وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية


وزير الدولة لشؤون
أيرلندا الشمالية في المملكة المتحدة
هيلاري بن الحالي

منذ 5 يوليو 2024
أسلوبوزير أيرلندا الشمالية
(غير رسمي)
صاحب السعادة
(داخل المملكة المتحدة والكومنولث)
يكتبوزير التاج
حالةوزير الدولة
عضو في
التقارير إلىرئيس الوزراء
مسكنقلعة هيلزبورو
مقعدوستمنستر
المرشحرئيس الوزراء
المعينالملك
( بناء على نصيحة رئيس الوزراء )
مدة المدةبناء على رغبة جلالته
السلفاللورد ملازم أيرلندا
حاكم أيرلندا الشمالية
تشكيل24 مارس 1972
حامل أولوليام وايتلو
نائبوزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية
مرتب159,038 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا (2022) [1]
(بما في ذلك راتب النائب البالغ 86,584 جنيهًا إسترلينيًا ) [2]
موقع إلكترونيwww.nio.gov.uk

وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية ( بالأيرلندية : Rúnaí Stáit Thuaisceart Éireann ؛ بالاسكتلندية : Secretar o State for Norlin Airlan[3] [4] ويُشار إليه أيضًا باسم وزير أيرلندا الشمالية أو SoSNI ، هو وزير دولة في حكومة المملكة المتحدة ، ويتحمل المسؤولية الكاملة عن مكتب أيرلندا الشمالية . [5] وصاحب المنصب هو عضو في مجلس وزراء المملكة المتحدة . وزير الدولة الحالي لشؤون أيرلندا الشمالية هو هيلاري بن .

يعمل صاحب المنصب جنبًا إلى جنب مع وزراء مكتب أيرلندا الشمالية الآخرين . الوزير في حكومة الظل هو وزير الدولة في حكومة الظل لشؤون أيرلندا الشمالية .

تاريخ

تاريخيًا، كان الوزراء الرئيسيون للشؤون الأيرلندية ( وأيرلندا الشمالية لاحقًا ) في حكومة المملكة المتحدة وسابقاتها هم:

على سبيل المثال، في أغسطس 1969، وافق وزير الداخلية جيمس كالاهان على إرسال جنود من الجيش البريطاني إلى أيرلندا الشمالية. [7] تم تمثيل اسكتلندا وويلز من خلال أدوار وزير الدولة لشؤون اسكتلندا ووزير الدولة لشؤون ويلز من عام 1885 و1964 على التوالي، لكن أيرلندا الشمالية ظلت منفصلة، ​​بسبب الحكومة المفوضة لأيرلندا الشمالية وبرلمان أيرلندا الشمالية .

تم إنشاء منصب وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية بعد تعليق حكومة أيرلندا الشمالية (في ستورمونت ) أولاً ثم إلغائها في أعقاب صراع أهلي واسع النطاق. كانت الحكومة البريطانية تشعر بقلق متزايد من أن ستورمونت تفقد السيطرة على الموقف. في 30 مارس 1972، تم تقديم الحكم المباشر من وستمنستر . [8] شغل وزير الدولة ثلاثة أدوار كانت موجودة في ظل نظام ستورمونت السابق: [9]

وكان الحكم المباشر يُنظر إليه باعتباره تدبيراً مؤقتاً، مع تفضيل نظام تفويض السلطة لتقاسمها باعتباره الحل، وكان يتم تجديده سنوياً من خلال التصويت في البرلمان.

أسفرت اتفاقية سونينجديل في عام 1973 عن وجود قصير الأجل لهيئة تنفيذية لتقاسم السلطة في أيرلندا الشمالية اعتبارًا من 1 يناير 1974، والتي انتهت بإضراب مجلس عمال أولستر الموالي في 28 مايو 1974. عارض المضربون تقاسم السلطة والجوانب الأيرلندية الشاملة للإدارة الجديدة.

لم تنجح الجمعية الدستورية لأيرلندا الشمالية (1975-1976) وجمعية أيرلندا الشمالية (1982-1986) في استعادة الحكومة اللامركزية. وبعد الاتفاق الأنجلو أيرلندي في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 1985، تعاونت حكومة المملكة المتحدة والحكومة الأيرلندية بشكل أوثق في المسائل الأمنية والسياسية.

وفي أعقاب اتفاق بلفاست (المعروف أيضًا باسم اتفاق الجمعة العظيمة) في 10 أبريل/نيسان 1998، عادت اللامركزية إلى أيرلندا الشمالية في 2 ديسمبر/كانون الأول 1999. وقد أدى هذا إلى إزالة العديد من واجبات وزير الدولة وزملائه في مكتب أيرلندا الشمالية ونقلها إلى السياسيين المنتخبين محليًا الذين يشكلون السلطة التنفيذية في أيرلندا الشمالية .

كان وزير الدولة يتولى سابقًا حقيبة كبيرة من الشؤون الداخلية في أيرلندا الشمالية، وقد قللت تسوية اللامركزية الحالية من دور وزير الدولة، ومنح العديد من الصلاحيات السابقة إلى جمعية أيرلندا الشمالية والسلطة التنفيذية في أيرلندا الشمالية. يقتصر وزير الدولة الآن بشكل عام على تمثيل أيرلندا الشمالية في مجلس الوزراء في المملكة المتحدة ، والإشراف على تشغيل الإدارة المفوضة وعدد من الأمور المحجوزة والمستثناة التي تظل من اختصاص حكومة المملكة المتحدة وحدها مثل الأمن وحقوق الإنسان وبعض الاستفسارات العامة وإدارة الانتخابات. [10]

تم إنشاء هذا المنصب في عام 1972، وقد تم تبديله بين أعضاء البرلمان من حزب المحافظين وحزب العمال . ونظرًا لأن حزب العمال لم يقدم مرشحين في أيرلندا الشمالية، ولم يتم انتخاب مرشحين من المحافظين لعضوية جمعية أيرلندا الشمالية أو لمقاعد مجلس العموم في المنطقة، فإن أولئك الذين تم تعيينهم كأمين دولة لأيرلندا الشمالية لم يمثلوا دائرة انتخابية في أيرلندا الشمالية. وهذا يتناقض مع وزراء الدولة لاسكتلندا وويلز.

يقيم وزير الخارجية رسميًا في قلعة هيلزبورو ، والتي كانت في السابق المقر الرسمي لحاكم أيرلندا الشمالية ، ولا تزال المقر الملكي للملك في أيرلندا الشمالية. يمارس وزير الخارجية واجباته من خلال مكتب أيرلندا الشمالية (NIO) ويتلقى الدعم الإداري منه .

وقد تم تعليق الإدارة اللامركزية عدة مرات (خاصة بين 15 أكتوبر 2002 و8 مايو 2007) لأن حزب أولستر الاتحادي وحزب الاتحاد الديمقراطي لم يشعرا بالارتياح لوجودهما في الحكومة مع شين فين عندما فشل الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في نزع سلاحه بالكامل واستمر في أنشطته الإجرامية. وفي كل من هذه المناسبات، عادت مسؤوليات الوزراء في السلطة التنفيذية إلى وزير الدولة ووزرائه. وخلال هذه الفترات، بالإضافة إلى إدارة المنطقة، كان وزير الدولة منخرطًا أيضًا بشكل كبير في المفاوضات مع جميع الأطراف لاستعادة الحكومة اللامركزية.

تم تفويض السلطة مرة أخرى إلى جمعية أيرلندا الشمالية في 8 مايو 2007. واحتفظ وزير الدولة بالمسؤولية عن الشرطة والعدالة حتى تم تفويض معظم هذه الصلاحيات في 12 أبريل 2010. [11] اقترح روبرت هازيل دمج مكاتب وزير الدولة لأيرلندا الشمالية واسكتلندا وويلز في وزير دولة واحد للاتحاد، [12] في وزارة اقترح رودني برازيير إضافة وزير دولة لإنجلترا مسؤولاً عن الحكومة المحلية الإنجليزية . [13]

قائمة وزراء الدولة لأيرلندا الشمالية

مفتاح اللون
  محافظ   تَعَب

وزير الدولة مدة الولاية حزب رئيس الوزراء
ويليام وايتلو
عضو البرلمان عن منطقة بينريث والحدود
24 مارس 1972 2 ديسمبر 1973 محافظ ادوارد هيث
فرانسيس بيم
عضو البرلمان عن مقاطعة كامبريدج
2 ديسمبر 1973 4 مارس 1974 محافظ
ميرلين ريس
عضو البرلمان عن جنوب ليدز
5 مارس 1974 10 سبتمبر 1976 تَعَب هارولد ويلسون
روي ماسون
عضو البرلمان عن منطقة بارنسلي
10 سبتمبر 1976 4 مايو 1979 تَعَب جيمس كالاهان
همفري أتكينز
النائب عن سبيلثورن
5 مايو 1979 14 سبتمبر 1981 محافظ مارغريت تاتشر
جيم براير
عضو البرلمان عن منطقة لويستوفت (حتى عام 1983)
عضو البرلمان عن منطقة وافيني (منذ عام 1983)
14 سبتمبر 1981 11 سبتمبر 1984 محافظ
دوغلاس هورد
عضو البرلمان عن ويتني
11 سبتمبر 1984 3 سبتمبر 1985 محافظ
توم كينج
عضو البرلمان عن منطقة بريدجووتر
3 سبتمبر 1985 24 يوليو 1989 محافظ
بيتر بروك
عضو البرلمان عن مدينتي لندن
ووستمنستر الجنوبية
24 يوليو 1989 10 أبريل 1992 محافظ
جون ميجور
باتريك مايوه
عضو البرلمان عن منطقة تونبريدج ويلز
10 أبريل 1992 2 مايو 1997 محافظ
مو مولام
عضو البرلمان عن منطقة ريدكار
3 مايو 1997 11 أكتوبر 1999 تَعَب توني بلير
بيتر ماندلسون
عضو البرلمان عن منطقة هارتلبول
11 أكتوبر 1999 24 يناير 2001 تَعَب
جون ريد
عضو البرلمان عن منطقة هاميلتون الشمالية وبيلشيل
25 يناير 2001 24 أكتوبر 2002 تَعَب
بول مورفي
عضو البرلمان عن منطقة تورفاين
24 أكتوبر 2002 6 مايو 2005 تَعَب
بيتر هاين
عضو البرلمان عن منطقة نيث
( وزير ويلز أيضًا )
6 مايو 2005 28 يونيو 2007 تَعَب
شون وودوارد
عضو البرلمان عن منطقة سانت هيلينز الجنوبية
28 يونيو 2007 11 مايو 2010 تَعَب جوردون براون
أوين باترسون
عضو البرلمان عن شمال شروبشاير
12 مايو 2010 4 سبتمبر 2012 محافظ ديفيد كاميرون
( الائتلاف )
تيريزا فيليرز
عضو البرلمان عن منطقة تشيبينج بارنت
4 سبتمبر 2012 14 يوليو 2016 محافظ
ديفيد كاميرون
( الثاني )
جيمس بروكنشاير
عضو البرلمان عن أولد بيكسلي وسيدكوب
14 يوليو 2016 8 يناير 2018 محافظ تيريزا ماي
( أنا )
تيريزا ماي
( الثانية )
كارين برادلي
عضو البرلمان عن منطقة ستافوردشاير مورلاندز
8 يناير 2018 24 يوليو 2019 محافظ
جوليان سميث
عضو البرلمان عن منطقة سكيبتون وريبون
24 يوليو 2019 13 فبراير 2020 محافظ بوريس جونسون
( أنا )
بوريس جونسون
( الثاني )
براندون لويس
عضو البرلمان عن منطقة جريت يارموث
13 فبراير 2020 7 يوليو 2022 محافظ
شايلش فارا
عضو البرلمان عن شمال غرب كامبريدجشاير
7 يوليو 2022 6 سبتمبر 2022 محافظ
كريس هيتون هاريس
عضو البرلمان عن منطقة دافنتري
6 سبتمبر 2022 5 يوليو 2024 محافظ ليز تروس
( أنا )
ريشي سوناك
( الأول )
هيلاري بين،
عضو البرلمان عن جنوب ليدز
5 يوليو 2024 شاغل المنصب تَعَب كير ستارمر
( الأول )

الخط الزمني

Hilary BennChris Heaton-HarrisShailesh VaraBrandon LewisJulian Smith (politician)Karen BradleyJames BrokenshireTheresa VilliersOwen PatersonShaun WoodwardPeter HainPaul Murphy, Baron Murphy of TorfaenJohn Reid, Baron Reid of CardowanPeter MandelsonMo MowlamPatrick MayhewPeter Brooke, Baron Brooke of Sutton MandevilleTom KingDouglas HurdJim PriorHumphrey AtkinsRoy MasonMerlyn ReesFrancis PymWilliam Whitelaw

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ "رواتب أعضاء حكومة جلالة الملك – السنة المالية 2022-2023" (PDF) . 15 ديسمبر 2022.
  2. ^ "رواتب ونفقات أعضاء البرلمان". Parliament.uk . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2022 .
  3. ^ "التقرير السنوي لمجلس وزراء الشمال والجنوب لعام 2008" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2021 .
  4. ^ “Buaileann an Tánaiste le Rúnaí Stáit Thuaisceart Éireann – Buaileann an Tániste le Rúnaí Stáit Thuaisceart Éireann، an Feisire Theresa Villiers – وزارة الخارجية”. www.dfa.ie . مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2021 .
  5. ^ "وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية". gov.uk. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 30 يونيو 2021 .
  6. ^ "Home Office". National Archives Catalogue . National Archives. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
  7. ^ ميلو، مارتن. "نشر القوات البريطانية – 14 أغسطس 1969". أرشيف الصراعات على الإنترنت (CAIN) . جامعة أولستر . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
  8. ^ ميلو، مارتن. "تسلسل زمني للصراع – 1972". أرشيف الصراع على الإنترنت (CAIN) . جامعة أولستر. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2011. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
  9. ^ "قانون أيرلندا الشمالية (الأحكام المؤقتة) لعام 1972" (PDF) . التشريع.gov.uk . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2011 .
  10. ^ "مكتب أيرلندا الشمالية // حول NIO". مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2010 .
  11. ^ سيمبسون، مارك (12 أبريل 2010). "عصر جديد للشرطة والعدالة في أيرلندا الشمالية". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2010 .
  12. ^ "رسائل تايمز: دعوة مارك سيدويل لتقليص الحكومة". التايمز . 30 يوليو 2020. ISSN  0140-0460. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 .
  13. ^ "رودني برازيير: لماذا حكومة جلالة الملكة كبيرة جدًا؟". رابطة القانون الدستوري في المملكة المتحدة. 7 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2020 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Secretary_of_State_for_Northern_Ireland&oldid=1255726199"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate