سكُون

السكون ( تُلفظ / skɒn / SKON أو / skoʊn / SKOHN ) هي مخبوزات بريطانية وأيرلندية تقليدية، شائعة في المملكة المتحدة وأيرلندا وكندا وأستراليا ونيوزيلندا . في الولايات المتحدة، يختلف السكون عن باقي المخبوزات في العالم، فهو عادةً ما يكون أحلى، مثلث الشكل، ويُقدم بمفرده. يُصنع السكون عادةً من دقيق القمح أو الشوفان ، مع استخدام مسحوق الخبز كعامل تخمير ، ويُخبز في صواني أو يُقلى في مقلاة . يمكن أن يكون السكون حلوًا قليلًا أو مالحًا، وقد يُدهن أحيانًا بصفار البيض . [ 2 ] يُعد السكون المُحلى مكونًا أساسيًا في شاي الكريمة وشاي ما بعد الظهيرة . وهو يختلف عن كعكات الشاي وأنواع الخبز الحلو الأخرى المصنوعة من الخميرة . تم اختيار السكون لتمثيل أيرلندا في مقهى أوروبا خلال رئاسة النمسا للاتحاد الأوروبي عام 2006. [ 3 ]

علم المعاجم

دفعة جديدة من فطائر اللبن الرائب محلية الصنع

يختلف نطق الكلمة في العالم الناطق بالإنجليزية، فمنهم من ينطقها / skɒn / ( على وزن كلمة "gone")، [ 4 ] ومنهم من ينطقها / skɊn / ( على وزن كلمة "tone"). [ 5 ] ويختلف النطق السائد باختلاف المنطقة. فالنطق الذي يُقارب "tone" هو الأكثر شيوعًا في منطقة ميدلاندز الإنجليزية وأيرلندا ، مع أنه يبدو أقل انتشارًا في كورنوال وإسكس . أما النطق الذي يُقارب "gone" فهو الأكثر شيوعًا في شمال إنجلترا واسكتلندا ، ويبدو أنه النطق المفضل أيضًا في جنوب إنجلترا ، والمقاطعات المحيطة بلندن ، وشرق أنجليا . [ 6 ] [ 7 ] ويستخدم سكان أيرلندا والولايات المتحدة الأمريكية بشكل رئيسي النطق / skɒn / . [ 8 ] وتُظهر القواميس البريطانية عادةً النطق / skɒn / باعتباره النطق المفضل، مع اعترافها بالنطق /skoʊn/ . [ 4 ]

وقد أشير إلى اختلاف النطق في قصيدة:

طلبتُ من الخادمة بصوتٍ عذب أن تُحضِر لي كعكةً بالزبدة؛ لقد ذهبت الفتاة الحمقاء وطلبت لي كعكةً بالزبدة. [ 9 ] [ 10 ]

أصل الكلمة

أصل كلمة " سكون" غير واضح، وقد يكون مشتقًا من مصادر متعددة. يُعدّ المصطلح الغيلي الاسكتلندي " sgonn " الأصل الأكثر قبولًا ، إذ يعني كتلة كبيرة أو قطعة كبيرة، مما يعكس شكله الأصلي كخبز ريفي يُشكّل يدويًا، وقد ذُكر في قصيدة غافن دوغلاس " الإنيادة" عام 1513. [ 11 ] أما الاشتقاقات الأخرى المقترحة، مثل كلمة "schoonbrood" الهولندية الوسطى (خبز أبيض فاخر)، فهي أقل شيوعًا في الدراسات اللغوية. وقد يكون للمصطلح الألماني السفلي الأوسط "schöne" ، الذي يعني خبزًا فاخرًا، دورٌ في نشأة هذه الكلمة. [ 12 ]

من ناحية أخرى، تشتق شيلا ماكنيفن كاميرون الكلمة من بلدة سكون ( / s k n / ) (باللغة الاسكتلندية:Scone،وباللغة الغيلية الاسكتلندية:Sgàin) فياسكتلندا، العاصمة القديمة التيتُوِّجملوك اسكتلندالا يزال ملوك المملكة المتحدة يُتوَّجونحجر سكون حتى اليوم. [ 13 ]

فيما يتعلق بفطائر القلي، في اللغة الاسكتلندية واللهجة الإنجليزية النورثمبرية ، يُطلق على المقلاة اسم " girdle" . ويعود تبديل الأصوات إلى قلب الحروف اللغوي . [ 14 ]

خبز، كعكة، أو مجرد سكُون

يُعدّ تصنيف السكون، هل هو خبز أم كعكة، موضوعًا للنقاش. يُصنّفه كتاب "رفيق أكسفورد للطعام" لألان ديفيدسون على أنه كعكة، [1] وهو الوصف نفسه المُستخدم في قاموسي أكسفورد وكامبريدج . [ 15 ] [ 16 ] كما ذكر كُتّاب ومُنتجو الطعام أنه ليس خبزًا ولا كعكة، فهو أغنى من الخبز، لكن ليس بغنى الكعكة، وله قوامه الخاص. [ 17 ] [ 18 ] على عكس الخبز، لا تُعجن عجينة السكون، بل تُعجن برفق، [ 19 ] بينما تُصنع الكعكة من خليط سائل. [ 20 ] تُصنّفه هيئة معايير الغذاء في أستراليا ونيوزيلندا ضمن فئة خاصة به تُسمى "السكون وكعكات الصخور" ، وليس كخبز أو كعكة . [ 21 ]

تاريخ

خلال العصور الوسطى، كانت تُكدّس قطع السكونز مع البسكويت لتشكيل كعكات الزفاف. [ 22 ] يعود أقدم تسجيل مكتوب لاستخدام كلمة "سكونز" إلى عام 1480، عندما ذكر حساب جمركي صغير أن الخباز فرانك ماثيو كان يمتلك صندوقًا خشبيًا صغيرًا يحتوي على "400 كعكة توابل و500 قطعة سكونز عليها صورة يسوع". في ذلك الوقت، كان يُطبع رسم السيد المسيح على المخبوزات للدلالة على أن المنتج مصنوع من أجود أنواع الدقيق. [ 23 ] [ 24 ] يمكن العثور على أقدم وصفة مكتوبة للسكونز في مجموعة وصفات مكتوبة في مجموعة ويلكوم، ويعود تاريخها إلى عام 1669. تتضمن الوصفة، التي تحمل عنوان "كعكة السكونز للسيدة فيلارد"، المكونات التالية: الدقيق، الزبيب، البيض، السكر، نصف لتر من خميرة البيرة ، والقشدة. [ 23 ] كما تقدم الوصفة نسخًا بديلة، إحداها مالحة مع لحم مقدد وتُقدم مع مرق اللحم، تمامًا كما تُقدم البسكويتات الأمريكية اليوم. [ 23 ] في كتاب "تاريخ اسكتلندا منذ أقدم العصور" ، ورد أنه في القرن السابع عشر، كانت الطبقات الفقيرة تخبز "كعك الشوفان، أو كعكة الشعير" على صينية مسطحة، [ 25 ] بينما ذكر كتاب " تاريخ اسكتلندا من روبرت بروس إلى اتحاد التيجان" أنه في عهد جيمس السادس، كان الفقراء "يأكلون الشوفان وقليلًا من الطعام، بالإضافة إلى الكعكة، وخبز البانوك، وحليب الذرة، والجبن" . [ 26 ]

عندما أصبح مسحوق الخبز متاحًا للعامة عام ١٨٤٣، ظهرت الكعكة البريطانية المحلاة المعروفة اليوم لأول مرة. [ ٢٧ ] أول إشارة مكتوبة مسجلة إلى أن الكعكة كانت جزءًا من شاي الكريمة ، وردت في صحيفة "ذا كورنيشمان" عام ١٩٣٢، ومع ذلك، يُذكر أن سكان ديفون كانوا قد تبنوا الكعك قبل سكان كورنيش. [ ٢٨ ] الكعك الحديث متوفر الآن على نطاق واسع في المخابز والمتاجر الصغيرة ومحلات السوبر ماركت . قدّر تقرير سوقي صدر عام ٢٠٠٥ قيمة سوق الكعك في المملكة المتحدة بـ ٦٤ مليون جنيه إسترليني، مما يُظهر زيادة بنسبة ٩٪ خلال السنوات الخمس السابقة. تُعزى هذه الزيادة جزئيًا إلى تزايد تفضيل المستهلكين للأطعمة الجاهزة والسريعة . [ ٢٩ ]

عادةً ما تكون الكعكات الإسكتلندية المباعة تجاريًا مستديرة الشكل، على الرغم من أن بعض العلامات التجارية تقدمها سداسية الشكل ، حيث يمكن استخدام هذا الشكل بشكل متداخل لتوفير المساحة. أما عند تحضيرها في المنزل، فقد تتخذ أشكالًا متنوعة، بما في ذلك المثلثات والدوائر والمربعات. [ 30 ] يرتبط خبز الكعكات الإسكتلندية في المنزل ارتباطًا وثيقًا بتقاليد الخبز العريقة. وغالبًا ما تُحضّر باستخدام وصفات عائلية بدلًا من كتب الوصفات، إذ غالبًا ما يكون أحد أفراد العائلة هو من يمتلك الوصفة "الأفضل" والأكثر قيمة. [ 31 ]

في عام ٢٠٢٣، أنجزت امرأة من غرب لندن مشروعًا استمر عشر سنوات لتذوق الكعك الإسكتلندي في جميع مواقع الصندوق الوطني للتراث (٢٤٤ موقعًا في جميع أنحاء إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية). [ ٣٢ ] أصبح الكعك الإسكتلندي جزءًا أساسيًا من شاي ما بعد الظهيرة في أوائل القرن التاسع عشر، وهو تقليد يُنسب إلى آنا، دوقة بيدفورد، التي أدخلت عادة تناول الكعك الإسكتلندي مع الشاي كوجبة خفيفة بين الوجبات. [ ٣٣ ]

أنواع

يمكن أن تكون الكعكات البريطانية حلوة قليلاً أو مالحة . وغالبًا ما تحتوي على الزبيب أو الكشمش أو الجبن أو التمر . على الرغم من أن معظم الكعكات المحلاة تُصنع من دقيق ذاتي التخمير والحليب والسكر والدهن (عادةً الزبدة)، إلا أن الخبازة البريطانية الشهيرة ماري بيري تضيف بيضة إلى عجينة الكعكات الخاصة بها. [ 34 ] [ 35 ] في اسكتلندا وألستر ، تشمل أنواع الكعكات المالحة كعكات الصودا ، والمعروفة أيضًا باسم كعكات الصودا فارلز ، وكعكات العجين المخمر المعروفة باسم كعكات سور دوك المصنوعة من الحليب المخمر، وكعكات البطاطا ، والمعروفة عادةً باسم كعكات تاتي في اسكتلندا، والتي تشبه الفطائر المالحة الصغيرة والرقيقة المصنوعة من دقيق البطاطا . [ 12 ] [ 1 ] تُقدم كعكات البطاطا، والمعروفة أيضًا باسم كعكات البطاطا فارلز أو كعكات البطاطا، مقلية في أغلب الأحيان ضمن وجبة إفطار اسكتلندية كاملة أو وجبة إفطار أولستر فراي . [ 36 ] [ 37 ]

كعكة إيرلندية مع الزبيب

تُعرف كعكة الصاج (في معظم لهجات الإنجليزية )، والتي تُسمى أيضًا كعكة الحزام ( في الإنجليزية الاسكتلندية والإنجليزية الشمالية )، وكعكات القطرات (في الإنجليزية الاسكتلندية)، وكعكة الغناء (في الإنجليزية الشمالية)، بأنها نوع من الكعك يُخبز على صاج أو مقلاة بدلاً من الفرن. [ 1 ] في نيوزيلندا، تُطهى كعكات الصاج عادةً على شكل قرص كبير يُقسم إلى قطع للتقديم، وغالبًا ما تُقدم مع شراب ذهبي أو مربى.

سكُون مع الكريمة والفراولة

ومن الأنواع الأخرى كعكة الليمون ، التي تُصنع من عصير الليمون الصافي والقشدة بدلاً من الزبدة والحليب. [ 12 ] أما كعكة الفاكهة أو الكعكة المحشوة بالفاكهة، فتحتوي على الزبيب والزبيب الذهبي وقشر الكرز المُسكر الممزوج بالعجين.

في بعض البلدان، قد يصادف المرء أيضًا أنواعًا مالحة من الكعك الإسكتلندي قد تحتوي على مزيج من الجبن أو لحم الخنزير المقدد أو تُغطى به . [ 38 ]

يمكن تقديم السكونز مع إضافات وتوابل متنوعة، عادةً الزبدة والمربى والقشدة. كما تُستخدم الفراولة أحيانًا. [ 39 ] [ 12 ]

الاختلافات الدولية

أستراليا

حظيت فطائر اليقطين ، المصنوعة بإضافة اليقطين المهروس المطبوخ إلى عجينة الفطائر، بشهرة واسعة خلال فترة شهرة فلورنس بييلكه-بيترسن . [ 40 ] [ 41 ] كما تُوجد فطائر التمر، التي تحتوي على التمر المجفف المفروم، في أستراليا. وهناك طريقة أخرى قديمة لتحضير الفطائر، تُحضّر عادةً في الأشهر الباردة، وهي قليها في الزيت أو دهن الدجاج؛ وتُسمى بهذه الطريقة "بوفتالونز". [ 42 ]

كندا

تحظى الكعكات الإسكتلندية، بنوعيها البريطاني والأمريكي، بشعبية واسعة في جميع أنحاء كندا. [ 43 ]

في نيوفاوندلاند ولابرادور ، توجد أنواع مشابهة من المخبوزات تُعرف باسم "كعكة الشاي"، وهي تشبه الكعكات الأمريكية. غالبًا ما تتضمن وصفات كعكة الشاي الحليب المبخر، وقد تكون حلوة أو مالحة، وتحتوي عادةً على الزبيب، والتوت الأزرق، والتوت البري، والدبس، والتوت الأسود، وجوز الهند، أو لحم الخنزير المملح. وكما يوحي الاسم، تُؤكل كعكة الشاي عادةً مع الشاي، ويمكن تزيينها بالزبدة أو أنواع مختلفة من مربى التوت. [ 44 ]

هنغاريا

في المجر، يوجد نوع من الكعك يشبه إلى حد كبير نظيره البريطاني تحت اسم " بوغاتشا "، إلا أنه يُصنع بالخميرة وليس بمسحوق الخبز. وقد اعتمدت لغات العديد من الدول المجاورة هذا الاسم. عادةً ما يكون البوغاتشا مالحًا ويُقدم مع توابل وإضافات متنوعة، مثل الشبت والجبن. [ 45 ]

نيوزيلندا

تُعدّ الكعكات الإسكتلندية جزءًا من التراث النيوزيلندي ، وهي من بين أشهر الوصفات في كتاب إدموندز للطبخ ، وهو كتاب الطبخ الأكثر مبيعًا في نيوزيلندا. [ 46 ] وصفة إدموندز غير مُحلاة، وتعتمد فقط على الدقيق، ومسحوق الخبز، والملح، والزبدة، والحليب. [ 47 ] يمكن إضافة مكونات أخرى مثل الجبن، والزبيب، والتمر. [ 48 ]

تعتبر فطائر الجبن وجبة خفيفة شائعة تباع في المقاهي أو محلات الشاي ، حيث يتم تقديمها عادة محمصة مع الزبدة. [ 49 ]

جنوب أفريقيا

تُقدم الكعكات الإسكتلندية عادةً مع الكريمة والمربى؛ ويُعد جبن الشيدر المبشور إضافة شائعة أخرى. [ 50 ]

أمريكا الجنوبية

تحظى الكعكات الإسكتلندية بشعبية واسعة في الأرجنتين والأوروغواي . وقد جلبها إلى هناك مهاجرون أيرلنديون وإنجليز واسكتلنديون، بالإضافة إلى مهاجرين ويلزيين في باتاغونيا (يشكل البريطانيون ثالث أكبر جالية أجنبية في الأرجنتين). [ 51 ] وتختلف هذه الكعكات في قوامها عن الكعكات البريطانية، وعادةً ما تُقدم مع الشاي أو القهوة أو المتة ، أو كجزء من "ميريندا" ، وهي وجبة شاي أرجنتينية تُقدم بعد الظهر. [ 52 ] [ 53 ]

الولايات المتحدة

سكونز أمريكي

على عكس الكعكات البريطانية، الأخف وزنًا والتي تُقدم عادةً مع الكريمة المتخثرة والمربى، تحتوي الكعكات الأمريكية على كمية أكبر من الزبدة والسكر، مما يجعلها أغنى وتُؤكل بمفردها. عادةً ما تكون مثلثة الشكل، وغالبًا ما تحتوي على فواكه مثل التوت الأزرق أو الزبيب ، أو نكهات مثل اليقطين أو القرفة أو رقائق الشوكولاتة. كما يمكن تزيينها بالكريمة. غالبًا ما تُؤكل كما هي (بدون زبدة أو مربى أو كريمة)، مع القهوة أو الشاي، وكثيرًا ما تُقدم في المقاهي الأمريكية . البسكويت الأمريكي مشابه للكعكات البريطانية التقليدية، ولكنه عادةً ما يكون مالحًا ويُقدم مع الوجبات المالحة. [ 12 ] عجينة الكوبلر مشابهة أيضًا لخليط الكعكات البريطانية التقليدية. [ 1 ]

في ولايتي أيداهو ويوتا ، تُشبه منتجات الخبز المحلية التي تُسمى "سكونز" خبز القلي الأمريكي الأصلي أو فطائر البينييه في نيو أورلينز ، وهي مصنوعة من عجينة خميرة حلوة، مع إضافة اللبن الرائب ومسحوق الخبز أو صودا الخبز، وتُقلى بدلاً من خبزها. وعادةً ما تُقدم مع الزبدة والعسل أو شراب القيقب. [ 54 ]

زيمبابوي

في زيمبابوي، تحظى الكعكات الإسكتلندية بشعبية كبيرة، وغالبًا ما تُؤكل على الإفطار مع الشاي الإنجليزي والمربى والقشدة المتخثرة. وقد جُلبت هذه الكعكات إلى البلاد خلال فترة الحكم الاستعماري البريطاني، ويُنظر إليها أحيانًا كرمز للرابط التاريخي الذي يربط البلاد بالمملكة المتحدة والذي أصبح جزءًا من الثقافة الزيمبابوية. [ 55 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 آلان ديفيدسون (2014). موسوعة أكسفورد للطعام . مطبعة جامعة أكسفورد. ص  722-723. ISBN 9780199677337.
  2. هوليوود، بول. "فطائر بول هوليوود" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 .
  3. "كعك، حلويات، وقهوة | Cafeeurope.at" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2011 .
  4. 1 2 ويلز، جيه سي. " تفضيلات النطق في اللغة الإنجليزية البريطانية: دراسة استقصائية جديدة. مؤرشف في 21 أكتوبر 2020 في Wayback Machine ". جامعة كوليدج لندن، 1998
  5. بولت، آدم (2 نوفمبر 2016). "استطلاع يكشف عن الطريقة "الصحيحة" لنطق كلمة "سكون" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022 - عبر www.telegraph.co.uk.
  6. ماكي، روبن (22 أبريل 2017). "هل تنطق كلمة 'scone' بحيث تُقارب في النطق كلمة 'cone' أم 'gone'؟ يعتمد ذلك على المنطقة التي أنت منها" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2018 - عبر www.theguardian.com.
  7. "تطبيق كامبريدج يرصد تراجع التنوع الإقليمي للهجات الإنجليزية" . جامعة كامبريدج . 26 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2019 .
  8. جاكوبس، ف. "أُرشف بتاريخ 9 نوفمبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ) "2016"
  9. "رباعيات متصدعة" . بانش . 144. منشورات بانش المحدودة: 253. 1913. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
  10. دريفت، كوليت؛ جوب، مايك (2002). أدوات معلم الشعر: القوافي والإيقاعات والأصوات . لندن: دار ديفيد فولتون للنشر. ص 106. ISBN  1-85346-819-3.
  11. "سكون" كعكة صغيرة حلوة أو مالحة تُخبز من الدقيق والدهن والحليب . مركز اللغة الاسكتلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  12. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ باربرا كاراتشولو (٢٠٢٣). قشور الخبز: كتاب الخباز الأمثل . دار نشر سايدر ميل. ص ٣٣٧. ISBN  9781646432707.
  13. واينر وألبريت. ببساطة سكونز . مطبعة سانت مارتن، 1988، ص 3.
  14. كيركباتريك، بيتي (1 أكتوبر 2006). قاموس موجز للكلمات والعبارات الاسكتلندية . دار نشر كرومبي جاردين. ص 60. ISBN  978-1-84839-805-4.
  15. "سكون" . قاموس كامبريدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  16. "سكون" . قاموس أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  17. ماري آن بورمانز (2013). مخبوزات بريطانية رائعة: كنوز منسية للخبازين المعاصرين . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 9781448155019.
  18. "نبذة تاريخية عن السكون" . فريش وايز . 10 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  19. "روز رانتس: أسرار السكونز" . مدرسة الطبخ . 17 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  20. دليل الخبز . وزارة البحرية، مكتب الإمدادات والحسابات. 1958. ص 10-2. 
  21. "سكون" . قاعدة بيانات تكوين الأغذية الأسترالية . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2025 .
  22. "تاريخ كعكة الزفاف" . صحيفة التلغراف . 19 أبريل 2011.
  23. 1 2 3 إيما كاي (2020). تاريخ الخبز البريطاني: من خبز الدم إلى مسابقة الخبز . دار بن آند سورد للتاريخ. رقم ISBN 9781526757494.
  24. فاولر، توماس. "حسابات الجمارك الصغيرة 1480-1: الواردات، أكتوبر - ديسمبر 1480 (الأرقام 1-55)" . التاريخ البريطاني على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  25. توماس نابيير طومسون (1894). تاريخ الشعب الاسكتلندي منذ أقدم العصور . المجلد 5. بلاكي وأبناؤه. ص 317.  
  26. فرانسيس وات (1885). تاريخ اسكتلندا من روبرت بروس إلى اتحاد التيجان . دبليو آند آر تشامبرز. ص 168. 
  27. سميث، ديليا (27 مارس 2007). دورة ديليا الكاملة في الطبخ . لندن: كتب بي بي سي. رقم ISBN 978-0-563-36249-4.
  28. نيل باتري (2024). تحتاج إلى المعرفة: تاريخ الخبز . دار نشر آيكون بوكس. رقم ISBN 9781837731220.
  29. «إطلاق مزيج سكون خالٍ من آثار العضة الخلفية في المملكة المتحدة» . bakeryandsnacks.com. 28 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 .
  30. "تاريخ الكعكات الإسكتلندية" . تاريخ الطعام . مشروع المطبخ. 1 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2008 .
  31. ↑ غولدمان ، مارسي (2007). شغف الخبز . برمنغهام، ألاباما: دار أوكسمور للنشر، ص 85. ISBN  978-0-8487-3179-3.
  32. «امرأة تُنهي مشروعًا استمر عشر سنوات مع الصندوق الوطني للتراث، وهو تناول الكعك الإسكتلندي» . بي بي سي نيوز . 2 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023 .
  33. طقوس العشاء: أصول آداب المائدة وتطورها وغرائبها ومعناها . دار أوبن رود ميديا ​​للنشر. ٢٣ يونيو ٢٠١٥. رقم ISBN 978-1-5040-1169-3.
  34. "فطائر الفاكهة" . الصندوق الوطني للتراث . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
  35. "فطائر ماري بيري" . بي بي سي فود . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
  36. "كيفية طهي فطائر البطاطا المثالية" . صحيفة الغارديان . 8 يناير 2014.
  37. "فطائر البطاطا" . لورين كريفينغز . 18 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  38. "فطائر الجبن واللحم المقدد" . بي بي سي جود فود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  39. "فطائر الفراولة والقشدة" . ذا ليتل لوف . 13 يوليو 2015.
  40. "سيرة ذاتية أسترالية: فلو بيلكي بيترسن" . الأرشيف الوطني للأفلام والصوت. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
  41. ماكينيرني، سارة (5 مايو 2011). "كيفية خبز الكعكة الإسكتلندية المثالية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2017 .
  42. "فطائر البفتالون مع المربى والقشدة" . طعام . 20 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2022 .
  43. "السكُون البريطاني" . كندا ليفينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  44. "قصيدة إلى كعكة الشاي المتواضعة" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 يوليو 2025 .
  45. "فطائر لحم الخنزير المقدد أو المقرمشة (بوغاتشا)" . بي بي سي فود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  46. «كتاب إدموندز للطبخ: كيف تطور كتاب الطبخ المحبوب في نيوزيلندا بشكل جذري» . ستاف . 1 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2021 .
  47. "أفضل أنواع السكونز على الإطلاق - إدموندز" . edmondscooking.co.nz . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2021 .
  48. ليونز، سو (2002). إدموندز للطهاة الصغار : ما وراء الأساسيات . ديبورا هايند. أوكلاند، نيوزيلندا: هودر مو بيكيت. ISBN  1-86958-908-4. OCLC 156024173 . 
  49. "بحثًا عن أفضل أنواع الكعك الإنجليزي في المدينة" . ستاف . 30 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2019 .
  50. "فطائر سكونز كبيرة ورقيقة" . سالتي جينجر . 21 يونيو 2021.
  51. "Qué comian" . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023 .
  52. "فطائر أرجنتينية" . مطبخ إنكاسا . 22 يوليو 2019.
  53. ^ "كعكات الشاي الإنجليزية لميريندا" . جنيفر أنجيلا لي . 31 يناير 2020.
  54. سوكولوف، ريموند (يونيو 1985). "كعكات كل رجل؛ تتضمن وصفات". التاريخ الطبيعي . 94 : 82.كما هو موجود هنا
  55. "شاهد | في جميع أنحاء زيمبابوي، تُعتبر الكعكات البريطانية بمثابة طعم الوطن" . News24 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ "سكونز" على ويكيميديا ​​كومنز