دوال شوك

الموسوعة الحرة

DualShock (في الأصل Dual Shock ، المسجلة تجاريًا باسم DUALSHOCK أو DUAL SHOCK ، مع إصدار PlayStation 5 باسم DualSense ) هو خط من لوحات الألعاب التي طورتها شركة Sony Interactive Entertainment لعائلة PlayStation من وحدات تحكم ألعاب الفيديو . تم تسميته بهذا الاسم بسبب ردود الفعل الاهتزازية والضوابط التناظرية. [1] تم تقديمه في نوفمبر 1997، وتم تسويقه في البداية كجهاز ثانوي لوحدة تحكم PlayStation الأولى. تم تحديث مجموعة وحدة التحكم لتشمل DualShock، والتخلص التدريجي من وحدة تحكم PlayStation الأصلية ووحدة التحكم التناظرية المزدوجة . DualShock هي لوحة الألعاب الأكثر مبيعًا على الإطلاق من حيث الوحدات المباعة، باستثناء وحدات التحكم المجمعة. [2]

دوال شوك

دوال شوك
النسخة الرمادية الأصلية لجهاز التحكم DualShock
المطورشركة سوني للترفيه التفاعلي
الشركة المصنعةشركة سوني
يكتبلوحة الألعاب
جيلالخامس
تاريخ الافراج عنه20 نوفمبر 1997 [3]
مدخلمنفذ التحكم
الاتصالمنفذ وحدة تحكم بلاي ستيشن (2)
أبعادجسم
  • 157 مم × 95 مم × 55 مم
  • 6.18 بوصة × 3.74 بوصة × 2.16 بوصة

كابل

  • 2 متر
  • 6.56 قدم
السلفثنائي التناظرية
خليفةدوال شوك 2

يمكن لوحدة التحكم التناظرية DualShock (SCPH-1200) توفير ملاحظات اهتزازية بناءً على نشاط اللعبة، والإدخال من خلال عصاتين تناظريتين . يشتق اسمها من محركات الاهتزاز المزدوجة الخاصة بها. توجد هذه المحركات داخل المقابض، حيث يكون المحرك الأيسر أكبر وأقوى من المحرك الموجود على اليمين، وذلك للسماح بمستويات متفاوتة من الاهتزاز. تحتوي وحدة تحكم Rumble Pak من Nintendo 64 على محرك واحد فقط ولديها طاقة البطارية، ولكن جميع الأنواع السلكية من DualShock تعمل بواسطة PlayStation. تشبه ميزة الاهتزاز في DualShock تلك الموجودة في الإصدار الياباني من وحدة التحكم التناظرية المزدوجة ، وهي ميزة تمت إزالتها بعد فترة وجيزة من إصدار وحدة التحكم هذه.

يحتوي جهاز DualShock، مثل سابقه جهاز التحكم Dual Analog، على عصا تحكم تناظرية. وعلى عكس جهاز التحكم السابق، تتميز عصا التحكم التناظرية في جهاز DualShock بمقابض مطاطية محكمة الغلق ذات أغطية مقببة بدلاً من الأطراف البلاستيكية الناعمة ذات الأخاديد الغائرة الموجودة في جهاز التحكم Dual Analog. تشمل الاختلافات المرئية الأخرى بين Dual Analog وDualShock المقابض والمقابض الأطول للأولى وأزرار L2/R2 الأكبر قليلاً في الثانية. يحتوي جهاز التحكم Dual Analog أيضًا على وضع إضافي يمكن الوصول إليه بالضغط على زر "Analog" مرة أخرى بعد الضغط عليه مرة واحدة مما يوفر التوافق مع PlayStation Analog Joystick ، مما يؤدي إلى تحول ضوء المؤشر التناظري إلى اللون الأخضر بدلاً من الأحمر. لم يتم نقل هذه الميزة إلى DualShock.

تتضمن وحدة التحكم DualShock وتصميماتها التالية أيضًا لوحة اتجاهات وزر بدء واختيار وأربعة أزرار وجه مع تسميات، والتي تم تقديمها لأول مرة على وحدة التحكم الأصلية لجهاز PlayStation باستخدام أشكال هندسية بسيطة تتضمن مثلثًا أخضر ودائرة حمراء وصليبًا أزرق ومربعًا ورديًا (مثلث,دائرة,يعبر,مربع) . كان مصمم وحدة التحكم تيو جوتو يقصد أن تمثل الدائرة والصليب "نعم" و"لا" على التوالي كما هو شائع في الثقافة اليابانية، وبالتالي يتم استخدامهما عادةً لـ "التأكيد" و"الإلغاء" في معظم ألعاب PlayStation على التوالي (يتم وضعهما بشكل مشابه لأزرار A وB على وحدة تحكم Super Famicom ، والتي كانت لها وظائف مماثلة)، بينما يرمز المثلث إلى وجهة نظر والمربع يعادل ورقة من الورق يمكن استخدامها للوصول إلى القوائم. في الإصدارات الغربية، غالبًا ما يتم تبديل وظيفتي الدائرة والصليب (الدائرة للإلغاء والصليب للتأكيد) أو إعادة تعيينهما إلى زر مختلف (الصليب للتأكيد والمثلث للإلغاء). [4] [5]

يتم دعم وحدة تحكم DualShock على نطاق واسع؛ فبعد وقت قصير من إطلاقها، تتضمن معظم الألعاب الجديدة، بما في ذلك Waku Waku Puyo Puyo Dungeon و Crash Bandicoot: Warped و Spyro the Dragon و Tekken 3 دعمًا لميزة الاهتزاز والعصي التناظرية المزدوجة ، وأعادت Capcom إصدار Resident Evil: Director's Cut و Resident Evil 2 مع إضافة دعم وحدة التحكم إلى هذه الإصدارات الأحدث. تعمل أيضًا بعض الألعاب المصممة لقدرة الاهتزاز Dual Analog، مثل Porsche Challenge و Crash Bandicoot 2. تستفيد العديد من الألعاب من وجود محركين لتوفير تأثيرات الاهتزاز في الاستريو بما في ذلك Gran Turismo ومنفذ PlayStation من Quake II . تم إصدار لعبة Ape Escape الناجحة على PlayStation في عام 1999، وهي أول لعبة تتطلب صراحةً وحدات تحكم من نوع DualShock/Dual-Analog، حيث تتطلب طريقة لعبها استخدام كلتا العصي التناظرية.

في عام 2000، تم إصدار PS one (إصدار مُعاد تصميمه من PlayStation الأصلي) مع وحدة تحكم DualShock (SCPH-110) مُعاد تصميمها قليلاً. كانت وحدة التحكم هذه مشابهة للوحدة الأولى، باستثناء علامة كلمة "PSone" التي تحل محل "PlayStation" أسفل الشعار، ودرجة أرجوانية على الأزرار والعصي لتتناسب مع مخطط ألوان PSone، وموصل على شكل نصف دائرة، وخيارات ألوان متعددة للجسم. [6]

يتوافق جهاز DualShock مع جهاز PlayStation 2 ، حيث يستخدم نفس الموصل والبروتوكول المستخدم في وحدة تحكم PlayStation الأصلية. ويرجع هذا إلى توافق جهاز PlayStation 2 مع الأجهزة الطرفية الأصلية لجهاز PlayStation. ومع ذلك، فإن بعض ألعاب PS2 التي تستخدم الأزرار التناظرية لجهاز DualShock 2، مثل The Bouncer و Grand Theft Auto: San Andreas ، غير متوافقة مع جهاز DualShock.

دوال شوك 2

دوال شوك 2
وحدة تحكم دوال شوك 2
المطورشركة سوني للترفيه التفاعلي
الشركة المصنعة
يكتبلوحة الألعاب
جيلالسادس
تاريخ الافراج عنه
مدخل
الاتصالمنفذ وحدة تحكم بلاي ستيشن (2)
أبعادجسم
  • 157 مم × 95 مم × 55 مم
  • 6.18 بوصة × 3.74 بوصة × 2.16 بوصة

كابل

  • 2.4 متر
  • 7.87 قدم
كتلة7.4 أونصة (0.21 كجم)
السلفدوال شوك
خليفةستة محاور ، دوال شوك 3

إن وحدة التحكم التناظرية DualShock 2 (SCPH-10010؛ الموديلات الأمريكية: SCPH-10010U/97026 [7] ) المضمنة مع إطلاق PlayStation 2 متطابقة تقريبًا من الخارج مع وحدة التحكم التناظرية DualShock السابقة، مع بعض التغييرات التجميلية الطفيفة. فهي تتميز بوضع براغي مختلف وبرغي أقل. وتمت إضافة شعار DualShock 2 باللون الأزرق إلى الجزء العلوي من وحدة التحكم، والموصل أكثر مربعًا من DualShock، وكل من الكابل والموصل باللون الأسود وليس الرمادي. وحدة التحكم القياسية باللون الأسود (جاءت الألوان الأخرى لاحقًا)، وليس باللون الرمادي كما هو الحال مع DualShock الأصلية. والعصي التناظرية أكثر صلابة من تلك الموجودة في DualShock الأصلية.

داخليًا، يعد DualShock 2 أخف وزنًا ويمكن قراءة جميع الأزرار (باستثناء الوضع التناظري، والبدء، والاختيار، وأزرار L3 وR3) كقيم تناظرية (حساسة للضغط). [8] يمكن لـ DualShock 2 استشعار 256 مستوى من الضغط. [9]

تم طرح DualShock 2 بمجموعة متنوعة من الألوان: الأسود، الفضي الساتان، الأبيض السيراميكي، الرمادي الأردوازي، الشفاف، الأزرق المحيطي، الأخضر الزمردي، الأحمر القرمزي، الأصفر الليموني، والوردي الحلوى.

تحتوي بعض خزائن الأركيد التي تعمل بالعملة المعدنية على توصيلات لوحدات التحكم DualShock أو DualShock 2، بما في ذلك Tekken 5 من Namco [10] وبطولة Winning Eleven Arcade Championship 2012 من Konami . [11]

يتوافق جهاز PlayStation الأصلي مع DualShock 2. ويتوافق جهاز PlayStation 3 مع DualShock وDualShock 2 من خلال استخدام أجهزة طرفية خارجية، والتي تربط وحدة التحكم بالجهاز عبر منفذ USB. ومع ذلك، لن يعمل DualShock وDualShock 2 بشكل صحيح مع الألعاب التي تتطلب وظيفة Sixaxis ، مثل Heavy Rain .

دوال شوك 3

دوال شوك 3
وحدة تحكم دوال شوك 3
المطورشركة سوني للترفيه التفاعلي
الشركة المصنعة
يكتبلوحة الألعاب
جيلسابعاً
تاريخ الافراج عنه
مدخل
الاتصالUSB ، بلوتوث ( PS3 و PSP Go )
قوةبطارية ليثيوم أيون (3.7  فولت 300  مللي أمبير أو 5.0 فولت [ بحاجة لمصدر ] 500 مللي أمبير [ بحاجة لمصدر ] ) ، تعمل بواسطة مضيف USB
أبعاد160 مم × 97 مم × 55 مم (6.30 بوصة × 3.82 بوصة × 2.17 بوصة)
كتلة192 جرام (6.77 أونصة)
السلفستة محاور ، دوال شوك 2
خليفةدوال شوك 4

وحدة التحكم اللاسلكية DualShock 3 (SCPH-98050 / CECHZC2) هي لوحة ألعاب لجهاز PlayStation 3 ، وتم الإعلان عنها في معرض طوكيو للألعاب 2007. وهي تخلف وحدة التحكم اللاسلكية Sixaxis التي تم إصدارها في الأصل مع الإصدارات السابقة من وحدة التحكم. إن DualShock 3 متطابقة تقريبًا مع إصدار Sixaxis السابق ولكنها تضيف قدرات ردود الفعل اللمسية الموجودة في DualShock و DualShock 2. قامت شركة Sony بتسوية دعوى انتهاك براءة اختراع مع Immersion في مارس 2007 بعد معركة قانونية طويلة . مهدت التسوية الطريق لدمج ميزة الاهتزاز التي تفتقر إليها Sixaxis. [15] يمكن استخدام كل من وظيفة الاهتزاز وقدرات استشعار الحركة في DualShock 3 في وقت واحد دون أن يتداخل أحدهما مع الآخر. مثل Sixaxis، يحتوي على منفذ USB mini-B للشحن ويمكن استخدامه أيضًا على PSP Go و PlayStation TV عبر البلوتوث ، على الرغم من أنه يجب تسجيل وحدة التحكم و PSP Go أو PlayStation TV باستخدام وحدة تحكم PS3.

يمكن التعرف على DualShock 3 من خلال علامتي "DualShock 3" و"Sixaxis". كما يزن 192 جرامًا (6.8 أونصة)، أي أكثر بنسبة 40% من سابقه، Sixaxis، الذي كان يزن 137.1 جرامًا (4.84 أونصة) فقط.

تشير العلامات الخلفية إلى أن DualShock 3 الأصلي يسحب ما يصل إلى 300  مللي أمبير من التيار عند 3.7  فولت لاستهلاك طاقة يبلغ 1.11  وات ، وهي زيادة بمقدار مرتبة واحدة عن 30 مللي أمبير من التيار عند 3.7 فولت (0.111 وات) المدرجة في Sixaxis. ومع ذلك، لا يتم سحب هذا التيار باستمرار وهو الحد الأقصى للتيار عندما يكون الاهتزاز نشطًا. مصدر الطاقة الرئيسي هو بطارية ليثيوم أيون داخلية 3.7 فولت قادرة مؤقتًا على تخزين 570 مللي أمبير في الساعة، مما يوفر ما يصل إلى 30 ساعة من اللعب المستمر بشحنة كاملة. تتوفر أيضًا بطاريات بديلة من جهات خارجية. مثل Sixaxis، يأتي DualShock 3 مع تعليمات حول كيفية إزالة البطارية واستبدالها. يمكن لـ DualShock 3 أيضًا سحب الطاقة عبر كابل USB عبر موصل USB mini-B الموجود في الجزء العلوي من وحدة التحكم. يسمح هذا باستخدام وحدة التحكم عندما تكون البطارية منخفضة ويستخدم أيضًا لشحن البطارية. عند الاتصال عبر USB، يتواصل جهاز التحكم مع وحدة التحكم عبر كابل USB، وليس البلوتوث.

مع إصدار طراز PS3 "النحيف"، أصدرت سوني إصدارًا جديدًا من DualShock 3 (A1) يستخدم 5.0 فولت عند 500 مللي أمبير أثناء الاتصال، ولكنه لا يزال يحتوي على بطارية 3.7 فولت. [ بحاجة لمصدر ] يلغي هذا الإصدار المنقح من DualShock 3 الأقواس البلاستيكية الإضافية بين أزرار L1/R1 ومشغلات L2/R2 (مما يزيد من صلابة وحدة التحكم)، ويحتوي على مصابيح مؤشر ملحومة مباشرة باللوحة، ويأتي في مخططات ألوان منقحة قليلاً. [ بحاجة لمصدر ]

في حين أن DualShock 3 متوافق مع أي كابل USB mini-B قياسي والعديد من شواحن USB، فإن كابلات الشحن الرسمية متوفرة من Sony. وتشمل هذه الكابلات كابلًا رسميًا ومجموعة كابلات USB 2.0 وشاحن حائط ومجموعة شحن محول التيار المتردد . يجب أن يعمل أي شاحن USB من جهة خارجية كجهاز مضيف USB، بدلاً من مجرد توفير الطاقة عبر الدبابيس المناسبة، حيث يتطلب كل من Sixaxis وDualShock 3 إشارة مضيفة "للاستيقاظ" والبدء في الشحن.

أكد ممثل شركة Sony في 2 أبريل 2008 أن وحدة التحكم Sixaxis الأصلية ستتوقف رسميًا مع إصدار DualShock 3 المزودة بميزة التغذية المرتدة اللمسية في منتصف أبريل 2008. لم يعد يتم إنتاج Sixaxis بعد عام 2008، حيث تم إسقاطها من المخزون من قبل معظم تجار التجزئة. [16]

الاختلافات

تم إنتاج DualShock 3 بألوان مختلفة: الأسود، والفضي الساتان، والأبيض الخزفي، والأبيض الكلاسيكي، [17] والأزرق المعدني، والأحمر الداكن، [18] والوردي، [19] و "الأخضر الغابي" (الزيتوني)، و"الأزرق الحلوى" (الأزرق الفاتح)، [20] و "التمويه الحضري" ( التمويه الرقمي ثلاثي الألوان )، و"الأحمر القرمزي" (الأحمر الشفاف)، و"الأزرق الكوني" (الأزرق الشفاف). لم يتم توفير جميع الألوان في جميع الأسواق أو في جميع الأوقات.

تم إصدار ألوان إضافية إلى جانب وحدات التحكم ذات الإصدار المحدود، بما في ذلك اللون الرمادي المعدني [21] و"الأسود السحابي" (الرمادي الداكن). [22]

تم إصدار وحدة تحكم DualShock 3 ذات الإصدار المحدود ذات طابع البيسبول في 8 مارس 2011، لتتزامن مع إصدار MLB 11: The Show . [23] أصبح لون آخر، "الذهبي المعدني"، متاحًا في يونيو 2012 كإصدار محدود في أوروبا، [24] وفي أمريكا الشمالية يتم بيعه حصريًا في GameStop اعتبارًا من أكتوبر 2012. [25] [26] تتوفر وحدة تحكم God of War: Ascension ذات الإصدار المحدود في المملكة المتحدة كجزء من حزمة وحدة تحكم لتتزامن مع إطلاق اللعبة [27] وفي الأمريكتين كحزمة لعبة ووحدة تحكم. في 1 نوفمبر 2013، أعلنت شركة Sony عن طراز Crystal شفاف جديد لوحدة التحكم DualShock 3 في اليابان. [28]

دوال شوك 4

دوال شوك 4
وحدة تحكم دوال شوك 4
المطورشركة سوني للترفيه التفاعلي
الشركة المصنعة
يكتبلوحة الألعاب
جيلثامن
تاريخ الافراج عنه
  • NA : 15 نوفمبر 2013
  • بال : 29 نوفمبر 2013
  • JP : 22 فبراير 2014
مدخل
الاتصالmicroUSB (Micro-B) 2.0، Bluetooth v2.1+EDR ، [30] مقبس سماعة رأس استريو TRRS ( CTIA ) مقاس 3.5 مم ، منفذ تمديد
قوةبطارية ليثيوم أيون 3.7  فولت 1000  مللي أمبير ، [30] تعمل بمنفذ USB 3.0
أبعاد162 مم × 52 مم × 98 مم (6.4 بوصة × 2.0 بوصة × 3.9 بوصة) [30]
كتلة210 جرام (7.4 أونصة) [30]
السلفدوال شوك 3
خليفةدوال سينس
يُظهر هذا الرسم التخطيطي لوحدة التحكم DualShock 4 من الخلف الأيسر شريط الضوء (الأزرق) المستخدم لتعريف اللاعب، ومنفذ micro USB، ولوحة اللمس، وأزرار SHARE وOPTIONS، وعناصر التحكم الأخرى.
منظر جانبي لوحدة التحكم DualShock 4. تم تغيير قبضة وحدة التحكم بشكل كبير مقارنة بالإصدارات السابقة. لاحظ الشكل الدائري المريح مقارنة بالتصميم ذي الزاوية النسبية المستخدم في وحدات التحكم السابقة.

DualShock 4 (CUH-ZCT1 أو CUH-ZCT2) هو وحدة تحكم PlayStation 4. يحتوي على العديد من الميزات الجديدة من DualShock 3. إحدى الميزات الجديدة هي لوحة لمس سعوية مدمجة بنقطتين في مقدمة وحدة التحكم، والتي يمكن النقر عليها. [30] يسمح هذا للوحة اللمس بتمثيل أزرار متعددة، كما هو موضح في إصدار PS4 من Elite Dangerous حيث يمكن تعيين الزوايا الأربع للوحة اللمس لإجراءات قابلة للنقر منفصلة. [31] تدعم وحدة التحكم اكتشاف الحركة عبر جيروسكوب ثلاثي المحاور ومقياس تسارع ثلاثي المحاور والاهتزاز. [30] تتضمن بطارية ليثيوم أيون غير قابلة للإزالة [32] قابلة لإعادة الشحن 3.7 فولت، 1000 مللي أمبير في الساعة، والتي يمكن شحنها أثناء وجود النظام في وضع الراحة. يبلغ وزنه 210 جرام (7.4 أونصة) وأبعاده 162 مم × 52 مم × 98 مم (6.4 بوصة × 2.0 بوصة × 3.9 بوصة). [32]

تتميز واجهة وحدة التحكم بشريط ضوئي يحتوي على ثلاثة مصابيح LED، وعندما تضاء معًا، تتسبب في توهج شريط الضوء بمجموعة متنوعة من الألوان. تم تطويره لـ PlayStation VR ، [33] ويمكن استخدامه لتحديد اللاعبين من خلال مطابقة ألوان الشخصيات التي يتحكمون فيها في اللعبة، أو لتوفير ملاحظات أو انغماس محسّن من خلال تغيير الأنماط أو الألوان ردًا على طريقة اللعب. [34] [35] يتم عرض مثال مبكر على ذلك في لعبة Grand Theft Auto V ؛ سيومض شريط الضوء باللونين الأحمر والأزرق عندما يكون اللاعب مطلوبًا من قبل الشرطة، مما يحاكي الأضواء الوامضة لسيارة الشرطة. يتم استخدام شريط الضوء أيضًا بالاشتراك مع كاميرا PlayStation للحكم على مواقف وحركات لاعبين متعددين. [34]

يتميز جهاز التحكم بالعديد من موصلات الإدخال والإخراج: مقبس سماعة رأس استريو (موصل CTIA TRRS مقاس 3.5 مم )، ومنفذ micro-USB، ومنفذ تمديد. [30] ويمكن شحنه باستخدام وحدة التحكم، باستخدام محطة شحن مخصصة، أو عبر microUSB باستخدام شاحن مستقل. [30] كما يتضمن مكبر صوت أحادي، مثل جهاز التحكم عن بعد Wii ، وهو ثاني جهاز تحكم رئيسي في تاريخ ألعاب الفيديو يحتوي على مثل هذه الميزة. [30]

يتميز DualShock 4 بالأزرار التالية: زر PS وزر SHARE وزر OPTIONS وأزرار الاتجاه وأزرار الحركة (مثلث، دائرة، صليب، [36] مربع) وأزرار الكتف (R1/L1) والمشغلات (R2/L2) وأزرار النقر على العصا التناظرية (L3/R3) وزر النقر على لوحة اللمس. [30] تمثل هذه العديد من التغييرات من DualShock 3 وأجهزة التحكم PlayStation السابقة الأخرى. تم دمج زري START وSELECT في زر OPTIONS واحد. [30] [32] يسمح زر SHARE المخصص للاعبين بتحميل لقطات شاشة ومقاطع فيديو من تجارب اللعب الخاصة بهم. [30] تمت إعادة تصميم عصي التحكم والمشغلات بناءً على مدخلات المطور، [30] حيث يتميز السطح المضلع لعصي التحكم الآن بحلقة خارجية تحيط بأغطية القبة المحدبة.

تختلف أزرار DualShock 4 قليلاً في الوظائف عن DualShock 3. فقط أزرار L2 وR2 حساسة للضغط، وهو تغيير عن وظائف DualShock 2 و3. ويرجع هذا على الأرجح إلى حقيقة أن معظم الألعاب لم تستخدم هذه الأزرار بالإضافة إلى عدم استخدامها على وحدات التحكم الخاصة بالمنافسين.

يتوافق جهاز PlayStation 3 مع DualShock 4 (في الأصل فقط عبر كابل microUSB). يضيف تحديث البرنامج الثابت 4.60 لجهاز PS3 اتصالاً لاسلكيًا؛ ومع ذلك، لا يتم دعم وظائف الحركة والاهتزاز. [37] نظرًا لأن أزرار START وSELECT لم تعد موجودة، فإن أزرار OPTIONS وSHARE تحل محلها على التوالي. لا يعمل زر PS، وبالتالي يتطلب إعادة تعيين وحدة التحكم من أجل العودة إلى القائمة. يتوافق DualShock 4 أيضًا مع عناوين PS4 على PlayStation 5.

مشكلات الإصدار والتعديلات

تعاني وحدات التحكم DualShock 4 السابقة من سوني (وحدات التحكم CUH-ZCT1) من مشكلات تآكل في السطح المطاطي لكلا العصاتين التناظريتين، حيث أظهرت تآكلًا أو تمزقًا مفرطًا بعد الاستخدام قصير المدى. في يناير 2014، أصدرت سوني بيانًا أقرت فيه بوجود مشكلة في 10% من وحدات التحكم. [38]

في 15 سبتمبر 2016، تم إصدار إصدار ثانٍ من وحدات تحكم DualShock 4، وهو DualShock الإصدار 2 (CUH-ZCT2)، والذي يحتوي على تحسينات طفيفة على DualShock 4 الأصلي، بما في ذلك الاتصال عبر USB، وتحسين المشغلات وعصا التحكم، وعمر بطارية أطول والقدرة على رؤية شريط الضوء من أعلى لوحة اللمس. [39]

في وحدة التحكم من الجيل الأول، كان شريط الضوء عبارة عن ضوء مضاء بشكل دائم وذو ألوان زاهية. وقد دفع تلوث الضوء غير الضروري واستنزاف البطارية إلى الاستفسار عما إذا كان يمكن للمستخدمين إيقاف تشغيل شريط الضوء. رد شوهي يوشيدا ، المدير التنفيذي لشركة سوني ، في البداية بالنفي في يوليو 2013، [40] [41] على الرغم من أن مطوري الألعاب لديهم خيار تعطيل الضوء في اللعبة. [42] في أوائل عام 2014، أعلنت الشركة أن تحديثًا مستقبليًا سيسمح بتعتيم شريط الضوء، [43] والذي تم تسليمه في الإصدار 1.70 في أبريل 2014. [44]

الاختلافات

صبغة

يتوفر DualShock 4 الأصلي (CUH-ZCT1) باللون الأسود النفاث، والأبيض الجليدي، والتمويه الحضري، والأزرق الموجي (الظهر الأسود)، والأحمر الماغما (الظهر الأسود)، والذهبي، والفضي، والأسود الفولاذي. [45]

تم إنتاج DualShock 4 الأحدث (CUH-ZCT2) باللون الأسود النفاث، والأبيض الجليدي، والأخضر التمويهي، والأزرق التمويهي، والأحمر التمويهي، والذهبي الوردي، والأرجواني الكهربائي، والأزرق الموجي (الظهر الأزرق)، والأحمر الماغما (الظهر الأحمر)، والذهبي، والفضي، والبرتقالي الغروب، والكريستالي، والأحمر الكريستالي، والأزرق الكريستالي، والأسود الفولاذي، والأزرق الداكن، [46] والنحاسي المعدني، والأخضر الألبي، والأزرق التوتي.

الأجيال

تم إصدار عدة إصدارات من وحدة التحكم DualShock 4.

الجيل الرابع من DualShock حسب رقم الطراز [47]
نموذج إصدار جيل بداية النموذج رقم نهاية رقم النموذج
CUH-ZCT1 لا أحد 1 أو 2 4-472-348-... 11F1، 12F1، 31F1، 41F2، 01G، 02G، 03G، 21G
4-539-610-.. 71F1
1 3 4-472-348-... 13F1، 33F1، 42F2، 51F1، 61F2، 04G، 23G
4-473-498-... 11F1، 02G، 01G
4-573-474-... 11F1، 21F2، 31F1، 01G
4-539-610-... 31F1، 32F1، 02G
CUH-ZCT2 2 4 أو 5 4-594-645-... 11F1، 21F2، 01G، 31G، 51G، 61F1، 41G، 61G، 02G، 22F2
4-594-662-... 61F1، 22F2، 01G، 02G، 32G، 71F2، 03G
4-698-771-... 42F1، 23F2، 01G، 32G
4-739-192-... 01F1

تتضمن حزم الأجهزة الحصرية مع DualShock 4 إصدار الذكرى العشرين ، وGun Metal ، و Batman: Arkham Knight ، و Metal Gear Solid V: The Phantom Pain ، وCall of Duty: Black Ops III ، [48] وUncharted 4: A Thief's End ، وStar Wars Battlefront ، و Monster Hunter World ، وGod of War ، و Gran Turismo Sport ، و Call of Duty: World War II ، و The Days of Play ، و Marvel's Spider-Man ، و Death Stranding ، [49] و The Last of Us Part II ، [50] وإصدار 500 Million Limited Edition من PS4 Pro.

دوال سينس

دوال سينس
وحدة تحكم DualSense
المطورشركة سوني للترفيه التفاعلي
الشركة المصنعة
يكتبلوحة الألعاب
جيلتاسعاً
تاريخ الافراج عنه
مدخل
الاتصالUSB-C ، Bluetooth 5.1 ، مقبس سماعة رأس استريو TRRS (OMTP) مقاس 3.5 مم [52]
قوةبطارية ليثيوم أيون 3.65  فولت 1560  مللي أمبير (غير قابلة للإزالة) [52]
أبعاد160 مم × 66 مم × 106 مم (6.3 بوصة × 2.6 بوصة × 4.2 بوصة) [52] [53]
كتلة280 جرام (9.88 أونصة) [52]
السلفدوال شوك 4

DualSense ( CFI -ZCT1W) هو وحدة تحكم PlayStation 5. تم الكشف عنها لأول مرة في 7 أبريل 2020. [54] وهي تستند إلى وحدة تحكم DualShock 4 السابقة مع تطور في تصميمها وقدراتها متأثرة بالمناقشات مع مصممي الألعاب واللاعبين. يزن 280 جرامًا (9.9 أونصة) وأبعاده 160 مم × 66 مم × 106 مم (6.3 بوصة × 2.6 بوصة × 4.2 بوصة). [52] [53]

يحتوي DualSense على مخطط تلوين ثنائي اللون (أبيض في الأساس مع واجهة سوداء) وأزرار حركة أحادية اللون، مما يمثل المرة الأولى التي لا تكون فيها أزرار الحركة لوحدة تحكم PlayStation القياسية ملونة، على الرغم من أن وحدات التحكم المحمولة من Sony، PlayStation Vita و PlayStation Portable ، كانت تحتوي على أزرار أحادية اللون. إنه يشتمل على تصميم أكثر راحة أكبر بشكل ملحوظ وأكثر استدارة وثقلًا من DualShock 4. [55] تم نقل شريط الضوء من أعلى وحدة التحكم إلى الحواف الأفقية للوحة اللمس، مع الإشارة إلى رقم اللاعب بدلاً من ذلك من خلال مجموعة من 5 مصابيح LED أسفل لوحة اللمس. تم استبدال زر "مشاركة" بـ "إنشاء" مع التركيز الموسع على إنشاء محتوى لمشاركته مع الآخرين. [56] يمكن أيضًا إزالة القطعة البلاستيكية السوداء المحيطة بالعصي التناظرية بسهولة دون الحاجة إلى أي أدوات. [57]

يدعم DualSense اللمس الاهتزازي الذي توفره محركات الملفات الصوتية المدمجة في مقابض راحة اليد، والمشغلات التناظرية (المعروفة هنا باسم "المشغلات التكيفية") لديها الآن آلية ردود فعل القوة ، التي يوفرها محركان دواران يعملان بالتيار المستمر. [58] سمحت المشغلات في قبضة اليد بتغذية مرتدة متنوعة وبديهية حول الإجراءات داخل اللعبة، مثل الشعور بالرياح والرمال في عاصفة رملية. تسمح المحركات الموجودة في المشغلات التكيفية لوحدة التحكم بتوفير مستويات متفاوتة من المقاومة للمستخدم اعتمادًا على الإجراءات داخل اللعبة. أحد الأمثلة التي قدمتها شركة Sony هو القدرة على الشعور بتوتر خيط القوس عندما يسحب المستخدم الزناد. [56] [59]

تتضمن الاتصال مقبس صوت مقاس 3.5 مم، ومنفذ USB-C ، والذي يحل محل منفذ microUSB في DualShock 4، ودبابيس نحاسية للاستخدام مع أرصفة الشحن. [60] تم تحسين مكبر صوت وحدة التحكم، مما يوفر الآن صوتًا أكثر وضوحًا. تتميز وحدة التحكم الآن أيضًا بمجموعة ميكروفون مزدوجة، مما يسمح للاعبين بالتواصل مع بعضهم البعض دون الحاجة إلى استخدام سماعة رأس خارجية. مع إضافة الميكروفونات إلى وحدة التحكم، قدمت سوني أيضًا الكتابة الصوتية إلى PS5. [56] [61] [62] تمت ترقية بطارية ليثيوم أيون غير القابلة للإزالة والقابلة لإعادة الشحن إلى سعة أعلى (3.65 فولت، 1560 مللي أمبير في الساعة). [56]

حافة دوال سينس

وحدة تحكم DualSense Edge

تم الكشف عن DualSense Edge (CFI-ZCP1) في أغسطس 2022، وهو وحدة تحكم جديدة لجهاز PlayStation 5 مع إمكانيات إضافية. [63] تم إصداره في البداية في 26 يناير 2023 على PlayStation Direct، ولكن تم توفيره من خلال تجار التجزئة الآخرين في 23 فبراير 2023. [64]

يتمتع DualSense Edge بتصميم أكثر قابلية للتعديل من DualSense، حيث يتميز بوحدات عصا تناظرية قابلة للاستبدال، وأغطية عصا تناظرية قابلة للتبديل (أغطية DualSense القياسية، وأغطية قبة عالية ومنخفضة محدبة تشبه العصي التناظرية DualShock السابقة قبل DualShock 4) وأزرار مجداف خلفية، وأطوال مشغل قابلة للتعديل، وملفات تعريف تحكم متعددة بالإضافة إلى مدخلات تعيين قابلة للتخصيص. [63] [65] كما يتضمن كابل USB-C مضفر قابل للقفل. [65]

أصبحت DualSense موضوع دعوى قضائية جماعية بسبب انحراف ملحوظ في إحدى العصي التناظرية، حيث رفعت الدعوى نفس الشركة التي تتحدى Nintendo بسبب مشكلة انحراف مماثلة في وحدات التحكم Joy-Con الخاصة بها لجهاز Nintendo Switch . [66]

نسيج دقيق

كبيضة عيد الفصح المخفية ، يتمتع DualSense بنسيج دقيق فريد من نوعه. يوجد 40000 رمز صغير مكدس فوق بعضها البعض، ويتكون من رموز أزرار PlayStation الأربعة (مثلث، دائرة، صليب، مربع). تم رسم العديد من التصميمات يدويًا ورقمنتها وصنعها كنماذج أولية قبل أن يستقر فريق التصميم على التصميم الحالي. يبلغ عرض الرموز الأكبر نصف مليمتر. كتب شون هولستر، لموقع The Verge ، مقالاً يفحص النسيج الدقيق وإنشائه: [67]

قررت الشركة تطبيق نسيج دقيق على الغلاف السفلي بالكامل لوحدة التحكم DualSense [مما يجعلها] أكثر وحدات التحكم في الألعاب التي يمكن الإمساك بها من Sony حتى الآن بسبب الآلاف والآلاف من المربعات الصغيرة والمثلثات والدوائر والصلبان الموجودة حرفيًا في متناول يدك. ... هذه الرموز الصغيرة مكدسة فوق بعضها البعض، وتبرز في ثلاثة أبعاد. إنها ليست طبقة واحدة متساوية التباعد على الإطلاق ... يشرح موريساوا، المدير الفني الأول لمجموعة تصميم المنتجات في مركز تصميم سوني، أن مجموعة متنوعة من التصميمات تم صنعها يدويًا ورقمنتها وتقليدها وتطبيقها على وحدات تحكم نموذجية فعلية واختبارها مرارًا وتكرارًا حتى وجدت الفرق التوازن الذي تريده: حسن المظهر، وملمسه كافٍ ليكون مريحًا وغير قابل للانزلاق، ولكن ليس خشنًا مثل ورق الصنفرة بحيث يؤذي يديك خلال جلسة لعب طويلة.

في نفس المقال، ذكر هولستر أن الجانب السلبي الوحيد للنسيج الدقيق هو أنه "يلتقط الأوساخ بسهولة بالغة ولا يريد أن يتركها". [67]

الاختلافات

تم إنتاج DualSense بألوان مختلفة: الأبيض والأحمر الكوني والأسود الداكن والأرجواني المجري والوردي الفائق والأزرق النجمي والتمويه الرمادي والأزرق الكوبالت والأحمر البركاني والفضي الاسترليني. كما أصدرت Sony إصدارات محدودة/خاصة من DualSense، والتي تتضمن God of War Ragnarök و Hogwarts Legacy و LeBron James و Final Fantasy XVI (اليابان فقط) و Marvel's Spider-Man 2 و Concord (الولايات المتحدة فقط) و Astro Bot .

برامج الطرف الثالث

يمكن استخدام برامج أخرى مختلفة للسماح باستخدام وحدات التحكم DualShock 3 وDualShock 4 وDualSense على أجهزة الكمبيوتر.

DS4ويندوز

DS4Windows هو تطبيق برمجي مفتوح المصدر يسمح باستخدام وحدات تحكم بلاي ستيشن مختلفة على أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بإصدارات من Microsoft Windows حتى 11 من خلال محاكاة وحدة تحكم Xbox أو DualShock 4 افتراضية. وهذا ينطبق بشكل خاص على وحدات تحكم DualShock 3 وDualShock 4 وDualSense، مما يمكنها من العمل بشكل فعال على منصات الكمبيوتر الشخصي. يدعم البرنامج إعادة تعيين المفاتيح وإعادة ربطها، مما يسمح بتخصيص إعدادات وحدة التحكم للألعاب التي لا تدعم وحدات تحكم بلاي ستيشن بشكل أصلي. يتميز DS4Windows باتصال USB وBluetooth ويوفر ملفات تعريف قابلة للتخصيص لإعدادات لوحة الألعاب. [68] [69]

يعد DS4Windows مهمًا في مناقشة وحدات تحكم DualShock نظرًا لاستخدامه على نطاق واسع في مجتمع ألعاب الكمبيوتر. فهو يوضح تنوع هذه وحدات التحكم في الألعاب وقابليتها للتكيف في بيئات الألعاب المختلفة، مما يوسع نطاق استخدامها خارج وحدات تحكم PlayStation المقصودة. [70]

على الرغم من أنها مصممة في المقام الأول لوحدات تحكم PlayStation مثل DualShock، فإن العديد من وحدات تحكم Nintendo بما في ذلك وحدات تحكم Switch Joy-Con و Switch Pro مدعومة أيضًا بواسطة البرنامج، مما يسمح بتشغيلها على أجهزة الكمبيوتر خارج وحدات التحكم الخاصة بها. وحدات تحكم أخرى تابعة لجهات خارجية لـ PlayStation 4 وPlayStation 5 متوافقة أيضًا بمستويات مختلفة من التوافق.

استقبال

حصلت وحدة التحكم DualShock على جائزة Emmy Award عن "التطوير المحيطي والتأثير التكنولوجي لوحدات تحكم ألعاب الفيديو" من قبل الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية في 8 يناير 2007. [71] [72] [73]

مراجع

  1. ^ Morell, Chris (20 مارس 2008). "Feature: Ready to Rumble: PS3 DualShock 3 vs. Sixaxis". GamePro . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2015 .
  2. ^ "PS4 DualShock 4 هي وحدة التحكم الأكثر مبيعًا على الإطلاق: تقرير". NDTV Gadgets 360 . 24 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2020 .
  3. ^ "SCPH". maru-chang.org. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2006. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2010 .
  4. ^ كل شيء عن تصميم بلاي ستيشن 1، مايو 2010، محفوظ من الأصل في 5 يوليو 2011
  5. ^ فيليبس، توم (5 أكتوبر 2020). "في خطوة تاريخية، يستبدل بلاي ستيشن 5 استخدام زري X وCircle في اليابان". يوروجيمر . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2020 .
  6. ^ ま る ち ゃ ん. "SCPH @ بلاي ستيشن". نينتندو هارد نمبر . مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  7. ^ "دليل تعليمات وحدة التحكم التناظرية (DUALSHOCK® 2) لجهاز PlayStation 2" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 يونيو 2019. تم الاسترجاع 26 يونيو 2023 .
  8. ^ Zdyrko, Dave (27 September 2001). "مراجعة Dual Shock 2". IGN . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2015 .
  9. ^ "DataStream" (PDF) . Edge . رقم 79 (ديسمبر 1999). 24 نوفمبر 1999. ص. 132. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2021 .
  10. ^ تم أرشفة Tekken5 في 2021-02-08 على موقع Wayback Machine
  11. ^ "دليل لاعب الغايكوكوجين إلى صالات الألعاب المزدهرة في طوكيو | آرس تكنيكا". 21 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  12. ^ ab Yam, Marcus (3 أبريل 2008). "إيقاف إنتاج وحدة تحكم PS3 SIXAXIS؛ وصول DualShock 3". DailyTech . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2015 .
  13. ^ "وحدة التحكم اللاسلكية DUALSHOCK3 متاحة لجهاز PLAYSTATION3 هذا الصيف". Sony Computer Entertainment Europe. 30 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2008 .
  14. ^ "وحدة التحكم اللاسلكية DualShock 3 متاحة لبلاي ستيشن 3 هذا الصيف". Next-Gen.biz . 1 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2008 .
  15. ^ Cohen, Peter (26 فبراير 2008). "وحدة التحكم PS3 DualShock 3 قادمة في أبريل". Macworld . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 21 مارس 2015 .
  16. ^ كافالي، إيرنست (2 أبريل 2008). "توقف إنتاج Sixaxis لصالح DualShock 3". Wired . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2015 .
  17. ^ هولستر، شون (5 سبتمبر 2010). ""يظهر DualShock 3 باللون الأبيض الكلاسيكي في متجر إلكتروني، يحلم بوحدة تحكم من المرمر". Engadget . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2015 .
  18. ^ ميلر، بول (28 يوليو 2009). "وحدات التحكم DualShock 3 الحمراء والزرقاء من سوني تصل في أكتوبر، أحب هذا البلد". Engadget . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2015 .
  19. ^ McElroy, Griffin (10 سبتمبر 2010). "Pink DualShock 3 controller coming September 21". Engadget . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 21 مارس 2015 .
  20. ^ "اليابان: الإعلان عن لون جديد لجهاز التحكم PS3 والأجهزة الطرفية". CVG . 1 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2011 . تم الاسترجاع 1 مارس 2011 .
  21. ^ "Gunmetal Grey PS3 Coming to North America". Shacknews . 10 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2010 .
  22. ^ North, Dale (19 January 2009). "حزمة Final Fantasy VII Advent Children PS3 حقيقية". Destructoid . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2015 .
  23. ^ "Amazon.com: PS3 DualShock 3 Wireless Controller - MLB 11 The Show Edition: Video Games". أمازون . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2010 .
  24. ^ "On Your Marks, Get Set, Go…! – PlayStation.Blog.Europe". PlayStation.Blog.Europe. 5 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2012 .
  25. ^ "وحدة تحكم لاسلكية DUALSHOCK 3 - باللون الذهبي المعدني - حصرية لـ GameStop". مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012.
  26. ^ Fletcher, JC (15 يونيو 2012). "PS3 controller goes 'metallic gold' at GameStop". Engadget . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2015 .
  27. ^ "كشف النقاب عن حزمة PS3 البيضاء الخاصة بلعبة God of War: Ascension في المملكة المتحدة". Joystiq . AOL . 6 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2013 .
  28. ^ Corriea, Alexa (1 نوفمبر 2013). "Crystal see-through DualShock 3 hits Japan next month". Polygon . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2015 .
  29. ^ psdevwiki. "Pinout". مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2021 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2020 .
  30. ^ abcdefghijklmno "جهاز Playstation®3 الجديد الأقل سمكًا والأخف وزنًا سيصل إلى الأسواق العالمية في سبتمبر المقبل". Sony Computer Entertainment Inc. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2013 .
  31. ^ Frontier Developments plc. ""ما هو الإعداد الافتراضي لوحدة التحكم PS4™ للعبة ELITE DANGEROUS؟"". مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
  32. ^ abc McWhertor, Michael (31 January 2013). "كشف النقاب عن وحدة التحكم DualShock 4 الحساسة للمس لجهاز PS4 (تحديث: الميزات، والحجم بالتفصيل)". Polygon. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2013 .
  33. ^ ماتوليف، جيفري (8 مايو 2014). "تم تطوير شريط الإضاءة الخاص بـ DualShock 4 لمشروع مورفيوس". يوروجيمر . شبكة الألعاب. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014. تم الاسترجاع في 8 مايو 2014 .
  34. ^ ab (c)Sony Computer Entertainment Inc. (20 فبراير 2013). "Sony Computer Entertainment تقدم وحدة تحكم لاسلكية لـ Playstation®4 (DUALSHOCK®4) وPlaystation®4 Eye ｜ Sony Computer Entertainment Inc". Sony.com. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2013 .
  35. ^ (c)Sony Computer Entertainment Inc. (3 أكتوبر 2013). "Transistor and the Secrets of DualShock 4 ｜ PlayStation.Blog". blog.us.playstation.com. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2013 .
  36. ^ جيلبرت، بن. "لقد كنت تطلق على الزر X الموجود على وحدة تحكم PlayStation الاسم الخطأ لعقود من الزمن". بيزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2019 .
  37. ^ Pitcher, Jenna (2 يوليو 2014). "وحدة التحكم DualShock 4 تعمل الآن لاسلكيًا مع PlayStation 3". Polygon . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 21 مارس 2015 .
  38. ^ L., Stefan (27 يناير 2014). "Sony Responds to DualShock 4 Wearing & Tearing". TheSixthAxis . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2015 .
  39. ^ تم الإعلان عن ملحقات PS4 الرسمية الجديدة، بما في ذلك DualShock 4 الجديد، وكاميرا PS وسماعة الرأس، 7 سبتمبر 2016، مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2016 ، تم استرجاعه في 8 سبتمبر 2016
  40. ^ مارتن، ليام (8 يوليو 2013). "PS4: شريط إضاءة DualShock 4 لا ينطفئ". Digital Spy . Hearst . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2015 .
  41. ^ Plafke, James (20 January 2014). "شريط إضاءة PS4 DualShock 4 سيزعجك إلى الأبد، كما تقول Sony". Geek . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2015 .
  42. ^ شاول، براندي (10 يوليو 2013). "PS4: يمكن للمطورين اختيار إيقاف تشغيل شريط إضاءة DualShock 4". Digital Spy . Hearst . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2015 .
  43. ^ "GDC: تحديث PS4 سيسمح بتعتيم شريط إضاءة DualShock"، IGN ، 20 مارس 2014، مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019 ، تم استرجاعه في 13 أكتوبر 2014
  44. ^ جرانت، آدم (أبريل 2014). "تحديث نظام PS4 1.70 يُطلق اليوم – قائمة كاملة بالميزات". blog.eu.playstation.com . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2014 .
  45. ^ "Gamescom: إعلان عن ألوان DualShock 4 باللونين الأحمر الماغما والأزرق الموجي". IGN . 20 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2013 .
  46. ^ ماسون، أندرو (31 يناير 2018). "تقديم وحدات التحكم Dualshock 4 الجديدة باللونين الأسود الفولاذي والأزرق الداكن، والتي ستصدر في 7 مارس". PlayStation.Blog.Europe . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2018 .
  47. ^ "أي جيل من وحدات تحكم PS4 أمتلكه؟". consoleskins . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2021 .
  48. ^ "Call of Duty: Black Ops III Limited Edition PlayStation 4 Bundle Out 11/6". PlayStation.Blog . 22 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 12 نوفمبر 2015 .
  49. ^ "Death Stranding Limited Edition Playstation 4 Pro Bundle". مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2019 .
  50. ^ "حزمة الإصدار المحدود من The Last of Us Part II PS4 Pro". مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 6 يوليو 2020 .
  51. ^ "iFixit Playstation 5 Teardown, step 7". مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2020 .
  52. ^ abcde "PlayStation 5 يُطلق في نوفمبر بسعر يبدأ من 399 دولارًا أمريكيًا لإصدار PS5 الرقمي و499 دولارًا أمريكيًا لإصدار PS5 مع محرك أقراص Ultra HD Blu-Ray". PlayStationBlog . 16 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2020 .
  53. ^ ab Locke, Jennifer (6 أكتوبر 2020). "وحدة تحكم PS5 DualSense مقابل وحدة تحكم PS4 DualShock 4: أيهما أفضل؟". Android Central . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2020 .
  54. ^ نيشينو، هيدياكي (7 أبريل 2020). "تقديم DualSense، وحدة التحكم اللاسلكية الجديدة في الألعاب لجهاز PlayStation 5". مدونة بلاي ستيشن . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
  55. ^ "هل يستحق جهاز التحكم DualSense الخاص بـ PS5 الانتقادات بسبب مظهره المشابه لجهاز Xbox؟". ScreenRant . 8 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2020 .
  56. ^ abcd Nishino, Hideaki (7 أبريل 2020). "تقديم DualSense، وحدة التحكم اللاسلكية الجديدة للألعاب لجهاز PlayStation 5". مدونة PlayStation . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
  57. ^ Square, Push (2 نوفمبر 2020). "جزء من وحدة تحكم PS5 يمكن إزالته بسهولة شديدة". Push Square . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2020 .
  58. ^ "ما الذي يوجد تحت غطاء DualSense؟". www.actronika.com . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2022 .
  59. ^ "مقدمة DualSense، وحدة التحكم اللاسلكية الجديدة للألعاب لجهاز PlayStation 5". PlayStation.Blog . 7 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 18 يناير 2021 .
  60. ^ Gravelle, Cody (8 أبريل 2020). "لا تقلق، وحدة تحكم PlayStation 5 بها مقبس صوت". Screen Rant . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2020 .
  61. ^ جارتنبرج، شايم (8 أبريل 2020). "وحدة التحكم DualSense الجديدة من سوني هي التصميم الأكثر إثارة منذ جهاز PlayStation الأصلي". The Verge . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021 . تم الاسترجاع 9 أبريل 2020 .
  62. ^ لياو، شانون (7 أبريل 2020). "سوني تكشف عن وحدة التحكم الجديدة لجهاز بلاي ستيشن 5، DualSense". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاسترجاع 9 أبريل 2020 .
  63. ^ ab Alderson, Alex (25 أغسطس 2022). "Sony DualSense Edge Controller for PlayStation 5 consoles detailed with different innovations". Notebook Check . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2022 .
  64. ^ "إطلاق وحدة التحكم اللاسلكية DualSense Edge عالميًا اليوم". PlayStation.Blog . 26 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023 . تم الاسترجاع 13 مارس 2023 .
  65. ^ "وحدة تحكم لاسلكية DualSense Edge™ - وحدة تحكم احترافية لجهاز PS5". PlayStation . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 22 مارس 2024 .
  66. ^ Yin-Poole, Wesley (10 فبراير 2021). "شركة محاماة تحقق في دعوى قضائية محتملة تتعلق بانجراف PS5 DualSense". Eurogamer . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2021 .
  67. ^ ab Hollister, Sean (7 فبراير 2021). "كيف صممت سوني بيضة عيد الفصح النهائية لجهاز PS5". The Verge . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2022 .
  68. ^ "كيفية استخدام وحدة تحكم PS5 DualSense على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows 10". Windows Central . 3 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2023 .
  69. ^ "DS4Windows - أداة لاستخدام وحدة تحكم PS4/PS5 على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows". DS4Windows . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2023 .
  70. ^ "DS4Windows Download Free - Latest Version". TechSpot . 14 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2023 .
  71. ^ "الأكاديمية الوطنية للتلفزيون تعلن عن الإنجازات الفائزة بجائزة إيمي: التكريمات المقدمة في حفل توزيع جوائز إيمي السنوي الثامن والخمسين للتكنولوجيا والهندسة". 20 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2007. تم استرجاعه في 11 يناير 2008 .
  72. ^ "شركة Sony Computer Entertainment America تفوز بجائزة Emmy Award عن جهاز التحكم اللاسلكي PLAYSTATION3 SIXAXIS". Sony Computer Entertainment America. 8 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2007. تم الاسترجاع في 11 يناير 2008 .
  73. ^ ثورسن، تور (10 يناير 2007). "CES 07: سوني تتراجع عن ادعاءات سيكساكس لجائزة إيمي". جيم سبوت . سي بي إس . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 21 مارس 2015 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ DualShock controllers .
  • الصفحة الرسمية لوحدة التحكم اللاسلكية DualShock 3 في أمريكا الشمالية محفوظ في 2015-03-20 على موقع Wayback Machine
  • الصفحة الرسمية الأوروبية لجهاز DualShock 3 محفوظ في 10 يناير 2014 على موقع Wayback Machine
  • الموقع الأوروبي الرسمي لجهاز PlayStation 4، والذي يتضمن تفاصيل حول جهاز DualShock 4
  • الموقع الرسمي لـ PlayStation 4 في أمريكا الشمالية، والذي يتضمن تفاصيل حول DualShock 4
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=DualShock&oldid=1252631794"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate