نعوم تشومسكي

أفرام نعوم تشومسكي ( مواليد 7 ديسمبر 1928) مفكر وفيلسوف ولغوي وناشط سياسي وناقد اجتماعي أمريكي . يُلقب أحيانًا بـ " أبو اللسانيات الحديثة " ، وهو أيضًا شخصية بارزة في الفلسفة التحليلية وأحد مؤسسي مجال العلوم المعرفية . يشغل منصب أستاذ اللسانيات في جامعة أريزونا ، وأستاذ فخري في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT). يُعد تشومسكي من بين أكثر المؤلفين الأحياء استشهادًا بمؤلفاته ، حيث كتب أكثر من 150 كتابًا في مواضيع متنوعة كاللسانيات والحرب والسياسة. إلى جانب عمله في اللسانيات، كان تشومسكي منذ ستينيات القرن الماضي صوتًا مؤثرًا في اليسار الأمريكي ، كناقدٍ دائم للسياسة الخارجية للولايات المتحدة ، والرأسمالية المعاصرة ، وهيمنة الشركات .

وُلد تشومسكي لعائلة يهودية أشكنازية مهاجرة في فيلادلفيا ، ونشأ لديه اهتمام مبكر بالفكر الأناركي من خلال ارتياده المكتبات البديلة في مدينة نيويورك. درس في جامعة بنسلفانيا . وخلال دراساته العليا في جمعية هارفارد للزملاء ، وضع تشومسكي نظرية النحو التحويلي التي نال عنها درجة الدكتوراه عام ١٩٥٥. في العام نفسه، بدأ التدريس في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، وفي عام ١٩٥٧ برز كشخصية بارزة في علم اللغة من خلال عمله الرائد " البنى النحوية" ، الذي لعب دورًا محوريًا في إعادة صياغة دراسة اللغة. من عام ١٩٥٨ إلى عام ١٩٥٩، كان تشومسكي زميلًا في المؤسسة الوطنية للعلوم في معهد الدراسات المتقدمة . وقد ابتكر أو شارك في ابتكار نظرية النحو الكلي ، ونظرية النحو التوليدي ، وهرمية تشومسكي ، والبرنامج التبسيطي . كما لعب تشومسكي دورًا أساسيًا في تراجع السلوكية اللغوية ، وكان ينتقد بشدة أعمال بي إف سكينر .

كان تشومسكي معارضًا صريحًا لتدخل الولايات المتحدة في حرب فيتنام ، التي اعتبرها عملًا من أعمال الإمبريالية الأمريكية . وفي عام 1967، لفت الأنظار على الصعيد الوطني بمقالته المناهضة للحرب " مسؤولية المثقفين ". وارتبط اسمه باليسار الجديد ، فاعتُقل عدة مرات بسبب نشاطه، ووُضع على قائمة المعارضين السياسيين للرئيس ريتشارد نيكسون . وبينما كان يُوسّع نطاق عمله في علم اللغويات على مدى العقود اللاحقة، انخرط أيضًا في حروب اللغويات . وبالتعاون مع إدوارد إس. هيرمان ، صاغ تشومسكي لاحقًا نموذج الدعاية للنقد الإعلامي في كتابه "صناعة الرضا" ، وعمل على فضح الاحتلال الإندونيسي لتيمور الشرقية . وأثار دفاعه عن حرية التعبير غير المشروطة ، بما في ذلك إنكار المحرقة ، جدلًا واسعًا في قضية فوريسون في ثمانينيات القرن العشرين. كما أثارت تعليقات تشومسكي على الإبادة الجماعية في كمبوديا والبوسنة جدلًا واسعًا. منذ تقاعده من التدريس في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، واصل نشاطه السياسي البارز، بما في ذلك معارضته لغزو العراق عام 2003 ودعمه لحركة "احتلوا" . وبصفته مناهضًا للصهيونية ، يعتبر تشومسكي معاملة إسرائيل للفلسطينيين أسوأ من نظام الفصل العنصري على غرار جنوب أفريقيا ، [ 19 ] وينتقد الدعم الأمريكي لإسرائيل.

يُعرف تشومسكي على نطاق واسع بأنه ساهم في إطلاق الثورة المعرفية في العلوم الإنسانية ، حيث أسهم في تطوير إطار معرفي جديد لدراسة اللغة والعقل. ولا يزال تشومسكي ناقدًا بارزًا للسياسة الخارجية الأمريكية ، والرأسمالية المعاصرة ، والتدخل الأمريكي ودور إسرائيل في الصراع الإسرائيلي الفلسطيني ، ووسائل الإعلام . ولا تزال أفكار تشومسكي مؤثرة للغاية في الحركات المناهضة للرأسمالية والإمبريالية .

حياة

الطفولة: 1928-1945

وُلد تشومسكي في 7 ديسمبر 1928 في إيست أوك لين، فيلادلفيا ، بنسلفانيا. [ 20 ] كان والداه، ويليام تشومسكي وإلسي سيمونوفسكي، مهاجرين يهوديين أشكنازيين. [ 21 ] في عام 1913، فرّ ويليام من الإمبراطورية الروسية ، من أوكرانيا الحالية ، هربًا من التجنيد الإجباري، وعمل في مصانع الملابس في بالتيمور ومدارس اللغة العبرية الابتدائية قبل التحاقه بالجامعة. [ 22 ] [ 23 ] هاجرت إلسي من منطقة بيلاروسيا الحالية . كانت اللغة الأم لكلا الوالدين هي اليديشية، على الرغم من أن التحدث بها في المنزل كان من المحرمات؛ كان والده يتحدث الإنجليزية بلكنة أجنبية، بينما كانت والدته تتحدث لهجة مدينة نيويورك الإنجليزية. [ 23 ] بعد انتقاله إلى فيلادلفيا، أصبح ويليام مديرًا لمدرسة جماعة ميكفيه إسرائيل الدينية، وانضم إلى هيئة التدريس في كلية غراتز . أولى اهتمامًا بالغًا بتعليم الناس ليكونوا "متكاملين، أحرارًا ومستقلين في تفكيرهم، مهتمين بتحسين العالم وتطويره، ومتشوقين للمشاركة في جعل الحياة أكثر معنى وقيمة للجميع"، وهي مهمة شكلت شخصية ابنه وتبناها لاحقًا. [ 24 ] إلسي، التي درّست أيضًا في ميكفيه إسرائيل، شاركت أبناءها توجهاتها السياسية اليسارية واهتمامها بالقضايا الاجتماعية. [ 24 ]

وُلد ديفيد إيلي تشومسكي، الشقيق الوحيد لنوام، بعد خمس سنوات، وعمل طبيب قلب في فيلادلفيا. [ 24 ] [ 25 ] كان الأخوان مقربين، مع أن ديفيد كان أكثر هدوءًا في التعامل بينما كان نوام شديد التنافس. نشأ الأخوان يهوديين، وتعلّما العبرية ، وشاركا بانتظام في مناقشة النظريات السياسية للصهيونية ؛ وتأثرت الأسرة بشكل خاص بكتابات أحد هعام الصهيونية اليسارية . [ 26 ] واجه الأخوان معاداة السامية في طفولتهما، لا سيما من الجاليتين الأيرلندية والألمانية في فيلادلفيا. [ 27 ]

التحق تشومسكي بمدرسة أوك لين كاونتري داي المستقلة، التابعة لمنهج ديوي [ 28 ] ، ثم بمدرسة سنترال الثانوية في فيلادلفيا ، حيث تفوق أكاديمياً وانضم إلى العديد من النوادي والجمعيات، لكنه انزعج من أساليب التدريس الهرمية والمتسلطة في المدرسة. [ 29 ] كما التحق بالمدرسة الثانوية العبرية في كلية غراتز، حيث كان والده يُدرّس. [ 30 ]

وصف تشومسكي والديه بأنهما " ديمقراطيان عاديان على نهج روزفلت " يميلان إلى سياسات يسار الوسط ، لكن أقاربه المنخرطين في الاتحاد الدولي لعمال الملابس النسائية عرّفوه على الاشتراكية وسياسات اليسار المتطرف . [ 31 ] تأثر بشكل كبير بعمه واليساريين اليهود الذين كانوا يترددون على كشك بيع الصحف الذي كان يملكه في مدينة نيويورك لمناقشة الشؤون الجارية. [ 32 ] كان تشومسكي نفسه يتردد على المكتبات اليسارية والفوضوية عند زيارة عمه في المدينة، حيث كان يقرأ بنهم الأدبيات السياسية. [ 33 ] انغمس في قصة سقوط برشلونة عام 1939 وقمع الحركة الفوضوية النقابية الإسبانية ، وكتب مقالته الأولى حول هذا الموضوع في سن العاشرة. [ 34 ] وصف تشومسكي انجذابه إلى الفوضوية أولاً، بدلاً من أي حركة يسارية أخرى، بأنه "صدفة سعيدة". [ 35 ] أصبح تشومسكي مناهضًا للبلشفية بشدة في أوائل سنوات مراهقته. [ 36 ]

الجامعة: 1945–1955

في عام ١٩٤٥، في سن السادسة عشرة، بدأ تشومسكي برنامجًا دراسيًا عامًا في جامعة بنسلفانيا ، حيث استكشف الفلسفة والمنطق واللغات، ونشأ لديه اهتمام بالغ بتعلم اللغة العربية . [ ٣٧ ] كان يعيش في منزل عائلته، وموّل دراسته الجامعية بتدريس اللغة العبرية. [ ٣٨ ] شعر تشومسكي بالإحباط من تجاربه في الجامعة، وفكّر في ترك الدراسة والانتقال إلى كيبوتس في فلسطين الانتدابية ، [ ٣٩ ] لكن فضوله الفكري عاد للظهور من خلال محادثاته مع اللغوي زيليغ هاريس ، الذي التقاه لأول مرة في حلقة سياسية عام ١٩٤٧. عرّف هاريس تشومسكي على مجال اللغويات النظرية وأقنعه بالتخصص فيه. [ ٤٠ ] طبّق تشومسكي في أطروحته لنيل درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف، بعنوان "علم الصرف الصوتي للغة العبرية الحديثة"، مناهج هاريس على اللغة. [ 41 ] قام تشومسكي بتنقيح هذه الأطروحة لنيل درجة الماجستير ، التي حصل عليها من جامعة بنسلفانيا عام 1951؛ ونُشرت لاحقًا ككتاب. [ 42 ] كما نمّى اهتمامه بالفلسفة خلال دراسته الجامعية، ولا سيما تحت إشراف نيلسون غودمان . [ 43 ]

من عام 1951 إلى عام 1955، كان تشومسكي عضوًا في جمعية الزملاء بجامعة هارفارد ، حيث أجرى بحثًا حول ما أصبح أطروحته للدكتوراه. [ 44 ] بعد أن شجعه غودمان على التقديم، [ 45 ] انجذب تشومسكي إلى هارفارد جزئيًا لأن الفيلسوف ويلارد فان أورمان كواين كان مقيمًا هناك. وقد أثر كل من كواين والفيلسوف الزائر جيه إل أوستن من جامعة أكسفورد تأثيرًا كبيرًا على تشومسكي. [ 46 ] في عام 1952، نشر تشومسكي أول مقال أكاديمي له في مجلة المنطق الرمزي . [ 45 ] ونظرًا لانتقاده الشديد للتيارات السلوكية السائدة في علم اللغة، قدم في عام 1954 أفكاره في محاضرات بجامعة شيكاغو وجامعة ييل . [ 47 ] لم يكن مسجلاً كطالب في جامعة بنسلفانيا لمدة أربع سنوات، لكنه في عام 1955 قدم أطروحة توضح أفكاره حول قواعد التحويل . حصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة عن أطروحته، ووُزِّعت سرًّا على المتخصصين على ميكروفيلم قبل نشرها عام ١٩٧٥ كجزء من كتاب " البنية المنطقية للنظرية اللغوية" . [ ٤٨ ] وقد أُعجب أستاذ جامعة هارفارد ، جورج أرميتاج ميلر، بأطروحة تشومسكي، وتعاون معه في العديد من الأوراق البحثية التقنية في اللغويات الرياضية . [ ٤٩ ] وقد أعفى حصول تشومسكي على الدكتوراه من الخدمة العسكرية الإلزامية ، التي كان من المقرر أن يبدأها عام ١٩٥٥. [ ٥٠ ]

في عام ١٩٤٧، بدأت علاقة عاطفية بين تشومسكي وكارول دوريس شاتز ، التي كان يعرفها منذ طفولته المبكرة. وتزوجا عام ١٩٤٩. [ ٥١ ] بعد أن أصبح تشومسكي زميلًا في جامعة هارفارد، انتقل الزوجان إلى منطقة ألستون في بوسطن، وبقيا هناك حتى عام ١٩٦٥، حين انتقلا إلى ضاحية ليكسينغتون . [ ٥٢ ] حصل الزوجان على منحة سفر من جامعة هارفارد إلى أوروبا عام ١٩٥٣. [ ٥٣ ] استمتع تشومسكي بالإقامة في كيبوتس هازوريا التابع لمنظمة هاشومير هاتزير أثناء وجوده في إسرائيل، لكنه شعر بالاستياء الشديد من تفاعله مع القومية اليهودية، والعنصرية المعادية للعرب ، والستالينية داخل المجتمع اليساري في الكيبوتس . [ 54 ] خلال زياراته لمدينة نيويورك، استمر تشومسكي في التردد على مكتب مجلة "فراي أربيتر شتيم" الأناركية اليديشية ، وانبهر بأفكار رودولف روكر ، أحد المساهمين فيها، الذي عرّف تشومسكي على الصلة بين الأناركية والليبرالية الكلاسيكية . [ 55 ] كما قرأ تشومسكي أعمال مفكرين سياسيين آخرين: الأناركيين ميخائيل باكونين ودييغو أباد دي سانتيلان ، والاشتراكيين الديمقراطيين جورج أورويل وبرتراند راسل ودوايت ماكدونالد ، وأعمال الماركسيين كارل ليبكنخت وكارل كورش وروزا لوكسمبورغ . [ 56 ] وقد تعززت قناعاته السياسية من خلال تصوير أورويل للمجتمع الأناركي في برشلونة في كتابه "تحية إلى كاتالونيا " (1938). [ 57 ] قرأ تشومسكي مجلة "السياسة" اليسارية ، مما زاد من اهتمامه بالفوضوية، [ 58 ] والمجلة الشيوعية المحلية "الماركسية الحية" ، على الرغم من أنه رفض العقيدة الماركسية لمحررها، بول ماتيك . [ 59 ]

بداية المسيرة المهنية: 1955-1966

صادق تشومسكي اثنين من اللغويين في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT)، وهما موريس هالي ورومان جاكوبسون ، وقد ساعده الأخير في الحصول على وظيفة أستاذ مساعد هناك عام 1955. في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، أمضى تشومسكي نصف وقته في مشروع ترجمة آلية ، والنصف الآخر في تدريس مقرر في اللغويات والفلسفة. [ 60 ] وصف تشومسكي معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا بأنه منفتح على التجريب، حيث كان حرًا في متابعة اهتماماته الخاصة. [ 61 ] رُقّي تشومسكي إلى منصب أستاذ مشارك عام 1957، وخلال العام التالي، عمل أيضًا أستاذًا زائرًا في جامعة كولومبيا . [ 62 ] رُزق تشومسكي وزوجته بطفلتهما الأولى، أڤيڤا ، في العام نفسه. [ 63 ] كما نشر كتابه الأول في اللغويات، بعنوان " البنى النحوية" ، وهو عمل عارض بشكل جذري الاتجاه السائد في هذا المجال، وهو اتجاه هاريس- بلومفيلد . [ 64 ] تراوحت ردود الفعل على أفكار تشومسكي بين اللامبالاة والعداء، وأثبت عمله أنه مثير للجدل وتسبب في "اضطراب كبير" في هذا المجال. [ 65 ] أكد اللغوي جون ليونز لاحقًا أن كتاب "البنى النحوية " قد "أحدث ثورة في الدراسة العلمية للغة". [ 66 ] في الفترة من 1958 إلى 1959، كان تشومسكي زميلًا في مؤسسة العلوم الوطنية في معهد الدراسات المتقدمة في برينستون، نيو جيرسي . [ 67 ]

القبة العظيمة في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT)؛ بدأ تشومسكي العمل في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا عام 1955.
صورة تشومسكي، حوالي عام 1961

أدى نقد تشومسكي الاستفزازي لـ ب. ف. سكينر ، الذي كان ينظر إلى اللغة على أنها سلوك مكتسب بالكامل، وتحدي هذا النقد للنموذج السلوكي السائد، إلى تسليط الضوء على تشومسكي. جادل تشومسكي بأن السلوكية قللت من شأن دور الإبداع البشري في تعلم اللغة، وبالغت في دور الظروف الخارجية في التأثير على السلوك اللفظي. [ 68 ] ثم أسس برنامج الدراسات العليا في اللغويات في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا مع هالي. في عام 1961، حصل تشومسكي على التثبيت الأكاديمي وأصبح أستاذاً متفرغاً في قسم اللغات الحديثة واللغويات. [ 69 ] عُيّن متحدثاً رئيسياً في المؤتمر الدولي التاسع للغويين ، الذي عُقد عام 1962 في كامبريدج، ماساتشوستس ، مما رسّخ مكانته كمتحدث رسمي غير رسمي باسم اللغويات الأمريكية. [ 70 ] بين عامي 1963 و1965، قدم استشارات لمشروع ممول من الجيش لتعليم أجهزة الكمبيوتر فهم الأوامر الإنجليزية الطبيعية الصادرة عن الجنرالات العسكريين. [ 71 ]

واصل تشومسكي نشر أفكاره اللغوية طوال العقد، بما في ذلك في " جوانب من نظرية النحو" (1965)، و "مواضيع في نظرية النحو التوليدي" (1966)، و "اللغويات الديكارتية: فصل في تاريخ الفكر العقلاني" (1966). [ 72 ] كما شارك مع هالي في تحرير سلسلة كتب " دراسات في اللغة" الصادرة عن دار هاربر آند رو للنشر . [ 73 ] مع بدء تشومسكي في حصد تقدير أكاديمي كبير وتكريمات لأعماله، ألقى محاضرات في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، عام 1966. [ 74 ] نُشرت هذه المحاضرات في كتاب "اللغة والعقل" عام 1968. [ 75 ] في أواخر الستينيات، نشأ خلاف فكري حاد، عُرف لاحقًا باسم " الحروب اللغوية" ، بين تشومسكي وبعض زملائه وطلاب الدكتوراه - بمن فيهم بول بوستال ، وجون روس ، وجورج لاكوف ، وجيمس دي. مكولي - الذين زعموا أن اللسانيات التأويلية القائمة على النحو التي وضعها تشومسكي لم تُراعِ السياق الدلالي ( الدلالات العامة ) بشكل صحيح. وخلص تقييم لاحق لهذه الفترة إلى أن البرامج المتعارضة كانت في نهاية المطاف متكاملة، حيث أثر كل منها في الآخر. [ 76 ]

النشاط المناهض للحرب والمعارضة: 1967-1975

لا يتطلب الأمر معرفة متخصصة وعميقة لإدراك أن الولايات المتحدة كانت تغزو فيتنام الجنوبية. وفي الواقع، فإن تفكيك منظومة الأوهام والخداع التي تحول دون فهم الواقع المعاصر ليس بالأمر الذي يتطلب مهارة أو فهمًا استثنائيًا. بل يتطلب نوعًا من الشك الطبيعي والاستعداد لتطبيق المهارات التحليلية التي يمتلكها معظم الناس ويمكنهم ممارستها.

تشومسكي عن حرب فيتنام [ 77 ]

انضم تشومسكي إلى الاحتجاجات ضد التدخل الأمريكي في حرب فيتنام عام 1962، متحدثًا عن هذا الموضوع في تجمعات صغيرة في الكنائس والمنازل. [ 78 ] وقد مثّلت مقالته النقدية للتدخل الأمريكي عام 1967، بعنوان " مسؤولية المثقفين "، إلى جانب مساهمات أخرى في مجلة "نيويورك ريفيو أوف بوكس" ، الظهور الأول لتشومسكي كمعارض علني. [ 79 ] جُمعت هذه المقالة ومقالات سياسية أخرى ونُشرت عام 1969 ضمن كتابه السياسي الأول، " القوة الأمريكية والماندرين الجدد" . [ 80 ] وأتبع ذلك بكتب سياسية أخرى، منها " في حرب مع آسيا " (1970)، و "رجال الكواليس" (1973)، و" لأسباب تتعلق بالدولة" (1973)، و" السلام في الشرق الأوسط؟" (1974)، والتي نشرتها دار بانثيون للنشر . [ ٨١ ] أدت هذه المنشورات إلى ارتباط تشومسكي بحركة اليسار الجديد الأمريكية ، [ ٨٢ ] على الرغم من أنه لم يكن يكنّ احترامًا كبيرًا للمفكرين البارزين في اليسار الجديد، هربرت ماركوز وإريك فروم، وكان يفضل صحبة الناشطين على صحبة المفكرين. [ ٨٣ ] وظل تشومسكي مهملاً إلى حد كبير من قبل الصحافة السائدة طوال هذه الفترة. [ ٨٤ ]

صورة لنعوم تشومسكي، حوالي عام 1969

انخرط تشومسكي أيضًا في النشاط اليساري. رفض تشومسكي دفع نصف ضرائبه، ودعم علنًا الطلاب الرافضين للتجنيد الإجباري ، واعتُقل أثناء مشاركته في ندوة تثقيفية مناهضة للحرب أمام البنتاغون. [ 85 ] خلال هذه الفترة، شارك تشومسكي في تأسيس جماعة "ريزيست" المناهضة للحرب مع هانز كونينغ ، وميتشل غودمان ، ودنيز ليفرتوف ، وويليام سلون كوفين ، ودوايت ماكدونالد . [ 86 ] على الرغم من تشكيكه في أهداف احتجاجات الطلاب عام 1968 ، [ 87 ] إلا أن تشومسكي كان يُلقي محاضرات بانتظام لجماعات الطلاب الناشطين، وقام، مع زميله لويس كامبف ، بإدارة دورات جامعية في العلوم السياسية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا بشكل مستقل عن قسم العلوم السياسية الذي يهيمن عليه المحافظون . [ 88 ] عندما شنّ الطلاب الناشطون حملة لوقف أبحاث الأسلحة ومكافحة التمرد في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، تعاطف تشومسكي معهم، لكنه رأى أن البحث يجب أن يبقى تحت إشراف المعهد وأن يقتصر على أنظمة الردع والدفاع. [ ٨٩ ] أقرّ تشومسكي بأن تمويل مختبره في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في ذلك الوقت كان من الجيش. [ ٩٠ ] وصرح لاحقًا بأنه فكّر في الاستقالة من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا خلال حرب فيتنام. [ ٩١ ] ومنذ ذلك الحين، دار نقاش واسع النطاق حول تأثير عمل تشومسكي في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا على أفكاره السياسية واللغوية. [ ٩٢ ]

أدى نشاط تشومسكي المناهض للحرب إلى اعتقاله عدة مرات، وكان اسمه مدرجًا على القائمة الرئيسية للمعارضين السياسيين للرئيس ريتشارد نيكسون . [ 93 ] كان تشومسكي مدركًا للعواقب المحتملة لعصيانه المدني، فبدأت زوجته دراسة الدكتوراه في اللغويات لإعالة الأسرة في حال سجن تشومسكي أو فقدانه وظيفته. [ 94 ] حمته سمعته العلمية من أي إجراءات إدارية بناءً على معتقداته. [ 95 ] في عام 1970، زار جنوب شرق آسيا لإلقاء محاضرات في جامعة هانوي للعلوم والتكنولوجيا في فيتنام ، كما قام بجولة في مخيمات اللاجئين في لاوس . وفي عام 1973، ساهم في قيادة لجنة لإحياء الذكرى الخمسين لتأسيس رابطة مقاومي الحرب . [ 96 ]

استمرت أعمال تشومسكي في علم اللغة في اكتساب شهرة عالمية، حيث حصل على العديد من شهادات الدكتوراه الفخرية . [ 97 ] ألقى محاضرات عامة في جامعة كامبريدج ، وجامعة كولومبيا ( محاضرات وودبريدج )، وجامعة ستانفورد . [ 98 ] وقد رسّخ ظهوره في مناظرة عام 1971 مع الفيلسوف الفرنسي ميشيل فوكو مكانة تشومسكي كشخصية رمزية في الفلسفة التحليلية . [ 99 ] وواصل نشر أعماله في علم اللغة على نطاق واسع، حيث أصدر دراسات في علم الدلالة في النحو التوليدي (1972)، [ 95 ] وطبعة موسعة من كتاب اللغة والعقل (1972)، [ 100 ] وتأملات في اللغة (1975). [ 100 ] وفي عام 1974، أصبح تشومسكي زميلًا مراسلًا في الأكاديمية البريطانية . [ 98 ]

إدوارد إس. هيرمان وقضية فوريسون: 1976-1980

تشومسكي عام 1977

في أواخر سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، توسعت منشورات تشومسكي اللغوية ووضّحت أعماله السابقة، متناولةً منتقديه ومحدثةً نظريته النحوية. [ 101 ] غالبًا ما أثارت محاضراته السياسية جدلًا واسعًا، لا سيما عندما انتقد الحكومة والجيش الإسرائيليين. [ 102 ] في أوائل سبعينيات القرن العشرين، بدأ تشومسكي التعاون مع إدوارد إس. هيرمان ، الذي كان قد نشر أيضًا انتقادات للحرب الأمريكية في فيتنام. [ 103 ] ألّفا معًا كتاب "العنف المضاد للثورة: حمامات الدم بين الواقع والدعاية" ، الذي انتقد التدخل العسكري الأمريكي في جنوب شرق آسيا وتقاعس وسائل الإعلام الرئيسية عن تغطيته. نشرته دار وارنر مودولار عام 1973، لكن الشركة الأم لم توافق على محتوى الكتاب وأمرت بإتلاف جميع النسخ. [ 104 ]

بينما كانت خيارات النشر السائدة صعبة المنال، وجد تشومسكي دعمًا من دار نشر "ساوث إند برس" التابعة لمايكل ألبرت ، وهي دار نشر ذات توجهات ناشطة. [ 105 ] في عام 1979، نشرت "ساوث إند" كتاب تشومسكي وهيرمان المنقح "العنف المضاد للثورة" في مجلدين بعنوان "الاقتصاد السياسي لحقوق الإنسان" ، [ 106 ] والذي يقارن ردود فعل وسائل الإعلام الأمريكية على الإبادة الجماعية في كمبوديا والاحتلال الإندونيسي لتيمور الشرقية . ويجادل الكتاب بأن وسائل الإعلام الأمريكية تجاهلت الوضع في تيمور الشرقية نظرًا لكون إندونيسيا حليفًا للولايات المتحدة، بينما ركزت على الأحداث في كمبوديا، عدو الولايات المتحدة. [ 107 ] تضمن رد تشومسكي شهادتين أمام اللجنة الخاصة التابعة للأمم المتحدة المعنية بإنهاء الاستعمار ، وتشجيعًا ناجحًا لوسائل الإعلام الأمريكية على تغطية الاحتلال، ولقاءات مع لاجئين في لشبونة . [ 108 ] اتهم الأكاديمي الماركسي ستيفن لوكس تشومسكي علنًا، وبشكل بارز، بخيانة مُثله الفوضوية والدفاع عن الزعيم الكمبودي بول بوت . [ 109 ] قال هيرمان إن الجدل "فرض ثمناً شخصياً باهظاً" على تشومسكي، [ 110 ] الذي اعتبر النقد الشخصي أقل أهمية من الأدلة التي تثبت أن "النخبة المثقفة السائدة قمعت أو بررت جرائم دولها". [ 111 ]

لطالما انتقد تشومسكي النازية علنًا ، والأنظمة الشمولية عمومًا، لكن التزامه بحرية التعبير دفعه للدفاع عن حق المؤرخ الفرنسي روبرت فوريسون في تبني موقف يُوصف على نطاق واسع بإنكار المحرقة . ودون علم تشومسكي، نُشرت دعوته لحرية فوريسون في التعبير كمقدمة لكتاب الأخير الصادر عام 1980 بعنوان " مذكرات دفاعًا عن أولئك الذين يتهمونني بتزوير التاريخ" . [ 112 ] وقد أُدين تشومسكي على نطاق واسع لدفاعه عن فوريسون، [ 113 ] واتهمته الصحافة الفرنسية الرئيسية بأنه منكر للمحرقة، ورفضت نشر ردوده على هذه الاتهامات. [ 114 ] وفي معرض نقده لموقف تشومسكي، نشر عالم الاجتماع فيرنر كوهن لاحقًا تحليلًا للقضية بعنوان " شركاء في الكراهية: نعوم تشومسكي ومنكري المحرقة" . [ 115 ] كان لقضية فوريسون أثرٌ مدمرٌ ودائمٌ على مسيرة تشومسكي المهنية، [ 116 ] لا سيما في فرنسا. [ 117 ]

نقد الدعاية والشؤون الدولية

في عام ١٩٨٥، خلال حرب الكونترا في نيكاراغوا - التي دعمت فيها الولايات المتحدة ميليشيات الكونترا ضد حكومة ساندينستا - سافر تشومسكي إلى ماناغوا للقاء منظمات العمال واللاجئين من الصراع، وألقى محاضرات عامة حول السياسة واللغويات. [ ١١٨ ] نُشرت العديد من هذه المحاضرات في عام ١٩٨٧ تحت عنوان " حول السلطة والأيديولوجيا: محاضرات ماناغوا" . [ ١١٩ ] وفي عام ١٩٨٣، نشر كتاب "المثلث المشؤوم" ، الذي جادل فيه بأن الولايات المتحدة استغلت الصراع الإسرائيلي الفلسطيني باستمرار لتحقيق غاياتها الخاصة. [ ١٢٠ ] وفي عام ١٩٨٨، زار تشومسكي الأراضي الفلسطينية ليشهد بنفسه آثار الاحتلال الإسرائيلي. [ ١٢١ ]

يُقدّم كتاب تشومسكي وهيرمان "صناعة الرضا: الاقتصاد السياسي لوسائل الإعلام الجماهيرية " (1988) نموذجهما الدعائي لفهم وسائل الإعلام السائدة. جادلا بأنه حتى في الدول التي لا تخضع للرقابة الرسمية، تُخضع الأخبار للرقابة عبر خمسة مرشحات تؤثر بشكل كبير على كلٍّ من مضمون الأخبار وكيفية عرضها. [ 122 ] وقد تم تحويل الكتاب إلى فيلم عام 1992. [ 123 ] وفي عام 1989، نشر تشومسكي كتاب "الأوهام الضرورية: السيطرة على الفكر في المجتمعات الديمقراطية"، حيث أشار إلى أن الديمقراطية الحقيقية تتطلب من مواطنيها الدفاع عن أنفسهم فكريًا ضد وسائل الإعلام والنخب الفكرية التي تسعى للسيطرة عليهم. [ 124 ] وبحلول ثمانينيات القرن العشرين، أصبح طلاب تشومسكي لغويين بارزين، قاموا بدورهم بتوسيع ومراجعة نظرياته اللغوية. [ 125 ]

تشومسكي يتحدث دعماً لحركة "احتلوا" في عام 2011

في تسعينيات القرن العشرين، انخرط تشومسكي في النشاط السياسي بشكل أكبر من ذي قبل. [ 126 ] وتمسكاً بالتزامه بقضية استقلال تيمور الشرقية، زار أستراليا عام 1995 للتحدث عن هذه القضية بناءً على طلب جمعية إغاثة تيمور الشرقية والمجلس الوطني للمقاومة التيمورية الشرقية. [ 127 ] ونُشرت المحاضرات التي ألقاها حول هذا الموضوع في كتاب بعنوان " القوى والآفاق" عام 1996. [ 127 ] ونتيجةً للشهرة الدولية التي حظي بها تشومسكي، رأى كاتب سيرته، فولفغانغ سبيرليش، أنه قدّم لقضية استقلال تيمور الشرقية أكثر مما قدّمه أي شخص آخر باستثناء الصحفي الاستقصائي جون بيلغر . [ 128 ] وبعد أن نالت تيمور الشرقية استقلالها عن إندونيسيا عام 1999، وصلت القوة الدولية لتيمور الشرقية بقيادة أستراليا كقوة لحفظ السلام. انتقد تشومسكي هذا الأمر، معتقداً أنه مصمم لضمان وصول أستراليا إلى احتياطيات النفط والغاز في تيمور الشرقية بموجب معاهدة فجوة تيمور . [ 129 ]

أُجريت مقابلات عديدة مع تشومسكي بعد هجمات 11 سبتمبر 2001، في الوقت الذي سعى فيه الرأي العام الأمريكي لفهم دوافع تلك الهجمات. [ 130 ] جادل تشومسكي بأن الحرب اللاحقة على الإرهاب لم تكن تطورًا جديدًا، بل استمرارًا للسياسة الخارجية الأمريكية والخطاب المصاحب لها منذ عهد ريغان على الأقل. [ 131 ] ألقى محاضرة دي تي لاكداوالا التذكارية في نيودلهي عام 2001، [ 132 ] وفي عام 2003، زار كوبا بدعوة من الرابطة اللاتينية الأمريكية لعلماء الاجتماع. [ 133 ] في كتابه "الهيمنة أو البقاء" الصادر عام 2003، أوضح تشومسكي ما أسماه " الاستراتيجية الإمبراطورية الكبرى" للولايات المتحدة، وانتقد حرب العراق وجوانب أخرى من الحرب على الإرهاب. [ 134 ] خلال هذه الفترة، كثّف تشومسكي جولاته الدولية. [ 133 ]

التقاعد

تقاعد تشومسكي من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا عام ٢٠٠٢، [ ١٣٥ ] لكنه استمر في إجراء البحوث وإلقاء الندوات في الحرم الجامعي بصفته أستاذاً فخرياً . [ ١٣٦ ] في العام نفسه، زار تركيا لحضور محاكمة ناشر اتُهم بالخيانة العظمى لنشره أحد كتب تشومسكي؛ أصرّ تشومسكي على أن يكون متهماً معه ، وفي ظلّ اهتمام إعلامي دولي، أسقطت محاكم الأمن التهمة في اليوم الأول. [ ١٣٧ ] خلال تلك الرحلة، زار تشومسكي المناطق الكردية في تركيا وتحدث علناً مؤيداً لحقوق الإنسان للأكراد. [ ١٣٧ ] وبصفته داعماً للمنتدى الاجتماعي العالمي ، حضر مؤتمراته في البرازيل عامي ٢٠٠٢ و٢٠٠٣، كما حضر فعالية المنتدى في الهند. [ ١٣٨ ]

تشومسكي يناقش علم البيئة والأخلاق والفوضوية في عام 2014

أيد تشومسكي حركة "احتلوا" عام 2011 ، وألقى خطابات في مخيمات المتظاهرين، ونشر مقالات عنها، واصفًا إياها بأنها رد فعل على حرب طبقية استمرت 30 عامًا . [ 139 ] ويلخص الفيلم الوثائقي "مرثية الحلم الأمريكي" الصادر عام 2015 آراءه حول الرأسمالية وعدم المساواة الاقتصادية من خلال " محاضرة تعليمية مدتها 75 دقيقة ". [ 140 ]

في عام ٢٠١٥، اشترى تشومسكي وزوجته منزلاً في ساو باولو ، البرازيل، وبدأوا بتقسيم وقتهم بين البرازيل والولايات المتحدة [ ١٤١ ]. درّس تشومسكي دورة قصيرة في العلوم السياسية بجامعة أريزونا عام ٢٠١٧ [ ١٤٢ ]. لاحقًا، عُيّن أستاذًا بدوام جزئي في قسم اللغويات، حاملاً كرسي أغنيس نيلمز هاوري في برنامج أغنيس نيلمز هاوري للبيئة والعدالة الاجتماعية، وشملت مهامه التدريس وإلقاء الندوات العامة [ ١٤٣ ] . كان راتبه يُغطى من التبرعات الخيرية [ ١٤٤ ] . بعد إصابته بجلطة دماغية في يونيو ٢٠٢٣، انتقل تشومسكي للعيش في البرازيل بشكل دائم [ ١٤١ ] .

النظرية اللغوية

ما بدأ كبحث لغوي بحت  ... قاد، من خلال الانخراط في قضايا سياسية والتماهي مع تقاليد فلسفية عريقة، إلى محاولة جادة لصياغة نظرية شاملة للإنسان. وتتجلى جذور هذا في النظرية اللغوية  ... إن اكتشاف البنى المعرفية المشتركة بين البشر، ولكنها خاصة بالبشر فقط (خاصة بالنوع)، يُفضي بسهولة إلى التفكير في سمات إنسانية غير قابلة للتصرف.

إدوارد ماركوت حول أهمية نظرية تشومسكي اللغوية [ 145 ]

تستند نظرية تشومسكي اللغوية إلى علم اللغة البيولوجي ، وهو المدرسة اللغوية التي ترى أن المبادئ التي يقوم عليها تركيب اللغة مُسبقة التكوين بيولوجيًا في العقل البشري، وبالتالي فهي موروثة جينيًا. [ 146 ] ويجادل تشومسكي بأن جميع البشر يشتركون في نفس البنية اللغوية الأساسية، بغض النظر عن الاختلافات الاجتماعية والثقافية. [ 147 ] وبتبنيه هذا الموقف، يرفض تشومسكي علم النفس السلوكي الراديكالي لـ ب. ف. سكينر ، الذي اعتبر الكلام والفكر والسلوك نتاجًا مكتسبًا بالكامل للتفاعلات بين الكائنات الحية وبيئاتها. وبناءً على ذلك، يرى تشومسكي أن اللغة تطور فريد للجنس البشري، وتختلف عن أنماط التواصل التي تستخدمها أي أنواع حيوانية أخرى. [ 148 ] [ 149 ] يجادل تشومسكي بأن نظرته الفطرية الداخلية للغة تتوافق مع المدرسة الفلسفية " العقلانية "، وتتناقض مع النظرة الخارجية المناهضة للفطرية للغة، والمتوافقة مع المدرسة الفلسفية " التجريبية[ 150 ] التي ترى أن جميع المعارف، بما فيها اللغة، تنبع من مؤثرات خارجية. [ 145 ] وقد شكك المؤرخون في ادعاء تشومسكي بشأن العقلانية، استنادًا إلى أن نظريته في القواعد الفطرية تستبعد المعرفة الافتراضية ، وتركز بدلًا من ذلك على القدرات أو البنى التعليمية الفطرية. [ 151 ]

القواعد النحوية العالمية

منذ ستينيات القرن العشرين، أكد تشومسكي أن المعرفة النحوية فطرية جزئيًا، ما يعني أن الأطفال لا يحتاجون إلا إلى تعلم بعض السمات اللغوية الخاصة بلغاتهم الأم . ويستند في حجته إلى ملاحظات حول اكتساب اللغة لدى الإنسان ، ويصف " فقر المحفزات ": فجوة هائلة بين المحفزات اللغوية التي يتعرض لها الأطفال والكفاءة اللغوية الغنية التي يكتسبونها. فعلى سبيل المثال، على الرغم من أن الأطفال لا يتعرضون إلا لمجموعة فرعية صغيرة ومحدودة جدًا من المتغيرات النحوية المسموح بها في لغتهم الأولى، إلا أنهم يكتسبون بطريقة ما قدرة منظمة ومنهجية للغاية على فهم وإنتاج عدد لا نهائي من الجمل ، بما في ذلك جمل لم تُنطق من قبل، بتلك اللغة. [ 152 ] ولتفسير ذلك، اقترح تشومسكي أن البيانات اللغوية الأولية يجب أن تُستكمل بقدرة لغوية فطرية . علاوة على ذلك، فبينما يمتلك كل من الطفل البشري والهريرة القدرة على الاستدلال الاستقرائي ، إلا أنه إذا تعرضا لنفس البيانات اللغوية تمامًا، فإن الإنسان سيكتسب دائمًا القدرة على فهم اللغة وإنتاجها، بينما لن تكتسب الهريرة أيًا من هاتين القدرتين. وقد أشار تشومسكي إلى هذا الاختلاف في القدرة بـ" آلية اكتساب اللغة" ، واقترح على اللغويين تحديد ماهية هذه الآلية والقيود التي تفرضها على نطاق اللغات البشرية الممكنة. وتُشكل السمات العالمية الناتجة عن هذه القيود "القواعد النحوية العالمية". [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] وقد شكك العديد من الباحثين في القواعد النحوية العالمية استنادًا إلى عدم جدوى أساسها الجيني للغة من الناحية التطورية، [ 156 ] وافتقارها إلى سمات عالمية سطحية مشتركة بين اللغات، [ 157 ] وعدم وجود صلة مثبتة بين البنى الفطرية/العالمية وبنى لغات محددة. [ 158 ] طعن مايكل توماسيلو في نظرية تشومسكي للمعرفة النحوية الفطرية باعتبارها قائمة على النظرية لا على الملاحظة السلوكية. [ 159 ] وقد طعن جيفري بولوم وآخرون في الأساس التجريبي لحجج فقر المحفزات ، مما أدى إلى جدل مستمر في أدبيات اكتساب اللغة . [ 160 ] [ 161 ] كما أشارت دراسات حديثة إلى أن بعضيمكن لبنى الشبكات العصبية المتكررة أن تتعلم البنية الهرمية دون قيد صريح. [ 162 ]

القواعد التوليدية

يُنسب الفضل عمومًا إلى تشومسكي في إطلاق تقليد البحث في النحو التوليدي ، الذي يهدف إلى شرح الأساس المعرفي للغة من خلال صياغة واختبار نماذج صريحة للمعرفة النحوية اللاواعية لدى البشر. يقترح النحو التوليدي نماذج للغة تتكون من أنظمة قواعد صريحة، تُقدم تنبؤات قابلة للاختبار والتفنيد . يُوصف هدف النحو التوليدي أحيانًا بأنه الإجابة على السؤال: "ما الذي تعرفه عندما تعرف لغة ما؟" [ 163 ] [ 164 ]

في إطار النحو التوليدي، سُمّي نموذج تشومسكي الأولي بالنحو التحويلي . طوّر تشومسكي النحو التحويلي في منتصف خمسينيات القرن العشرين، ليصبح النظرية النحوية السائدة في اللسانيات لعقدين من الزمن. [ 165 ] تُعرَّف "التحويلات" بأنها قواعد نحوية تستمد البنية السطحية من البنية العميقة ، والتي غالبًا ما اعتُبرت انعكاسًا لبنية المعنى. [ 145 ] تطور النحو التحويلي لاحقًا إلى نظرية الحكومة والربط في ثمانينيات القرن العشرين ، ومنها إلى البرنامج التبسيطي . [ 165 ] ركّز هذا البحث على إطار المبادئ والمعايير ، الذي يُفسّر قدرة الأطفال على تعلّم أي لغة من خلال ملء معايير مفتوحة (مجموعة من مبادئ النحو العالمية) تتكيّف مع تعرّض الطفل للبيانات اللغوية. [ 166 ] يتساءل البرنامج التبسيطي، الذي بدأه تشومسكي، [ 167 ] عن أيّ نظرية من نظريات المبادئ والمعايير التبسيطية تُناسب اللغة بشكلٍ أكثر أناقةً وطبيعيةً وبساطةً. [ 166 ]

مجموعة من أربعة أشكال بيضاوية متداخلة، يستقر كل منها في أسفل الشكل الأكبر منه. يوجد في كل شكل بيضاوي عنصر؛ من الأصغر إلى الأكبر: منتظم، غير مرتبط بالسياق، مرتبط بالسياق، قابل للتعداد بشكل متكرر.
المجموعات المضمنة الموصوفة في التسلسل الهرمي لتشومسكي

يُنسب الفضل عادةً إلى تشومسكي في ابتكار قواعد التحويل التوليدية، إلا أن إسهامه الأصلي اعتُبر متواضعًا عند نشره نظريته لأول مرة. في أطروحته عام 1955 وكتابه الدراسي " البنى النحوية" عام 1957 ، عرض تشومسكي التطورات الحديثة في التحليل الذي صاغه زيليغ هاريس ، المشرف على أطروحته، وتشارلز ف. هوكيت . [ ج ] تستند طريقتهم إلى عمل اللغوي البنيوي لويس هيلمسليف ، الذي أدخل القواعد الخوارزمية إلى اللغويات العامة. [ د ] بناءً على هذا التدوين القائم على القواعد، صنّف تشومسكي أنواع قواعد بنية العبارة الممكنة منطقيًا في سلسلة من أربع مجموعات فرعية متداخلة وأنواع متزايدة التعقيد، تُعرف مجتمعةً باسم تسلسل تشومسكي الهرمي . لا يزال هذا التصنيف ذا صلة بنظرية اللغات الرسمية [ 168 ] وعلوم الحاسوب النظرية ، ولا سيما نظرية لغات البرمجة [ 169 ] ، وبناء المترجمات ، ونظرية الأوتوماتا [ 170 ] . وقد أصبحت البنى النحوية لتشومسكي ، بالإضافة إلى اللغويات التوليدية بحد ذاتها، عاملاً محفزاً لربط ما كان يُعتبر في زمن هيلمسليف وجيسبرسن بدايات اللغويات البنيوية ، والتي أصبحت فيما بعد اللغويات المعرفية [ 171 ] .

المشاهدات السياسية

أما المجال الرئيسي الثاني الذي أسهم فيه تشومسكي، وهو بلا شك الأشهر من حيث عدد جمهوره وسهولة فهم كتاباته وأقواله، فهو عمله في التحليل الاجتماعي السياسي؛ والتاريخ السياسي والاجتماعي والاقتصادي؛ والتقييم النقدي للوضع السياسي الراهن. ويرى تشومسكي أنه على الرغم من أن من هم في السلطة قد يحاولون - ويفعلون - إخفاء نواياهم وتبرير أفعالهم بطرق تجعلها مقبولة لدى المواطنين، إلا أنه من السهل على أي شخص مستعد للنقد والتمعن في الحقائق أن يدرك نواياهم الحقيقية.

جيمس ماكجيلفراي، 2014 [ 172 ]

تشومسكي معارض سياسي بارز. [ هـ ] لم تتغير آراؤه السياسية كثيرًا منذ طفولته، [ 173 ] حيث تأثر بالتركيز على النشاط السياسي المتأصل في تقاليد الطبقة العاملة اليهودية. [ 174 ] وهو عادةً ما يُعرّف نفسه بأنه فوضوي نقابي أو اشتراكي تحرري . [ 175 ] وهو لا ينظر إلى هذه المواقف على أنها نظريات سياسية دقيقة، بل على أنها مُثُل يعتقد أنها تُلبّي على أفضل وجه الاحتياجات الإنسانية: الحرية، والتكاتف، وحرية تكوين الجمعيات. [ 176 ] وخلافًا لبعض الاشتراكيين الآخرين، مثل الماركسيين، يعتقد تشومسكي أن السياسة تقع خارج نطاق العلم، [ 177 ] ولكنه مع ذلك يُؤصّل أفكاره حول المجتمع المثالي في بيانات تجريبية ونظريات مُبرّرة تجريبيًا. [ 178 ]

يرى تشومسكي أن حقيقة الواقع السياسي تُشوّه أو تُقمع بشكل ممنهج من قِبل نخبة من الشركات ، تستخدم وسائل الإعلام والإعلانات ومراكز الأبحاث التابعة لها للترويج لدعايتها. ويسعى عمله إلى كشف هذه التلاعبات والحقيقة التي تُخفيها. [ 179 ] يعتقد تشومسكي أن هذه الشبكة من الأكاذيب يُمكن كسرها بـ"الفطرة السليمة" والتفكير النقدي وفهم دور المصلحة الذاتية والخداع الذاتي، [ 180 ] وأن المثقفين يتخلون عن مسؤوليتهم الأخلاقية في قول الحقيقة عن العالم خوفًا من فقدان مكانتهم وتمويلهم. [ 181 ] ويجادل بأنه، بصفته مثقفًا، من واجبه استخدام امتيازاته الاجتماعية وموارده وتدريبه لمساعدة حركات الديمقراطية الشعبية في نضالاتها. [ 182 ]

على الرغم من مشاركته في مظاهرات العمل المباشر - الانضمام إلى الاحتجاجات، والتعرض للاعتقال، وتنظيم المجموعات - فإن منفذ تشومسكي السياسي الرئيسي هو التعليم، أي الدروس العامة المجانية. [ 183 ] ​​تشومسكي عضو قديم في الاشتراكيين الديمقراطيين الأمريكيين (DSA) [ 184 ] [ 185 ] وعضو قديم في الاتحاد الدولي لعمال الصناعة في العالم (IWW)، [ 186 ] كما كان والده. [ 187 ]

السياسة الخارجية للولايات المتحدة

تشومسكي في المنتدى الاجتماعي العالمي لعام 2003 ، وهو مؤتمر لمناهضة العولمة المهيمنة، في بورتو أليغري

كان تشومسكي ناقدًا بارزًا للإمبريالية الأمريكية ، [ 188 ] ولكنه ليس من دعاة السلام، إذ يعتقد أن الحرب العالمية الثانية كانت مبررة باعتبارها آخر حرب دفاعية لأمريكا. [ 189 ] وهو يرى أن المبدأ الأساسي للسياسة الخارجية الأمريكية هو إقامة "مجتمعات مفتوحة" تخضع للسيطرة الاقتصادية والسياسية للولايات المتحدة، حيث يمكن للشركات الأمريكية أن تزدهر. [ 190 ] ويجادل بأن الولايات المتحدة تسعى إلى قمع أي حركات داخل هذه الدول لا تتوافق مع مصالحها، وضمان وصول حكومات موالية لها إلى السلطة. [ 181 ] وعند مناقشة الأحداث الجارية، يؤكد على موقعها ضمن سياق تاريخي أوسع. [ 191 ] ويعتقد أن الروايات التاريخية الرسمية المعتمدة للعمليات الخارجية الأمريكية والبريطانية دأبت على تجميل أفعال هاتين الدولتين، لتصويرهما على أنهما تحملان دوافع نبيلة، إما في نشر الديمقراطية أو، في حالات أقدم، في نشر المسيحية؛ ومن خلال انتقاد هذه الروايات، يسعى إلى تصحيحها. [ 192 ] ومن الأمثلة البارزة التي يستشهد بها بانتظام أعمال الإمبراطورية البريطانية في الهند وأفريقيا، وأعمال الولايات المتحدة في فيتنام والفلبين وأمريكا اللاتينية والشرق الأوسط. [ 192 ]

انصبّ تركيز تشومسكي السياسي بشكل كبير على انتقاد تصرفات الولايات المتحدة. [ 191 ] وقد صرّح بأنه يركز على الولايات المتحدة لأنها هيمنت عسكريًا واقتصاديًا على العالم خلال حياته، ولأن نظامها الانتخابي الديمقراطي الليبرالي يسمح للمواطنين بالتأثير على سياسة الحكومة. [ 193 ] ويأمل أن يتمكن، من خلال نشر الوعي بتأثير السياسات الخارجية الأمريكية على الشعوب المتأثرة بها، من حشد شعوب الولايات المتحدة وغيرها من الدول لمعارضة هذه السياسات. [ 192 ] ويحثّ الناس على انتقاد دوافع حكوماتهم وقراراتها وأفعالها، وتحمّل مسؤولية أفكارهم وأفعالهم، وتطبيق المعايير نفسها على الآخرين كما يطبقونها على أنفسهم. [ 194 ]

انتقد تشومسكي بشدة تدخل الولايات المتحدة في الصراع الإسرائيلي الفلسطيني ، مؤكداً أنها عرقلت باستمرار التوصل إلى تسوية سلمية. [ 181 ] كما انتقد علاقات الولايات المتحدة الوثيقة مع السعودية ومشاركتها في التدخل الذي تقوده السعودية في اليمن ، مشيراً إلى أن السعودية لديها "واحد من أسوأ سجلات حقوق الإنسان في العالم". [ 195 ]

وصف تشومسكي الغزو الروسي لأوكرانيا بأنه عمل عدواني إجرامي، وأشار إلى أن روسيا ترتكب جرائم حرب جسيمة في البلاد. واعتبر دعم أوكرانيا للدفاع عن نفسها مشروعًا، وقال إنه ينبغي تقديم مساعدات عسكرية كافية لأوكرانيا للدفاع عن نفسها، ولكن ليس لدرجة التسبب في "تصعيد". [ 196 ] ركزت انتقاداته للحرب على الولايات المتحدة. [ 196 ] وزعم أن الولايات المتحدة رفضت أي حل وسط مع روسيا، وأن هذا ربما يكون قد أثار الغزو. [ 196 ] ووفقًا لتشومسكي، فإن الولايات المتحدة كانت تسلح أوكرانيا فقط لإضعاف روسيا، وأن طلبات أوكرانيا للأسلحة الثقيلة كانت "دعاية غربية" كاذبة، على الرغم من مطالبة الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي بها مرارًا وتكرارًا. [ 197 ] وبعد مرور أكثر من عام على الغزو، جادل تشومسكي بأن روسيا كانت تخوض الحرب "بطريقة أكثر إنسانية" مما فعلته الولايات المتحدة في غزو العراق . [ 198 ]

الرأسمالية والاشتراكية

في شبابه، نما لدى تشومسكي نفورٌ من الرأسمالية والسعي وراء الثروة المادية. [ 199 ] وفي الوقت نفسه، نما لديه ازدراءٌ للاشتراكية السلطوية ، كما تمثلت في السياسات الماركسية اللينينية للاتحاد السوفيتي. [ 200 ] وبدلاً من قبول الرأي السائد بين الاقتصاديين الأمريكيين القائل بوجود طيفٍ بين الملكية الكاملة للدولة للاقتصاد والملكية الكاملة للقطاع الخاص، يقترح تشومسكي بدلاً من ذلك أن يُفهم الطيف على أنه بين السيطرة الديمقراطية الكاملة على الاقتصاد والسيطرة الاستبدادية الكاملة (سواء كانت حكومية أو خاصة). [ 201 ] ويجادل بأن الدول الرأسمالية الغربية ليست ديمقراطية حقاً، [ 202 ] لأنه، في رأيه، المجتمع الديمقراطي الحقيقي هو المجتمع الذي يكون فيه لجميع الأفراد رأيٌ في السياسة الاقتصادية العامة. [ 203 ] وقد صرّح بمعارضته للنخب الحاكمة ، ومن بينها مؤسسات مثل صندوق النقد الدولي والبنك الدولي واتفاقية الجات (التي سبقت منظمة التجارة العالمية ). [ 204 ]

يُشير تشومسكي إلى أنه منذ سبعينيات القرن الماضي، ازداد التفاوت الاقتصادي في الولايات المتحدة نتيجةً لإلغاء العديد من اللوائح المالية وإلغاء اتفاقية بريتون وودز للرقابة المالية من جانب واحد [ 205 ] . ويصف الولايات المتحدة بأنها دولة ذات نظام الحزب الواحد بحكم الأمر الواقع ، إذ ينظر إلى كل من الحزب الجمهوري والحزب الديمقراطي على أنهما مظهران لـ"حزب الأعمال" الواحد الذي تسيطر عليه مصالح الشركات والمؤسسات المالية [ 206 ] . ويُؤكد تشومسكي أنه في الديمقراطيات الليبرالية الرأسمالية الغربية، لا يملك ما لا يقل عن 80% من السكان أي سيطرة على القرارات الاقتصادية، التي تقع بدلاً من ذلك في أيدي طبقة إدارية، وتخضع في نهاية المطاف لسيطرة نخبة صغيرة ثرية [ 207 ] .

إذ يلاحظ تشومسكي رسوخ هذا النظام الاقتصادي، فإنه يعتقد أن التغيير ممكن من خلال التعاون المنظم بين أعداد كبيرة من الناس الذين يفهمون المشكلة ويعرفون كيف يريدون إعادة تنظيم الاقتصاد بشكل أكثر عدلاً. [ 207 ] ومع إقراره بأن هيمنة الشركات على وسائل الإعلام والحكومة تخنق أي تغيير جوهري في هذا النظام، فإنه يرى مبرراً للتفاؤل في أمثلة تاريخية مثل الرفض الاجتماعي للعبودية باعتبارها غير أخلاقية، والتقدم المحرز في حقوق المرأة، وإجبار الحكومات على تبرير الغزوات. [ 205 ] وهو ينظر إلى الثورة العنيفة للإطاحة بالحكومة على أنها الملاذ الأخير الذي يجب تجنبه قدر الإمكان، مستشهداً بمثال الثورات التاريخية التي تدهورت فيها رفاهية السكان نتيجة للاضطرابات. [ 207 ]

يرى تشومسكي أن الأفكار الاشتراكية التحررية والفوضوية النقابية هي امتداد للأفكار الليبرالية الكلاسيكية لعصر التنوير ، [ 208 ] ويجادل بأن موقفه الأيديولوجي يتمحور حول "تنمية الطابع التحرري والإبداعي للإنسان". [ 209 ] ويتصور مستقبلًا فوضويًا نقابيًا يتمتع فيه العمال بالسيطرة المباشرة على وسائل الإنتاج والحكم من خلال مجالس العمال ، التي ستختار ممثلين مؤقتين وقابلين للعزل للاجتماع في جمعيات عامة. [ 210 ] والهدف من هذا الحكم الذاتي هو جعل كل مواطن، على حد تعبير توماس جيفرسون ، "مشاركًا مباشرًا في إدارة الشؤون". [ 211 ] وهو يعتقد أنه لن تكون هناك حاجة للأحزاب السياسية. [ 212 ] ويعتقد أنه من خلال التحكم في حياتهم الإنتاجية، يمكن للأفراد تحقيق الرضا الوظيفي والشعور بالإنجاز والغاية. [ 213 ] ويجادل بأن الوظائف غير السارة وغير المرغوبة يمكن أتمتتها بالكامل، أو منحها أجوراً خاصة، أو تقاسمها بشكل جماعي. [ 214 ]

الصراع الإسرائيلي الفلسطيني

كتب تشومسكي بغزارة عن الصراع الإسرائيلي الفلسطيني ، ساعيًا إلى رفع مستوى الوعي العام به. [ 215 ] انتقد تشومسكي، وهو صهيوني عمالي تحول لاحقًا إلى ما يُعتبر اليوم مناهضًا للصهيونية ، المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية المحتلة ، والتي شبهها بمستعمرة استيطانية . [ 216 ] وقد صرّح بأن خطة الأمم المتحدة لتقسيم فلسطين عام 1947 كانت قرارًا خاطئًا، ولكنه، نظرًا للواقع السياسي للوضع، نظر أيضًا في حل الدولتين بشرط أن تقوم الدولتان على قدم المساواة. [ 217 ]

صرّح تشومسكي بأن وصف معاملة إسرائيل للفلسطينيين بأنها فصل عنصري ، على غرار النظام الذي كان سائداً في جنوب أفريقيا ، سيكون بمثابة "هدية لإسرائيل"، إذ لطالما اعتبر أن " الأراضي المحتلة أسوأ بكثير من جنوب أفريقيا". [ 218 ] [ 219 ] اعتمدت جنوب أفريقيا على سكانها السود في توفير الأيدي العاملة، لكن تشومسكي يرى أن الأمر ليس كذلك بالنسبة لإسرائيل، التي تسعى، في رأيه، إلى جعل وضع الفلسطينيين تحت احتلالها لا يُطاق، لا سيما في الضفة الغربية وقطاع غزة ، حيث تُرتكب "فظائع" يومياً. [ 218 ] ويضيف أن إسرائيل، على عكس جنوب أفريقيا، لم تسعَ إلى الحصول على موافقة المجتمع الدولي، بل تعتمد كلياً على الدعم الأمريكي. [ 218 ] صرّح تشومسكي بأن الحصار الذي تقوده إسرائيل على قطاع غزة حوّله إلى "معسكر اعتقال"، وأعرب عن مخاوف مماثلة لتحذير المفكر الإسرائيلي يشعياهو ليبوفيتز في تسعينيات القرن الماضي من أن استمرار احتلال الأراضي الفلسطينية قد يحوّل اليهود الإسرائيليين إلى "نازيين يهود". وقال تشومسكي إن تحذير ليبوفيتز "كان انعكاسًا مباشرًا للاحتلال المستمر، وإذلال الشعب، والتدهور، والهجمات الإرهابية التي تشنها الحكومة الإسرائيلية". [ 220 ] كما وصف الولايات المتحدة بأنها دولة عنيفة تصدّر العنف بدعمها "للفظائع" الإسرائيلية ضد الفلسطينيين، وقال إن الاستماع إلى وسائل الإعلام الأمريكية الرئيسية، بما في ذلك شبكة سي بي إس ، أشبه بالاستماع إلى "وكالات الدعاية الإسرائيلية". [ 221 ]

مُنِعَ تشومسكي من دخول الضفة الغربية عام ٢٠١٠ بسبب انتقاداته لإسرائيل . وكان قد دُعي لإلقاء محاضرة في جامعة بير زيت، وكان من المقرر أن يلتقي برئيس الوزراء الفلسطيني سلام فياض . [ ٢٢٢ ] [ ٢٢٣ ] [ ٢٢٤ ] [ ٢٢٥ ] وصرح متحدث باسم وزارة الخارجية الإسرائيلية لاحقًا بأن منع تشومسكي من الدخول كان خطأً. [ ٢٢٦ ]

في كتابه "المثلث المشؤوم" الصادر عام 1983 ، انتقد تشومسكي منظمة التحرير الفلسطينية لـ"نزعتها التدميرية الذاتية" و"طابعها الانتحاري"، ورفض برامجها القائمة على "الكفاح المسلح" و"العنف العشوائي". كما انتقد الحكومات العربية ووصفها بأنها "غير لائقة". [ 227 ] ونظرًا لما وصفه بتربيته اليهودية المتشددة في كنف والدين ناشطين صهيونيين، فقد أثارت آراء تشومسكي جدلًا وانتقادات. وهي متجذرة في الكيبوتسات والتعاون الاشتراكي الثنائي. [ 228 ] وفي مقابلة أجراها عام 2014 مع برنامج "ديمقراطية الآن!" ، قال تشومسكي إن ميثاق حماس ، الذي يدعو إلى تدمير إسرائيل، "لا قيمة له عمليًا"، إذ صاغه "مجموعة صغيرة من الناس كانوا محاصرين، يتعرضون للهجوم عام 1988". وقارن ذلك بالبرنامج الانتخابي لحزب الليكود ، الذي قال إنه "ينص صراحةً على أنه لا يمكن أن تقوم دولة فلسطينية غرب نهر الأردن. ولا يكتفون بالتصريح بذلك في ميثاقهم، بل إنها دعوة صريحة لتدمير فلسطين". [ 219 ]

وسائل الإعلام الجماهيرية والدعاية

ركزت كتابات تشومسكي السياسية في معظمها على الأيديولوجيا، والسلطة الاجتماعية والسياسية ، ووسائل الإعلام، وسياسة الدولة. [ 229 ] يُعد كتابه "صناعة الرضا" من أشهر أعماله، إذ يُحلل دور وسائل الإعلام في تعزيز سياسات الدولة والخضوع لها عبر الطيف السياسي، مع تهميش وجهات النظر المخالفة. ويؤكد تشومسكي أن هذا النوع من الرقابة، الذي تمارسه قوى "السوق الحرة" الموجهة حكوميًا، أكثر دهاءً وأصعب تقويضًا من نظام الدعاية المماثل في الاتحاد السوفيتي. [ 230 ] وكما يجادل، فإن الصحافة السائدة مملوكة للشركات، وبالتالي تعكس أولوياتها ومصالحها. [ 231 ] مع إقراره بأن العديد من الصحفيين الأمريكيين متفانون وحسنوا النية، يجادل بأن اختيارات وسائل الإعلام الجماهيرية للمواضيع والقضايا، والمسلمات التي تستند إليها تغطيتها، ونطاق الآراء المُعبر عنها، كلها مُقيدة لتعزيز أيديولوجية الدولة: [ 232 ] فعلى الرغم من أن وسائل الإعلام الجماهيرية تنتقد سياسيين وأحزابًا سياسية بعينها، إلا أنها لا تُقوّض العلاقة الأوسع بين الدولة والشركات التي تُعد جزءًا منها. [ 233 ] وكدليل على ذلك، يُشير إلى أن وسائل الإعلام الجماهيرية الأمريكية لا تُوظف أي صحفيين أو مُعلقين سياسيين اشتراكيين. [ 234 ] كما يُشير إلى أمثلة على قصص إخبارية مهمة تجاهلتها وسائل الإعلام الأمريكية الرئيسية لأن تغطيتها ستُسيء إلى سمعة البلاد، بما في ذلك اغتيال فريد هامبتون، أحد أعضاء حزب الفهود السود، مع احتمال تورط مكتب التحقيقات الفيدرالي ، والمجازر التي ارتكبتها قوات الكونترا المُمولة من الولايات المتحدة في نيكاراغوا ، والتغطية المُستمرة للوفيات الإسرائيلية دون تغطية مُماثلة للعدد الأكبر بكثير من الوفيات الفلسطينية في ذلك الصراع. [ 235 ] ولتدارك هذا الوضع، يدعو تشومسكي إلى رقابة ديمقراطية شعبية ومشاركة وسائل الإعلام. [ 236 ]

يرى تشومسكي أن معظم نظريات المؤامرة بدائل غير مجدية ومشتتة للتفكير في صياغة السياسات ضمن إطار مؤسسي، حيث يكون التلاعب الفردي ثانويًا مقارنةً بالضرورات الاجتماعية الأوسع. [ 237 ] وهو يميز نموذجه الدعائي عن نظرية المؤامرة، إذ يصف المؤسسات بأنها تتبع دوافعها الطبيعية بدلًا من كونها قوى متواطئة ذات ضوابط سرية. [ 238 ] وبدلًا من دعم النظام التعليمي كحل، يعتقد أن معظم التعليم يأتي بنتائج عكسية. [ 239 ] ويصف تشومسكي التعليم الجماهيري بأنه نظام يهدف فقط إلى تحويل المزارعين من منتجين مستقلين إلى موظفين صناعيين غير مفكرين. [ 239 ]

ردود فعل النقاد والنقد المضاد: من ثمانينيات القرن العشرين وحتى الآن

في كتاب "مختارات مناهضة تشومسكي" الصادر عام 2004 ، يتهم بيتر كولير وديفيد هورويتز تشومسكي بانتقاء الحقائق بما يتناسب مع نظرياته. [ 240 ] كما انتقد هورويتز معاداة تشومسكي لأمريكا : [ 241 ]

على مدى أربعين عامًا، أصدر نعوم تشومسكي كتابًا تلو الآخر، وكتيبًا تلو الآخر، وخطابًا تلو الآخر، برسالة واحدة لا غير: أمريكا هي الشيطان الأكبر ؛ إنها منبع الشر في العالم. في عالم تشومسكي المختل، لا تتحمل أمريكا مسؤولية أفعالها السيئة فحسب، بل مسؤولية أفعال الآخرين السيئة أيضًا، بما في ذلك أفعال الإرهابيين الذين هاجموا مركز التجارة العالمي والبنتاغون. وبهذا الموقف، يُعد تشومسكي وسيطًا لكل من يبحثون الآن في أنقاض مانهاتن، لا عن الضحايا والقتلى الأمريكيين، بل عن "الأسباب الجذرية" للكارثة التي حلت بهم.

كتب بيتر شفايتزر، في يناير 2006، لمؤسسة هوفر ، وهي مركز أبحاث محافظ متخصص في السياسات العامة : "يؤيد تشومسكي ضريبة التركات وإعادة توزيع الدخل على نطاق واسع، لكنه لا يؤيد إعادة توزيع دخله هو". انتقد شفايتزر تشومسكي لوضعه خطة لإدارة تركته وحماية حقوق الملكية الفكرية الخاصة به فيما يتعلق بأعماله المنشورة، بالإضافة إلى المبالغ الطائلة التي كان يتقاضاها بانتظام مقابل إلقاء المحاضرات، والتي كانت تتراوح بين 9000 و12000 دولار أمريكي للمحاضرة الواحدة في ذلك الوقت. [ 242 ] [ 243 ]

اتهم مارك باورلين تشومسكي بالسذاجة فيما يتعلق بالأنظمة الاشتراكية أو الشيوعية بينما يدرس الأنظمة الرأسمالية بمزيد من التدقيق أو النقد: [ 244 ]

تعمّق تحليل تشومسكي لأفعال الولايات المتحدة في كشف المؤامرات الأمريكية الخفية، لكنه اكتفى بالمظاهر عند تجواله بين الشيوعيين. فقد ذكر في مجلة "نيويورك ريفيو أوف بوكس" أن الريف خارج هانوي يُظهر "مستوى عالٍ من المشاركة الديمقراطية على مستوى القرى والمناطق". لكن كيف له أن يتأكد من ذلك؟ لم يكن تشومسكي يتحدث الفيتنامية، لذا اعتمد على مترجمي الحكومة والمرشدين السياحيين والوسطاء للحصول على المعلومات. وفي أيدي الفيتناميين [الشيوعيين]، تحوّل الشك الواضح إلى تصديق ساذج. [ 244 ]

بحسب نيكولاس كوزلوف ، في مقالٍ له على قناة الجزيرة في سبتمبر/أيلول 2012، فإن تشومسكي "لفت انتباه العالم إلى مختلف تجاوزات الولايات المتحدة ووكلائها حول العالم، وهو يستحق الثناء على ذلك. مع ذلك، وفي سعيه لتجنب الجدل بأي ثمن، تحوّل تشومسكي إلى ما يشبه المُنظّر. تصفّح موقعه الإلكتروني ولن تجد نقاشًا جادًا حول بيلاروسيا أو تقارب أمريكا اللاتينية مع الزعماء الاستبداديين الخارجيين". [ 245 ]

جادل الناشط السياسي جورج مونبيوت بأن "جزءًا من المشكلة يكمن في أن نوعًا من العبادة قد تطور حول نعوم تشومسكي وجون بيلجر ، حيث لا يمكن تصديق أنهما قد يكونان مخطئين، ويتم إنتاج نظريات مؤامرة أكثر تعقيدًا لتبرير أخطائهما." [ 246 ]

ردّ المدافعون عن تشومسكي بأنه تعرّض للرقابة أو الإقصاء من النقاش العام. وتعود هذه الادعاءات إلى عهد ريغان . ففي مقالٍ له في صحيفة واشنطن بوست في فبراير 1988، كتب شاول لانداو : "من غير الصحي استبعاد رؤى تشومسكي من النقاش السياسي. فأسلوبه النثري الحازم، الذي يحمل في طياته لمحة من التذمّر التلمودي والفوضوية العقلانية لتوم باين، قد يعكس إحباطًا مُبرّرًا." [ 247 ]

فلسفة

كان تشومسكي نشطًا أيضًا في عدد من المجالات الفلسفية، بما في ذلك فلسفة العقل ، وفلسفة اللغة ، وفلسفة العلوم . [ 248 ] يُنسب إليه في هذه المجالات الفضل في إطلاق " الثورة المعرفية[ 248 ] وهي تحول نموذجي هام رفض الوضعية المنطقية ، المنهجية الفلسفية السائدة في ذلك الوقت، وأعاد صياغة كيفية تفكير الفلاسفة في اللغة والعقل . [ 167 ] يرى تشومسكي أن الثورة المعرفية متجذرة في مُثُل العقلانية في القرن السابع عشر . [ 249 ] موقفه - فكرة أن العقل يحتوي على بنى متأصلة لفهم اللغة والإدراك والفكر - أقرب إلى العقلانية منه إلى السلوكية. [ 250 ] وقد سمّى أحد أعماله الرئيسية "اللغويات الديكارتية: فصل في تاريخ الفكر العقلاني" (1966). [ 249 ] أثار هذا الأمر انتقادات من المؤرخين والفلاسفة الذين اختلفوا مع تفسيرات تشومسكي للمصادر الكلاسيكية واستخدامه للمصطلحات الفلسفية. [ و ] في فلسفة اللغة، يُعرف تشومسكي بشكل خاص بانتقاداته لمفهوم الإحالة والمعنى في اللغة البشرية، ومنظوره حول طبيعة ووظيفة التمثيلات الذهنية. [ 251 ]

كانت مناظرة تشومسكي الشهيرة عام 1971 حول الطبيعة البشرية مع الفيلسوف الفرنسي ميشيل فوكو بمثابة صدام رمزي بين التقاليد الفلسفية التحليلية والقارية ، التي يمثلها تشومسكي وفوكو على التوالي. [ 99 ] وقد أظهرت هذه المناظرة ما بدا أنه اختلافات لا يمكن التوفيق بينها بين اثنين من أبرز الشخصيات الأخلاقية والفكرية في القرن العشرين. فقد رأى فوكو أن أي تعريف للطبيعة البشرية مرتبط بتصوراتنا الحالية عن أنفسنا؛ بينما رأى تشومسكي أن الطبيعة البشرية تتضمن عناصر عالمية مثل معيار مشترك للعدالة الأخلاقية يُستنتج من خلال العقل. [ 252 ] وانتقد تشومسكي ما بعد الحداثة والفلسفة الفرنسية عمومًا، مجادلًا بأن اللغة المبهمة لفلاسفة ما بعد الحداثة اليساريين لا تُقدم سوى القليل من العون للطبقات العاملة. [ 253 ] كما ناقش فلاسفة التحليل، بمن فيهم تايلر بيرج ، ودونالد ديفيدسون ، ومايكل دوميت ، وساول كريبكي ، وتوماس ناجل ، وهيلاري بوتنام ، وويلارد فان أورمان كواين ، وجون سيرل . [ 167 ]

تشمل إسهامات تشومسكي التاريخ الفكري والعالمي، بما في ذلك تاريخ الفلسفة. [ 254 ] وتُعدّ المفارقة سمة متكررة في كتاباته، إذ يُلمّح بلاغياً إلى أن قرّاءه يعرفون مسبقاً حقيقة أمرٍ ما، مما يُشرك القارئ بشكلٍ أكثر فاعلية في تقييم صحة ادعاءاته. [ 255 ]

الحياة الشخصية

فاليريا واسرمان وتشومسكي في عام 2014

يسعى تشومسكي جاهداً للفصل بين حياته العائلية، ودراساته اللغوية، ونشاطه السياسي. [ 256 ] فهو شخص شديد الخصوصية، [ 257 ] ولا يهتم بالمظاهر والشهرة التي جلبها له عمله. [ 258 ] ويشير ماكجيلفراي إلى أن تشومسكي لا يحركه دافع الشهرة، بل دافعه هو قول ما يراه حقيقة، ورغبته في مساعدة الآخرين على فعل ذلك. [ 259 ] ويقر تشومسكي بأن دخله يتيح له حياة مرفهة مقارنة بمعظم سكان العالم. [ 260 ] ومع ذلك، فهو يصف نفسه بأنه "عامل"، وإن كان يستخدم ذكاءه كمهارة قابلة للتوظيف. [ 261 ] وهو يقرأ أربع أو خمس صحف يومياً. وفي الولايات المتحدة، يشترك في صحف بوسطن غلوب ، ونيويورك تايمز ، وول ستريت جورنال ، وفايننشال تايمز ، وكريستيان ساينس مونيتور . [ 262 ] تشومسكي ليس متديناً، لكنه أعرب عن موافقته على أشكال من الدين مثل لاهوت التحرير . [ 263 ]

يُعرف عن تشومسكي استخدامه لغةً حادة ("فاسد"، "فاشي"، "مُحتال") عند وصفه لشخصيات سياسية وأكاديمية مرموقة، الأمر الذي قد يُثير انقسامًا بين جمهوره، ولكنه يتماشى مع اعتقاده بأن الكثير من الأبحاث الأكاديمية تخدم مصالح شخصية. [ 264 ] وقد صرّح زميله ستيفن بينكر بأن تشومسكي "يُصوّر من يُخالفونه الرأي على أنهم أغبياء أو أشرار، مُستخدمًا ازدراءً لاذعًا في خطابه"، وأن هذا يُساهم في ردود الفعل المتطرفة التي يتلقاها. [ 265 ] يتجنب تشومسكي المؤتمرات الأكاديمية ، بما في ذلك المؤتمرات ذات التوجه اليساري مثل مؤتمر العلماء الاشتراكيين، مُفضلاً التحدث إلى جماعات ناشطة أو عقد ندوات جامعية لجمهور واسع. [ 266 ] وقد دفعه نهجه تجاه الحرية الأكاديمية إلى دعم أكاديميين في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) ممن يستنكر أفعالهم. في عام ١٩٦٩، عندما سمع تشومسكي أن والت روستو ، أحد أبرز مهندسي حرب فيتنام ، يرغب في العودة للعمل في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، هدد "بالاحتجاج علنًا" إذا رُفض طلبه. وفي عام ١٩٨٩، عندما تقدم جون دويتش، مستشار البنتاغون ، بطلب لرئاسة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، دعم تشومسكي ترشيحه. لاحقًا، عندما أصبح دويتش رئيسًا لوكالة المخابرات المركزية، نقلت صحيفة نيويورك تايمز عن تشومسكي قوله: "إنه يتمتع بأمانة ونزاهة تفوق أي شخص قابلته في حياتي  ... إذا كان لا بد من وجود شخص يدير وكالة المخابرات المركزية، فأنا سعيد بأنه هو." [ ٢٦٧ ]

تزوج تشومسكي من كارول دوريس ( اسمها قبل الزواج  شاتز ) من عام 1949 حتى وفاتها عام 2008. [ 261 ] أنجبا ثلاثة أطفال: أڤيڤا (مواليد 1957)، وديان (مواليد 1960)، وهاري (مواليد 1967). [ 268 ] في عام 2014، تزوج تشومسكي من فاليريا ڤاسرمان، [ 269 ] وهي مترجمة في معهد الدراسات المتقدمة بجامعة ساو باولو . [ 270 ] يمتلكان منزلاً في البرازيل، موطن ڤاسرمان، منذ عام 2015. [ 271 ] جوديث تشومسكي ومارفن ج. تشومسكي هما ابنا عم نعوم.

في عام ٢٠٢٣ ، أصيب تشومسكي بجلطة دماغية حادة ونُقل جواً إلى مستشفى في ساو باولو ، البرازيل، للتعافي. [ ١٤١ ] لم يعد قادراً على المشي أو التواصل، مما جعل عودته إلى الحياة العامة أمراً مستبعداً. [ ٢٧٢ ] [ ١٤١ ] غادر المستشفى في يونيو ٢٠٢٤ لمواصلة تعافيه في المنزل. [ ٢٧١ ] في الشهر نفسه، تصدّر تشومسكي مواقع التواصل الاجتماعي وسط تقارير كاذبة عن وفاته؛ وسحبت المجلات نعيه السابق لأوانه . [ ٢٧١ ] وحتى نوفمبر ٢٠٢٥، أفادت التقارير أن تشومسكي كان لا يزال يتعافى في البرازيل. [ ٢٧٣ ]

صداقة مع جيفري إبستين

كشفت رسائل بريد إلكتروني متعلقة بأنشطة جيفري إبستين، المدان بالاعتداء الجنسي على الأطفال، والتي نشرتها لجنة الرقابة بمجلس النواب في نوفمبر/تشرين الثاني 2025، أن تشومسكي أصبح صديقًا له بعد إدانة إبستين عام 2008، وقدّم له المشورة بشأن كيفية التعامل مع التغطية الإعلامية لادعاءات الاتجار بالجنس، وظل على اتصال به حتى عام 2019. [ 274 ] [ 275 ] [ 276 ] [ 277 ] وفي رسالة، كتب أنه يعتبر إبستين "صديقًا عزيزًا ومصدرًا منتظمًا للتبادل الفكري والتحفيز". [ 273 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2025، نشر الكونغرس صورة لتشومسكي مع ستيف بانون من تركة إبستين [ 278 ] وأخرى تُظهره وهو يسافر مع إبستين على متن طائرته الخاصة. [ 279 ] وقبل نشر هذه الملفات، قال تشومسكي إنه تلقى حوالي 270 ألف دولار من حساب مرتبط بإبستين أثناء فرز الأموال المشتركة بعد وفاة زوجته كارول. [ 273 ] في عام 2016، دعا إبستين تشومسكي وزوجته فاليريا للقاء إما في نيويورك أو في منطقة الكاريبي. فأجاب تشومسكي: "فاليريا دائماً ما تُفضّل نيويورك. أما أنا فأحلم حقاً بجزيرة الكاريبي." [ 280 ] في عام 2019، أشار إبستين إلى نصيحة قال إن تشومسكي قدّمها له بشأن التعامل مع التدقيق الإعلامي بعد صفقة الإقرار بالذنب التي أبرمها عام 2008: "أفضل طريقة للمضي قدماً هي تجاهل الأمر... وهذا صحيحٌ بشكل خاص الآن مع الهستيريا التي انتشرت حول إساءة معاملة النساء، والتي وصلت إلى حدّ أن مجرد التشكيك في تهمة ما يُعدّ جريمةً أسوأ من القتل." [ 280 ] [ 274 ] استشار تشومسكي إبستين للحصول على إرشادات حول صياغة بريد إلكتروني إلى مستشاره المالي بشأن دفعة قدرها 187 ألف دولار تمّ صرفها بالفعل. كما تواصل مع بانون باستخدام عنوان بريد إلكتروني قدّمه إبستين. [ 280 ]

في عام 2023، صرّح تشومسكي لصحيفة وول ستريت جورنال بشأن علاقته بإبستين قائلاً: "الرد الأول هو أن هذا الأمر لا يخصك أنت ولا أي شخص آخر. أما الرد الثاني فهو أنني كنت أعرفه وكنا نلتقي من حين لآخر." [ 274 ]

في عام 2026، كتبت واسرمان أن علاقة تشومسكي بإبستين كانت "خطأً فادحًا"، واعتذرت نيابةً عن زوجها قائلةً: "لقد كان من المزعج للغاية بالنسبة لنا أن ندرك أننا تعاملنا مع شخصٍ تظاهر بأنه صديقٌ مُعين، ولكنه كان يعيش حياةً خفيةً مليئةً بالأفعال الإجرامية واللاإنسانية والمنحرفة". [ 281 ] ووفقًا لتقارير نشرتها كلٌ من صحيفتي الغارديان والجيروزاليم بوست ، فإن المعاملتين الماليتين اللتين أجراهما الزوجان مع إبستين كانتا مرتبطتين بدخل التقاعد. [ 282 ]

الاستقبال والتأثير

يُسمع صوت تشومسكي في الأوساط الأكاديمية خارج نطاق اللغويات والفلسفة، من علوم الحاسوب إلى علم الأعصاب، ومن الأنثروبولوجيا إلى التربية والرياضيات والنقد الأدبي. وإذا أضفنا نشاطه السياسي، فإن الحدود تتداخل بشكل كبير، ولا عجب أن يُنظر إليه بشكل متزايد على أنه العدو الأول من قِبل أولئك الذين ينتمون إلى هذا المجال الواسع من الخطاب والفعل الرجعي.

سبيرليش، 2006 [ 283 ]

كان تشومسكي شخصية فكرية غربية بارزة، محورية في مجال اللغويات، ومرجعًا أساسيًا في العلوم المعرفية، وعلوم الحاسوب، والفلسفة، وعلم النفس. [ 284 ] إضافةً إلى كونه أحد أهم مفكري عصره، [ g ] يمتلك تشومسكي إرثًا مزدوجًا كقائد ونجم في كلٍ من اللغويات ومجال المعارضة السياسية . [ 285 ] على الرغم من نجاحه الأكاديمي، أدت آراؤه السياسية ونشاطه إلى عدم ثقة وسائل الإعلام الرئيسية به، ويُنظر إليه على أنه "على هامش المقبولية". [ 286 ] غالبًا ما تؤثر صورة تشومسكي العامة وسمعته الاجتماعية على استقبال الجمهور لأعماله. [ 8 ]

في الأوساط الأكاديمية

يلاحظ ماكجيلفراي أن تشومسكي دشّن " الثورة المعرفية " في علم اللغة، [ 287 ] وأنه مسؤول إلى حد كبير عن ترسيخ هذا المجال كعلم طبيعي رسمي ، [ 288 ] محولًا إياه من الشكل الإجرائي لعلم اللغة البنيوي الذي ساد خلال منتصف القرن العشرين. [ 289 ] ولذلك، أطلق البعض على تشومسكي لقب "أبو علم اللغة الحديث". [ ب ] كما أشار اللغوي جون ليونز إلى أنه في غضون بضعة عقود من النشر، أصبح علم اللغة التشومسكي "المدرسة الفكرية الأكثر ديناميكية وتأثيرًا" في هذا المجال. [ 290 ] وبحلول سبعينيات القرن العشرين، أصبح لعمله تأثير كبير على الفلسفة أيضًا، [ 291 ] وصنّف استطلاع رأي أجرته جامعة ولاية مينيسوتا مورهد كتاب "البنى النحوية" كأهم عمل منفرد في العلوم المعرفية . [ 292 ] بالإضافة إلى ذلك، أصبح عمله في نظرية الأوتوماتا وهرمية تشومسكي معروفًا جيدًا في علوم الحاسوب ، ويُستشهد به كثيرًا في اللغويات الحاسوبية . [ 293 ] [ 294 ] [ 295 ]

ساهمت انتقادات تشومسكي للسلوكية بشكل كبير في تراجع علم النفس السلوكي ؛ [ 296 ] بالإضافة إلى ذلك، يُعتبر عمومًا أحد المؤسسين الرئيسيين لمجال العلوم المعرفية. [ 297 ] [ 248 ] بعض الحجج في علم النفس التطوري مستمدة من نتائج أبحاثه؛ [ 298 ] سُمّي الشمبانزي نيم تشيمبسكي ، الذي كان موضوع دراسة حول اكتساب اللغة لدى الحيوانات في جامعة كولومبيا، تيمنًا بتشومسكي، في إشارة إلى وجهة نظره بأن اكتساب اللغة قدرة بشرية فريدة. [ 299 ]

أرجع دونالد كنوث، الحائز على جائزة تورينج من جمعية آلات الحوسبة (ACM)، الفضل إلى أعمال تشومسكي في مساعدته على الجمع بين اهتماماته في الرياضيات واللغويات وعلوم الحاسوب. [ 300 ] كما استخدم جون باكوس ، عالم الحاسوب في شركة IBM والحائز أيضاً على جائزة تورينج، بعض مفاهيم تشومسكي للمساعدة في تطوير لغة فورتران ، أول لغة برمجة حاسوبية عالية المستوى واسعة الانتشار . [ 301 ] وقد أثرت نظرية تشومسكي في القواعد التوليدية أيضاً على أعمال في نظرية الموسيقى وتحليلها ، مثل نظرية فريد ليردال وراي جاكندوف التوليدية للموسيقى النغمية . [ 302 ] [ 303 ] [ 304 ]

يُعدّ تشومسكي من بين أكثر المؤلفين استشهادًا، سواءً كانوا أحياءً أو أمواتًا. [ ح ] وقد استُشهد به في مؤشر الاستشهادات في الآداب والعلوم الإنسانية أكثر من أي باحث حي آخر خلال الفترة من 1980 إلى 1992. [ 305 ] كما استُشهد به على نطاق واسع في مؤشر الاستشهادات في العلوم الاجتماعية ومؤشر الاستشهادات في العلوم خلال الفترة نفسها. وذكر أمين المكتبة الذي أجرى البحث أن الإحصائيات تُظهر أنه "يُقرأ على نطاق واسع في مختلف التخصصات، وأن أعماله تُستخدم من قِبل الباحثين في مختلف التخصصات  ... يبدو أنه لا يُمكن كتابة بحث دون الاستشهاد بنعوم تشومسكي". [ 284 ] ونتيجةً لتأثيره، ظهرت معسكرات متنافسة في اللغويات، منها ما هو تشومسكي ومنها ما هو غير تشومسكي. وغالبًا ما تكون خلافاتهم حادة. [ 306 ] بالإضافة إلى ذلك، ووفقًا للصحفية مايا جاغي ، يُعدّ تشومسكي من بين أكثر المصادر استشهادًا في العلوم الإنسانية، ويُصنّف إلى جانب كارل ماركس وويليام شكسبير والكتاب المقدس . [ 265 ]

في السياسة

يحذر تشومسكي من تجاهل مخاطر تغير المناخ والحرب النووية في أعقاب انتخاب دونالد ترامب ، وذلك في خطاب ألقاه عام 2017.

يُعزى لقب تشومسكي كأكثر المؤلفين الأحياء اقتباسًا إلى كتاباته السياسية، التي تفوق بكثير كتاباته في علم اللغة. [ 307 ] ويصفه كاتب سيرته، فولفغانغ ب. سبيرليش، بأنه "أحد أبرز المدافعين المعاصرين عن الشعب"؛ [ 257 ] ووصفه الصحفي جون بيلجر بأنه "بطل شعبي حقيقي؛ مصدر إلهام للنضالات في جميع أنحاء العالم من أجل تلك الكرامة الأساسية المعروفة بالحرية. وهو داعمٌ بلا كلل للكثيرين من المهمشين - من ناشطين وحركات -". [ 265 ] وقد وصفته أرونداتي روي بأنه "أحد أعظم المفكرين العامين وأكثرهم راديكالية في عصرنا"، [ 308 ] ورأى إدوارد سعيد أنه "أحد أهم من تحدوا السلطة الجائرة والأوهام". [ 265 ] قال فريد هاليداي إنه بحلول مطلع القرن الحادي والعشرين، أصبح تشومسكي "مرشدًا" للحركات المناهضة للرأسمالية والإمبريالية في العالم. [ 265 ] وقد حظي نموذج الدعاية في نقد وسائل الإعلام، الذي طوره هو وهيرمان، بقبول واسع في النقد الإعلامي الراديكالي، وتم تبنيه إلى حد ما في النقد الإعلامي السائد، [ 309 ] كما كان له تأثير كبير على نمو وسائل الإعلام البديلة ، بما في ذلك الإذاعة ودور النشر والإنترنت، والتي بدورها ساعدت في نشر أعماله. [ 310 ]

على الرغم من هذا التأثير الواسع، نادرًا ما تُدرج أقسام التاريخ والعلوم السياسية في الجامعات أعمال تشومسكي في مناهجها الدراسية الجامعية. [ 311 ] وقد جادل النقاد بأنه على الرغم من نشره على نطاق واسع في القضايا الاجتماعية والسياسية، إلا أن تشومسكي لا يمتلك خبرة رسمية في هذه المجالات؛ وقد ردّ بأن هذه القضايا ليست معقدة كما يدّعي العديد من علماء الاجتماع، وأن بإمكان الجميع تقريبًا فهمها بغض النظر عما إذا كانوا قد تلقوا تدريبًا أكاديميًا في هذا الشأن. [ 182 ] وقد ردّ البعض على هذه الانتقادات بالتشكيك في دوافع النقاد وفهمهم لأفكار تشومسكي. فعلى سبيل المثال، يقول سبيرليش إن تشومسكي قد شُوّهت سمعته من قِبل مصالح الشركات، لا سيما في وسائل الإعلام الرئيسية. [ 136 ] وبالمثل، وفقًا لماكجيلفراي، فإن العديد من منتقدي تشومسكي "لا يكلفون أنفسهم عناء الاستشهاد بأعماله أو يقتبسونها خارج سياقها، ويشوّهونها، ويخلقون حججًا واهية لا يمكن دعمها بنصوص تشومسكي". [ 182 ]

تعرض تشومسكي لانتقادات لعدم وصفه مذبحة سريبرينيتسا في حرب البوسنة بأنها "إبادة جماعية". [ 312 ] [ 313 ] ورغم أنه لم ينكر وقوع المذبحة، [ 314 ] التي وصفها بأنها "قصة مروعة وجريمة كبرى"، إلا أنه رأى أنها لا تفي بتعريف الإبادة الجماعية . [ 312 ] وقد اتهمه النقاد بإنكار الإبادة الجماعية في البوسنة . [ 315 ]

أثارت انتقادات تشومسكي الواسعة النطاق للسياسة الخارجية الأمريكية وشرعية القوة الأمريكية جدلاً واسعاً. وكشفت وثيقة تم الحصول عليها بموجب طلب بموجب قانون حرية المعلومات من الحكومة الأمريكية أن وكالة الاستخبارات المركزية (CIA) راقبت أنشطته، ونفت ذلك لسنوات. كما قامت الوكالة بإتلاف ملفاتها المتعلقة بتشومسكي في وقت ما، ربما في انتهاك للقانون الفيدرالي. [ 316 ] وكثيراً ما تلقى حماية سرية من الشرطة في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) وعند إلقاء محاضراته عن الشرق الأوسط، لكنه رفض الحماية الرسمية من الشرطة. [ 317 ] ووصفت مجلة دير شبيغل الألمانية تشومسكي بأنه "آية الله الكراهية لأمريكا"، [ 136 ] بينما وصفه المعلق المحافظ الأمريكي ديفيد هورويتز بأنه "أكثر  العقول دهاءً، وأكثرها خيانةً، وأكثرها غدراً في أمريكا"، وأن أعماله مشبعة بـ"خرف معادٍ لأمريكا" وتدل على "كراهيته المرضية لبلده". [ 318 ]

أدت انتقادات تشومسكي لإسرائيل إلى وصفه بالخائن للشعب اليهودي ومعاداة السامية . [ 319 ] وانتقد فيرنر كوهن دفاع تشومسكي عن حق الأفراد في إنكار المحرقة على أساس أن حرية التعبير يجب أن تشمل جميع وجهات النظر، واصفًا إياه بأنه "الراعي الأهم" للحركة النازية الجديدة . [ 320 ] ووصفته رابطة مكافحة التشهير (ADL) بأنه منكر للمحرقة، [ 321 ] واصفة إياه بأنه "ضحية للغرور الفكري المتغطرس لدرجة أنه عاجز عن التمييز بين المجتمعات الشمولية والديمقراطية، وبين الظالمين والضحايا". [ 321 ] في المقابل، زعم تشومسكي أن رابطة مكافحة التشهير يهيمن عليها "الستالينيون" الذين يعارضون الديمقراطية في إسرائيل. [ 319 ] ووصفه المحامي آلان ديرشوفيتز بأنه "نبي كاذب لليسار". [ 322 ] وصف تشومسكي ديرشوفيتز بأنه "كاذبٌ مُخادع" يخوض "جهادًا جنونيًا، يُكرّس جزءًا كبيرًا من حياته لمحاولة تشويه سمعتي". [ 323 ] في أوائل عام 2016، انتقد الرئيس التركي رجب طيب أردوغان علنًا تشومسكي بعد أن وقّع الأخير رسالة مفتوحة تُدين أردوغان لقمعِه للأكراد وازدواجية معاييره في التعامل مع الإرهاب. [ 324 ] اتهم تشومسكي أردوغان بالنفاق، مشيرًا إلى أن أردوغان يدعم جبهة النصرة ، الفرع السوري لتنظيم القاعدة . [ 325 ]

الإنجازات الأكاديمية والجوائز والتكريمات

تشومسكي يتسلم جائزة من رئيس مؤسسة السلام في العصر النووي ، ديفيد كريجر (2014)

في عام 1970، صنّفت صحيفة التايمز اللندنية تشومسكي ضمن "صناع القرن العشرين". [ 145 ] واختير كأبرز مفكر عام في العالم في استطلاع المفكرين العالميين لعام 2005، الذي أجرته بالاشتراك مجلة " فورين بوليسي" الأمريكية ومجلة "بروسبكت" البريطانية . [ 326 ] وفي عام 2006، أدرج قراء مجلة "نيو ستيتسمان " تشومسكي ضمن أبرز أبطال العالم . [ 327 ] وفي عام 2011، منحت مؤسسة السلام التذكارية الأمريكية جائزة السلام الأمريكية لتشومسكي، "الذي ساهمت أنشطته المناهضة للحرب على مدى خمسة عقود في تثقيف وإلهام الآخرين". [ 328 ]

في الولايات المتحدة، هو عضو في الأكاديمية الوطنية للعلوم ، والأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم ، والجمعية اللغوية الأمريكية ، والجمعية الأمريكية لتقدم العلوم ، والجمعية الفلسفية الأمريكية ، [ 329 ] والجمعية الفلسفية الأمريكية . [ 330 ] أما في الخارج، فهو زميل مراسل في الأكاديمية البريطانية ، وعضو فخري في الجمعية البريطانية لعلم النفس ، وعضو في الأكاديمية الألمانية لعلم الطبيعة ليوبولدينا ، [ 329 ] وعضو أجنبي في قسم العلوم الاجتماعية بالأكاديمية الصربية للعلوم والفنون . [ 331 ] حصل على زمالة غوغنهايم عام 1971 ، وجائزة الجمعية الأمريكية لعلم النفس عام 1984 للإسهامات المتميزة في علم النفس ، وجائزة كيوتو في العلوم الأساسية عام 1988، وميدالية هيلمهولتز عام 1996 ، [ 329 ] وميدالية بنجامين فرانكلين في علوم الحاسوب والإدراك عام 1999 ، [ 332 ] وجائزة إريك فروم عام 2010 ، [ 333 ] وميدالية نيل وساراس سميث في اللغويات من الأكاديمية البريطانية عام 2014. [ 334 ] كما فاز مرتين بجائزة جورج أورويل من المجلس الوطني لمعلمي اللغة الإنجليزية للإسهام المتميز في الصدق والوضوح في اللغة العامة (1987 و1989). [ 329 ] وحصل أيضًا على جائزة الذكرى المئوية لرابيندراناث طاغور من الجمعية الآسيوية . [ 335 ]

حصل تشومسكي على جائزة كارل فون أوسيتزكي لعام 2004 من مدينة أولدنبورغ الألمانية ، تقديرًا لإسهاماته كمحلل سياسي وناقد إعلامي. [ 336 ] كما حصل على زمالة فخرية عام 2005 من الجمعية الأدبية والتاريخية لكلية دبلن الجامعية . [ 337 ] ونال ميدالية الرئيس عام 2008 من الجمعية الأدبية والمناظراتية للجامعة الوطنية الأيرلندية في غالواي . [ 338 ] ومنذ عام 2009، أصبح عضوًا فخريًا في الرابطة الدولية للمترجمين الفوريين والتحريريين المحترفين (IAPTI). [ 339 ] وحصل على جائزة مركز إيه إي هافنز بجامعة ويسكونسن لإسهاماته المتميزة في البحث النقدي [ 340 ] ، كما تم إدراجه في قاعة مشاهير الذكاء الاصطناعي التابعة لمعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEE) لإسهاماته البارزة في مجال الذكاء الاصطناعي والأنظمة الذكية. [ 341 ] يمتلك تشومسكي رقم إردوش يساوي أربعة. [ 342 ]

في عام 2011، منحت مؤسسة السلام التذكارية الأمريكية تشومسكي جائزة السلام الأمريكية لجهوده المناهضة للحرب على مدى خمسة عقود. [ 343 ] ونظرًا لعمله في مجال حقوق الإنسان والسلام والنقد الاجتماعي، حصل على جائزة سيدني للسلام لعام 2011 ، [ 344 ] ووسام سريتينجي في عام 2015، [ 345 ] وجائزة شون ماكبرايد للسلام لعام 2017 ، [ 346 ] وجائزة دوروثي إلدريدج لصانعي السلام. [ 332 ]

حصل تشومسكي على شهادات دكتوراه فخرية من مؤسسات مرموقة، منها جامعة لندن وجامعة شيكاغو (1967)، وجامعة لويولا شيكاغو وكلية سوارثمور (1970)، وكلية بارد (1971)، وجامعة دلهي (1972)، وجامعة ماساتشوستس (1973)، والمدرسة الدولية للدراسات المتقدمة (2012). [ 97 ] وتشمل المحاضرات العامة التي ألقاها تشومسكي محاضرات جون لوك عام 1969 ، [ 332 ] ومحاضرات ويدن عام 1975 ، [ 98 ] ومحاضرة هويزينغا عام 1977 ، ومحاضرات ماسي عام 1988. [ 332 ]

كُرِّست العديد من الأعمال الفنية تكريمًا لتشومسكي على مر السنين. فقد سُمِّيَ نوع من النحل باسمه ، [ 347 ] ونوع من الضفادع ، [ 348 ] وكويكب ، [ 349 ] ومجمع مبانٍ في جامعة جاميا ميليا إسلاميا الهندية . [ 350 ] كما أهدى الممثل فيجو مورتنسن وعازف الغيتار الطليعي باكت هيد ألبومهما "Pandemoniumfromamerica " ​​الصادر عام 2003 إلى تشومسكي. [ 351 ]

قائمة مختارة من المراجع

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يُنطق / noʊ m ˈ ɒ m s k i / nohm CHOM -skee
  2. 1 2
    • فوكس 1998 : "السيد تشومسكي  ... هو أبو اللغويات الحديثة ولا يزال الممارس الأكثر تأثيراً في هذا المجال."
    • Tymoczko & Henle 2004 ، ص  101: "كما لاحظ مؤسس علم اللغة الحديث، نعوم تشومسكي، فإن كل سلسلة من الكلمات التالية هي هراء  ..."
    • تانينهاوس 2016 : "لا يزال نعوم تشومسكي، مؤسس علم اللغويات الحديثة، في سن 87، شخصية حيوية في الحياة الفكرية الأمريكية."
    • سميث 2004 ، ص  107 "اشتهرت أعمال تشومسكي المبكرة بدقتها الرياضية، وقدم بعض المساهمات في مجال اللغويات الرياضية الناشئ، ولا سيما تحليل اللغات (الرسمية) من حيث ما يُعرف الآن بتسلسل تشومسكي الهرمي. "
    • كورنر 1983 ، ص  159: "كعادته، يقترح هاريس نقل الجمل من الإنجليزية إلى العبرية الحديثة  ... لم يختلف منهج تشومسكي في دراسة النحو في كتابه "البنى النحوية" وما تلاه من سنوات كثيرًا عن منهج هاريس، إذ لم يكن مفهوم "البنية العميقة" أو "البنية الأساسية" قد طُرح بعد. ويبدو أن الاختلاف الرئيسي بين هاريس (1954) وتشومسكي (1957) يكمن في أن الأخير يتناول عمليات النقل داخل لغة واحدة فقط."
    • Koerner 1978 ، ص  41 وما بعدها: "من الجدير بالذكر أن تشومسكي يستشهد بكتاب هيلمسليف Prolegomena ، الذي تُرجم إلى الإنجليزية عام 1953، لأن الحجة النظرية للمؤلفين، المستمدة إلى حد كبير من المنطق والرياضيات، تُظهر أوجه تشابه ملحوظة."
    • Seuren 1998 ، ص  166: "استلهم كل من هيلمسليف وهاريس من المفهوم الرياضي للخوارزمية كنظام إنتاج شكلي بحت لمجموعة من سلاسل الرموز.  ... من المرجح أن هيلمسليف كان أول من حاول تطبيقها على توليد سلاسل الرموز في اللغة الطبيعية."
    • هيلمسليف 1969 مقدمة لنظرية اللغة . الأصل الدنماركي 1943؛ أول ترجمة إنجليزية 1954.
    • ماكنتاير 2010
    • بوريس 2013 : "لقد بنى نعوم تشومسكي سمعته بالكامل كمعارض سياسي على إلمامه بالحقائق".
    • ماكنيل 2014 : "[تشومسكي] غالباً ما يُوصف بأنه أحد أهم المفكرين في العالم وأبرز معارضيه العلنيين  ..."
    • هامانس وسورين 2010 ، ص  377: "بعد أن حقق مكانة فريدة من نوعها في نظرية النحو، واستغل هذه المكانة على نطاق واسع يتجاوز الدوائر الضيقة لعلماء النحو المحترفين، شعر بالحاجة إلى تدعيم نظريته بسلطة التاريخ. وقد تبين أن هذه المحاولة، التي أسفرت بشكل رئيسي عن كتابه "اللغويات الديكارتية" عام 1966، قد اعتُبرت على نطاق واسع، وبحق، فشلاً ذريعاً".
    • ماكنيل 2014 : "[تشومسكي] غالباً ما يُطلق عليه لقب أحد أهم المفكرين في العالم  ..."
    • كامبل 2005 : "نعوم تشومسكي، أستاذ اللغويات الذي أصبح أحد أكثر منتقدي السياسة الخارجية الأمريكية صراحة، فاز في استطلاع للرأي صنّفه كأفضل مفكر عام في العالم".
    • روبنسون 1979 : "إذا حُكم على نعوم تشومسكي من حيث قوة ونطاق وجدة وتأثير فكره، فإنه يمكن القول إنه أهم مفكر على قيد الحياة اليوم".
    • فلينت 1995 : "الرجل الذي كان يُطلق عليه ذات مرة لقب أهم مفكر على قيد الحياة يحتفظ بمكتبه في  ... حرم معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا."
    • نايت 2016 ، ص  2: "في عام 1992، صنّفه مؤشر الاستشهادات في الفنون والعلوم الإنسانية على أنه الشخص الأكثر استشهادًا به على قيد الحياة (كانت قائمة العشرة الأوائل في المؤشر تضم ماركس، لينين، شكسبير، أرسطو، الكتاب المقدس، أفلاطون، فرويد، تشومسكي، هيجل وشيشرون)."
    • Babe 2015 ، ص.  xvii: "[تشومسكي] كان أكثر العلماء الأحياء استشهادًا به بين عامي 1980 و 1992 (وفقًا لمؤشر الاستشهاد بالفنون والعلوم الإنسانية)."

مراجع

  1. 1 2 تشومسكي 1991 ، ص 50.
  2. ^ سبيرليش 2006 ، ص 44-45.
  3. Slife 1993 ، ص 115.
  4. بارسكي 1997 ، ص 58.
  5. أنتوني وهورنشتاين 2003 ، ص 295.
  6. تشومسكي 2016 .
  7. هاربورد 1994 ، ص 487.
  8. 1 2 3 4 5 6 بارسكي 2007 ، ص. 107.
  9. سميث 2004 ، ص 185.
  10. 1 2 وسط الفلاسفة .
  11. ^ بيرسون ولافوليت 2013 .
  12. بريكيت 2002 ، ص 234.
  13. سيرل 1972 .
  14. 1 2 3 4 5 آدامز 2003 .
  15. غولد 1981 .
  16. كيلباتريك، كونور (3 مارس 2020). "كايل كولينسكي يتحدث، وأنصار بيرني يستمعون" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  17. كيلر 2007 .
  18. شوارتز 2006 .
  19. «نعوم تشومسكي: إن تصرفات إسرائيل في فلسطين "أسوأ بكثير من نظام الفصل العنصري" في جنوب أفريقيا» . ديمقراطية الآن !
  20. ليونز 1978 ، ص. xv؛ بارسكي 1997 ، ص.  ماكجيلفراي 2014 ، ص. 3.
  21. بارسكي 1997 ، ص 9-10؛ سبيرليش 2006 ، ص 11.
  22. بارسكي 1997 ، ص 9.
  23. 1 2 برنامج ذا ديلي شو (فيديو مدته ساعة واحدة مع نص مكتوب). ديمقراطية الآن! . 26 نوفمبر 2004.
  24. 1 2 3 بارسكي 1997 ، ص. 11.
  25. روس، فاليري (12 يوليو/تموز 2021). "وفاة الدكتور ديفيد تشومسكي، طبيب القلب الذي كان يقدم خدماته للمرضى في منازلهم، عن عمر يناهز 86 عامًا" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر/أيلول 2021 .
  26. بارسكي 1997 ، ص 11-13.
  27. بارسكي 1997 ، ص 15.
  28. ^ ليونز 1978 ، ص. الخامس عشر؛ بارسكي 1997 ، ص 15 – 17 ؛ سبيرليش 2006 ، ص. 12؛ ماكجيلفراي 2014 ، ص. 3.
  29. ^ ليونز 1978 ، ص. الخامس عشر؛ بارسكي 1997 ، ص 21 – 22 ؛ سبيرليش 2006 ، ص. 14؛ ماكجيلفراي 2014 ، ص. 4.
  30. ليونز 1978 ، ص. xv؛ بارسكي 1997 ، ص. 15–17.
  31. بارسكي 1997 ، ص 14؛ سبيرليش 2006 ، ص 11، 14-15.
  32. ^ بارسكي 1997 ، ص. 23؛ سبيرليش 2006 ، ص 12، 14-15، 67؛ ماكجيلفراي 2014 ، ص. 4.
  33. بارسكي 1997 ، ص 23.
  34. بارسكي 1997 ، ص 16-19؛ سبيرليش 2006 ، ص 13.
  35. بارسكي 1997 ، ص 18.
  36. Sperlich 2006 ، ص 18.
  37. بارسكي 1997 ، ص 47؛ سبيرليش 2006 ، ص 16.
  38. بارسكي 1997 ، ص 47.
  39. Sperlich 2006 ، ص 17.
  40. بارسكي 1997 ، ص 48-51؛ سبيرليش 2006 ، ص 18-19، 31.
  41. بارسكي 1997 ، ص 51-52؛ سبيرليش 2006 ، ص 32.
  42. بارسكي 1997 ، ص 51-52؛ سبيرليش 2006 ، ص 33.
  43. Sperlich 2006 ، ص 33.
  44. ليونز 1978 ، ص. xv؛ بارسكي 1997 ، ص. 79؛ سبيرليش 2006 ، ص. 20.
  45. 1 2 Sperlich 2006 ، ص. 34.
  46. ^ سبيرليش 2006 ، ص 33-34.
  47. بارسكي 1997 ، ص 81.
  48. ^ بارسكي 1997 ، ص 83-85 ؛ سبيرليش 2006 ، ص. 36؛ ماكجيلفراي 2014 ، ص 4-5.
  49. Sperlich 2006 ، ص 38.
  50. Sperlich 2006 ، ص 36.
  51. بارسكي 1997 ، ص 13، 48، 51-52؛ سبيرليش 2006 ، ص 18-19.
  52. Sperlich 2006 ، ص. 20.
  53. ^ سبيرليش 2006 ، ص 20-21.
  54. بارسكي 1997 ، ص 82؛ سبيرليش 2006 ، ص 20-21.
  55. بارسكي 1997 ، ص 24؛ سبيرليش 2006 ، ص 13.
  56. بارسكي 1997 ، ص 24-25.
  57. بارسكي 1997 ، ص 26.
  58. بارسكي 1997 ، ص 34-35.
  59. بارسكي 1997 ، ص 36.
  60. ليونز 1978 ، ص. xv؛ بارسكي 1997 ، ص. 86-87؛ سبيرليش 2006 ، ص. 38-40.
  61. بارسكي 1997 ، ص 87.
  62. ليونز 1978 ، ص. xvi؛ بارسكي 1997 ، ص. 91.
  63. بارسكي 1997 ، ص 91؛ سبيرليش 2006 ، ص 22.
  64. بارسكي 1997 ، ص 88-91؛ سبيرليش 2006 ، ص 40؛ ماكجيلفراي 2014 ، ص  تشومسكي 2022 .
  65. بارسكي 1997 ، ص 88-91.
  66. ليونز 1978 ، ص. 1.
  67. ليونز 1978 ، ص. xvi؛ بارسكي 1997 ، ص. 84.
  68. ^ ليونز 1978 ، ص.  بارسكي 1997 ، ص 96-99 ؛ سبيرليش 2006 ، ص. 41؛ ماكجيلفراي 2014 ، ص.  ماك كوركوديل 1970 ، ص 83-99.
  69. بارسكي 1997 ، ص 101-102، 119؛ سبيرليش 2006 ، ص 23.
  70. بارسكي 1997 ، ص 102.
  71. نايت 2018أ .
  72. بارسكي 1997 ، ص 103.
  73. بارسكي 1997 ، ص 104.
  74. ليونز 1978 ، ص. xvi؛ بارسكي 1997 ، ص. 120.
  75. بارسكي 1997 ، ص 122.
  76. بارسكي 1997 ، ص 149-152.
  77. بارسكي 1997 ، ص 114.
  78. Sperlich 2006 ، ص 78.
  79. بارسكي 1997 ، ص 120، 122؛ سبيرليش 2006 ، ص 83.
  80. ليونز 1978 ، ص. xvii؛ بارسكي 1997 ، ص. 123؛ سبيرليش 2006 ، ص. 83.
  81. ^ ليونز 1978 ، ص . بارسكي 1997 ، ص. 163؛ سبيرليش 2006 ، ص. 87.
  82. ليونز 1978 ، ص  بارسكي 1997 ، ص 123.
  83. بارسكي 1997 ، ص 134-135.
  84. بارسكي 1997 ، ص 162-163.
  85. ليونز 1978 ، ص.  بارسكي 1997 ، ص. 127-129.
  86. ليونز 1978 ، ص.  بارسكي 1997 ، ص. 127-129؛ سبيرليش 2006 ، ص. 80-81.
  87. بارسكي 1997 ، ص 121-122، 131.
  88. بارسكي 1997 ، ص 121؛ سبيرليش 2006 ، ص 78.
  89. بارسكي 1997 ، ص 121-122، 140-141؛ ألبرت 2006 ، ص 98؛ نايت 2016 ، ص 34.
  90. تشومسكي 1996 ، ص 102.
  91. ألوت، نايت وسميث 2019 ، ص 62.
  92. Hutton 2020 ، ص. 32؛ Harris 2021 ، ص. 399–400، 426، 454.
  93. بارسكي 1997 ، ص 124؛ سبيرليش 2006 ، ص 80.
  94. بارسكي 1997 ، ص 123-124؛ سبيرليش 2006 ، ص 22.
  95. 1 2 بارسكي 1997 ، ص. 143.
  96. بارسكي 1997 ، ص 153؛ سبيرليش 2006 ، ص 24-25، 84-85.
  97. 1 2 ليونز 1978 ، ص. xv–xvi؛ بارسكي 1997 ، ص. 120، 143.
  98. 1 2 3 بارسكي 1997 ، ص 156.
  99. 1 2 Greif 2015 ، ص 312-313.
  100. 1 2 Sperlich 2006 ، ص. 51.
  101. بارسكي 1997 ، ص 175.
  102. بارسكي 1997 ، ص 167، 170.
  103. بارسكي 1997 ، ص 157.
  104. بارسكي 1997 ، ص 160-162؛ سبيرليش 2006 ، ص 86.
  105. Sperlich 2006 ، ص 85.
  106. بارسكي 1997 ، ص 187؛ سبيرليش 2006 ، ص 86.
  107. بارسكي 1997 ، ص 187.
  108. Sperlich 2006 ، ص 103.
  109. بارسكي 2007 ، ص 98.
  110. بارسكي 1997 ، ص 187-189.
  111. بارسكي 1997 ، ص 190.
  112. بارسكي 1997 ، ص 179-180؛ سبيرليش 2006 ، ص 61.
  113. بارسكي 1997 ، ص 185؛ سبيرليش 2006 ، ص 61.
  114. بارسكي 1997 ، ص 184.
  115. بارسكي 1997 ، ص 78.
  116. بارسكي 1997 ، ص 185.
  117. ^ بيرنباوم 2010 ؛ ايسشيمان 2010 .
  118. ^ سبيرليش 2006 ، ص 91 ، 92.
  119. Sperlich 2006 ، ص 91.
  120. Sperlich 2006 ، ص 99؛ McGilvray 2014 ، ص 13.
  121. Sperlich 2006 ، ص 98.
  122. بارسكي 1997 ، ص 160، 202؛ سبيرليش 2006 ، ص 127-134.
  123. Sperlich 2006 ، ص 136.
  124. ^ سبيرليش 2006 ، ص 138 – 139.
  125. Sperlich 2006 ، ص 53.
  126. بارسكي 1997 ، ص 214.
  127. 1 2 Sperlich 2006 ، ص. 104.
  128. Sperlich 2006 ، ص 107.
  129. ^ سبيرليش 2006 ، ص 109-110.
  130. ^ سبيرليش 2006 ، ص 110-111.
  131. Sperlich 2006 ، ص 143.
  132. صحيفة ذا هندو 2001 .
  133. 1 2 Sperlich 2006 ، ص. 120.
  134. ^ سبيرليش 2006 ، ص 114-118.
  135. وايدنفيلد 2017 .
  136. 1 2 3 Sperlich 2006 ، ص. 10.
  137. 1 2 Sperlich 2006 ، ص. 25.
  138. ^ سبيرليش 2006 ، ص 112-113 ، 120.
  139. فيفر، جون (6 أبريل 2012). "مراجعة: كتاب نعوم تشومسكي 'احتلوا'"" السياسة الخارجية في دائرة الضوء ". مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 .
  140. الذهب 2016 .
  141. ١ ٢ ٣ ٤ "اللغوي والناشط نعوم تشومسكي يُنقل إلى المستشفى في البرازيل، موطن زوجته، بعد إصابته بجلطة دماغية" . أسوشيتد برس . ١١ يونيو ٢٠٢٤.
  142. هاروود 2016 .
  143. أورتيز 2017 .
  144. ميس 2017 .
  145. 1 2 3 4 باومان وآخرون 2006 .
  146. ليونز 1978 ، ص.  ماكجيلفراي 2014 ، ص. 2-3.
  147. ليونز 1978 ، ص 7.
  148. ليونز 1978 ، ص.  ماكجيلفراي 2014 ، ص. 2-3.
  149. الدماغ من الأعلى إلى الأسفل .
  150. ماكجيلفراي 2014 ، ص 11.
  151. ماركي، بيتر (2017). "العقلانية مقابل التجريبية" . في زالتا، إدوارد ن. (محرر). موسوعة ستانفورد للفلسفة . جامعة ستانفورد. ISSN 1095-5054 . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2023 . 
  152. دوفي 2015 .
  153. تشومسكي .
  154. ثورنبري 2006 ، ص 234.
  155. أوغرادي 2015 .
  156. ^ كريستيانسن وشاتر 2010 ، ص. 489؛ رويتر وليفنسون 2010 ، ص. 518.
  157. Evans & Levinson 2009 ، ص 429؛ Tomasello 2009 ، ص 470.
  158. توماسيلو 2003 ، ص 284.
  159. توماسيلو 1995 ، ص 131.
  160. بولوم، جيف ؛ شولز، باربرا (2002). "التقييم التجريبي لحجج فقر التحفيز". المجلة اللغوية . 18 ( 1-2 ): 9-50 . doi : 10.1515/tlir.19.1-2.9 .
  161. ليجيت، جولي آن ؛ يانغ، تشارلز (2002). "إعادة تقييم تجريبية لحجج الفقر التحفيزي" (ملف PDF) . المجلة اللغوية . 18 ( 1-2 ): 151-162 . doi : 10.1515/tlir.19.1-2.9 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
  162. ماكوي، ر. توماس؛ فرانك، روبرت؛ لينزن، تال (2018). "إعادة النظر في فقر المحفز: التعميم الهرمي بدون تحيز هرمي في الشبكات العصبية المتكررة" (ملف PDF) . وقائع المؤتمر السنوي الأربعين لجمعية العلوم المعرفية : 2093-2098 . arXiv : 1802.09091 .
  163. واسو، توماس (2003). "النحو التوليدي" (ملف PDF) . في: آرونوف، مارك؛ ريس-ميلر، جاني (محرران). دليل اللغويات . بلاكويل. ص 296، 311. doi : 10.1002/9780470756409.ch12 . ISBN  978-0-631-20497-8أُرشف (PDF) من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2025. ... النحو التوليدي ليس نظرية بالمعنى الدقيق ، بل هو مجموعة من النظريات، أو مدرسة فكرية... [تتشارك] في الافتراضات والأهداف، والأدوات الشكلية الشائعة الاستخدام، والنتائج التجريبية المقبولة عمومًا.
  164. كارني، أندرو (2002). النحو: مقدمة توليدية . وايلي-بلاك ويل. ص 5. ISBN  978-0-631-22543-0.
  165. 1 2 هارلو 2010 ، ص. 752.
  166. 1 2 هورنشتاين 2003 .
  167. 1 2 3 Szabó 2010 .
  168. ^ باترفيلد ونجوندي وكير 2016 .
  169. كنوت 2002 .
  170. ^ ديفيس، ويوكر وسيجال 1994 ، ص. 327.
  171. ^ بيرويش، مانفريد (2019). "البنية النحوية والعالمية الدلالية والتحكيم - عين واحدة مع مانفريد بيرويش" . www.gespraech-manfred-bierwisch.de . الجزء 3 يبدأ في 31 دقيقة . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2024 .
  172. ماكجيلفراي 2014 ، ص 12.
  173. بارسكي 1997 ، ص 95؛ ماكجيلفراي 2014 ، ص 4.
  174. Sperlich 2006 ، ص 77.
  175. ^ سبيرليش 2006 ، ص. 14؛ ماكجيلفراي 2014 ، ص 17 ، 158.
  176. ماكجيلفراي 2014 ، ص 17.
  177. Sperlich 2006 ، ص 74؛ McGilvray 2014 ، ص 16.
  178. ماكجيلفراي 2014 ، ص 222.
  179. Sperlich 2006 ، ص.  McGilvray 2014 ، ص. 158.
  180. ^ سبيرليش 2006 ، ص. 74؛ ماكجيلفراي 2014 ، ص 12-13.
  181. 1 2 3 ماكجيلفراي 2014 ، ص. 159.
  182. 1 2 3 ماكجيلفراي 2014 ، ص 161.
  183. Sperlich 2006 ، ص 71.
  184. "الاشتراكية تتغلغل في التيار السائد في الولايات المتحدة - دويتشه فيله - 29/01/2018" . dw.com . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023 .
  185. "العولمة والمقاومة: مقابلة مع نعوم تشومسكي" . أنجيلفاير . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023 .
  186. إدجلي، أليسون (2016). نعوم تشومسكي . سبرينغر. ص 42. ISBN  978-1-137-32021-6أُرشف من المصدر الأصلي في 12 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2023 .
  187. غولدمان، جان، محرر. (2014). "تشومسكي، نعوم" . موسوعة الحرب على الإرهاب: من صعود القاعدة إلى أحداث 11 سبتمبر وما بعدها . ABC-CLIO. ص 87. ISBN  978-1-61069-511-4أُرشف من المصدر الأصلي في 12 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2023 .
  188. ميلن 2009 .
  189. ^ أتكينز ، ستيفن إي. (2 يونيو 2011). "تشومسكي، نعوم". موسوعة 11/9 ( الطبعة الثانية). ABC-CLIO. ص. 108 . رقم ISBN   978-1-59884-922-6.
  190. Sperlich 2006 ، ص 92.
  191. 1 2 ماكجيلفراي 2014 ، ص. 160.
  192. 1 2 3 ماكجيلفراي 2014 ، ص. 13.
  193. ماكجيلفراي 2014 ، ص 14، 160.
  194. ماكجيلفراي 2014 ، ص 18.
  195. الديمقراطية الآن! 2016 .
  196. ١ ٢ ٣ "نعوم تشومسكي وجيريمي سكاهيل يتحدثان عن الحرب الروسية الأوكرانية، والإعلام، والدعاية، والمساءلة" . ذا إنترسبت . ١٤ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٤ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠٢٢ .
  197. "يقول نعوم تشومسكي إن رغبة أوكرانيا في الحصول على أسلحة ثقيلة هي "دعاية غربية"" . نيوزويك . 13 مايو 2022.
  198. فوك، إيدو (29 أبريل 2023). "نعوم تشومسكي: روسيا تقاتل بطريقة أكثر إنسانية مما فعلت الولايات المتحدة في العراق" . مجلة نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 .
  199. Sperlich 2006 ، ص 15.
  200. بارسكي 1997 ، ص 168؛ سبيرليش 2006 ، ص 16.
  201. ماكجيلفراي 2014 ، ص 164-165.
  202. ماكجيلفراي 2014 ، ص 169.
  203. ماكجيلفراي 2014 ، ص 170.
  204. بارسكي 1997 ، ص 211.
  205. 1 2 ماكجيلفراي 2014 ، ص. 14.
  206. ماكجيلفراي 2014 ، ص 14-15.
  207. 1 2 3 ماكجيلفراي 2014 ، ص. 15.
  208. Sperlich 2006 ، ص 89؛ McGilvray 2014 ، ص 189.
  209. بارسكي 1997 ، ص 95.
  210. ماكجيلفراي 2014 ، ص 199.
  211. ماكجيلفراي 2014 ، ص 210.
  212. ماكجيلفراي 2014 ، ص 200.
  213. ماكجيلفراي 2014 ، ص 197، 202.
  214. ماكجيلفراي 2014 ، ص 201-202.
  215. Gendzier 2017 ، ص 314.
  216. نعوم تشومسكي (2022). عالم جديد في قلوبنا: حوار مع مايكل ألبرت . دار نشر بي إم. ص 59. ISBN  9781629638928.
  217. Sperlich 2006 ، ص 97؛ McGilvray 2014 ، ص 159.
  218. ١ ٢ ٣ "تشومسكي يتحدث عن الفصل العنصري الإسرائيلي، والناشطين المشهورين، وحركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات، وحل الدولة الواحدة" . رمزي بارود . ميدل إيست مونيتور. ٢٧ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠٢٣. يعتقد تشومسكي أن وصف السياسات الإسرائيلية تجاه الفلسطينيين بـ"الفصل العنصري" هو في الواقع "هدية لإسرائيل"؛ على الأقل، إذا كان المقصود بالفصل العنصري هو الفصل العنصري على النمط الجنوب أفريقي. وأوضح الأستاذ: "لطالما كنتُ أرى أن الأراضي المحتلة أسوأ بكثير من جنوب أفريقيا".
  219. ١ ٢ "نعوم تشومسكي: تصرفات إسرائيل في فلسطين "أسوأ بكثير من نظام الفصل العنصري" في جنوب أفريقيا" . ديمقراطية الآن . ٨ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  220. "تشومسكي لقناة i24NEWS: "الميول اليهودية النازية في إسرائيل نتاج للاحتلال"" . i24news . 14 نوفمبر 2018 . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2023 .حذّر ليبوفيتز من أنه إذا استمر الاحتلال، سيتحول اليهود الإسرائيليون إلى ما أسماه "النازيين اليهود". وهو مصطلح قوي للغاية يُستخدم في إسرائيل. لا يستطيع معظم الناس استخدامه دون أن يُلاموا، لكنه فعل. جادل ليبوفيتز بأن ذلك سيحدث ببساطة بسبب ديناميكيات الاحتلال،" هكذا صرّح تشومسكي لقناة i24NEWS. "إذا كنت تُمارس القمع، فعليك أن تجد طريقة لتبرير ذلك. لذا تُلقي باللوم على الضحايا. كان تحذير ليبوفيتز انعكاسًا مباشرًا للاحتلال المستمر، وإذلال الناس، والتدهور، والهجمات الإرهابية التي تشنها الحكومة الإسرائيلية. لدينا أمثلة تاريخية كثيرة على ذلك. أوروبا لديها الكثير منها. وأعتقد أن هذا ما نراه في إسرائيل،" أوضح تشومسكي .
  221. "نعوم تشومسكي: نظام الفصل العنصري الإسرائيلي "أسوأ بكثير" من جنوب أفريقيا" . IMEMC . 20 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2023 .
  222. بيلكينغتون 2010 .
  223. برونر 2010 .
  224. الجزيرة 2010
  225. الديمقراطية الآن! 2010 .
  226. كالمان 2014 .
  227. سعيد، إدوارد (16 فبراير 1984). "إذن بالسرد" . مجلة الدراسات الفلسطينية . 13 (3): 27-48 . doi : 10.2307/2536688 . ISSN 0377-919X . JSTOR 2536688 عبر London Review of Books .  
  228. ريتش، ميلاني س. (16 ديسمبر/كانون الأول 2008)، "10. نعوم تشومسكي: اليهودي المثير للجدل"، اليهود في علم النفس وعلم نفس اليهودية ، دار جورجياس للنشر، ص 77-84 ، doi : 10.31826/9781463214845-012 ، ISBN  978-1-4632-1484-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2023
  229. راي 1995 ، ص 20.
  230. راي 1995 ، ص 37-38.
  231. ماكجيلفراي 2014 ، ص 179.
  232. ماكجيلفراي 2014 ، ص 178.
  233. ماكجيلفراي 2014 ، ص 189.
  234. ماكجيلفراي 2014 ، ص 177.
  235. ماكجيلفراي 2014 ، ص 179-182.
  236. ماكجيلفراي 2014 ، ص 184.
  237. راي 1995 ، ص 70.
  238. راي 1995 ، ص 42 . 
  239. 1 2 تشومسكي 1996 ، ص 45.
  240. كوك، كريستوفر ر. (2009). "تقييم موضوعي للسياسة الخارجية الأمريكية: إنها السياسات، يا غبي". مجلة الدراسات الدولية . 11 (3): 601-608 . doi : 10.1111/j.1468-2486.2009.00877.x . ISSN 1468-2486 . JSTOR 40389146. والنقد الشائع هو أنه غالبًا ما ينتقي الحقائق لتناسب نظرياته (كولير وهورويتز 2004).  
  241. "عقل نعوم تشومسكي المريض" . صالون . 26 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023 .
  242. شفايتزر 2006 .
  243. لوت 2006 .
  244. 1 2 باورلين 2005 .
  245. كوزلوف 2012 .
  246. كاتيرجي، أوز (24 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "مثقفو اليسار الغربي الذين ينكرون الإبادة الجماعية، من سريبرينيتسا إلى سوريا" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 15 مارس/آذار 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو/تموز 2023 .
  247. لاندو 1988 .
  248. 1 2 3 ماكجيلفراي 2014 ، ص. 19.
  249. 1 2 فريزن 2017 ، ص. 46.
  250. غريف 2015 ، ص 313.
  251. ^ سيبرياني 2016 ، ص 44-60.
  252. غريف 2015 ، ص 315.
  253. بارسكي 1997 ، ص 192-195؛ سبيرليش 2006 ، ص 53.
  254. أوتيرو 2003 ، ص 416.
  255. ماكجيلفراي 2014 ، ص 162.
  256. بارسكي 1997 ، ص 158؛ سبيرليش 2006 ، ص 19.
  257. 1 2 Sperlich 2006 ، ص. 7.
  258. بارسكي 1997 ، ص 116.
  259. ماكجيلفراي 2014 ، ص 230.
  260. Sperlich 2006 ، ص. 9.
  261. 1 2 ماكجيلفراي 2014 ، ص. 6.
  262. Sperlich 2006 ، ص 121.
  263. Sperlich 2006 ، ص 69.
  264. بارسكي 1997 ، ص 199.
  265. 1 2 3 4 5 جاغي 2001 .
  266. بارسكي 1997 ، ص 169.
  267. بارسكي 1997 ، ص 140-141؛ تشومسكي 1996 ، ص 135-136؛ وينر 1995 .
  268. Sperlich 2006 ، ص 22.
  269. الديمقراطية الآن! 2015 .
  270. سميث، نيل؛ ألوت، نيكولاس (2015). تشومسكي: أفكار ومُثُل (ملف PDF) (الطبعة الثالثة ). كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 2. doi : 10.1017/cbo9781139979634.004 . ISBN   978-1-107-44267-2.
  271. إيطاليا ، هليل (18 يونيو 2024). "زوجة نعوم تشومسكي تنفي صحة التقارير التي تتحدث عن وفاة اللغوي الشهير" . وكالة أسوشيتد برس .
  272. بات، مايرا (10 يونيو 2024). "نعوم تشومسكي، 95 عامًا، "لم يعد قادرًا على الكلام" بعد أن تعرض المفكر الشهير "لوعكة صحية"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  273. 1 2 3 فارغاس، رامون أنطونيو (22 نوفمبر 2025). "وثائق تكشف أن تشومسكي كان على علاقة أعمق بإبستين مما كان معروفًا سابقًا" . صحيفة الغارديان .
  274. ١ ٢ ٣ إبستين، كايلا (٤ فبراير ٢٠٢٦). "نعوم تشومسكي نصح إبستين بشأن التغطية الإعلامية "المروعة"، كما تُظهر الملفات" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠٢٦ .
  275. ويلمسن، كريستين (20 نوفمبر 2025). "رسائل إبستين الإلكترونية تُظهر صلة وثيقة بنعوم تشومسكي من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا" . WBUR . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2025 .
  276. فاولر، ستيفن (20 نوفمبر 2025). "أحدث رسائل إبستين الإلكترونية تكشف عن الشخصيات النافذة التي سعت إلى استشارته" . NPR . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2025 .
  277. وينتر، جيسيكا (17 نوفمبر 2025). "الخيط الأكثر ظلمة في رسائل إبستين الإلكترونية" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . تاريخ الاسترجاع: 21 نوفمبر 2025 . 
  278. إنسور، جوزي (13 ديسمبر 2025). "نشر المزيد من صور ملفات إبستين" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2025 .
  279. «صور جديدة تُظهر نعوم تشومسكي على متن طائرة إبستين الخاصة في أحدث إصدار» . صحيفة الإندبندنت . ١٨ ديسمبر ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  280. 1 2 3 فارغاس، رامون أنطونيو (3 فبراير 2026). "ملفات نُشرت حديثًا تُلقي ضوءًا جديدًا على علاقة تشومسكي وإبستين" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2026 .
  281. ليفين، سام (8 فبراير 2026). "زوجة نعوم تشومسكي تعتذر عن 'خطئهما الفادح' في علاقتهما بإبستين" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2026 . 
  282. ^ موشيوف ، لارا سوكستر (13 فبراير 2026). "«كنا مهملين»: فاليريا تشومسكي تندم على علاقة عائلتها بجيفري إبستين . صحيفة جيروزاليم بوست . تاريخ الاطلاع: ١٣ فبراير ٢٠٢٦ .
  283. Sperlich 2006 ، ص 60.
  284. 1 2 نايت 2016 ، ص. 2.
  285. بارسكي 1997 ، ص 191.
  286. Sperlich 2006 ، ص 24.
  287. ماكجيلفراي 2014 ، ص 5.
  288. ماكجيلفراي 2014 ، ص 9.
  289. ماكجيلفراي 2014 ، ص 9-10.
  290. ليونز 1978 ، ص. 2.
  291. Sperlich 2006 ، ص 42.
  292. قسم العلوم المعرفية في جامعة ولاية مينيسوتا مورهد .
  293. Sperlich 2006 ، ص 39.
  294. سيبسر 1997 .
  295. كنوت في جامعة ستانفورد 2003 .
  296. غراهام 2019 .
  297. هاريس 2010 .
  298. جامعة ماسي 1996 .
  299. راديك 2007 ، ص 320.
  300. كنوت 2003 ، ص. 1.
  301. فولتون 2007 .
  302. ^ باروني وكاليجاري 1982 ، ص 201-218.
  303. ^ ستيدمان 1984 ، ص 52-77.
  304. روهرماير 2007 ، ص 97-100.
  305. بيبي 2015 ، ص. xvii.
  306. بودين 2006 ، ص 593.
  307. بودين 2006 ، ص 592.
  308. Sperlich 2006 ، ص 114.
  309. Sperlich 2006 ، ص 129.
  310. Sperlich 2006 ، ص 142.
  311. بارسكي 1997 ، ص 153-154.
  312. 1 2 براون 2018 .
  313. نيتلفيلد 2010 ، ص 142.
  314. «تصحيحات وتوضيحات» . صحيفة الغارديان . ١٧ نوفمبر ٢٠٠٥. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٢٦١-٣٠٧٧ . مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠٢٢ . 
  315. «إنكار تشومسكي للإبادة الجماعية» . مؤتمر البوشناق في أمريكا الشمالية . 28 أغسطس/آب 2009. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2023 .
  316. هدسون 2013 .
  317. رباني 2012 .
  318. هورويتز 2001 .
  319. 1 2 Sperlich 2006 ، ص. 100.
  320. كوهن 1995 ، ص 37.
  321. 1 2 Sperlich 2006 ، ص. 101.
  322. بارسكي 1997 ، ص 170.
  323. بارسكي 1997 ، ص 170-171.
  324. 1 2 ويفر 2016 .
  325. سينغوبتا 2015 .
  326. السياسة الخارجية 2005 .
  327. كولي 2006 .
  328. "جائزة السلام الأمريكية" . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 .
  329. 1 2 3 4 مؤلفون معاصرون على الإنترنت 2016 .
  330. "تاريخ أعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية" . الجمعية الفلسفية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
  331. عضوية ساسا الأجنبية 2003 .
  332. 1 2 3 4 برنامج اللغويات في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا 2002 .
  333. ^ وكالة الأنباء الألمانية 2010 .
  334. الأكاديمية البريطانية 2014 .
  335. ساوندينغز 2002 .
  336. دار نشر إنفينتيو للموسيقى .
  337. Soundtracksforthem: مقابلة 2005 .
  338. ديزموند توتو يتحدث إلى ليتنديب 2009 .
  339. الأعضاء الفخريون في الرابطة الدولية لمدربي التصوير الفوتوغرافي (IAPTI ).
  340. UoW–M 2010 .
  341. IEEE Xplore 2011 .
  342. رقم إردوش في جامعة أوكلاند 2017 .
  343. مؤسسة السلام التذكارية الأمريكية .
  344. هكسلي 2011 .
  345. بوليتيكا 2015 .
  346. IPB 2017 .
  347. بينسوفت (نحلة) .
  348. بايز 2019 .
  349. "البحث في قاعدة بيانات الأجسام الصغيرة" . ssd.jpl.nasa.gov . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2024 .
  350. JMI 2007 .
  351. أقراص فيجو مورتنسن الصوتية والموسيقية .

مصادر

للمزيد من القراءة