يناير 1920

<<يناير 1920>>
سوشهرتونحنذالأبسا
1 2 3
4 5 6 7 8 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
10 يناير 1920: دخلت معاهدة فرساي حيز التنفيذ، مما غيّر خريطة أوروبا
17 يناير 1920: لم يعد مسموحاً بحيازة الكحول والبيرة خارج المنزل في الولايات المتحدة.
12 يناير 1920: غرقت السفينة السياحية الفرنسية إس إس أفريك ، مما أسفر عن مقتل 575 من ركابها وطاقمها البالغ عددهم 609.
5 يناير 1920: فريق بوسطن ريد سوكس يبيع حقوق بيبي روث لفريق نيويورك يانكيز
2 يناير 1920: اعتقالات أمريكية لـ 4025 شخصًا يشتبه في انتمائهم للشيوعية والفوضوية

وقعت الأحداث التالية في يناير 1920 :

1 يناير 1920 (الخميس)

2 يناير 1920 (الجمعة)

3 يناير 1920 (السبت)

  • لقي مئات الأشخاص حتفهم في زلزال ضرب المكسيك ، وكان مركزه بالقرب من بيكو دي أوريزابا في ولاية فيراكروز . [ 13 ] ورغم أن التقارير الأولية أشارت إلى وفاة الآلاف، [ 14 ] إلا أن الحصيلة النهائية للضحايا، جراء الزلزال الذي بلغت قوته 7.8 درجة، بلغت 648 شخصًا. وهزت المنطقة هزة أرضية استمرت خمس دقائق بدءًا من الساعة 9:45 مساءً، وبلغت ذروة الأضرار بعد أربعين دقيقة، أي في الساعة 10:25  مساءً. وكانت قريتا تيوسيلو وكوزاتلان الأكثر تضررًا.
  • استعادت قوات من بولندا ولاتفيا (التي كانت تُعرف آنذاك في الصحافة الأمريكية والبريطانية باسم "ليتلاند") مدينة دفينسك من سيطرة الجيش البلشفي. [ 15 ] ثم أعاد اللاتفيون تسمية المدينة إلى داوغافبيلس .
  • صرح المدعي العام الأمريكي بالمر للصحفيين بأن حملة اعتقالات العناصر التخريبية جاءت بعد اكتشاف مؤامرة دبرها قادة متطرفون "لإسقاط الحكومة والاستيلاء على السلطة في البلاد" وإقامة نظام حكم على النمط السوفيتي. واستشهد بالمر بمؤتمر شيكاغو للحزب الشيوعي الأمريكي وبيانه الذي تم تبنيه في الأول من سبتمبر/أيلول كدليل على الدعوة إلى الإطاحة "بالقوة والعنف". [ 16 ]
  • شهدت مدينة يوما بولاية أريزونا غياب أشعة الشمس طوال اليوم لأول مرة منذ عام 1874، وفقًا لسكان هذه المنطقة الصحراوية. فقد هطلت أمطار غزيرة على المدينة الجافة عادةً بعد 45 عامًا من هطول الأمطار الغزيرة. [ 17 ]
  • ولد: ريناتو كاروسوني ، موسيقي ومغني إيطالي، اشتهر بأغنيته الناجحة "توريرو" عام 1958 ؛ باسم ريناتو كاروسوني، في نابولي (توفي عام 2001 ).
  • توفي: زيغمونت يانيشيفسكي ، 31 عامًا، عالم رياضيات بولندي؛ توفي بسبب الإنفلونزا الإسبانية (مواليد 1888 )

4 يناير 1920 (الأحد)

الأدميرال كولتشاك

5 يناير 1920 (الاثنين)

6 يناير 1920 (الثلاثاء)

7 يناير 1920 (الأربعاء)

السير إدموند بارتون

8 يناير 1920 (الخميس)

مود باول

9 يناير 1920 (الجمعة)

  • جنحت سفينة الشحن البريطانية "تريفيل" ، وعلى متنها طاقم مكون من 42 فرداً، في عاصفة هوجاء مع اقترابها من نهاية رحلتها الأولى. كانت "تريفيل" متجهة إلى دندي في اسكتلندا بعد مغادرتها كلكتا ، لكنها علقت على نتوء كيميريدج قبالة الساحل الإنجليزي بالقرب من دورست . ولساعات، عجزت قوارب الإنقاذ عن الاقتراب من السفينة المحطمة، ومع بدء "تريفيل" في التفكك، صعد طاقمها إلى قاربَي نجاة، غمرتهما الأمواج. لم يتمكن سوى سبعة من أفراد الطاقم من السباحة إلى الشاطئ، بينما غرق الـ 35 الآخرون في القناة الإنجليزية . [ 28 ] [ 29 ]
  • وُلِدّ:

10 يناير 1920 (السبت)

النائب الاشتراكي المنتخب بيرغر

11 يناير 1920 (الأحد)

  • صوّت أعضاء المجلس الأعلى لعصبة الأمم على الاعتراف الكامل باستقلال جمهورية أذربيجان الديمقراطية ، [ 37 ] وجمهورية أرمينيا الديمقراطية ، وجمهورية جورجيا الديمقراطية، كدول منفصلة عن الإمبراطورية الروسية السابقة. [ 38 ] وفي غضون عامين، غُزيت الدول الثلاث وضُمّت إلى الاتحاد السوفيتي.
  • أعلنت مؤسسة سميثسونيان في واشنطن العاصمة عن اختراع "صاروخ عالي الكفاءة متعدد الشحنات" على يد البروفيسور روبرت إتش . جودارد من كلية كلارك. واستشهدت المؤسسة باكتشاف جودارد أن زيادة نسبة مادة الدفع إلى وزن المقذوف، بالإضافة إلى تحسين فوهة محرك الصاروخ، قد رفعت كفاءة الصاروخ من 2% إلى 64%، وأنه يمكن تطوير صاروخ للوصول إلى سرعة 8000 قدم في الثانية (2400 متر/ثانية) . وذكر البيان الصحفي الصادر عن سميثسونيان أن "القيمة العلمية العظيمة لتجارب البروفيسور جودارد تكمن في إمكانية إرسال أجهزة تسجيل إلى ارتفاعات متوسطة وقصوى"، مشيرًا إلى أن أعلى ارتفاع وصل إليه منطاد هو 19 ميلًا (31 كيلومترًا) ، وأضاف أن "التنبؤات الجوية... ستتحسن بلا شك إذا أمكن إجراء رصد يومي في الطبقات العليا من الغلاف الجوي"، وأن مركبة فضائية يمكنها بالفعل الوصول إلى القمر. [ 39 ]  
  • أجرت فرنسا أول انتخابات لمجلس الشيوخ الفرنسي منذ بداية الحرب العالمية الأولى، حيث تم طرح 240 مقعداً للتصويت. [ 40 ]

أعلنت جماعة ثورية من صائدي الحيتان قيام جمهورية سوفيتية في جزيرة جورجيا الجنوبية .

12 يناير 1920 (الاثنين)

مدير ARA هوفر

13 يناير 1920 (الثلاثاء)

طابع بريدي أمريكي من غودارد
  • نشرت صحيفة نيويورك تايمز افتتاحية تسخر من رائد علم الصواريخ الأمريكي روبرت إتش. جودارد ، مشيرةً إلى تصريحه بأن صاروخًا يُطلق من الأرض يمكنه الوصول إلى القمر بعد عبوره إلى فراغ الفضاء. ولاحظت الصحيفة أنه "بعد أن يغادر الصاروخ غلافنا الجوي ويبدأ رحلته الطويلة، لن يتسارع مساره ولن يستمر بفعل انفجار الشحنات التي قد يكون قد تركها. إن الادعاء بغير ذلك هو إنكار لقانون أساسي من قوانين الديناميكا، ولا يحق لأحد سوى الدكتور أينشتاين ومجموعة مختارة من العلماء، وهم قلة قليلة ومؤهلون، القيام بذلك". وأضاف كاتب الافتتاحية: "أن البروفيسور جودارد، الذي يشغل منصبًا أكاديميًا في كلية كلارك ويحظى بدعم مؤسسة سميثسونيان ، لا يعرف العلاقة بين الفعل ورد الفعل، ولا يعرف ضرورة وجود شيء أفضل من الفراغ للتفاعل معه - إن القول بذلك أمرٌ سخيف. بالطبع، يبدو أنه يفتقر فقط إلى المعرفة التي تُدرّس يوميًا في المدارس الثانوية". [ 44 ] سحبت صحيفة التايمز افتتاحيتها في 17 يوليو 1969، عقب إطلاق أبولو 11 ، معلقةً: "لقد ثبت الآن بشكل قاطع أن الصاروخ يمكنه العمل في الفراغ كما في الغلاف الجوي. وتأسف صحيفة التايمز لهذا الخطأ." [ 45 ]
  • قُتل اثنان وأربعون متظاهراً في برلين عندما بدأت شرطة المدينة باستخدام القنابل والرشاشات لتفريق الحشد. [ 46 ]

14 يناير 1920 (الأربعاء)

15 يناير 1920 (الخميس)

رئيس الوزراء "خمس دقائق"
  • طُلب من فرانسيسكو فرنانديز كوستا تشكيل حكومة جديدة لمملكة البرتغال بعد استقالة ألفريدو دي سا كاردوسو من منصب رئيس الوزراء. وبينما كان يستعد لتولي منصبه مع ائتلافه الوزاري، عقد أول اجتماع لمجلس الوزراء عندما احتشدت حشود من المتظاهرين في الشوارع. وتوقعًا للعنف، استقال فرنانديز كوستا في اليوم نفسه الذي بدأ فيه مهامه، وهو ما يُعرف الآن باسم " حكومة الخمس دقائق". [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] عاد فرنانديز كوستا في اليوم التالي لتشكيل حكومة جديدة، بشرط أن يُعيّن أيضًا وزيرًا للخارجية.
  • شنّت مجموعة من حوالي 300 متمرد مناهض للحكومة في هايتي ، يُعرفون باسم "الكاكو" ، هجومًا مفاجئًا في الصباح الباكر على العاصمة بورت أو برانس ، ليكتشفوا أن الشرطة الحكومية وقوة احتلال من مشاة البحرية الأمريكية قد أُبلغت بالمؤامرة. قُتل ما لا يقل عن 116 من الكاكو، بالإضافة إلى جندي واحد من مشاة البحرية، في المعركة. [ 51 ] يُقال إن من أبلغ عن الهجوم الوشيك هو السيد إليوت، وهو مقيم أمريكي كان يشغل منصب المدير العام لمصفاة شركة السكر الهايتية الأمريكية الواقعة على مشارف المدينة. كان إليوت مستيقظًا في الساعة الثانية صباحًا عندما لاحظ القوات وهي تسير، فاتصل هاتفيًا بثكنات مشاة البحرية الأمريكية. [ 52 ]
  • ولد: جون أوكونور ، كاردينال كاثوليكي روماني أمريكي، شغل منصب رئيس أساقفة نيويورك من عام 1984 حتى وفاته؛ في فيلادلفيا (توفي عام 2000 )
  • توفي: ريتشارد كوكبيرن ماكلورين ، 49 عامًا، مربي وفيزيائي رياضي أمريكي من أصل اسكتلندي، الرئيس السادس لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (مواليد 1870 ).

16 يناير 1920 (الجمعة)

  • بدأ حظر الكحول في الولايات المتحدة مع نهاية اليوم، بدخول التعديل الثامن عشر للدستور حيز التنفيذ. وقد صُدِّق على هذا التعديل في 16 يناير 1919، ونصّ في المادة 1 منه على ما يلي: "بعد مرور عام على التصديق على هذه المادة، يُحظر بموجب هذا القانون تصنيع أو بيع أو نقل المشروبات الكحولية داخل الولايات المتحدة وجميع الأراضي الخاضعة لولايتها القضائية، أو استيرادها إليها، أو تصديرها منها، وذلك لأغراض الشرب." [ 53 ] [ 54 ] وشهد اليوم الأخير من بيع الكحول بشكل قانوني احتفالات محدودة، وفي منتصف الليل بتوقيت كل منطقة زمنية في الولايات المتحدة، توقفت جميع الحانات المرخصة البالغ عددها 177,790 حانة في الولايات المتحدة عن بيع الكحول. [ 55 ]
  • في تمام الساعة العاشرة والنصف صباحًا، في غرفة الساعات بوزارة الخارجية الفرنسية، بدأت عصبة الأمم الجديدة أعمالها بعقد أول اجتماع لمجلسها التنفيذي. برئاسة ليون بورجوا من فرنسا، شارك في الجلسة الأولى ممثلون عن بلجيكا والبرازيل وفرنسا واليونان وإيطاليا واليابان وإسبانيا والمملكة المتحدة. وكما وصفها إدوين ل. جيمس ، مراسل صحيفة نيويورك تايمز ، "بدأ الرجال التسعة المجتمعون حول الطاولة عملًا قد يؤثر على حياة ملايين لا حصر لها من البشر لقرون قادمة". إضافةً إلى ذلك، رُفع الحصار الذي فرضه الحلفاء على روسيا جزئيًا للسماح بتبادل الحبوب بالمنتجات الروسية، لكن لم يُمنح الاعتراف الكامل للحكومة السوفيتية. [ 56 ]
  • وجّه حلفاء الحرب العالمية الأولى استدعاءً إلى سفير هولندا لدى فرنسا، مطالبين بتسليم القيصر الألماني السابق فيلهلم الثاني لمحاكمته بتهم ارتكاب جرائم حرب. [ 57 ] وكان القيصر قد اتُهم بثلاث تهم تتعلق بانتهاك معاهدة، شملت غزو بلجيكا، والسماح للغواصات الألمانية بإغراق سفن مدنية، واستخدام الغازات السامة في الحرب. وكان قد فرّ بعد تنازله عن العرش عام 1918 .
  • أعلن وزير الخارجية الأمريكي روبرت لانسينغ أن القوات الأمريكية ستنسحب من سيبيريا في الأول من فبراير. [ 58 ]
  • وُلد: آل مورغان ، روائي ومنتج تلفزيوني أمريكي (توفي عام 2011 )
  • توفي: ريجينالد دي كوفن ، 59 عامًا، ملحن أوبرا أمريكي، مؤسس أوركسترا واشنطن السيمفونية (مواليد 1859 )

17 يناير 1920 (السبت)

الرئيسة المنتخبة ديشانيل والمنافسة كليمنصو
  • انتُخب بول ديشانيل رئيسًا جديدًا لفرنسا ، حيث صوّت لصالحه 734 عضوًا من أصل 889 في الجمعية الوطنية. في المقابل، لم يصوّت سوى 56 عضوًا لصالح رئيس الوزراء كليمنصو. [ 59 ] أُدّي ديشانيل اليمين الدستورية في 18 فبراير/شباط لولاية مدتها سبع سنوات، لكنه سرعان ما أُجبر على الاستقالة بسبب تدهور حالته العقلية.
  • بعد دقيقة واحدة من منتصف الليل، يصبح أي مشروب كحولي أو بيرة في مكان عام في الولايات المتحدة عرضة للمصادرة والإتلاف من قبل الحكومة الأمريكية. [ 60 ]

18 يناير 1920 (الأحد)

19 يناير 1920 (الاثنين)

20 يناير 1920 (الثلاثاء)

  • استسلم قائد القوات البيضاء السابق، ألكسندر كولتشاك، الذي هُزم على يد الجيش البلشفي في الحرب الأهلية الروسية، لسلطات الجيش الأبيض في إيركوتسك . وقدّمه البلاشفة للمحاكمة في اليوم التالي، وأعدموه في 7 فبراير [ 18 ].
  • صوّت مجلس عصبة الأمم على توجيه إنذار نهائي إلى يوغوسلافيا ، يمنح الحكومة أربعة أيام للامتثال لاتفاقية لندن بالسماح لإيطاليا باحتلال ميناء فيومي على البحر الأدرياتيكي . [ 64 ] وقد أُبرمت الاتفاقية مع إيطاليا في الحرب العالمية الأولى لضمّها إلى جانب دول الحلفاء في الحرب ضد دول المحور .
  • أدى غرق سفينة الشحن الأمريكية ماكونا قبالة سواحل السويد على مرأى من منارة نيدينجن إلى مقتل 40 من أصل 41 من أفراد الطاقم الذين كانوا على متنها. [ 65 ]

[ 66 ]

21 يناير 1920 (الأربعاء)

  • بدأت معركة مرعش عندما حاصرت القوات الوطنية التركية مدينة مرعش ، التابعة سابقًا للإمبراطورية العثمانية ، لاستعادتها من الجيش الفرنسي المحتل والفيلق الأرمني الفرنسي والقوات السنغالية الفرنسية القادمة من أفريقيا. وبعد ثلاثة أسابيع، فرّ الجيش الفرنسي من المدينة، وقُتل معظم الأرمن الذين بلغ عددهم 20 ألفًا في مرعش.
  • عُقدت الجلسة الختامية لمؤتمر باريس للسلام ، على الرغم من أن معاهدات السلام مع المجر وتركيا لم تُبرم بعد. ولم تُبرم الولايات المتحدة معاهدتها مع ألمانيا إلا في 25 أغسطس/آب 1921.
  • أصبحت ولاية ميسيسيبي أول ولاية أمريكية ترفض التصديق على التعديل التاسع عشر المقترح لدستور الولايات المتحدة ، والذي ينص على حق المرأة الأمريكية في التصويت في جميع الانتخابات الأمريكية. في مجلس نواب الولاية، أيّد 25 عضوًا فقط التصديق، بينما عارضه 106 أعضاء. [ 67 ] [ 68 ] وفي 22 مارس/آذار 1984، بعد مرور ما يقرب من 64 عامًا على دخول التعديل حيز التنفيذ، أصبحت ميسيسيبي آخر ولاية تُقرّ قرارها بالتصديق عليه. [ 69 ]
  • تعطلت خدمة السكك الحديدية في جميع أنحاء إيطاليا عندما أضرب عمال السكك الحديدية. أُرسل الجيش الإيطالي لحراسة محطات السكك الحديدية والخطوط والقطارات، بأوامر بإطلاق النار على أي شخص يحاول عرقلة مرور القطارات القليلة التي كان من الممكن تشغيلها. [ 70 ] انتهى الإضراب بعد أسبوع واحد بعد التوصل إلى اتفاق بين الحكومة وقادة العمال. [ 71 ]
  • منحت المكسيك تراخيص مؤقتة لشركات النفط الأمريكية للتنقيب عن النفط والحفر، على أن تصبح هذه التراخيص دائمة بعد انتخاب رئيس جديد ومجلس النواب المكسيكي في يوليو. [ 72 ]
  • ولد: إيرول بارو ، رجل دولة باربادوسي، أول رئيس وزراء لبربادوس من عام 1966 إلى عام 1976؛ في سانت لوسي ، جزر ويندوارد البريطانية ( باربادوس الحالية ) (توفي عام 1987 )

22 يناير 1920 (الخميس)

ويليام ماكويليامز

23 يناير 1920 (الجمعة)

القيصر السابق (في الوسط) إلى جانب ولي العهد السابق الأمير فيلهلم (على اليسار)، وحفيده الأمير فيلهلم أمير بروسيا (على اليمين).

24 يناير 1920 (السبت)

25 يناير 1920 (الأحد)

  • اقترحت جمهورية ألمانيا حلاً وسطاً مع قوات الحلفاء بشأن مطالبها بتسليم الحكومة الألمانية 334 مواطناً لمحاكمتهم على جرائم ارتكبوها خلال الحرب العالمية الأولى. [ 78 ] وبموجب الاقتراح الألماني، ستُعقد محاكمات جرائم الحرب في لايبزيغ أمام هيئة مؤلفة من سبعة قضاة جنائيين من المحكمة الإمبراطورية الألمانية السابقة. وقد وافق الحلفاء، الذين عجزوا عن إقناع ألمانيا بالسماح بمحاكمة مواطنيها أمام حكومات أجنبية، على الاقتراح الألماني في مايو/أيار، وقدموا أسماء 45 متهماً بارتكاب جرائم حرب ألمانية.

26 يناير 1920 (الاثنين)

27 يناير 1920 (الثلاثاء)

28 يناير 1920 (الأربعاء)

29 يناير 1920 (الخميس)

30 يناير 1920 (الجمعة)

لا يُباع الويسكي إلا بوصفة طبية.

31 يناير 1920 (السبت)

جو مالون

مراجع

  1. "فريق أوريغون يخسر أمام هارفارد، 7-6، هدف قادم بفضل اندفاعة من تشيرش". بوسطن ديلي غلوب . 2 يناير 1920. ص  1.
  2. "إضاعة هدف ميداني في الربع الأخير بفارق بوصات تنقذ هارفارد في مباراة أوريغون". صحيفة ذا إيفنينغ وورلد . نيويورك. 2 يناير 1920. ص 23. 
  3. "مداهمة للشيوعيين هنا: الاستيلاء على 150 - شارع غاريتي وشارع هوين في 300 مكان". شيكاغو ديلي تريبيون . 2 يناير 1920. ص 1. 
  4. "اعتبار 200 شخصًا متطرفين بعد رفض بالمر اتخاذ إجراء". صحيفة بيتسبرغ غازيت تايمز . 2 يناير 1920. ص 1. 
  5. "الولايات المتحدة تعتقل 4000 أجنبي في مداهمات ضخمة تمهيداً لترحيلهم". شيكاغو ديلي تريبيون . 3 يناير 1920. ص 1. 
  6. 1 2 "سجل الأحداث الجارية". المجلة الأمريكية للمراجعات : 137-140 . فبراير 1920.
  7. "القبض على باكلانوف، نجم الأوبرا، بسبب قصة امرأة - إصدار أمر ترحيل لمغني الباريتون". شيكاغو ديلي تريبيون . 7 يناير 1920. ص 1. 
  8. وايت، ليونارد د. (1933). مجالس ويتلي في الخدمة المدنية البريطانية: دراسة في التوفيق والتحكيم . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 247. 
  9. "مليار ونصف مارك إضافي من الورق الألماني". شيكاغو صنداي تريبيون . 4 يناير 1920. ص 1. 
  10. "بدء التعداد السكاني الرابع عشر للولايات المتحدة؛ ومن المقرر صدور الأرقام في أبريل". صحيفة بيتسبرغ برس . 2 يناير 1920. ص 1. 
  11. "200 سجين يشاهدون إعدام قاتل من شيكاغو شنقاً". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 2 يناير 1920. ص 1. 
  12. "مجرمون يشهدون إعدام قاتل شنقاً". صحيفة ميامي نيوز . 2 يناير 1920. ص 1. 
  13. "زلزال يهز المكسيك؛ العشرات قتلى". شيكاغو ديلي تريبيون . 5 يناير 1920. ص 1. 
  14. "آلاف القتلى في الزلزال - عشرات المدن المكسيكية تُدمر". شيكاغو ديلي تريبيون . 7 يناير 1920. ص 1. 
  15. "الليتيون والبولنديون يجبرون البلاشفة على مغادرة دفينسك". صحيفة فانكوفر ديلي وورلد . 6 يناير 1920. ص 1. 
  16. "كشف مؤامرات التمرد ضد الولايات المتحدة". شيكاغو صنداي تريبيون . 5 يناير 1920. ص 1. 
  17. "غيوم تحجب الشمس في يوما لأول مرة منذ عام 1874". شيكاغو صنداي تريبيون . 4 يناير 1920. ص 1. 
  18. 1 2 3 بولوك، ديفيد (2012). الحرب الأهلية الروسية 1918-1922 . دار بلومزبري للنشر. ص 124-125 . 
  19. حاسبة التضخم وفقًا لمؤشر أسعار المستهلك (CPI) 1 2
  20. «بيع 'بيبي' روث لنادي نيويورك؛ التكلفة 100 ألف دولار». شيكاغو ديلي تريبيون . 6 يناير 1920. ص 1. 
  21. "يانكيز يشترون 'بيبي روث' مقابل 150 ألف دولار". نيويورك تريبيون . 6 يناير 1920. ص 1. 
  22. "اشترى أمريكيون من نيويورك اللاعب روث مقابل 125 ألف دولار، وهو أعلى سعر في تاريخ البيسبول". صحيفة نيويورك تايمز . 6 يناير 1920. ص 16. 
  23. حكيم، كارول (2013). أصول الفكرة الوطنية اللبنانية: 1840-1920 . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 250. 
  24. أخبار حق المرأة في الاقتراع الدولية (فبراير 1920) ص 260.
  25. «مجلس ولاية نيويورك يرفض منح مقاعد للاشتراكيين». شيكاغو ديلي تريبيون . 8 يناير 1920. ص 1. 
  26. "انتهاء إضراب عمال الصلب، استقالة فوستر". صحيفة نيويورك تايمز . 9 يناير 1920. ص 1. 
  27. "برايان يقسم حزبه". شيكاغو ديلي تريبيون . 9 يناير 1920. ص 1. 
  28. "غرق 35 من أفراد الطاقم في عاصفة القناة - سبعة فقط يصلون إلى الشاطئ من حطام سفينة بريطانية". واشنطن بوست . 12 يناير 1920. ص 1. 
  29. "كشف" . ذا يارد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2017 .
  30. "الحلفاء يصنعون السلام اليوم - الحرب ستنتهي بحفل في فرساي؛ ولن يكون للعمل أي تأثير على الولايات المتحدة". شيكاغو ديلي تريبيون . 10 يناير 1920. ص 1. 
  31. بيسويك، إيما (28 يونيو 2019). "الذكرى المئوية لمعاهدة فرساي: آثار تحكي قصة التوقيع التاريخي" . يورونيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2019 .
  32. "ألمانيا تودع أراضيها المفقودة وداعاً حزيناً". شيكاغو ديلي تريبيون . 12 يناير 1920. ص 1. 
  33. "حُرم بيرغر من المقعد، 328 صوتًا مقابل 6؛ وأُعيد ترشيحه" . صحيفة ميلووكي جورنال . 10 يناير 1920. ص 1. 
  34. "المنزل يغلق أبوابه مجدداً أمام بيرغر". نيويورك هيرالد . 11 يناير 1920. ص 1. 
  35. "انتصار سهل لفريق مونتريال كانيديينز". جريدة مونتريال غازيت . 12 يناير 1920. ص 14. 
  36. "أويلرز في الصدارة بعد انقشاع الدخان". صحيفة إدمونتون جورنال . 12 ديسمبر 1985. ص. E-1. 
  37. إيمانوف، أنار (2009-07-03). "مسؤول في وزارة الخارجية الأذربيجانية: نتيجة تخطّي الدبلوماسيين الأذربيجانيين الأوائل للعقبات كانت الاعتراف الدولي في فرساي" . Today.az . تاريخ الاسترجاع: 2013-03-13 .
  38. «الاعتراف بالاستقلال الكامل لأرمينيا وجورجيا وأذربيجان». جريدة مونتريال غازيت . 15 يناير 1920. ص 1. 
  39. "يعتقد أن الصاروخ قادر على الوصول إلى القمر". صحيفة نيويورك تايمز . 12 يناير 1920. ص 1. 
  40. «أُجريت انتخابات مجلس الشيوخ الفرنسي». صحيفة فيكتوريا ديلي تايمز . فيكتوريا، كولومبيا البريطانية . 12 يناير 1920. ص 1. 
  41. "أُفيد بغرق باخرة فرنسية". صحيفة فانكوفر ديلي وورلد . 12 يناير 1920. ص 1. 
  42. «لم ينجُ سوى 43 شخصًا من أصل 474 عندما تحطمت سفينة أفريك». صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 16 يناير 1920. ص 6. 
  43. "هوفر يُفضّل منح أغذية لأوروبا - ويقول إن 150 مليون دولار من الاعتمادات كافية". صحيفة بالتيمور صن . 13 يناير 1920. ص 1. 
  44. "ضغط شديد على التصديق" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 يناير 1920. ص 12. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2007. 
  45. "تصحيح". صحيفة نيويورك تايمز - نقلاً عن كاري، بيورن (20 يوليو 2009). "نيويورك تايمز إلى ناسا: أنتم على حق، الصواريخ تعمل في الفضاء". مجلة العلوم الشعبية .
  46. «42 قتيلاً و105 جرحى في أعمال شغب برلين؛ إعلان الأحكام العرفية في البلاد؛ قوات نوسكه تحافظ على النظام في العاصمة». صحيفة نيويورك تايمز . 15 يناير 1920. ص 1. 
  47. «مونسي يشتري صحيفة نيويورك هيرالد - ناشر صحيفة ذا صن يشتري أيضًا صحيفة تيليجرام وطبعة باريس». صحيفة نيويورك تايمز . 15 يناير 1920. ص 1. 
  48. ^ فاسكو ألميدا، جواو (30 أكتوبر 2015). "O Governo que durou 5 minutos" [ الحكومة التي استمرت خمس دقائق ] . جورنال تورنادو (باللغة البرتغالية).
  49. ^ نافيس ، لويس (11 تشرين الثاني (نوفمبر) 2015). "يا حاكم سينكو مينوتو" [ حكومة الخمس دقائق ] . ديليتو دي أوبيناو (باللغة البرتغالية).
  50. "الحكومة البرتغالية تُجبر على الاستقالة بسبب الخوف". صحيفة ذا بروفينس . فانكوفر. 17 يناير 1920. ص 1. 
  51. "مشاة البحرية الأمريكية يهزمون قوة قطاع الطرق الكبيرة في بورت أو برانس". بيتسبرغ برس . 16 يناير 1920. ص 1. 
  52. "عندما أنقذ الأرق، وعدد قليل من مشاة البحرية، بورت أو برانس". مجلة الأدب . 27 مارس 1920. الصفحات 56-58 . 
  53. "تعديل دستوري يجعل الولايات المتحدة خالية من الكحول". صحيفة واشنطن بوست . 16 يناير 1920. ص 1. 
  54. 1 2 3 4 5 6 "سجل الأحداث الجارية". المجلة الأمريكية للمراجعات : 246-249 . مارس 1920.
  55. "منتصف الليل يُنهي كل أمل في إجازة - 177,790 حانة تتحول إلى صحارى مع جفاف أبدي يُخيّم على البلاد". صحيفة لويفيل كورير جورنال . 16 يناير 1920. ص 2. 
  56. جيمس، إدوين ل. (17 يناير 1920). "لا حرب مع روسيا، الحلفاء سيتاجرون معها؛ حصار مفاجئ رفعه مجلس باريس بعد تأسيس عصبة الأمم". صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. 
  57. "استدعاء هولندا لإخضاع القيصر السابق". صحيفة نيويورك تايمز . 17 يناير 1920. ص 2. 
  58. "قواتنا ستغادر سيبيريا في الأول من فبراير تقريبًا". صحيفة نيويورك تايمز . 17 يناير 1920. ص 1. 
  59. "انتخاب ديشانيل رئيساً لفرنسا بأغلبية ساحقة". صحيفة نيويورك تايمز . 18 يناير 1920. ص 1. 
  60. "الخمور عرضة للمصادرة إذا عُثر عليها خارج المساكن الخاصة بعد منتصف الليل بدقيقة". صحيفة واشنطن بوست . 16 يناير 1920. ص 1. 
  61. «استقالة الوزراء الفرنسيين جماعياً؛ استدعاء ميليراند». صحيفة نيويورك تايمز . 19 يناير 1920. ص 1. 
  62. "مقتل 252 يهودياً في مذابح بولندا". نيويورك هيرالد . 19 يناير 1920. ص 1. 
  63. كليتون، كريستا (1 أغسطس 2012). "تأسيس الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية، 1920" . مدونة مكتبة مخطوطات مود . مجلس أمناء جامعة برينستون . جامعة برينستون . تاريخ الاسترجاع: 29 يونيو 2019 .
  64. ""الثلاثة الكبار يمنحون اليوغوسلافيين أربعة أيام للاستسلام". شيكاغو ديلي تريبيون . 21 يناير 1920. ص  1.
  65. "تفاصيل غرق ماكونا"، صحيفة ميامي نيوز ، 20 يناير 1920، ص 1
  66. "تقارير الإصابات". صحيفة التايمز . العدد 42313. لندن. 21 يناير 1920. العمود F، الصفحة 11.  
  67. "رفض مجلس النواب الفيدرالي حق الاقتراع وسط هتافات". جاكسون ديلي نيوز . 21 يناير 1920. ص 1. 
  68. "تعرض أنصار ساف للضرب في ميسيسيبي". واشنطن هيرالد . 22 يناير 1920. ص 1. 
  69. "ميسيسيبي (أخيرًا) توافق على حق المرأة في التصويت". صحيفة دي موين ريجستر . 23 مارس 1984. ص 1. 
  70. "الأحكام العرفية تحكم إيطاليا في ظل إضراب عمال السكك الحديدية". صحيفة ميامي ديلي متروبوليس . 21 يناير 1920. ص 1. 
  71. «انتهى إضراب عمال السكك الحديدية في إيطاليا». صحيفة ذا بروفينس . فانكوفر. 29 يناير 1920. ص 1. 
  72. "اتفاق بشأن النفط - المكسيك ستسمح بالتنقيب مرة أخرى". لوس أنجلوس تايمز . 22 يناير 1920. ص 1. 
  73. "تاريخنا" . الحزب الوطني لأستراليا الإقليمية .
  74. "ميليراند على وشك السقوط في يومه الأول". بوسطن غلوب . 23 يناير 1920. ص 1. 
  75. «رجل تعلم لغة القرود يموت في الجنوب». شيكاغو ديلي تريبيون . 24 يناير 1920. ص 2. 
  76. "الدفاع الهولندي عن القيصر السابق ليس مفاجئاً". شيكاغو ديلي تريبيون . 24 يناير 1920. ص 1. 
  77. "سد جبل طارق، مدينة سانتا باربرا" في بلديات ومقاطعات المحيط الهادئ (مارس 1920) ص 114.
  78. غلوك، شيلدون. "ماذا حدث بعد الحرب الأخيرة؟". ماذا يجب فعله بمجرمي الحرب؟ الجمعية التاريخية الأمريكية.
  79. "إطلاق النار على السيد إرزبرغر". صحيفة واشنطن بوست . 27 يناير 1920. ص 1. 
  80. "مترو أنفاق سينسيناتي" . قسم النقل والهندسة بمدينة سينسيناتي .
  81. "رئيس البلدية يبدأ العمل في مترو أنفاق سينسيناتي". صحيفة زانيسفيل تايمز ريكوردر . 29 يناير 1920. ص 1. 
  82. "مجلس الشيوخ في الولاية يُسقط تعديل سوزان ب. أنتوني المفضل أيضًا". صحيفة غرينوود (كارولاينا الجنوبية) إندكس جورنال . 28 يناير 1920. ص 1. 
  83. "رجال ميليرو ما زالوا مفقودين" . صحيفة تامبا تايمز . 2 فبراير 1920. ص 1. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2019 - عبر موقع Newspapers.com . 
  84. "نقل جزء من طاقم ميليرو إلى بالتيمور" . صحيفة نوكسفيل سينتينل . 4 فبراير 1920. ص 3. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 - عبر موقع Newspapers.com . 
  85. "وفاة القاضي سي إتش دويل في يونكرز، نيويورك". صحيفة واشنطن إيفنينج ستار . 30 يناير 1920. ص 11. 
  86. «وفاة بن هـ. باغديكيان عن عمر يناهز 96 عامًا؛ صحفي ساهم في نشر وثائق البنتاغون» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 12 مارس 2016.
  87. ^ “البريطانيون يستولون على منتخب الشين فينيرز الأيرلندي”. شيكاغو تريبيون . 1 فبراير 1920. ص. 1. 
  88. "انتهاك قانون الدفاع، تهمة". شيكاغو تريبيون . 1 فبراير 1920. ص 1. 
  89. "مفاجأة هوكي مُجهزة في كيبيك". جريدة مونتريال غازيت . 2 فبراير 1920. ص 16.