيروكي سيكويا ، الذي ابتكر نظام كتابة من 86 حرفًا للغة الشيروكي . وطُرحت الطوابع للبيع في اليوم الأول من إصدار السلسلة في تاهليكوا، أوكلاهوما ، عاصمة أمة الشيروكي ، [ 103 ] وكان الغرض الرئيسي من إصدارها هو تغطية رسوم البريد الدولية الجديدة البالغة 19 سنتًا. [ 104 ] وعلى مدى السنوات الثماني عشرة التالية، كرّمت خدمة البريد الأمريكية النساء والرجال، واختتمت السلسلة في 27 يوليو 1999 بإصدار طابع فئة 55 سنتًا تكريمًا لعضو الكونغرس الأمريكي والسيناتور جاستن موريل .
  • أُدخل مارك هاو، مدافع فريق هارتفورد ويلرز الكندي للهوكي على الجليد، إلى المستشفى بعد إصابته بجرح عميق في منطقة الشرج نتيجة نتوء معدني حاد في قاعدة مرمى هارتفورد [ 105 وذلك بعد انزلاقه نحو الجزء الخلفي من المرمى خلال مباراة ضد فريق نيويورك آيلاندرز الزائر . في ذلك الوقت، كانت مرمى دوري الهوكي الوطني (NHL) مزودة بإطار مثبت على مسمار طوله 150 ملم (6 بوصات ) . تعرض هاو لضربة قوية من لاعب آيلاندرز، فانزلق نحو قائم المرمى، وعندما انفصل الإطار، اخترقه المسمار الشبيه بالحربة. عانى هاو من جرح داخلي عميق أعقبه تسمم الدم، وخضع لعمليتين جراحيتين، وغاب عن الملاعب لمدة ستة أسابيع، حيث غاب عن 17 مباراة، لكنه عاد إلى اللعب في فبراير [ 106 ] . دفعت هذه الإصابة دوري الهوكي الوطني إلى إعادة تصميم شباكه لتصبح أكثر أمانًا [ 107 ] . 
  • أصبح جيمي كارتر أول رئيس أمريكي في منصبه يتعرض لكسر عرضي أثناء توليه منصبه، حيث كسر عظمة الترقوة بعد سقوطه أثناء التزلج الريفي في كامب ديفيد . [ 108 ]

28 ديسمبر 1980 (الأحد)

  • في إيطاليا، اقتحم حشدٌ مؤلف من 100 سجين جناحَ الحراسة المشددة في سجن تراني ، واحتجزوا 19 حارسًا كرهائن. [ 109 ] وفي الساعات الأولى من صباح اليوم التالي، اقتحمت قوات الدرك الإيطالية (CARABINIER GIS) ، وهي القوة الخاصة لمكافحة الإرهاب في إيطاليا، حرم السجن بواسطة طائرات الهليكوبتر، وأنقذت 18 من الرهائن الـ 19، وأنهت تمرد السجناء. [ 110 ] وردًا على ذلك، أطلقت جماعة تُطلق على نفسها اسم "الوحدة الشيوعية المقاتلة" النار على نائب قائد قوات الدرك الإيطالية، الجنرال إنريكو كالفاليجي، وقتلته في 31 ديسمبر/كانون الأول. [ 111 ]
  • في الذكرى السنوية الأولى للتدخل السوفيتي في أفغانستان ، اقتحم آلاف الأفغان في طهران السفارة السوفيتية وهتفوا بشعارات مناهضة للسوفيت. كما تظاهر أفغان في واشنطن العاصمة ونيودلهي وبون وفرانكفورت، وأحرقوا صور الأمين العام السوفيتي ليونيد بريجنيف والأمين العام الأفغاني بابراك كارمال . [ 112 ]

29 ديسمبر 1980 (الاثنين)

تومسون
  • استقال عضو مجلس النواب الأمريكي فرانك طومسون (ديمقراطي - نيوجيرسي)، أحد المتهمين في قضية أبسكام التي أجراها مكتب التحقيقات الفيدرالي بتهمة قبول رشوة قدرها 50 ألف دولار، قبل خمسة أيام من انتهاء ولايته المقررة. [ 113 ] وكان طومسون، الذي فاز باستمرار بإعادة انتخابه منذ عام 1954، قد خسر خسارة فادحة في نوفمبر/تشرين الثاني في سعيه للفوز بولاية رابعة عشرة. وفي 3 ديسمبر/كانون الأول، أدانته هيئة محلفين؛ وبعد تقاعده من الكونغرس، حصل على معاش تقاعدي يزيد عن 4000 دولار شهريًا مدى الحياة، أي ما يقدر بنحو 48530 دولارًا سنويًا. [ 114 ]
  • توفي: تيم هاردين ، 39 عامًا، كاتب أغاني أمريكي اشتهر بأغنية "لو كنت نجارًا"، بسبب جرعة زائدة من الهيروين

30 ديسمبر 1980 (الثلاثاء)

31 ديسمبر 1980 (الأربعاء)

الحاكم غراسو

مراجع

  1. ^ الإسناد: أودو ك. هافكي
  2. الإسناد: هتوني
  3. "التلفزيون الملون يصل أخيرًا إلى سوق كوريا الجنوبية - وبسرعة كبيرة"، صحيفة كريستيان ساينس مونيتور ، 17 مارس 1981
  4. "Marika Gombitová o okamihu, ktorý jej zmenil život" ("ماريكا جومبيتوفا عن اللحظة التي غيرت حياتها"). مقابلة أجراها موقع إيفيتا الإلكتروني، 27 فبراير 2020
  5. "ABC تنضم إلى سوق الكابلات ببرامج فنية جديدة"، بقلم كاي غارديلا، في صحيفة ديلي نيوز (نيويورك)، 3 ديسمبر 1980، ص 37
  6. "صناعة الكابلات تخطط لعرض فنون الأداء"، بقلم دان لويس، صحيفة ألبوكيرك (نيو مكسيكو) جورنال ، 28 نوفمبر 1980، ص. 22
  7. "خمس سنوات من التحول إلى مدينة  : باواي تكتشف أن 'الجودة تولد الجودة'" ، بقلم توم جورمان، لوس أنجلوس تايمز ، 2 ديسمبر 1985
  8. مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس
  9. "اختفاء 4 نساء أمريكيات؛ العثور على شاحنة محترقة"، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 ديسمبر 1980، صفحة A3
  10. «العثور على جثث 4 نساء أمريكيات في السلفادور»، صحيفة نيويورك تايمز ، 5 ديسمبر 1980، ص. أ3
  11. «كارتر يوقع مشروع قانون لحماية 104 ملايين فدان في ألاسكا»، بقلم سيث إس. كينغ، صحيفة نيويورك تايمز ، 3 ديسمبر 1980، ص. أ20
  12. «الشيوعيون البولنديون يُطيحون بأربعة من قادتهم الرئيسيين؛ ويحصل جنرال على منصب»، صحيفة نيويورك تايمز ، 3 ديسمبر 1980، ص. أ1
  13. "دبلوماسية غريبة في إيران" ، بقلم روبرت دريفوس، مجلة الاستخبارات التنفيذية (2 ديسمبر 1980)، الصفحات 43-44
  14. برودت، بونيتا؛ كوزلول، رونالد (4 ديسمبر 1980). "دورن المتحدية تستسلم - 'المقاومة ستستمر'، كما تتعهد". شيكاغو تريبيون . ص  1.
  15. إيفانوف، أندريه؛ زولينسكي، مايكل (2003). "نيزك كايدون: من أين أتى؟" (ملف PDF) . كيمياء الأرض : 185. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 مارس 2009.
  16. سويت هوم، مقاطعة كوك (ملف PDF) . كاتب مقاطعة كوك . صفحة 3. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2023 . 
  17. "موت موسلي، الملقب بـ"القميص الأسود"، أثناء نومه"، مانشستر إيفنينج نيوز ، 3 ديسمبر 1980، ص 1
  18. «وفاة السير أوزوالد موزلي، الفاشي البريطاني الذي دعا إلى السلام مع النازيين»، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 ديسمبر 1980، ص ب-23
  19. «أرملة ماو تعترف بقيادتها لمؤامرة بكين». صحيفة نيويورك تايمز . 4 ديسمبر 1980. ص. A6. 
  20. "التصويت الرابع لـ"الوطن" الجنوب أفريقي على الاستقلال". صحيفة نيويورك تايمز . 5 ديسمبر 1980. ص. A3. 
  21. "المنطقة السوداء في جنوب أفريقيا تصوت لصالح الاستقلال". صحيفة نيويورك تايمز . 18 ديسمبر 1980. ص. أ14. 
  22. «مقتل رئيس وزراء البرتغال في حادث تحطم طائرة أثناء توجهه إلى تجمع انتخابي». صحيفة نيويورك تايمز . 5 ديسمبر 1980. ص. أ12. 
  23. ماكفادين، روبرت د. (5 ديسمبر 1980). "مقتل 26 شخصًا في حريق مفاجئ بفندق في ويستشستر". صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1. 
  24. «فرقة الروك ليد زبلين تتفكك» . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . سبوكين، واشنطن . وكالة أسوشيتد برس . 6 ديسمبر 1980. ص 24. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 عبر أخبار جوجل . 
  25. موريس، ميغان (4 ديسمبر 1980). "هل هو طائر؟ لا، إنه... سوبرمان منتصر". سيدني مورنينغ هيرالد . ص 8. 
  26. قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت
  27. بورتر، توماس جيه. الابن؛ ويد، تشيت (5 ديسمبر 1980). "مقتل قائد شرطة ساكسونبرغ في موقف سيارات على يد سائق". بيتسبرغ بوست غازيت . ص 1. 
  28. «رئيس الشرطة غريغوري بليز آدامز، قسم شرطة ساكسونبرغ بورو، بنسلفانيا» . صفحة نصب تذكاري للضباط الشهداء . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  29. أندرسن، ترافيس (22 يوليو/تموز 2017). "رئيس شرطة بنسلفانيا المقتول ألحق ضرراً بالغاً بالقاتل". صحيفة بوسطن غلوب . ص. A4. 
  30. "عداء سابق من الإسكيمو في غيبوبة بعد حادث تحطم". صحيفة إدمونتون جورنال . 3 ديسمبر 1980. ص. ب-1. 
  31. "وفاة وارينغتون". صحيفة ذا ليدر بوست . ريجينا، ساسكاتشوان . 5 ديسمبر 1980. ص 1. 
  32. «اجتماع مفاجئ لدول الكتلة السوفيتية بشأن الأزمة في بولندا»، بقلم آر دبليو آبل جونيور، صحيفة نيويورك تايمز ، 6 ديسمبر 1980، ص أ1
  33. «مقتل الطبيب والكاتب مايكل ج. هالبرستام»، صحيفة نيويورك تايمز ، 6 ديسمبر 1980، ص 24أ
  34. "صورة لص محترف أفلت من قبضة الشرطة لفترة طويلة"، بقلم ريتشارد د. ليونز، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 ديسمبر 1980، ص. أ17
  35. «مقتل ستيلا والش؛ نجمة ألعاب القوى الأولمبية»، صحيفة نيويورك تايمز ، 6 ديسمبر 1980، ص 20أ
  36. «الكومينتانغ يفوز في انتخابات برلمان تايوان»، صحيفة نيويورك تايمز ، 7 ديسمبر 1980، صفحة A4
  37. «إطلاق قمر صناعي للاتصالات إلى مداره»، صحيفة نيويورك تايمز ، 7 ديسمبر 1980، ص. أ26
  38. «السيدة غاندي تُشكّل حكومة ولاية جديدة»، صحيفة نيويورك تايمز ، 7 ديسمبر 1980، ص. أ4
  39. "الأحجار الكريمة النادرة: أوني أديريمي وسيجوادي" ، بقلم فيمي كيهيندي، الغارديان (لاغوس، نيجيريا)، 3 سبتمبر 2015
  40. «الرئيس البرتغالي يهزم المحافظين هزيمة ساحقة»، بقلم جيمس م. ماركهام، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 ديسمبر 1980، صفحة A3
  41. «وصول شركة طيران أمريكية هو الأول للصين منذ عام 1949»، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 ديسمبر 1980، صفحة A9
  42. «مقتل جون لينون من فرقة البيتلز؛ اعتقال مشتبه به في حادث إطلاق النار في داكوتا»، بقلم ليس ليدبيتر، صحيفة نيويورك تايمز ، 9 ديسمبر 1980، ص. أ1
  43. ^ “Saboreando el éxito” ("تذوق النجاح") أرشفة 2018-10-27 في آلة Wayback ريفيستا كلاس ، 24 حزيران 2015
  44. "تنضم مقاطعة بلوم إلى صفحات القصص المصورة ابتداءً من اليوم"، صحيفة شارلوت (كارولاينا الشمالية) نيوز ، 8 ديسمبر 1980
  45. «انفجار منصة نفط بولندية يُشعل حريقًا هائلاً»، صحيفة ديلي نيوز (نيويورك)، 16 ديسمبر 1980، ص 15
  46. ^ “ Wybuch roby naftowej w Karlinie— البيانات: 9 grudnia 1980” (اللغة البولندية) (“انفجار النفط في كارلينو – التاريخ: 9 ديسمبر 1980”)، بقلم Bartłomiej Kozłowski، Kalendarium Polska (Naukowa i Akademicka Sieć Komputerowa، 2005)
  47. «اندلاع معركة أثناء فرز الأصوات في أوغندا»، بقلم غريغوري جاينز، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 ديسمبر 1980، صفحة A3
  48. «حزب أوبوتي يفوز في انتخابات أوغندا، مما يمنحه ولاية ثانية كرئيس»، صحيفة نيويورك تايمز ، 14 ديسمبر 1980، ص. أ3
  49. «جينريت يقدم استقالته من مجلس النواب»، صحيفة نيويورك تايمز ، 11 ديسمبر 1980، ص. أ18
  50. «كارتر يوقع على مشروع قانون "الصندوق الخارق"، بيتسبرغ برس ، 11 ديسمبر 1980، ص أ-4
  51. «سيول تُفرج عن شاعر معارض وسبعة سجناء آخرين»، صحيفة نيويورك تايمز ، 11 ديسمبر 1980، ص. أ13
  52. «كارتر يوقع قانونًا لتقليص الأعمال الورقية»، (بالم سبرينغز، كاليفورنيا) ديزرت صن ، 12 ديسمبر 1980، ص. أ8
  53. "لم تُعلن شبكة "سكروج" بعد عن أي عروض جديدة لخريف هذا العام"، بقلم ريتشارد زوغلين، صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن ، 11 ديسمبر 1980، ص 25-ب
  54. «إطلاق سراح منشق براغ، ثم إعادة اعتقاله»، صحيفة نيويورك تايمز ، 14 ديسمبر 1980، صفحة A6
  55. «عضو في المجلس العسكري السلفادوري يُعيّن أول رئيس مدني منذ 49 عامًا»، صحيفة نيويورك تايمز ، 14 ديسمبر 1980، صفحة A1
  56. «تنصيب رئيس المجلس العسكري الجديد في السلفادور»، صحيفة نيويورك تايمز ، 22 ديسمبر 1980، ص. أ7
  57. "مطاردة شخصين في ثلاث وفيات في عملية سطو مسلح في لوس أنجلوس"، صحيفة نيويورك تايمز ، 16 ديسمبر 1980، ص. أ16
  58. ↑ أرلين هوارد ، رالف ويمبيش (2001). إيلستون وأنا: قصة أول يانكي أسود . مطبعة جامعة ميسوري، 2001. ص 1. ISBN  0-8262-1358-8.
  59. "كلية النخبة مستعدة لفصل دراسي ليوم واحد"، شيكاغو تريبيون ، 15 ديسمبر 1980، ص2
  60. "من المؤكد: ريغان يحصل على الرئاسة - المجمع الانتخابي يجتمع ويحافظ على ثقته"، ميامي هيرالد ، 16 ديسمبر 1980
  61. «بورنهام هو الفائز في انتخابات غيانا، لكن تُوجه إليه تهمة التزوير»، صحيفة نيويورك تايمز ، 18 ديسمبر 1980، ص. أ17
  62. «انهيار مبنى متضرر من الزلزال في نابولي؛ وفاة 9 أشخاص في دار للمسنين في القصر السابق بعد اختلاف فرق التفتيش حول معايير السلامة»، صحيفة نيويورك تايمز ، 16 ديسمبر 1980، ص. أ7
  63. «إلغاء حكم عام 1933 في قضية حريق الرايخستاغ»، بقلم جون فينكور، صحيفة نيويورك تايمز ، 30 ديسمبر 1980، ص. أ3
  64. «اتفاقية أسعار أوبك ستسمح للنفط بالارتفاع إلى سقف جديد قدره 41 دولارًا»، بقلم باميلا جي. هولي، صحيفة نيويورك تايمز ، 17 ديسمبر 1980، ص. أ7
  65. «حاملو أسهم شركة AMC يدعمون خطة إنقاذ رينو»، صحيفة هارتفورد (كونيتيكت) كورانت ، 17 ديسمبر 1980، صفحة D6
  66. الإسناد: Edgy01
  67. "RT-21M/SS-20 SABER" ، أسلحة الدمار الشامل: أسلحة الدمار الشامل حول العالم، اتحاد العلماء الأمريكيين
  68. "إيطالي يربط تحطم الطائرة بصاروخ" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٨ ديسمبر ١٩٨٠. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع: ٢٦ مايو ٢٠٢٤ . 
  69. «مقتل قنصل تركي في سيدني»، صحيفة نيويورك تايمز ، 17 ديسمبر 1980، صفحة A6
  70. «سبعة سجناء من أولستر ينهون إضرابهم عن الطعام، واثنان منهم على وشك الموت»، بقلم ويليام بوردرز، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 ديسمبر 1980، ص. أ1
  71. «دفعة إسرائيلية لإغلاق ملف هجوم عام 1967 على سفينة تابعة للبحرية الأمريكية»، بقلم برنارد غويرتزمان، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 ديسمبر 1980، ص. أ1
  72. «أوبوتي يعيّن رئيس وزراء ويحتفظ بحقيبة الخارجية»، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 ديسمبر 1980، ص. أ10
  73. (نسبة الصورة: أندريه كروس)
  74. ^ “الإبلاغ عن وفاة كوسيجين باللغة السوفيتية”، اوقات نيويورك 20 ديسمبر 1980 ، الصفحة 1
  75. «البنوك ترفع أسعار الفائدة الأساسية إلى 21.5% مع انخفاض بعض مستويات الفائدة الأخرى»، بقلم مايكل كوينت، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 ديسمبر 1980، ص. أ1
  76. تاريخ سعر الفائدة الأساسي الفيدرالي
  77. «سيلتقي فريقا دولفينز وجيتس في مباراة صامتة اليوم»، تقرير وكالة أسوشيتد برس في صحيفة سان برناردينو صن (كاليفورنيا) ، 20 ديسمبر 1980، صفحة D-3
  78. "ردود فعل الجماهير تتباين بشأن 'المباراة الصامتة'"، صحيفة أريزونا صن (فلاغستاف، أريزونا)، 21 ديسمبر 1980، ص 11
  79. «تجربة إن بي سي "بدون مذيع" معقمة للغاية»، بقلم فريد روثنبرغ، أسوشيتد برس، في صحيفة بالم بيتش بوست (فلوريدا) ، 21 ديسمبر 1980، صفحة E4
  80. «مقتل شخص وإصابة 7 آخرين في حريق بنزل تراب في فيرمونت»، صحيفة نيويورك تايمز ، 22 ديسمبر 1980، ص. أ16
  81. "Expota avion: 68 muertos" ("انفجار طائرة: 68 قتيلاً")، El Tiempo (بوغوتا)، 22 ديسمبر 1980، ص1
  82. «مقتل 68 شخصًا في حادث تحطم طائرة في كولومبيا؛ ويُشتبه في وجود عمل تخريبي»، صحيفة نيويورك تايمز ، 22 ديسمبر 1980، ص. أ1
  83. شبكة سلامة الطيران
  84. «مطالب طهران تصل إلى 24 مليار دولار لإطلاق سراح الرهائن»، بقلم جون كيفنر، صحيفة نيويورك تايمز ، 22 ديسمبر 1980، ص. أ1
  85. «المنطقة الإسبانية تصوّت بفتور لصالح الحكم الذاتي»، بقلم جيمس م. ماركهام، صحيفة نيويورك تايمز ، 23 ديسمبر 1980، ص. أ7
  86. «مراهق من داكوتا يتعافى بعد إصابته بتيبس شديد»، صحيفة نيويورك تايمز ، 3 يناير 1981، صفحة A6
  87. «فوينوفيتش، كاتب ساخر سوفيتي، يهاجر بعد معركة أخيرة»، صحيفة نيويورك تايمز ، 22 ديسمبر 1980، ص. أ6
  88. «زعيم لشبونة يعيّن رئيس وزراء جديد»، صحيفة نيويورك تايمز ، 23 ديسمبر 1980، ص. أ7
  89. الإسناد: ميشيل جيلياند
  90. «طفلان يسقطان ويلقيان حتفهما بعد تمزق الطائرة أثناء الطيران»، صحيفة بالتيمور صن ، 24 ديسمبر 1980، صفحة A4
  91. "شبكة سلامة الطيران"
  92. "نبذة تاريخية" مؤرشفة بتاريخ 25 سبتمبر 2020 على موقع Wayback Machine ، موقع جامعة ولاية كابيز
  93. «كورفيتس تغلق آخر 17 متجرًا لها»، صحيفة نيويورك تايمز ، 30 ديسمبر 1980، ص. د3
  94. «دونيتز يموت؛ تخلى عن النازيين»، صحيفة نيويورك تايمز ، 26 ديسمبر 1980، ص. أ1
  95. «البابا يحيي العالم بـ42 لغة»، صحيفة نيويورك تايمز ، 26 ديسمبر 1980، ص. أ4
  96. «لمحات من الرهائن في فيلم تلفزيوني إيراني تُريح قلة منهم»، صحيفة نيويورك تايمز ، 26 ديسمبر 1980، ص. أ1
  97. «رُصد رهائن وهم يحيون أقاربهم في فيلم من إيران»، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 ديسمبر 1980، ص. أ1
  98. "ظهور 15 رهينة إضافيين على شاشة التلفزيون"، صحيفة نيويورك تايمز ، 28 ديسمبر 1980، صفحة A1
  99. ريج ديفيز، شركات الطيران في عصر الطائرات النفاثة: تاريخ (مؤسسة سميثسونيان، 2016)
  100. "بعد عقد من طائرة 747، تصل طائرة جامبو إلى روسيا - مع عيوب"، بقلم روبرت جيلت، صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 2 فبراير 1981، ص. 4-1
  101. كولب، فريتز (2021-06-21). "كلاب الحرب: حيوانات الصراع المسلح الداخلي في بيرو (1980-2000)" . عصر الثورات .
  102. ^ رونكاجليولو ، سانتياغو (27/10/2011). "كلاب دنغ" . جرانتا (117).
  103. "هذا اليوم في التاريخ... 27 ديسمبر 1980" ، شركة ميستيك ستامب
  104. "تخليد ذكرى عالم هندي على طابع بريدي"، صحيفة "صوت المواطنين" في ويلكس-بار (بنسلفانيا) ، 26 ديسمبر 1980، صفحة 55
  105. «إصابة مارك هاو جراء انزلاقه في الشباك»، تقرير وكالة يونايتد برس إنترناشونال في صحيفة ذا تينيسيان (ناشفيل)، 30 ديسمبر 1980، صفحة 20
  106. غلين هارت وروستي بيرسون، التزلج على الجليد في لون ستار: قصص غير محتملة (لكنها حقيقية) عن أبطال هوكي تكساس (دار بريدجواي للنشر، 2011)، الصفحات 20-21
  107. ستان فيشلر، أعظم لاعبي ولحظات فريق فيلادلفيا فلايرز (دار النشر الرياضية، 1998)، الصفحات 32-33
  108. «كارتر يسقط ويكسر عظمة الترقوة، عندما اصطدمت زلاجته بصخرة على المنحدر»، صحيفة نيويورك تايمز ، 28 ديسمبر 1980، ص. أ1
  109. «100 سجين يثورون في سجن إيطالي ويحتجزون 19 حارسًا كرهائن»، صحيفة نيويورك تايمز ، 29 ديسمبر 1980، ص. أ4
  110. «الشرطة الإيطالية تقتحم سجنًا وتنقذ 18 رهينة»، صحيفة نيويورك تايمز ، 30 ديسمبر 1980، صفحة A5
  111. «مقتل جنرال إيطالي لمكافحة الإرهاب رمياً بالرصاص في روما»، 1 يناير 1981، ص. أ3
  112. «اقتحم أفغان السفارة السوفيتية في طهران احتجاجًا على غزو عام 1979» . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة، 28 ديسمبر 1980. الرقم الدولي الموحد للدوريات : 0190-8286 . رقم OCLC : 1330888409 .  
  113. "تومسون، فرانك الابن (1918-1989) ، الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة"
  114. «أعضاء الكونغرس المدانون يحصلون على معاشات تقاعدية»، بقلم تشارلز ر. بابكوك، صحيفة واشنطن بوست ، أعيد نشرها في صحيفة أوستن (تكساس) أمريكان-ستيتسمان ، 26 ديسمبر 1980، صفحة E1
  115. غيغلييري، مايكل ب.؛ مايرز، توماس م. (2016). على الحافة: الموت في جراند كانيون ( الطبعة الثانية). فلاغستاف، أريزونا : دار بوما للنشر، ذ.م.م. رقم ISBN  978-0-9847858-0-3.
  116. "برج تلفزيون فيلنيوس" . جو فيلنيوس - وكالة التنمية الرسمية لمدينة فيلنيوس.
  117. «قنبلة هي السبب المحتمل لانفجار ليلة رأس السنة» . يو بي آي . 1 يناير 1981.
  118. "إحياء ذكرى 20 قتيلاً في هجوم بالقنابل على نورفولك" . صحيفة ذا نيشن . نيروبي . 15 سبتمبر 2013.
  119. «رئيس السنغال يستقيل؛ ويؤدي رئيس الوزراء اليمين الدستورية». 1 يناير 1981. ص. A4. 
  120. والد، ماثيو ل. (5 ديسمبر 1980). "الحاكمة غراسو ستستقيل في 31 ديسمبر؛ وتُشير إلى إصابتها بالسرطان". صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1. 
  121. «أدى أونيل اليمين الدستورية في هارتفورد، خلفاً للحاكم غراسو». صحيفة نيويورك تايمز . 1 يناير 1981. ص. أ1. 
  122. سيميون رايت وهيرب بويد، قصة سيميون: رواية شاهد عيان عن اختطاف إيميت تيل (دار نشر شيكاغو ريفيو، 2010)، ص 101