مارس 1920

<<مارس 1920>>
سوشهرتونحنذالأبسا
1 2 3 4 5 6
7 8 910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
13 مارس 1920: فولفغانغ كاب يحاول الإطاحة بحكومة ألمانيا
20 مارس 1920: أصبحت السفينة الحربية "يو إس إس ماريلاند " أقوى سلاح في البحرية الأمريكية
15 مارس 1920: بدأت قوات الحلفاء احتلال القسطنطينية لإنهاء الإمبراطورية العثمانية
28 مارس 1920: زواج نجمي هوليوود ماري بيكفورد ودوغلاس فيربانكس

وقعت الأحداث التالية في مارس 1920 :

1 مارس 1920 (الاثنين)

  • انتُخب الأدميرال ميكلوس هورثي ، الذي قاد البحرية النمساوية المجرية خلال الحرب العالمية الأولى، ثم قاد الجيش المجري لاحقًا لهزيمة دكتاتورية بيلا كون ، وصيًا على عرش مملكة المجر . وصوّتت الجمعية الوطنية بأغلبية 131 صوتًا مقابل 9 أصوات لصالحه ريثما يتم العثور على ملك دائم للمجر. [ 1 ] وأدى هورثي اليمين الدستورية للوصاية فور انتهاء التصويت.
الأدميرال هورثي
  • وقعت معركة تل حاي، أول مواجهة عسكرية بين اليهود الصهاينة والعرب الفلسطينيين، عندما واجه المسلمون الشيعة مستوطنين يهودًا أوروبيين في الجليل الشمالي بفلسطين ( إسرائيل حاليًا). ورغم أن الخسائر اقتصرت على ثمانية صهاينة وخمسة فلسطينيين، إلا أن مثال تل حاي أصبح رمزًا للشجاعة والتضحية في الثقافة الإسرائيلية. [ 2 ]
  • في تمام الساعة 12:01  صباحًا، أعادت إدارة السكك الحديدية الأمريكية السيطرة على خطوط السكك الحديدية الأمريكية إلى شركات السكك الحديدية المكونة لها. [ 3 ] [ 4 ] وكانت خطوط السكك الحديدية خاضعة للسيطرة الفيدرالية منذ عام 1918 خلال مشاركة الولايات المتحدة في الحرب العالمية الأولى . [ 5 ]
  • انتهى إضراب عمال السكك الحديدية على مستوى فرنسا، بعد التوصل إلى حل وسط بين الحكومة ونقابة الاتحاد العام للعمل (CGT) يقضي بعدم معاقبة أي مضرب لعدم امتثاله لأمر العودة إلى العمل، وزيادة في الأجور لا تشمل أجر وقت الإضراب. [ 6 ]
  • بأغلبية أربعة أصوات مقابل ثلاثة، قررت المحكمة العليا الأمريكية أن شركة يو إس ستيل ليست شركة احتكارية تخضع للتفكيك بموجب قانون مكافحة الاحتكار الأمريكي. ولم يشارك القاضيان برانديس وماكرينولدز في القضية بسبب تضارب المصالح. [ 7 ]
  • وبفارق 2 إلى 1، اختار مؤتمر الحزب الاشتراكي الفرنسي في ستراسبورغ عدم التحالف مع الحزب الشيوعي السوفيتي. [ 8 ]
  • وُلد: جوليان سامورا ، عالم اجتماع مكسيكي أمريكي، ساهم في ريادة دراسات اللاتينيين (توفي عام 1996 )
  • توفي:

2 مارس 1920 (الثلاثاء)

تشين يون بينغ

3 مارس 1920 (الأربعاء)

4 مارس 1920 (الخميس)

5 مارس 1920 (الجمعة)

  • نُشرت صحيفة تشوسون إلبو ، وهي صحيفة يومية يمينية في كوريا الجنوبية ، لأول مرة كمنشور قومي كوري في كوريا اليابانية . [ 16 ]
  • قامت الحكومة النرويجية بحل مركز المعادن الحكومي ( Statens metalcentral ) مع انحسار أزمة الاستيراد والتصدير مع نهاية الحرب العالمية الأولى . [ 17 ] سيطرت الوكالة على الإمدادات المحدودة من النحاس والمعادن الأخرى (ولكن ليس الحديد أو الصلب) من قبل المصنعين النرويجيين خلال الحرب والتعافي اللاحق.
  • أعلنت فرنسا معارضتها لخطة الحلفاء لإعادة تأهيل الاقتصاد الألماني، بحجة أن الاقتصاد الفرنسي كان في أمس الحاجة إلى المساعدة لأن معظم أحداث الحرب العالمية الأولى دارت رحاها في فرنسا وليس في ألمانيا. وقد نقل مراسل وكالة يونايتد برس التفسير الفرنسي قائلاً: "دُمّرت أكبر المدن الصناعية الفرنسية وهُدمت مصانعها بدقة ألمانية نموذجية"، بينما "لم تتأثر الصناعات الألمانية بالحرب إلا قليلاً لأن الأراضي الألمانية لم تتعرض لغزو واسع النطاق". [ 18 ]
  • وُلِدّ:

6 مارس 1920 (السبت)

  • أصدرت رابطة مكافحة الحانات ، التي نجحت في الضغط على المشرعين في الولايات الأمريكية لتمرير التعديل الثامن عشر للحظر، بيانًا تطالب فيه الحكومة الفيدرالية بشراء أكثر من 60 مليون جالون (227 مليون لتر) من الويسكي المقطر بالفعل والمتبقي في المستودعات الجمركية بعد أن أصبح من غير الممكن بيعه بدون وصفة طبية، وذلك لأن "هناك إغراءً مستمرًا لابتكار طرق ووسائل لاستخدام هذا المشروب الكحولي على الرغم من القانون". [ 19 ]
  • استقال رئيس الوزراء البرتغالي دومينغوس ليتي بيريرا وحكومته. [ 20 ] شكل أنطونيو ماريا بابتيستا حكومة جديدة في 8 مارس. [ 21 ]
  • صوّت المجلس الأعلى للولايات العامة الهولندية ، المعروف باسم Eerste Kamer ، بأغلبية 21 صوتًا مقابل صوتين لصالح الانضمام إلى عصبة الأمم ، وذلك بعد التصويت المؤيد الذي أدلى به المجلس الأعلى Tweede Kamer في 19 فبراير. [ 22 ]
  • ولد: لويس جيلبرت ، مخرج أفلام بريطاني اشتهر بثلاثة أفلام من سلسلة جيمس بوند؛ في لندن (توفي عام 2018 )

7 مارس 1920 (الأحد)

8 مارس 1920 (الاثنين)

9 مارس 1920 (الثلاثاء)

10 مارس 1920 (الأربعاء)

رئيس الوزراء برانتينغ

11 مارس 1920 (الخميس)

12 مارس 1920 (الجمعة)

هيلفريش
إرزبرغر
  • شنّ الجنود اليابانيون في مدينة نيكولايفسك-أون-أمور الروسية المحاصرة هجومًا مفاجئًا على قوات الجنرال السوفيتي ياكوف تريابيتسين، بدلًا من الامتثال لإنذار تريابيتسين بتسليم أسلحتهم طواعيةً. وبعد ثلاثة أيام، سقط معظم الجنود اليابانيين قتلى، وقُتل معظم الجنود والمدنيين الناجين على يد القوات السوفيتية. [ 38 ] [ 39 ]
  • استقال وزير المالية الألماني، ماتياس إرزبرغر ، بعد خسارته دعوى التشهير التي رفعها ضد نائب المستشار السابق كارل هيلفريش . وكشفت شهادات شهود إرزبرغر عن ممارسات هيلفريش التجارية الفاسدة. [ 40 ]
  • بدأ نادي ليونز ، الذي تأسس كمنظمة خدمية أمريكية في 7 يونيو 1917، خطواته الأولى ليصبح نادي ليونز الدولي (LCI) بتأسيس نادي ليونز المدن الحدودية في وندسور، أونتاريو ، بعد نجاحه في 23 ولاية أمريكية. [ 41 ] وبحلول الذكرى المئوية لتأسيسه، بلغ عدد أعضاء نادي ليونز الدولي 1.4 مليون عضو في نوادي موزعة على أكثر من 200 دولة.
  • انتهت خدمة الغواصة الأمريكية "يو إس إس إتش-1" التابعة للبحرية الأمريكية عندما جنحت على رصيف رملي قبالة جزيرة سانتا مارغريتا في كاليفورنيا. لقي أربعة رجال حتفهم، من بينهم قائد الغواصة، الملازم أول جيمس ر. ويب، أثناء محاولتهم الوصول إلى الشاطئ، وغرقت حطام الغواصة بعد انتشالها من الرصيف في 24 مارس/آذار. [ 42 ] [ 43 ] جرفت موجة الملازم أول ويب إلى البحر أثناء قيادته لرجاله، بينما فُقد البحارة إتش إس ديلمارين، وهاري دبليو جيلز، وجوزيف كوفمان عندما وصل باقي أفراد الطاقم الناجين البالغ عددهم 22 إلى الشاطئ. [ 44 ]
  • توفي: إدوارد ب. مكابي ، 69 عامًا، مستوطن أمريكي، محامٍ ووكيل أراضٍ أصبح واحدًا من أوائل الأمريكيين الأفارقة الذين شغلوا منصبًا سياسيًا رئيسيًا في الغرب الأمريكي القديم ، حيث شغل منصب مدقق حسابات ولاية كانساس من عام 1883 إلى عام 1887 (مواليد 1850 ) [ 45 ].

13 مارس 1920 (السبت)

كاب
إيبرت

14 مارس 1920 (الأحد)

15 مارس 1920 (الاثنين)

16 مارس 1920 (الثلاثاء)

17 مارس 1920 (الأربعاء)

18 مارس 1920 (الخميس)

19 مارس 1920 (الجمعة)

  • فشل مجلس الشيوخ الأمريكي في التصديق على معاهدة فرساي ، ما أدى إلى رفض انضمام الولايات المتحدة إلى عصبة الأمم . وجاءت نتيجة التصويت 49 صوتًا مؤيدًا و35 صوتًا معارضًا، أي أقل بسبعة أصوات من أغلبية الثلثين المطلوبة. [ 63 ] [ 64 ] وكان الرئيس ويلسون قد أعلن مسبقًا أنه لن يوقع على أي تصديق على قرار السيناتور الأمريكي هنري كابوت لودج بشأن نسخة معدلة من المادة العاشرة من المعاهدة، وهو ما ساهم في فشل مجلس الشيوخ في الانضمام. [ 65 ] وقد أدانت الصحافة الأمريكية عمومًا فشل المعاهدة، واختلفت حول ما إذا كان أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريون أو الرئيس الديمقراطي يتحملون المسؤولية. علّقت صحيفة نيويورك تايمز قائلةً: "لقد هُزم السيد لودج في لعبته الخاصة، وهي لعبة مميتة حقيرة للغاية"، بينما انتقدت صحيفة نيويورك وورلد الرئيس ويلسون قائلةً: "إن عدم كفاءة مفاوضنا الوحيد، الذي سمّي نفسه بنفسه، واكتفائه الذاتي، خلق فوضى لم يكن من الممكن كبح جماحها... لقد كان قادراً على حشد عدد كافٍ من أعضاء مجلس الشيوخ لغرز سكين في قلب عمله". [ 66 ]
  • استسلمت ألمانيا لخمس سفن حربية تحت سيطرة الولايات المتحدة بموجب شروط هدنة عام 1918، بما في ذلك البارجة إس إم إس أوستفريزلاند والطراد الخفيف إس إم إس فرانكفورت . [ 67 ]
  • وُلِدّ:

20 مارس 1920 (السبت)

21 مارس 1920 (الأحد)

22 مارس 1920 (الاثنين)

  • أصبحت واشنطن الولاية الأمريكية الخامسة والثلاثين التي تصادق على التعديل التاسع عشر لدستور الولايات المتحدة، مانحةً النساء حق التصويت على مستوى البلاد. [ 73 ] وقد حظي التصديق بالإجماع في مجلس نواب الولاية، وتبعه مجلس شيوخها. ومع تصديق 35 ولاية، لم يتبق سوى ولاية واحدة ليصبح التعديل التاسع عشر جزءًا من دستور الولايات المتحدة، ولكن استغرق الأمر قرابة خمسة أشهر قبل أن تصبح تينيسي الولاية السادسة والثلاثين في 18 أغسطس 1920.
  • صادق مجلس الشيوخ على تعيين بينبريدج كولبي وزيراً جديداً للخارجية الأمريكية، خلفاً لروبرت لانسينغ . وأشارت صحيفة نيويورك تريبيون إلى أن "التصديق اليوم لم يكن بالإجماع"، موضحةً أنه "لم يُجرَ تصويت رسمي، لكن عدداً من أعضاء مجلس الشيوخ رفضوا التعيين في التصويت الشفهي ". [ 74 ]
  • في سلسلة نهائي بطولة كرة السلة الجامعية، التي تُقام بنظام الأفضل من ثلاث مباريات، بين أفضل فريق شرقي (فريق جامعة بنسلفانيا كويكرز، الذي حقق 19 فوزًا دون هزيمة ) وأفضل فريق غربي (فريق جامعة شيكاغو مارونز، الذي حقق 10 انتصارات مقابل هزيمتين)، ألحق فريق مارونز أول هزيمة بفريق كويكرز في الموسم، بفوزه بنتيجة 28-24 أمام حشد جماهيري بلغ 3600 متفرج في صالة بارتليت الرياضية بجامعة شيكاغو . [ 75 ] في الشوط الأول، كان فريق شيكاغو متقدمًا على فريق بنسلفانيا بنتيجة 18-3. حاول فريق بنسلفانيا العودة بقوة في المباراة، لكنه لم يتمكن من انتزاع التقدم. انتقلت السلسلة إلى فيلادلفيا لإقامة المباراة الثانية في 25 مارس.
  • وُلِدّ:

23 مارس 1920 (الثلاثاء)

24 مارس 1920 (الأربعاء)

25 مارس 1920 (الخميس)

26 مارس 1920 (الجمعة)

27 مارس 1920 (السبت)

  • تبين أن ألمانيا قد انتهكت القيود المفروضة عليها بموجب معاهدة فرساي، والتي حددت جيشها بما لا يزيد عن 204 مدافع، ومنعت امتلاكها للطائرات تمامًا. وكان لدى سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) 6000 طائرة، بينما كان لدى الجيش 12000 مدفع. [ 50 ]
  • شكّل هيرمان مولر حكومة جديدة بصفته مستشاراً لألمانيا، وشغل أيضاً منصب وزير الخارجية. [ 50 ]
  • فاز فريق بن كويكرز بصعوبة ببطولة كرة السلة الجامعية لموسم 1919-1920 ، متغلبًا على فريق جامعة شيكاغو مارونز بنتيجة 23 مقابل 21، في المباراة الثالثة والحاسمة التي أقيمت في جامعة برينستون . [ 84 ]
  • وُلِدّ:

28 مارس 1920 (الأحد)

  • في أحد الشعانين ، لقي 380 شخصًا في الولايات المتحدة مصرعهم جراء سلسلة من 37 إعصارًا اجتاحت النصف الشرقي من البلاد، من إلينوي إلى جورجيا . [ 85 ] [ 86 ] وكانت مقاطعة تروب في جورجيا الأكثر تضررًا ، حيث ضربها الإعصار في الساعة 5:45 مساءً بالتوقيت المحلي، مما أسفر عن مقتل 27 شخصًا في لاغرانج وحدها، وأكثر من 100 شخص في مناطق أخرى من المقاطعة. وسجلت كل من إنديانا وأوهايو أكثر من 50 حالة وفاة.
  • صوّت مجلس النواب الفرنسي بأغلبية 518 صوتاً مقابل 70 صوتاً لصالح منح الثقة لرئيس الوزراء ميليراند. [ 50 ]
  • تزوجت نجمتا السينما الشهيرتان ماري بيكفورد ودوغلاس فيربانكس في حفل خاص في لوس أنجلوس، بعد أقل من شهر من طلاقها من أوين مور في 2 مارس . [ 87 ]
  • توفي: إلمر أبّرسون ، 58 عامًا، رائد صناعة السيارات، شارك في تأسيس شركة أبّرسون براذرز موتور مع شقيقه الأصغر، إدغار

29 مارس 1920 (الاثنين)

30 مارس 1920 (الثلاثاء)

هربرت هوفر
جروفر بيرجدول
  • أعلن هربرت هوفر ، المسؤول السابق عن إدارة الإغاثة في زمن الحرب الأمريكية ، والذي رشحه مؤيدوه في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزبين الديمقراطي والجمهوري، رسمياً ترشحه لنيل ترشيح الحزب الجمهوري لرئاسة الولايات المتحدة. [ 91 ] وأعلن هوفر قراره في برقية مطولة أرسلها إلى رئيس نادٍ يحمل اسم "هوفر للرئاسة" في كاليفورنيا.
  • بدأ غروفر بيرغدول ، المعروف باسم "المليونير المتهرب من التجنيد"، عقوبة سجن لمدة خمس سنوات بتهمة الفرار من الخدمة العسكرية في فورت جاي بنيويورك. [ 50 ] لم يقضِ سوى خمسة أشهر قبل أن يهرب في أغسطس/آب، بينما سُمح له بزيارة قصره في فيلادلفيا.

31 مارس 1920 (الأربعاء)

  • أقرّ مجلس العموم القراءة الثانية لمشروع قانون الحكم الذاتي الأيرلندي بأغلبية 348 صوتًا مقابل 94، [ 50 ] ممهدًا الطريق للقراءة الثالثة والأخيرة للموافقة النهائية، إلا أن رئيس وزراء المملكة المتحدة، ديفيد لويد جورج، أعلن رفضه لمطالب تقرير المصير. وقال: "أعلم أن هذا القانون لا يحظى بقبول شريحة كبيرة من الشعب الأيرلندي. لو سألتم الغالبية العظمى من الأيرلنديين عما يقبلونه، لقالوا: نريد الاستقلال وجمهورية أيرلندية. في هذه الظروف، لا جدوى من الحديث عن تقرير المصير. إن استخدامنا لهذه الكلمات يعني الوصول إلى أقصى درجات الجمهورية الأيرلندية، وهذا ما لن تتسامح معه بريطانيا العظمى أبدًا." [ 92 ] وفي اليوم التالي، استقال إيان ماكفيرسون ، كبير أمناء المملكة المتحدة لشؤون أيرلندا .
  • وُلِدّ:
  • توفي:

مراجع

  1. «اختيار وصي على العرش في المجر - حصل الأدميرال نيكولاس هورثي على 131 صوتًا من أصل 140 صوتًا أدلى بها المجلس الوطني». سينسيناتي إنكوايرر . 2 مارس 1920. ص  1.
  2. زيروبافل، يائيل (1991). "بداية جديدة، ماضٍ قديم: الذاكرة الجماعية للريادة في الثقافة الإسرائيلية". في سيلبرشتاين، لورانس ج. (محرر). منظورات جديدة حول التاريخ الإسرائيلي: السنوات الأولى للدولة . مطبعة جامعة نيويورك. ص 193. 
  3. 1 2 3 4 5 6 "سجل الأحداث الجارية". المجلة الأمريكية للمراجعات : 359-362 . أبريل 1920.
  4. «الطرق تعود إلى القطاع الخاص بعد 760 يومًا؛ عملية النقل تمت بسلاسة». شيكاغو ديلي تريبيون . 1 مارس 1920. ص 1. 
  5. هير، كينكيد أ. (2015). سكة حديد لويفيل وناشفيل، 1850-1963 . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 223. 
  6. "انتهاء إضراب عمال السكك الحديدية في فرنسا؛ عداء شعبي". شيكاغو ديلي تريبيون . 2 مارس 1920. ص 5. 
  7. "شركة الصلب تفوز بدعوى قضائية كبيرة - المحكمة العليا تقضي بأن شركة يو إس ستيل ليست شركة احتكارية". صحيفة بيتسبرغ برس . 1 مارس 1920. ص 1. 
  8. "الاشتراكيون الفرنسيون يقررون الانضمام إلى الأممية". شيكاغو ديلي تريبيون . 2 مارس 1920. ص 3. 
  9. "رئيس الوزراء الصيني يستقيل من منصبه". صحيفة بافالو تايمز . 2 مارس 1920. ص 1. 
  10. "الروح الأمريكية تفوز في انتخابات سياتل بفارق 16000 صوت". صحيفة شيكاغو ديلي تريبيون . 3 مارس 1920. ص 1. 
  11. "السوفيت اليوم يحاولون اختيار عمدة سياتل". شيكاغو ديلي تريبيون . 2 مارس 1920. ص 3. 
  12. "الرئيس يقوم بأول جولة له منذ أكتوبر". دايتون ديلي نيوز . 3 مارس 1920. ص 1. 
  13. ريا، جيه إي (1997). تي إيه كرار: حياة سياسية . مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ص 73. 
  14. "تركيا تُجرّد من ريش الحرب بموجب معاهدة سلام - مصير البحرية محتوم، والجيش مجرد قوة شرطة". شيكاغو ديلي تريبيون . 4 مارس 1920. ص 3. 
  15. «الأتراك سيحتفظون فقط بآثار القوة القديمة - الحلفاء يسمحون للمسلمين بالاحتفاظ بالأماكن "المقدسة"». شيكاغو ديلي تريبيون . 5 مارس 1920. ص 2. 
  16. تشوي، هيايوول (2013). النساء الجديدات في كوريا الاستعمارية: كتاب مصادر . روتليدج. ص 224. 
  17. "Arkivskaper: Statens metallsentral" (باللغة النرويجية). خدمات الأرشيف الوطني النرويجي . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
  18. وود، هنري (5 مارس 1920). "فرنسا تعارض السياسة الاقتصادية تجاه ألمانيا - وتعتقد أن خطة الحلفاء ستعيد تأهيل ألمانيا بشكل أسرع من فرنسا". صحيفة بافالو إيفنينج تايمز . ص 2-1. 
  19. "الممتنعون عن شرب الكحول يطالبوننا بشراء كامل مخزون المشروبات الكحولية". شيكاغو صنداي تريبيون . 7 مارس 1920. ص 1. 
  20. وكالة أسوشيتد برس (6 مارس 1920). "استقالة الحكومة البرتغالية". جريدة غرين باي برس غازيت . ص 1. 
  21. يونايتد نيوز (8 مارس 1920). "البرتغال تُشكّل حكومة جديدة". بوفالو إيفنينج نيوز . ص 4. 
  22. «البرلمان الهولندي يصوّت للانضمام إلى عصبة العالم». شيكاغو ديلي تريبيون . 8 مارس 1920. ص 1. 
  23. ^ تاديوش فاورزينسكي (1999). "Dowództwa armyi 1920-1922" [ مقر الجيش، 1920-1922 ] . Biuletyn Centralnego Archiwum Wojskowego (باللغة البولندية) (22). الأرشيف العسكري المركزي للجيش البولندي.
  24. «سوريا تعلن استقلالها؛ العرب يسعون لفرض الاعتراف». نيويورك تريبيون . 12 مارس 1920. ص 1. 
  25. "إعلان فيصل ملكًا على سوريا - مؤتمر دمشق يعلن الدولة المستقلة". جريدة مونتريال غازيت . 12 مارس 1920. ص 1. 
  26. "يجب أن تتوقف الاعتداءات التركية، هذا ما قرره الحلفاء". جريدة بيتسبرغ غازيت. 8 مارس 1920. ص 4. 
  27. «سفن حربية بريطانية تتجه إلى القسطنطينية - سرب وصل إلى بنزرت، أفريقيا، ينطلق إلى العاصمة التركية بينما يستعد الحلفاء لعملية حاسمة - لحماية الأرمن». نيويورك تريبيون . 9 مارس 1920. ص 2. 
  28. «بريطانيا لن تبيع جزر الهند الشرقية للولايات المتحدة». شيكاغو ديلي تريبيون . 9 مارس 1920. ص 1. 
  29. "مذكرة دبلوماسية من السفارة البريطانية إلى وزارة الخارجية الأمريكية بتاريخ 1 ديسمبر 1932" . مكتب المؤرخ .
  30. كوسغروف، جيني (9 مارس 2015). "المملكة المتحدة تنتهي أخيراً من دفع تكاليف الحرب العالمية الأولى" . سي إن بي سي .
  31. "تصويت كبير لصالح وود في نيو هامبشاير - المندوبون يتعهدون بالفوز العام في الانتخابات التمهيدية - رجال هوفر يقودون الجانب الديمقراطي". واشنطن بوست . 10 مارس 1920. ص 1. 
  32. "غرق سفينة الصيد جوتلاند التابعة لشركة فير بيم مع جميع من كانوا على متنها". صحيفة هاليفاكس كرونيكل هيرالد . 13 مارس 1920. ص 1. 
  33. "تعيين اشتراكي رئيساً لوزراء السويد". نيويورك تريبيون . 12 مارس 1920. ص 2. 
  34. "مجلس الشيوخ يتبنى قرار مجلس النواب بشأن حق الاقتراع". صحيفة تشارلستون (فرجينيا الغربية) ميل . 11 مارس 1920. ص 1. 
  35. "نساء ينتزن ولاية فرجينيا الغربية لصالح حق الاقتراع". نيويورك تريبيون . 11 مارس 1920. ص 1. 
  36. ^ "مي تيو خوسيه"، بقلم خوليو كولون جوميز، Revista Ingenieria ص.22-23
  37. "غرق باخرة بعد اصطدام". صحيفة إدمونتون جورنال . 17 مارس 1920. ص 1. 
  38. "اليابانيون يتكبدون خسائر في القتال مع القوات الروسية". صحيفة فانكوفر صن . 31 مارس 1920. ص 1. 
  39. ستريبانسكي، ماكس (1 مارس 1922). "اليابان والشرق الأقصى الروسي". روسيا السوفيتية : 128.
  40. ساشار، هوارد م. (2014). اغتيال أوروبا، 1918-1942: تاريخ سياسي . مطبعة جامعة تورنتو. ص 86. 
  41. "اختيار جيه دبليو هيور رئيساً تنفيذياً في منظمة جديدة". صحيفة وندسور ستار . 15 مارس 1920. ص 3. 
  42. "H-1". قاموس السفن الحربية البحرية الأمريكية . وزارة البحرية الأمريكية. 1968. ص 196. 
  43. "4 ضحايا يلقى حتفه إثر جنوح غواصة". صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . 15 مارس 1920. ص 1. 
  44. "غرق قائد غواصة أثناء محاولته إنقاذ طاقمه". شيكاغو ديلي تريبيون . 19 مارس 1920. ص 3. 
  45. "العضو الوحيد المنتدب من السود - إدوارد ب. مكابي، الذي توفي مؤخرًا، شغل منصب مدقق حسابات الدولة مرتين". أوتاوا هيرالد . 18 مارس 1920. ص 7. 
  46. "ثورة تجتاح ألمانيا - المستشار كاب يحكم برلين". شيكاغو صنداي تريبيون . 14 مارس 1920. ص 1. 
  47. شومان، ديرك (2012). العنف السياسي في جمهورية فايمار، 1918-1933: الصراع من أجل الشوارع والخوف من الحرب الأهلية . دار نشر بيرغاهن. الصفحات 35-41 . 
  48. جلادمان، إيموجين، محررة. (2004). أراضي الاتحاد الروسي، 2004. منشورات يوروبا. ص 111. 
  49. "المنطقة الثانية في شليسفيغ تصوت للبقاء ألمانية". شيكاغو ديلي تريبيون . 16 مارس 1920. ص 2. 
  50. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "سجل الأحداث الجارية". المجلة الأمريكية للمراجعات : 473-478 . مايو 1920.
  51. إعلان 1 نوفمبر 1922
  52. «التحفظ على المادة العاشرة يفوز بأغلبية 56 صوتًا مقابل 26 - كل شيء واضح الآن للتصويت النهائي». شيكاغو ديلي تريبيون . 16 مارس 1920. ص 1. 
  53. "جون بول ينتزع لقمة كبيرة من مستعمرات العدو". شيكاغو ديلي تريبيون . 16 مارس 1920. ص 1. 
  54. "الولايات المتحدة بدون وزير خارجية لأول مرة". شيكاغو ديلي تريبيون . 16 مارس 1920. ص 3. 
  55. "خمسة أشخاص يموتون تجمداً في عاصفة ثلجية في داكوتا الشمالية". شيكاغو ديلي تريبيون . 17 مارس 1920. ص 1. 
  56. بيريللي، روزانا (2005). "دير البحري، مقبرة ميكيت رع". في بارد، كاثرين (محررة). موسوعة آثار مصر القديمة . روتليدج.
  57. رودر، أوليفر (6 أبريل 2017). "استكشاف إحدى أعظم المجموعات الفنية في العالم" . FiveThirtyEight.com . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2017.
  58. "الدكتور كاب يستقيل من الثورة". شيكاغو ديلي تريبيون . 17 مارس 1920. ص 1. 
  59. "أول صور لـ ويلسون منذ مرضه". شيكاغو ديلي تريبيون . 18 مارس 1920. ص 1. 
  60. «أول صورة للرئيس منذ مرضه - سمح السيد ويلسون للمصورين بالتقاط صور له يوم الأربعاء أثناء تجوله بالسيارة مع السيدة ويلسون». شيكاغو ديلي تريبيون . 19 مارس 1920. ص 5. 
  61. "أخبار الإمبراطورية والأجنبية". صحيفة التايمز . العدد 42364. لندن. 20 مارس 1920. العمود E، الصفحة 15.  
  62. "استيلاء قوات الحلفاء على القسطنطينية". شيكاغو ديلي تريبيون . 18 مارس 1920. ص 1. 
  63. «مجلس الشيوخ يُسقط المعاهدة - تعود إلى البيت الأبيض؛ بفارق 7 أصوات». شيكاغو ديلي تريبيون . 20 مارس 1920. ص 1. 
  64. كوبر، جون ميلتون الابن (2001). كسر قلب العالم: وودرو ويلسون والنضال من أجل عصبة الأمم . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 283. 
  65. بودرو، ليزا م. (2009). أجساد الحرب: الحرب العالمية الأولى وسياسات إحياء الذكرى في أمريكا، 1919-1933 . مطبعة جامعة نيويورك. ص 103. 
  66. «الصحافة الوطنية تأسف لمصير المعاهدة؛ ويلسون وأعضاء مجلس الشيوخ يتحملون اللوم». شيكاغو ديلي تريبيون . 20 مارس 1920. ص 4. 
  67. "5 سفن حربية ألمانية للولايات المتحدة". شيكاغو ديلي تريبيون . 20 مارس 1920. ص 3. 
  68. "الشيوعيون يسيطرون على منطقة الرور؛ إيبرت يحكم مجدداً في برلين". شيكاغو ديلي تريبيون . 20 مارس 1920. ص 1. 
  69. "الحكم على تي إتش نيوبيري بالسجن لمدة عامين". شيكاغو صنداي تريبيون . 21 مارس 1920. ص 1. 
  70. "مقتل عمدة أيرلندا بالرصاص". صحيفة الأوبزرفر . لندن. 21 مارس 1920. ص 13. 
  71. "لا أثر للرجال الذين قتلوا عمدة كورك". شيكاغو صنداي تريبيون . 21 مارس 1920. ص 1. 
  72. "الشيوعيون يتعهدون بوقف هجماتهم على فنلندا". شيكاغو ديلي تريبيون . 22 مارس 1920. ص 3. 
  73. "35 ولاية تصادق على حق الاقتراع؛ تعطل في ديلاوير - إجراء واشنطن يترك ولاية واحدة لتذهب". شيكاغو ديلي تريبيون . 23 مارس 1920. ص 1. 
  74. "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين بينبريدج كولبي". نيويورك تريبيون . 23 مارس 1920. ص 1. 
  75. "فريق مارونز يحقق فوزًا بنتيجة 28-24 على فريق بن فايف". شيكاغو ديلي تريبيون . 23 مارس 1920. ص 14. 
  76. سميل، جوناثان (2016). الحروب الأهلية "الروسية"، 1916-1926: عشر سنوات هزت العالم . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 143. 
  77. ""خطاف الستائر"، براءة اختراع أمريكية رقم 1,334,661" .
  78. "نبذة عن مدينتنا" . مدينة إيست بروكفيلد .
  79. "وفاة النائب براونينغ في مبنى الكابيتول". صحيفة واشنطن تايمز . 24 مارس 1920. ص 1. 
  80. كوتريل، بيتر (2009). حرب أيرلندا، 1913-1923 . أكسفورد: دار نشر أوسبري. ISBN 978-1-84603-9966.
  81. "بين داونز شيكاغو، 29-18 — فشل فريق ويندي سيتي فايف في التسديدات البعيدة". صحيفة مينيابوليس ستار تريبيون . 26 مارس 1920. ص 24. 
  82. ويست الثالث، جيمس إل دبليو (2016). صناعة "هذا الجانب من الجنة" . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 99. 
  83. وكالة أسوشيتد برس (27 مارس 1920). "إعدام رجل أسود شنقاً في بوبلار بلاف - انقطع الحبل عند أول محاولة للإعدام - يعترف بالجريمة قبل بدء عملية الإعدام". صحيفة سبرينغفيلد نيوز ليدر ، صفحة 1. 
  84. "جامعة بنسلفانيا تهزم شيكاغو لتفوز بلقب كرة السلة". صحيفة بالتيمور صن . 28 مارس 1920. ص 14. 
  85. "103 ضحايا في الأعاصير". شيكاغو ديلي تريبيون . 29 مارس 1920. ص 1. 
  86. "إعصار يُخلّف خسائر فادحة في الأرواح والممتلكات في لاغرانج وويست بوينت". صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . 29 مارس 1920. ص 1. 
  87. "ماري بيكفورد تتزوج دوغلاس فيربانكس". شيكاغو ديلي تريبيون . 31 مارس 1920. ص 1. 
  88. "الدنماركيون يثورون للإطاحة بالملك؛ ويطالبون بجمهورية - الملك سيرد هذا الصباح". شيكاغو ديلي تريبيون . 30 مارس 1920. ص 1. 
  89. «ملك الدنمارك يرفض مطالب الاشتراكيين الديمقراطيين؛ تهديد بالإضراب العام». صحيفة إل باسو هيرالد . 30 مارس 1920. ص 1. 
  90. وودوارد، ديفيد ر. (سبتمبر 2004). "روبرتسون، السير ويليام روبرت، البارون الأول (1860-1933)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/35786 . تاريخ الاسترجاع : 7 ديسمبر 2007 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  91. "هوفر في السباق كجمهوري". شيكاغو ديلي تريبيون . 31 مارس 1920. ص 1. 
  92. "لا جمهورية! أُبلغ الأيرلنديون". شيكاغو ديلي تريبيون . 1 أبريل 1920. ص 1.