هاري وارنر

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان هاري موريس وارنر (وُلد باسم هيرش موجزيس وونسال ؛ [ 1 ] 12 ديسمبر 1881 - 25 يوليو 1958) مديرًا تنفيذيًا أمريكيًا في استوديوهات الإنتاج السينمائي ، وأحد مؤسسي شركة وارنر براذرز ، ومساهمًا رئيسيًا في تطوير صناعة السينما . إلى جانب إخوته الثلاثة الأصغر منه ( ألبرت ، وسام، وجاك ) ، لعب وارنر دورًا محوريًا في صناعة السينما وتأسيس شركة وارنر براذرز، حيث شغل منصب رئيس الشركة حتى عام 1956. [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد وارنر باسم هيرش موجزيس "فونسال" أو "فونسكولاسر" [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] لعائلة من اليهود الأشكناز [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] من قرية كراسنوسيلك في بولندا (التي كانت آنذاك جزءًا من بولندا الكونغرسية في الإمبراطورية الروسية ). [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] كان ابن بنيامين فونسال، صانع أحذية وُلد في كراسنوسيلك، وبيرل ليا إيشيلباوم. كان اسمه الأصلي موجزيس (موسى)، إلا أنه كان يُدعى هيرش (المُحوَّر إلى هيرش) في الولايات المتحدة. في أكتوبر 1889، وصل إلى بالتيمور، ميريلاند مع والدته وإخوته على متن الباخرة هيرمان من بريمن، ألمانيا . سبقهم والدهم، إذ هاجر إلى بالتيمور عام ١٨٨٨ لممارسة مهنته في صناعة الأحذية وإصلاحها. في ذلك الوقت، غيّر اسم العائلة إلى وارنر، وهو الاسم الذي استُخدم بعد ذلك. وكما هو الحال في العديد من العائلات اليهودية المهاجرة، اكتسب بعض الأطفال تدريجيًا نسخًا مُحَرَّفة من أسمائهم التي تبدو يديشية. أصبح هيرش هاري، [ ١ ] ومن المرجح أن يكون اسمه الأوسط موريس صيغة من موجزيس.

في بالتيمور، لم يكن المال الذي يكسبه بنجامين وارنر من عمله في إصلاح الأحذية كافيًا لإعالة أسرته المتنامية. [ 14 ] رُزق هو وبيرل بابنة أخرى، فاني، بعد فترة وجيزة من وصولهما. انتقل بنجامين بالعائلة إلى كندا ، مستلهمًا نصيحة صديقٍ له بأنه يستطيع كسب عيشٍ رغيد من مقايضة الأدوات المعدنية مع الصيادين مقابل الفراء. [ 14 ] وُلد ابناه جاكوب وديفيد وارنر في لندن، أونتاريو . [ 14 ] [ 15 ] بعد عامين شاقين قضياهما في كندا، عادت عائلة وارنر إلى بالتيمور. [ 16 ] وانضم طفلان آخران، سادي وميلتون، إلى الأسرة هناك. [ 17 ] في عام 1896، انتقلت العائلة إلى يونغستاون، أوهايو ، اقتداءً بهاري، الذي كان قد أسس متجرًا لإصلاح الأحذية في قلب المدينة الصناعية الناشئة. [ 18 ] عمل بنجامين مع هاري في متجر إصلاح الأحذية حتى حصل على قرض لافتتاح محل لبيع اللحوم والبقالة في وسط المدينة. [ 19 ] [ 20 ]

في عام ١٨٩٩، افتتح هاري [ ٢١ ] متجرًا للدراجات في يونغستاون، أوهايو، مع شقيقه أبراهام. [ ٢٢ ] لاحقًا، افتتح هاري وأبراهام أيضًا صالة بولينغ معًا. [ ٢١ ] فشلت صالة البولينغ وأُغلقت بعد فترة وجيزة من افتتاحها. [ ٢١ ] في النهاية ، قبل هاري عرضًا للعمل كمندوب مبيعات في سلسلة متاجر لحوم محلية، [ ٢١ ] وباع اللحوم في أوهايو وبنسلفانيا . [ ٢١ ] مع ذلك، وبحلول عيد ميلاده التاسع عشر، اضطر هاري للعيش في منزل والديه المكتظ. [ ٢٣ ]

مسيرة مهنية في مجال الأفلام

في عام ١٩٠٣، بدأ شقيقا هاري، آبي وسام، بعرض فيلم "سرقة القطار الكبرى" في المهرجانات في أنحاء أوهايو وبنسلفانيا. وفي عام ١٩٠٥، باع هاري متجره للدراجات وانضم إلى شقيقيه في مشروعهم السينمائي الناشئ. [ ٢٤ ] وبفضل المال الذي جناه هاري من بيع متجر الدراجات، تمكن الإخوة الثلاثة من شراء مبنى في نيو كاسل، بنسلفانيا . واستخدموا المبنى لإنشاء أول مسرح لهم، وهو مسرح كاسكيد. [ ٢٥ ] حقق مسرح كاسكيد نجاحًا كبيرًا لدرجة أن الإخوة تمكنوا من شراء مسرح ثانٍ في نيو كاسل. [ ٢٦ ] تم تأثيث المسرح المؤقت، المسمى بيجو، بكراسي مستعارة من متعهد دفن محلي. [ ٢٧ ]

في عام ١٩٠٧، وسّع آل وارنر أعمالهم واشتروا خمسة عشر دار عرض سينمائي في بنسلفانيا. أسس هاري وسام وألبرت شركة جديدة لتبادل الأفلام، هي شركة دوكين لتوريد وسائل الترفيه، [ ٢٦ ] واستأجروا مكتبًا في مبنى باكويل بوسط مدينة بيتسبرغ . [ ٢٦ ] أرسل هاري سام إلى نيويورك لشراء الأفلام وشحنها لشركتهم في بيتسبرغ، [ ٢٦ ] بينما بقي هو وألبرت في بيتسبرغ لإدارة العمل. [ ٢٦ ] في عام ١٩٠٩، باع الأخوان مسرح كاسكيد وأسسا شركة ثانية لتبادل الأفلام في نورفولك، فرجينيا . وافق هاري على انضمام شقيقه الأصغر جاك إلى الشركة، فأرسله إلى نورفولك ليعمل مساعدًا لسام. [ ٢٨ ] واجهت شركة وارنر السينمائية مشكلة خطيرة مع ظهور شركة توماس إديسون لبراءات اختراع الصور المتحركة (المعروفة أيضًا باسم صندوق إديسون الائتماني)، التي فرضت رسومًا باهظة على الموزعين. [ 29 ] في عام 1910، باع آل وارنر الشركة العائلية لشركة جنرال فيلم مقابل "10000 دولار نقدًا، و12000 دولار في أسهم ممتازة، ومدفوعات على مدى أربع سنوات بإجمالي 52000 دولار". [ 30 ]

بعد بيع شركتهم، انضم هاري وإخوته الثلاثة إلى شركة كارل ليميل المستقلة للإنتاج السينمائي ، وبدأوا بتوزيع الأفلام من خلال قسم تبادل الأفلام التابع له في بيتسبرغ. في عام ١٩١٢، حقق الإخوة ربحًا قدره ١٥٠٠ دولار أمريكي من فيلم " جحيم دانتي" . وعلى إثر هذا النجاح، انفصل هاري وإخوته عن ليميل وأسسوا شركة إنتاج أفلام خاصة بهم. [ ٣١ ] أطلقوا على شركتهم الجديدة اسم "وارنر فيتشرز". [ ٣٢ ] بمجرد تأسيس "وارنر فيتشرز"، استأجر هاري مكتبًا في نيويورك مع شقيقه ألبرت، وأرسل سام وجاك لإدارة أقسام تبادل الأفلام التابعة للشركة الجديدة في سان فرانسيسكو ولوس أنجلوس . [ ٣٣ ] في عام ١٩١٧، حصل هاري على المزيد من رأس المال للاستوديو عندما تمكن من التفاوض على صفقة مع السفير جيمس دبليو جيرارد لتحويل كتاب جيرارد " سنواتي الأربع في ألمانيا" إلى فيلم. [ ٣٤ ]

في عام ١٩١٨، وبعد نجاح فيلم " سنواتي الأربع في ألمانيا" ، تمكن الأخوان من تأسيس استوديو بالقرب من هوليوود، كاليفورنيا . [ ٢٩ ] في استوديو هوليوود الجديد، أصبح سام رئيسًا مشاركًا للإنتاج إلى جانب شقيقه الأصغر، جاك. [ ٣٥ ] كانا مقتنعين بأنهما سيضطران إلى إنتاج الأفلام بأنفسهما إذا أرادا تحقيق أي ربح. بين عامي ١٩١٩ و١٩٢٠، لم يحقق الاستوديو أي ربح. [ ٣٦ ] خلال تلك الفترة، ساعد المصرفي موتلي فلينت، الذي كان على عكس معظم المصرفيين في ذلك الوقت، غير معادٍ للسامية ، الأخوان في سداد ديونهما. [ ٣٦ ] قرر الأخوة الأربعة بعد ذلك نقل استوديوهم من كولفر سيتي، كاليفورنيا ، إلى منطقة صن سيت بوليفارد في هوليوود. [ ٣٧ ]

قرر وارنر التركيز على إنتاج الأفلام الدرامية فقط للاستوديو خلال تلك الفترة. [ 36 ] انتعش الاستوديو في عام 1921 مع نجاح فيلمه " لماذا تغادر الفتيات منازلهن" ؛ [ 36 ] أصبح مخرج الفيلم، هاري رابف ، المنتج الرئيسي الجديد للاستوديو. [ 37 ] في 4 أبريل 1923، وبعد نجاح فيلم الاستوديو "منقبات الذهب" ، تأسست شركة وارنر بروس بيكتشرز رسميًا، بمساعدة قرض قدمه مونتلي فلينت لهاري. أصبح هاري رئيسًا للشركة، وألبرت أمينًا للصندوق، وجاك وسام رئيسين مشاركين للإنتاج. [ 38 ] انتقل هاري وعائلته إلى هوليوود. [ 39 ]

عيّن هاري مارغريت ج. وينكلر سكرتيرةً له من عام ١٩١٧ إلى عام ١٩٢١. ولإعجابه بكفاءتها ومعرفتها في مجال توزيع الأفلام، أوصى هاري وينكلر بمغادرة شركة وارنر براذرز وتأسيس شركة وينكلر بيكتشرز ، بعد أن رفض توزيع سلسلة أفلام فيليكس القط لبات سوليفان بناءً على توصيتها. [ ٤٠ ] وقد أوصى هاري شخصيًا بخدمات وينكلر لوالت ديزني الشاب ، الذي ساهمت جهوده في صناعة الأفلام تحت إشراف وينكلر في انطلاق مسيرته المهنية والعصر الذهبي للرسوم المتحركة الأمريكية بشكل عام. [ ٤١ ] [ ٤٢ ]

شركة وارنر بروس بيكتشرز

اكتشف الاستوديو كلبًا مدربًا من فصيلة الراعي الألماني يُدعى رين تين تين عام ١٩٢٣. ظهر الكلب لأول مرة في دور البطولة في فيلم "حيث يبدأ الشمال" ، وهو فيلم يحكي قصة جرو مهجور تربى بين الذئاب ويصادق صياد فراء. ووفقًا لأحد كُتّاب سيرته، تبددت شكوك جاك وارنر الأولية حول المشروع عندما التقى برين تين تين، "الذي بدا أكثر ذكاءً من بعض شخصيات قصص وارنر المصورة". أثبت الكلب المدرب أنه أهم أصول الاستوديو التجارية حتى ظهور الصوت. كتب داريل إف. زانوك، كاتب السيناريو غزير الإنتاج، العديد من السيناريوهات لأفلام رين تين تين، وخلال عام واحد، كتب أكثر من نصف أفلام الاستوديو. بين عامي ١٩٢٨ و١٩٣٣، شغل زانوك منصب المنتج التنفيذي للاستوديو، وهو منصب تضمنت مسؤولياته الإنتاج اليومي للأفلام؛ وبينما تمكن جاك، شقيق وارنر الأصغر، من بناء صداقة وثيقة مع زانوك، لم يتقبل وارنر زانوك كصديق حقيقي.

بعد تأسيس شركة وارنر براذرز، واجهت الشركة، للأسف، ديونًا تجاوزت مليون دولار (وهو المبلغ الذي اقترضه وارنر من فلينت)، فقرر وارنر سداد الدين بتوسيع عمليات الشركة. وفي هذه العملية، استحوذ وارنر على أربعين دار عرض سينمائي في بنسلفانيا. وفي عام ١٩٢٤، أنتجت وارنر براذرز فيلمين ناجحين آخرين، هما " دائرة الزواج" و "بو بروميل" . وفي العام نفسه، وبعد أن غادر رابف الشركة لقبول عرض عمل في شركة مترو غولدوين ماير، مُنح إرنست لوبيتش ، مخرج فيلم "دائرة الزواج" الناجح ، منصب المنتج الرئيسي، مما ساهم في زيادة أرباح الشركة. كما جعل فيلم "بو بروميل" من جون باريمور نجمًا لامعًا في الشركة. ورغم نجاح الشركة، لم يتمكن الأخوان من منافسة الشركات الثلاث الكبرى ( باراماونت ، ويونيفرسال ، وفرست ناشونال ).

في عام ١٩٢٥، اجتمع هاري ومجموعة كبيرة من صانعي الأفلام المستقلين في ميلووكي، ويسكونسن، لتحدي احتكار شركات الإنتاج الثلاث الكبرى لصناعة السينما. واتفق هاري وصانعو الأفلام المستقلون الآخرون في مؤتمر ميلووكي على إنفاق ٥٠٠ ألف دولار على إعلانات الصحف؛ وكان من شأن هذا الإجراء أن يعزز أرباح شركة وارنر براذرز. وبفضل قرضٍ قدمه واديل كاتشينغز ، كبير المصرفيين في غولدمان ساكس، وجد وارنر طريقةً للاستجابة بنجاح للقلق المتزايد الذي أثارته شركات الإنتاج الثلاث الكبرى، ووسع نطاق عمليات الشركة بشراء شركة فيتاغراف المسرحية في بروكلين . ونتيجةً لذلك، أصبحت وارنر بيكتشرز تمتلك دور عرض سينمائية في منطقة نيويورك. وفي تلك الفترة تقريبًا، اشترى وارنر منزلًا في حي هانكوك بارك بمدينة لوس أنجلوس ، حيث أقام حتى عام ١٩٢٩.

في أواخر عام ١٩٢٥، استحوذ سام، شقيق هاري الأصغر، على محطة إذاعية، KFWB . بعد ذلك، قرر سام تجربة استخدام الصوت المتزامن في أفلام وارنر براذرز المستقبلية. كان لدى هاري تحفظات مبدئية على الفكرة؛ فعندما طرح سام هذا الاقتراح لأول مرة، أراد هاري التركيز على الموسيقى الخلفية قبل الخوض في حوارات الشخصيات على الشاشة. رد هاري قائلاً: "يمكننا في النهاية تطوير الصوت إلى الحد الذي يطلب فيه الناس أفلامًا ناطقة". بدأت الشركة أيضًا في الاستحواذ على دور العرض السينمائية. في نهاية المطاف، امتلكت وارنر براذرز وأدارت حوالي ٢٥٠ دار عرض. مع ذلك، بحلول فبراير ١٩٢٦، فشلت أعمال الأخوين الإذاعية، وواجه الاستوديو خسارة صافية قدرها ٣٣٣,٤١٣ دولارًا.

بعد فترة طويلة من رفض استخدام الصوت في أفلام الشركة، وافقت وارنر على استخدام الصوت المتزامن في أفلام وارنر براذرز القصيرة، بشرط أن يقتصر استخدامه على الموسيقى الخلفية . ثم زار هاري مختبرات بيل التابعة لشركة ويسترن إلكتريك في نيويورك (والتي كان شقيقه الأصغر سام قد زارها سابقًا)، وأُعجب بها. إلا أن إحدى المشكلات التي واجهت عائلة وارنر كانت أن كبار المسؤولين في ويسترن إلكتريك كانوا يُنظر إليهم على أنهم معادون للسامية. مع ذلك، تمكن سام من إقناعهم بالتوقيع مع الاستوديو بعد أن ارتدت زوجته لينا صليبًا ذهبيًا في حفل عشاء حضره مع كبار مسؤولي ويسترن إلكتريك. بعد ذلك، وقّع هاري اتفاقية شراكة مع ويسترن إلكتريك لاستخدام مختبرات بيل لاختبار عملية الصوت على الأفلام.

عراب الأفلام الناطقة

ساهم نجاح أفلام وارنر براذرز الناطقة الأولى ( مغني الجاز ، أضواء نيويورك ، المغني الأحمق ، والرعب ) في ارتقاء الاستوديو إلى مصاف الاستوديوهات الكبرى. وبفضل وفرة السيولة، تخلى آل وارنر عن موقعهم القديم في منطقة بوفرتي رو بهوليوود واستحوذوا على استوديو كبير في بوربانك، كاليفورنيا . [ 43 ] ونتيجةً لهذا النجاح، تمكنت وارنر من الاستحواذ على شركة ستانلي الأمريكية (التي أسسها جولز إي. ماستباوم )، والتي كانت تسيطر على معظم دور العرض السينمائية في الساحل الشرقي. [ 44 ] ومنحهم هذا الاستحواذ حصة في شركة فيرست ناشونال بيكتشرز المنافسة ، التي كانت ستانلي تمتلك ثلثها. [ 45 ] وبعد إتمام الصفقة، تمكنت وارنر سريعًا من الاستحواذ على ثلث حصة ويليام فوكس المتبقية في فيرست ناشونال، وأصبحت رسميًا المساهم الأكبر في الشركة. [ 45 ] بعد نجاح فيلم " سفينة نوح" الذي أنتجته شركة "فيرست ناشونال" عام 1929 ، [ 46 ] وافق هاري وارنر على تعيين مايكل كورتيز مخرجًا رئيسيًا في استوديو بوربانك أيضًا. [ 47 ]

بعد استحواذه على سلسلة من دور النشر الموسيقية، [ 48 ] نوّع وارنر أعمال الشركة بتأسيس شركة تابعة للموسيقى - وارنر بروس ميوزيك - وشراء شركات إذاعية إضافية، والحصول على براءات اختراع صوتية أجنبية، وإضافة شركة طباعة حجرية أيضًا؛ [ 49 ] حتى أنه تمكن من إنتاج مسرحية موسيقية على مسارح برودواي بعنوان "خمسون مليون فرنسي" . [ 50 ] وبحلول موعد حفل توزيع جوائز الأوسكار الأول ، كان وارنر يُعتبر ثاني أقوى شخصية في صناعة السينما، بعد نيكولاس شينك، رئيس شركة إم جي إم . [ 51 ] وفي أعقاب نجاح فيلم " منقّبات الذهب في برودواي "، أطلق الصحفيون على وارنر لقب "عراب الشاشة الناطقة". [ 46 ] وبلغ صافي أرباح الاستوديو آنذاك أكثر من 14 مليون دولار. [ 46 ] وخلال تلك الفترة، سرعان ما سئم وارنر من أجواء هوليوود، فاشترى مزرعة مساحتها 22 فدانًا في ماونت فيرنون، نيويورك . [ 39 ] بمجرد عودة وارنر إلى نيويورك، تمكن هو وألبرت من العمل معًا مرة أخرى. [ 52 ]

الكساد الكبير

بعد نصيحة ألبرت، استحوذ جاك وهاري وارنر على حقوق ثلاثة من نجوم باراماونت ( ويليام باول ، وكاي فرانسيس ، وروث تشاترتون ) برواتب مضاعفة عن رواتبهم السابقة. وقد أثبتت هذه الخطوة نجاحها، وحافظ المساهمون على ثقتهم في عائلة وارنر. [ 53 ] لم تُلحق السنة الأولى من الكساد الكبير ، عام 1930، ضررًا كبيرًا بالاستوديو [ 54 ] ، بل تمكن وارنر من شراء المزيد من دور العرض للاستوديو في أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي . [ 55 ] خلال تلك الفترة، كان وارنر منخرطًا في دعوى قضائية مع أحد مساهمي بوسطن الذي اتهمه بمحاولة استخدام أموال من أعمال الاستوديو المربحة لشراء أسهمه الضخمة البالغة 300 سهم وخلق احتكار . [ 56 ] ومع ذلك، تلقت الشركة ضربة مالية طفيفة خلال العام الذي تلى مقتل موتلي فلينت، المصرفي المخضرم للاستوديو، والذي أصبح صديقًا مقربًا لعائلة وارنر، على يد مستثمر غاضب. [ 57 ]

في أواخر عام ١٩٢٩، ولدهشة هاري، استعان شقيقه الأصغر جاك بالممثل جورج أرليس، البالغ من العمر ٦١ عامًا ، لبطولة فيلم "ديزرائيلي" من إنتاج الاستوديو . [ ٥٨ ] ولدهشة وارنر، [ ٥٨ ] حقق فيلم "ديزرائيلي" نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، [ ٥٨ ] وفاز أرليس بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل، واقتنع وارنر بجعله نجمًا بارزًا في الاستوديو أيضًا. [ ٥٨ ] خلال فترة الكساد الكبير، أنتج الاستوديو أيضًا سلسلة من أفلام العصابات؛ وسرعان ما اشتهرت شركة وارنر براذرز باسم "استوديو أفلام العصابات". [ ٥٩ ] حقق فيلم "ليتل سيزر " ، أول أفلام العصابات التي أنتجها الاستوديو، نجاحًا باهرًا في شباك التذاكر. [ ٦٠ ] بعد "ليتل سيزر"، وافق الاستوديو على إسناد أدوار البطولة لإدوارد روبنسون في سلسلة من أفلام العصابات. [ 61 ] فيلم العصابات الثاني للاستوديو، العدو العام ، [ 62 ] ساهم أيضاً، بلا شك، في جعل جيمس كاغني نجم الاستوديو الأول الجديد، [ 63 ] وزاد ذلك من اقتناع وارنر بإنتاج المزيد من أفلام العصابات. [ 62 ] فيلم عصابات آخر أصدره الاستوديو خلال فترة الكساد الكبير هو فيلم " أنا هارب من سلسلة السجون" الذي نال استحسان النقاد . [ 64 ] جعل هذا الفيلم من بول موني نجماً بارزاً في الاستوديو، [ 64 ] كما دفع الجمهور في الولايات المتحدة إلى التساؤل عن النظام القانوني للبلاد. [ 65 ]

إلا أنهم بدأوا يشعرون بآثار الكساد الكبير عام ١٩٣١. [ ٥٤ ] ومع ارتفاع أسعار التذاكر إلى مستويات باهظة، تكبّد الاستوديو خسائر مالية. وبحلول نهاية عام ١٩٣١، بلغت خسائر الاستوديو الصافية ٨ ملايين دولار أمريكي، [ ٥٤ ] خلال تلك الفترة، استأجرت شركة وارنر استوديوهات تيدينغتون في جنوب غرب لندن . [ ٦٦ ] سعيًا منها للتغلب على المشاكل المالية التي سببها الكساد، ركزت شركة وارنر براذرز على إنتاج أفلام لسوق لندن ، [ ٦٦ ] وعُيّن إيرفينغ آشر منتجًا رئيسيًا لاستوديوهات تيدينغتون. [ ٦٦ ] لسوء الحظ، لم يتمكن استوديو تيدينغتون من تحقيق أرباح إضافية لشركة وارنر، وخسر استوديو بوربانك ١٤ مليون دولار أمريكي عام ١٩٣٢ أيضًا. [ ٥٤ ] في عام ١٩٣٤، اشترت شركة وارنر رسميًا استوديوهات تيدينغتون المتعثرة. [ ٦٦ ]

إلا أن الفرج جاء للاستوديو بعد تولي فرانكلين روزفلت رئاسة الولايات المتحدة عام 1933، حيث أنعشت خطة الصفقة الجديدة الاقتصاد الأمريكي. عاد رواد السينما [ 67 ] ، وخلال ذلك العام، تمكن الاستوديو من إنتاج فيلم مربح للغاية، وهو فيلم "شارع 42" ، مما أنعش أعماله في مجال الأفلام الموسيقية. [ 68 ] مع ذلك، في عام 1933، تلقى الاستوديو ضربة قوية باستقالة المنتج الرئيسي داريل إف. زانوك، الذي شغل المنصب لفترة طويلة ، بسبب خلافات مع هاري وارنر، تضمنت معارضة وارنر الشديدة لتجاوز فيلم زانوك " بيبي فيس" حدود قانون هايز ؛ [ 69 ] ورفضه إعادة راتب زانوك، الذي خُفِّض نتيجة للصعوبات المالية التي واجهها الاستوديو مؤقتًا بسبب عطلة البنوك التي أعلنها الرئيس روزفلت [ 70 ] ، ناهيك عن رفعه في أعقاب الانتعاش الاقتصادي الذي حققته الصفقة الجديدة. [ 71 ] بعد استقالة زانوك، أصبح مدير الاستوديو هال ب. واليس المنتج التنفيذي للاستوديو، [ 72 ] ووافق هاري، الذي كان معروفًا بحرصه الشديد على المال مع شقيقه جاك، [ 73 ] أخيرًا على إعادة الرواتب إلى مستوى توقعات الصناعة. [ 71 ]

في عام ١٩٣٣، تمكن الاستوديو من ضم أفلام "كوزموبوليتان" التابعة لقطب الصحافة ويليام راندولف هيرست إلى مجموعة وارنر براذرز. [ ٧٤ ] كان هيرست قد وقّع سابقًا مع شركة مترو غولدوين ماير ، [ ٧٥ ] لكنه أنهى علاقته بالشركة بعد خلاف مع كبير منتجيها إيرفينغ ثالبرغ حول معاملة ماريون ديفيز ؛ [ ٧٦ ] كانت ديفيز عشيقة هيرست لفترة طويلة، [ ٧٦ ] وكانت آنذاك تكافح لتحقيق النجاح في شباك التذاكر. [ ٧٦ ] من خلال شراكة الاستوديو مع هيرست، تمكن جاك، شقيق هاري الأصغر، من توقيع عقد مع ديفيز أيضًا. [ ٧٤ ] ومع ذلك، لم تتمكن شركة هيرست وأفلام ديفيز من زيادة صافي أرباح الاستوديو. [ ٧٥ ]

في عام ١٩٣٤، تكبّد الاستوديو خسارة صافية تجاوزت ٢,٥٠٠,٠٠٠ دولار أمريكي؛ ٥٠٠,٠٠٠ دولار منها كانت نتيجة أضرار مادية لحقت باستوديو وارنر براذرز في بوربانك، إثر حريق هائل اندلع فيه أواخر عام ١٩٣٤، وأتى على إنتاج عشرين عامًا من أفلام وارنر براذرز المبكرة. [ ٧٧ ] وفي العام التالي، فشل فيلم هيرست المقتبس عن مسرحية حلم ليلة صيف لويليام شكسبير في شباك التذاكر، ما زاد من خسائر الاستوديو. [ ٧٨ ] خلال تلك الفترة، وُجّهت إلى وارنر ، إلى جانب ستة شخصيات أخرى من استوديوهات هوليوود ممن يملكون دور عرض سينمائية، تهمة التآمر لانتهاك قانون شيرمان لمكافحة الاحتكار [ ٧٧ ] من خلال محاولة احتكار دور العرض في منطقة سانت لويس . [ ٧٩ ] وفي عام ١٩٣٥، حُوكِمَ وارنر، إلى جانب مسؤولين تنفيذيين في شركتي آر كي أو وباراماونت ، [ ٨٠ ] بتهمة التآمر. [ 77 ] بعد فشل المحاكمة، باع وارنر دور السينما التابعة للشركة، ولو لفترة وجيزة، ولم يُعاد فتح القضية. إلا أن إحدى المشكلات التي ظلت قائمة أمام وارنر هي أن نقابة عمال العرض السينمائي في الاستوديو قد وقعت تحت سيطرة المافيا . [ 81 ]

في عام ١٩٣٥، تلقت أفلام الاستوديو الموسيقية المُعاد إحياؤها ضربة قوية بعد اعتقال المخرج باسبي بيركلي إثر تسببه في مقتل ثلاثة أشخاص أثناء قيادته سيارته وهو في حالة سكر ذات ليلة. [ ٨٢ ] خلال أزمة النقابة في الاستوديو، تلقى وارنر مكالمة هاتفية تهديدية من أحد أعضاء النقابة يُهدد فيها باختطاف ابنته بيتي وابنته بالتبني ليتا في غضون ثمانٍ وأربعين ساعة. وافق وارنر حينها على قبول مطالب النقابة، وانتهى تهديد الاختطاف. مع ذلك، شعر هاري ببعض الراحة في عام ١٩٣٥ مع انتعاش الاستوديو وتحقيقه صافي ربح في نهاية العام بلغ ٦٧٤,١٥٨ دولارًا. في ذلك الوقت تقريبًا، قرر وارنر، الذي كان يعاني من الاكتئاب، الانتقال إلى كاليفورنيا بعد أن رأى أن العمل المُنتعش حديثًا لم يعد بحاجة إلى قروض لسداد الديون، واشترى ٣٠٠٠ فدان (١٢ كيلومترًا مربعًا ) من أراضي المزارع شمال غرب هوليوود في كالاباساس، كاليفورنيا . انتقل لاحقًا إلى مزرعة مساحتها ١١٠٠ فدان في وادي سان فرناندو . [ 81 ] [ 83 ] 

خلال عام 1936، حقق فيلم "قصة لويس باستور" من إنتاج الاستوديو نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. [ 84 ] وبالإضافة إلى هذا النجاح، فاز بول موني بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل في مارس 1937 عن أدائه دور البطولة. [ 84 ] كما حصد الاستوديو أول جائزة أوسكار لأفضل فيلم عن فيلم "حياة إميل زولا" (1937)، الذي قام موني ببطولته أيضًا . [ 84 ]

الحرب العالمية الثانية

احتل وارنر مكانة محورية في جهود الدعاية الحربية بين هوليوود وواشنطن خلال الحرب العالمية الثانية ، وبحلول نهاية عام ١٩٤٢، كان متحدثًا بارزًا مناهضًا لدول المحور في صناعة السينما. [ ٨٥ ] على الرغم من توجهاته المحافظة [ ٨٦ ] وانتمائه الطويل للحزب الجمهوري، [ ٧٥ ] كان وارنر أيضًا صديقًا مقربًا للرئيس فرانكلين د. روزفلت ودعمه خلال أوائل الثلاثينيات. [ ٦٧ ] خلال نضال روزفلت من أجل ترشيح الحزب الديمقراطي في أوائل عام ١٩٣٢، بذل آل وارنر جهدًا كبيرًا لتعريف الناس به في جميع أنحاء ولاية كاليفورنيا. [ ٨٧ ] بعد ترشيح روزفلت، طلب الإخوة الثلاثة من أصدقائهم المساهمة في حملته الانتخابية. [ 87 ] حتى أن جاك وارنر أقام عرضًا رياضيًا سينمائيًا وكهربائيًا في ملعب لوس أنجلوس تكريمًا لروزفلت عام 1932. [ 87 ] وخلال حملة روزفلت الانتخابية عام 1932، تبرع وارنر والاستوديو بمبلغ 10,000 دولار للجنة الوطنية الديمقراطية . [ 88 ] وفي أعقاب صعود ألمانيا النازية إلى السلطة، أصبح وارنر من أبرز المؤيدين للتدخل الأمريكي في أوروبا. [ 89 ]

قبل اندلاع الحرب في أوروبا، أنتجت شركة وارنر سلسلة من الأفلام القصيرة التي مجّدت كفاح أمريكا ضد ألمانيا خلال الحرب العالمية الأولى ؛ وحصلت وارنر لاحقًا على جائزة فخرية لإنتاجها هذه الأفلام. [ 90 ] وبحلول خريف عام 1938، ساهمت وارنر تدريجيًا في منع توزيع أفلام وارنر براذرز في ألمانيا النازية وحليفتها إيطاليا . [ 91 ] وقبل بدء الحرب في أوروبا، أشرفت وارنر على إنتاج فيلمين روائيين مناهضين لألمانيا، هما " حياة إميل زولا" (1937) [ 92 ] و "اعترافات جاسوس نازي" (1939). [ 93 ] أنفق مبالغ طائلة من المال لإخراج العديد من أقاربه وموظفيه من ألمانيا عندما بدأت الحرب رسميًا في الجزء الأخير من عام 1939. [ 94 ] قبل أن تدخل الولايات المتحدة رسميًا الحرب العالمية الثانية، أشرف وارنر على إنتاج ثلاثة أفلام أخرى معادية لألمانيا: The Sea Hawk (1940)، الذي صور ملك إسبانيا فيليب الثاني على أنه مكافئ لأدولف هتلر ؛ Sergeant York (1941)، و You're in the Army Now (1941).

بعد دخول أمريكا الحرب، قررت شركة وارنر التركيز على إنتاج أفلام تتناول الحرب بشكل عادل. [ 95 ] خلال فترة الحرب، شملت هذه الأفلام "كازابلانكا" ، و"يانكي دودل داندي" ، و "هذا هو الجيش" ، والفيلم المثير للجدل " مهمة إلى موسكو" . [ 96 ] في العروض الأولى لفيلم "يانكي دودل داندي" (في لوس أنجلوس ونيويورك ولندن)، اشترى جمهور الفيلم سندات حرب بقيمة إجمالية قدرها 15,600,000 دولار أمريكي لصالح حكومتي إنجلترا والولايات المتحدة. [ 96 ] مع ذلك، بحلول منتصف عام 1943، أصبح من الواضح أن الجمهور قد ملّ من أفلام الحرب. [ 96 ] على الرغم من الضغوط المتزايدة للتخلي عن هذا الموضوع، استمرت وارنر في إنتاجها، متكبدةً خسائر مالية في هذه العملية. [ 96 ] في النهاية، تكريمًا لمساهمات الاستوديو في القضية الحربية، أطلقت حكومة الولايات المتحدة اسم والد الأخوين، بنيامين وارنر، على سفينة ليبرتي ، وحظيت وارنر بشرف تدشين السفينة. [ 96 ] بحلول نهاية الحرب، تم شراء سندات حرب بقيمة 20,000,000.00 دولار أمريكي من خلال الاستوديو، [ 96 ] وجمع الصليب الأحمر 5200 وحدة من البلازما من موظفي الاستوديو، [ 96 ] وخدم 763 موظفًا في الاستوديو، بمن فيهم صهر وارنر ميلتون سبيرلينغ وابن أخيه جاك وارنر الابن، في القوات المسلحة الأمريكية . [ 96 ]

بعد نزاعٍ حول ملكية جائزة الأوسكار لأفضل فيلم عن فيلم " كازابلانكا "، انفصل المنتج الرئيسي هال بي. واليس عن وارنر واستقال من الاستوديو. [ 97 ] بعد "كازابلانكا" ، أصبح همفري بوغارت بلا منازع نجم الاستوديو الأول. [ 98 ] في عام 1943، رفعت أوليفيا دي هافيلاند (التي كان وارنر يُعيرها آنذاك لشركاتٍ مختلفة) دعوى قضائية ضد جاك وارنر بتهمة الإخلال بالعقد. [ 99 ] أشارت دي هافيلاند إلى أن القوانين الحكومية لا تشترط سوى ألا تتجاوز مدة عقود الموظفين سبع سنوات؛ [ 99 ] عندما ربحت دي هافيلاند قضيتها، تم فسخ عقود العديد من ممثلي الاستوديو القدامى. وللمساعدة في الاحتفاظ بهم، قرر هاري إلغاء سياسة إيقاف الممثلين في الاستوديو. [ 100 ]

حقبة ما بعد الحرب

في عام ١٩٤٧، قرر وارنر، الذي كان منهكًا من سنوات الجدال مع شقيقه جاك، قضاء المزيد من الوقت في مزرعته بوادي سان فرناندو وتوسيع اهتمامه بسباق الخيل . [ ١٠١ ] وفي عام ١٩٣٨، أصبح هاري وارنر، برفقة شقيقه جاك، أحد مؤسسي مضمار سباق هوليوود بارك . وبالشراكة مع ميرفين ليروي، أنشأ إسطبل خيول السباق الأصيلة "دبليو إل رانش كو" . وفي عام ١٩٤٧، تمكن إسطبل وارنر-ليروي من اقتناء حصان سباق قيّم يُدعى "ستيب فاذر". [ ١٠٢ ] وقد نشبت منافسة حادة بين وارنر وشقيقه جاك على مر السنين، لا سيما بسبب خيانات جاك المتكررة [ ١٠٣ ] [ ١٠٤ ] (إذ كان جاك على علاقة غرامية مع العديد من النساء منذ تأسيس شركة وارنر براذرز عام ١٩٢٣) [ ١٠٥ ] وإهداره لأموال استوديوهات بوربانك. [ 106 ] في ثلاثينيات القرن العشرين، رفض هاري، كمعظم أقاربه، الاعتراف بزوجة جاك الثانية، الممثلة آن بيج - التي أقام جاك معها علاقة غرامية أثناء زواجه من زوجته الأولى إيرما سولومون - كفرد من عائلة وارنر. [ 107 ] عندما تزوج جاك وآن رسميًا في يناير 1936، رفض هاري وبقية أفراد عائلة وارنر حضور الحفل. [ 108 ] في رسالة أرسلها هاري إلى جاك يوم زفافه من آن، قال: "الشيء الوحيد الذي يمكن أن ينتج عن هذا اليوم هو أن والدينا لم يعيشا ليشهدا هذا." [ 108 ]

خلال السنوات الأولى من تأسيس الاستوديو، كان العديد من الأشخاص، بمن فيهم سام، شقيق وارنر الأصغر، بمثابة حلقة وصل بين هاري وجاك. [ 109 ] توفي آخر من كان بمثابة حلقة وصل بينهما، وهو الأب بنيامين وارنر، في 5 نوفمبر 1935. [ 110 ] بعد وفاة بنيامين، أصبح جاك وهاري بالكاد يتحدثان، واقتصرت علاقتهما على شراكة عمل فقط. [ 111 ] كما يُمكن القول إن زواج جاك من آن كان نقطة تحول كبيرة في علاقة الأخوين الهشة؛ [ 112 ] وأصبحت مشاجرات هاري مع جاك شبه يومية. [ 112 ]

بحلول أوائل الخمسينيات، تصاعد الخلاف الطويل الأمد بين الأخوين إلى مستويات جديدة، إذ بدأ جاك يقضي معظم وقته في فرنسا، متجاهلاً أحيانًا إدارة الاستوديو لصالح قضاء العطلات والمقامرة والاختلاط بالعائلات المالكة، [ 106 ] وأنفق أموال الاستوديو ببذخ على أفلام ثلاثية الأبعاد . [ 106 ] وفي إحدى المرات خلال تلك الفترة، ادعى موظفو الاستوديو أنهم رأوا هاري وارنر، الذي كان غاضبًا جدًا من شقيقه جاك، يطارده في أرجاء الاستوديو بأنبوب معدني، وهو يصرخ: "سأنتقم منك يا ابن العاهرة!". [ 113 ]

ازدهر الاستوديو بعد الحرب، وبحلول عام 1946، بلغ إجمالي رواتب موظفيه 600 ألف دولار أسبوعيًا، [ 114 ] ووصل صافي أرباحه إلى 19,424,650 دولارًا بنهاية العام نفسه. [ 115 ] خلال تلك الفترة، عيّن وارنر صهره، ميلتون سبيرلينغ ، لرئاسة شركة إنتاج أفلام مستقلة تابعة للاستوديو. [ 114 ] في عام 1947، حاول هاري أيضًا نقل مقر وارنر براذرز من مبنى نيويورك القديم إلى منطقة بوربانك، لكن محاولته باءت بالفشل. [ 116 ] وبحلول نهاية عام 1947، حقق الاستوديو صافي ربح قياسي بلغ 22 مليون دولار، [ 117 ] إلا أن أرباحه انخفضت بنسبة 50% في العام التالي. [ 117 ]

خلال تلك الفترة، كان الاستوديو طرفًا في قضية مكافحة الاحتكار "الولايات المتحدة ضد باراماونت بيكتشرز" . زعمت الدعوى، التي رفعتها وزارة العدل ولجنة التجارة الفيدرالية ، أن سلاسل الاستوديوهات ودور العرض السينمائية الخمس المتكاملة تُقيّد المنافسة. نظرت المحكمة العليا في القضية عام 1948، وحكمت لصالح الحكومة. ونتيجة لذلك، أُجبرت شركة وارنر وأربعة استوديوهات رئيسية أخرى على فصل الإنتاج عن العرض. في أوائل عام 1953، أوفى الأخوان أخيرًا بالتزاماتهما وباعا سلسلة دور العرض السينمائية لشركة فابيان إنتربرايزز. [ 118 ] في عام 1948، شكّلت بيت ديفيس ، التي سئمت من جاك وارنر، مشكلة كبيرة لهاري بعد أن غادرت هي وعدد من زملائها الاستوديو عقب الانتهاء من فيلم " ما وراء الغابة" . [ 119 ] بحلول عام 1949، انخفض صافي أرباح الاستوديو إلى 10 ملايين دولار، وسرعان ما تكبّد الاستوديو المزيد من الخسائر مع صعود التلفزيون. [ 117 ]

في عام ١٩٤٩، أدرك وارنر تزايد خطر التلفزيون، فقرر تحويل تركيزه نحو إنتاج البرامج التلفزيونية. إلا أن لجنة الاتصالات الفيدرالية رفضت ذلك. وبعد محاولة فاشلة لإقناع رؤساء استوديوهات الأفلام الأخرى بالتحول إلى التلفزيون، تخلى عن جهوده التلفزيونية. ومع تزايد خطر التلفزيون في أوائل الخمسينيات، قرر جاك، شقيق وارنر الأصغر، تجربة نهج جديد لاستعادة أرباح الاستوديو. [ ١٢٠ ] في أعقاب نجاح فيلم "بوانا ديفل" ثلاثي الأبعاد من إنتاج يونايتد آرتيستس ، قرر جاك التوسع في إنتاج الأفلام ثلاثية الأبعاد بفيلم " هاوس أوف واكس " (١٩٥٣). ورغم نجاح الفيلم، سرعان ما فقدت الأفلام ثلاثية الأبعاد جاذبيتها لدى رواد السينما. [ ١٢١ ] بعد تراجع الأفلام ثلاثية الأبعاد، قرر وارنر استخدام تقنية سينما سكوب في أفلام وارنر براذرز اللاحقة. وكان فيلم "ذا هاي أند مايتي "، أحد أوائل أفلام الاستوديو بتقنية سينما سكوب ، قد حقق بعض الأرباح. [ 122 ]

في عام ١٩٥٤، تمكن وارنر وشقيقه جاك أخيرًا من دخول عالم التلفزيون، حيث قدّما لشبكة ABC برنامجًا أسبوعيًا بعنوان " Warner Bros. Presents" . [ ١٢٣ ] لم يحقق البرنامج نجاحًا يُذكر. في عام ١٩٥٥، تمكّن الاستوديو من إطلاق مسلسل تلفزيوني غربي ناجح للغاية بعنوان " Cheyenne ". [ ١٢٤ ] ثمّ واصل الاستوديو إنتاج سلسلة من المسلسلات الغربية مثل "Maverick" و "Bronco" و "Colt .45" . [ ١٢٤ ] ساهمت هذه المسلسلات الغربية في تعويض الخسائر التي تكبّدها الاستوديو في شباك التذاكر. [ ١٢٤ ] في غضون سنوات قليلة، أثار وارنر، الذي اعتاد التعامل مع الممثلين بأسلوب متعجرف، استياءً بين نجوم التلفزيون الصاعدين مثل جيمس غارنر ، الذي رفع دعوى قضائية ضد شركة وارنر براذرز بسبب نزاع تعاقدي. استشاط جاك وارنر غضبًا مما اعتبره جحودًا من جانب ممثلي التلفزيون الذين بدوا أكثر استقلالية من ممثلي السينما، مما زاد من احتقاره لهذا الوسط الجديد. [ 125 ] وبفضل هذا النجاح، بدأ موظفوه يُطلقون على وارنر لقب "الجنرال الاستراتيجي". [ 126 ]

بحلول عام ١٩٥٦، انخفضت أرباح الاستوديو إلى أدنى مستوياتها. [ ١٢٢ ] ازدادت العلاقة المتوترة بين وارنر وجاك سوءًا عندما علم وارنر بقرار جاك بيع أفلام وارنر براذرز التي أُنتجت قبل عام ١٩٤٩ لشركة أسوشيتد آرتيستس برودكشنز مقابل مبلغ زهيد قدره ٢١ مليون دولار. صرخ وارنر عند سماعه بالصفقة: "هذا إرثنا، ما عملنا طوال حياتنا على إنشائه، والآن ضاع!". [ ١٢٧ ] بعد ذلك بوقت قصير، أخذ جاك إجازة طويلة في جنوب فرنسا. وصلت العلاقة الهشة بين الأخوين إلى أدنى مستوياتها. [ ١٢٨ ]

التقاعد

في مايو 1956، أعلن الأخوان عن طرح شركة وارنر براذرز للبيع. [ 129 ] إلا أن جاك كان قد شكّل سرًا مجموعة استثمارية ، برئاسة المصرفي البوسطني سيرج سيمينينكو، اشترت 90% (800,000 سهم) من أسهم الشركة؛ [ 130 ] في البداية، رفض هاري عرض سيمينينكو السابق لشراء أسهمه في فبراير 1956، [ 129 ] لكنه قبل العرض لاحقًا بعد أن رفع سيمينينكو عرضه ووافق على تعيين سيمون فابيان - رئيس شركة فابيان إنتربرايزز الذي أصبح صديقًا لعائلة وارنر - رئيسًا لشركة وارنر براذرز. [ 129 ] بعد أن باع الأخوة الثلاثة أسهمهم، انضم جاك (من خلال صفقة سرية مع سيمينينكو) إلى مجموعة سيمينينكو الاستثمارية واشترى جميع أسهمه، التي كانت تتألف من 200,000 سهم. [ 131 ] أُنجزت الصفقة في يوليو 1956. [ 2 ] جاك، الذي أصبح الآن أكبر مساهم في الشركة، عيّن نفسه رئيسًا. [ 132 ]

اكتشف وارنر أمر صفقة جاك أثناء قراءته مقالًا في مجلة فارايتي بتاريخ 31 مايو 1956 [ 132 ] ، وانهار بعد قراءة الخبر. [ 133 ] في اليوم التالي، دخل مستشفى سيدرز أوف ليبانون، وأخبره الأطباء أنه أصيب بنوبة قلبية خفيفة في اليوم السابق. أثناء وجوده في المستشفى، أصيب وارنر بجلطة دماغية أثرت على قدرته على المشي، وأجبرته على استخدام عكاز لبقية حياته. [ 133 ] بعد ستة أيام من إصابته بالجلطة، غادر المستشفى وقرر بيع 42 من خيوله الأصيلة المخصصة للسباق. [ 131 ] أثبتت هذه الحيلة أنها فوق طاقة وارنر، ولم يتحدث هو وعائلته إلى جاك مرة أخرى؛ [ 2 ] عندما فاجأ جاك الجميع بزيارة إلى مزرعة هاري في سان فرناندو ، لحضور حفل زفاف هاري على ريا ليفينسون عام 1957، لم يتحدث أحد من عائلة وارنر الحاضرين إلى جاك. [ 134 ] أصبح كل ما كرّس وارنر نفسه له هو تربية الخيول. [ 135 ]

بعد ذلك بفترة وجيزة، وبينما كان جاك غائبًا ذات يوم، قام وارنر بزيارة أخيرة للاستوديو لسحب 6 ملايين دولار أمريكي (ما يعادل حوالي 66,955,020 دولارًا أمريكيًا في عام 2025) من حسابه القديم في الاستوديو. أعطى 3 ملايين دولار لزوجته ريا، و1.5 مليون دولار لكل من ابنتيه دوريس وبيتي. في هذه الأثناء، باع جزءًا كبيرًا من أسهم الاستوديو المتبقية التي كانت بحوزته إلى سيمينينكو، وتأكد من أنه لن يقترب من استوديو بوربانك مرة أخرى. [ 136 ]

الحياة الشخصية

في 23 أغسطس 1907، تزوج وارنر من حبيبته ريا ليفينسون. [ 137 ] وقد ذكر أفراد العائلة أن هاري كرّس جزءًا كبيرًا من حياته لإسعاد ريا. [ 138 ] أنجب هاري وريا ثلاثة أطفال: لويس إيثان (مواليد 10 أكتوبر 1908)، [ 139 ] ودوريس (مواليد 13 سبتمبر 1913)، [ 33 ] وبيتي ليا (مواليد 4 مايو 1920). [ 57 ] كما كان هاري وعائلته ملتزمين جدًا بالعادات والتقاليد اليهودية . [ 140 ]

في الخامس من أبريل عام ١٩٣١، توفي لويس، ابن وارنر الذي عينه رئيسًا لشركة وارنر براذرز للموسيقى، بعد خضوعه لعملية خلع ضرس عقل ملتهب ومُنحشر، مما أدى إلى تسمم الدم ثم التهاب رئوي مزدوج . [ ١٤١ ] بعد وفاة لويس، دخل وارنر، الذي أصبح بلا وريث معترف به لإمبراطوريته، [ ١٤٢ ] في حالة اكتئاب حاد. [ ١٤٢ ] في عام ١٩٣٢، تبرعت عائلة وارنر بمسرح تكريمًا للويس لأكاديمية ووستر ، الجامعة التي تخرج منها لويس . [ ١٤٣ ] كما شعر وارنر أن أرملة شقيقه سام، الممثلة لينا باسكييت ، كانت امرأة سيئة السمعة ولا تستحق تربية طفل يحمل اسم عائلة وارنر. [ ٦٧ ] بينما لم يمانع جاك كون لينا كاثوليكية ، إلا أن هاري وبقية أفراد عائلة وارنر لم يمانعوا ذلك. [ 144 ] رفضوا أن يكون لهم أي دور في حياة لينا، [ 144 ] ولم يعترفوا بها كفرد من عائلة وارنر. [ 144 ]

في عام ١٩٣٠، أفلست باسكييت، فقرر وارنر التقدم بطلب للحصول على الوصاية على ابنة سام ولينا، ليتا. [ ٦٧ ] في ١٩ مارس ١٩٣٠، أصبح وارنر وزوجته ريا الوصيين القانونيين على ليتا بموجب تسوية بقيمة ٣٠٠ ألف دولار في صندوقها الائتماني. لم تتمكن باسكييت قط من تحمل نفقات رعاية ليتا أو استعادة حضانتها، وفي عام ١٩٣١، حاولت الانتحار بالسم. بعد محاولتها الانتحار، لم ترَ باسكييت ابنتها إلا مرتين فقط خلال العشرين عامًا التالية. [ ١٤٥ ] في عام ١٩٤٧، تقدمت باسكييت بطلب للحصول على حصة كبيرة من تركة سام، التي بلغت قيمتها آنذاك ١٥ مليون دولار من الأسهم وحدها. ادّعى باسكييت أن الأخوين وارنر أعادا تنظيم وصية سام بموجب قوانين نيويورك ، بينما توفي سام وهو مقيم في كاليفورنيا ، حيث كانت القوانين آنذاك، عند وفاة سام عام ١٩٢٧، تمنح الأرامل حصة أكبر في تركة أزواجهن. وانتهت الدعوى القضائية في نهاية المطاف بتسوية باسكييت بصندوق استئماني بقيمة ١٠٠ ألف دولار من ثروة هاري. [ ١٤٦ ]

تزوجت دوريس، ابنة وارنر، من المخرج ميرفين ليروي في 3 يناير 1934. ولأن وارنر لم يكن لديه وريث ذكر لاستوديوه بعد وفاة لويس، فقد جعل ليروي وريثه الجديد لاستوديو وارنر براذرز. كان لهاري حفيدان من ابنته دوريس، هما وارنر لويس ليروي (1935-2001) وليندا ليروي جانكلو (مواليد 1939) [ 89 ] (متزوجة من مورتون ل. جانكلو ). في إحدى المرات، في أواخر الثلاثينيات، قرأت دوريس نسخة من رواية مارغريت ميتشل " ذهب مع الريح" وأبدت اهتمامًا بتحويل الرواية إلى فيلم لصالح الاستوديو؛ [ 89 ] ثم عرضت دوريس على ميتشل 50 ألف دولار مقابل حقوق الفيلم. [ 89 ] إلا أن العم جاك رفض إتمام الصفقة، بعد أن رأى التكلفة الباهظة التي ستتكبدها الاستوديو لإنتاج الفيلم. [ 89 ] [ 147 ] انفصل الزوجان في 12 أغسطس 1945، وبقي وارنر بلا وريث مرة أخرى. بعد شهرين من طلاقها من ليروي، تزوجت دوريس من المخرج تشارلز فيدور . [ 148 ] أنجبا ثلاثة أبناء: مايكل، برايان، وكوينتين. [ 149 ] استمر زواج دوريس وتشارلز حتى وفاته عام 1959. [ 148 ]

في عام ١٩٣٦، بدأت بيتي وارنر علاقة غرامية مع ميلتون سبيرلينغ ، أحد مساعدي داريل إف. زانوك . وتزوجا في ١٣ يوليو ١٩٣٩. أنجبت بيتي وارنر وميلتون سبيرلينغ أربعة أطفال: سوزان (مواليد ٤ ديسمبر ١٩٤١)، وكارين ( مواليد ٨ أبريل ١٩٤٥ )، وكاس (مواليد ٨ مارس ١٩٤٨)، وماثيو . استمر زواجهما أربعة وعشرين عامًا. في عام ١٩٦٤ ، تزوجت بيتي من ستانلي شينباوم . ابنتها، كاس وارنر سبيرلينغ، وزوجها الممثل وينغز هاوزر، هما والدا الممثل كول هاوزر .

موت

توفي وارنر في 25 يوليو 1958 إثر انسداد دماغي . مع ذلك، اعتقد بعض المقربين من هاري أنه مات كمداً؛ حتى أن زوجته ريا صرّحت بعد جنازته قائلةً: "لم يمت، بل قتله جاك". [ 152 ] ترك هاري تركةً تُقدّر قيمتها بستة ملايين دولار، أوصى بنصفها لزوجته وربعها لكلٍّ من ابنتيه دوريس وبيتي (المتزوجة من المنتج ميلتون سبيرلينغ ). [ 153 ] تقديراً لإسهاماته في صناعة السينما ، نُقش اسم هاري وارنر على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود، تحديداً في 6441 شارع هوليوود .

إرث

في عام 2004، خصصت جامعة سليبري روك في سليبري روك، بنسلفانيا، معهدًا سينمائيًا له. [ 154 ] كما تستضيف الجامعة مهرجانًا سنويًا لأفلام هاري وارنر. [ 155 ]

  • في إحدى حلقات برنامج "مليونير هوت سيت" في أستراليا، طُرح على المتسابق باري سوراجان سؤالٌ بقيمة مليون دولار، وكان السؤال يدور حول الأخوين وارنر، وتحديدًا أيّهما توفي عشية عرض فيلم "مغني الجاز ". أُجيب خطأً بأن هاري وارنر هو الأخ الذي توفي عشية العرض ( بينما كانت الإجابة الصحيحة هي سام ).

مراجع

  1. 1 2 "Wielcy Polacy - Warner Bros czyli bracia Warner: آرون (ألبرت)، سمول (سام) وهيرز (هاري) وونسال أوراز جاك (إيتزاك) وونسال - بيالتشينسكي" . 22 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2017 .
  2. 1 2 3 توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 226. ISBN  0-07-064259-1.
  3. ↑ "أستاذ سينمائي في كلية مدينة نيويورك يؤلف كتابين أثناء إجازته التفرغية" . 14 يوليو 2015.
  4. ↑ "بوليوود (2020)" . IMDb .
  5. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: "أندريه كراكوفسكي - بوليوود. جاك Stworzyliśmy هوليوود" . يوتيوب .
  6. ↑ جاكوبسون، لارا (2018). "الأخوان وارنر يثبتان وطنيتهما" . فوسيس نوفاي: مجلة جامعة تشابمان التاريخية . 10 (1).
  7. ↑ هيكسون، والتر ل. (2003). التجربة الأمريكية في الحرب العالمية الثانية: الولايات المتحدة والطريق إلى الحرب في أوروبا . تايلور وفرانسيس. ISBN 9780415940290.
  8. ↑ كوكس، جيفري (2004). الذئب على الباب: ستانلي كوبريك، التاريخ، والمحرقة . بيتر لانغ. ISBN 9780820471150.
  9. ↑ «قاعة مشاهير كاليفورنيا تُكرّم الأخوة وارنر الأربعة» . ١٧ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٩ .
  10. ↑ "من قرية بولندية إلى شهرة هوليوود: قطب السينما البولندي وراء شركة وارنر بروس بيكتشرز" .
  11. ↑ دوغ سنكلير، "عائلة بنيامين وبيرل ليا (إيشيلباوم) وارنر: سجلات أولية مبكرة"، (2008)، منشور في أرشيف دوغ سنكلير < http://dougsinclairsarchives.com/benjaminwarnerfamily.htm مؤرشف في 8 سبتمبر 2019 على موقع Wayback Machine >
  12. ↑ والتر ل. هيكسون، التجربة الأمريكية في الحرب العالمية الثانية . اقتباس: "كان هاري وجاك وارنر ابني يهوديين بولنديين كانا قد فرا من وطنهما هرباً من الاضطهاد".
  13. ↑ يتحدث مايكل إي. بيردويل، في كتابه "جنود السيلولويد "، عن خلفيته: "كان هاري مهاجرًا يهوديًا بولنديًا" في أمريكا (الصفحة 59، الفقرة الأخيرة).
  14. 1 2 3 توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 11. ISBN  0-07-064259-1.
  15. ↑ سينكلير (2008)، نقلاً عن تعداد الولايات المتحدة لعام 1910.
  16. ↑ وارنر وجينينغز (1964)، ص 23-24.
  17. ↑ سينكلير (2008)، نقلاً عن تعداد الولايات المتحدة لعامي 1900 و1910.
  18. ↑ وارنر وجينينغز (1964)، ص 24-25.
  19. ↑ توماس (1990)، ص 12-13.
  20. ↑ توماس (1990)، ص 12.
  21. 1 2 3 4 5 توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 15. ISBN  0-07-064259-1.
  22. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 26. ISBN  0-8131-0958-2.
  23. ↑ توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. الصفحات 16، 17. ISBN  0-07-064259-1.
  24. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 32 ، 33. ISBN  0-8131-0958-2.
  25. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 34. ISBN  0-8131-0958-2.
  26. 1 2 3 4 5 توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 22. ISBN  0-07-064259-1.
  27. ↑ "وفاة جاك إل. وارنر تُنهي عهد رواد الأفلام الناطقة"" . Variety . 13 سبتمبر 1978. ص  2.
  28. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. الصفحات 40-42 . ISBN  0-8131-0958-2.
  29. 1 2 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 65-66 . ISBN  0-8131-0958-2.
  30. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. الصفحات 45-46 . ISBN  0-8131-0958-2.
  31. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. الصفحات 46-48 . ISBN  0-8131-0958-2.
  32. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 51. ISBN  0-8131-0958-2.
  33. 1 2 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 54. ISBN  0-8131-0958-2.
  34. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 62. ISBN  0-8131-0958-2.
  35. ↑ وارنر، جاك ل.؛ جينينغز، ساوثرن (1965). أول مئة عام لي في هوليوود . دار راندوم هاوس. الصفحات 100-101 . 
  36. 1 2 3 4 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. الصفحات 71-73 . ISBN  0-8131-0958-2.
  37. 1 2 توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 38. ISBN  0-07-064259-1.
  38. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 76 ، 77. ISBN  0-8131-0958-2.
  39. 1 2 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 152. ISBN  0-8131-0958-2.
  40. ↑ كانيميكر، جون (1991). فيليكس: الحكاية الملتوية لأشهر قط في العالم . دار بانثيون للنشر. ص 60. ISBN  0-679-40127-X.
  41. ↑ كوك، مالكولم. مارغريت جي وينكلر . في جين جاينز، ورادها فاتسال، ومونيكا دالستا، محررون. مشروع رواد السينما النسائية. نيويورك، نيويورك: مكتبات جامعة كولومبيا، 2020. <https://doi.org/10.7916/d8-a66j-3856>
  42. ↑ "مارغريت وينكلر: أول موزعة أفلام | متحف عائلة والت ديزني" . www.waltdisney.org . تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2026 .
  43. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. الصفحات 142-151 . ISBN  0-8131-0958-2.
  44. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 146. ISBN  0-8131-0958-2.
  45. 1 2 توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 65. ISBN  0-07-064259-1.
  46. 1 2 3 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 151. ISBN  0-8131-0958-2.
  47. ↑ توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 127. ISBN  0-07-064259-1.
  48. ↑ توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 66. ISBN  0-07-064259-1.
  49. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 147. ISBN  0-8131-0958-2.
  50. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 148. ISBN  0-8131-0958-2.
  51. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 149. ISBN  0-8131-0958-2.
  52. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 173. ISBN  0-8131-0958-2.
  53. ↑ توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. الصفحات 75، 76. ISBN  0-07-064259-1.
  54. 1 2 3 4 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر ، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 160. ISBN  0-8131-0958-2.
  55. ↑ "أسبوع وارنر" . مجلة تايم . 9 يونيو 1930. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2005.
  56. ↑ "الصفقات والتطورات" . مجلة تايم . 1 سبتمبر 1930. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2010.
  57. 1 2 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 72. ISBN  0-8131-0958-2.
  58. 1 2 3 4 توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 77. ISBN  0-07-064259-1.
  59. ↑ "رجال العصابات والأفلام" . سي إن إن. 24 أغسطس 2004.
  60. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 184. ISBN  0-8131-0958-2.
  61. ↑ توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. الصفحات 77-79 . ISBN  0-07-064259-1.
  62. 1 2 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 185. ISBN  0-8131-0958-2.
  63. ↑ توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 81. ISBN  0-07-064259-1.
  64. 1 2 توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 83. ISBN  0-07-064259-1.
  65. ↑ "هارب" . مجلة تايم . 26 ديسمبر 1932. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009.
  66. 1 2 3 4 توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 110. ISBN  0-07-064259-1.
  67. 1 2 3 4 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر ، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 161. ISBN  0-8131-0958-2.
  68. ↑ توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 85. ISBN  0-07-064259-1.
  69. ↑ "المسرحيات الموسيقية الكوميدية لهذا الأسبوع" . مجلة تايم . 3 يوليو 1933. ص 2. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009. 
  70. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 182 ، 183. ISBN  0-8131-0958-2.
  71. 1 2 "الصفقة الجديدة في هوليوود" . مجلة تايم . 1 مايو 1933. ص 2. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009. 
  72. ↑ توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 88. ISBN  0-07-064259-1.
  73. ↑ توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 112. ISBN  0-07-064259-1.
  74. 1 2 توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 96. ISBN  0-07-064259-1.
  75. 1 2 3 توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 95. ISBN  0-07-064259-1.
  76. 1 2 3 توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. الصفحات 95، 96. ISBN  0-07-064259-1.
  77. 1 2 3 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 209. ISBN  0-8131-0958-2.
  78. ↑ توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 99. ISBN  0-07-064259-1.
  79. ↑ "بدلة سانت لويس" . مجلة تايم . 21 يناير 1935. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009.
  80. ↑ "دعوى قضائية في سانت لويس" . مجلة تايم . 14 أكتوبر 1935. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011.
  81. 1 2 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 211. ISBN  0-8131-0958-2.
  82. ↑ توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 86. ISBN  0-07-064259-1.
  83. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 212. ISBN  0-8131-0958-2.
  84. 1 2 3 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 114. ISBN  0-8131-0958-2.
  85. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 245. ISBN  0-8131-0958-2.
  86. ↑ شوخيت، ستيفن (فبراير 2004). "حكايات الأخوين وارنر" . مجلة يهودية.
  87. 1 2 3 توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 93. ISBN  0-07-064259-1.
  88. ↑ "حمل الوطن" . مجلة تايم . 14 نوفمبر 1932. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2010.
  89. 1 2 3 4 5 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر ، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 235. ISBN  0-8131-0958-2.
  90. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 170. ISBN  0-8131-0958-2.
  91. ↑ "العناصر" . الوقت . 31 أكتوبر 1938. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2010.
  92. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 224. ISBN  0-8131-0958-2.
  93. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 233. ISBN  0-8131-0958-2.
  94. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 234. ISBN  0-8131-0958-2.
  95. 1 2 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. الصفحات 241-247 . ISBN  0-8131-0958-2.
  96. 1 2 3 4 5 6 7 8 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. الصفحات 247-255 . ISBN  0-8131-0958-2.
  97. ↑ توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. الصفحات 141-143. ISBN  0-07-064259-1.
  98. ↑ توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 144. ISBN  0-07-064259-1.
  99. 1 2 توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 145. ISBN  0-07-064259-1.
  100. ↑ توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 148. ISBN  0-07-064259-1.
  101. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 268 ، 269. ISBN  0-8131-0958-2.
  102. ↑ "الفائزون للبيع" . مجلة تايم . 10 مارس 1947. ص 2. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2011. 
  103. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 146 ، 147. ISBN  0-8131-0958-2.
  104. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 164 ، 165. ISBN  0-8131-0958-2.
  105. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 144. ISBN  0-8131-0958-2.
  106. 1 2 3 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 286. ISBN  0-8131-0958-2.
  107. ↑ توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. الصفحات 102، 103. ISBN  0-07-064259-1.
  108. 1 2 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 207. ISBN  0-8131-0958-2.
  109. ↑ توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 62. ISBN  0-07-064259-1.
  110. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 206. ISBN  0-8131-0958-2.
  111. ↑ فريدلاند، مايكل (1983). الأخوان وارنر . دار سانت مارتن للنشر. ص 119. ISBN  0-312-85620-2.
  112. 1 2 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 285. ISBN  0-8131-0958-2.
  113. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 283. ISBN  0-8131-0958-2.
  114. 1 2 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 258-279 . ISBN  0-8131-0958-2.
  115. ↑ «بلغ صافي أرباح شركة وارنر بروس 19,424,650 دولارًا أمريكيًا؛ مقارنة بأرباح عام 1945 التي بلغت 9,901,563 دولارًا أمريكيًا». نيويورك تايمز . 30 ديسمبر 1946. ص 28. 
  116. ↑ توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. الصفحات 181، 182. ISBN  0-07-064259-1.
  117. 1 2 3 4 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر ، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 279. ISBN  0-8131-0958-2.
  118. ↑ "الطلاق مُنح" . مجلة تايم . 2 مارس 1953. ص 2. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2008. 
  119. ↑ توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. الصفحات 175، 176. ISBN  0-07-064259-1.
  120. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 286 ، 287. ISBN  0-8131-0958-2.
  121. ↑ توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 191. ISBN  0-07-064259-1.
  122. 1 2 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 287-288 . ISBN  0-8131-0958-2.
  123. ↑ توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 192. ISBN  0-07-064259-1.
  124. 1 2 3 توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 194. ISBN  0-07-064259-1.
  125. ↑ توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. الصفحات 196-199 . ISBN  0-07-064259-1.
  126. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 296. ISBN  0-8131-0958-2.
  127. ↑ توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 225. ISBN  0-07-064259-1.
  128. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 299. ISBN  0-8131-0958-2.
  129. 1 2 3 "من بوسطن إلى هوليوود" . مجلة تايم . 21 مايو 1956. ص 2. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2008. 
  130. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 303. ISBN  0-8131-0958-2.
  131. 1 2 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 308. ISBN  0-8131-0958-2.
  132. 1 2 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 306. ISBN  0-8131-0958-2.
  133. 1 2 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 307. ISBN  0-8131-0958-2.
  134. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 311 ، 312. ISBN  0-8131-0958-2.
  135. ↑ "معالم بارزة" . مجلة تايم . 4 أغسطس 1958. ص 2. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011. 
  136. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 309 ، 310. ISBN  0-8131-0958-2.
  137. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 38. ISBN  0-8131-0958-2.
  138. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 75. ISBN  0-8131-0958-2.
  139. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 44. ISBN  0-8131-0958-2.
  140. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. الصفحات 176 ، 177، 178. ISBN  0-8131-0958-2.
  141. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 179. ISBN  0-8131-0958-2.
  142. 1 2 توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. ص 172، 173. ISBN  0-07-064259-1.
  143. ↑ سارجنت، بورتر (1956). دليل المدارس الخاصة . بي. سارجنت. ص 198. 
  144. 1 2 3 توماس، بوب (1990). أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . ماكجرو هيل. الصفحات 48، 49. ISBN  0-07-064259-1.
  145. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 163. ISBN  0-8131-0958-2.
  146. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. الصفحات 264 ، 265، 266. ISBN  0-8131-0958-2.
  147. ↑ تم إنتاج فيلم " ذهب مع الريح" عام 1939 بواسطة شركة Selznick International Pictures ، والتي أصبحت فيما بعد مملوكة لشركة Tuner Entertainment، التي تمتلك أيضاً، ويا ​​للمفارقة، شركة Warner Brothers.
  148. 1 2 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 200. ISBN  0-8131-0958-2.
  149. 1 2 وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 341. ISBN  0-8131-0958-2.
  150. ↑ "ميلتون سبيرلينغ، كاتب سيناريو، يتوفى عن عمر يناهز 76 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 29 أغسطس 1988.
  151. ↑ دزوريلا، كريستي (9 أغسطس 2017). "بيتي وارنر شينباوم، امرأة مستقلة ذات تاريخ عريق في هوليوود، تُوفيت عن عمر يناهز 97 عامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  152. ↑ وارنر-سبيرلينغ، كاس؛ ميلنر، كورك؛ وارنر، جاك؛ وارنر، جاك الابن (1998). هوليوود ليكن اسمك: قصة الأخوين وارنر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 312 ، 313. ISBN  0-8131-0958-2.
  153. ↑ "تركة هاري إم. وارنر بقيمة 6 ملايين دولار" . مجلة فارايتي . 3 سبتمبر 1958. ص 2. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2019 . 
  154. ↑ "منتج أفلام يُطلق معهد هاري إم. وارنر للأفلام في جامعة سليبوري روك" . sru.edu. ١٥ أبريل ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٠٨ .
  155. ↑ «مهرجان هاري إم. وارنر السينمائي يفتتح هذا الأسبوع؛ سيتم عرض 23 فيلمًا» . sru.edu. 17 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2008 .

للمزيد من القراءة

  • كراكوفسكي ، أندريه (2011). بوليوود: جاك ستورزيليسمي هوليوود (بوليوود. كيف أنشأنا هوليوود) . Wydawnictwo Naukowe PWN . رقم ISBN 978-0-7432-0481-1.
  • فريدلاند، مايكل. الأخوان وارنر . نيويورك: مطبعة سانت مارتن، 1983. ISBN 0-312-85620-2.
  • هايغام، تشارلز. وارنر براذرز . نيويورك: سكريبنر، 1975. ISBN 0-684-13949-9.
  • توماس، بوب. أمير هوليوود المهرج: حياة جاك إل. وارنر الغريبة وأوقاته . نيويورك: شركة ماكجرو هيل للنشر، 1990. ISBN 0-07-064259-1
  • وارنر، جاك ودين جينينغز. أول مئة عام لي في هوليوود . نيويورك: راندوم بوكس، 1964.
  • هايام، تشارلز. وارنر براذرز . سكريبنر، 1975 ISBN 0-684-13949-9