محامي

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

المحامي هو شخص مؤهل لتقديم المشورة بشأن القانون ، وصياغة المستندات القانونية، أو تمثيل الأفراد في المسائل القانونية .

تختلف طبيعة عمل المحامي باختلاف النظام القانوني والولاية القضائية ، فضلاً عن مجال تخصصه. في العديد من الأنظمة القضائية، تنقسم مهنة المحاماة إلى فروع مختلفة، تشمل المحامين ، والمستشارين القانونيين ، ووكلاء نقل الملكية ، والموثقين ، وخبراء القانون الكنسي ، الذين يؤدون مهامًا مختلفة متعلقة بالقانون. [ 1 ]

تاريخياً ، يمكن تتبع دور المحامين إلى الحضارات القديمة مثل اليونان وروما .

تختلف متطلبات التعليم اللازمة لممارسة مهنة المحاماة باختلاف البلدان، بدءًا من الحصول على شهادة جامعية في القانون وصولًا إلى الدراسات العليا والتدريب المهني. وفي العديد من الأنظمة القانونية، يُشترط اجتياز امتحان نقابة المحامين قبل ممارسة المهنة.

تتضمن مهنة المحاماة عموماً التطبيق العملي للنظريات والمعارف القانونية المجردة لحل مشكلات محددة. كما يعمل بعض المحامين بشكل أساسي في سبيل دعم سيادة القانون وحقوق الإنسان ومصالح مهنة المحاماة. [ 2 ] [ 3 ]

مصطلحات

تضم بعض الولايات القضائية أنواعاً متعددة من المحامين، بينما تضم ​​ولايات أخرى نوعين فقط أو نوعاً واحداً.

برزت إنجلترا، مهد أنظمة القانون العام ، من العصور الوسطى بتعقيد في مهنها القانونية مشابه لتعقيد أنظمة القانون المدني، لكنها تطورت بحلول القرن التاسع عشر إلى قسم واحد بين المحامين والمستشارين القانونيين . [ 4 ] [ 5 ]

قامت العديد من الدول التي كانت تضم في الأصل مهنتين قانونيتين أو أكثر، بدمج أو توحيد هذه المهن في نوع واحد من المحامين. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] معظم الدول في هذه الفئة هي دول القانون العام، على الرغم من أن فرنسا، وهي دولة القانون المدني، دمجت حقوقييها في عامي 1990 و1991 استجابةً للمنافسة الأنجلو-أمريكية. [ 10 ] في الدول التي دمجت فيها المهن، يُسمح للمحامي عادةً بممارسة جميع أو معظم المسؤوليات المذكورة أدناه. [ 11 ] [ 12 ]

في بعض الأنظمة القانونية المنحدرة من تقاليد القانون العام الإنجليزي، بما في ذلك إنجلترا وويلز، يوجد عادةً نوعان من المحامين. المحامي المتخصص في المرافعة أمام المحاكم، وخاصةً المحاكم العليا، هو المحامي الذي يتخصص في إعداد القضايا وتقديم المشورة القانونية. وفي بعض الأنظمة القانونية، يمثل المحامون الأفراد أمام المحاكم. وقد ظهرت مهنٌ مُدمجة، حيث يتمتع المحامون بحقوق كلٍ من المحامين المتخصصين في المرافعة أمام المحاكم والمحامين المتخصصين في القانون العام الإنجليزي، في أنظمة قانونية أخرى كانت تعتمد القانون العام الإنجليزي، مثل الولايات المتحدة والهند وباكستان . [ 13 ] [ 14 ]

لا يوجد في الأنظمة القانونية المدنية مصطلح "محامون" بالمعنى الأمريكي، حيث يُستخدم هذا المصطلح في اللغة الإنجليزية الأمريكية للإشارة إلى نوع واحد موحد من مقدمي الخدمات القانونية العامة. [ 15 ] بل تتألف مهنهم القانونية من عدد كبير من الأشخاص المؤهلين قانونيًا، المعروفين باسم الفقهاء ، وبعضهم محامون مرخص لهم بممارسة المهنة أمام المحاكم. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وفي بعض دول القانون المدني، يوجد تمييز مشابه لما هو موجود في تقاليد القانون العام بين المحامين والوكلاء . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

في الولايات المتحدة وسريلانكا والفلبين ، يُستخدم مصطلح " محامٍ " (يُكتب أحيانًا "attorney-at-law") للإشارة إلى المحامي الممارس، ويُختصر عادةً في اللغة الدارجة إلى "محامٍ". ويعود أصل هذا المصطلح إلى الفعل " attorn " الذي يعني نقل الحقوق والالتزامات إلى شخص آخر. أما في جنوب أفريقيا، فيُستخدم هذا المصطلح فقط لبعض الممارسين.

نظراً لأن لكل دولة طريقتها الخاصة في تقسيم العمل القانوني بين العاملين في المجال القانوني، فقد كان من الصعب وضع تعميمات دقيقة تشمل جميع الدول التي تضم مهناً قانونية متعددة. [ 22 ] تشمل أنواع الممارسين القانونيين الآخرين ما يلي:

بينما تنظم بعض السلطات القضائية استخدام لقب "محامٍ"، فإن سلطات أخرى لا تفعل ذلك. [ 13 ] [ 25 ] [ 26 ]

العناوين

مثال على شهادة من كلية الحقوق بجامعة سوفولك تمنح درجة دكتور في القانون

تاريخيًا، كان يُخاطب المحامون في معظم الدول الأوروبية بلقب "دكتور". وكانت أولى الشهادات الجامعية ، بدءًا من كلية الحقوق بجامعة بولونيا في القرن الحادي عشر، جميعها شهادات في القانون ودكتوراه. [ 27 ] ولذلك، في العديد من دول جنوب أوروبا، بما في ذلك البرتغال وإيطاليا ومالطا، جرت العادة على مخاطبة المحامين بلقب "دكتور"، وهي ممارسة انتقلت إلى العديد من دول أمريكا الجنوبية وماكاو . وفي بعض الأنظمة القانونية، لم يعد يُستخدم مصطلح "دكتور"، ولكنه لا يزال مستخدمًا في العديد من الدول داخل أوروبا وخارجها. [ 28 ] [ 29 ]

لم يُستخدم لقب "دكتور" تقليديًا لمخاطبة المحامين في إنجلترا أو غيرها من دول القانون العام. وحتى عام ١٨٤٦، كان المحامون في إنجلترا يتلقون تدريبهم من خلال التلمذة المهنية أو في نقابات المحامين، دون اشتراط الحصول على شهادة جامعية. [ ٣٠ ] ورغم أن شهادة الدكتوراه في القانون (Juris Doctor) هي الشهادة الأكثر شيوعًا في الولايات المتحدة ، [ ٣١ ] فإن معظم حاملي هذه الشهادة في الولايات المتحدة لا يستخدمون لقب "دكتور". [ ٣٢ ] ومع ذلك، من الشائع بين المحامين في الولايات المتحدة استخدام اللاحقة التشريفية "Esq." (اختصارًا لـ " Esquire ").

في البلدان الناطقة بالفرنسية ( فرنسا ، كيبيك ، بلجيكا ، لوكسمبورغ ، والمناطق الناطقة بالفرنسية في سويسرا ) والبلدان الناطقة بالهولندية ( هولندا ، بلجيكا )، يُخاطب المحامون بلقب "Maître ..." ، ويُختصر إلى " Me ..." (بالفرنسية)، أو "Meester ..." ، ويُختصر إلى "mr. ..." (بالهولندية). في بولندا ، يُستخدم لقب "Mecenas" للإشارة إلى المحامين والمستشارين القانونيين، [ 33 ] مع العلم أنه لقب غير رسمي، ولا يحظى بحماية قانونية. [ 34 ] [ 35 ]

في جنوب أفريقيا والهند، يجوز للمحامين المرخص لهم بممارسة المهنة استخدام لقب "محامٍ" (Advocate)، ويُختصر إلى "Adv" (Adv)، في المراسلات الكتابية. أما المحامون الذين أتموا سنتين من التدريب العملي لدى محامٍ رئيسي واجتازوا جميع امتحانات نقابة المحامين الأربعة، فيمكن قبولهم بلقب "محامٍ" (Attorney). وبالمثل، يستخدم خريجو القانون الإيطاليون المؤهلون لممارسة المهنة لقب "محامٍ" (Avvocato)، ويُختصر إلى "Avv" (Avv).

المسؤوليات

المرافعات الشفوية في قاعة المحكمة

تُقدَّم المرافعات الشفوية أمام محكمة الاستئناف في نيويورك

يترافع بعض المحامين، ولا سيما المحامون المرافعون، في القضايا القانونية لعملائهم أمام القاضي أو هيئة المحلفين في المحكمة. [ 36 ] [ 37 ]

في بعض الأنظمة القضائية، يوجد محامون متخصصون يتمتعون بحقوق حصرية في المثول أمام المحكمة. [ 38 ] وفي أنظمة قضائية أخرى، ولا سيما الأنظمة القانونية المدمجة، يوجد محامون متخصصون في الترافع أمام المحاكم، لكنهم لا يحتكرون المهنة قانونياً . [ 39 ]

في بعض الدول، يُتاح للمتقاضين خيار الترافع بأنفسهم. [ 40 ] وفي دول أخرى، مثل فنزويلا، لا يجوز لأحد المثول أمام القاضي إلا إذا كان ممثلاً بمحامٍ. [ 41 ] وتكمن ميزة النظام الأخير في أن المحامين على دراية بأعراف المحكمة وإجراءاتها، مما يجعل النظام القانوني أكثر كفاءة لجميع الأطراف المعنية. أما الأطراف غير الممثلة قانونياً، فغالباً ما تُلحق الضرر بمصداقيتها أو تُبطئ سير الإجراءات القضائية نتيجةً لقلة خبرتها. [ 42 ] [ 43 ]

البحث وصياغة أوراق المحكمة

في كثير من الأحيان، يقدم المحامون مذكرات مكتوبة للمحكمة حول مسائل القضية قبل بدء المرافعة الشفوية. وقد يتطلب ذلك إجراء بحث معمق في الحقائق ذات الصلة، بالإضافة إلى صياغة الأوراق القانونية والتحضير للمرافعة الشفوية.

في الأنظمة القانونية التي تعتمد على القانون العام المنقسم، يكون تقسيم العمل المعتاد كالتالي: يقوم المحامي بجمع وقائع القضية من موكله، ثم يُحيلها إلى محامٍ آخر، عادةً كتابةً. [ 44 ] بعد ذلك، يقوم المحامي الآخر بالبحث وصياغة المرافعات اللازمة للمحكمة، والتي يقوم المحامي بتقديمها وإبلاغها، ثم يترافع شفهياً في القضية. [ 45 ]

في القانون المدني الإسباني، يقتصر دور الوكيل على توقيع الأوراق وتقديمها للمحكمة، بينما يتولى المحامي صياغة الأوراق والمرافعة في القضية. [ 46 ] أما في أنظمة القانون المدني الأخرى، كاليابان، فقد يقوم كاتب المحكمة أو الموظف المختص بتعبئة نماذج المحكمة وصياغة أوراق بسيطة لغير المختصين الذين لا يستطيعون تحمل تكاليف المحامين أو لا يحتاجون إليهم، كما يقدم لهم المشورة بشأن كيفية إدارة قضاياهم والمرافعة فيها. [ 47 ]

الدفاع في جلسات الاستماع الإدارية

في معظم الدول المتقدمة، منحت السلطة التشريعية اختصاصًا أصيلًا في المسائل الفنية المعقدة للهيئات الإدارية التابعة للسلطة التنفيذية التي تشرف على هذه الأمور. ونتيجةً لذلك، تخصص بعض المحامين في القانون الإداري . وفي بعض الدول، توجد فئة خاصة من الحقوقيين تحتكر هذا النوع من المرافعة؛ فعلى سبيل المثال، كان لدى فرنسا سابقًا مجالس قانونية (تم دمجها في مهنة المحاماة الرئيسية عام ١٩٩١). [ ٤٨ ] وفي دول أخرى، ولا سيما الولايات المتحدة، مُنع المحامون فعليًا بموجب القانون من حضور أنواع معينة من جلسات الاستماع الإدارية حفاظًا على طابعها غير الرسمي. [ ٤٩ ]

استقبال العملاء وتقديم المشورة لهم

في بعض الأنظمة القانونية التي تجمع بين القانون العام والقانون المدني، تبدأ العلاقة بين المحامي والموكل بمقابلة أولية يتعرف فيها المحامي على الموكل شخصيًا، ثم يطلع على وقائع القضية، ويوضح أهداف الموكل، ويحدد توقعاته بشأن ما يمكن تحقيقه فعليًا. وفي الخطوة قبل الأخيرة، يبدأ المحامي في صياغة مختلف الدعاوى أو الدفوع القانونية للموكل. وأخيرًا، يشرح المحامي أتعابه للموكل. [ 50 ] [ 51 ]

في إنجلترا، كان المحامون فقط هم من كانوا تقليديًا على اتصال مباشر بالعميل، [ 52 ]لكن يُمكن للمحامين في الوقت الحاضر التقدم بطلب للحصول على حقوق التواصل المباشر مع العملاء. وكان المحامي يستعين بمحامٍ من ذوي الخبرة في مجال التقاضي عند الضرورة، ويعمل كوسيط بين المحامي والعميل. [ 53 ] وفي معظم الحالات، كان المحامون مُلزمين، بموجب ما يُعرف بـ"قاعدة رتبة سيارة الأجرة"، بقبول التوكيل في قضية ضمن مجال تخصصهم، وفي المحكمة التي يمثلون أمامها عادةً، وبأجورهم المعتادة. [ 54 ] [ 55 ]

الاستشارة القانونية هي تطبيق المبادئ القانونية المجردة على وقائع قضية العميل الملموسة، لإرشاده بشأن الخطوات التالية. في بعض الأنظمة القضائية، لا يجوز تقديم الاستشارة القانونية للعملاء مقابل أجر إلا من قبل محامٍ مرخص له بذلك ، حتى لو لم تكن هناك دعوى قضائية مُرتقبة أو جارية. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] في هذه الأنظمة القضائية، حتى وكلاء نقل الملكية والمستشارون القانونيون الداخليون للشركات مُلزمون بالحصول على ترخيص لممارسة المهنة، مع أنهم قد لا يقضون سوى جزء ضئيل من حياتهم المهنية في المحاكم. وقد جرّمت بعض الأنظمة القضائية مخالفة هذا الشرط، واعتبرتها جريمة ممارسة القانون دون ترخيص . [ 59 ]

في دول أخرى، يُسمح للقضاة الحاصلين على شهادات في القانون بتقديم الاستشارات القانونية للأفراد أو الشركات، ولا يُشترط حصولهم على ترخيص أو عدم قدرتهم على المثول أمام المحكمة. [ 60 ] [ 61 ] وتذهب بعض الدول إلى أبعد من ذلك؛ ففي إنجلترا وويلز، لا يوجد حظر عام على تقديم الاستشارات القانونية. [ 62 ] ولا تشترط سنغافورة أي شروط قبول للمستشارين القانونيين الداخليين. [ 63 ] وفي بعض الأحيان، يُسمح لكتاب العدل في القانون المدني بتقديم الاستشارات القانونية، كما هو الحال في بلجيكا. [ 64 ]

في العديد من البلدان، قد يقدم المحاسبون غير المتخصصين في القانون ما يعتبر من الناحية الفنية مشورة قانونية في مسائل الضرائب والمحاسبة. [ 65 ]

حماية الملكية الفكرية

في جميع البلدان تقريبًا، يجب تسجيل براءات الاختراع والعلامات التجارية والتصاميم الصناعية وغيرها من أشكال الملكية الفكرية رسميًا لدى جهة حكومية للحصول على أقصى حماية قانونية. ويختلف توزيع هذا العمل بين المحامين والوكلاء/القضاة المرخصين من غير المحامين والموظفين العاديين اختلافًا كبيرًا من بلد إلى آخر. [ 47 ] [ 66 ]

التفاوض على العقود وصياغتها

في بعض البلدان، يُعتبر التفاوض على العقود وصياغتها مماثلاً لتقديم الاستشارات القانونية، وبالتالي يخضع لشرط الترخيص المذكور أعلاه. [ 67 ] وفي بلدان أخرى، يجوز للحقوقيين أو الموثقين التفاوض على العقود أو صياغتها. [ 68 ]

نقل الملكية

تُعرف عملية نقل الملكية العقارية بصياغة الوثائق اللازمة لنقل ملكية العقارات ، مثل سندات الملكية والرهونات العقارية . في بعض الأنظمة القانونية، يُشترط أن تتم جميع معاملات العقارات بواسطة محامٍ. [ 69 ] تاريخيًا، شكّلت عمليات نقل الملكية العقارية نحو نصف دخل المحامين الإنجليز، إلا أن هذا الوضع قد تغيّر منذ ذلك الحين، [ 70 ] وأظهرت دراسة أجريت عام 1978 أن عمليات نقل الملكية العقارية "تمثل ما يصل إلى 80% من التواصل بين المحامي وموكله في نيو ساوث ويلز ". [ 71 ] في معظم الأنظمة القانونية التي تعتمد القانون العام خارج الولايات المتحدة، نشأ هذا الاحتكار من قانون صدر عام 1804 [ 72 ] ، والذي سنّه ويليام بيت الأصغر كشرط لزيادة الرسوم المفروضة على اعتماد المهنيين القانونيين مثل المحامين والمستشارين القانونيين والموثقين. [ 73 ]

في بعض الأنظمة القانونية الأخرى، يُعدّ الاستعانة بمحامٍ أمرًا اختياريًا، ويمكن الاستعانة بالبنوك أو شركات الملكية العقارية أو وكلاء العقارات . [ 74 ] وفي بعض الأنظمة القانونية المدنية، يتولى كُتّاب العدل المدنيون معاملات العقارات. [ 75 ] وفي إنجلترا وويلز، يُسمح لفئة خاصة من المهنيين القانونيين - وهم مُوثّقو نقل الملكية المرخصون - بتقديم خدمات نقل الملكية مقابل أجر. [ 76 ]

تنفيذ إرادة المتوفى

في العديد من البلدان، يقتصر الحق القانوني في صياغة الوصايا والتركات وأي وثائق أخرى تضمن التوزيع السليم لممتلكات الشخص بعد وفاته على المحامين فقط. وفي بعض الدول التي تطبق القانون المدني، يمكن لكتاب العدل المدنيين أيضاً القيام بهذه المهمة . [ 68 ]

مقاضاة ودفاع المشتبه بهم في القضايا الجنائية

في العديد من دول القانون المدني، يتلقى المدعون العامون تدريبهم ويعملون كجزء من السلطة القضائية. وهم فقهاء قانونيون، ولكن ليس بالضرورة أن يكونوا محامين بالمعنى المتعارف عليه في دول القانون العام. [ 77 ] في دول القانون العام، عادةً ما يكون المدعون العامون محامين مرخصين يعملون في المكتب الحكومي الذي يتولى توجيه الاتهامات الجنائية ضد المشتبه بهم. ويتخصص محامو الدفاع الجنائي في الدفاع عن المتهمين بارتكاب أي جرائم. [ 78 ]

التعليم والتدريب

كلية الحقوق بجامعة كومينيوس في براتيسلافا (سلوفاكيا)

تختلف المتطلبات التعليمية اللازمة لممارسة مهنة المحاماة اختلافًا كبيرًا بين الدول. ففي بعض الدول، تُعدّ دراسة القانون شهادة جامعية تُتوّج بالحصول على درجة البكالوريوس أو الماجستير في القانون. وفي بعض هذه الدول، من الشائع، بل ومن الضروري أحيانًا، أن يحصل الطلاب على درجة بكالوريوس أخرى بالتزامن مع دراسة القانون. [ 79 ] [ 80 ] وفي العديد من الدول، بما فيها الولايات المتحدة وكندا، يُعدّ اجتياز اختبار القبول في كليات الحقوق (LSAT) شرطًا أساسيًا للقبول في كلية الحقوق. [ 81 ]

في الدول التي يُدرَّس فيها القانون كشهادة جامعية، قد يشمل التدريب القانوني بعد التخرج من كلية الحقوق امتحانات متقدمة، وتدريبًا عمليًا، ودورات دراسية إضافية في معاهد حكومية متخصصة. على سبيل المثال، في العديد من الأنظمة القانونية الإنجليزية القائمة على القانون العام، يتعين على الحاصلين على شهادة في القانون الخضوع لمزيد من التعليم والتدريب المهني قبل التأهل كمحامين، مثل دورة التدريب المهني للمحامين . بعض الدول التي لا تشترط رسميًا اجتياز اختبار LSAT كتابيًا للالتحاق بكليات الحقوق، تشجع على خوض هذا الاختبار. ويُقاس الاختبار على أساس درجة تتراوح بين 120 و180. [ 82 ]

في بعض الأنظمة القانونية الأخرى، ولا سيما الولايات المتحدة وكندا ، يُدرَّس القانون في الدراسات العليا بعد إتمام درجة البكالوريوس في تخصص آخر. [ 83 ] [ 84 ] في أمريكا، تُحدِّد نقابة المحامين الأمريكية كليات الحقوق التي تُعتمد لأغراض القبول في نقابة المحامين. [ 85 ] تمنح كليات الحقوق في الولايات المتحدة وكندا خريجيها درجة دكتور في القانون (JD ) كشهادة مهنية. [ 86 ] في عدد قليل من الولايات الأمريكية ، يُمكن للشخص أن يُصبح محاميًا (ما يُسمى محاميًا محليًا ) بمجرد " دراسة القانون " واجتياز امتحان نقابة المحامين، دون الحاجة إلى الالتحاق بكلية الحقوق أولًا، مع أن قلة قليلة من الناس تُصبح محامية من خلال هذه العملية. [ 87 ]

تتباين أساليب وجودة التعليم القانوني تبايناً واسعاً. فبعض الدول تشترط تدريباً سريرياً مكثفاً على شكل برامج تدريب مهني أو دورات سريرية متخصصة. [ 88 ] بينما لا تشترط دول أخرى، مثل فنزويلا، ذلك. [ 89 ] وتفضل بعض الدول التدريس من خلال قراءة محددة للآراء القضائية ( طريقة دراسة القضايا ) متبوعة باستجواب مكثف داخل الصف من قبل الأستاذ ( الطريقة السقراطية )، والتي تتضمن طرح أسئلة مباشرة على الطلاب في قاعة الدرس. [ 90 ] [ 91 ] ويركز العديد من الدول الأخرى على الجوانب النظرية للقانون، تاركةً التدريب المهني والعملي للمحامين لبرامج التدريب المهني وسياقات العمل. [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]

تُفضّل بعض الدول، ولا سيما الصناعية منها، تقليديًا برامج دراسة القانون بدوام كامل، [ 95 ] بينما في الدول النامية، غالبًا ما يعمل الطلاب بدوام كامل أو جزئي لتغطية الرسوم الدراسية لبرامج القانون بدوام جزئي. [ 96 ] [ 97 ] وتشترك كليات الحقوق في الدول النامية في عدة مشاكل، منها الاعتماد المفرط على القضاة والمحامين الممارسين الذين يعتبرون التدريس التزامًا بدوام جزئي (مما يُؤدي إلى ندرة أساتذة القانون المتفرغين)، [ 98 ] [ 99 ] وأعضاء هيئة تدريس غير أكفاء بمؤهلات غير كافية، [ 100 ] وكتب دراسية لا تواكب التطورات القانونية الحالية. [ 98 ] [ 101 ]

الحصول على حق ممارسة القانون

كانت كلارا شورتريج فولتر أول امرأة في كاليفورنيا تجتاز امتحانًا، مما أهلها للانضمام إلى نقابة المحامين في الولاية.

تمنح بعض الأنظمة القانونية " امتياز الشهادة " لمؤسسات معينة، بحيث يُعدّ الحصول على شهادة أو مؤهل من تلك المؤسسات شرطًا أساسيًا لممارسة مهنة المحاماة. [ 102 ] تسمح المكسيك لأي شخص حاصل على شهادة في القانون بممارسة هذه المهنة. [ 103 ] مع ذلك، في عدد كبير من الدول، يجب على طالب القانون اجتياز امتحان نقابة المحامين (أو سلسلة من هذه الامتحانات) قبل الحصول على ترخيص لممارسة المهنة. [ 102 ] [ 104 ] [ 105 ] تشترط بعض الدول فترة تدريب رسمية لدى محامٍ متمرس، بينما لا تشترطها دول أخرى. [ 106 ] لا تزال بعض الأنظمة القانونية تسمح بالتدريب بدلاً من أي نوع من التعليم القانوني الرسمي، على الرغم من أن عدد الأشخاص الذين يصبحون محامين بهذه الطريقة يتناقص باستمرار. [ 107 ] وُجد أن ترخيص مهنة المحاماة يزيد من التكاليف القانونية . [ 108 ]

الهيكل الوظيفي

يُعد الرئيس الأمريكي أبراهام لينكولن مثالاً شهيراً لمحامٍ أصبح سياسياً.

يختلف الهيكل الوظيفي للمحامين اختلافاً كبيراً من بلد إلى آخر.

القانون العام والقانون المدني

في معظم دول القانون العام ، ولا سيما تلك التي تدمج بين المهن، يمتلك المحامون خيارات عديدة خلال مسيرتهم المهنية. فإلى جانب العمل في القطاع الخاص، يمكنهم العمل كمدعين عامين ، أو مستشارين قانونيين حكوميين، أو مستشارين قانونيين داخليين في الشركات، أو قضاة إداريين ، أو قضاة ، أو محكمين ، أو أساتذة قانون . [ 109 ] كما توجد العديد من المهن غير القانونية التي يُعدّ التدريب القانوني إعدادًا جيدًا لها، وتحديدًا الممارسة القانونية ودراسة القانون. وتشمل هذه المهن العمل السياسي ، أو المدير التنفيذي في الشركات ، أو الإداري الحكومي، أو المصرفي الاستثماري ، أو رائد الأعمال ، أو الصحفي . [ 110 ] أما في الدول النامية كالهند، فإن الغالبية العظمى من طلاب القانون لا يمارسون المهنة فعليًا، بل يستخدمون شهاداتهم القانونية كأساس لمهن في مجالات أخرى. [ 111 ]

في معظم دول القانون المدني، يُركز المحامون عادةً على تخصصاتهم القانونية؛ إذ تُحدد بدقةٍ الحدود الفاصلة بين مختلف أنواع المحامين، ويصعب تجاوزها. [ 112 ] بعد الحصول على شهادة في القانون، قد تُقيّد فرص التنقل الوظيفي بشدة. [ 113 ] فعلى سبيل المثال، على عكس نظرائهم الأنجلو-أمريكيين، [ 114 ] يصعب على القضاة الألمان ترك مناصبهم والعمل كمحامين في القطاع الخاص. [ 115 ] ومن الأمثلة الأخرى المثيرة للاهتمام فرنسا، حيث كان جميع المسؤولين القضائيين، طوال معظم القرن العشرين، من خريجي مدرسة مهنية مرموقة للقضاة. [ 116 ]

في بعض الدول التي تطبق القانون المدني، مثل السويد ، لا يوجد تقسيم صارم لمهنة المحاماة، ويمكن لأي شخص يعمل فيها تغيير الأدوار والمجالات بسهولة. [ 117 ]

التخصص

في العديد من البلدان، يمارس المحامون مهنة المحاماة بشكل عام، ويمثلون العملاء في طيف واسع من المسائل القانونية. [ 118 ] وفي بلدان أخرى، ساد منذ مطلع القرن العشرين ميلٌ لدى المحامين للتخصص في وقت مبكر من مسيرتهم المهنية. [ 119 ] [ 120 ] وفي البلدان التي يسود فيها التخصص، يتخصص العديد من المحامين في تمثيل طرف واحد في مجال قانوني محدد؛ ولذا، فمن الشائع في الولايات المتحدة سماع مصطلح " محامو الإصابات الشخصية" الذين يمثلون المدعين . [ 121 ] [ 122 ]

المنظمات

يعمل المحامون في الممارسة الخاصة عمومًا في شركات متخصصة تُعرف باسم مكاتب المحاماة ، [ 123 ] باستثناء المحامين الإنجليز. وتُعدّ الغالبية العظمى من مكاتب المحاماة حول العالم شركات صغيرة يتراوح عدد محاميها بين محامٍ واحد وعشرة محامين. [ 124 ] وتُعتبر الولايات المتحدة [ 125 ] والمملكة المتحدة وأستراليا استثناءً، إذ تضمّ العديد من المكاتب التي يزيد عدد محاميها عن ألف محامٍ بعد موجة من عمليات الاندماج في أواخر التسعينيات.

تجدر الإشارة إلى أن المحامين في إنجلترا وويلز وأيرلندا وأيرلندا الشمالية وبعض الولايات الأسترالية لا يعملون في مكاتب محاماة. أما أولئك الذين يقدمون خدماتهم لعموم الجمهور - على عكس العاملين داخل الشركات - فهم في الغالب يعملون لحسابهم الخاص. [ 126 ] ويعمل معظمهم ضمن مجموعات تُعرف باسم "المجموعات" أو "الغرف"، حيث تُتقاسم بعض التكاليف الإدارية والتسويقية. ومن أهم آثار هذا الهيكل التنظيمي المختلف عدم وجود تضارب في المصالح عندما يعمل محامون في الغرفة نفسها لصالح أطراف متنازعة في قضية ما، وهذا أمر شائع في بعض الغرف المتخصصة.

توظف بعض الشركات الكبيرة طاقمها القانوني الخاص في قسم الشؤون القانونية. [ 127 ] بينما تستعين منظمات أخرى بخدمات قانونية من شركات خارجية. [ 128 ]

الجمعيات المهنية

طابع بريدي صدر بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والسبعين لتأسيس نقابة المحامين الأمريكية

الترخيص الإلزامي والعضوية في المنظمات المهنية

في بعض الولايات القضائية، تتولى السلطة القضائية [ 129 ] أو وزارة العدل [ 130 ] الإشراف المباشر على قبول المحامين وترخيصهم وتنظيمهم.

في بعض الأنظمة القضائية، بموجب القانون أو العرف أو أمر قضائي، مُنحت هذه الصلاحيات لجمعية مهنية يُلزم جميع المحامين بالانتماء إليها. [ 131 ] في الولايات المتحدة، تُعرف هذه الجمعيات باسم نقابات المحامين الإلزامية أو المتكاملة أو الموحدة . وفي دول الكومنولث، تُعرف منظمات مماثلة باسم نقابات المحامين أو مجالس المحامين أو جمعيات القانون . [ 132 ] أما في دول القانون المدني، فتُعرف منظمات مماثلة باسم هيئات المحامين، [ 133 ] أو غرف المحامين، [ 134 ] أو كليات المحامين، [ 135 ] أو هيئات المحامين، [ 136 ] أو أسماء مشابهة. وبشكل عام، قد يُساءل أي شخص غير عضو يُضبط وهو يمارس مهنة المحاماة بتهمة ممارسة القانون دون ترخيص . [ 137 ]

في دول القانون العام التي تنقسم فيها المهن القانونية، ينتمي المحامون الممارسون للمرافعة تقليديًا إلى مجلس نقابة المحامين (أو إحدى نقابات المحامين)، بينما ينتمي المحامون الممارسون للمحاماة إلى جمعية القانون. وفي العالم الناطق بالإنجليزية، تُعدّ نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا أكبر رابطة مهنية إلزامية للمحامين ، إذ تضم 230 ألف عضو.

تُقرّ بعض الدول بممارسة مهنة المحاماة وتنظمها على المستوى الوطني، بحيث يُمكن للمحامي، بمجرد حصوله على الترخيص، الترافع في أي محكمة في الدولة. ويُلاحظ هذا في دول مثل نيوزيلندا واليابان وبلجيكا. [ 138 ] بينما تميل دول أخرى، وخاصة تلك التي لديها حكومات اتحادية، إلى تنظيم مهنة المحاماة على مستوى الولايات أو المقاطعات؛ وهذا هو الحال في الولايات المتحدة، [ 139 ] وكندا، [ 140 ] وأستراليا، [ 141 ] وسويسرا، [ 142 ] على سبيل المثال لا الحصر. وتُعد البرازيل أشهر دولة اتحادية تُنظم مهنة المحاماة على المستوى الوطني. [ 143 ]

تُنظّم بعض الدول، كإيطاليا، مهنة المحاماة على المستوى الإقليمي، [ 144 ] بينما تُنظّمها دول أخرى، كبلجيكا، على المستوى المحلي (أي أنهم مُرخّصون ومُنظّمون من قِبل هيئات محلية تُعادل نقابات المحامين، ولكن يُمكنهم الترافع أمام المحاكم على مستوى البلاد). [ 145 ] في ألمانيا، يُقبل المحامون في نقابات المحامين الإقليمية، ويُمكنهم تمثيل موكليهم أمام جميع المحاكم على مستوى البلاد باستثناء المحكمة الاتحادية العليا في ألمانيا ( Bundesgerichtshof أو BGH). [ 146 ]

عمومًا، قد تُشكّل القيود الجغرافية عائقًا أمام المحامي الذي يكتشف أن قضية موكله تتطلب منه التقاضي أمام محكمة خارج النطاق الجغرافي المعتاد لرخصته. ورغم أن معظم المحاكم لديها قواعد خاصة بالتقاضي المؤقت لمثل هذه الحالات، إلا أن المحامي سيظل مُلزمًا بالتعامل مع مجموعة مختلفة من قواعد المسؤولية المهنية ، فضلًا عن احتمال وجود اختلافات أخرى في القانون الموضوعي والإجرائي.

تمنح بعض الدول تراخيص للمحامين غير المقيمين، الذين يحق لهم تمثيل العملاء الأجانب بانتظام. بينما تشترط دول أخرى على جميع المحامين الإقامة في نطاق اختصاصها أو حتى حيازة جنسيتها كشرط أساسي للحصول على ترخيص مزاولة المهنة. إلا أن الاتجاه السائد في الدول الصناعية منذ سبعينيات القرن الماضي كان إلغاء قيود الجنسية والإقامة. فعلى سبيل المثال، ألغت المحكمة العليا الكندية شرط الجنسية عام 1989 استنادًا إلى مبدأ المساواة في الحقوق، [ 147 ] وبالمثل، ألغت المحكمة العليا الأمريكية شرطي الجنسية والإقامة عامي 1973 و1985 على التوالي، معتبرةً إياهما غير دستوريين. [ 148 ] كما أصدرت محكمة العدل الأوروبية قرارات مماثلة عامي 1974 و1977، ألغت بموجبها قيود الجنسية في بلجيكا وفرنسا. [ 149 ]

الجمعيات التطوعية

قد توجد جمعيات المحامين التطوعية على جميع المستويات الجغرافية، من المحلية إلى العالمية. [ 103 ] [ 150 ] تُسمى بعض هذه الجمعيات جمعيات المحامين التطوعية. [ 151 ] وفي بعض البلدان، شكّل المحامون نقابات عمالية . [ 152 ]

تنظيم شؤون المحامين

يتمثل أحد الاختلافات الرئيسية بين الدول فيما إذا كان ينبغي تنظيم المحامين فقط من قبل القضاء المستقل ومؤسساته التابعة (مهنة قانونية ذاتية التنظيم)، [ 153 ] أو ما إذا كان ينبغي إخضاع المحامين لإشراف وزارة العدل في السلطة التنفيذية .

في معظم دول القانون المدني، دأبت الحكومة على ممارسة رقابة صارمة على مهنة المحاماة لضمان وجود عدد كافٍ من القضاة والموظفين الموالين. أي أن المحامين كانوا يُتوقع منهم في المقام الأول خدمة الدولة، بينما كان توفير محامٍ للمتقاضين من القطاع الخاص أمراً ثانوياً. [ 154 ] حتى في دول القانون المدني مثل النرويج، التي تتمتع فيها المهن بنوع من التنظيم الذاتي الجزئي، فإن وزارة العدل هي الجهة الوحيدة المانحة للتراخيص، وتُجري تقييماً مستقلاً لأهلية المحامي لممارسة المهنة بعد فصله من نقابة المحامين. [ 130 ] وتُعد البرازيل استثناءً فريداً، إذ أصبحت نقابة المحامين الوطنية فيها مؤسسةً تتمتع بالتنظيم الذاتي الكامل، ولها سيطرة مباشرة على إصدار التراخيص، وقد نجحت في مقاومة محاولات الحكومة لإخضاعها لسيطرة وزارة العمل. [ 155 ] [ 156 ]

من بين جميع دول القانون المدني، كانت الدول الشيوعية الأكثر ميلاً تاريخياً نحو سيطرة الدولة الكاملة، حيث أُجبر جميع المحامين الشيوعيين على ممارسة المهنة في مجموعات بحلول منتصف خمسينيات القرن العشرين. [ 157 ] [ 158 ] وتُعد الصين مثالاً بارزاً على ذلك: فمن الناحية الفنية، لم يكن لدى جمهورية الصين الشعبية محامون، بل كان لديها فقط "موظفون قانونيون" غير مدربين تدريباً كافياً ويعملون لدى الدولة، وذلك قبل سنّ حزمة إصلاحات شاملة عام 1996 من قبل اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب . [ 159 ]

على النقيض من ذلك، دأب محامو القانون العام على تنظيم أنفسهم من خلال مؤسسات يكون فيها تأثير غير المحامين، إن وُجد، ضعيفًا وغير مباشر، على الرغم من الرقابة الحكومية الاسمية. [ 160 ] وقد هيمن على هذه المؤسسات تقليديًا ممارسون من القطاع الخاص عارضوا سيطرة الدولة القوية على المهنة بحجة أنها ستُعرّض قدرة المحامين على الدفاع بحماس وكفاءة عن قضايا موكليهم في النظام القضائي القائم على الخصومة للخطر. [ 161 ] ومع ذلك، فقد وُجهت انتقادات لمفهوم المهنة ذاتية التنظيم باعتباره حيلة تُستخدم لإضفاء الشرعية على الاحتكار المهني مع حماية المهنة من التدقيق العام. [ 162 ] وفي بعض الأنظمة القضائية، كانت الآليات غير فعالة بشكل مذهل، وكانت العقوبات مخففة أو معدومة. [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ]

التصور الثقافي

رسم كاريكاتوري سياسي بريطاني يُظهر محامياً ومستشاراً قانونياً يلقيان طلاءً أسود على امرأة تجلس عند قدمي تمثال يمثل العدالة

إن العداء تجاه مهنة المحاماة ظاهرة واسعة الانتشار. فعلى سبيل المثال، كتب ويليام شكسبير عبارته الشهيرة: "أول ما نفعله هو قتل جميع المحامين" في مسرحية هنري السادس، الجزء الثاني ، الفصل الرابع، المشهد الثاني. أُلغيت مهنة المحاماة في بروسيا عام 1780 وفي فرنسا عام 1789، على الرغم من أن كلا البلدين أدركا في نهاية المطاف أن أنظمتهما القضائية لا يمكنها العمل بكفاءة دون محامين. [ 166 ] كانت الشكاوى من كثرة المحامين شائعة في كل من إنجلترا والولايات المتحدة في أربعينيات القرن التاسع عشر، [ 167 ] [ 168 ] وفي ألمانيا في عشرينيات القرن العشرين، [ 169 ] وفي أستراليا، [ 170 ] وكندا، [ 171 ] والولايات المتحدة، [ 172 ] [ 173 ] [ 174 ] واسكتلندا [ 175 ] في ثمانينيات القرن العشرين.

بلغ انعدام ثقة الجمهور بالمحامين مستويات قياسية في الولايات المتحدة بعد فضيحة ووترغيت . [ 174 ] [ 176 ] في أعقاب ووترغيت، انتشرت كتب المساعدة الذاتية القانونية بين الراغبين في حل مشاكلهم القانونية دون اللجوء إلى المحامين. [ 177 ] كما ازدادت شعبية النكات المتعلقة بالمحامين في أمريكا الشمالية الناطقة بالإنجليزية نتيجةً لووترغيت. [ 178 ] واتُهم المحامون بالتحيز السياسي [ 179 ] وتأثير أيديولوجيتهم السياسية على الفقه والتعليم القانوني . [ 180 ] [ 181 ]

في كتاب "مغامرات في القانون والعدالة" ، خصص الباحث القانوني برايان هوريجان فصلاً بعنوان "الأساطير والخيال والحقائق" حول القانون، وأوضح النقد الدائم للمحامين باعتبارهم "غير أخلاقيين [...] مرتزقة" [ 182 ] باقتباس من كتاب أمبروز بيرس الساخر " قاموس الشيطان " الذي لخص الاسم على النحو التالي: "المحامي، اسم. شخص ماهر في التحايل على القانون." [ 183 ]

تُصوّر المسلسلات التلفزيونية التي تتناول مهنة المحاماة في الغالب شخصيات المحامين بصورة إيجابية، بينما تُظهر العديد من الأفلام التي تتناول هذه المهنة الجانب السلبي منها. وبناءً على ذلك، وجدت دراسة دولية شملت عدة دول أن عدد المسلسلات التلفزيونية التي شاهدها المشاركون في الدراسة والمتعلقة بالمحامين يرتبط بنظرة إيجابية لديهم تجاه المحامين، بينما يرتبط عدد الأفلام التي شاهدوها بنظرة سلبية. وفيما يخص طلاب القانون، كلما زاد عدد المسلسلات التلفزيونية التي شاهدوها ذات الطابع القانوني، ارتفعت آراؤهم الإيجابية تجاه المحامين. وتؤثر وسائل الإعلام بشكل كبير على تكوين آراء الطلاب حول المحامين، وذلك وفقًا للبيانات واعترافات العديد من الطلاب المشاركين في الدراسة. [ 184 ]

بشكلٍ أعم، في كتاب "أخلاقيات مهنة المحاماة: دراسة مقارنة" ، قام أستاذ القانون جيفري سي. هازارد الابن، بالاشتراك مع أنجيلو دوندي، بدراسة موجزة "لللوائح التي تسعى إلى قمع سوء سلوك المحامين"، ولاحظا أن تشابهها في جميع أنحاء العالم يتوازى مع "اتساق ملحوظ" في بعض "المظالم المستمرة" المتعلقة بالمحامين، والتي تتجاوز الزمان والمكان، من الكتاب المقدس إلى إنجلترا في العصور الوسطى إلى الصين في عهد الأسر الحاكمة. [ 185 ] ثم قام المؤلفان بتعميم هذه الشكاوى الشائعة حول المحامين وتصنيفها إلى خمس "فئات عامة" على النحو التالي:

  • إساءة استخدام التقاضي بطرق مختلفة، بما في ذلك استخدام أساليب المماطلة والأدلة الكاذبة وتقديم حجج تافهة أمام المحاكم.
  • إعداد وثائق مزورة، مثل سندات الملكية أو العقود أو الوصايا المزورة
  • خداع العملاء وغيرهم من الأشخاص واختلاس الممتلكات
  • المماطلة في التعامل مع العملاء
  • فرض رسوم مفرطة . [ 186 ]

أظهرت بعض الدراسات أن معدلات الانتحار بين المحامين في بعض الولايات القضائية قد تصل إلى ستة أضعاف المعدل العام للسكان، ويشير المعلقون إلى أن النظرة السلبية التي يحملها الجمهور للمحامين، إلى جانب مُثُلهم العليا للعدالة التي قد يرونها تُنتهك في الواقع، تزيد من معدلات الاكتئاب بين العاملين في هذه المهنة. [ 187 ] [ 188 ] بالإضافة إلى ذلك، فإن احتمالية إصابة المحامين بإدمان الكحول والمخدرات تزيد بمقدار الضعف. [ 189 ]

أظهرت إحدى الدراسات أن الناس يميلون إلى النظر إلى المحامين بشكل مختلف بناءً على نوع المحامي، وأن المشاركين انتقدوا المحامين بشكل كبير، على الرغم من أنهم نظروا إليهم بإيجابية كمهنة بشكل عام. في هذه الدراسة، وجد 74.4% من المشاركين أن المحامين "أكثر اهتمامًا بكسب القضايا من تحقيق العدالة". كما وافق 67% آخرون على أن المحامين أكثر اهتمامًا بجني المال من خدمة موكليهم. ومع ذلك، وافق 64.3% من المشاركين بشدة على أن لديهم مشاعر إيجابية تجاه المحامين ومهنة المحاماة. [ 190 ]

انتقادات للمهنة

انتقد بعض الباحثين ممارسات المحامين وطريقة تفكيرهم. ومن بين الانتقادات الموجهة إليهم، المبالغة في تقدير استخدام المنطق والعقل، واعتبارهما الدافعين الأساسيين لسلوكهم، بينما تُعتبر التفاعلات المباشرة التي تُثير مشاعر وسلوكيات معينة ذات قيمة مماثلة. يُركز هذا النقد على العلاقة بين المحامي وموكله أكثر من التركيز على التفكير المنطقي البحت. ومن الانتقادات الأخرى، الافتقار إلى التعاطف الذي يُنظر إليه عمومًا على أنه سمة بارزة لدى المحامين. [ 191 ] لا يرى العديد من الباحثين وعامة الناس أن كفاءة المحامين هي المشكلة؛ بل إن الاستياء من سلوكهم ينبع من تكتيكاتهم القائمة على "الفوز بأي ثمن" وتوجههم الأساسي نحو الربح. ومن بين الطرق المقترحة لمواجهة ذلك، تشجيع المحامين على الانخراط في المزيد من العمل التطوعي . كما طُرح تحقيق العدالة، الذي يُعتبر الدافع الأساسي لممارسات المحامين، كنقطة تركيز لهم، وكغاية "للعودة إلى المسار الصحيح". [ 192 ] وقد أشار كتّاب آخرون إلى أن المحامين يتصرفون بطريقة غير أخلاقية تجاه العالم أجمع، من خلال عملهم بطريقة غير أخلاقية بشكل منهجي، بل وقد يتصرفون أحيانًا بطريقة غير أخلاقية في تعاملاتهم مع بقية البشر. ويُنظر إلى علاقة المحامي بموكله على أنها أساس للسلوك غير الأخلاقي، لأنها تخلق بيئة يستطيع فيها المحامي السيطرة، ويعامل موكله بطريقة غير شخصية وأبوية. [ 193 ] عمومًا، لا يؤدي المحامون دائمًا واجباتهم القانونية والأخلاقية الموكلة إليهم على أكمل وجه، على الأقل ليس بالقدر الكافي. ونتيجةً لهذه المشكلة، دعا الباحثون إلى تشديد الرقابة على المحامين من خلال نقابات المحامين أو هيئات تنظيمية أخرى. وفي السياقين الأمريكي والكندي، أدى ذلك إلى المطالبة بمزيد من التعديلات الدستورية. [ 194 ] كما صُوِّر المحامون على أنهم يضرون بالحركات الاجتماعية: فمنذ تراجع الحركات الاجتماعية في سبعينيات القرن الماضي، بدأ الباحثون يناقشون الدور المؤثر الذي لعبه المحامون من منظور نقدي، مؤكدين كيف أن هيمنة المحامين وإفراطهم في الاستثمار في التكتيكات القانونية قد أعاقا صعود النشاط الشعبي المستدام طويل الأمد. وفي هذا السياق، أثار المحامون شكوكًا كبيرة بين أعضاء الحركات الاجتماعية والناشطين. [ 195 ]

تعويض

فلاحون يدفعون مقابل الخدمات القانونية بالمنتجات الزراعية في لوحة "محامي القرية" ، حوالي عام 1621 ، بريشة بيتر برويغل الأصغر.

تتفاوت رواتب المحامين بشكل كبير. ففي الولايات المتحدة، بلغ متوسط ​​رواتب المحامين 151,160 دولارًا أمريكيًا في عام 2024. [ 196 ] وبناءً على تقرير صدر عام 2026، بلغ متوسط ​​الراتب الوطني للمحامين في الولايات المتحدة 176,470 دولارًا أمريكيًا. [ 197 ] أما في شركات المحاماة الكبرى ، فيتراوح متوسط ​​رواتب المحامين المبتدئين بين 200,000 و330,000 دولارًا أمريكيًا. ويختلف هذا النطاق بناءً على سنوات الخبرة، محسوبة حتى السنة الثامنة: إذ يبلغ متوسط ​​راتب المحامين المبتدئين في السنة الأولى 200,000 دولارًا أمريكيًا، بينما يبلغ متوسط ​​راتب المحامين المبتدئين في السنة الثامنة 330,000 دولارًا أمريكيًا. [ 198 ] في المقابل، يبلغ متوسط ​​دخل المحامين المستقلين 65,000 دولارًا أمريكيًا. [ 199 ]

يتقاضى المحامون أجورهم بطرق متنوعة. ففي الممارسة الخاصة، قد يعملون بأجر بالساعة وفقًا لهيكل احتساب الأتعاب بالساعة، [ 200 ] أو بأتعاب مشروطة ، [ 201 ] أو بمبلغ إجمالي. بينما يعمل محامون آخرون براتب ثابت، وهؤلاء عادةً ما يكونون محامين مساعدين . في العادة، يتفاوض معظم المحامين على اتفاقية أتعاب مكتوبة مسبقًا، وقد يطلبون دفعة مقدمة غير قابلة للاسترداد . تشير دراسات حديثة إلى أنه عندما يتقاضى المحامون أجرًا ثابتًا بدلًا من احتساب الأتعاب بالساعة، فإنهم يبذلون جهدًا أقل في خدمة موكليهم، ويحصل الموكلون على نتائج أسوأ. [ 202 ] [ 203 ] في العديد من البلدان، توجد اتفاقيات لنقل الأتعاب، حيث يتعين على الخاسر دفع أتعاب وتكاليف الفائز؛ وتُعد الولايات المتحدة الاستثناء الأبرز، على الرغم من أن مشرعيها قد استثنوا العديد من الاستثناءات لما يُسمى "القاعدة الأمريكية" التي تمنع نقل الأتعاب. [ 204 ]

تتفاوت أجور المحامين في القطاع الخاص بشكل كبير. ويختلف نطاق هذه الأجور باختلاف المدينة والمكتب والعملاء وعوامل أخرى. تتقاضى معظم مكاتب المحاماة الكبيرة في الولايات المتحدة ما بين 200 و1000 دولار أمريكي في الساعة مقابل وقت محاميها، بينما تكون الأجور في المكاتب الأصغر أقل بكثير. ويختلف المعدل حسب الموقع الجغرافي والتخصص القانوني. عادةً ما تكون أجور مكاتب الدفاع عن شركات التأمين أقل من أجور المكاتب الأخرى، ولكنها تُعوَّض بتوفير عمل منتظم ومربح. في المراكز الحضرية الإقليمية، مثل مدينة سولت ليك، يبلغ متوسط ​​أجر المحامي المبتدئ 150 دولارًا أمريكيًا في الساعة في القضايا البسيطة، ولكن هذا المعدل يرتفع في المكاتب الأكبر. في المكاتب الكبيرة في الولايات المتحدة، تُعتبر ساعات العمل القابلة للفوترة مقياسًا للإنتاجية، حيث يُشترط أو يُتوقع من المحامين المبتدئين العمل فيها بحد أدنى يبلغ حوالي 1800 ساعة. [ 205 ] في مكاتب المحاماة الكبرى، تختلف الأجور بالساعة اختلافًا كبيرًا حسب المحامي، سواء كان شريكًا أو مبتدئًا، مع مراعاة عوامل أخرى. اعتبارًا من عام 2024، تراوحت أجور المحامين الأعلى أجرًا بين 2100 و2620 دولارًا أمريكيًا في الساعة، بينما تقاضى الشركاء الآخرون ما بين 1285 و1860 دولارًا أمريكيًا. كما يتقاضى العديد من المحامين في هذه الشركات أجورًا تتراوح بين 800 و900 دولار أمريكي. وقد أعدّ الباحثون قائمة تضم 32 شركة من حيث أعلى الأجور، حيث كانت الأرقام المذكورة أعلاه هي الأكثر شيوعًا في هذه الشركات. [ 206 ] وبحلول أوائل عام 2026، شهدت أجور المحامين في شركات المحاماة الكبرى ارتفاعًا ملحوظًا، حيث بلغت أجور كبار الشركاء في إحدى كبرى الشركات الأمريكية 4000 دولار أمريكي في الساعة. [ 207 ]

يتقاضى المحامون العاملون مباشرةً في الحكومات والمنظمات غير الربحية والشركات عادةً راتباً سنوياً منتظماً. [ 208 ] وفي العديد من البلدان، يُمكن للمحامين أيضاً التطوع بجهودهم لخدمة قضايا نبيلة من خلال ترتيب يُعرف باسم "برو بونو" (اختصاراً لـ " برو بونو بوبليكو" ، أي "من أجل الصالح العام"). [ 209 ] تقليدياً، كان هذا العمل يُؤدى لصالح الفقراء، ولكنه في بعض البلدان توسع ليشمل العديد من القضايا الأخرى، مثل القانون البيئي .

في بعض البلدان، يوجد محامون متخصصون في تقديم المساعدة القانونية للمحتاجين. [ 210 ] [ 211 ] بل إن فرنسا وإسبانيا لديهما هياكل رسوم رسمية تُعوّض بموجبها الحكومة المحامين عن قضايا المساعدة القانونية على أساس كل قضية على حدة. [ 212 ] ويوجد نظام مشابه، وإن لم يكن بنفس القدر من الشمولية أو السخاء، في أستراليا وكندا وجنوب إفريقيا . [ 213 ]

في بلدان أخرى، يكاد ينعدم وجود متخصصين في المساعدة القانونية. قد يعود ذلك إلى السماح لغير المحامين بتقديم هذه الخدمات؛ ففي كل من إيطاليا وبلجيكا ، تقدم النقابات العمالية والأحزاب السياسية ما يمكن وصفه بخدمات المساعدة القانونية. كما تُقدم بعض المساعدة القانونية في بلجيكا من قبل متدربين قانونيين شباب مدعومين من نقابات المحامين المحلية (المعروفة بنظام " برو ديو" )، بالإضافة إلى منظمات حماية المستهلك غير الربحية ووكالات المساعدة العامة المدعومة من الحكومات المحلية. [ 214 ] وفي ألمانيا، أتاحت هياكل الرسوم الإلزامية تطبيقًا واسع النطاق لتأمين نفقات التقاضي بأسعار معقولة . [ 215 ]

تاريخ

لوحة من القرن السادس عشر تصور كاتب عدل مدني ، بريشة الرسام الفلمنكي كوينتين ماسيس . كاتب العدل المدني يُشابه إلى حد كبير محامي القانون العام ، إلا أنه على عكس المحامين، لا يمارس كتاب العدل المدني التقاضي بأي شكل من الأشكال.

اليونان القديمة

ربما كان خطباء أثينا القديمة أول من يمكن وصفهم بـ"المحامين" . إلا أن خطباء أثينا القدماء واجهوا عقبات هيكلية جسيمة. أولًا، كان هناك قانون يقضي بأن يترافع الأفراد بأنفسهم، وهو قانون سرعان ما تم تجاوزه مع تزايد ميل الأفراد إلى طلب المساعدة من "صديق". [ 216 ] ولكن في منتصف القرن الرابع الميلادي تقريبًا، تخلى الأثينيون عن طلب المساعدة من صديق. [ 217 ] ثانيًا، كانت هناك عقبة أشد خطورة، لم يتغلب عليها خطباء أثينا تمامًا، وهي قاعدة عدم جواز تقاضي أي شخص أجرًا مقابل الترافع في قضية شخص آخر. تم تجاهل هذا القانون على نطاق واسع في الممارسة العملية، ولكنه لم يُلغَ قط، مما يعني أن الخطباء لم يتمكنوا من تقديم أنفسهم كمحامين أو خبراء. [ 218 ] كان عليهم التمسك بالوهم القانوني بأنهم مجرد مواطنين عاديين يساعدون صديقًا بسخاء مجانًا، وبالتالي لم يتمكنوا من تنظيم أنفسهم في مهنة حقيقية. [ 219 ] إذا حصرنا تعريف المحامين في الأشخاص الذين يمكنهم ممارسة مهنة المحاماة علنًا وبشكل قانوني، فإن أول المحامين سيكونون خطباء روما القديمة . [ 220 ]

روما القديمة

صدر قانون عام 204 قبل الميلاد يمنع المحامين الرومان من تقاضي أتعاب، إلا أن هذا القانون قوبل بتجاهل واسع. [ 221 ] ألغى الإمبراطور كلوديوس الحظر المفروض على الأتعاب ، وشرع مهنة المحاماة، وسمح للمحامين الرومان بأن يكونوا أول محامين يمارسون المهنة علنًا، ولكنه فرض أيضًا سقفًا للأتعاب قدره 10,000 سيسترس . [ 222 ] ويبدو أن هذا المبلغ لم يكن كبيرًا؛ فقد اشتكى هجاء جوفينال من عدم وجود ربح مادي في العمل كمحامٍ. [ 223 ]

على غرار معاصريهم اليونانيين، تلقى المحامون الرومان الأوائل تدريبًا في البلاغة لا في القانون، ولم يكن القضاة الذين ترافعوا أمامهم مؤهلين قانونيًا أيضًا. [ 224 ] ولكن في وقت مبكر جدًا، وعلى عكس أثينا، طورت روما طبقة من المتخصصين الملمين بالقانون، يُعرفون باسم "المستشارين القانونيين" ( iuris consulti ). [ 225 ] كان المستشارون القانونيون هواة أثرياء يمارسون القانون كهواية فكرية، ولم يكن مصدر رزقهم الأساسي منه. [ 225 ] كانوا يقدمون آراءً قانونية ( responsa ) في المسائل القانونية للجميع (وهي ممارسة تُعرف باسم " الرد العام" publice respondere ). [ 226 ] كان القضاة والحكام الرومان يستشيرون بشكل روتيني لجنة استشارية من المستشارين القانونيين قبل إصدار أي قرار، كما كان المحامون وعامة الناس يلجؤون إلى المستشارين القانونيين للحصول على آراء قانونية. [ 225 ] كان الرومان أول من امتلك طبقة من الناس قضوا أيامهم في التفكير في المشكلات القانونية، ولهذا السبب تطور قانونهم بطريقة منهجية وتقنية. [ 225 ]

تفاصيل من تابوت المحامي الروماني فاليريوس بترونيانوس 315-320 م. رسم جيوفاني دال أورتو .

خلال الجمهورية الرومانية وبدايات الإمبراطورية الرومانية ، لم يكن المستشارون القانونيون والمحامون خاضعين لأي تنظيم، إذ كان الأولون هواةً، بينما كان عمل الثانيين غير قانوني من الناحية الفنية. [ 227 ] كان بإمكان أي مواطن أن يُطلق على نفسه لقب محامٍ أو خبير قانوني، إلا أن مصداقيته كانت تعتمد على سمعته الشخصية. تغير هذا الوضع بعد أن شرّع الإمبراطور كلوديوس مهنة المحاماة. وبحلول بداية الإمبراطورية البيزنطية ، أصبحت مهنة المحاماة راسخة، وخاضعة لتنظيمات صارمة، وذات طبقات اجتماعية عالية. [ 228 ] ويبدو أن مركزية المهنة وبيروقراطيتها كانت تدريجية في البداية، لكنها تسارعت خلال عهد الإمبراطور هادريان . [ 229 ] في الوقت نفسه، تراجع دور المستشارين القانونيين خلال العصر الإمبراطوري. [ 230 ]

بحلول القرن الرابع، كان على المحامين التسجيل في نقابة المحامين للمرافعة أمام المحكمة، ولم يكن بإمكانهم الانضمام إلا إلى محكمة واحدة في الوقت نفسه، وكانت هناك قيود على عدد المحامين المسجلين في محكمة معينة. [ 231 ] وبحلول ثمانينيات القرن الرابع، كان المحامون يدرسون القانون بالإضافة إلى البلاغة، مما قلل الحاجة إلى فئة منفصلة من المستشارين القانونيين؛ وفي عام 460، فرض الإمبراطور ليو شرطًا على المحامين الجدد الراغبين في الانضمام، وهو تقديم شهادات من أساتذتهم؛ وبحلول القرن السادس، أصبح الالتحاق بدورة دراسية قانونية منتظمة مدتها حوالي أربع سنوات شرطًا أساسيًا. [ 232 ] استمر سقف الأتعاب الذي حدده كلوديوس حتى العصر البيزنطي، وإن كان حينها قد حُدد بمئة سوليدي . [ 233 ] وقد تم التحايل عليه على نطاق واسع، إما من خلال المطالبة بالنفقات والمصاريف أو عن طريق المقايضة السرية . [ 233 ] وكانت الأخيرة سببًا للشطب من نقابة المحامين . [ 233 ]

ظهر الموثقون ( تابيليون ) في أواخر الإمبراطورية الرومانية. ومثلهم مثل الموثقين المدنيين المعاصرين، كانوا مسؤولين عن صياغة الوصايا ووثائق نقل الملكية والعقود. [ 234 ] وكانوا منتشرين في كل مكان، إذ كان لكل قرية موثق. [ 234 ] في العصر الروماني، كان يُنظر إلى الموثقين على نطاق واسع على أنهم أقل شأناً من المحامين ومستشاري هيئة المحلفين.

العصور الوسطى

الملك جيمس الأول يشرف على محكمة من العصور الوسطى، من مخطوطة مصورة لقانون.

بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية وبداية العصور الوسطى المبكرة ، انهار مجال المحاماة في أوروبا الغربية. وكما أوضح جيمس بروندج: "بحلول عام 1140، لم يكن بالإمكان وصف أي شخص في أوروبا الغربية بأنه محامٍ محترف أو خبير في القانون الكنسي بالمعنى الحديث لكلمة "محترف". [ 235 ] ومع ذلك، ابتداءً من عام 1150 (عندما جُمعت مرسوم غراتياني )، أصبح عدد قليل، ولكنه متزايد، من الرجال خبراء في القانون الكنسي ، ولكن فقط في سبيل تحقيق أهداف مهنية أخرى، مثل خدمة الكنيسة الكاثوليكية ككهنة. [ 236 ] ولكن بين عامي 1190 و1230، حدث تحول حاسم، حيث بدأ بعض الرجال بممارسة القانون الكنسي كمهنة مدى الحياة. [ 237 ]

تزامن عودة مهنة المحاماة مع تجدد جهود الكنيسة والدولة لتنظيمها. ففي عام ١٢٣١، أصدر مجلسان فرنسيان قرارًا يلزم المحامين بأداء قسم القبول قبل ممارسة المهنة أمام محاكم الأساقفة في مناطقهم، كما أصدر المندوب البابوي في لندن قسمًا مماثلًا عام ١٢٣٧. [ ٢٣٨ ] وخلال العقد نفسه، فرض فريدريك الثاني ، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة وملك مملكة صقلية ، قسمًا مماثلًا في محاكمه المدنية. [ ٢٣٩ ] وبحلول عام ١٢٥٠، كانت نواة مهنة قانونية جديدة قد تشكلت بوضوح. [ ٢٤٠ ] وبلغ هذا التوجه الجديد نحو الاحتراف ذروته في اقتراح مثير للجدل في مجمع ليون الثاني عام ١٢٧٥، يقضي بأن تشترط جميع المحاكم الكنسية أداء قسم القبول. [ ٢٤١ ] ورغم عدم اعتماده من قبل المجمع، إلا أنه كان ذا تأثير كبير في العديد من هذه المحاكم في جميع أنحاء أوروبا . [ 241 ] انضمت المحاكم المدنية في إنجلترا أيضًا إلى التوجه نحو الاحتراف؛ ففي عام 1275، سُنّ قانونٌ ينص على عقوبة المحامين المحترفين المدانين بالخداع ، [ 242 ] وفي عام 1280، أصدرت محكمة عمدة مدينة لندن لوائحَ بشأن إجراءات القبول، بما في ذلك أداء اليمين. [ 243 ] وفي عام 1345، أصدر التاج الفرنسي مرسومًا ملكيًا حدد 24 قاعدةً تحكم عمل المحامين، دُمجت 12 منها في اليمين الذي يؤدونه. [ 244 ]

كانت الأيمان الفرنسية في العصور الوسطى ذات تأثير واسع وأهمية دائمة؛ فعلى سبيل المثال، أثرت بشكل مباشر على بنية قسم المحامين الذي اعتمده كانتون جنيف عام 1816. [ 245 ] [ 246 ] وبدوره، شكل قسم جنيف لعام 1816 مصدر إلهام لقسم المحامين الذي صاغه ديفيد دادلي فيلد في المادة 511 من قانون الإجراءات المدنية المقترح لولاية نيويورك لعام 1848، والذي كان أول محاولة في الولايات المتحدة لوضع بيان شامل لواجبات المحامي المهنية. [ 245 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ إنها ترتدي الرداء الاحتفالي لعضو مجلس الملك .

مراجع

  1. ↑ هنري كامبل بلاك ، قاموس بلاك القانوني ، الطبعة الخامسة ( سانت بول : شركة ويست للنشر ، 1979)، 799.
  2. ↑ جيفري سي. هازارد الابن وأنجيلو دوندي، أخلاقيات مهنة المحاماة: دراسة مقارنة ( ستانفورد : مطبعة جامعة ستانفورد ، 2004، ISBN 0-8047-4882-9)، 20–23.
  3. ↑ جون هنري ميريمان وروخيليو بيريز بيردومو، تقليد القانون المدني: مقدمة للأنظمة القانونية في أوروبا وأمريكا اللاتينية ، الطبعة الثالثة (ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، 2007)، 102-103.
  4. ↑ وثائق من إنجلترا في العصور الوسطى وبداية العصر الحديث من الأرشيف الوطني في لندن.أُرشف في 6 مارس 2016 على موقع Wayback Machine. تشمل منشورات جمعية سيلدن سلسلة كتب سنوية ومجلدات أخرى تُنسخ وتُترجم المخطوطات الأصلية لقضايا القانون العام المبكرة والتقارير القانونية، ويحتوي كل مجلد على مقدمة علمية من محرره. أُرشف منشورات جمعية سيلدن في 7 مارس 2022 على موقع Wayback Machine.
  5. ↑ أحد كتب تاريخ القانون قبل الغزو النورماندي هو كتاب بولوك وميتلاند، تاريخ القانون الإنجليزي قبل عهد إدوارد الأول .
  6. ↑ باستارد، 299، وهازارد، 45.
  7. ↑ هاري دبليو آرثرز، ريتشارد وايزمان، وفريدريك إتش زيمانز، "المحامون الكنديون: احترافية غريبة"، في كتاب المحامين في المجتمع: عالم القانون العام ، المجلد 1، تحرير ريتشارد إل أبيل وفيليب إس سي لويس، 123-185 (بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1988)، 124.
  8. ↑ ديفيد وايزبروت، "مهنة المحاماة الأسترالية: من الشركات العائلية الإقليمية إلى الشركات متعددة الجنسيات"، في كتاب المحامين في المجتمع: عالم القانون العام ، المجلد 1، تحرير ريتشارد إل. أبيل وفيليب إس سي لويس، 244-317 (بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1988)، 250.
  9. ↑ جورجينا موراي، "محامو نيوزيلندا: من الأطباء العامين الاستعماريين إلى خدام رأس المال"، في كتاب المحامين في المجتمع: عالم القانون العام ، المجلد 1، تحرير ريتشارد إل. أبيل وفيليب إس سي لويس، 318-368 (بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1988)، 324.
  10. ↑ آن بويجول، "صعود المحامين في فرنسا"، في الثقافة القانونية في عصر العولمة: أمريكا اللاتينية وأوروبا اللاتينية، تحرير لورانس م. فريدمان وروخيليو بيريز بيردومو، 185-219 (ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، 2003)، 208.
  11. ↑ فلود، جون (2011). إعادة تشكيل مهنة المحاماة: شركات المحاماة الكبيرة وإعادة تنظيم المهنة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 20-22. 
  12. ↑ غليندون، ماري آن؛ غوردون، مايكل والاس؛ أوساكوي، كريستوفر (1994). التقاليد القانونية المقارنة ( الطبعة الثالثة). دار نشر ويست. الصفحات 169-171 .  
  13. 1 2 "قانون المحامين، 1961" (ملف PDF) . مجلس نقابة المحامين في الهند . 1961. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
  14. ↑ "القاعدة 5.5: ممارسة القانون بدون ترخيص؛ ممارسة القانون في ولايات قضائية متعددة" . نقابة المحامين الأمريكية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2015-06-02 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2015-04-18 .
  15. ↑ ويراوخ، والتر أو. (1964). شخصية المحامين: دراسة مقارنة للعوامل الذاتية في القانون، بناءً على مقابلات مع محامين ألمان . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ص 26-27 . 
  16. ↑ جون تي. جونسن ، "إضفاء الطابع المهني على الاستشارات القانونية في النرويج"، في كتاب المحامين في المجتمع: عالم القانون المدني ، المجلد 2، تحرير ريتشارد إل. أبيل وفيليب إس سي لويس، 54-123 (بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1988)، 91.
  17. ↑ كاهي روكوموتو، "الوضع الحالي للمحامين اليابانيين الممارسين: في طريقهم إلى الاحتراف الكامل؟" في كتاب المحامين في المجتمع: عالم القانون المدني ، المجلد 2، تحرير ريتشارد إل. أبيل وفيليب إس سي لويس، 160-199 (بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1988)، 164.
  18. ↑ ميريمان، 105.
  19. ↑ بينوا باستارد ولورا كارديا-فونيش، "محامو جنيف: تحليل للتغيير في مهنة المحاماة"، ترجمة ريتشارد إل. أبيل، في كتاب المحامين في المجتمع: عالم القانون المدني ، المجلد 2، تحرير ريتشارد إل. أبيل وفيليب إس سي لويس، 295-335 (بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1988)، 297.
  20. ↑ كارلوس فيلاداس جين، "المهنة القانونية في إسبانيا: مهنة غير مدروسة ولكنها مزدهرة"، في كتاب المحامين في المجتمع: عالم القانون المدني ، المجلد 2، تحرير ريتشارد إل. أبيل وفيليب إس سي لويس، 369-379 (بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1988)، 369.
  21. ↑ فيتوريو أولجياتي وفاليريو بوكار، "مهنة المحاماة الإيطالية: معضلة مؤسسية"، في كتاب المحامين في المجتمع: عالم القانون المدني ، المجلد 2، تحرير ريتشارد إل. أبيل وفيليب إس سي لويس، 336-368 (بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1988)، 338.
  22. ↑ هازارد، 21-33.
  23. 1 2 ريتشارد إل. أبيل ، "المحامون في عالم القانون المدني"، في كتاب المحامين في المجتمع: عالم القانون المدني ، المجلد 2، تحرير ريتشارد إل. أبيل وفيليب إس سي لويس، 1-53 ( بيركلي : مطبعة جامعة كاليفورنيا ، 1988)، 4.
  24. 1 2 ميريمان، 105-109.
  25. ↑ كارل دبليو باتل، دليل براءات الاختراع: دليل سهل لحماية براءات الاختراع والربح منها (نيويورك: مطبعة ألوورث، 1997)، 49.
  26. ↑ ديفيد ج. كوبر ومايكل ج. جيبسون، مقدمة في دراسات المساعدين القانونيين ، الطبعة الثانية (كليفتون بارك: تومسون ديلمار ليرنينج، 1998)، 4.
  27. ↑ هيربرمان وآخرون (1915). الموسوعة الكاثوليكية. مؤرشفة بتاريخ 4 أغسطس 2017 على موقع Wayback Machine . نيويورك: دار نشر الموسوعة. تاريخ الوصول: 26 مايو 2008. غارسيا إي غارسيا، أ. (1992). "كليات الحقوق ". مؤرشفة بتاريخ 3 يناير 2016 على موقع Wayback Machine ، تاريخ الجامعة في أوروبا ، لندن: مطبعة جامعة كامبريدج. تاريخ الوصول: 26 مايو 2008.
  28. ↑ المرسوم الملكي 4 يونيو 1938، رقم 1269. مؤرشف في 9 أغسطس 2009 في أرشيف الإنترنت ، المادة 48. (باللغة الإيطالية) . تاريخ الوصول: 10 فبراير 2009.
  29. ↑ أخبار نقابة المحامين في فلوريدا. في إيطاليا، يستخدم حاملو شهادة الدكتوراه في القانون لقب "دكتور"، بينما يستخدم المحامون المؤهلون لدخول نقابة المحامين لقب "محامٍ" فقط. يستمر الجدل حول لقب "دكتور في القانون" . مؤرشف بتاريخ 4 أغسطس 2009 في أرشيف الإنترنت . نقابة المحامين في فلوريدا، 1 يوليو 2006.
  30. ↑ شتاين، ر. (1981). مسار التعليم القانوني من إدوارد إلى لانغديل: تاريخ رد الفعل المنعزل. مؤرشف في 3 مارس 2021 على موقع Wayback Machine ، منشورات كلية الحقوق بجامعة بيس، 1981، 57 مجلة شيكاغو-كينت للقانون 429، ص 430، 432، 434، 436
  31. ↑ رابطة الجامعات الأمريكية لتبادل البيانات. مسرد مصطلحات التعليم العالي. مؤرشف بتاريخ 4 مارس 2009 على موقع Wayback Machine . تاريخ الوصول: 26 مايو 2008؛ المؤسسة الوطنية للعلوم (2006). NSF.gov مؤرشف بتاريخ 8 مارس 2016 على موقع Wayback Machine. "مدة الحصول على درجة الدكتوراه البحثية في الولايات المتحدة"، "موجز معلومات، إحصاءات موارد العلوم"، NSF 06-312، 2006، ص 7. (يذكر في قسم "ملاحظات البيانات" أن درجة الدكتوراه في القانون هي درجة دكتوراه مهنية)؛ نقابة المحامين في مقاطعة سان دييغو (1969). " رأي أخلاقي 1969-5 " [ تمت إزالة الرابط ] . تاريخ الوصول: 26 مايو 2008. (يناقش قسم "مراجع أخرى" الاختلافات بين الدكتوراه الأكاديمية والمهنية، ويؤكد أن درجة الدكتوراه في القانون هي درجة دكتوراه مهنية)؛ جامعة يوتا (2006). جامعة يوتا  - كلية الدراسات العليا  - دليل الدراسات العليا . مؤرشف بتاريخ 26 يونيو 2008 على موقع Wayback Machine . تاريخ الوصول: 28 مايو 2008. (درجة دكتوراه القانون مدرجة ضمن درجات الدكتوراه)؛ وزارة التعليم الاتحادية الألمانية. "التعليم العالي في الولايات المتحدة / تقييم سجل التعليم العالي" مؤرشف بتاريخ 13 أبريل 2008 على موقع Wayback Machine . تاريخ الوصول: 26 مايو 2008. (تقرير صادر عن وزارة التعليم الاتحادية الألمانية يحلل سجل التعليم العالي في الولايات المتحدة ويذكر أن دكتوراه القانون هي دكتوراه مهنية)؛ الموسوعة البريطانية. (2002). "الموسوعة البريطانية"، 3:962:1أ. (درجة دكتوراه القانون مدرجة ضمن درجات الدكتوراه الأخرى).
  32. ↑ رابطة المحامين الأمريكية. المدونة النموذجية للمسؤولية المهنية . مؤرشفة بتاريخ 30 أغسطس 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، القاعدة التأديبية 2-102 (هـ). كلية الحقوق بجامعة كورنيل، معهد القانون والسياسة. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 فبراير 2009. بيتر هـ. جيراغتي. Abanet.org مؤرشفة بتاريخ 8 يوليو 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  33. ↑ "mecenas" . sjp.pwn.pl (باللغة البولندية) . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  34. ↑ "Mecenas a adwokat – w czym tkwi różnica؟" . Adwokaci Ambicki Trela ​​(باللغة البولندية). 5 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2024 .
  35. ↑ "Tytuł "mecenas" zarezerwowany jest dla adwokatów i radców prawnych" . Adwokatura Polska (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2024 .
  36. ↑ "ما هو المحامي؟" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-03-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-04-06 .
  37. ↑ هازارد، 30-32.
  38. ↑ ريتشارد ل. أبيل، مهنة المحاماة في إنجلترا وويلز ( لندن : باسيل بلاكويل ، 1989)، 116.
  39. ↑ "المهنة القانونية" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
  40. ↑ انظر، على سبيل المثال، قانون كاليفورنيا المدني § 116.530 مؤرشف في 2009-08-09 في Wayback Machine (يمنع المحامين من الظهور في محكمة المطالبات الصغيرة إلا كأطراف أو شهود).
  41. ↑ روجيليو بيريز بيردومو، "المهنة القانونية الفنزويلية: المحامون في مجتمع غير متكافئ"، في كتاب المحامين في المجتمع: عالم القانون المدني ، المجلد 2، تحرير ريتشارد إل. أبيل وفيليب إس سي لويس، 380-399 (بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1988)، 387.
  42. ↑ جوردون كينت، "المتقاضون الذين لا يملكون محامين: هل يتم تحقيق العدالة؟" إدمونتون جورنال ، 27 يناير 2002، A1.
  43. ↑ آلان فوير، "التقاضي من قبل غير المتخصصين: المزيد من المتقاضين يتخذون نهج "افعلها بنفسك"، صحيفة نيويورك تايمز ، 22 يناير 2001، B1.
  44. ↑ فيونا بويل، سيفيرال كابس، فيليب بلاودن، كلير ساندفورد، دليل عملي لمهارات المحاماة ، الطبعة الثالثة (لندن: دار نشر كافنديش، 2005)، 47-50.
  45. ↑ انظر أبيل، إنجلترا وويلز ، 56 و141.
  46. ↑ جين، 369.
  47. 1 2 روكوموتو، 164.
  48. ↑ آن بويجول، "نقابة المحامين الفرنسية: صعوبات توحيد مهنة منقسمة"، في كتاب المحامين في المجتمع: عالم القانون المدني ، المجلد 2، تحرير ريتشارد إل. أبيل وفيليب إس سي لويس، 258-294 (بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1988)، 263؛ وبويجول، "صعود المحامين"، 206.
  49. ↑ ريتشارد إل. أبيل، المحامون الأمريكيون (نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1989)، 132. انظر، على سبيل المثال، هاينز ضد لوري ، 305 الولايات المتحدة 85 (1938) (تأييد تحديد أتعاب المحامين في قضايا استحقاقات المحاربين القدامى بمبلغ 10 دولارات)؛ والترز ضد الرابطة الوطنية للناجين من الإشعاع ، 473 الولايات المتحدة 305 (1985) (نفس الشيء).
  50. ↑ بول ج. زوير وأنتوني ج. بوتشيني، التحقيق في الحقائق: دليل عملي للمقابلة والاستشارة وتطوير نظرية الحالة (لويزفيل، كولورادو: المعهد الوطني للدفاع عن المحاكمات، 2000)، 13-44.
  51. ↑ جون هـ. فريمان، إدارة العملاء للمحامين (لندن: دار نشر كافنديش المحدودة، 1997)، 266-274.
  52. ↑ أبيل، إنجلترا وويلز ، 1 و141.
  53. ↑ JR Spencer و Richard M. Jackson ، آلية العدالة لجاكسون ، الطبعة الثامنة (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 1989)، 336.
  54. ↑ RE Megarry, Lawyer and Litigant in England (London: Stevens and Sons, 1962), 32.
  55. ↑ مورين باتون، "مخارج مواقف سيارات الأجرة"، صحيفة التايمز ، 9 أكتوبر 2001، ص 1. تشرح هذه المقالة الموجزة التوتر القائم بين المحامين والمستشارين القانونيين، والثغرات التي ظهرت. فعلى سبيل المثال، ليس من الضروري أن يقبل المستشار القانوني قضيةً إذا كانت أتعابه منخفضة للغاية أو إذا كان مشغولاً للغاية.
  56. ^ آرثرز، 125؛ جونسن، 74؛ وبيريز بيردومو، "المهنة القانونية الفنزويلية"، ص 387.
  57. ↑ إرهارد بلانكنبورغ وأولريك شولتز، "المحامون الألمان: مهنة شديدة التنظيم"، في كتاب المحامين في المجتمع: عالم القانون المدني ، المجلد 2، تحرير ريتشارد إل. أبيل وفيليب إس سي لويس، 124-159 (بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1988)، 124.
  58. ↑ Joaquim_Falcão , "المحامون في البرازيل"، في كتاب المحامين في المجتمع: عالم القانون المدني ، المجلد 2، تحرير ريتشارد إل. أبيل وفيليب إس سي لويس، 400-442 (بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1988)، 401.
  59. ↑ جوستين فيشر ودوروثي هـ. لاكمان، دليل الممارسة غير المصرح بها: مجموعة من القوانين والقضايا والتعليقات حول الممارسة غير المصرح بها للقانون (بوفالو: شركة ويليام إس. هاين، 1990)، 30-35.
  60. ↑ أبيل، إنجلترا وويلز ، 185؛ باستارد، 318.
  61. ↑ كيس شويت، "صعود المحامين في دولة الرفاهية الهولندية"، في المحامين في المجتمع: عالم القانون المدني ، المجلد 2، تحرير ريتشارد إل. أبيل وفيليب إس سي لويس، 200-224 (بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1988)، 201.
  62. ↑ ستيفن ج. ماكغاري، الممارسات والشراكات متعددة التخصصات: المحامون والمستشارون والعملاء ، § 1.06[1] (نيويورك: مطبعة مجلة القانون، 2002)، 1-29.
  63. ↑ هولاند وماري (26 نوفمبر 2018). "HMLegal - حلولك القانونية الداخلية والخارجية" . هولاند وماري . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2019 .
  64. ↑ لوك هويز، "الخبراء القانونيون في بلجيكا"، في كتاب المحامين في المجتمع: عالم القانون المدني ، المجلد 2، تحرير ريتشارد إل. أبيل وفيليب إس سي لويس، 225-257 (بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1988)، 227.
  65. ↑ موراي، 325؛ وروكوموتو، 164.
  66. ↑ لي روسو، "قانون محامي براءات الاختراع الجديد في اليابان يكسر الحاجز بين المهن "القانونية" و "شبه القانونية": هل نزاهة ممارسة براءات الاختراع اليابانية في خطر؟" 10 Pac. Rim L. & Poly 781، 783-790 (2001).
  67. ^ آرثرز، 125؛ وبيريز بيردومو، "المهنة القانونية الفنزويلية"، ص 387.
  68. 1 2 Huyse, 227.
  69. ↑ أبيل، إنجلترا وويلز ، 176؛ هازارد، 90-93؛ موراي، 325؛ وبيريز-بيردومو، "المهنة القانونية الفنزويلية"، 387.
  70. ↑ أبيل، إنجلترا وويلز ، 177.
  71. ↑ وايزبروت، 292.
  72. ↑ المادة 14 من قانون الطوابع لعام 1804
  73. ↑ برايان أبيل سميث وروبرت ستيفنز ، المحامون والمحاكم: دراسة اجتماعية للنظام القانوني الإنجليزي، 1750-1965 ( كامبريدج :مطبعة جامعة هارفارد ، 1967)، 23.
  74. ↑ وايزبروت، 251.
  75. ^ آرثرز، 125؛ هويس، 227؛ و شويت، 201.
  76. ↑ سيمون دومبرجر وأفروم شير، "تأثير المنافسة على تسعير وجودة الخدمات القانونية"، في التحدي التنظيمي، تحرير ماثيو بيشوب، جون كاي، كولين ماير، 119-137 (نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1995)، 121-122.
  77. ↑ هازارد، 34-35؛ هويز، 227؛ ميريمان، 105، وشويت، 201.
  78. ↑ لاري ج. سيجل وجوزيف ج. سينا، مقدمة في العدالة الجنائية ، الطبعة العاشرة ( بلمونت : طومسون وادسورث، 2005)، 311-325.
  79. ↑ لورانس م. فريدمان وروخيليو بيريز بيردومو، "الثقافات القانونية اللاتينية في عصر العولمة"، في الثقافة القانونية في عصر العولمة: أمريكا اللاتينية وأوروبا اللاتينية ، تحرير لورانس م. فريدمان وروخيليو بيريز بيردومو، 1-19 (ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، 2003)، 6.
  80. ↑ أبيل، إنجلترا وويلز ، 45-59؛ روكوموتو، 165؛ وشويت، 204.
  81. ↑ "حول اختبار LSAT" . www.lsac.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .
  82. ↑ "دورة التدريب المهني للمحامين (BPTC)" . تشامبرز ستودنت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-03-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-02-2012 .
  83. ↑ واين إل. أندرسون ومارلين جيه. هيدريك، مهنة المحاماة: هل هي مناسبة لك؟ (سينسيناتي: تومسون إكزكيوتيف برس، 1996)، 52-53.
  84. ↑ مجهول، "الوظائف في مهنة المحاماة توفر مجموعة متنوعة من الفرص: على الرغم من أننا قد لا نفكر في الأمر كثيرًا، إلا أن النظام القانوني يؤثر علينا كل يوم"، صحيفة التلغراف ، 14 أبريل 2004، D8.
  85. ↑ "كليات الحقوق المعتمدة من قبل نقابة المحامين الأمريكية" . نقابة المحامين الأمريكية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2015 .
  86. ↑ "كليات الحقوق المعتمدة من قبل نقابة المحامين الأمريكية" . نقابة المحامين الأمريكية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2017 .
  87. ↑ ماكدونالد، جي. جيفري (3 يونيو 2003). "المحامي العصامي" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . ص 13. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 . 
  88. ↑ هازارد، 127-129؛ ميريمان، 103؛ وأولجياتي، 345.
  89. ^ بيريز بيردومو، “المهنة القانونية الفنزويلية”، 384.
  90. ↑ روبرت هـ. ميلر، أسرار كلية الحقوق: دليل كامل لتجربة كلية الحقوق، من الطلاب، للطلاب (نيويورك: سانت مارتن غريفين، 2000)، 25-27.
  91. ↑ أندرسون، 4-10.
  92. ^ بلانكنبرج، 132؛ فريدمان وبيريز بيردومو، 6؛ المخاطر، 124-128؛ و أولجياتي، 345.
  93. ↑ سيرجيو لوبيز-أيلون وهيكتور فيكس-فييرو، "بعيد جدًا، قريب جدًا! سيادة القانون والتغيير القانوني في المكسيك: 1970-2000"، في الثقافة القانونية في عصر العولمة: أمريكا اللاتينية وأوروبا اللاتينية ، تحرير لورانس م. فريدمان وروخيليو بيريز-بيردومو، 285-351 (ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، 2003)، 324.
  94. ↑ هربرت هاوسمانينجر، "التعليم القانوني النمساوي"، 43 S. Tex. L. Rev. 387، 388 و400 (2002).
  95. ↑ أبيل، المحامون الأمريكيون ، 57؛ ميلر، 25؛ وموراي، 337.
  96. ↑ فالكاو، 410.
  97. ↑ جيه إس غاندي، "الماضي والحاضر: صورة اجتماعية للمهنة القانونية الهندية"، في كتاب المحامين في المجتمع: عالم القانون العام ، المجلد 1، تحرير ريتشارد إل. أبيل وفيليب إس سي لويس، 369-382 (بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1988)، 375.
  98. 1 2 لوبيز-أيلون، 324.
  99. ↑ إليان بوتيلو جونكيرا، "البرازيل: طريق الصراع المؤدي إلى العدالة الكاملة"، في الثقافة القانونية في عصر العولمة: أمريكا اللاتينية وأوروبا اللاتينية ، تحرير لورانس م. فريدمان وروخيليو بيريز بيردومو، 64-107 (ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، 2003)، 89.
  100. ↑ جونكيرا، 89.
  101. ↑ روجيليو بيريز-بيردومو، "فنزويلا، 1958-1999: النظام القانوني في ديمقراطية مُختلة"، في كتاب الثقافة القانونية في عصر العولمة: أمريكا اللاتينية وأوروبا اللاتينية ، تحرير لورانس م. فريدمان وروجيليو بيريز-بيردومو، 414-478 (ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، 2003)، 459. على سبيل المثال، وجدت دراسة أجريت عام 1997 أن أي كلية حقوق في فنزويلا لم تُكلّف نفسها عناء دمج أي جزء من اتفاقية حقوق الطفل في مناهجها الدراسية، على الرغم من أن فنزويلا وقّعت على المعاهدة عام 1990 وقامت لاحقًا بتعديل قوانينها المحلية لتتوافق معها. وبدلًا من الشروع في إصلاح المناهج الدراسية، تُقدّم كليات الحقوق الفنزويلية الآن دورات دراسات عليا خاصة لتمكين الخريجين الجدد من تحديث معارفهم القانونية بما يتماشى مع القانون الحالي.
  102. 1 2 أبيل، المحامون الأمريكيون ، 62.
  103. 1 2 لوبيز-أيلون، 330.
  104. ↑ هازارد، 127، 129، و133؛ ميلر، 335-341.
  105. ↑ آلان أ. باترسون، "المهنة القانونية في اسكتلندا: نوع مهدد بالانقراض أم حالة إشكالية لنظرية السوق؟" في كتاب المحامين في المجتمع: عالم القانون العام ، المجلد 1، تحرير ريتشارد ل. أبيل وفيليب إس سي لويس، 76-122 (بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1988)، 89.
  106. ↑ هازارد، 129 و 133.
  107. ↑ وايزبروت، 266.
  108. ↑ هان، سويون؛ كلاينر، موريس م. (2016)، تحليل تأثير مدة الترخيص المهني والإعفاءات السابقة على نتائج سوق العمل (ورقة عمل)، سلسلة أوراق العمل، المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية، doi : 10.3386/w22810 ، 22810، مؤرشفة من الأصل في 24-12-2025 ، تم استرجاعها في 08-11-2025
  109. ↑ أبيل، المحامون الأمريكيون ، 167-175؛ أبيل، إنجلترا وويلز ، 214؛ آرثرز، 131؛ غاندي، 374؛ ميريمان، 102، ووايزبروت، 277.
  110. ↑ أندرسون، 124-131.
  111. ↑ غاندي، 374.
  112. ↑ بشكل عام، انظر: ليغومسكي، ستيفن هـ. (1990) العدالة المتخصصة: المحاكم، والهيئات الإدارية، ونظرية التخصص عبر الوطنية. مطبعة جامعة أكسفورد، نيويورك، ISBN 978-0-19-825429-4
  113. ↑ ميريمان، 102-105.
  114. ↑ على الرغم من شيوع عودة القضاة الأمريكيين السابقين إلى ممارسة المحاماة الخاصة، إلا أن ادعاءهم احتفاظهم بأي صلاحيات قضائية (مثلاً، بارتداء أردية القضاء في الإعلانات) يُعدّ أمراً مثيراً للجدل. براد ماكيلهيني، " انتقادات لعامل لاستخدامه رداء القضاء في إعلان: مجموعة ترفع شكوى إلى نقابة المحامين بشأن طريقة سعي قاضٍ سابق لجذب العملاء"، صحيفة تشارلستون ديلي ميل ، 3 فبراير 2005، 1أ.
  115. ↑ بلانكنبورغ، 133.
  116. ↑ بويجول، "صعود المحامين"، 202.
  117. ↑ برنارد مايكل أورتوين الثاني، "النظام القانوني السويدي: مقدمة"، 13 Ind. Int'l & Comp. L. Rev. 405، 440-445 (2003).
  118. ^ المخاطر، 39-43؛ أولجياتي، 353.
  119. ↑ أبيل، المحامون الأمريكيون ، 122.
  120. ↑ مايكل إتش. تروتر، الربح وممارسة القانون: ما حدث للمهنة القانونية (أثينا، جورجيا: مطبعة جامعة جورجيا، 1997)، 50.
  121. ↑ هربرت م. كريتزر، "المهنة القانونية المتصدعة: حالة محامي الإصابات الشخصية للمدعين"، 8 المجلة الدولية للمهن القانونية 225، 228-231 (2001).
  122. ↑ معلومات للمحامين – Penalista para hurto مؤرشفة بتاريخ 28-12-2015 في Wayback Machine
  123. ↑ أندرسون، 111-117.
  124. ↑ هازارد، 39.
  125. ↑ جونكيرا، 92. وفقًا لهذا المصدر، اعتبارًا من عام 2003، كان هناك 901 شركة محاماة تضم أكثر من 50 محاميًا في الولايات المتحدة.
  126. ↑ غاري سلابر وديفيد كيلي، النظام القانوني الإنجليزي ، الطبعة السابعة (لندن: دار النشر كافنديش المحدودة، 2004)، 550.
  127. ↑ سوبوال، ج.، أن تصبح محامياً داخلياً، مؤرشف في 15 مارس 2023 في Wayback Machine ، نقابة المحامين الكندية ، نُشر في 1 يناير 2015، تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2023
  128. ↑ تشارلسون، ج. وتشينيو، إي.، دراسة حالة عن الشراء المشترك وتوفير الخدمات القانونية لمجموعة من الجامعات في منطقة ميدلاندز. مؤرشفة في 23 يوليو 2023 على موقع Wayback Machine ، نُشرت في سميث، إس دي وأهياغا-داغبوي، دي دي (محرران)، وقائع المؤتمر السنوي التاسع والعشرين لجمعية الباحثين في إدارة الإنشاءات، 2-4 سبتمبر 2013، ريدينغ، المملكة المتحدة، ص 493-502، تم الاطلاع عليها في 15 مارس 2023.
  129. ↑ وايزبروت، 264.
  130. 1 2 جونسن، 86.
  131. ↑ بويجول، "البار الفرنسي"، 271؛ ميريمان، 106، وجونكيرا، 89.
  132. ↑ أبيل، إنجلترا وويلز ، 127 و243-249؛ آرثرز، 135؛ ووايزبروت، 279.
  133. ^ نذل، 295 ؛ و فالكاو، 401.
  134. ↑ بلانكنبورغ، 139.
  135. ↑ جين، 370.
  136. ↑ باترسون، 79.
  137. ↑ آرثرز، 143.
  138. ↑ موراي، 339؛ روكوموتو، 163؛ وشويت، 207.
  139. ↑ أبيل، المحامون الأمريكيون ، 116.
  140. ↑ آرثرز، 139.
  141. ↑ وايزبروت، 244.
  142. ↑ نذل، 299.
  143. ↑ فالكاو، 404.
  144. ↑ أولجياتي، 343.
  145. ↑ هويز، 239.
  146. ↑ هوارد د. فيشر، النظام القانوني الألماني واللغة القانونية ، الطبعة الثالثة (لندن: روتليدج كافنديش، 2002)، 208-209.
  147. ↑ أندروز ضد جمعية القانون في كولومبيا البريطانية [1989] 1 SCR 143.
  148. ↑ أبيل، المحامون الأمريكيون ، 68.
  149. ↑ ماري سي. دالي، "قضايا الأخلاق والمسؤولية في الممارسة القانونية الدولية"، في الكتاب السنوي للقانون المقارن للأعمال التجارية الدولية ، المجلد 17، تحرير دينيس كامبل وسوزان كوتر، 223-268 (لندن: كلوير لو إنترناشونال، 1995)، 233.
  150. ↑ أبيل، إنجلترا وويلز ، 132-133.
  151. ↑ آرثرز، 141.
  152. ↑ بويجول، "الحانة الفرنسية"، 274؛ وأولجياتي، 344.
  153. ↑ للحصول على شرح كلاسيكي لمهنة المحاماة ذاتية التنظيم، انظر الديباجة المؤرشفة في 2008-12-19 في Wayback Machine إلى قواعد السلوك المهني النموذجية لرابطة المحامين الأمريكية ، الفقرات 10-13.
  154. ↑ أبيل، عالم القانون المدني ، 10؛ جونسن، 70؛ أولجياتي، 339؛ وروكوموتو، 161.
  155. ↑ فالكاو، 423.
  156. ↑ ماريا دا غلوريا بونيلي، "جمعيات المحامين والدولة البرازيلية، 1843-1997"، 28 القانون والبحث الاجتماعي 1045، 1065 (2003).
  157. ↑ كانديس سكوت، "إلغاء التجميع والديمقراطية: الممارسة القانونية الحالية في رومانيا"، 36 مجلة جورج واشنطن للقانون الدولي 817، 820. (2004).
  158. ↑ تيموثي ج. تايلر، "الحكم على الماضي: قانون مراجعة قبول المحامين في ألمانيا بعد التوحيد"، 29 مجلة تكساس الدولية للقانون 457، 472 (1994).
  159. ↑ مايكل ج. موسر، "العولمة والخدمات القانونية في الصين: الوضع الحالي والاتجاهات المستقبلية"، في كتاب تدويل ممارسة القانون ، تحرير ينس آي. درولهامر ومايكل فايفر، 127-136 (لاهاي: كلوير لو إنترناشونال، 2001)، 128-129.
  160. ↑ أبيل، المحامون الأمريكيون ، 142-143؛ أبيل، إنجلترا وويلز ، 29؛ وآرثرز، 148.
  161. ↑ آرثرز، 138؛ ووايزبروت، 281.
  162. ↑ أبيل، المحامون الأمريكيون ، 246-247.
  163. ↑ أبيل، المحامون الأمريكيون ، 147؛ أبيل، إنجلترا وويلز ، 135 و250؛ آرثرز، 146؛ هازارد، 135؛ باترسون، 104؛ ووايزبروت، 284.
  164. ↑ ريتشارد إل. أبيل، المحامون الإنجليز بين السوق والدولة: سياسات الاحتراف (نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 2003)، 374-375.
  165. ↑ ويليام تي. غالاغر، "أيديولوجيات الاحتراف وسياسات التنظيم الذاتي في نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا"، 22 مجلة بيبر للقانون 485، 490-491 (1995).
  166. ↑ بلانكنبورغ، 126؛ وبويجيول، "الحانة الفرنسية"، 272.
  167. ↑ أبيل، إنجلترا وويلز ، 37.
  168. ↑ جيرالد دبليو. جوالت، "مصادر المشاعر المعادية للمحامين في ماساتشوستس، 1740-1840"، في مقالات في تاريخ القانون الأمريكي في القرن التاسع عشر ، تحرير وايث هولت، 624-648 ( ويستبورت، كونيتيكت : مطبعة غرينوود، 1976)، 624-625. وفقًا لهذا المصدر، كانت المشاعر المعادية للمحامين القوية في تلك الفترة مثيرة للسخرية إلى حد ما، نظرًا لندرة المحامين في المستعمرات الأمريكية لدرجة أن قانونًا صدر في ماساتشوستس عام 1715 منع المتقاضين من توكيل محاميين اثنين بسبب خطر حرمان الخصم من الاستعانة بمحامٍ.
  169. ↑ بلانكنبورغ، 127.
  170. ↑ وايزبروت، 246.
  171. ↑ آرثرز، 128.
  172. ↑ مارك جالانتير، "المفترسون والطفيليون: مهاجمة المحامين والعدالة المدنية"، 28 Ga. L. Rev. 633، 644-648 (1994).
  173. ↑ ستيفن د. إيستون، "قلة المحامين؟ حاول الحصول على يومك في المحكمة"، صحيفة وول ستريت جورنال ، 27 نوفمبر 1984، ص 1. تُفنّد هذه المقالة الشكوى الشائعة من كثرة المحامين في الولايات المتحدة، مُشيرةً إلى أنه من شبه المستحيل على المدعي كسب قضيته في غالبية الدول التي تعاني من نقص المحامين، كاليابان، لعدم كفاية عدد المحامين والقضاة. حتى قضايا القتل الخطأ التي تُثبت فيها الأدلة بوضوح على الخطأ قد تستمر لعقود في اليابان. وبالتالي، فإن أي تقليص في عدد المحامين سيؤدي إلى تراجع إنفاذ الحقوق الفردية.
  174. 1 2 جيري سبنس ، بدون عدالة لأحد: تدمير أسطورة أمريكية ( نيويورك : تايمز بوكس، 1989)، 27-40
  175. ↑ باترسون، 76.
  176. ↑ جيرولد أورباخ ، العدالة غير المتكافئة: المحامون والتغيير الاجتماعي في أمريكا الحديثة (نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1976)، 301.
  177. ↑ للاطلاع على أمثلة لكتب المساعدة الذاتية القانونية التي كتبها محامون والتي تقر بأن للمهنة صورة سيئة، انظر مارك إتش. ماكورماك ، الحقيقة الرهيبة عن المحامين (نيويورك: بيتش تري بوكس، 1987)، 11؛ كينيث مينينديز، ترويض المحامين ( سانتا مونيكا، كاليفورنيا ، ميريت للنشر، 1996)، 2؛ وستيوارت كاهان وروبرت إم. كافالو، هل أحتاج حقًا إلى محامٍ؟ ( رادنور، بنسلفانيا : تشيلتون بوك كومباني، 1979)، 2.
  178. ↑ جايل وايت، "إذن، محامٍ وظربان وسمكة قرموط يدخلون حانة ...: لا يوجد نقص في النكات"، ناشيونال بوست ، 27 مايو 2006، FW8.
  179. ↑ بونيكا، آدم؛ تشيلتون، آدم س.؛ سين، مايا (2016). "الأيديولوجيات السياسية للمحامين الأمريكيين" . مجلة التحليل القانوني . 8 (2): 277-335 . doi : 10.1093/jla/lav011 . ISSN 2161-7201 . 
  180. ↑ تشيلتون، آدم س.؛ بوسنر، إريك أ. (2015). "دراسة تجريبية للتحيز السياسي في الدراسات القانونية" . مجلة الدراسات القانونية . 44 (2): 277-314 . doi : 10.1086/684302 . ISSN 0047-2530 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-05-2025 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 02-02-2026 . 
  181. ↑ بونيكا، آدم؛ تشيلتون، آدم؛ روزيما، كايل؛ سين، مايا (2018). "التجانس الأيديولوجي للأكاديمية القانونية" . مجلة الدراسات القانونية . 47 (1): 1-43 . doi : 10.1086/698435 . ISSN 0047-2530 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-10-2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 02-02-2026 . 
  182. ↑ برايان هوريجان ، "الأساطير والخيال والواقع" (الفصل 2)، في مغامرات في القانون والعدالة: استكشاف المسائل القانونية الكبرى في الحياة اليومية ، القانون على نطاق واسع، 55-82 (سيدني: مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز ، 2003، ISBN 0-86840-572-8)، 55 و 62-66. تم اقتباس بيرس في الصفحة 64. مؤرشف في 15-04-2016 في Wayback Machine .
  183. ↑ أمبروز بيرس ، "محامٍ"، مؤرشف بتاريخ 23-09-2015 في أرشيف الإنترنت ، في قاموس الشيطان (1911)، المدخل الإلكتروني على موقع Dict.org . وقد وردت اقتباسات منه أيضاً في العديد من الكتب القانونية.
  184. ↑ أسيموف، مايكل؛ غرينفيلد، ستيف؛ ماتشورا، ستيفان؛ أوزبورن، غاي؛ روبسون، بيتر؛ سوكلوسكي، روبرت؛ شارب، كاساندرا؛ خورخي، غييرمو (نوفمبر 2005). "تصورات المحامين - دراسة عابرة للحدود الوطنية لآراء الطلاب حول صورة القانون والمحامين" . المجلة الدولية للمهنة القانونية . 12 (3). روتليدج: 407-436 . doi : 10.1080/09695950500420358 . تاريخ الاسترجاع: 25 أبريل 2026 .
  185. ↑ هازارد، 60 مؤرشف في 2016-04-15 في آلة Wayback .
  186. ↑ هازارد، 60.
  187. ↑ جون، دانيال، "زيادة حالات انتحار المحامين في كنتاكي تكشف عن الضغوط الفريدة لهذه المهنة"" . 4 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2013 .
  188. ↑ "سبعة أسباب تجعل ممارسة القانون أكثر إرهاقًا من قضاء 18 شهرًا في معسكر أسرى الحرب" . BCGSearch.com . 11 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2017 .
  189. ↑ موراي، بوب (2017-01-04). "التعامل مع الاكتئاب" . مؤرشف من الأصل في 2017-01-05 . تم الاطلاع عليه في 2017-01-04 .
  190. ↑ هندرسون، كيلسي س.؛ شتاينبرغ، ريفيكا ف. "التصورات حول تمثيل المحامين المعينين من قبل المحكمة والمحامين الموكلين من القطاع الخاص: (كيف) يختلفون؟" . علم الجريمة، العدالة الجنائية، القانون والمجتمع . 23 (3): 45-58 . doi : 10.54555/ccjls.5382.56908 .
  191. ↑ جيردي، كريستين ب. "جوهر مهنة المحاماة: العملاء، والتعاطف، والرحمة" (ملف PDF) . مجلة نبراسكا للقانون . 3 (24): 189-202 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  192. ↑ كليفورد، روبرت أ . (صيف 2001). "نظرة الجمهور للمحامين: وقتٌ للمبادرة" . مجلة ديبول للقانون . 50 (4). جامعة ديبول: 1081-1084 . تاريخ الاسترجاع: 2 مايو 2026 .
  193. ↑ واسرستروم، ريتشارد (خريف 1975). "المحامون كمهنيين: بعض القضايا الأخلاقية" (ملف PDF) . حقوق الإنسان . 5 (1). نقابة المحامين الأمريكية: 1-24 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
  194. ↑ وولي، أليس (يونيو 2011). "الخطاب والواقع: ما يتطلبه استقلال نقابة المحامين من تنظيم مهنة المحاماة". كلية السياسة العامة . 4 (8). جامعة كالجاري: 1-39 .
  195. ↑ كومينغز، سكوت ل. (5 سبتمبر 2017). "إعادة النظر في الانتقادات التأسيسية للمحامين في الحركات الاجتماعية" (ملف PDF) . مجلة فوردهام للقانون . 85. كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس: 1987-2017 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
  196. ↑ المحامون، ملخص . دليل التوقعات المهنية (تقرير). مكتب إحصاءات العمل. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2026 .
  197. ↑ التقرير الكامل عن أجور المحامين . الدليل النهائي لرواتب المحامين في الولايات المتحدة 2025-2026 (تقرير). الولايات المتحدة: بي سي جي للبحث عن المحامين. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2026 .
  198. ↑ وايس، ديبرا كاسينز (29 مايو 2025). "هل تعتقد أن جميع المحامين الجدد في كبرى شركات المحاماة يتقاضون 225 ألف دولار؟ فكّر مرة أخرى، هذا ما يقوله تقرير جديد صادر عن الرابطة الوطنية لتوظيف المحامين" . مجلة أبا جورنال . شيكاغو، إلينوي. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2026 .
  199. ↑ التقرير الكامل عن أجور المحامين . الدليل النهائي لرواتب المحامين في الولايات المتحدة 2025-2026 (تقرير). الولايات المتحدة: بي سي جي للبحث عن المحامين. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2026 .
  200. ↑ أندرسون، 111-112.
  201. ↑ هربرت م. كريتزر، المخاطر والسمعة والمكافآت: الممارسة القانونية القائمة على أتعاب الطوارئ في الولايات المتحدة (ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، 2004)، 258-259. وفقًا لهذا المصدر، يُسمح بأتعاب الطوارئ (أو ما يعادلها بحكم الواقع ) اعتبارًا من عام 2004 في كندا وإنجلترا واسكتلندا وأيرلندا الشمالية وأيرلندا ونيوزيلندا وأستراليا وجمهورية الدومينيكان واليونان وفرنسا والبرازيل واليابان والولايات المتحدة.
  202. ↑ شوال، بنيامين (25-06-2015). "حوافز المحامين ذوي النفوذ العالي: نظرة على نظام الدفاع الجديد عن المعوزين في ولاية كارولاينا الجنوبية". روتشستر، نيويورك: شبكة أبحاث العلوم الاجتماعية. SSRN 2623202 . {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  203. ↑ "بحث – أماندا ي. أغان" . sites.google.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-09-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 06-05-2016 .
  204. ↑ انظر Fleischmann Distilling Corp. v. Maier Brewing Co. ، 386 U.S. 714 (1967) (مراجعة تاريخ القاعدة الأمريكية).
  205. ↑ ستيفن ج. هاربر (28 مارس 2013). "طغيان نظام احتساب الأجر بالساعة" (مقال رأي) . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2013 .
  206. ↑ زاريتسكي، ستايسي (14 نوفمبر 2024). "شركات المحاماة الكبرى ذات أعلى معدلات الأجور بالساعة (2024)" . موقع Above The Law . قسم شركات المحاماة الكبرى . تاريخ الاسترجاع: 9 مايو 2026 .
  207. ↑ توماس، ديفيد؛ سكارسيلا، مايك (26 يناير 2026). "مع ارتفاع أجور المحامين، تتقاضى شركة أمريكية 4000 دولار في الساعة لكبار الشركاء" . رويترز للأعمال . رويترز. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .
  208. ↑ أندرسون، 120-121.
  209. ↑ أبيل، المحامون الأمريكيون ، 129-130.
  210. ↑ أبيل، المحامون الأمريكيون ، 133.
  211. ^ آرثرز، 161؛ موراي، 342؛ بيريز بيردومو، 392؛ شويت، 211؛ و ويسبروت، 288.
  212. ↑ بويجول، "البار الفرنسي"، 280؛ وجين، 376.
  213. ↑ «نقدم المشورة القانونية والتمثيل القانوني لمن لا يستطيعون تحمل تكاليفها» . المساعدة القانونية في جنوب أفريقيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٣ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ فبراير ٢٠١٥ .
  214. ↑ هويز، 240-241.
  215. ↑ بلانكنبورغ، 143.
  216. ↑ روبرت ج. بونر، المحامون والمتقاضون في أثينا القديمة: نشأة مهنة المحاماة (نيويورك: بنجامين بلوم، 1927)، 202.
  217. ↑ بونر، 204.
  218. ↑ بونر، 206.
  219. ↑ بونر، 208-209.
  220. ↑ هازارد، 18.
  221. ↑ جون أ. كروك ، القانون والحياة في روما القديمة (إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل، 1967)، 90.
  222. ↑ كروك، 90. يستشهد كروك بتاسيتوس ، حولياته، الكتاب السادس، 5 و7، لتأكيد هذه النقطة. لمزيد من المعلومات حول القضية السياسية المعقدة التي أجبرت الإمبراطور كلوديوس على حسم هذه المسألة، انظر حوليات تاسيتوس ، الكتاب السادس ( مركز فرانكلين، بنسلفانيا : مكتبة فرانكلين، 1982)، 208.
  223. ↑ كروك، 91.
  224. ↑ كروك، 87.
  225. 1 2 3 4 كروك، 88.
  226. ↑ كروك، 89.
  227. ↑ كروك، 90.
  228. ↑ AHM Jones, The Later Roman Empire, 284–602: A Social, Economic, and Administrative Survey , vol. 1 ( Norman, OK : University of Oklahoma Press, 1964), 507.
  229. ↑ فريتز شولز، تاريخ العلوم القانونية الرومانية ( أكسفورد : مطبعة جامعة أكسفورد ، 1946)، 113.
  230. ↑ شولز، 113.
  231. ↑ جونز، 508-510.
  232. ↑ جونز، 512-513.
  233. 1 2 3 جونز، 511.
  234. 1 2 جونز، 515.
  235. ↑ جيمس أ. بروندج، "صعود الفقيه المحترف في القرن الثالث عشر"، 20 مجلة سيراكيوز للقانون الدولي والتجارة 185 (1994).
  236. ↑ بروندج، 185-186.
  237. ↑ بروندج، 186-187.
  238. ↑ بروندج، 188.
  239. ↑ بروندج، 188-189.
  240. ↑ بروندج، 190.
  241. 1 2 بروندج، 189.
  242. ↑ قانون وستمنستر 1275 ، الفصل 29.
  243. ↑ جون هاميلتون بيكر، مقدمة في التاريخ القانوني البريطاني ، الطبعة الثالثة (لندن: باتروورث، 1990)، 179.
  244. ↑ لوسيان كاربيك، المحامون الفرنسيون: دراسة في العمل الجماعي، من 1274 إلى 1994 (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1999)، 21.
  245. 1 2 كارول رايس أندروز، معايير السلوك للمحامين: تطور 800 عام مؤرشف في 2020-07-09 في Wayback Machine ، 57 SMU L. Rev. 1385 (2004).
  246. ↑ بون، أندرو (2022). المحامون وسيادة القانون . لندن: بلومزبري. ص 215. ISBN  9781509925230تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2023 .