ريتش بيكل

ريتشارد ألين بيكل جونيور (مواليد 13 مايو 1961) سائق سباقات سيارات أمريكي محترف سابق . اعتزل بيكل سباقات ناسكار ، ولم يُكمل موسمًا كاملاً في سلسلة ناسكار كاب ، لكنه يمتلك تاريخًا طويلًا في سباقات الحلبات القصيرة . وصفته صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل عام 2012 بأنه "متسابق بارع في الحلبات القصيرة في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات، وسائق متمرس نادرًا ما حالفه الحظ في ناسكار". [ 2 ] فاز بثلاثة سباقات شاحنات ناسكار، وحقق أفضل مركز له في مسيرته باحتلاله المركز الرابع في سلسلة كاب من أصل 218 مشاركة في ناسكار. [ 2 ]
بداية المسيرة المهنية
تعرّف بيكل على هذه الرياضة في طفولته، عندما كان يشاهد والده، ريتش الأب، يتسابق في جميع أنحاء ولاية ويسكونسن . [ 3 ] بدأ بيكل الابن سباقات الموتوكروس في سن الخامسة. وبينما كان في السادسة عشرة من عمره، فاز ببطولة 250 سي سي في ليالي الأحد، كان يتسابق بسيارات ستوك كار في حلبة جيفرسون سبيدواي في ليالي السبت عام 1977. [ 3 ] ذهب إلى خلف حظيرة والده ليختار إحدى سيارات السباق القديمة لوالده، واختار سيارة بونتياك جي تي أو موديل 1968 مهترئة . "كانت مهترئة لدرجة أنك بالكاد تستطيع تمييزها." [ 3 ] بدأ بيكل سباقات بسيارة بونتياك موديل 1974 كرياضي في جيفرسون خلال النصف الثاني من موسم 1977 وموسم 1978 بأكمله. [ 3 ] توقف بيكل عن سباقات الدراجات النارية بعد تخرجه عام 1979. [ 3 ] في ذلك العام ، بنى سيارة فورد تورينو موديل 1972 بمحرك سعة 302 بوصة مكعبة، وبدأ استخدامها في منتصف الموسم. [ 3 ] فاز بالسيارة في سباق تمهيدي ونصف نهائي في حلبة كولومبوس 151 في أول ليلة لها، وقدمت أداءً جيدًا في حلبة ليك جنيف وحلبة روكفورد . [ 3 ] خلال فترة توقف الموسم، قام بتغيير الجزء الخلفي من السيارة لتحسين أدائها في روكفورد قبل أن يقرر التخلي عنها وبناء سيارة جديدة. [ 3 ] في عام 1980، شارك في سباقات أسبوعية في روكفورد وليك جنيف وكابيتال سبيدواي (التي تُعرف الآن باسم حلبة ماديسون الدولية )، وفاز بـ 23 سباقًا نصف نهائي، وهو أكبر عدد من الانتصارات في الولايات المتحدة. [ 3 ] حصل على لقب أفضل سائق مبتدئ في ليك جنيف وروكفورد. [ 3 ]
حوّل بيكل سيارته من طراز روكفورد إلى سيارة سباق متأخرة في عام 1981، وقادها إلى تحقيق مركز ضمن المراكز الخمسة الأولى في سباق بحيرة جنيف، والمركز التاسع في سباق كابيتال. [ 3 ] كما شارك بها في سباقات سلنجر سوبر سبيدواي، وسباقات مختارة من سلسلة ARTGO . [ 3 ] وفاز بأول سباق رئيسي له في فئة السيارات المتأخرة في ذلك الموسم في بحيرة جنيف. [ 3 ] وفي عام 1982، قرر خوض أكبر عدد ممكن من السباقات ضمن نطاق 300 ميل من منزله، وشارك في ما بين 90 و100 سباق بنهاية الموسم. [ 3 ] وفاز بسباقين رئيسيين، وسجل أسرع زمن في حلبة ويسكونسن ديلز سبيدواي (التي تُعرف الآن باسم حلبة ديلز ريسواي بارك ). [ 3 ] وفي حفل عشاء ما قبل الموسم في حلبة سلنجر سوبر سبيدواي، أخبر مالك الحلبة، واين إريكسون، أنه سيفوز ببطولة الحلبة لعام 1983. [ 3 ] ركز بيكل على الفوز ببطولة حلبة سلنجر في ذلك العام، وحقق مركزًا ضمن المراكز الخمسة الأولى في سبعة عشر سباقًا من أصل ثمانية عشر سباقًا رئيسيًا في ذلك الموسم، ليفوز ببطولة الحلبة. [ 3 ] في عام 1984، شارك في سباقات بشكل أساسي في سلنجر، وحلبة ويسكونسن الدولية (WIR)، وكابيتال. [ 3 ] فاز بيكل بأول سباق رئيسي له لمسافة نصف ميل في حلبة ويسكونسن الدولية (WIR)، على الرغم من مشاركته في سباقات كابيتال لعدة مواسم. [ 3 ]
قام بيكل بتحديث سيارته وشاحنته ومحركه ومعداته لعام 1985 مع راعٍ جديد. [ 3 ] فاز بالسباق الافتتاحي للموسم في كابيتال، بالإضافة إلى العديد من السباقات الرئيسية الأخرى لاحقًا في الموسم، ليحرز لقب بطولة الحلبة. [ 3 ] قدم موسمًا جيدًا في حلبة ويسكونسن الدولية (WIR)، وتألق في سباقات ARTGO التي شارك فيها. [ 3 ] في عام 1986، فاز ببطولة النقاط في حلبة كابيتال سبيدواي. [ 3 ] حقق سبعة عشر فوزًا في ذلك الموسم، وقدم أداءً جيدًا في حلبات سلنجر، وويسكونسن الدولية، وويسكونسن ديلز. [ 3 ] في عام 1987، شارك في سباقات على العديد من حلبات ويسكونسن. فاز بسباق جائزته 15,000 دولار في كالجاري، ألبرتا ، كندا. دخل بوتش ميلر ، الذي كان متصدرًا معظم السباق، إلى منطقة الصيانة للتوقف قبل 60 لفة من النهاية، ليتقدم بيكل وتيد موسغريف إلى الصدارة. توقف السباق بسبب المطر والبرد قبل 46 لفة من نهايته، وأُعلن عن انتهائه بفوز بيكل. [ 3 ]
فاز بيكل بـ 230 سباقًا على حلبات قصيرة مختلفة، بما في ذلك حلبة بحيرة جنيف ، وحلبة ويسكونسن الدولية ، وبطولات حلبة السيارات المعدلة في حلبة سلنجر سوبر سبيدواي في عامي 1983 و1989. [ 4 ] فاز بيكل بسباق سنو بول ديربي في حلبة فايف فلاجز سبيدواي خمس مرات، وهو رقم قياسي: 1990، 1991، 1996، 1998 و1999. [ 5 ]
هيئة معايير الإعلان الأمريكية
في عام 1990، ظهر بيكل لأول مرة في رابطة السرعة الأمريكية ، وهي منظمة سباقات مقرها الغرب الأوسط وتقام بشكل أساسي على الحلبات القصيرة . وقد حلّ في المركز الثاني بعد جوني بنسون في ترتيب أفضل سائق مبتدئ في العام . (ومن المفارقات أن بنسون سيتولى قيادة سيارة بيكل القديمة في كأس ناسكار في عام 2000).
مسيرة مهنية في ناسكار
كأس ناسكار وينستون

ظهر بيكل لأول مرة في سباقات ناسكار وينستون كاب عام 1989 على حلبة شارلوت موتور سبيدواي ، بسيارته البويك رقم 02 المملوكة له شخصيًا وبدون أي رعاية . أنهى السباق في المركز 39 من أصل 42 سيارة بعد تعطل محركه في اللفة 37. شارك لأول مرة في سباق دايتونا 500 في العام التالي، حيث قاد سيارته أولدزموبيل ذات التمويل المحدود ، وأنهى السباق في المركز 28 متأخرًا بخمس لفات. شارك بيكل في أحد عشر سباقًا على مدار السنوات الثلاث التالية (متصدرًا لفة واحدة في شارلوت عام 1993). شهد عام 1994 ذروة مشاركاته في مسيرته آنذاك، حيث خاض عشرة سباقات، معظمها لصالح هاري ميلينغ . بعد سنوات من المشاركات المحدودة، انتقل بيكل بشكل كامل إلى سباقات الكأس عام 1998، حيث قاد سيارة فورد توروس رقم 98 التابعة لفريق ثورن آبل فالي لصالح كالي ياربرو ، ليحل محل غريغ ساكس الذي تعرض لإصابة خطيرة في حادث في تكساس . حقق بيكل مركزين ضمن المراكز الخمسة الأولى في التصفيات، واحتل المركز الرابع، وهو أفضل مركز له في مسيرته، في مارتينزفيل ، وأجرى مقابلة مؤثرة بعد السباق. بعد انتهاء عقد الرعاية، انضم بيكل إلى فريق تايلر جيت موتورسبورتس ليقود سيارة بونتياك رقم 45 (10-10-345 لاكي دوغ ). كان عامًا متقلبًا لبيكل والفريق؛ فقد حقق بيكل مراكز ضمن العشرة الأوائل في سباقي بونتياك إكسيتمنت 400 وبوكونو 500. ومع ذلك، واجه صعوبة في التأهل للسباقات، وبعد سباق بيبسي ساوثرن 500 في دارلينجتون ، تم الاستغناء عنه من الفريق. قاد بيكل بعض السباقات لصالح فريق ميلينج ريسينغ في ذلك العام. في عام 2000، عمل بيكل كبديل لفريق جو بيسي ، وقاد سباقًا واحدًا لصالح فريق مورغان-مكلور موتورسبورتس في العام التالي، بالإضافة إلى قيادة سباق واحد لصالح فريق ميدويست ترانزيت ريسينغ .
سلسلة ناسكار بوش
حقق بيكل نجاحًا أكبر بكثير في المستويات الأدنى من سباقات ناسكار مقارنةً بما حققه في سلسلة وينستون كاب . ظهر لأول مرة في سلسلة بوش عام 1993 في أتلانتا ، حيث أنهى السباق في المركز 27 بسبب عطل في المحرك. كان أفضل موسم لبيكل في سلسلة بوش عام 1995، حيث فاز بمركز الانطلاق الأول مرة واحدة وحقق أربعة مراكز ضمن العشرة الأوائل في موسم محدود. في عام 2001، شارك لأول مرة بدوام كامل في سلسلة بوش ، سائقًا سيارة شيفروليه كينغسفورد رقم 59 ، وشارك في 27 سباقًا قبل الاستغناء عنه. ومنذ ذلك الحين، لم يشارك إلا في سباق واحد فقط في سلسلة بوش .
سلسلة ناسكار كرافتسمان للشاحنات

بدأ بيكل السباق في سلسلة كرافتسمان للشاحنات في عام 1996 لصالح شركة بيتي إنتربرايزز ، وفاز بمركزين أولين، وحقق تسعة مراكز ضمن العشرة الأوائل، واحتل المركز الحادي عشر في الترتيب العام.
في موسم 1997، انتقل بيكلي إلى قيادة سيارة شيفروليه رقم 17 التابعة لفريق داريل والتريب موتورسبورتس ، وحقق هذا التوليف نجاحًا فوريًا. انطلق من المركز الأول في أربعة سباقات، فاز في ثلاثة منها. وكاد بيكلي أن يفوز بسباق رابع في سونوما لولا حادثة إعادة انطلاق فوضوية قبل الأخيرة، بالإضافة إلى قيام السائق المبتدئ بوريس سعيد بالانتقام من بيكلي بسبب احتكاك خلال تلك الإعادة، مما أدى إلى إفساد السباق على بيكلي. عند انتهاء الموسم، كان بيكلي في المركز الثاني في ترتيب البطولة. بعد ذلك، شارك في عدد محدود من سباقات الشاحنات، وكان أكبر عدد من المشاركات في موسم واحد منذ ذلك الحين هو 12 مشاركة في عام 2003.
المسيرة المهنية بعد ناسكار
يشارك بيكل أحيانًا في سباقات خاصة على حلبات السباق الخاصة به في ولاية ويسكونسن. [ 2 ] اعتبارًا من عام 2007خطط بيكل لافتتاح ورشة لتصنيع السيارات في إدجيرتون مع والده، وكان الاسم المبدئي لها "روك كاونتي فلاتهيدز آند فابريكيشن". وكان بيكل يمتلك سابقًا ورشة لتعديل السيارات في متجره الخاص بسباقات السيارات في موريسفيل. [ 6 ] بدأ بيكل بالتركيز أكثر على إدارة الأعمال، وبحلول عام 2012 كان يدير ثلاث شركات. كان يمتلك ورشة لتعديل السيارات الكلاسيكية في جينسفيل، ويسكونسن ، وحانة في ماديسون، ويسكونسن ، وشركة لتصنيع أعمدة نقل الحركة في ماديسون أيضًا. كما يشارك بيكل في ملكية نادٍ ليلي مثير للجدل في بريستول، ويسكونسن. [ 7 ] [ 2 ]
قام بيكل ببناء هيكل جديد شارك به في السباقات من عام 2005 حتى عام 2010. [ 2 ] لم يكن راضيًا عن أداء السيارة، فاستعاد إحدى سياراته من أوائل الألفية الثانية للمشاركة في بطولة الولايات المتحدة الوطنية للسباقات القصيرة على حلبة روكفورد سبيدواي عام 2011. [ 2 ] حقق بيكل ثاني أسرع زمن في التجارب، وتنافس ضمن المراكز الخمسة الأولى في السباق الرئيسي. [ 2 ] في عام 2012، تأهل ثالثًا لبطولة سلنجر الوطنية خلف كايل بوش ومات كينسيث . بعد أن أُجبر على التراجع إلى مؤخرة المتسابقين بسبب احتكاك في بداية السباق، شق طريقه إلى الصدارة بعد منتصف السباق بقليل، وأنهى السباق في المركز السادس. [ 8 ] [ 9 ] في نهاية موسم 2012، فاز بيكل بسباق بطولة الولايات المتحدة الوطنية للسباقات القصيرة على حلبة روكفورد سبيدواي للمرة الثانية. [ 10 ]
أعلن بيكل أن عام 2013 سيكون موسمه الأخير في سباقات السيارات المعدلة؛ حيث شارك طوال الموسم في جولة ARCA Midwest Tour ، [ 11 ] كما عاد إلى حلبة Slinger Super Speedway حيث فاز بلقبه الرابع في سباق Slinger Nationals بعد استبعاد الفائز الظاهر، ستيف أبيل. [ 12 ] تنافس بيكل على الصدارة في منتصف سباق بطولة National Short Track Championship لعام 2013، وانتهى به المطاف في المركز الرابع. [ 10 ] أنهى مسيرته في عطلة نهاية الأسبوع التالية بحصوله على المركز 22 في سباق Oktoberfest 100 ARCA Midwest Tour على حلبة La Crosse Fairgrounds Speedway في 6 أكتوبر 2013. [ 13 ] عاد من الاعتزال في عام 2015، وشارك في سباقات Slinger Nationals، وماديسون ، والعديد من السباقات في حلبة Wisconsin International Raceway . [ 14 ] في عام 2015، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير سباقات المضمار القصير في جنوب شرق ولاية ويسكونسن، وذلك تقديرًا لفوزه ببطولتين في مضمار سلنجر وأربعة انتصارات في بطولة سلنجر الوطنية. [ 1 ] بيكل هو موضوع كتاب صدر عام 2019 بعنوان "من الحظيرة إلى حلبة السباق - قصة ريتش بيكل" ، وقد أعلن عن جولة لتوقيع الكتاب في مضامير سباق ويسكونسن في يوليو 2019. [ 15 ] بعد جولة التوقيع، واصل بيكل المشاركة في سباقات السيارات ذات السرعة القصوى، وفي عام 2020 صرح بأن سباق سنو بول ديربي لعام 2021 سيكون آخر سباق له. [ 16 ]
بدأ بيكل عام 2021 بسباق الدراجات الثلجية في يناير/كانون الثاني في إيجل ريفر، ويسكونسن . فاز بسباق فئة Outlaw 600 في بطولة العالم للدراجات الثلجية الكلاسيكية . [ 17 ] بعد غيابه لعدة سنوات عن سباقات السيارات الكبرى، عاد بيكل للمشاركة في افتتاح موسم ARCA Menards لعام 2021 في دايتونا لصالح فريق إمباير ريسينغ . في 2 مايو/أيار 2021، فاز بيكل بسباق جو شير كلاسيك السنوي ضمن جولة ARCA Midwest Tour في حلبة ماديسون الدولية . [ 18 ] كما فاز بسباق جيم سوتر كلاسيك ضمن جولة ARCA Midwest في حلبة ديلز ريسواي بارك في أوائل سبتمبر/أيلول. [ 19 ] كان يسعى للفوز ببطولة Super Late Model الأسبوعية في حلبة سلنجر؛ وفي ليلة الأحد التالية، فاز بالسباق النهائي وحلّ ثانياً خلف لوك فينهاوس في البطولة. [ 19 ] في ذلك الوقت، صرّح في مقابلة أنه شارك في سباقات على 226 حلبة. [ 19 ] شارك بيكل في آخر سباق له في مسيرته المهنية في سباق سنو بول ديربي لعام 2021 في أوائل ديسمبر. [ 20 ]
كان بيكل من أبرز الشخصيات المؤثرة في رياضة السيارات اليوم، وتتمثل شكواه الرئيسية في أن السائقين الشباب يدفعون ثمن مشاركتهم. في إحدى حلقات البودكاست عام 2021، قال بيكل: "الجميع يصطدم بالجميع. يمرون من فوقك، والسبب هو أن والدك يدفع الفاتورة... إنهم لا يعرفون كيف يصلحون السيارة. أموال آبائهم هي التي تدفع ثمنها وتصلحها." [ 21 ] بيكل، المتسابق الذي شق طريقه من الفقر المدقع إلى الثراء الفاحش، هو من صاغ مصطلح "متسابقي بطاقات ائتمان الآباء" لوصف المتسابقين الذين يعتقد أنهم يحظون بدعم مالي ضخم. وقد نُقل عن بيكل قوله ذات مرة: "هناك الكثير من الشباب الذين يملكون أموال آبائهم التي جُمعت من بطاقات ائتمانهم للمشاركة في سباقات السيارات. إنهم لا يفرقون بين صامولة العجلة وعجلة القيادة، لكن آباءهم يملكون ملايين الدولارات، وهذا هو السبب الوحيد الذي يمنحهم فرصة المشاركة." [ 22 ] قال لاحقًا: "في هذه الأيام، كل ما عليك فعله هو شراء طريقك... المشكلة في ناسكار هي أنهم يتحكمون بكل شيء. لقد أفسدوا هذه الرياضة تمامًا من وجهة نظري." [ 23 ] كما صرّح بيكل في بودكاست عام 2021 بعد سباقه في دايتونا آركا أن المتسابقين الصاعدين بحاجة إلى "تأديبهم قليلًا، وكان على آبائهم فعل ذلك عندما كانوا صغارًا." وأضاف لاحقًا: "في ألعاب الكمبيوتر، يضغط المتسابقون الصغار على زر إعادة التشغيل وينطلقون من جديد. (في الواقع) عندما يتعرضون لحادث، يخرجون من السيارة، ويدفع والدهم ثمن ذلك، ثم ينطلقون مرة أخرى. إنه أمر محبط... ينظرون إليّ وكأنني قطعة أثرية، وأنا أنظر إليهم كأطفال مدللين لا مكان لهم هنا. ما يثير غضبي هو أنهم بمجرد خروجهم من السيارة، ينشغلون بهواتفهم." [ 24 ]
وقعت إحدى هذه الحوادث في عام 2019 عندما تورط بيكل في مشادة مع سائقي ناسكار الحاليين، كارسون هوسيفار وهاريسون بيرتون . تسبب هوسيفار في حادث بين بيكل وبيرتون خلال جولة التصفيات الأخيرة في سباق سنو بول ديربي. ظن بيكل أن بيرتون هو المتسبب في الحادث، فانفجر غاضباً ووجه إليه وابلاً من الشتائم، لكنه اعتذر لاحقاً. [ 25 ]
نتائج المسيرة المهنية في رياضة السيارات
ناسكار
( مفتاح ) ( غامق - مركز الانطلاق الأول يُمنح بناءً على زمن التأهل. مائل - مركز الانطلاق الأول يُمنح بناءً على ترتيب النقاط أو زمن التجارب. * - أكبر عدد من اللفات في الصدارة. )
سلسلة كأس وينستون
دايتونا 500
| سنة | فريق | الشركة المصنعة | يبدأ | ينهي |
|---|---|---|---|---|
| 1990 | سباق الدراجات | أولدزموبيل | 29 | 28 |
| 1991 | سباق متقارب | أولدزموبيل | DNQ | |
| 1993 | شركة تي تي سي موتورسبورتس | فورد | DNQ | |
| 1994 | DNQ | |||
| 1999 | تايلر جيت موتورسبورتس | بونتياك | 22 | 33 |
سلسلة بوش
سلسلة شاحنات كرافتسمان
سلسلة ARCA Menards
( مفتاح ) ( غامق - مركز الانطلاق الأول يُمنح بناءً على زمن التأهل. مائل - مركز الانطلاق الأول يُمنح بناءً على ترتيب النقاط أو زمن التجارب. * - أكبر عدد من اللفات في الصدارة. )
مراجع
- 1 2 "أعضاء قاعة مشاهير سباقات المضمار القصير في جنوب شرق ولاية ويسكونسن". فول ثروتل . واوبكا، ويسكونسن: مالتي ميديا تشانلز ذ.م.م. مايو 2015. ص 17.
- 1 2 3 4 5 6 7 كالمان، ديف (29 يونيو 2012). "انتعاش المسيرة المهنية، بيكل قد ينافس في مركز الرامي" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . ص 6 ج . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 جروبا، ديل ( 2000). العصر الذهبي لسباقات السيارات في ويسكونسن . أوريغون، ويسكونسن : بادجر بوكس. الصفحات 158-162 . ISBN 1-878569-67-8.
- ↑ مالك حلبة سباق سيارات يشكو من امتلاكه طاقة فائضة ، صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل ؛ 16 يوليو 1999 بقلم لوريا لينش-جيرمان، تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2007
- ↑ "حلبة سباق فايف فلاجز" . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2010 .
- ↑ ستايسي فوغل (18 أغسطس/آب 2007). "نجم سباقات محلي لديه هواية تستحق العمل من أجلها" . صحيفة جينسفيل غازيت . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس/آب 2007 .
- ↑ "بعد حوادث إطلاق النار، مُنح نادٍ للتعري في مقاطعة داين عامين لإيجاد موقع جديد أو مواجهة فقدان رخصة بيع المشروبات الكحولية" .
- ↑ كالمان، ديف. "استبعاد ستيف أبيل؛ وإعلان فوز ريتش بيكل في سباق سلنجر الوطني" . ريسينغ بيت. ميلووكي جورنال سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2012 .
- ↑ كالمان، ديف. "مات كينسيث يفوز مجدداً في سلينجر" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2012 .
- 1 2 هيونفيلد، إريك. "هوفمان يسعى للفوز بلقبه الرابع في بطولة NSTC" . حلبة روكفورد سبيدواي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "أسطورة سباقات المضمار القصير ريتش بيكل يستعرض جدول سباقات جولة ARCA Midwest Tour الكامل" . جولة ARCA Midwest Tour. 4 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2013 .
- ↑ كالمان، ديف. "استبعاد ستيف أبيل؛ تتويج ريتش بيكل فائزاً في بطولة سلنجر الوطنية" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل .
- ↑ "النتائج الكاملة لسباق لاكروس فيرغراوندز سبيدواي - الأحد 6 أكتوبر 2013" (ملف PDF) . حلبة لاكروس فيرغراوندز سبيدواي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2013 .
- ↑ "سيارات سوبر ليت موديلز - تقرير خاص: 14 يوليو 2015" . سبيد نت دايركت . حلبة سلينجر سوبر سبيدواي . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2015 .
- ↑ ""من المزرعة إلى حلبة السباق - قصة ريتش بيكل" قريباً؛ بيكل يستعد للمشاركة في سباق جو شير الكلاسيكي من تنظيم ARCAMT في حلبة ماديسون الدولية يوم الأحد 5 مايو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2019 .
- ↑ كالمان، ديف (8 أكتوبر 2020). "ريتش بيكل يعود إلى المستقبل في بداية مهرجان أكتوبر قبل الأخير" . شورت تراك سين . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2020 .
- ↑ "بطولة العالم للدراجات الثلجية الكلاسيكية". 10 يناير 2021. FloRacing .
{{cite episode}}: مفقود أو فارغ|series=( مساعدة ) - ↑ رامسيل، كيفن. "بيكل يرسخ إرثه بفوزه في سباق جو شير الكلاسيكي في ماديسون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2021 .
- 1 2 3 "بيكل المعتزل يستمتع بعطلة نهاية أسبوع بفوزين" . سبيد سبورت . 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
- ↑ إسترادا، كريس (6 ديسمبر 2021). "تشاندلر سميث، بطل سلسلة سباقات الشاحنات، يفوز بسباق سنو بول ديربي الـ54" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
- ↑ متسابقو طاولات الحانات (7 يناير 2021). متسابقو طاولات الحانات: ريتش بيكل، بطل سباق كرات الثلج خمس مرات وسائق ناسكار الفائز (الحلقة 45) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2026 – عبر يوتيوب.
- ↑ كالمان، ديف. "السباقات دائماً ما تجذب ريتش بيكل للعودة" . صحيفة جورنال سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2026 .
- ↑ "من المزرعة إلى مصنع الطوب" . WFRV Local 5 - غرين باي، أبلتون . 15 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2026 .
- ↑ إنتاجات ميسفيت (2021-03-07). الحلقة 11 | بودكاست خارج السياج: ريتش بيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-03-14 – عبر يوتيوب.
- ↑ كريستي، توبي (2019-12-08). "فيديو: ريتش بيكل يصرخ في وجه السائق الخطأ بعد خروجه من سباق ديربي الأخير" . TobyChristie.com . تاريخ الاسترجاع: 2026-03-14 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سباق كأس وينستون ناسكار لعام 1989" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سباقات ناسكار وينستون كاب لعام 1990" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سباق كأس وينستون ناسكار لعام 1991" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سباقات ناسكار وينستون كاب لعام 1992" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سباق كأس وينستون ناسكار لعام 1993" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سباق كأس وينستون ناسكار لعام 1994" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سباق ناسكار وينستون كاب لعام 1995" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سباق ناسكار وينستون كاب لعام 1997" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سباق ناسكار وينستون كاب لعام 1998" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سباقات ناسكار وينستون كاب لعام 1999" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سباق ناسكار وينستون كاب لعام 2000" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سباق ناسكار وينستون كاب لعام 2001" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سباق ناسكار وينستون كاب لعام 2003" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سلسلة ناسكار بوش جراند ناشيونال لعام 1990" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2018 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سلسلة ناسكار بوش جراند ناشيونال لعام 1994" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سلسلة ناسكار بوش جراند ناشيونال لعام 1995" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سلسلة ناسكار بوش جراند ناشيونال لعام 1996" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سلسلة ناسكار بوش جراند ناشيونال لعام 1998" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سلسلة ناسكار بوش جراند ناشيونال لعام 1999" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سلسلة ناسكار بوش جراند ناشيونال لعام 2000" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سلسلة ناسكار بوش جراند ناشيونال لعام 2001" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سلسلة ناسكار بوش جراند ناشيونال لعام 2003" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سلسلة ناسكار كرافتسمان للشاحنات لعام 1996" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سلسلة ناسكار كرافتسمان للشاحنات لعام 1997" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سلسلة ناسكار كرافتسمان للشاحنات لعام 1998" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سلسلة ناسكار كرافتسمان للشاحنات لعام 1999" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سلسلة ناسكار كرافتسمان للشاحنات لعام 2002" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سلسلة ناسكار كرافتسمان للشاحنات لعام 2003" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سلسلة ناسكار كرافتسمان للشاحنات لعام 2005" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سلسلة سباقات السيارات الخارقة ARCA Permatex لعام 1989" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سلسلة سباقات السيارات الخارقة ARCA Permatex لعام 1990" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سلسلة سباقات السيارات الخارقة ARCA Permatex لعام 1991" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سلسلة سباقات السيارات الخارقة ARCA لعام 1992" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سلسلة سباقات السيارات الخارقة ARCA Hooters لعام 1993" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سلسلة سباقات السيارات الخارقة ARCA Hooters لعام 1994" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سلسلة سباقات ARCA Bondo/Mar-Hyde لعام 1996" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ "ريتش بيكل - نتائج سلسلة سباقات ARCA Menards لعام 2021" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2021 .
سيرة ذاتية
- من حظيرة الماشية إلى مصنع الطوب - قصة ريتش بيكل ، جون كلوز.
روابط خارجية
- إحصائيات السائق ريتش بيكل على موقع Racing-Reference
- الناس الأحياء
- مواليد عام 1961
- سكان إدجيرتون، ويسكونسن
- رياضيون من مقاطعة داين، ويسكونسن
- سائقو سباقات من ولاية ويسكونسن
- سائقو ناسكار
- سائقو الرابطة الأمريكية للسرعة
- مالكو فرق ناسكار
- سائقو سلسلة ARCA Menards
- سائقو جولة ARCA Midwest
- سائقو سباق دايتونا 500
- سائقو كوكاكولا 600
- سائقو سباق بريك يارد 400
- سائقو طريق ساوثرن 500
