إبيروس

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 40 صور
الموسوعة الحرة

إبيروس ( تُلفظ / ɪˈpaɪrəs / ) هي منطقة جغرافية وتاريخية تقع في جنوب شرق أوروبا ، وتتقاسمها اليوم اليونان وألبانيا . كانت إبيروس القديمة تمتد تقريبًا بين جبال بيندوس شرقًا والبحر الأيوني غربًا، وبين جبال أكروكيراونيا شمالًا وخليج أمبراسيا جنوبًا. [ 1 ] وهي مقسمة حاليًا بين منطقة إبيروس في شمال غرب اليونان ومقاطعتي جيروكاستر وفلوره في جنوب ألبانيا . أكبر مدنها وعاصمة منطقة إبيروس الإدارية اليونانية هي يوانينا .

كانت إبيروس ، وهي منطقة وعرة وجبلية، تقع في شمال غرب اليونان القديمة في العصور الكلاسيكية. [1] سكنتها قبائل يونانية من الخاونيين والمولوسيين والثيسبروتيين . واحتضنت معبد دودونا ، أقدم معبد في اليونان القديمة ، وثاني أهم معبد بعد دلفي . توحدت إبيروس في دولة واحدة عام 370 قبل الميلاد على يد سلالة الأياسيديين ، واكتسبت شهرة واسعة خلال عهد بيروس الإبيري الذي خاض سلسلة من الحملات ضد الجمهورية الرومانية . ثم أصبحت إبيروس جزءًا من الجمهورية الرومانية مع بقية اليونان عام 146 قبل الميلاد، والتي تبعتها الإمبراطورية الرومانية والإمبراطورية الرومانية الشرقية .

بعد سقوط القسطنطينية على يد الحملة الصليبية الرابعة (1204)، أصبحت إبيروس مركزًا لإمارة إبيروس ، إحدى الدول التي خلفت الإمبراطورية البيزنطية . في القرن الرابع عشر، خضعت إبيروس لحكم الإمبراطورية البيزنطية المُستعادة ، قبل أن تُغزى لفترة وجيزة من قِبل الإمبراطورية الصربية . ثم قُسّمت المنطقة بين عدد من الإمارات والكيانات السياسية، بما في ذلك إمارة إبيروس، وإمارة أرتا ، وعائلة زينبيشي ، وجمهورية البندقية ، قبل أن تُغزى من قِبل الإمبراطورية العثمانية في القرن الخامس عشر. أصبحت إبيروس جزءًا من الباشالية شبه المستقلة التي حكمها الحاكم العثماني الألباني علي باشا في أوائل القرن التاسع عشر، لكن الباب العالي أعاد فرض سيطرته عليها عام 1821. بعد حروب البلقان والحرب العالمية الأولى ، أصبح جنوب إبيروس جزءًا من اليونان، بينما أصبح شمالها جزءًا من ألبانيا.

الاسم وأصل الكلمة

عملة الرابطة الإبيرية، تصور زيوس (يسارًا) وصاعقة برق مع كلمة "ΑΠΕΙΡΩΤΑΝ" ' للإبيريين ' (يمينًا)

اسم إبيروس هو الاسم اللاتيني للمنطقة، مشتق من اليونانية القديمة : Ἤπειρος ، بالحروف اللاتينية :  Ḗpeiros ( اليونانية الدورية : Ἄπειρος ، بالحروف اللاتينية:  Ápeiros )، ويعني "البر الرئيسي" أو الأرض الصلبة . [ 2 ] [ 3 ] يُعتقد أنه مشتق من جذر هندو-أوروبي * apero- بمعنى "ساحل"، [ 4 ] وقد أطلقه الإغريق القدماء على المنطقة المقابلة لكورفو والجزر الأيونية . [ 5 ] [ 6 ] ظهر الاسم لأول مرة في كتابات هيكاتايوس الملطي في القرن السادس قبل الميلاد، وهو من الأسماء اليونانية القليلة التي وردت من منظور مراقب خارجي ذي خلفية جغرافية بحرية. على الرغم من كونه اسمًا أجنبيًا، فقد تم اعتماده لاحقًا من قبل سكان المنطقة، [ 7 ] وتم سكه على عملات كومنولث إبيرو الموحد : "ΑΠΕΙΡΩΤΑΝ" ( اليونانية القديمة : Ἀπειρωτᾶν ، بالحروف اللاتينية :  Āpeirōtân ، اليونانية الأتيكية : Ἠπειρωτῶν ، بالحروف اللاتينية:  Ēpeirōtôn ، أي "من الإبيروتيين"، انظر الصورة المجاورة).

في العصور الوسطى ، استخدمت إمارة إبيروس ، إحدى الدول اليونانية التي خلفت الإمبراطورية البيزنطية بعد تفككها عام ١٢٠٤، هذا المصطلح. وبحلول أواخر العصور الوسطى ، خلال فترة النزعة الإنسانية وعصر النهضة الأوروبية ، أصبح المصطلح مرادفًا لألبانيا . [ ٨ ] لم يُستخدم المصطلح خلال العهد العثماني . ومنذ نشأة القومية اليونانية الحديثة في أوائل القرن التاسع عشر، يُطلق اليونانيون على الجزء الجنوبي من ألبانيا السفلى - النصف الجنوبي من ألبانيا العثمانية - الذي كان يقع ضمن تعريف إبيروس القديمة، الاسم المُعاد إحياؤه. [ ٩ ] في اليونان ، يُستخدم هذا الاسم للإشارة إلى المنطقة الإدارية لإبيروس . أما الاسم الألباني "إبيري" ، المشتق من الاسم القديم، فيُستخدم للإشارة إلى المنطقة القديمة وليس إلى منطقة إدارية. وبالمثل، فإن الاسم الأروماني "إبيرو" مشتق من الاسم القديم.

الحدود والتعريفات

صورة التقطها قمر صناعي تابع لوكالة ناسا لجزيرة إبيروس

تاريخيًا، تُحدد المنطقة الجغرافية لإبيروس ضمن الخطوط المرسومة من رأس غيوهيز في جبال سيراونيا شمال غربًا، إلى جبل كيلكيز شمال شرقًا، إلى جبل غافروفو جنوب شرقًا، إلى مصب خليج أمبراسيا جنوب غربًا. [ 10 ] [ 11 ] ويُشار إلى الحدود الشمالية لإبيروس القديمة بنهر فيوسا . [ 12 ] أما حدودها الشرقية فتُحددها جبال بيندوس ، التي تُشكل العمود الفقري لليونان القارية وتفصل إبيروس عن مقدونيا وثيساليا . [ 13 ] وتطل إبيروس غربًا على البحر الأيوني . وتقع جزيرة كورفو قبالة ساحل إبيروس، لكنها لا تُعتبر جزءًا منها .

لقد تغير تعريف إبيروس عبر الزمن، بحيث لا تتطابق حدودها الإدارية الحديثة مع حدود إبيروس القديمة. ولا تشمل منطقة إبيروس في اليونان سوى جزء صغير من إبيروس الكلاسيكية، ولا تشمل أجزائها الشرقية الواقعة في ثيساليا. أما في ألبانيا، حيث لا يُستخدم مفهوم إبيروس في سياق رسمي، فإن إبيروس الكلاسيكية تشمل أجزاءً من مقاطعتي جيروكاستر وفلوره .

تاريخ

التاريخ المبكر

مواقع الميسينيين في منطقة إبيروس

في العصر الحجري الحديث، سكنت إبيروس بحارة على طول الساحل، ورعاة وصيادون من جنوب غرب البلقان جلبوا معهم اللغة اليونانية. دفن هؤلاء قادتهم في تلال كبيرة تضم قبورًا محفورة. استخدمت الحضارة الميسينية لاحقًا غرف دفن مماثلة، مما يشير إلى أن مؤسسي ميسينا ربما قدموا من إبيروس ووسط ألبانيا . ظلت إبيروس نفسها متخلفة ثقافيًا خلال هذه الفترة، ولكن عُثر على آثار ميسينية في مزارين دينيين قديمين في المنطقة: معبد الموتى على نهر أخِرون، المعروف لأبطال ملحمة الأوديسة لهوميروس ، ومعبد زيوس في دودونا، الذي صلى إليه أخيل في الإلياذة. [ 13 ]

في العصر البرونزي الوسيط، سكنت إبيروس نفس القبائل الهيلينية الرحل التي استقرت لاحقًا في بقية أنحاء اليونان. [ 14 ] اعتبر أرسطو المنطقة المحيطة بدودونا جزءًا من هيلاس والمنطقة التي نشأ فيها الهيلينيون . [ 15 ] [ 16 ]

بحسب اللغوي البلغاري فلاديمير إ. جورجيف ، كانت إبيروس جزءًا من المنطقة اللغوية اليونانية البدائية خلال العصر الحجري الحديث المتأخر. [ 17 ] وبحلول أوائل الألفية الأولى قبل الميلاد، كانت جميع القبائل الإبيرية الأربع عشرة، بما فيها الشاونيون في شمال غرب إبيروس، والمولوسيون في الوسط، والثيسبروتيون في الجنوب، تتحدث لهجة يونانية غربية قوية. [ 13 ] [ 1 ] [ 18 ]

إبيروس في العصرين الكلاسيكي والهيليني

مسرح دودونا مع جبل توماروس في الخلفية
مناطق البر الرئيسي لليونان وبيئاتها في العصور القديمة

بسبب موقعها الجغرافي على أطراف العالم اليوناني، ظلت إبيروس في معظمها خارج دائرة الضوء في التاريخ اليوناني حتى وقت متأخر نسبيًا، شأنها شأن المناطق اليونانية المجاورة لها، مقدونيا وإيتوليا وأكارنانيا، التي كانت تربطها بإبيروس علاقات سياسية وثقافية ولغوية واقتصادية. [ 19 ] وعلى عكس معظم اليونانيين في ذلك الوقت، الذين عاشوا في المدن اليونانية أو حولها ، سكن سكان إبيروس في قرى صغيرة، وكان نمط حياتهم مختلفًا عن نمط حياة المدن اليونانية في جنوب اليونان. [ 13 ] [ 20 ] كانت منطقتهم تقع على أطراف العالم اليوناني [ 13 ] ولم تكن تنعم بالسلام؛ فقد ظلت لقرون عديدة منطقة حدودية متنازع عليها مع الشعوب الإيليرية في الشمال. ومع ذلك، كان لإبيروس أهمية دينية أكبر بكثير مما كان متوقعًا نظرًا لبُعدها الجغرافي، وذلك لوجود معبد دودونا - الذي يُعتبر ثاني أهم معبد بعد معبد دلفي الأكثر شهرة .

يبدو أن الإبيريين، المتحدثين بلهجة يونانية شمالية غربية تختلف عن اللهجة الدورية للمستعمرات اليونانية في الجزر الأيونية، والذين يحملون في الغالب أسماءً يونانية، كما يتضح من النقوش، قد نُظر إليهم بازدراء من قِبل بعض الكُتّاب الكلاسيكيين. فقد وصفهم المؤرخ الأثيني ثوسيديدس، الذي عاش في القرن الخامس قبل الميلاد، بأنهم " برابرة " في كتابه "تاريخ الحرب البيلوبونيسية" ، [ 21 ] كما فعل سترابو في كتابه "الجغرافيا" ، [ 22 ] على الرغم من أن الأخير ميّزهم بوضوح عن الإيليريين المجاورين . [ 23 ] بينما وصفهم كُتّاب آخرون، مثل هيرودوت ، [ 24 ] وديونيسيوس الهاليكارناسي ، [ 25 ] وباوسانياس ، [ 26 ] ويوتروبيوس ، [ 27 ] بأنهم يونانيون. وبالمثل، أُدرجت قبائل/دول إبيروس في قوائم الأرغويين والإبيداوريين لدى الثيارودوكوي اليونانيين (مضيفي المبعوثين المقدسين). [ 28 ] ويذكر بلوتارخ عنصرًا مثيرًا للاهتمام من الفولكلور الإبيري المتعلق بأخيل: ففي سيرته الذاتية للملك بيروس ، يدّعي أن أخيل "كان يتمتع بمكانة إلهية في إبيروس، وكان يُطلق عليه في اللهجة المحلية اسم أسبيتوس" (بمعنى لا يُوصف ، عظيم بشكل لا يوصف ، في اليونانية الهوميرية ). [ 29 ] [ 30 ]

تيربسيكوري دودونا ، تمثال هلنستي من القرن الثاني قبل الميلاد من إبيروس

ابتداءً من عام 370 قبل الميلاد، أسست سلالة الإياكيديين المولوسية دولة مركزية في إبيروس ، وبدأت بتوسيع نفوذها على حساب القبائل المنافسة. [ 13 ] تحالف الإياكيديون مع مملكة مقدونيا المتنامية القوة ، جزئيًا لمواجهة التهديد المشترك للغارات الإيليرية ، [ 31 ] وفي عام 359 قبل الميلاد، تزوجت الأميرة المولوسية أولمبياس ، ابنة أخت أريباس ملك إبيروس ، من الملك فيليب الثاني ملك مقدونيا . [ 13 ] وأصبحت فيما بعد والدة الإسكندر الأكبر .

بعد وفاة أريباس، اعتلى الإسكندر الإبيري العرش وحصل على لقب ملك إبيروس عام 334 قبل الميلاد. غزا إيطاليا، لكنه قُتل في معركة باندوسيا ضد عدة قبائل إيطالية على يد لوكاني عام 331 قبل الميلاد . [ 13 ] [ 32 ] خلفه إياكيدس الإبيري ، الذي انحاز إلى قضية أولمبياس ضد كاسندر ، لكنه عُزل عن العرش عام 313 قبل الميلاد. شمل الصراع بين مقدونيا وإبيروس التاولانتيين الإيليريين ، عندما عرض الملك الإيليري غلاوكياس اللجوء على بيروس، ابن إياكيدس ، بعد طرد والده من مملكته بين المولوسيين . [ 33 ] في عام 306 قبل الميلاد ، غزا غلاوكياس إبيروس وأجلس بيروس على عرشها، حيث حكم بمساعدة الإيليريين حتى حضر زفاف أحد إخوته بالتبني (ابن غلاوكياس) عام 302 قبل الميلاد. في غياب بيروس، عيّن المولوسيون نيوبتوليموس ، وهو عضو آخر من قبيلة إياكيدس، خلفًا له. تمكّن بيروس من قتل نيوبتوليموس واستعاد العرش في نهاية المطاف. [ 34 ] وبصفته ملكًا لإبيروس، عزّز بيروس علاقاته مع القبائل الإيليرية من خلال تحالفات الزواج. [ 33 ] [ 35 ] لمدة ست سنوات ، حارب بيروس الرومان والقرطاجيين في جنوب إيطاليا وصقلية . منحت الخسائر الفادحة لانتصاراته على الرومان إبيروس أهمية جديدة، وإن كانت قصيرة الأمد، بالإضافة إلى إسهام دائم في اللغة اليونانية من خلال مفهوم " النصر الباهظ الثمن ". مع ذلك، جلب بيروس ازدهارًا كبيرًا لإبيروس، حيث بنى مسرح دودونا العظيم وضاحية جديدة في أمبراسيا ( أرتا الحديثة حاليًا )، والتي اتخذها عاصمة له. [ 13 ]

انتهت سلالة الأياكيين عام 232 قبل الميلاد، لكن إبيروس ظلت قوةً كبيرة، موحدةً تحت رعاية الرابطة الإبيرية كدولة اتحادية ذات برلمانها الخاص، أو السنيدريون . [ 13 ] ومع ذلك، واجهت تهديدًا متزايدًا من الجمهورية الرومانية التوسعية ، التي خاضت سلسلة من الحروب ضد مقدونيا . اتخذت الرابطة مسارًا محايدًا مترددًا في الحربين المقدونيتين الأوليين، لكنها انقسمت في الحرب المقدونية الثالثة (171-168 قبل الميلاد)، حيث انحاز المولوسيون إلى جانب المقدونيين، بينما انحاز الشاونيون والثيسبروتيون إلى جانب روما. [ 13 ] كانت النتيجة كارثية على إبيروس؛ فقد سقطت مولوسيا في يد روما عام 167 قبل الميلاد، واستُعبد 150 ألفًا من سكانها ونُفوا؛ ولم يستعد الجزء الأوسط من إبيروس ازدهاره السابق أبدًا. [ 13 ] [ 36 ]

الحكم الروماني والبيزنطي

إبيروس كمقاطعة رومانية

بعد انتصاره على كليوباترا ومارك أنطوني في أكتيوم ، خلد الإمبراطور أغسطس هذا النصر بتأسيس مستعمرة رومانية في نيكوبوليس ("مدينة النصر") عام 29 قبل الميلاد. [ 36 ] وفي عام 27 قبل الميلاد، أُلحقت منطقة إبيروس بمقاطعة أخايا التابعة لمجلس الشيوخ ، باستثناء الجزء الشمالي منها الذي ظل جزءًا من مقاطعة مقدونيا . [ 37 ] وفي عهد الإمبراطور تراجان ، في الفترة ما بين عامي 103 و114 ميلادي، أصبحت إبيروس مقاطعة مستقلة، تحت حكم الحاكم أوغسطي . وامتدت المقاطعة الجديدة من خليج أولون ( فلوره ) وجبال أكروسيراونيا شمالًا إلى المجرى الأدنى لنهر أخيليوس جنوبًا، وشملت الجزر الأيونية الشمالية: كورفو ، وليفكادا ، وإيثاكا ، وكيفالونيا ، وزاكينثوس . [ 37 ]

العصور القديمة المتأخرة

المقاطعات الرومانية في البلقان، بما في ذلك إبيروس فيتوس وإبيروس نوفا ، حوالي عام 400 ميلادي

خلال إعادة تنظيم المقاطعات التي قام بها دقلديانوس (حكم من 284 إلى 305)، تم فصل الجزء الغربي من مقاطعة مقدونيا على طول ساحل البحر الأدرياتيكي إلى مقاطعة جديدة تُسمى "إبيروس الجديدة" ( باللاتينية : Epirus Nova )، والتي كانت تُطابق تقريبًا جنوب إيليريا ، التي سكنتها تاريخيًا قبائل إيليرية . وأصبحت إبيروس تُعرف فيما بعد باسم "إبيروس القديمة" ( باللاتينية : Epirus Vetus ، باليونانية القديمة : Παλαιὰ Ἤπειρος ). [ 38 ] [ 39 ]

أصبحت مقاطعتا إبيروس جزءًا من أبرشية مويسيا ، إلى أن قُسّمت حوالي عام 369 إلى أبرشيتي مقدونيا وداسيا ، حيث أصبحتا جزءًا من الأولى. [ 40 ] في القرن الرابع، كانت إبيروس لا تزال معقلًا للوثنية ، وتلقت دعمًا من الإمبراطور جوليان (حكم من 361 إلى 363) وقائده البريتوري كلاوديوس مامرتينوس من خلال تخفيض الضرائب وإعادة بناء عاصمة المقاطعة، نيكوبوليس. [ 41 ] ووفقًا لجوردانس ، أغار القوط الغربيون على المنطقة عام 380. [ 41 ] ومع تقسيم الإمبراطورية بعد وفاة ثيودوسيوس الأول عام 395، أصبحت إبيروس جزءًا من الإمبراطورية الرومانية الشرقية أو البيزنطية . [ 41 ] وفي الفترة ما بين 395 و397، نهب القوط الغربيون بقيادة ألاريك اليونان. وبقوا في إبيروس لبضع سنوات، حتى عام 401، ومرة ​​أخرى في عامي 406-407، خلال تحالف ألاريك مع القائد العام الروماني الغربي ستيليكو من أجل انتزاع إيليريكوم الشرقية من الإمبراطورية الشرقية. [ 41 ]

أطلال بوثروتوم

يذكر كتاب "سينيكديموس " لهيروكليس ، الذي أُلِّف حوالي عام 527/528 ميلادي، ولكنه ربما يعكس الوضع في النصف الأول من القرن الخامس، إحدى عشرة مدينة لإبيروس القديمة ( باليونانية القديمة : Παλαιὰ Ἤπειρος ، باللاتينية : Epirus Vetus ): العاصمة نيكوبوليس، ودودونا ، ويورويا ، وهادريانوبوليس ، وأبون ، وفينيقيا ، وأنخياسموس ، وبوثروتوم ، وفوتيكي ، وجزيرة كورفو، وجزيرة إيثاكا. [ 42 ] أما إبيروس الجديدة، وعاصمتها ديرهاخيوم ، فكانت تضم تسع مدن. [ 41 ] ابتداءً من عام 467، أصبحت الجزر الأيونية وسواحل إبيروس عرضة لغارات الوندال ، الذين استولوا على مقاطعات شمال إفريقيا وأسسوا مملكتهم الخاصة التي تمركزت حول قرطاج . استولى الوندال على نيكوبوليس عام 474 كورقة ضغط في مفاوضاتهم مع الإمبراطور زينون ، ونهبوا زاكينثوس، فقتلوا العديد من سكانها وساقوا آخرين إلى العبودية. [ 43 ] أصبحت إبيروس نوفا ساحة معركة في ثورات القوط الشرقيين بعد عام 479. [ 43 ] في عام 517، وصلت غارة من الجيتيين أو الأنطيين إلى اليونان، بما في ذلك إبيروس فيتوس . [ 43 ] يعتبر الباحثون المعاصرون ادعاء بروكوبيوس القيصري في تاريخه السري ، بأن جميع مقاطعات البلقان تعرضت لغارات البرابرة كل عام في عهد جستنيان الأول (حكم من 527 إلى 565)، مجرد مبالغة بلاغية؛ إذ لم يُوثق سوى غارة سلافية واحدة على ضواحي ديرهاخيوم، في عام 548/549. [ 43 ] يذكر بروكوبيوس أيضًا أنه في عام 551، وفي محاولة لقطع خطوط اتصال البيزنطيين مع إيطاليا خلال الحرب القوطية ، أرسل ملك القوط الشرقيين توتيلا أسطوله لشن غارات على سواحل إبيروس. [ 44 ] ردًا على هذه الغارات، ولإصلاح الأضرار الناجمة عن زلزالين مدمرين في عام 522، أطلق جستنيان برنامجًا واسع النطاق لإعادة الإعمار والتحصين: أُعيد بناء هادريانوبوليس، وإن كان على نطاق أصغر، وأُعيد تسميتها إلى جستنيانوبوليس، بينما أُعيد بناء يورويانُقلت إلى الداخل أكثر (يرتبط ذلك تقليديًا بتأسيس يوانينا )، بينما يدعي بروكوبيوس أن ما لا يقل عن 36 حصنًا أصغر في إبيروس فيتوس - معظمها غير قابل للتحديد اليوم - إما أعيد بناؤها أو بُنيت من جديد. [ 44 ]

إبيروس من الغزوات السلافية حتى عام 1204

في أواخر القرن السادس الميلادي، سقطت إبيروس نفسها تحت سيطرة الآفار وحلفائهم السلافيين. وقد حددت سجلات مونيمفاسيا هذا التاريخ في عام 587، ويؤكده أيضًا دليل على أن العديد من الأبرشيات قد هجرها أساقفتها بحلول عام 591. وهكذا ، في حوالي عام 590 ، فرّ الأسقف ورجال الدين وشعب يورويا من مدينتهم، حاملين معهم رفات قديسهم شفيعهم، القديس دوناتوس ، إلى كاسيوبي في كورفو. [ 45 ]

من بين القبائل السلافية المختلفة، تُعرف قبيلة بايونيتاي فقط بالاسم ، وقد ذُكرت لأول مرة حوالي عام 615 قبل الميلاد ، وهي القبيلة التي أطلقت اسمها على منطقة استيطانها: " فاجينيتيا ". [ 45 ] وبناءً على كثافة أسماء الأماكن السلافية في إبيروس، يُرجح أن السلاف قد استقروا في المنطقة، على الرغم من أن مدى هذا الاستيطان غير واضح. [ 46 ] تظهر أسماء الأماكن السلافية بشكل رئيسي في المناطق الجبلية الداخلية وسواحل خليج كورنث ، مما يدل على أن هذا كان الطريق الذي سلكه معظم السلاف الذين عبروا الخليج إلى البيلوبونيز . وباستثناء بعض أسماء الأماكن القليلة في كورفو، يبدو أن الجزر الأيونية لم تتأثر بالاستيطان السلافي. ويكشف التحليل اللغوي لأسماء الأماكن أنها تعود في الغالب إلى الموجة الأولى من الاستيطان السلافي في مطلع القرنين السادس والسابع الميلاديين. نظراً لندرة الأدلة النصية، فإنه من غير الواضح مدى تأثر المنطقة بالموجة الثانية من الهجرة السلافية، التي بدأت في منتصف القرن الثامن نتيجةً للضغط البلغاري في شمال البلقان. [ 47 ] تكاد أسماء الأماكن السلافية تنعدم في جبال لابيريا (على هضبة كورفيلش )، على ساحل البحر الأيوني حيث تتجاور اليوم قرى ألبانية لابيرية مع قرى ناطقة باليونانية ، ولذلك يُفترض أن التوسع السلافي لم يصل إلى هذه المنطقة. [ 48 ] وقد اكتسبت اللغة الألبانية عدداً من أسماء الأماكن السلافية في إبيروس نفسها في المرحلة الأولى من التواصل بين اللغتين ( أوائل العصور الوسطى )، مما يعكس بعض السمات الصوتية القديمة للغة السلافية وكذلك علم الأصوات الألباني المبكر. [ 49 ] [ 50 ]

كما هو الحال في شرق اليونان، يبدو أن استعادة الحكم البيزنطي قد انطلقت من الجزر، وخاصة كيفالونيا، التي كانت بالتأكيد تحت سيطرة إمبراطورية قوية في حوالي عام 702 ، عندما تم نفي فيليبكوس باردانيس إلى هناك. يتجلى التعافي التدريجي للحكم الإمبراطوري أيضًا من خلال مشاركة الأساقفة المحليين في مجامع القسطنطينية : فبينما لم يشارك سوى أسقف ديرهاكيوم في المجامع المسكونية عامي 680/681 و 692 ، بعد قرن من الزمان، ورد ذكر أساقفة ديرهاكيوم ونيكوبوليس وكورفو وكيفالونيا وزاكينثوس في مجمع نيقية الثاني عام 787. [ 51 ] وفي منتصف القرن الثامن تقريبًا، تأسست ثيمة كيفالونيا ، ولكنها كانت في البداية على الأقل موجهة نحو استعادة السيطرة البيزنطية على البحر الأيوني والبحر الأدرياتيكي، ومكافحة القرصنة الإسلامية، وتأمين الاتصالات مع ما تبقى من ممتلكات بيزنطية في إيطاليا، بدلًا من أي جهد منهجي لإخضاع البر الرئيسي لإبيروتي. [ 51 ] ومع ذلك، بعد بدء الفتح الإسلامي لصقلية عام 827، أصبح البحر الأيوني عرضة بشكل خاص للغارات العربية. [ 52 ]

خريطة لجنوب البلقان وغرب الأناضول في حوالي عام 900 ميلادي، مع المواضيع البيزنطية والمستوطنات الرئيسية.

شهد القرن التاسع تقدماً كبيراً في استعادة السيطرة الإمبراطورية على البر الرئيسي، ويتجلى ذلك في مشاركة أساقفة يوانينا، وناوبكتوس ، وهادريانوبوليس، وفاجينيتيا (التي كانت آنذاك منظمة على ما يبدو تحت الحكم الإمبراطوري كإسكافينيا ) في المجامع المسكونية عامي 869/70 و 879/80 . [ 52 ] وقد أسفرت عملية استعادة الإمبراطورية البيزنطية عن تدفق اليونانيين من جنوب إيطاليا وآسيا الصغرى إلى المناطق الداخلية اليونانية، بينما تم تنصير السلاف المتبقين وتهلينهم . [ 53 ] كما يشير النجاح النهائي لحملة التهلين إلى استمرارية السكان اليونانيين الأصليين، وأن السلاف قد استقروا بين العديد من اليونانيين، على عكس المناطق الواقعة شمالاً، في ما يُعرف الآن ببلغاريا ويوغوسلافيا السابقة، حيث لم يكن من الممكن تهلين تلك المناطق عندما استعادها البيزنطيون في أوائل القرن الحادي عشر. [ 53 ] بعد الانتصار البحري الكبير للأميرال ناصر عام 880، وبداية الهجوم البيزنطي على العرب في جنوب إيطاليا في ثمانينيات القرن التاسع، تحسّن الوضع الأمني، وأُنشئت مقاطعة نيكوبوليس ، على الأرجح بعد عام 886. [ 52 ] [ 54 ] ولأن العاصمة القديمة إبيروس قد دُمّرت على يد السلاف، أصبحت ناوبكتوس، الواقعة جنوبًا، عاصمة المقاطعة الجديدة. ولا يزال امتداد المقاطعة الجديدة غير واضح، ولكنه ربما كان مماثلاً لامتداد مطرانية ناوبكتوس ، التي أُنشئت في نفس الفترة تقريبًا، والتي شملت أبرشيات فونديتسا، وإيتوس، وأخيلوس، وروغوي ، ويوانينا، وهادريانوبوليس، وفوتيكي، وبوتروتوم. ومن الجدير بالذكر أن فاجينيتيا لم تعد تظهر كأسقفية. كما يعلق مؤلفو كتاب "تابولا إمبيري بيزنطي" ، يبدو أن "الإدارة البيزنطية قد أخضعت إلى حد ما المناطق ذات الأغلبية السلافية في البر الرئيسي لسيطرتها، وبدأت عملية إعادة إحياء الطابع الهيليني". [ 55 ] وإلى الشمال، كانت المنطقة المحيطة بديرهاكيوم موجودة كمنطقة تحمل الاسم نفسه، ربما منذ القرن التاسع. [ 56 ]

خلال أوائل القرن العاشر، ظهرت مقاطعتا كيفالينيا ونيكوبوليس في الغالب كقواعد لانطلاق حملات ضد جنوب إيطاليا وصقلية، بينما ورد ذكر سكان ماردايت من كلتا المقاطعتين في الحملة الكبيرة غير الناجحة عام 949 ضد إمارة كريت . [ 57 ] وفي حوالي عام 930 ، تعرضت مقاطعة نيكوبوليس لغارات البلغار، الذين احتلوا بعض أجزائها حتى طُردوا منها أو أخضعوها للبيزنطيين بعد سنوات. [ 57 ] ويبدو أن أقصى شمال إبيروس فقط هو الذي ظل تحت الحكم البلغاري بشكل دائم خلال تلك الفترة، ولكن في عهد القيصر صموئيل ، الذي نقل مركز القوة البلغارية جنوبًا وغربًا إلى أوهريد ، ربما خضعت إبيروس بأكملها وصولًا إلى خليج أمبراسيا للحكم البلغاري. [ 58 ] يتضح ذلك من حقيقة أن الأراضي التي كانت تحت الحكم البلغاري أصبحت جزءًا من أسقفية أوهريد المستقلة بعد الغزو البيزنطي لبلغاريا على يد الإمبراطور باسيل الثاني عام 1018: ففي إبيروس، أصبحت أبرشيات كيمارا ، وهادريانوبوليس، وبيلا، وبوتروتوم، ويوانينا، وكوزيل، وروغوي تابعة لأوهريد، بينما احتفظ مطران ناوبكتوس بأبرشيات بونديتسا، وإيتوس، وأخيلوس فقط. [ 58 ] كما أنشأ باسيل الثاني ثيمات جديدة أصغر في المنطقة: كولونيا ، ودريينوبوليس (هادريانوبوليس). [ 58 ]

انضمت المنطقة إلى انتفاضة بيتر ديليان عام 1040، وعانت خلال الغزو النورماني الأول للبلقان : احتل النورمان ديرهاخيوم بين عامي 1081 و1084، وحوصرت أرتا دون جدوى، واستولى روبرت جيسكارد على يوانينا . [ 59 ] ذُكر الوجود الأروماني في إبيروس لأول مرة في أواخر القرن الحادي عشر، بينما وُثِّقت وجود جاليات يهودية طوال العصور الوسطى في أرتا ويوانينا. [ 60 ]

إمارة إبيروس

خريطة البلقان، مع إظهار النواة الأصلية لإبيروس والأراضي التي تم غزوها بدرجات مختلفة من اللون الأخضر
توسع إمارة إبيروس في أوائل القرن الثالث عشر

عندما سقطت القسطنطينية في يد الحملة الصليبية الرابعة عام ١٢٠٤، ضمت حكومة التقسيم الروماني إبيروس إلى البندقية ، لكن البنادقة لم يتمكنوا من بسط سيطرتهم بشكل فعال، باستثناء ديرهاكيوم (دوقية دوراتسو ). استغل النبيل اليوناني ميخائيل كومنينوس دوكاس ، الذي تزوج ابنة أحد النبلاء المحليين، هذا الوضع، وفي غضون سنوات قليلة، عزز سيطرته على معظم إبيروس، أولًا كدولة تابعة للبندقية ، ثم كحاكم مستقل. وبحلول وفاته عام ١٢١٤/١٢١٥، كان ميخائيل قد أسس دولة قوية، هي إمارة إبيروس ، التي كانت نيكوبوليس مركزها، وأرتا عاصمتها. [ ٦١ ] [ ٦٢ ] أصبحت إبيروس، ومدينة يوانينا على وجه الخصوص، ملاذًا للاجئين اليونانيين الفارين من الإمبراطورية اللاتينية في القسطنطينية طوال نصف القرن التالي. [ ٦٢ ]

حكمت إمارة إبيروس إبيروس وغرب اليونان جنوبًا حتى ناوبكتوس وخليج كورنث، وجزءًا كبيرًا من ألبانيا (بما في ذلك ديرهاخيوم)، وثيساليا، والجزء الغربي من مقدونيا ، وامتد حكمها لفترة وجيزة ليشمل وسط مقدونيا ومعظم تراقيا في أعقاب التوسع العدواني لثيودور كومنينوس دوكاس ، الذي أسس إمبراطورية سالونيك عام ١٢٢٤. [ ٦٣ ] [ ٦٤ ] خلال هذه الفترة، شمل تعريف إبيروس المنطقة الساحلية بأكملها من خليج أمبراسيا إلى ديرهاخيوم، والمنطقة الداخلية غربًا حتى أعلى قمم سلسلة جبال بيندوس . تأسست بعض أهم مدن إبيروس، مثل جيروكاستر (أرغيروكاسترون)، خلال هذه الفترة. [ 65 ] أقدم إشارة إلى الألبان في منطقة إبيروس نفسها هي من وثيقة فينيسية تعود إلى عام 1210، والتي تنص على أن "القارة المقابلة لجزيرة كورفو يسكنها الألبان". [ 66 ]

القرن الرابع عشر والغزو العثماني

في عام 1337، خضعت إبيروس مرة أخرى لحكم الإمبراطورية البيزنطية المُستعادة . [ 64 ] وفي عام 1348، مستغلًا الحرب الأهلية بين الإمبراطورين البيزنطيين يوحنا الخامس باليولوجوس ويوحنا السادس كانتاكوزينوس ، غزا الملك الصربي ستيفان أوروش الرابع دوشان إبيروس، بمساعدة عدد من المرتزقة الألبان. [ 67 ] وسرعان ما أعادت السلطات البيزنطية في القسطنطينية فرض سيطرتها بجعل إمارة إبيروس دولة تابعة لها ، لكن القبائل الألبانية واصلت غزوها والاستيلاء على معظم المنطقة. وفي عهد بيتر لوشا ، هزمت قبيلتا مالاكاسي ومازاراكي الألبانيتان نيكيفوروس الثاني أورسيني في معركة أخيلوس عام 1359، مما منح بيتر لوشا حكم أرتا . ثم أسس لوشا إمارة أرتا (1358-1416) بمساعدة عشيرتي مازاراكي ومالاكاسي. [ 68 ]

خريطة جنوب البلقان وغرب الأناضول عام 1410

على الرغم من سيطرة العشائر الألبانية على معظم المنطقة بحلول عامي 1366/1367، إلا أن انقسامها المستمر إلى عشائر متنافسة حال دون تمكنها من إقامة سلطة مركزية موحدة. [ 69 ] أصبحت يوانينا مركزًا للمقاومة اليونانية ضد العشائر الألبانية. وقدّم اليونانيون في يوانينا السلطة لثلاثة حكام أجانب خلال هذه الفترة، بدءًا من توماس الثاني بريلجوبوفيتش (1367-1384)، الذي اتسم حكمه بالعداء في المنطقة، حيث تعرضت يوانينا لحصار مستمر من قبل عشيرتي مازاراكي ومالاكاسي بقيادة لوشا. وحاصرت هاتان القبائل يوانينا مرة ثانية في عامي 1374-1375. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] وتم توقيع هدنة عندما خُطب جين، ابن بيتر، لإيرينا، ابنة توماس، لكنها سرعان ما توفيت في وباء عام 1375، لتستأنف الأعمال العدائية. [ 73 ] حاول بريلجوبوفيتش تهدئة الألبان في إبيروس؛ إلا أن الألبان هزموه بقيادة جين بوا شباتا . [ 74 ]

تلا ذلك عهد عيسو دي بوندلمونتي (1385-1411) في يوانينا، حيث زحف بجيش مؤلف من قبائل المازاراكي والمالاكاسي الألبانية نحو إمارة جيروكاستر . هُزم وأُسر على يد النبيل الألباني جون زينبيشي ، ودُفع فدية قدرها 10,000 قطعة ذهبية بتدخل من حاكم البندقية في كورفو . [ 75 ] في ذلك الوقت، سيطرت عشيرة زينبيشي على المنطقة المحيطة بجيروكاستر (1386-1411)، بينما بقيت مدينة يوانينا وحدها تحت السيطرة اليونانية. [ 76 ]

تولى كارلو الأول توكو (1411-1429) حكم يوانينا، وبدأ صراعات حادة مع ياكوب وموريق شباتا ، الزعيمين الألبانيين لإمارة أرتا . وكان ليوناردو الثاني توكو، شقيق كارلو، قد هزم الشباتا في البداية في مازوما قرب نيكوبوليس القديمة ، لكن تورنو، ابن كارلو، هُزم بدوره على يد الألبان. [ 77 ] [ 78 ] بعد نجاح آل توكو في الاستيلاء على رينياسا، حاول ليوناردو الاستيلاء على روجوي، وحاول كارلو الاستيلاء على أرتا، لكن ياكوب وموريق نجحا في الدفاع عن عاصمتهما مؤقتًا. انسحب كارلو إلى يوانينا، لكنه سرعان ما تمكن من استدراج ياكوب إلى كمين قرب فوبليانا، حيث أُسر ياكوب وأُعدم على الفور (1 أكتوبر 1416). [ 77 ] [ 78 ] وبذلك، أنهى كارلو فعليًا حكم العشائر الألبانية في أقصى جنوب إبيروس. [ 79 ]

ومع ذلك، فقد سهّلت الخلافات الداخلية الغزو العثماني، الذي بدأ بالاستيلاء على يوانينا عام 1430 واستمر مع أرتا عام 1449، وأنجيلوكاسترو عام 1460، وقلعة رينياسا وما حولها (في ما يُعرف الآن ببريفيزا ) عام 1463، [ 80 ] وأخيرًا فونيتسا عام 1479. وباستثناء العديد من الممتلكات الساحلية للبندقية، كانت هذه أيضًا نهاية الحكم اللاتيني في البر الرئيسي لليونان.

الحكم العثماني

حكم العثمانيون إبيروس لما يقارب 500 عام. وكان لحكمهم في إبيروس أثرٌ مدمرٌ على وجه الخصوص؛ إذ تعرضت المنطقة لإزالة الغابات والزراعة المفرطة، مما أدى إلى تدهور التربة ودفع العديد من سكان إبيروس إلى الهجرة هربًا من الفقر المدقع الذي كان يعمّ المنطقة. [ 13 ] ومع ذلك، لم يسيطر العثمانيون سيطرةً كاملةً على إبيروس. فقد تمكنت منطقتا هيمارا وزاغوري من مقاومة الحكم العثماني بنجاح، وحافظتا على قدرٍ من الاستقلال طوال هذه الفترة. وفي أواخر القرن الخامس عشر ، طرد العثمانيون البنادقة من معظم أنحاء المنطقة.

بين القرنين السادس عشر والتاسع عشر، حققت مدينة يوانينا ازدهارًا كبيرًا وأصبحت مركزًا رئيسيًا لعصر التنوير اليوناني الحديث . [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] تأسست العديد من المدارس، مثل مدارس بالانيوس، وماروتسايا ، وكابلانيوس ، وزوسيمايا ، التي درّست موادًا مثل الأدب والفلسفة والرياضيات والعلوم الفيزيائية. في القرن الثامن عشر، ومع تراجع قوة الإمبراطورية العثمانية، أصبحت منطقة إبيروس جزءًا من دولة مستقلة بحكم الأمر الواقع ، وهي باشالية يانينا ، تحت حكم علي باشا تيبيلينا ، وهو قاطع طريق ألباني مسلم ارتقى ليصبح حاكمًا إقليميًا ليوانينا في عام 1788. [ 13 ] في أوج قوته، سيطر هو وأبناؤه على جميع أنحاء جنوب ووسط ألبانيا ؛ معظم أراضي اليونان القارية ، بما في ذلك إبيروس ، وثيساليا ، ومقدونيا الغربية ، ومقدونيا الوسطى الغربية ، واليونان القارية ( باستثناء أتيكا )، وشبه جزيرة البيلوبونيز ؛ وأجزاء من جنوب غرب مقدونيا الشمالية حول أوهريد وماناستير . واجهت حملة علي باشا لإخضاع اتحاد مستوطنات سولي مقاومة شرسة من محاربي سوليوت في المنطقة الجبلية. بعد محاولات عديدة فاشلة لهزيمة السوليوت، نجحت قواته في احتلال المنطقة عام ١٨٠٣. من ناحية أخرى، شهد علي، الذي استخدم اليونانية لغة رسمية، ازدهارًا في النشاط الثقافي اليوناني مع إنشاء العديد من المؤسسات التعليمية. [ ٨٥ ]

عندما اندلعت حرب الاستقلال اليونانية ، كان لسكان إبيروس دورٌ بارزٌ في هذا الحدث. فقد كان اثنان من الأعضاء المؤسسين لجمعية فيليكي إيتيريا (الجمعية السرية للثوار اليونانيين)، وهما نيكولاوس سكوفاس وأثاناسيوس تساكالوف، من منطقة أرتا ومدينة يوانينا على التوالي. وكان يوانيس كوليتيس ، أول رئيس وزراء دستوري لليونان (1844-1847)، من مواليد قرية سيراكو في إبيروس، وكان طبيباً شخصياً سابقاً لعلي باشا. حاول علي باشا استغلال الحرب كفرصة ليصبح حاكماً مستقلاً تماماً، لكنه اغتيل على يد عملاء عثمانيين عام 1822. وعندما نالت اليونان استقلالها عام 1830، بقيت إبيروس تحت الحكم العثماني. وفي عام 1854، خلال حرب القرم ، اندلعت ثورة محلية كبيرة . ورغم محاولة الدولة اليونانية الوليدة دعمها ضمنياً، إلا أن القوات العثمانية قمعت الثورة بعد بضعة أشهر. [ 86 ] اندلعت ثورة فاشلة أخرى من قبل اليونانيين المحليين عام 1878. خلال هذه الفترة، تمكنت البطريركية المسكونية في القسطنطينية من إغلاق المدارس الألبانية القليلة، معتبرةً التدريس باللغة الألبانية عاملاً من شأنه أن يقلل من نفوذها ويؤدي إلى إنشاء كنيسة ألبانية منفصلة، ​​في حين حظرت الإمبراطورية العثمانية المنشورات باللغة الألبانية. [ 87 ] [ 88 ] في أواخر القرن التاسع عشر، افتتحت مملكة إيطاليا مدارس مختلفة في منطقتي يوانينا وبريفيزا بهدف التأثير على السكان المحليين. بدأت هذه المدارس في استقطاب الطلاب من مدارس اللغة اليونانية، ولكنها أُغلقت في نهاية المطاف بعد تدخل ومضايقات من البطريركية المسكونية في القسطنطينية. [ 89 ] طوال الفترة الأخيرة من الحكم العثماني (من القرن الثامن عشر) ، عانى السكان اليونانيون والأرومانيون في المنطقة من غارات الألبان، التي استمرت بشكل متقطع بعد وفاة علي باشا، حتى عامي 1912-1913. [ 90 ]

إبيروس في القرن العشرين

رغم أن معاهدة برلين (1878) منحت أجزاءً كبيرة من إبيروس لليونان، إلا أن معارضة العثمانيين وعصبة بريزرن لم تُسفر إلا عن التنازل عن منطقة أرتا فقط لليونان عام 1881. [ 91 ] ولم تُضم بقية جنوب إبيروس، بما فيها يوانينا ، إلى اليونان إلا بعد حرب البلقان الأولى (1912-1913) ومعاهدة لندن . [ 92 ] وكانت اليونان قد استولت أيضًا على شمال إبيروس خلال حروب البلقان ، لكن معاهدة بوخارست ، التي أنهت حرب البلقان الثانية ، خصصت شمال إبيروس لألبانيا. [ 93 ]

لم يلقَ هذا القرار استحسانًا لدى اليونانيين المحليين، نظرًا لوجود جالية يونانية كبيرة على الجانب الألباني من الحدود. [ 94 ] ومنذ ذلك الحين، اعتبر اليونانيون شمال إبيروس أرضًا غير قابلة للاسترداد . [ 95 ] ثار اليونانيون المحليون في شمال إبيروس، وأعلنوا استقلالهم ، وأسسوا جمهورية شمال إبيروس ذاتية الحكم في فبراير 1914. [ 96 ] وبعد قتال عصابات شرس، تمكنوا من الحصول على حكم ذاتي كامل بموجب بنود بروتوكول كورفو ، الذي وقعه ممثلون عن ألبانيا وشمال إبيروس، ووافقت عليه الدول الكبرى. وقد ضمن توقيع البروتوكول أن يكون للمنطقة إدارة خاصة بها، واعترف بحقوق اليونانيين المحليين، ووفر لهم حكمًا ذاتيًا تحت سيادة ألبانية اسمية. [ 97 ] إلا أن الجمهورية لم تدم طويلًا، فمع اندلاع الحرب العالمية الأولى ، انهارت ألبانيا، وتناوبت اليونان وإيطاليا وفرنسا على السيطرة على شمال إبيروس على فترات متقطعة. [ 95 ] [ 98 ]

رغم أن مؤتمر باريس للسلام عام 1919 منح شمال إبيروس لليونان، إلا أن تطوراتٍ مثل هزيمة اليونان في الحرب اليونانية التركية ، والأهم من ذلك، الضغط الإيطالي لصالح ألبانيا، حالت دون احتفاظ اليونان بشمال إبيروس. وفي عام 1924، تنازلت اليونان عن المنطقة مجدداً لألبانيا. [ 99 ]

في عام ١٩٣٩، احتلت إيطاليا ألبانيا ، وفي عام ١٩٤٠ غزت اليونان . إلا أن القوات الإيطالية أُجبرت على التراجع إلى ألبانيا، واستعادت القوات اليونانية السيطرة على شمال إبيروس. شكّل هذا الصراع أول انتصار تكتيكي للحلفاء في الحرب العالمية الثانية . أشرف بينيتو موسوليني بنفسه على الهجوم المضاد الذي شنته فرقه في ربيع عام ١٩٤١، لكنه صُدّ مجددًا على يد اليونانيين ذوي العتاد الضعيف، ولكنهم كانوا مصممين. ثم تدخلت ألمانيا النازية في أبريل ١٩٤١ لتجنب هزيمة إيطالية. نفّذ الجيش الألماني مناورات عسكرية سريعة عبر يوغوسلافيا ، وأجبر القوات اليونانية المحاصرة على جبهة إبيروس على الاستسلام.

ثم وُضعت إبيروس بأكملها تحت الاحتلال الإيطالي حتى عام 1943، حين استولى عليها الألمان بعد استسلام إيطاليا للحلفاء. ونظرًا للنشاط المكثف للمقاومة اليونانية المناهضة للنازية (وخاصةً تحت قيادة منظمة إيديس )، شنّ الألمان حملات واسعة النطاق ضد المقاومة، مستخدمين على نطاق واسع جماعات من الألبان الشام المتعاونين مع النازيين ، والذين ارتكبوا فظائع عديدة ضد السكان المدنيين. [ 100 ] وقد قاتلوا بشراسة ضد المقاومة اليونانية التابعة لمنظمة إيديس، التي أمرت قيادة الحلفاء الأخيرة بطردهم من اليونان إلى ألبانيا. وأسفرت الاشتباكات العنيفة والردود الانتقامية التي أعقبتها من جانب المقاومة اليونانية عن طرد جميع سكان الشام تقريبًا إلى ألبانيا. [ 100 ]

مع تحرير اليونان وبداية الجولة الأولى من الحرب الأهلية اليونانية في نهاية عام 1944، أصبحت مرتفعات إبيروس مسرحًا رئيسيًا لحرب العصابات بين جيش التحرير الشعبي اليوناني اليساري (إيلاس) والرابطة الوطنية الجمهورية اليونانية اليمينية (إيديس). وفي السنوات اللاحقة (1945-1949)، شهدت جبال إبيروس أيضًا بعضًا من أشرس معارك الجولة الثانية والأكثر دموية من الحرب الأهلية اليونانية. ووقعت المعركة الأخيرة على جبل غراموس عام 1949، وانتهت بهزيمة الشيوعيين. وعاد السلام إلى المنطقة عام 1949، إلا أنه بسبب المشاركة الألبانية الرسمية الفعالة في الحرب الأهلية إلى جانب الشيوعيين، ظلت حالة الحرب الرسمية بين اليونان وألبانيا سارية حتى عام 1987. ومن الأسباب الأخرى لاستمرار حالة الحرب حتى عام 1987، أن السكان اليونانيين في شمال إبيروس تعرضوا للتألبن القسري طوال فترة الحكم الشيوعي في ألبانيا . [ 101 ] على الرغم من اعتراف نظام خوجة بالأقلية اليونانية ، إلا أن هذا الاعتراف اقتصر على "منطقة الأقلية الرسمية" التي تضم 99 قرية، متجاهلاً مناطق مهمة للاستيطان اليوناني، مثل هيمارا . [ 95 ] لم يتلقَّ سكان المناطق خارج منطقة الأقلية الرسمية أي تعليم باللغة اليونانية، التي كانت محظورة في الأماكن العامة. [ 95 ] كما أدى نظام خوجة إلى تقليص التركيبة السكانية العرقية للمنطقة من خلال نقل اليونانيين المقيمين فيها وتوطين ألبان من مناطق أخرى من البلاد بدلاً منهم. [ 95 ] بدأت العلاقات تتحسن في ثمانينيات القرن العشرين مع تخلي اليونان عن أي مطالبات إقليمية على شمال إبيروس ورفع حالة الحرب الرسمية بين البلدين. [ 95 ]

الجغرافيا والبيئة

جبل سموليكاس (2637 مترًا/8652 قدمًا)، أعلى نقطة في إبيروس
مضيق فيكوس في منتزه فيكوس-آوس الوطني

إبيروس منطقة جبلية وعرة في الغالب. تتألف معظمها من جبال بيندوس ، وهي سلسلة من التلال الجيرية المتوازية التي تُعد امتدادًا لجبال الألب الدينارية . [ 13 ] [ 102 ] تُشكل جبال بيندوس العمود الفقري لليونان القارية، وتفصل إبيروس عن مقدونيا وثيساليا شرقًا. تتوازى تلال بيندوس مع البحر، وهي شديدة الانحدار عمومًا، ما يجعل الوديان بينها مناسبة للرعي أكثر من الزراعة واسعة النطاق. [ 13 ] يزداد الارتفاع كلما اتجهنا شرقًا، بعيدًا عن الساحل، ليصل إلى أقصى ارتفاع له عند 2637  مترًا في جبل سموليكاس ، أعلى قمة في إبيروس. تشمل السلاسل الجبلية الهامة الأخرى تيمفي (2496  مترًا في جبل غاميلا)، وليغكوس (2249  مترًا)، غرب وشرق سموليكاس على التوالي، وغراموس (2523  مترًا) في الشمال الشرقي، وتزوميركا (2356  مترًا) في الجنوب الشرقي، وتوماروس (1976  مترًا) في الجنوب الغربي، وميتسيكيلي بالقرب من يوانينا (1810  مترًا)، ومورغانا (1806  مترًا)، ونيميركي/أيروبوس (2485  مترًا) على الحدود بين اليونان وألبانيا، وجبال سيراونيا (2000  متر) بالقرب من هيمارا في ألبانيا. تقع معظم إبيروس على الجانب المواجه للرياح من جبال بيندوس، وتجعل الرياح السائدة القادمة من البحر الأيوني المنطقة الأكثر مطرًا في البر الرئيسي لليونان. [ 13 ]

لا توجد سهول منخفضة كبيرة إلا بالقرب من الساحل، في الجنوب الغربي قرب أرتا وبريفيزا ، وفي سهل أخِرون بين باراميثيا وفاناري ، وبين إيغومينيتسا وساجيادا ، وكذلك بالقرب من ساراندا . أما منطقة زاغوري فهي هضبة مرتفعة خلابة محاطة بالجبال من جميع الجهات.

يُعدّ نهر فيوسه النهر الرئيسي الذي يمر عبر إبيروس ، ويتدفق باتجاه الشمال الغربي من جبال بيندوس في اليونان إلى مصبه شمال خليج فلوره في ألبانيا. ومن الأنهار المهمة الأخرى نهر أخِرون ، المشهور بأهميته الدينية في اليونان القديمة وموقع معبد نيكرومانتيون ، ونهر أراختوس الذي يعبره جسر أرتا التاريخي ، ونهر لوروس ، ونهر ثياميس أو كالاماس، ونهر فويدوماتيس، أحد روافد نهر فيوسه الذي يمر عبر مضيق فيكوس . ويُشكّل مضيق فيكوس، أحد أعمق المضيقات في العالم، محور حديقة فيكوس-آوس الوطنية ، المعروفة بجمالها الطبيعي الخلاب. أما البحيرة الوحيدة المهمة في إبيروس فهي بحيرة بامفوتيس ، التي تقع على ضفافها مدينة يوانينا ، أكبر مدن المنطقة وأهمها تاريخيًا.

يتميز مناخ إبيروس بأنه متوسطي على طول الساحل وجبلي في الداخل. وتغطي الغابات الكثيفة إبيروس، وخاصة الأشجار الصنوبرية. كما تتميز الحياة البرية في إبيروس بتنوعها الكبير ، حيث تضم أنواعًا مثل الدببة والذئاب والثعالب والغزلان والوشق .

اقتصاد

إيغومينيتسا هي الميناء الرئيسي في إبيروس، وتربط المنطقة بإيطاليا .

أدت التضاريس الوعرة والتربة الفقيرة وتشتت الحيازات الزراعية إلى انخفاض الإنتاج الزراعي، مما أسفر عن انخفاض الكثافة السكانية. [ 13 ] تُعد تربية المواشي الصناعة الرئيسية، والذرة المحصول الأهم. [ 13 ] تُزرع البرتقال والزيتون في الأراضي المنخفضة الغربية، بينما يُزرع التبغ حول يوانينا. [ 13 ] تفتقر إبيروس إلى الموارد الطبيعية والصناعات، وقد انخفض عدد سكانها بسبب الهجرة. [ 13 ] يتركز السكان حول يوانينا، التي تضم أكبر عدد من المنشآت الصناعية. [ 13 ]

مواصلات

لطالما كانت إبيروس منطقة نائية ومعزولة تاريخيًا نظرًا لموقعها بين جبال بيندوس والبحر. في العصور القديمة، كان طريق إغناتيا الروماني يمر عبر إبيروس نوفا ، رابطًا بيزنطة وسالونيك بديرهاكيوم على البحر الأدرياتيكي . أما طريق إغناتيا أودوس الحديث ، وهو الطريق السريع A2 الذي يربط يوانينا بمقاطعة مقدونيا اليونانية وينتهي في إيغومينيتسا ، فهو الطريق السريع الوحيد الذي يمر عبر جبال بيندوس، وقد ساهم بشكل كبير في تقليل عزلة المنطقة عن الشرق، بينما ساعد طريق إيونيا أودوس السريع ، الذي يربط إبيروس بغرب اليونان ، في تقليل عزلة المنطقة عن الجنوب. كما يربط نفق أكتيو-بريفيزا تحت الماء أقصى جنوب إبيروس، بالقرب من بريفيزا ، بإيتوليا-أكارنانيا في غرب اليونان . وتتوفر خدمات العبّارات من إيغومينيتسا إلى الجزر الأيونية وإيطاليا . المطار الوحيد في إبيروس هو مطار يوانينا الوطني ، بينما يقع مطار أكتيون الوطني جنوب بريفيزا مباشرةً في إيتوليا-أكارنانيا . ولا توجد خطوط سكك حديدية في إبيروس.

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 هاموند 2012 ، "إبيروس"، ص 527 .
  2. ↑ ليدل وسكوت 1940 ، ἤπειρ-ος .
  3. ↑ Filos 2018 ، ص 215، الحاشية رقم 1.
  4. ↑ بابينيوتيس 1998
  5. ↑ ديفيد ساكس؛ ليزا ر. برودي؛ أوسوين موراي (2005). موسوعة العالم اليوناني القديم . مكتبة حقائق على الملف لتاريخ العالم. حقائق على الملف. ص  85. ISBN 0816057222... في منطقة شمال غرب اليونان تسمى إبيروس.
  6. ↑ وينفريث 2002 ، ص 22 . 
  7. ↑ دوزوقلي، أنجيليكا؛ بابادوبولوس ، جون (2010). "لياتوفوني: مقبرة ومستوطنة مولوسي في إبيروس" . Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts . 125 : 1.
  8. ^ دميراج، باردهيل (2012). "لا ماليديزيوني ديل إبيروتا (1483)". الدقة الألبانية . أنا (1). باليرمو: 133- 149.الصفحات 132-133.
  9. ↑ سكوليداس، إلياس ج. (2011). "الهويات، والمكانية، والآخرية في إبيروس خلال أواخر العصر العثماني". الهويات في العالم اليوناني (من 1204 إلى يومنا هذا) . الجمعية الأوروبية للدراسات اليونانية الحديثة. ص 1-3 . 
  10. ↑ سها 2021 ، ص 19 
  11. ↑ غرينوالت 2011 ، ص 280 
  12. ↑ ويلكس 1995 ، ص 92 "يسجل وصف أبيان للأراضي الإيليرية حدودًا جنوبية مع تشاونيا وثيسبروتيا، حيث بدأت إبيروس القديمة جنوب نهر أوس (فيجوسي)." ( خريطة )
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 " إبيروس " . موسوعة بريتانيكا . شركة موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2013 .
  14. ^ بورزا 1992 ، ص 62، 78، 98 . 
  15. ↑ هاموند 1986 ، ص 77 : "كان الموطن الأصلي لليونانيين هو "هيلاس"، المنطقة المحيطة بدودونا في إبيروس، وفقًا لأرسطو. وفي الإلياذة، كانت موطن يونانيي أخيل." 
  16. ↑ أرسطو. الأرصاد الجوية ، 1.14. مؤرشف في 29 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine : "بل يجب أن نعتبر سبب كل هذه التغيرات هو أنه كما يأتي الشتاء في فصول السنة، كذلك في فترات محددة يأتي شتاء عظيم في عام عظيم، ومعه أمطار غزيرة. لكن هذه الأمطار الغزيرة لا تحدث دائمًا في نفس المكان. فالطوفان في زمن ديوكاليون، على سبيل المثال، حدث بشكل رئيسي في العالم اليوناني، وخاصة في منطقة هيلاس القديمة، وهي المنطقة المحيطة بدودونا ونهر أخيلوس، وهو نهر غيّر مجراه مرارًا. هنا سكن السيلي، وهم الذين كانوا يُطلق عليهم سابقًا اسم اليونانيين، والآن يُطلق عليهم اسم الهيلينيين."
  17. ↑ جورجيف 1981 ، ص 192: " العصر الحجري الحديث المتأخر : في شمال غرب اليونان، كانت اللغة اليونانية البدائية قد تشكلت بالفعل: هذا هو الموطن الأصلي لليونانيين."
  18. ↑ هاموند 1998 ؛ ويلكس 1995 ، ص 104 ؛ هاموند 1994 ، ص 430 ، 434 ؛ هاموند 1982 ، ص 284 .   
  19. ↑ هاموند 1967 .
  20. ↑ ثوسيديدس. تاريخ الحرب البيلوبونيسية ، 1.8 مؤرشف في 5 أغسطس 2011 في Wayback Machine .
  21. ↑ سترابو. الجغرافيا ، 7.7.1 .
  22. ↑ سترابو. الجغرافيا ، 7.11
  23. ↑ هيرودوت. التاريخ ، 6.127.
  24. ↑ ديونيسيوس من هاليكارناسوس. الآثار الرومانية ، 20.10 (19.11) .
  25. ↑ باوسانياس. وصف اليونان ، 1.11.7–1.12.2 .
  26. ^ ايوتروبيوس. ملخص التاريخ الروماني (Historiae Romanae Breviarium)، 2.11.13 .
  27. ↑ ديفيز 2002 ، ص 234-258.
  28. ↑ كاميرون 2004 ، ص 141 : "أما بالنسبة لأسبستوس، فقد تم تكريم أخيل في إبيروس بهذا الاسم، وتم العثور على اسم الأب [Ἀ]σπετίδης في قصيدة مجزأة وجدت على ورق البردي." 
  29. ↑ راجع. السكرتير الأثيني: أسبيتوس ابن ديموستراتوس من كيثيروس ج. 340 قبل الميلاد.
  30. ↑ أنسون 2010 ، ص 5 . 
  31. ↑ ليفي (1926)، 8.24.8–14
  32. 1 2 زيمي 2006 ، ص. 377.
  33. ↑ غرينوالت 2011 ، ص 296.
  34. ↑ غرينوالت 2011 ، ص 296-297.
  35. 1 2 هاموند، إن جي إل (1999). "إبيروس". في هورنبلوور، سيمون؛ سباوورث، أنتوني (محرران). قاموس أكسفورد الكلاسيكي (PDF) (الطبعة الثالثة ). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . الصفحات 546-547 . ISBN   978-0-19-522408-5.
  36. 1 2 سوستال وكودر 1981 ، ص. 47.
  37. ↑ Shpuza 2014 ، ص 59.
  38. ↑ Shpuza 2022 ، ص 553.
  39. ^ سوستال وكودر 1981 ، ص 47-48.
  40. 1 2 3 4 5 سوستال وكودر 1981 ، ص. 48.
  41. ^ سوستال وكودر 1981 ، ص 48-49.
  42. 1 2 3 4 سوستال وكودر 1981 ، ص. 49.
  43. 1 2 سوستال وكودر 1981 ، ص. 50.
  44. 1 2 سوستال وكودر 1981 ، ص. 51.
  45. ↑ أوسوالد 2007 ، ص 128 . 
  46. ^ سوستال وكودر 1981 ، ص 51-52.
  47. ↑ Desnickaja 1973 ، ص 48.
  48. ↑ Ylli 1997 ، ص 317.
  49. ^ يلي 2000 ، ص 103، 106، 136، 174، 175، 183، 197، 267، 269.
  50. 1 2 سوستال وكودر 1981 ، ص. 52.
  51. 1 2 3 سوستال وكودر 1981 ، ص. 53.
  52. 1 2 فاين 1991 ، ص. 64.
  53. ↑ كازدان 1991 ، ص 1485.
  54. ^ سوستال وكودر 1981 ، ص 53-54.
  55. ↑ كازدان 1991 ، ص 668.
  56. 1 2 سوستال وكودر 1981 ، ص. 54.
  57. 1 2 3 سوستال وكودر 1981 ، ص. 55.
  58. ^ سوستال وكودر 1981 ، ص 55-56.
  59. ↑ أوسوالد 2007 ، ص 129.
  60. ^ سوستال وكودر 1981 ، ص 59-61.
  61. 1 2 أوسوالد 2007 ، ص. 132.
  62. ↑ نيكول 1984 ، "مقدمة"، ص 4-5.
  63. 1 2 أوسوالد 2007 ، ص. 133.
  64. ↑ جياكوميس 2002 ، ص 176.
  65. ↑ جياكوميس 2002 ، ص 176: "هل نحن ملزمون برؤية هجرة ألبانية سابقة محتملة إلى أراضي إبيروت، كما فعل كوستاس كوميس في حالة أصل اسم المكان 'بريفيزا'؟ أعتقد أن استخدام الهجرات الافتراضية كأساس لتفسير المصادر التي تشير إلى وجود ألبان في أراضي إبيروت قبل القرنين الثالث عشر والرابع عشر هو أمر تعسفي إلى حد ما." 
  66. ↑ أوسوالد 2007 ، ص 135.
  67. ↑ إبيروتيكا 2.220؛ انظر 222 وما يليها
  68. ↑ فاين 1994 ، ص 348-351 . 
  69. ^ سانساريدو-هندريكس 2017 ، ص. 294.
  70. ^ نيكول 1984 ، ص 142 – 145.
  71. ^ إم في ساكيلاريو (1997). إبيروس، 4000 سنة من التاريخ والحضارة اليونانية . إكدوتيكي أثينون. رقم ISBN 978-960-213-371-2. بالنسبة لقبائل مازاراكيوي ومالاكاسيوي الألبانية، بقيادة بيتر لوشا طاغية أرتا،
  72. ^ نيكول 1984 ، ص 142 – 145 ؛ فاين 1994 ، الصفحات من 351 إلى 352؛ سانساريدو-هندريكس 2017 ، ص. 294.
  73. ↑ هاموند، 1976 و ص "صمد الألبان، وخاصة المازاراكيون في وادي كالاماس، في وجهه. وفي عام 1385 اغتيل على يد بعض حراسه الشخصيين" (إبيروتيكا 2.230)، ص 59.
  74. ↑ هاتشينسون، ريتشارد وايت (1956). سيد باتراس (ملف PDF) . AG Kalokairinos. ص 343. 
  75. ↑ أوسوالد 2007 ، ص 134.
  76. 1 2 PLP , 26521. Σπάτας Γιαγούπης.
  77. 1 2 نيكول 1984 ، ص. 186.
  78. ↑ أوسوالد 2007 ، ص 136.
  79. ^ كارابيلاس 2015 ، ص 972-975 . 
  80. ^ ساكيلاريو 1997 ، ص. 268 . 
  81. ↑ فليمنج 1999 ، ص 63-66 . 
  82. ^ عصر التنوير (أواخر القرن السابع – 1821) أرشفة 26 مايو 2011 في آلة Wayback .. Εθνικό Kέντρο Bιβлίου، ص. 13.
  83. ↑ ريو دي جانيرو ، ريو دي جانيرو، ريو دي جانيرو Ηπείρου أرشفة 29 يونيو 2010 في آلة Wayback . : "تاريخ 1790 عام 1790 هذا أمر رائع. هذا هو ما يجعلني أعيش حياة جديدة."
  84. ↑ فليمنج 1999 ، ص 64.
  85. ↑ ريد 2000 .
  86. ^ جيلافيتش وجيلافيتش 1977 ، ص. 226.
  87. ↑ راميت 1998 ، ص 205 . 
  88. ↑ بلومي 2002 ، ص 57.
  89. ↑ هاموند 1976 ، ص. ٤١: "خلال هذه الفترة، قامت عصابات من الغزاة الألبان بنهب وتدمير قرى الفلاش واليونانيين في إبيروس، وشمال بيندوس، ومنطقة بحيرات بريسبا وأوخريد، وأجزاء من غرب مقدونيا. وقد حاكى أحد القادة الألبان، الملقب بـ"علي الأسد"، إنجازات "يوحنا السيف" و"بطرس ذو الندبة" عندما نصب نفسه علي باشا، حاكمًا مستقلًا ليوانينا. سيطر هو وجنوده الألبان، الذين جُندوا في الغالب من موطنه في كورفيلش ووادي درين في شمال إبيروس، على إبيروس بأكملها، وشنوا غاراتهم بعيدًا في غرب مقدونيا وثيساليا. وكما رأينا، دمروا مستوطنات الفلاش في منطقة البحيرات وأضعفوا تلك الواقعة جنوبًا. بعد اغتيال علي باشا عام ١٨٢٢، أصبحت الغارات المتفرقة التي تشنها عصابات من الألبان سمة من سمات الحياة في شمال اليونان حتى التحرير في الفترة ١٩١٢-١٩١٣".
  90. ↑ Gawrych 2006 ، ص 68-69 . 
  91. ↑ كلوغ 2002 ، ص 105 : "في فبراير 1913، استولى الجيش اليوناني على يوانينا، عاصمة إبيروس. واعترف الأتراك بمكاسب حلفاء البلقان بموجب معاهدة لندن، في مايو 1913." 
  92. ↑ كلوغ 2002 ، ص 105: "كانت حرب البلقان الثانية قصيرة الأمد، وسرعان ما جُرّ البلغار إلى طاولة المفاوضات. وبموجب معاهدة بوخارست (أغسطس 1913)، أُجبرت بلغاريا على قبول تنظيم حدودي مُيسّر بعض الشيء، حتى وإن احتفظت بمنفذ إلى بحر إيجة، في ديغاغاتش (ألكساندروبوليس الحديثة). وقد اعتُرف بسيادة اليونان على جزيرة كريت، لكن طموحها في ضم شمال إبيروس، ذات الكثافة السكانية اليونانية العالية، توقف بضم المنطقة إلى ألبانيا المستقلة".
  93. ↑ بيتيفير 2001 ، ص 4 . 
  94. 1 2 3 4 5 6 كونيداريس 2013 ، ص 64-92 . 
  95. ↑ وينفريث 2002 ، ص 130.
  96. ^ تريادافيلوبولوس 2000 ، ص. 152 . 
  97. ↑ تاكر وروبرتس 2005 ، ص 77 . 
  98. ↑ ميلر 1966 ، ص 543-544 . 
  99. 1 2 Konidaris 2013 ، ص. 67.
  100. ↑ بيتيفير 2001 ، ص 7.
  101. ↑ باهر، جونستون وبلومفيلد 1997 ، ص 389 . 

مصادر عامة وموثقة

زيمي، إيليني (2006). "الإيليريون". في ويلسون، نايجل (محرر). موسوعة اليونان القديمة . روتليدج. ص 376-377 . ISBN  9781136787997.