الخطوط البيضاء
فرقة ذا وايت سترايبس هي ثنائي روك أمريكي تشكّل في ديترويت، ميشيغان ، عام ١٩٩٧. تألفت الفرقة من جاك وايت (غيتار، كيبورد، بيانو، غناء) وميغ وايت (طبول، إيقاع، غناء). كانت الفرقة من أبرز فرق موجة إحياء موسيقى الروك المستقلة وموسيقى الجراج في العقد الأول من الألفية الثانية .
بدأت فرقة "ذا وايت سترايبس" مسيرتها الفنية في أواخر التسعينيات، ساعيةً لتحقيق النجاح في مشهد موسيقى ديترويت ، حيث أصدرت ست أغنيات منفردة وألبومين. وحققت الفرقة نجاحًا تجاريًا كبيرًا مع ألبومها الثالث " وايت بلود سيلز " (2001)، الذي لاقى استحسانًا واسعًا، ودفعها إلى صدارة حركة موسيقى الروك البديل. وحقق ألبومها الرابع " إيليفانت " (2003) نجاحًا إضافيًا، وفازت الفرقة بفضله بأولى جوائز غرامي . وقد تضمن الألبوم أغنية " سيفن نيشن آرمي "، التي أصبحت نشيدًا رياضيًا وأغنية الفرقة المميزة . وخاضت الفرقة تجارب موسيقية واسعة في ألبومها الخامس " غيت بيهايند مي ساتان" (2005). ثم عادت إلى جذورها في موسيقى البلوز مع ألبومها السادس والأخير " إيكي ثامب " (2007)، الذي نال استحسانًا مماثلًا لألبوماتها السابقة. وبحلول نهاية العقد الأول من الألفية الثانية، حققت "ذا وايت سترايبس" ثلاثة مراكز في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية، وأحد عشر مركزًا في قائمة الأغاني البديلة الأمريكية ، وثلاثة عشر مركزًا في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . بعد فترة توقف طويلة عن الأداء والتسجيل، تم حل الفرقة في عام 2011.
استخدمت فرقة "ذا وايت سترايبس" أسلوبًا بسيطًا في كتابة وتسجيل الموسيقى. تميزت موسيقاهم بمزيج من موسيقى الروك البديل والبلوز ، وبساطة خام في التأليف والتوزيع والأداء. اشتهر الثنائي بصورتهما العامة الغامضة، وذوقهما في الأزياء والتصميم الذي تميز بألوان بسيطة من الأحمر والأبيض والأسود - والتي استُخدمت على جميع أغلفة ألبوماتهم وأغانيهم المنفردة - وولعهما بالرقم ثلاثة. وقد ظهرا في وسائل الإعلام بشكل انتقائي، بما في ذلك فيلم "قهوة وسجائر" (2003) للمخرج جيم جارموش ، والفيلم الوثائقي " تحت أضواء الشمال البيضاء العظيمة" (2009).
حصدت فرقة "ذا وايت سترايبس" العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة بريت من أصل ستة ترشيحات، وست جوائز غرامي من أصل أحد عشر ترشيحًا. يظهر ألبوم "وايت بلود سيلز " ضمن قائمة " أفضل 200 ألبوم " في قاعة مشاهير الروك أند رول ، بينما يظهر كل من هذا الألبوم وألبوم " إيليفانت" في مجلة رولينغ ستون.أُدرجت فرقة "ذا وايت سترايبس" ضمن قائمة " أعظم 500 ألبوم على مر العصور "؛ كما صنّفتها المجلة نفسها سادس أعظم ثنائي موسيقي على الإطلاق عام 2015. وانضمت الفرقة إلى قاعة مشاهير الروك أند رول عام 2025، بعد ترشيحها عام 2023 (وهو العام الأول الذي استوفت فيه شروط الترشيح). وفي العام نفسه، صنّفتها مجلة بيلبورد في المرتبة 33 كأفضل فرقة روك على مر العصور.
تاريخ
1997-1999: السنوات الأولى، التأسيس وفرقة ذا وايت سترايبس
أحب براءة ميغ وطفولتها. وسواءً أكانت هذه سمة أنثوية تُهمَل أو تُحتقر أو أي شيء آخر... أو ربما لا تُعتبر سمة أنثوية على الإطلاق. ربما أستطيع أن أكون كذلك بسهولة. لكنني أحب ذلك، وأعتقد أن هذا هو أهم ما يميز الفرقة. فكل ما نقوم به تقريبًا يتمحور حولها. لن تكون فرقة "ذا وايت سترايبس" بدونها. لو كان هناك رجل في الفرقة، لما نجحت. أنا ببساطة أعشق ذلك.
في المدرسة الثانوية، التقى جاك جيليس (كما كان يُعرف آنذاك) [ 2 ] بميغ وايت في مقهى في فيرنديل أو هامترامك . [ 3 ] [ 4 ] [ أ ] بدأ الاثنان المواعدة، وأصبحا يترددان على المقاهي وأماكن الموسيقى المحلية ومتاجر الأسطوانات في المنطقة. [ 5 ] كان جيليس عازف طبول بارزًا خلال هذه الفترة، حيث كان يعزف مع معلمه في مجال التنجيد، برايان مولدون، [ 6 ] [ 7 ] وفرقة غوبر آند ذا بيز لموسيقى الكاوبانك في ديترويت ، [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وفرقة ذا غو لموسيقى الجراج بانك ، وفرقة ذا هينتشمين ، وفرقة تو-ستار تابيرناكل .
تزوج جيليس ووايت عام ١٩٩٦. [ ١١ ] [ ١٢ ] وخلافًا للتقاليد، اتخذ جيليس لقب زوجته. [ ٦ ] [ ١٣ ] وفي يوم الباستيل عام ١٩٩٧، [ ١٤ ] قدم الثنائي، الذي لم يكن له اسم آنذاك، أول حفل موسيقي لهما في حانة غولد دولار في ديترويت. ولأن ميغ بدأت تعلم العزف على الطبول بعد شهرين فقط، واجهت صعوبة في الحفاظ على الإيقاع أثناء العزف. [ ١٥ ] يقول جاك: "عندما بدأت تعزف الطبول معي، من باب التجربة، شعرتُ بالتحرر والانتعاش. كان هناك شيء ما في ذلك فتح لي آفاقًا جديدة." [ ٦ ] ثم شكّل الزوجان فرقة موسيقية، وبينما فكرا في تسمية أنفسهما بازوكا وسودا باودر، [ ١٦ ] استقرا على اسم وايت سترايبس. [ ١٧ ]
بدأوا مسيرتهم الفنية كجزء من مشهد موسيقى الروك البديل في ميشيغان ، حيث عزفوا مع فرق محلية مثل هينتشمان ، وديرت بومبس ، وغوريز ، وروكيت 455. [ 18 ] في عام 1998، اقترب ديف بويك، صاحب شركة تسجيلات مستقلة لموسيقى الروك البديل في ديترويت تُدعى إيطاليا ريكوردز ، من الفرقة في أحد الحانات وسألهم إن كانوا يرغبون في تسجيل أغنية منفردة. [ 19 ] رفض جاك في البداية، معتقدًا أن ذلك سيكون مكلفًا للغاية، لكنه غيّر رأيه لاحقًا عندما أدرك أن بويك كان يعرض دفع تكاليف التسجيل. [ 20 ] صدرت أغنيتهم المنفردة الأولى، " Let's Shake Hands "، على أسطوانة فينيل في فبراير 1998، بطبعة أولية من 1000 نسخة. [ 21 ] تبع ذلك في أكتوبر 1998 أغنية " Lafayette Blues " التي صدرت أيضًا على أسطوانة فينيل بـ 1000 نسخة فقط. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
في عام ١٩٩٩، وقّعت فرقة "ذا وايت سترايبس" عقدًا مع شركة التسجيلات "سيمباثي فور ذا ريكورد إندستري" في كاليفورنيا . [ ٢٥ ] [ ٤ ] في مارس من العام نفسه، أصدرت الفرقة أغنية " ذا بيغ ثري كيلد ماي بيبي "، تلاها ألبومها الأول الذي يحمل اسمها، " ذا وايت سترايبس " ، في ١٥ يونيو ١٩٩٩. [ ٢٥ ] أنتج جاك الألبوم، وتولى المنتج الموسيقي الأمريكي جيم دايموند هندسته الصوتية في استوديو "غيتو ريكوردز " الخاص به في ديترويت. [ ٢٦ ] أُهدي الألبوم إلى سون هاوس ، أحد أبرز موسيقيي البلوز في دلتا المسيسيبي ، والذي كان له تأثير كبير على جاك. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] تتضمن أغنية "كانون" من ألبوم " ذا وايت سترايبس " جزءًا من نسخة أكابيلا ، يؤديها هاوس، لأغنية البلوز الإنجيلية الأمريكية التقليدية " جون ذا ريفيليتور ". كما غنّت فرقة "ذا وايت سترايبس" أغنية هاوس " ديث ليتر " في ألبومها التالي " دي ستايل" . بالعودة إلى ألبومهم الأول خلال مقابلة مع مجلة Guitar Player عام ٢٠٠٣ ، قال جاك: "ما زلت أشعر أننا لم نتفوق على ألبومنا الأول. إنه الألبوم الأكثر عفوية، والأكثر قوة، والأكثر تعبيرًا عن روح ديترويت التي تميزنا." [ ٢٩ ] وصف موقع AllMusic الألبوم قائلًا: "صوت جاك وايت مزيج فريد ومؤثر من موسيقى البانك والميتال والبلوز وموسيقى الريف، بينما يتميز عزفه على الغيتار بالروعة والقوة مع لمسات غنائية مناسبة من السلايد وعزف منفرد رقيق ... توازن ميغ وايت بين عزف الجيتار والعزف على الأوتار مع إيقاعات منهجية وبسيطة وقوية على الصنج والطبلة الكبيرة والصغيرة ... يجب أن يكون أداء جميع ثنائيات كتابة الأغاني من مغني البانك والكانتري والبلوز والميتال التي تعتمد على أسلوب DIY بهذا المستوى من الجودة." [ ٢٥ ]
2000-2002: دي ستيجل وخلايا الدم البيضاء

أصدرت فرقة "ذا وايت سترايبس" أغنية " هاند سبرينغز " كأغنية منفردة مشتركة على أسطوانة 7 بوصة مع فرقة "ذا ديرتبومبس" من ديترويت على الوجه الثاني في عام 2000؛ وقد سُجلت في أواخر عام 1999. وُزعت عدة نسخ منها مجانًا مع مجلة "ملتيبول" لهواة ألعاب البينبول . [ 30 ] انفصل جاك وميغ في مارس من العام نفسه. [ 31 ] كان من المقرر أن تُحيي فرقة "ذا وايت سترايبس" حفلاً في صالة موسيقى محلية بعد فترة وجيزة من انفصالهما. افترض جاك أن مسيرة الفرقة قد انتهت، وطلب من بويك وابن أخيه بن بلاكويل العزف معه في المكان الذي كان مُخصصًا لفرقة "ذا وايت سترايبس". ومع ذلك، في اليوم المُقرر للعزف، أقنعت ميغ جاك بضرورة استمرار فرقة "ذا وايت سترايبس"، فعادت الفرقة للظهور. [ 32 ]
صدر ألبوم فرقة "ذا وايت سترايبس" الثاني، " دي ستايل " (وتعني "الأسلوب" بالهولندية)، عن شركة "سيمباثي فور ذا ريكورد إندستري" في 20 يونيو 2000. [ 33 ] سُجّلت الأغاني على شريط تناظري ذي 8 مسارات في غرفة معيشة جاك. [ 34 ] [ 35 ] يُظهر "دي ستايل " بساطة مزيج موسيقى البلوز و"روك الجراج الصاخب" الذي تميّزت به الفرقة قبل نجاحها الباهر. [ 36 ] [ 37 ] عنوان الألبوم مُستوحى من الحركة الفنية الهولندية التي تحمل الاسم نفسه؛ [ 36 ] تظهر العناصر المشتركة لجمالية " دي ستايل" على غلاف الألبوم، الذي يضع أعضاء الفرقة على خلفية تجريدية من المستطيلات والخطوط باللون الأحمر والأسود والأبيض. [ 27 ] أُهدي الألبوم إلى مصمم الأثاث والمهندس المعماري جيريت ريتفيلد، أحد رواد حركة "دي ستايل"، وكذلك إلى عازف البلوز المؤثر من جورجيا، بلايند ويلي ماكتيل . [ 38 ] وصل ألبوم "دي ستايل" في نهاية المطاف إلى المرتبة 38 على قائمة بيلبورد لألبومات الموسيقى المستقلة عام 2002، في نفس الفترة التي بدأت فيها شعبية فرقة "ذا وايت سترايبس" بالظهور. وقد وصف أحد نقاد صحيفة نيويورك تايمز آنذاك الفرقة بأنها تجسد "ما يعتبره العديد من عشاق موسيقى الروك موسيقى حقيقية". [ 39 ]
بعد فترة من إصدار ألبومهم الأول الذي يحمل اسم الفرقة ، استمع مدير جولات نيوزيلندي يُدعى جون بيكر إلى موسيقاهم في حفلة بأستراليا. أبدى بيكر اهتمامًا بحجز جولة لهم في منطقة أوقيانوسيا، فتواصل مع وكيل أعمالهم في سان فرانسيسكو، ديف كابلان، الذي أخبره أنه يعمل مع الفرقة في الولايات المتحدة فقط، لذا سيتعين على بيكر إدارة تلك الجولة بنفسه. بينما كان جاك وميغ وايت يتدربان في المنزل ذات ليلة، اتصل بهما بيكر لمناقشة الأمر، لكنهما ظنّا أنه يمزح. بعد أسابيع، تمكن بيكر بإصرار من العثور على جاك خلال توقف جولتهم في دنفر، كولورادو، واتصل بالحانة - من أوكلاند، نيوزيلندا - ليتحدث معه مجددًا عن الجولة؛ ورغم أن جاك كان لا يزال متشككًا، أقنعهما بيكر بعرضه دفع تكاليف الرحلة شخصيًا. موّل بيكر الرحلات مع صديقته، آمبر إيزبي، التي تولت لاحقًا إدارة مبيعات منتجات جولات الفرقة طوال مسيرتها الفنية. [ 40 ]
رتب بيكر لهم جولة في نيوزيلندا وأستراليا مع توقف قصير في اليابان قبلها، وكانت هذه أول تجربة دولية لهم. وكان من المقرر أن يظهروا لأول مرة على شاشة التلفزيون والإذاعة. وأقيمت حفلاتهم الأسترالية في ملبورن. بعد جولة حققت نجاحًا متواضعًا، طُلب من بيكر أن يكون مدير جولاتهم بشكل دائم. [ 40 ] [ 41 ]
بعد جولة أوشيانيك، تم إصدار أغنية Party of Special Things to Do كأغنية منفردة على أسطوانة 7 بوصة من إنتاج شركة Sub Pop في ديسمبر 2000. [ 42 ] وتضمنت الأغنية ثلاث أغنيات قدمها في الأصل كابتن بيفهارت ، وهو موسيقي تجريبي لموسيقى البلوز روك . [ 43 ]
صدر ألبوم فرقة "ذا وايت سترايبس" الثالث، "وايت بلود سيلز "، في 3 يوليو 2001، عن شركة "سيمباثي فور ذا ريكورد إندستري" . [ 44 ] حققت الفرقة أول نجاح كبير لها في العام التالي مع إعادة إصدار الألبوم من قبل شركة "في 2 ريكوردز" . [ 45 ] [ 46 ] لاقى أسلوبهم الموسيقي البسيط في موسيقى الروك البدائية استحسان النقاد في المملكة المتحدة، [ 47 ] وفي الولايات المتحدة بعد ذلك بوقت قصير، مما جعل "ذا وايت سترايبس" واحدة من أكثر الفرق الموسيقية شهرة في عام 2002. [ 48 ] [ 45 ] أشادت العديد من وسائل الإعلام بنهجهم القائم على "العودة إلى الأساسيات". [ 49 ] [ 50 ] بعد ظهورهم الأول على التلفزيون (في حفل مباشر ضمن برنامج "ذا ليت ليت شو" مع كريغ كيلبورن )، صرّح جو هاغان من صحيفة "نيويورك تايمز" : "لقد أعادوا موسيقى الروك إلى سابق عهدها بالعودة إلى أصولها كصوت بسيط وبدائي مليء بالحماس الجامح". [ 51 ]
بلغ ألبوم "خلايا الدم البيضاء" ذروته في المركز 61 على قائمة بيلبورد 200 ، وحصل على جائزة الأسطوانة الذهبية ببيعه أكثر من 500,000 نسخة. ووصل إلى المركز 55 في المملكة المتحدة، [ 52 ] مدعومًا في كلا البلدين بأغنية " وقعت في حب فتاة " وفيديوها الموسيقي المصاحب بتقنية الرسوم المتحركة ليغو من إخراج ميشيل غوندري . [ 53 ] فاز الفيديو بثلاث جوائز في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2002 : جائزة أفضل فيديو جديد، وجائزة أفضل مؤثرات خاصة، وجائزة أفضل مونتاج، وقدمت الفرقة الأغنية مباشرةً في الحفل. [ 14 ] كما رُشِّح لجائزة فيديو العام، لكنه لم يفز بها. [ 54 ] وأنتج الألبوم أيضًا الأغاني المنفردة التي لاقت استحسانًا كبيرًا: " فندق يوربا "، و" الأوراق الميتة والأرض القذرة "، و" سنكون أصدقاء ". [ 55 ] صنّفت مجلة ستايلس ألبوم White Blood Cells في المرتبة الرابعة عشرة كأعظم ألبوم في الفترة من 2000 إلى 2005، [ 56 ] بينما صنّفه موقع Pitchfork في المرتبة الثامنة في قائمته لأفضل 100 ألبوم من 2000 إلى 2004. [ 57 ]
في عام ٢٠٠٢، أنتج جورج روكا وأخرج فيلمًا وثائقيًا عن فرقة "ذا وايت سترايبس" بعنوان " لا أحد يعرف كيف يتحدث إلى الأطفال " . [ ٥٨ ] يوثق الفيلم حفلات الفرقة الأربع التي استمرت أربع ليالٍ في قاعة "باوري بولروم" بمدينة نيويورك عام ٢٠٠٢، ويتضمن عروضًا حية ولقطات من وراء الكواليس. إلا أن إدارة الفرقة منعت عرضه عام ٢٠٠٤ بعد اكتشافها أن روكا كان يعرضه في مهرجان سياتل السينمائي دون إذن. [ ٥٩ ] ووفقًا للفرقة، فإن الفيلم "لم يكن على مستوى توقعات جمهورنا"؛ [ ٥٩ ] ومع ذلك، لا يزال يُعتبر نسخة غير رسمية نادرة وقيّمة . [ ٦٠ ] وفي عام ٢٠٠٢ أيضًا، ظهر أعضاء الفرقة كضيوف موسيقيين في برنامج " ساترداي نايت لايف" . [ ٦١ ]
2003–2006: الفيل وخذ خلفي يا شيطان
تم تسجيل ألبوم فرقة "ذا وايت سترايبس" الرابع، " إيليفانت "، عام ٢٠٠٢ على مدار أسبوعين مع مهندس التسجيل البريطاني ليام واتسون في استوديوهات "تو راغ" الخاصة به في لندن. [ ٦٢ ] أنتج جاك الألبوم بنفسه باستخدام معدات قديمة، بما في ذلك جهاز تسجيل بشريط لاصق ثماني المسارات ومعدات تسجيل تعود لما قبل الستينيات. [ ٦٢ ] في مقابلة أجرتها معه مجلة "نيويوركر" عام ٢٠١٧ ، قال جاك: "لم يكن من المفترض أن نكون ضمن التيار السائد. كنا نفترض أن الموسيقى التي نصنعها خاصة، نوعًا ما. كنا نعيش في بيئة لا يتجاوز عدد الحضور فيها خمسين شخصًا في كل مدينة. لكن شيئًا ما كان خارجًا عن سيطرتنا. الآن أصبح الحضور خمسمائة شخص، والآن هي الليلة الثانية، ما الذي يحدث؟ هل فقد الجميع عقولهم؟" [ ٤ ] تم تأجيل العمل الترويجي للألبوم بعد أن كسرت ميغ معصمها في نيويورك. [ 63 ] صدر ألبوم "Elephant" عام 2003 عن شركة V2 في الولايات المتحدة، وعن شركة XL Recordings في إنجلترا. [ 4 ] [ 64 ] شكّل هذا الألبوم أول ظهور للفرقة مع شركة إنتاج كبرى ، وكان أول ألبوم لها يتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، بالإضافة إلى كونه أول ألبوم لها يدخل قائمة أفضل عشرة ألبومات في الولايات المتحدة (في المركز السادس). [ 4 ] حصل الألبوم لاحقًا على شهادة البلاتين المزدوجة في بريطانيا، [ 65 ] وشهادة البلاتين في الولايات المتحدة. [ 66 ] وللترويج للألبوم، ظهرت الفرقة عدة مرات في برنامج " Late Night with Conan O'Brien" عام 2003، وتعاونت مع كونان أوبراين بشكل متكرر بعد ذلك. [ 67 ]
حظي ألبوم "Elephant" بإشادة نقدية واسعة عند إصداره. [ 48 ] وحصل على تقييم كامل من مجلة رولينج ستون ( خمس نجوم من أصل خمسة )، كما نال تقييمًا إيجابيًا بنسبة 92% على موقع ميتاكريتيك . [ 68 ] [ 69 ] وذكر موقع أول ميوزيك أن الألبوم "يبدو أكثر غضبًا وجنونًا وروعة من سابقه... وأكثر قتامة وصعوبة من ألبوم White Blood Cells ". [ 70 ] تميز ألبوم "Elephant " بأول عزف منفرد لجاك على الغيتار وأول أداء صوتي رئيسي لميغ في أغنية " In the Cold, Cold Night "؛ [ 71 ] كما أشاد النقاد بأداء ميغ على الطبول. [ 72 ] [ 73 ] وضعت مجلة رولينج ستون جاك في المرتبة 17 على قائمتها لأعظم 100 عازف غيتار على مر العصور، وأدرجت ميغ في قائمتها لأعظم 100 عازف طبول على مر العصور. [ 74 ] [ 75 ] احتل ألبوم "Elephant" المرتبة 390 في قائمة مجلة "NME" لأعظم 500 ألبوم على مر العصور . [ 76 ] وفي عام 2009، حلّ الألبوم في المرتبة 18 ضمن قائمة "NME" لأفضل 100 ألبوم في العقد. وصفت "NME" الألبوم بأنه ذروة مسيرة فرقة "The White Stripes" وأحد أفضل أعمال جاك وايت في مسيرته الفنية. [ 77 ] [ 78 ]

حققت أغنية " Seven Nation Army "، أول أغنية منفردة من الألبوم، نجاحًا باهرًا وتصدرت قوائم بيلبورد لأغاني الروك. [ 79 ] وتلا ذلك إصدار نسخة جديدة من أغنية " I Just Don't Know What to Do with Myself " للمغني بيرت باتشراك . أما الأغنية المنفردة الثالثة من الألبوم فكانت " The Hardest Button to Button " التي حققت نجاحًا كبيرًا. [ 80 ] وجاءت أغنية " There's No Home for You Here " في المرتبة الرابعة. في عام 2004، فاز الألبوم بجائزة غرامي لأفضل ألبوم موسيقى بديلة ، بينما فازت أغنية "Seven Nation Army" بجائزة غرامي لأفضل أغنية روك . [ 81 ] وفي العام نفسه، أصدرت الفرقة فيلمها الموسيقي الأول " Under Blackpool Lights "، الذي صُوّر بالكامل بتقنية سوبر 8 وأخرجه ديك كاروثرز. [ 82 ] [ 83 ]
في عام ٢٠٠٥، بدأ جاك العمل على أغاني ألبوم الفرقة التالي في منزله. [ ٨٤ ] عزف بتقنيات مختلفة عن الألبومات السابقة، فاستبدل غيتاره الكهربائي بغيتار صوتي في جميع الأغاني تقريبًا، حيث طغى أسلوبه المميز في عزف الغيتار المنفرد القائم على الريف على أسلوب إيقاعي في الغالب. [ ٨٥ ] صدر ألبوم فرقة "ذا وايت سترايبس" الخامس، " ابتعد عني يا شيطان "، في عام ٢٠٠٥ من إنتاج شركة V2 . [ ٨٦ ] يشير العنوان إلى اقتباس من الكتاب المقدس قاله يسوع للرسول سمعان بطرس من إنجيل متى ١٦: ٢٣ من العهد الجديد (في نسخة الملك جيمس ، يختلف الاقتباس قليلاً: "ابتعد عني يا شيطان" [ ٨٧ ] ). وهناك نظرية أخرى حول هذا العنوان تقول إن جاك وميغ وايت قرأا مجموعة قصص جيمس جويس " أهل دبلن " (المنشورة عام ١٩١٤) واستخدما سطرًا من قصة "النعمة" لتسمية هذا الألبوم. العنوان هو أيضاً اقتباس مباشر من أغنية "You're Mine" المنفردة لعازف غيتار البيس في فرقة ذا هو ، جون إنتويستل .
بفضل اعتماده على ألحان البيانو وتجربته مع آلة الماريمبا في أغنيتي "The Nurse" و"Forever For Her (Is Over For Me)"، لم يتضمن ألبوم " Get Behind Me Satan" أنماط البلوز والبانك الصريحة التي هيمنت على ألبومات وايت سترايبس السابقة. [ 88 ] ومع ذلك، وعلى الرغم من ذلك، حظيت الفرقة بإشادة النقاد لـ"إعادة تفسيرها الفنية والجديدة لمصادر إلهامها الكلاسيكية". [ 86 ] وقد لاقى الألبوم استحسانًا كبيرًا من المعجبين، بالإضافة إلى إشادة النقاد، وحصل على المزيد من ترشيحات جوائز غرامي، مما جعلهم من أبرز الفرق الموسيقية في العقد. [ 89 ] [ 90 ] صنّفته مجلة رولينغ ستون ثالث أفضل ألبوم في ذلك العام [ 91 ] وحصل على جائزة غرامي لأفضل ألبوم موسيقى بديلة عام 2006.

صدرت ثلاث أغنيات منفردة من الألبوم، أولها " بلو أوركيد "، وهي أغنية رائجة على محطات الراديو الفضائية وبعض محطات إف إم. [ 92 ] [ 93 ] أما الأغنيتان المنفردتان الثانية والثالثة فكانتا " ماي دوربيل " و" ذا دينيل تويست " على التوالي، وتم إنتاج فيديوهات موسيقية للأغاني الثلاث. رُشّحت أغنية "ماي دوربيل" لجائزة أفضل أداء بوب لثنائي أو فرقة غنائية . [ 94 ] أجلت فرقة ذا وايت سترايبس الجزء الياباني من جولتها العالمية بعد أن أصيب جاك بإجهاد في أحباله الصوتية، حيث نصحه الأطباء بعدم الغناء أو الكلام لمدة أسبوعين. [ 95 ] بعد تعافيه التام، عاد إلى المسرح في أوكلاند ، نيوزيلندا، ليتصدر جولة بيغ داي آوت . [ 86 ] [ 96 ] خلال الجزء البريطاني من الجولة، غيّر جاك اسمه من جاك وايت إلى "ثري كويد". [ 97 ]
في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2004، رفع جيم دايموند ، مالك ومدير استوديو تسجيلات غيتو ريكوردرز، دعوى قضائية ضد الفرقة وشركة ثيرد مان ريكوردز بتهمة "الإخلال بالعقد". [ 98 ] وادعى في دعواه أنه بصفته المنتج المشارك، والمُهندس الصوتي، والمحرر لألبوم الفرقة الأول، والمُهندس الصوتي ومهندس الصوت في ألبوم دي ستايل ، فإنه يستحق عوائد عن "الحقوق الميكانيكية". [ 98 ] [ 99 ] في 16 مايو/أيار 2005، رفعت الفرقة دعوى مضادة، مطالبةً بتعويضات من دايموند وإعلان رسمي من المحكمة ينفي عنه حقوقه في المواد. [ 98 ] خسر دايموند الدعوى في 15 يونيو/حزيران 2006، حيث قررت هيئة المحلفين أنه لم يكن له دور أساسي في صياغة أسلوب الفرقة الموسيقي. [ 99 ] [ 100 ] أصدرت فرقة ذا وايت سترايبس نسخةً مُعادَةً من أغنية تيجان وسارا "Walking with a Ghost" على آيتونز في نوفمبر 2005. ثم أُعيد إصدار الأغنية لاحقًا في ديسمبر كألبوم Walking with a Ghost EP الذي يضم أربع أغنيات حية أخرى. [ 101 ]
في أكتوبر 2006، أُعلن على الموقع الرسمي لفرقة وايت سترايبس عن إصدار ألبوم بعنوان "ألومنيوم" (Alluminum) ، وهو عبارة عن تسجيلات أوركسترالية تجريبية تضم أعمالاً موسيقية سابقة من تأليف جاك . طُرح الألبوم للطلب المسبق في 6 نوفمبر 2006، وسط إقبال كبير من جمهور الفرقة؛ ونفدت نسخ الألبوم (LP) في أقل من يوم. كان ريتشارد راسل ، مؤسس شركة XL Recordings ، صاحب فكرة المشروع، وشارك في إنتاج الألبوم مع جوبي تالبوت . [ 102 ] سُجّل الألبوم بين أغسطس 2005 وفبراير 2006 في استوديوهات إنتيميت في وابينغ ، لندن، باستخدام أوركسترا. قبل نفاد نسخ الألبوم، كان متاحًا حصريًا عبر موقع "ألومنيوم" الإلكتروني في إصدار محدود مرقّم يضم 3333 قرصًا مضغوطًا و999 أسطوانة فينيل. [ 103 ]
2007-2008: إيكي ثامب وفترة توقف مؤقتة

في 12 يناير 2007، أعلنت شركة V2 Records أنها، نظرًا لعملية إعادة الهيكلة التي كانت تمر بها، لن تُصدر أي أعمال جديدة لفرقة وايت سترايبس، مما ترك الفرقة بدون شركة إنتاج. [ 104 ] ومع ذلك، ولأن عقد الفرقة مع V2 كان قد انتهى بالفعل، فقد تم التأكيد في 12 فبراير 2007 على توقيع الفرقة عقدًا لألبوم واحد مع شركة Warner Bros. Records . [ 105 ] [ 106 ] صدر ألبومهم السادس، Icky Thump ، في 19 يونيو 2007. [ 53 ] [ 107 ] بعد النجاح الكبير الذي حققه ألبوم Get Behind Me Satan ، مثّل Icky Thump عودةً إلى تأثيرات موسيقى البانك، والروك البديل، والبلوز التي اشتهرت بها الفرقة. [ 53 ] تم تسجيل الألبوم في استوديو Blackbird في ناشفيل ، واستغرق تسجيله ما يقرب من ثلاثة أسابيع، وهي أطول مدة تسجيل لأي ألبوم لفرقة وايت سترايبس. كما كان هذا أول ألبوم لهم يحمل عنوانًا رئيسيًا. صدر الألبوم عقب سلسلة من الحفلات الموسيقية في أوروبا وحفلة واحدة في أمريكا الشمالية ضمن مهرجان بونارو. [ 108 ] [ 109 ] قبل صدور الألبوم، تم عرض ثلاث أغنيات لمجلة NME : " Icky Thump " و" You Don't Know What Love Is (You Just Do as You're Told) " و" Conquest ". وصفت NME الأغاني بأنها "مقطوعة تجريبية ذات طابع موسيقي قوي من السبعينيات"، و"أغنية حب قوية ولحنية"، و"مزيج غير متوقع من غيتارات قوية وقسم آلات نفخ جريء"، على التوالي. [ 110 ]
في قائمة بيلبورد الأمريكية بتاريخ 12 مايو 2007، حققت أغنية "إيكي ثامب" - أول أغنية منفردة للفرقة - المركز 26، لتصبح أول أغنية لها تدخل قائمة أفضل 40 أغنية، ثم وصلت إلى المركز الثاني في المملكة المتحدة. ودخل ألبوم " إيكي ثامب" قائمة الألبومات البريطانية في المركز الأول، [ 111 ] ودخل قائمة بيلبورد 200 في المركز الثاني بمبيعات بلغت 223,000 نسخة. [ 111 ] [ 112 ] وبحلول أواخر يوليو، حصل الألبوم على الشهادة الذهبية في الولايات المتحدة. وبحلول 8 مارس 2008، بلغت مبيعات الألبوم 725,125 نسخة في الولايات المتحدة. وفي 10 فبراير 2008، فاز الألبوم بجائزة غرامي لأفضل ألبوم موسيقى بديلة.

في 25 أبريل/نيسان 2007، أعلن الثنائي عن جولة فنية في كندا، تشمل جميع المقاطعات العشر، بالإضافة إلى يوكون ونونافوت والأقاليم الشمالية الغربية . يقول جاك: "بما أننا لم نقم بجولة في كندا من قبل، فقد رأينا أنا وميغ أن الوقت قد حان للقيام بجولة شاملة. نريد أن نأخذ هذه الجولة إلى أقصى بقاع كندا ، من المحيط إلى التربة الصقيعية. وأفضل طريقة لتحقيق ذلك هي ضمان تقديم عروض في كل مقاطعة وإقليم في البلاد، من يوكون إلى جزيرة الأمير إدوارد. ومن اللحظات المميزة الأخرى لهذه الجولة الحفل الذي سيُقام في غلاس باي، نوفا سكوتيا، في 14 يوليو/تموز، بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لتأسيس فرقة وايت سترايبس". وقد افتتحت عازفة الكمان الكندية آشلي ماكإسحاق الحفل للفرقة في مسرح سافوي في غلاس باي ؛ وفي وقت سابق من عام 2007، اكتشف ماكإسحاق وجاك أنهما تربطهما صلة قرابة بعيدة. [ 113 ] وفي هذا الوقت أيضاً علم وايت أنه قريب لعازفة الكمان الكندية ناتالي ماكماستر . [ 114 ]

في 24 يونيو/حزيران 2007، وقبل ساعات قليلة من حفلهم في منتزه دير ليك، بدأت فرقة وايت سترايبس جولتها الكندية بتقديم عرضٍ مدته 40 دقيقة لمجموعة من 30 طفلاً في مركز كريكسيد للشباب في بورنابي . وشهدت الجولة الكندية أيضاً حفلاتٍ في مدنٍ صغيرة، [ 16 ] مثل غلاس باي ووايت هورس وإيكالويت ، بالإضافة إلى "عروضٍ سرية" متكررة تم الإعلان عنها بشكلٍ رئيسي عبر منشورات على "ذا ليتل روم"، وهو منتدى خاص بمعجبي وايت سترايبس. وشملت العروض حفلاتٍ في صالة بولينغ في ساسكاتون ، ومركز شباب في إدمونتون ، وحافلة تابعة لشركة وينيبيغ ترانزيت ، ومنتزه ذا فوركس في وينيبيغ ، ومنتزه في وايت هورس، وجمعية الشبان المسيحية في وسط مدينة تورنتو، ومطحنة أرفا للدقيق في أرفا، أونتاريو ، [ 16 ] و"لوكس أون سالتر" (صالة بلياردو) في هاليفاكس ، نوفا سكوتيا. كما قدموا عرضًا تاريخيًا بنوتة واحدة في شارع جورج بمدينة سانت جونز ، نيوفاوندلاند ، في محاولة لتحطيم الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس لأقصر حفل موسيقي. [ 115 ] تم إدراجه لفترة وجيزة في عام 2009، لكن تم إيقافه في العام التالي. [ 116 ] واستمرت وسائل الإعلام في وصفه بأنه أقصر حفل موسيقي. [ 117 ] [ 118 ] وقدموا عرضًا كاملًا في وقت لاحق من تلك الليلة في مركز مايل ون بوسط مدينة سانت جونز. [ 117 ] ونُشرت مقاطع فيديو من العديد من العروض السرية على موقع يوتيوب. [ 119 ] بالإضافة إلى ذلك، صورت الفرقة فيديو أغنيتها " أنت لا تعرف ما هو الحب (أنت فقط تفعل ما يُطلب منك) " في إيكالويت.
بعد انتهاء حفلاتهم في كندا، انطلقوا في جولة أمريكية قصيرة، كان من المقرر أن تليها استراحة قبل المزيد من الحفلات في الخريف. [ 16 ] ولكن قبل حفلهم الأخير في ساوثهافن، ميسيسيبي ، يقول بن بلاكويل (ابن شقيق جاك وأمين أرشيف الفرقة) إن ميغ اقتربت منه وقالت: "هذا آخر حفل لفرقة وايت سترايبس". سألها إن كانت تقصد آخر حفلات الجولة، لكنها أجابت: "لا، أعتقد أن هذا هو الحفل الأخير، بلا شك". [ 16 ] في 11 سبتمبر 2007، أعلنت الفرقة إلغاء 18 حفلة من حفلات جولتها بسبب معاناة ميغ من قلق حاد . [ 95 ] وبعد بضعة أيام، ألغى الثنائي أيضًا ما تبقى من حفلات جولتهم في المملكة المتحدة لعام 2007. [ 120 ] في مراجعته لفيلم " تحت أضواء الشمال البيضاء العظيمة" لمجلة "فانيتي فير" ، علّق بيل برادلي على إلغاء الجولات، قائلاً إنه "من المستحيل" ألا يرى المرء ميغ "منهكة ومتعبة من السفر" في نهاية الفيلم. [ 121 ]
توقفت الفرقة عن العمل من أواخر عام ٢٠٠٧ إلى أوائل عام ٢٠١١. وخلال فترة التوقف، شكّل جاك فرقةً تُدعى " ذا ديد ويذر" ، مع إصراره على أن فرقة "ذا وايت سترايبس" لا تزال على رأس أولوياته. [ ١٢٢ ] رفعت دومينيك باييت، وهي مذيعة راديو من كيبيك، دعوى قضائية ضد الفرقة عام ٢٠٠٨ مطالبةً بتعويض قدره ٧٠ ألف دولار أمريكي لاستخدامها عينةً صوتيةً مدتها ١٠ ثوانٍ من برنامجها الإذاعي في أغنية "جامبل جامبل" لحركة " دي ستايل " دون إذن. [ ١٢٣ ] وتمّت تسوية القضية في نهاية المطاف خارج المحكمة. [ ١٢٤ ] في أوائل عام ٢٠٠٨، أصدرت الفرقة كاميرات "هولغا" محدودة الإصدار بتصميم مستوحى من جاك وميغ. [ ١٢٥ ]
2009-2011: السنوات الأخيرة والتفكك
أحيا فريق "ذا وايت سترايبس" حفلاً مباشراً لأول مرة منذ يوليو 2007، وذلك في الحلقة الأخيرة من برنامج " ليت نايت مع كونان أوبراين" بتاريخ 20 فبراير 2009، حيث قدموا نسخة بديلة من أغنية " سنكون أصدقاء ". [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ] وفي مقال نُشر على موقع MusicRadar.com بتاريخ 6 مايو 2009، ذكر جاك تسجيل أغاني مع ميغ قبل حفل كونان، قائلاً: "لقد سجلنا أغنيتين في الاستوديو الجديد". وعن ألبوم جديد لفرقة "ذا وايت سترايبس"، قال جاك: "لن يطول انتظاره. ربما العام المقبل". كما أوضح جاك قلق ميغ الشديد خلال جولة فرقة "ذا سترايبس" الأخيرة، قائلاً: "كنتُ قد عدتُ للتو من جولة مع فرقة "ذا راكونتورز" وانخرطتُ فيها مباشرةً، لذا كنتُ في كامل نشاطي. أما ميغ، فقد كانت قد توقفت عن العمل لمدة عام كامل، ثم عادت مباشرةً إلى تلك الأجواء الصاخبة. ميغ فتاة خجولة للغاية، وشخصية هادئة وخجولة. إن الانطلاق بكامل النشاط بعد التوقف التام أمرٌ مرهق، ولذلك كان علينا أخذ استراحة." [ 129 ] وكانت حفلة كونان آخر عروضهم الحية كفرقة.
في عام ٢٠٠٩، أفاد جاك أن فرقة "ذا وايت سترايبس" تعمل على ألبومها السابع. [ ١٣٠ ] [ ١٣١ ] عُرض فيلم حفلة موسيقية بعنوان " تحت أضواء الشمال البيضاء العظيمة " لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في ١٨ سبتمبر ٢٠٠٩. [ ١٣٢ ] [ ١٣٣ ] [ ١٣٤ ] يوثق الفيلم جولة الفرقة الصيفية لعام ٢٠٠٧ في جميع أنحاء كندا، ويتضمن لقطات حية من الحفل ولقطات من وراء الكواليس. [ ١٣٥ ] حضر جاك وميغ وايت العرض الأول وألقيا كلمة قصيرة قبل بدء الفيلم تحدثا فيها عن حبهما لكندا وسبب اختيارهما تورنتو لعرض فيلمهما لأول مرة. [ ١٣٦ ] كانت الجولة لدعم ألبوم "إيكي ثامب" ، وقد قدموا عروضًا في جميع المقاطعات. [ ١٣٧ ] راودت جاك فكرة القيام بجولة في كندا بعد أن علم أن أقاربًا اسكتلنديين من جهة والده عاشوا لعدة أجيال في نوفا سكوتيا قبل أن ينتقلوا إلى ديترويت للعمل في مصانع السيارات. [ 138 ] بالإضافة إلى ذلك، صادفت الذكرى السنوية العاشرة لتأسيسهما خلال جولتهما في يوم حفلهما في مسرح سافوي في غلاس باي، نوفا سكوتيا ، [ 137 ] وفي هذه اللقطة، يرقص جاك وميغ في ختام الحفل. أخرج الفيلم صديق الثنائي، إيميت مالوي . [ 139 ]
في مقابلة مع مجلة "سيلف تايتلد" ، ألمح جاك إلى إنتاج فيلم لفرقة "ذا وايت سترايبس" بعنوان " أندر نوفا سكوتيان لايتس" ، والمقرر إصداره لاحقًا في عام 2009. [ 140 ] وفي مقابلة مع موقع "كونتاكت ميوزك.كوم "، صرّح جاك بأن العمل مع "ذا وايت سترايبس" سيكون "غريبًا". وأضاف: "سيكون من الغريب بالتأكيد العودة إلى "ذا وايت سترايبس" وإعادة التفكير في أسلوبي الموسيقي"، "لكن هذا سيكون أفضل ما في الأمر، لأنه سيمثل "ذا وايت سترايبس" جديدة كليًا". [ 141 ]
في فبراير 2010، أثار إعلانٌ بثّه سلاح الجو الأمريكي الاحتياطي خلال مباراة السوبر بول استياءً شديدًا لدى فرقة "ذا وايت سترايبس"، حيث اعتبرته الفرقة إهانةً بالغةً واعتراضًا على عرض سلاح الجو الاحتياطي لهذا الإعلان الذي يُلمّح إلى ترخيص الفرقة لإحدى أغانيها لتشجيع التجنيد خلال حربٍ لا تدعمها. [ 142 ] وفي نوفمبر 2010، أضافت فرقة "ذا وايت سترايبس" نسخةً مُعاد توزيعها من أغنية "Rated X" التي سبق إصدارها إلى ألبوم التجميع " Coal Miner's Daughter: A Tribute To Loretta Lynn" . [ 143 ] وفي أواخر عام 2010، أعادت فرقة "ذا وايت سترايبس" إصدار ألبوماتها الثلاثة الأولى على أسطوانات فينيل بوزن 180 غرامًا، إلى جانب 500 نسخة محدودة الإصدار من أسطوانات "مُقسّمة الألوان". [ 144 ] [ 145 ] وقد ألمح جاك إلى إمكانية عودة فرقة "ذا وايت سترايبس" في مقابلةٍ مع مجلة "فانيتي فير" عام 2010 . قال: "اعتقدنا أننا سنفعل الكثير من الأشياء التي لم نفعلها من قبل: جولة كاملة في كندا، وفيلم وثائقي، وكتاب فاخر، وألبوم مباشر، ومجموعة أسطوانات ... الآن وقد تخلصنا من الكثير من ذلك، يمكنني أنا وميغ العودة إلى الاستوديو والبدء من جديد." [ 146 ]
في الثاني من فبراير عام ٢٠١١، أعلن الثنائي توقفهما رسميًا عن تسجيل وتقديم الموسيقى تحت اسم "ذا وايت سترايبس". ونفى البيان صراحةً وجود أي خلافات فنية أو مشاكل صحية، لكنه أشار إلى "أسباب عديدة... معظمها للحفاظ على ما هو جميل ومميز في الفرقة". [ ١٤٧ ] [ ١٤٨ ]
بعد حلّ الفرقة

بعد تفكك الفرقة، واصل جاك مسيرته الموسيقية بينما اعتزلت ميغ وعادت إلى ديترويت. [ 149 ] في مقابلة عام 2014، صرّح جاك لمجلة رولينغ ستون بأن طبيعة ميغ المتحفظة عاطفيًا كانت مصدر توتر خلال فترة عملهما معًا، إذ لم يكن لديها الكثير لتقوله عن نجاح الفرقة. ومع ذلك، أشاد جاك بموهبتها الموسيقية، قائلاً: "كانت نقيضًا لعازف الطبول العصري. بريئة كالأطفال، ومذهلة، وملهمة. لم يكن لصمتها أي تأثير، لأن على المسرح؟ لا شيء يمكنني تقديمه يتفوق على ذلك." وأضاف أنه يعتقد أن لمّ شمل الفرقة أمر مستبعد. [ 150 ]
تم إصدار العديد من التسجيلات والتذكارات غير المنشورة للفرقة من خلال شركة "ثيرد مان"، وتحديدًا عبر خدمة " ثيرد مان ريكوردز فولت "، وهي خدمة اشتراك ربع سنوية تُعنى باكتشاف النوادر. [ 151 ] بدأ هذا الأمر بإصدار مجموعة عام 2009 التي تضمنت نسخة أحادية من أغنية "إيكي ثامب ". وفي عام 2016، تم إصدار أغنية "سيتي لايتس" التي لم تُسمع من قبل كأغنية ترويجية بعد أن فاجأ ميشيل غوندري جاك بفيديو موسيقي. [ 152 ] كما تم تضمينها في ألبوم جاك التجميعي "أكوستيك ريكوردينغز 1998-2016" ، ورُشحت لجائزة أفضل أغنية أمريكية من موسيقى الروتس في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي التاسع والخمسين . [ 153 ] [ 154 ]
خلال حملة الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016 ، استخدم المرشح الجمهوري آنذاك ، دونالد ترامب، أغنية " Seven Nation Army " في فيديو دعائي، رغماً عن إرادة فرقة "ذا وايت سترايبس". نشر جاك وميغ منشوراً مشتركاً على صفحة الفرقة على فيسبوك، أعربا فيه عن "اشمئزازهما من هذا الربط، ومن الاستخدام غير القانوني لأغنيتهما"، وأكدا "أنهما لا علاقة لهما بهذا الفيديو على الإطلاق". [ 155 ] كما أصدرا قميصاً محدود الإصدار كُتب عليه "ترامب المقرف". [ 156 ] [ 157 ]
في السادس من أكتوبر/تشرين الأول 2020، أُعلن عن ألبوم يضمّ أفضل أغاني فرقة " ذا وايت سترايبس " بعنوان "The White Stripes Greatest Hits" من خلال شركة "ثيرد مان"، ولم يكن حصريًا للأرشيف. [ 158 ] يتألف الألبوم من ستة وعشرين أغنية، من بينها أغنية " Ball and Biscuit " التي صدرت كأغنية ترويجية . [ 159 ] [ 160 ] أعادت الفرقة إطلاق حسابها على إنستغرام للترويج للألبوم. [ 161 ] صدر الألبوم في الولايات المتحدة من قِبل "ثيرد مان" و "كولومبيا ريكوردز" في الرابع من ديسمبر/كانون الأول 2020، [ 162 ] [ 158 ] وصدر عالميًا في السادس والعشرين من فبراير/شباط 2021. [ 163 ] [ 164 ] وصدرت في الوقت نفسه فيديوهات موسيقية من إخراج وارتيلا لأغنيتي " Let's Shake Hands " و" Apple Blossom ". [ 165 ] [ 166 ] كتبت هيذر فاريس من موقع AllMusic: "ألبوم The White Stripes Greatest Hits مليء بالتفاصيل والذكاء والرغبة في قلب التوقعات، وهي الصفات التي جعلت الفرقة ديناميكية للغاية خلال فترة نشاطها ... يُضفي الطابع المُختار بعناية على الألبوم طابعًا شخصيًا أكثر بكثير من قوائم أفضل الأغاني أو قوائم التشغيل العادية." [ 167 ] وصفت أماندا بيتروسيتش من مجلة نيويوركر الألبوم بأنه "تذكير جيد بمدى غرابة وإبداع الفرقة ... يبدو الألبوم قديم الطراز، بل وربما عن قصد، لكن صوته رائع للغاية." [ 168 ]
في مايو 2023، أعلنت دار نشر "ثيرد مان بوكس" عن كتاب " كلمات أغاني فرقة ذا وايت سترايبس الكاملة 1997-2007" ، وهو كتاب يضم كلمات أغاني كُتبت خلال فترة نشاط الفرقة، بالإضافة إلى مسودات أولية ومحتوى لم يُنشر من قبل. [ 169 ] [ 170 ] قال جاك، أثناء تجميع الكلمات: "لم أستطع إكمال أيٍّ من تلك الأغاني؛ كنت أبكي في منتصف كل أغنية... بعضها من أوائل الأغاني التي كتبتها، أو من أوائلها... بصراحة، لا أعرف حقًا لماذا قد يستفيد منها أحد... لكن الناس يتذكرونها ويذكرونها باستمرار، فتقول: حسنًا، يبدو أن الناس يستفيدون منها. " [ 171 ] صدر الكتاب في أكتوبر من العام نفسه. [ 172 ] [ 173 ] وفي عام 2023 أيضًا، في أول عامٍ من استحقاقهم، رُشِّحت فرقة ذا وايت سترايبس لدخول قاعة مشاهير الروك أند رول، لكنها لم تُضمّ إليها. [ 174 ]
استخدمت حملة ترامب مجددًا شعار "جيش الأمم السبع" خلال الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024 ، [ 175 ] [ 176 ] مما دفع جاك وميغ إلى رفع دعوى قضائية بتهمة انتهاك حقوق النشر في سبتمبر 2024. [ 177 ] [ 178 ] [ 179 ] [ 180 ] تتهم الدعوى ترامب بـ"الاستيلاء الصارخ" وتوضح أنهما "يعارضان بشدة السياسات والإجراءات التي تبناها المدعى عليه ترامب عندما كان رئيسًا، وتلك التي اقترحها لفترة رئاسية ثانية يسعى إليها". [ 181 ] [ 182 ] تم إسقاط الدعوى في نوفمبر 2024. [ 183 ]
في يناير 2025، رُشِّح فريق "ذا وايت سترايبس" للمرة الثانية لدخول قاعة مشاهير الروك أند رول. [ 184 ] علّق آندي غرين من مجلة رولينغ ستون قائلاً إن فرص لمّ شملهم ضئيلة بسبب ابتعاد ميغ عن صناعة الموسيقى والإعلام، وكتب: "دعونا نأمل أن تشاهد ميغ على الأقل البث المباشر على منصة ديزني+ وأن تبتسم عند تكريم فريق "ذا وايت سترايبس". اللحظات الرائعة لا تحتاج دائمًا إلى أن تُعرض على الملأ. وميغ وايت لا تدين لنا بشيء." [ 185 ] في نوفمبر من العام نفسه، قدّمهم إيغي بوب إلى قاعة المشاهير. [ 186 ] [ 187 ] رفضت ميغ حضور الحفل؛ وتسلّم جاك الجائزة نيابةً عن الفرقة وألقى خطابًا كتبه هو وميغ. [ 188 ] قال: "قالت إنها آسفة للغاية لعدم تمكنها من الحضور الليلة، لكنها ممتنة جدًا للأشخاص الذين دعموها طوال السنوات الماضية، وهذا يعني لها الكثير حقًا هذه الليلة." [ 189 ] كما قرأ قصيدة مهداة لها. [ 190 ]
الفنية
معدات
باستثناءات قليلة، أبدى جاك ميلاً مستمراً نحو مضخمات الصوت ودواسات المؤثرات الصوتية من ستينيات القرن الماضي. [ 45 ] استخدم جاك عدداً من المؤثرات الصوتية لخلق صوته المميز، مثل DigiTech Whammy IV للوصول إلى نغمات يصعب الوصول إليها باستخدام غيتار عادي. [ 191 ] عند العزف الحي، استخدم جاك غيتار راندي بارسونز المصمم خصيصاً، وغيتار JB Hutto Montgomery Airline موديل 1964 ، وHarmony Rocket، وCrestwood Astral II من سبعينيات القرن الماضي، وKay Hollowbody من خمسينيات القرن الماضي. كما استخدم أيضاً، أثناء العزف الحي، مضخم MXR Micro Amp ، وجهاز Electro-Harmonix Big Muff Pi لتشويه الصوت/ إطالة النغمة ، وجهاز Electro-Harmonix POG (مولد أوكتاف متعدد الأصوات). واستخدم أيضاً دواسة ضبط Boss TU-2. قام بتوصيل هذه التجهيزات بمضخم صوت Fender Twin Reverb من سبعينيات القرن الماضي، ومضخمين صوتيين Sears Silvertone 1485 بقوة 100 واط لكل منهما، مقترنين بخزانتين صوتيتين Silvertone 6x10. [ 192 ] بالإضافة إلى ضبط الجيتار القياسي ، استخدم جاك أيضًا عدة ضبطات مفتوحة . كما عزف على آلات أخرى مثل ماندولين جيبسون أسود من طراز F ، وبيانو رودز باس، وبيانو ستاينواي. عزف على ماريمبا Musser M500 جراند كونسرت في أغنيتي " The Nurse" و"Forever for Her (Is Over for Me)". عزف على ماريمبا Musser M250 جراند كونسرت حمراء وبيضاء مصممة خصيصًا له في جولة Get Behind Me Satan . [ 193 ] [ 194 ]
استخدمت ميغ على نطاق واسع طقم طبول لودفيغ كلاسيك مابل مع صنجات بايست ، [ 195 ] [ 196 ] كما استخدمت رؤوس طبول ريمو ولودفيغ، وآلات إيقاعية متنوعة، وعصي طبول فاتر. منذ تأسيس الفرقة وحتى ألبوم " Get Behind Me Satan" ، تميزت رؤوس طبول التوم والباس بتصميمات حلزونية بنكهة النعناع. [ 197 ] [ 198 ] [ 199 ] أثناء تسجيل ألبوم "From the Basement: The White Stripes" ، تم تغيير تصميم الباس إلى صورة يدها وهي تحمل التفاحة من غلاف ألبوم "Get Behind Me Satan" . ابتداءً من عام 2006، استخدم وايت زوجًا من صنجات هاي-هات بايست مقاس 14 بوصة متوسطة الحجم، وصنجة كراش باور مقاس 19 بوصة، وصنجة رايد مقاس 22 بوصة من طراز 2002. [ 197 ] [ 200 ] في جولة إيكي ثامب ، تم تغيير تصميم رأس طبلة الباس إلى زر مستوحى من ملابس فرقة بيرليز التي ارتداها جاك وميغ لغلاف الألبوم.
التأثيرات
تأثرت فرقة "ذا وايت سترايبس" بموسيقيي البلوز، بمن فيهم سون هاوس ، وبليند ويلي ماكتيل، وروبرت جونسون ، وفرق موسيقى الروك البديل مثل "ذا جوريز" و "ذا سونيكس" ، [ 201 ] وصوت موسيقى البروتو بانك في ديترويت لفرق مثل "إم سي 5" و "ذا ستوجز" ، بالإضافة إلى فرق مثل "ذا كرامبس" و "ذا فيلفيت أندرغراوند" ، وفرقة "ذا غان كلوب" لموسيقى البانك بلوز في لوس أنجلوس . وقد صرّح جاك في مناسبات عديدة بأن موسيقى البلوز هي المؤثر الرئيسي على كتابة أغانيه وجذور موسيقى الفرقة، مؤكدًا أنه يشعر بقدسيتها لدرجة أن عزفها لا يفيها حقها. وعن موسيقى "ذا غان كلوب" تحديدًا، قال جاك: "أغاني مثل "سيكس بيت"، و"شي إز لايك هيروين تو مي"، و"فور ذا لوف أوف آيفي" ... لماذا لا تُدرّس هذه الأغاني في المدارس؟" [ 202 ] كما أثرت فرق موسيقى الروك البلوز الثقيلة مثل AC/DC و Led Zeppelin على الفرقة، حيث صرح جاك بأنه "لا يستطيع الوثوق بأي شخص لا يحب Led Zeppelin". [ 203 ]
تأثرت موسيقى الفرقة أيضاً بموسيقى الريف التقليدية ، مثل أعمال هانك ويليامز ولوريتا لين ، [ 6 ] وفرق الروكابيلي مثل فلات ديو جيتس ، [ 6 ] وواندا جاكسون وجين فينسنت ، وموسيقى السيرف روك لديك ديل ، وموسيقى الفولك مثل ليد بيلي وبوب ديلان . [ 204 ] صرّحت ميغ بأن بوب ديلان هو أحد موسيقييها المفضلين على الإطلاق؛ [ 205 ] وقد عزف جاك معه مباشرةً، وصرح قائلاً: "لديّ ثلاثة آباء: والدي البيولوجي، والله، وبوب ديلان". [ 206 ] وفي خطاب قبوله لتكريم الفرقة في قاعة مشاهير الروك أند رول عام 2025، أشاد جاك أيضاً بفرق بافمنت ، وجيثرو تول ، وذا دامند ، وإيمرسون ، ليك آند بالمر، وغيرهم الكثير. [ 207 ]
أسلوب
وُصفت فرقة "ذا وايت سترايبس" بأنها تُصنّف ضمن موسيقى الروك البديل ، والروك البلوز ، والروك البديل ، والبانك بلوز ، والروك المستقل . [ 17 ] وقد برزت الفرقة من مشهد إحياء موسيقى الروك البديل النشط في ديترويت أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الجديدة. [ 14 ] ومن بين الفرق المعاصرة لها فرق مثل "ذا فون بوندز" ، و"ذا ديرتبومبس" ، و "ذا ديترويت كوبراز "، وغيرها من الفرق التي ضمّها جاك إلى ألبوم تجميعي بعنوان " أصوات ديترويت المتعاطفة" ، والذي سُجّل في غرفة معيشته. [ 14 ] كتب جاك جميع الأغاني الأصلية، بينما قام الثنائي بتلحينها وأدائها. [ 208 ] [ 209 ] ويُعلّل جاك ذلك قائلاً: "إنها خجولة للغاية ومهذبة جدًا، ولا تتحدث إلا إذا وُجّه إليها الكلام. هذه ليست شخصية كاتب الأغاني." [ 209 ]
اشتهرت فرقة "ذا وايت سترايبس" بوجود عازفين اثنين فقط، مما حدّ من الآلات التي يمكنهم العزف عليها مباشرةً، بالإضافة إلى غياب عازف غيتار البيس. [ 27 ] [ 210 ] صرّح جاك، كاتب الأغاني الرئيسي، أن هذا لم يكن مشكلة، وأنه "لطالما ركّز الفرقة على الرقم ثلاثة. كان كل شيء عبارة عن غناء، وجيتار، وطبول، أو غناء، وبيانو، وطبول." [ 6 ] وقالت ميغ نفسها إنه "من الصعب أن تكون مجرد شخصين" لكنها كانت مرتاحة رغم ذلك. [ 211 ] قارن المعجبون والنقاد بين براعة جاك في العزف على الجيتار وبساطة ميغ في العزف على الطبول. [ 39 ] كما لفتت الفرقة الأنظار أيضًا لتفضيلها معدات التسجيل القديمة. في مراجعة لحفل موسيقي نشرتها صحيفة نيويورك تايمز عام 2001 ، أشارت آن باورز إلى أن عزف جاك "البارع" كان "مقيدًا بأسلوب ميغ غير المتطور عمدًا"، وأنه "خلق المزيد من التحديات من خلال العزف على غيتار صوتي مغطى بورق لاصق على الفتحة وغيتار كهربائي ذو جسم صلب أقل من الجودة العالية". [ 39 ]

كان أسلوب ميغ البسيط في العزف على الطبول جزءًا بارزًا من صوت الفرقة. لم تتلقَ ميغ دروسًا رسمية في العزف على الطبول قط. كانت تعزف على طبول لودفيغ مع صنجات بايست ، وتقول إن إحماءها قبل العرض كان يتألف من " ويسكي ومشروب ريد بول ". [ 212 ] قلل جاك من شأن الانتقادات الموجهة لأسلوبها، مصرًا: "لم أفكر أبدًا: يا إلهي، أتمنى لو كان نيل بيرت في هذه الفرقة. إنه لأمر مضحك نوعًا ما: عندما ينتقد الناس موسيقى الهيب هوب ، يخشون التعبير عن آرائهم خوفًا من اتهامهم بالعنصرية. لكنهم لا يخشون التعبير عن آرائهم حول الموسيقيات، بدافع التمييز الجنسي البحت. ميغ هي أفضل ما في هذه الفرقة. لم يكن لينجح الأمر أبدًا مع أي شخص آخر، لأنه كان سيكون معقدًا للغاية... لقد كانت بوابتي إلى عزف موسيقى البلوز." [ 6 ] قالت ميغ عن أسلوب عزفها: "أُقدّر عازفي الطبول الآخرين الذين يعزفون بطرق مختلفة، لكن هذا ليس أسلوبي ولا يناسب هذه الفرقة. أتلقى [انتقادات] أحيانًا، وأمرّ بفترات تُزعجني فيها هذه الانتقادات بشدة. لكن بعد ذلك، أُفكّر في الأمر، وأُدرك أن هذا ما تحتاجه الفرقة حقًا. وأُحاول فقط الاستمتاع به قدر الإمكان... أعرف تمامًا كيف يعزف [جاك] الآن، لدرجة أنني أعرف دائمًا ما سيفعله. أستطيع دائمًا استشعار وجهة عزفه من خلال مزاجه أو سلوكه أو سير الأغنية. أحيانًا يُفاجئني، لكنني عادةً ما أستطيع توجيهه كما أُريد." [ 212 ]
على الرغم من أن جاك كان المغني الرئيسي، إلا أن ميغ غنت أيضًا الأغنية الرئيسية " In the Cold, Cold Night " (من ألبوم Elephant ) [ 191 ] و"Passive Manipulation" (من ألبوم Get Behind Me Satan ) من بين أغاني أخرى. كما رافقت جاك في أغاني "Your Southern Can Is Mine" من ألبوم De Stijl ، و"Hotel Yorba" و"This Protector" من ألبوم White Blood Cells ، و" Rated X " [ 213 ]، و"You Don't Know What Love Is (You Just Do as You're Told)" و"Rag & Bone" من ألبوم Icky Thump [ 214 ]، ورافقت جاك وهولي غولايتلي في أغنية "It's True That We Love One Another" من ألبوم Elephant [ 215 ] .
أُنجزت العديد من تسجيلات فرقة وايت سترايبس بسرعة. سُجّل ألبوم "خلايا الدم البيضاء" في أقل من أربعة أيام، بينما سُجّل ألبوما "الفيل" و "ابتعد عني يا شيطان" في غضون أسبوعين تقريبًا. [ 216 ] [ 217 ] [ 211 ] اشتهرت فرقة وايت سترايبس في حفلاتها الحية باستخدام جاك للتشويه الصوتي المكثف ، بالإضافة إلى التغذية الراجعة الصوتية والتضخيم الزائد . كان أداء الثنائي على المسرح أكثر عفويةً وتلقائيةً، إذ لم يُحضّروا قوائم أغاني مُسبقًا، لاعتقادهم أن التخطيط المُحكم سيُفسد عفوية عروضهم. [ 218 ] ومن بين عاداتهم الأخرى استخدام جاك لميكروفونين على المسرح. [ 39 ]
صورة عامة
الجمالية والعرض
شرح جاك أصل اسم الفرقة قائلاً: "ميغ تعشق حلوى النعناع، وكنا سنسمي أنفسنا فرقة النعناع. ولكن بما أن اسم عائلتنا هو وايت، قررنا تسميتها فرقة الخطوط البيضاء. الأمر يدور حول هذه الفكرة الطفولية، أفكار الأطفال - لأنها أفضل بكثير من أفكار الكبار، أليس كذلك؟" [ 219 ] [ 220 ]
في بداية مسيرتهم الفنية، قدمت الفرقة رواياتٍ مختلفة عن علاقتهم. ادعى جاك أنه وميغ شقيقان ، أصغر اثنين من بين عشرة إخوة. [ 14 ] [ 221 ] [ 222 ] وبحسب الرواية، فقد شكّلا فرقةً عندما ذهبت ميغ، في صيف عام 1997، إلى علية منزل والديهما وبدأت بالعزف على طقم طبول جاك. [ 14 ] لاقت هذه الرواية المُبالغ فيها [ ب ] رواجًا واسعًا، وتداولها الكثيرون رغم الشائعات التي تُفيد بأنهما كانا، أو ما زالا، زوجًا وزوجة. [ 224 ] في عام 2001، ظهرت أدلة على زواجهما عام 1996، [ 225 ] [ 226 ] بالإضافة إلى أدلة على طلاقهما في مارس 2000، قبيل أن تحظى الفرقة بشهرة واسعة. [ 227 ] [ 228 ] ومع ذلك، استمرا في الإصرار علنًا على أنهما شقيقان. [ 229 ] في مقابلة أجرتها مجلة رولينج ستون عام 2005 ، ادعى جاك أن هذا السر المكشوف كان يهدف إلى إبقاء التركيز على الموسيقى بدلاً من علاقة الزوجين: "عندما ترى فرقة موسيقية مكونة من شخصين، زوج وزوجة، حبيب وحبيبة، تفكر، 'أوه، فهمت...' أما عندما يكونان أخًا وأختًا، فتقول، 'أوه، هذا مثير للاهتمام'. أنت تهتم بالموسيقى أكثر من العلاقة - سواء كانا يحاولان إنقاذ علاقتهما من خلال الانضمام إلى فرقة موسيقية." [ 230 ] كما ذكر جاك أنه من "السخيف تمامًا" أخذ هذا الأمر حرفيًا. [ 231 ]

استخدموا حصريًا نظامًا لونيًا من الأحمر والأبيض والأسود في جميع مهامهم المهنية تقريبًا، بدءًا من تصميم أغلفة الألبومات وصولًا إلى الملابس التي يرتدونها خلال عروضهم الحية. [ 6 ] [ 4 ] أوضح جاك أنهم استخدموا هذه الألوان لإخفاء حقيقة كونهم موسيقيين بيض شباب يعزفون "موسيقى سوداء". [ 232 ] في بداياتهم، رفضوا صفقة محتملة مع شركة التسجيلات "بوبسليد" في شيكاغو، لأن الشركة أرادت وضع شعارها الأخضر على القرص المضغوط. [ 16 ] صرّح لمجلة "رولينغ ستون" عام 2005 قائلًا: "لطالما كانت ألوان فرقة "ذا وايت سترايبس" هي الأحمر والأبيض والأسود. استوحيناها من حلوى النعناع. أعتقد أيضًا أنها أقوى توليفة ألوان على الإطلاق، بدءًا من علبة كوكاكولا وصولًا إلى راية نازية. هذه الألوان تلامس مشاعر الناس. في اليابان، تُعتبر ألوانًا رمزية. عندما ترى عروسًا ترتدي فستانًا أبيض، ترى البراءة على الفور. الأحمر يرمز إلى الغضب والعاطفة، وهو أيضًا مثير. أما الأسود فهو غياب كل ذلك." [ 6 ] وأوضح أيضًا أنهم كانوا يطمحون إلى استحضار براءة الطفولة دون أي نية للسخرية أو الفكاهة. [ 14 ] قالت ميغ: "مثل الزي المدرسي، يمكنك التركيز على ما تفعله لأن الجميع يرتدي الشيء نفسه". [ 27 ] كما استشهدوا بالجوانب التبسيطية والتفكيكية لتصميم دي ستايل كمصدر إلهام. [ 233 ] كما استخدموا الرقم "ثلاثة" بكثرة. [ 27 ]
تراوحت ردود فعل الإعلام والمعجبين بين الفضول والشك تجاه مظهر الفرقة وطريقة تقديمها. كان آندي غيرشون، رئيس شركة V2 للإنتاج الموسيقي آنذاك، مترددًا في التعاقد معهم، قائلاً: "إنهم بحاجة إلى عازف غيتار باس، ولديهم هذه الحيلة الحمراء والبيضاء، وأغانيهم رائعة، لكن تسجيلهم كان خامًا جدًا... كيف سيُبث هذا على الراديو؟" [ 14 ] وفي مقال نُشر عام 2002 في مجلة سبين ، تساءل تشاك كلوسترمان : "كيف يُمكن لشابين بارعين في التعامل مع الإعلام، يتظاهران بأنهما شقيقان ويرتديان ملابس مستوحاة من دكتور سوس ، أن يُمثلا ديترويت الحقيقية، المدينة التي يُعد الإسفلت موردها الرئيسي؟" [ 14 ] ومع ذلك، في عام 2001، علّق بنجامين نوجنت في مجلة تايم قائلاً: "من الصعب لوم [جاك] على حقه في توجيه الأضواء نحو فرقته، وإبعادها عن حياته الخاصة، بأي وسيلة متاحة. حتى على حساب الحقيقة." [ 234 ] وعلق كلوسترمان أيضًا قائلاً: "أغانيه - التي تتحدث عن الزواج في الكاتدرائيات، والذهاب إلى رياض الأطفال، والصداقة البريئة - تُؤدى بيقين ساذج تقريبًا." [ 235 ]
الأفلام والتلفزيون
ظهرت فرقة "ذا وايت سترايبس" في وسائل الإعلام بشكل انتقائي، واشتهرت برفضها العام إجراء مقابلات فردية. [ 27 ] [ 53 ] ظهر جاك وميغ في فيلم جيم جارموش " قهوة وسجائر" عام 2003، [ 236 ] [ 237 ] في مقطع بعنوان " جاك يُري ميغ ملف تسلا ". يتضمن هذا المقطع تحديدًا امتدادات لمواضيع "ذا وايت سترايبس" مثل براءة الطفولة ونيكولا تسلا . [ 238 ] كما ظهروا في الفيلم الوثائقي "ذا فيرليس فريكس" عام 2005 ، والذي يتناول فرقة "ذا فليمينغ ليبس" . [ 239 ] ظهرت الفرقة بشخصياتها الحقيقية في حلقة " جازي والقطط " من مسلسل عائلة سيمبسون عام 2006. [ 240 ] كانت ميغ قد أعربت سابقًا عن رغبتها في الظهور في مسلسل عائلة سيمبسون عام 2003، قائلةً: "سيكون الظهور كضيفة شرف أمرًا رائعًا. لا أرغب في الظهور في حلقة من حلقات ليزا ، فهي مملة نوعًا ما. ربما تكون حلقة من حلقات هومر أفضل." [ 241 ] [ 242 ] جاك هو أحد عازفي الغيتار الثلاثة الذين ظهروا في الفيلم الوثائقي " قد يصبح الأمر صاخبًا" عام 2009 ، وتظهر ميغ في مقاطع تتضمن فرقة وايت سترايبس. [ 243 ]
إرث

رسّخ النجاح النقدي والتجاري لفرقة "ذا وايت سترايبس" مكانة جاك وميغ وايت كشخصيتين محوريتين في إحياء موسيقى الروك المستقلة وموسيقى الروك البدائية في العقد الأول من الألفية الثانية. [ 8 ] [ 244 ] بعد إصدار ألبوم "وايت بلود سيلز " ، وصفتهم صحيفة " ديلي ميرور " بأنهم "أعظم فرقة منذ فرقة "ذا سيكس بيستولز " [ 245 ] [ 246 ] ، وأعلنت مجلة " رولينغ ستون " على غلاف عدد سبتمبر 2002: "الروك عاد!" [ 247 ] وبعد ذلك، أطلقت عليهم وسائل الإعلام لقب "الفرق الأسطورية"، ونُسب الفضل لفرقة "ذا وايت سترايبس"، إلى جانب فرقتي "ذا ستروكس " و "ذا هايفز "، من قِبل مجلة "إن إم إي" في إحداث "ثورة جديدة في موسيقى الروك البدائية" و"ثورة جديدة في موسيقى الروك". [ 248 ] [ 249 ] ووصفهم كريس سميث بأنهم "منقذو موسيقى الروك أند رول" . [ 250 ] أدرجت مجلة Q فرقة ذا وايت سترايبس ضمن قائمة "50 فرقة موسيقية يجب مشاهدتها قبل الموت". [ 251 ] أشادت مجلة Alternative Press بفرقة ذا وايت سترايبس وفرقة ذا هايفز لتوسيع إرث موسيقى الروك البدائي. [ 252 ] وصفتهم مجلة Billboard بأنهم من أفضل فرق تلك الفترة وأكثرها ثباتًا. [ 253 ] وفي مقالٍ عن الفرقة عام 2025، كتب متحف الروك أند رول : "أعادت فرقة ذا وايت سترايبس ابتكار موسيقى الروك البدائي والبانك البسيطة لجيل جديد، وأدخلت موسيقى البلوز إلى القرن الحادي والعشرين. [...] لقد أثبتوا أن بإمكان فرقة موسيقية أن تُبدع صوتًا ضخمًا ومؤثرًا في هذا النوع الموسيقي بشخصين فقط، مُلهمين موجة من مُحيي موسيقى الروك أند رول، تاركين بصمةً خالدةً في الموسيقى الشعبية." [ 254 ]
أشارت شخصيات بارزة في صناعة الموسيقى إلى فرقة "ذا وايت سترايبس" كمصدر إلهام. أوليفيا رودريغو من أشدّ معجبي الفرقة، [ 255 ] وتصف ألبوم "إيليفانت " بأنه الألبوم الذي استمعت إليه أكثر من غيره، [ 256 ] وجاك بأنه "بطلها المُفضّل"، [ 257 ] وميغ بأنه "واحد من أفضل عازفي الطبول في عصرنا". [ 258 ] كما أشارت بيونسيه إلى فرقة " ذا وايت سترايبس" وجاك كمصدر إلهام لألبومها "كاوبوي كارتر" الصادر عام 2024. [ 259 ] وقالت ناندي بوشيل إن الفرقة "ألهمتني وأنا في الخامسة من عمري لأرغب في عزف الطبول، ولا تزال تُلهمني حتى اليوم!". [ 260 ] ووصف ديف غروهل ، عازف الطبول في فرقتي "فو فايترز" و "نيرفانا" ، ميغ بأنه "واحد من أفضل عازفي الطبول على الإطلاق. لا أحد يعزف الطبول مثله". [ 261 ] قال توم موريلو، عازف غيتار فرقة Rage Against the Machine، إن ميغ "تتمتع بأسلوب وجاذبية وشخصية وحيوية وذوق وروعة لا مثيل لها، وجاذبية لا تُضاهى". [ 262 ] وتُشير فرقة Wet Leg إلى الفرقة باعتبارها مصدر إلهام رئيسي. [ 263 ] كما قام العديد من الفنانين بأداء أغاني فرقة The White Stripes واستخدام عينات منها. ومن بين هؤلاء: جيرمين دوبري ، وبيت بول ، وريزل كيكس ، وجوراسيك 5 ، و "ويرد آل" يانكوفيتش . [ 264 ] من بين الذين غنوا أعمالهم: غروهل، آركتيك مونكيز ، [ 265 ] رايان آدامز ، كيلي كلاركسون (بمرافقة فرقة موسيقية )، [ 266 ] بوب ديلان، واندا جاكسون ، [ 267 ] أوف مونتريال ، ترايسي ثورن ، ذا فليمينغ ليبس، ذا غولدن فلتر ، برايت آيز ، فيرست إيد كيت ، بيغا هايتيان ، وواندا جاكسون . [ 268 ]
جسّدت درو باريمور وجيمي فالون شخصيتي ميغ وجاك على التوالي في فقرة كوميدية من برنامج "ساترداي نايت لايف " عام 2004 ، حيث أدّيا أغنية "جيش الأمم السبع". [ 269 ] استخدم مصمم الرقصات البريطاني واين ماكجريجور موسيقى فرقة "ذا وايت سترايبس" في عرضه "كروما" ، وهو عملٌ موسيقيٌّ ابتكره لفرقة الباليه الملكية في لندن، إنجلترا. [ 270 ] [ 271 ] كُلِّف ريتشارد راسل ، رئيس شركة "إكس إل ريكوردينغز"، بتأليف التوزيعات الأوركسترالية لـ "كروما" كهديةٍ لفرقة "ذا وايت سترايبس"، وأنتجها الملحن الكلاسيكي البريطاني جوبي تالبوت . عُزفت ثلاثٌ من هذه الأغاني، " أصعب زرٍّ للضغط عليه "، و"ألومنيوم"، و" الأوركيد الأزرق "، لأول مرةٍ للفرقة كمفاجأةٍ في قاعة سينسيناتي للموسيقى، أوهايو. [ 272 ] [ 273 ] استمع ماكجريجور إلى النسخ الأوركسترالية وقرر ابتكار عرض باليه باستخدام هذه الموسيقى. أعاد تالبوت توزيع الموسيقى لأوركسترا دار الأوبرا الملكية، كما ألّف ثلاث مقطوعات إضافية من تأليفه. عُرض الباليه لأول مرة عالميًا في 16 نوفمبر 2006، في دار الأوبرا الملكية في كوفنت غاردن ، لندن. وفاز الباليه لاحقًا بجائزة لورانس أوليفييه لعام 2007 لأفضل إنتاج راقص جديد . [ 274 ]
ظهرت العديد من أعمال فرقة "ذا وايت سترايبس" في الأفلام والتلفزيون والإعلانات. فقد ظهرت أغنية " سنكون أصدقاء " في أفلام " نابليون ديناميت " عام 2004، و "ووندر " عام 2017، و "هاتف السيد هاريجان" عام 2022. [ 275 ] [ 276 ] [ 277 ] كما استُخدمت أغنية " إنستينكت بلوز " في فيلم " علم النوم " عام 2006. [ 278 ] أما أغنية " لماذا لا تكون ألطف معي؟ " فقد استُخدمت في حلقة " احكم عليّ برفق " من مسلسل " ذا سيمبسونز " عام 2010. وفي فيلم "الشبكة الاجتماعية " الحائز على جائزة الأوسكار عام 2010، ظهرت أغنية " بول أند بسكويت " في المشهد الافتتاحي. [ 279 ] ظهرت أغنية " Icky Thump " في فيلم The Other Guys عام 2010 ، وفيلم Zack Snyder's Justice League عام 2021 ، وفي عرضٍ راقصٍ لروبرت إيروين وويتني كارسون في برنامج Dancing with the Stars عام 2025. [ 280 ] [ 281 ] [ 282 ] [ 283 ] ظهرت أغنية "Catch Hell Blues" في فيلم Footloose عام 2011 ، وهو نسخة مُعاد إنتاجها من فيلم عام 1984. [ 284 ] [ 285 ] ظهرت أغنية "Little Ghost" في مشهد ما بعد نهاية فيلم ParaNorman من إنتاج استوديوهات لايكا عام 2012. [ 286 ] ظهرت أغنيتا " Hello Operator " و" Fell in Love with a Girl " في فيلم Silver Linings Playbook الحائز على جائزة الأوسكار عام 2012 . [ 287 ] في عام 2013، عُرضت عدة أغاني لفرقة ذا وايت سترايبس في الموسم الأول من المسلسل التلفزيوني بيكي بلايندرز . [ 288 ] [ 289 ] كما عُرضت أغنية "أبل بلوسوم" في فيلم كوينتين تارانتينو " ذا هيتفول إيت" عام 2015 .[ 290 ] تم استخدام أغنية " I Just Don't Know What to Do with Myself " في حملة إعلانية لعام 2023 لشركة كالفن كلاين .[ 291 ]
الإنجازات
باعت فرقة ذا وايت سترايبس أكثر من 8 ملايين نسخة في الولايات المتحدة، [ 292 ] [ 293 ] حيث حصدت ألبومًا واحدًا متعدد البلاتين ، وألبومًا واحدًا بلاتينيًا ، وثلاثة ألبومات ذهبية ، بالإضافة إلى أغنية منفردة متعددة البلاتين وأخرى بلاتينية. [ 293 ] وفي المملكة المتحدة، حصدت الفرقة ألبومًا واحدًا متعدد البلاتين، وألبومين بلاتينيين، وأربعة ألبومات ذهبية، وألبومين فضيين ، بالإضافة إلى أغنية منفردة متعددة البلاتين، وأغنية منفردة ذهبية، وثلاث أغنيات منفردة فضية. [ 294 ] أما في كندا، فقد حصدت الفرقة ثلاثة ألبومات بلاتينية وألبومًا ذهبيًا، بالإضافة إلى أغنية منفردة متعددة البلاتين وأخرى ذهبية. [ 295 ]

حصلت فرقة ذا وايت سترايبس على جائزة بريت ، [ 296 ] وست جوائز غرامي، [ 81 ] [ 297 ] [ 298 ] [ 299 ] وجائزة ميتيور الموسيقية ، [ 300 ] وخمس جوائز إم تي في الموسيقية المصورة ، [ 301 ] [ 302 ] [ 303 ] وجائزة إم تي في الموسيقية الأوروبية ، [ 304 ] وجائزة ماتش ميوزيك للفيديو ، [ 305 ] وجائزة إن إم إي . [ 306 ] كما حطمت الفرقة رقماً قياسياً عالمياً قصيراً في موسوعة غينيس عام 2009 لأقصر حفل موسيقي. [ 116 ] رُشحت الفرقة لدخول قاعة مشاهير الروك أند رول عام 2023، وهو أول عام استحقت فيه الترشيح، وتم إدخالها عام 2025. [ 174 ] [ 307 ]
تضم قائمة مجلة NME لأعظم 500 ألبوم على مر العصور ثلاثة ألبومات لفرقة ذا وايت سترايبس : دي ستايل (395)، إيليفانت ( 116 ) ، ووايت بلود سيلز (77). [ 310 ] [ c ] وقد وضع متحف الروك أند رول هول أوف فيم ألبوم وايت بلود سيلز في المركز 178 ضمن قائمته لأفضل 200 ألبوم على مر العصور . [ 311 ] كما ظهر ألبوما وايت بلود سيلز وإيليفانت في إصدارات مختلفة من مجلة رولينج ستون.قائمة " أعظم 500 ألبوم على مر العصور " لمجلة رولينج ستون : في إصدار عام 2012، احتل ألبوم White Blood Cells المرتبة 497، وألبوم Elephant المرتبة 391؛ [ 312 ] وفي إصدار عام 2020، احتل ألبوم Elephant المرتبة 449. [ 313 ] كما أدرجت مجلة رولينج ستون أغنية "Seven Nation Army" في قائمتها "أعظم 250 أغنية في القرن الحادي والعشرين حتى الآن"، وفي إصدارات متعددة من قائمتها " أعظم 500 أغنية على مر العصور ". [ 314 ] [ 315 ] [ 316 ] وفي عام 2025، أدرجت صحيفة الغارديان أغنية "Seven Nation Army" في قائمتها لأبرز الأحداث في الثقافة الشعبية في القرن الحادي والعشرين. [ 317 ]
في عام ٢٠١٥، صنّفت مجلة رولينج ستون فرقة ذا وايت سترايبس سادس أعظم ثنائي موسيقي على مر العصور. [ ٣١٨ ] وفي عام ٢٠١٠، أدرجت المجلة نفسها جاك في قائمتها لأعظم ١٠٠ عازف غيتار على مر العصور، وميغ في قائمتها لأعظم ١٠٠ عازف طبول على مر العصور في عام ٢٠١٦. [ ٣١٩ ] [ ٧٥ ] وفي عام ٢٠٢٤، أدرجت مجلة أمريكان سونغ رايتر فرقة ذا وايت سترايبس في قائمتها لأعظم ثنائيات موسيقى الروك (وأكثرها تأثيرًا) على الإطلاق. [ ٣٢٠ ] وفي عام ٢٠٢٥، وضعت مجلة ألتيميت كلاسيك روك الفرقة في المرتبة الأولى على قائمتها لأفضل ٢٠ فرقة روك أمريكية في العقد الأول من الألفية الثانية. [ ٣٢١ ] وفي العام نفسه، وضعتهم مجلة بيلبورد في المرتبة ٣٣ على قائمتها لأفضل فرق الروك على مر العصور. [ 322 ] في العام نفسه، صنّفت مجلة فوربس الفرقة في المرتبة 17 ضمن قائمتها لأفضل 35 فرقة وفنان موسيقي في العقد الأول من الألفية الثانية. [ 323 ]
أعضاء الفرقة
قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو
- فرقة ذا وايت سترايبس (1999)
- دي ستايل (2000)
- خلايا الدم البيضاء (2001)
- الفيل (2003)
- ابتعد عني يا شيطان (2005)
- إيكي ثامب (2007)
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ تختلف المصادر حول المدينة التي حدث فيها ذلك، ولكن بحسب جميع الروايات، كان ذلك في مقهى. يقول جاك إنه لا يتذكر، لكن ميغ كانت دائماً في مقهى هامترامك. [ 4 ]
- ↑ بحلول عام 1997، اشترى جاك وميغ المنزل من والدي جاك. لم تنشأ ميغ في ذلك المنزل، على الرغم من أنها بدأت العزف على الطبول في تلك العلية على طقم طبول جاك. [ 223 ]
- ↑ تم وضع خلايا الدم البيضاء في المرتبة 77، ولكنها تحت اسم دي ستايل بسبب خطأ مطبعي.
مراجع
الاقتباسات
- ↑ فيبس، كيث (9 أبريل 2003). "ذا وايت سترايبس" . نادي AV .
- ↑ دان 2009 ، ص 166.
- ↑ هانديسايد 2004 ، ص 39.
- 1 2 3 4 5 6 7 ويلكنسون، أليك (5 مارس 2017). "خيال جاك وايت اللامحدود" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
- ↑ هانديسايد 2004 ، ص 25.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 فريك، ديفيد (25 أغسطس 2005). "أبيض على أبيض" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2008 .
- ↑ وايت، جاك. مقابلة في فيلم It Might Get Loud، سوني بيكتشرز كلاسيكس، 2008.
- 1 2 ليهي، أندرو. سيرة جاك وايت على موقع AllMusic . تم الاطلاع عليها في 10 أكتوبر 2014.
- ↑ ماكولوم، برايان (سبتمبر 2003)، "الأحمر والأبيض والبارد"، سبين . 19 (9): 68-74
- ↑ هانديسايد 2004 ، ص 31.
- ↑ براون، جيك (23 مايو 2002). "رخصة زواج وايت سترايبس" . غلوريوس نويز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
- ↑ هانديسايد 2004 ، ص 32.
- ↑ إيفوري، جين (9 أغسطس/آب 2007). "الطفل الثاني لجاك وايت وكارين إلسون" . Efluxmedia.com . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر/أيلول 2008 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كلوسترمان، تشاك (أكتوبر 2002). "المرآب"، سبين . 18 (10): 64-68
- ↑ صحيح، إيفريت. فرقة ذا وايت سترايبس وصوت موسيقى البلوز المتحولة . ص 77. ISBN 0711998361.
- 1 2 3 4 5 6 إيلز، جوش (5 أبريل 2012). "جاك خارج الصندوق" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
- 1 2 هانديسايد، كريس . "ذا وايت سترايبس: سيرة ذاتية" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2014 .
- ↑ مارون، مارك (18 يونيو 2012). "الحلقة 289 - جاك وايت" . بودكاست WTF مع مارك مارون . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
- ↑ كومب، دوغ (30 أبريل 2008). "منازل مدينة السيارات (مترو تايمز ديترويت)" . مترو تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2024 .
- ↑ صحيح 2004 ، ص 83.
- ↑ كومب، دوغ. "منازل مدينة السيارات" . ديترويت مترو تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2008. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2008 .
- ↑ "لافاييت بلوز" . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2008 .
- ↑ مارتن، دان (21 أكتوبر 2010). "بيع أغنية منفردة لفرقة وايت سترايبس بأكثر من 10000 جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2025 .
- ↑ بيري، أندرو (14 نوفمبر 2004). "ذا وايت سترايبس بدون رقابة" . www.theguardian.com . مجلة أوبزرفر ميوزيك الشهرية . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
- 1 2 3 هانديسايد، كريس. "ذا وايت سترايبس" . AllMusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2008 .
- ↑ سولت، رايان. "جيم دايموند" . MotorCityRocks.com . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2008 .
- 1 2 3 4 5 6 كاميرون، كيث (8 سبتمبر 2005). "صفقة الحبيب" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2008 .
- ↑ شتراوس، نيل (1 أغسطس 2002). "الكثير جدًا في وقت مبكر جدًا" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2009. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2008 .
- ↑ فوكس، دارين، "الحرارة البيضاء"، عازف الجيتار ، يونيو 2003، ص 66
- ↑ سوكول، كارا جايمو وزاك (15 فبراير 2013). "المادة البيضاء: تسلسل زمني لجميع حيل جاك وايت تقريبًا" . فايس . تم الاسترجاع في 23 مايو 2024 .
- ↑ براون، جيك (9 يونيو 2002). "شهادة طلاق وايت سترايبس" . gloriousnoise.com ضوضاء . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2020 .
- ↑ هانديسايد، كريس (13 أغسطس 2013). وقعت في حب فرقة موسيقية: قصة فرقة ذا وايت سترايبس . دار نشر سانت مارتن. رقم ISBN 978-1-4668-5184-9.
- ↑ فاريس، هيذر. "مراجعة دي ستايل" . AllMusic.com . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2008 .
- ↑ مورفيت، أندرو (15 يونيو 2007). "الخطوط تتخذ منحىً عصرياً" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2008 .
- ↑ تشوت، هيلاري (31 يوليو 2001). "الألوان الأساسية" . ذا فيليدج فويس . تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2008 .
- 1 2 إليسكو، جيني (15 فبراير 2001) "ذا وايت سترايبس". رولينج ستون . 862 :65
- ↑ إليسكو، جيني (23 نوفمبر 2000). "دي ستايل" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
- ↑ "دي ستايل" . بارنز أند نوبل. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2008 .
- 1 2 3 4 باورز، آن (27 فبراير 2001). "مراجعة موسيقى البوب: تحليل الموسيقى فكريًا أم مجرد الاستمتاع بها" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016.
- 1 2 "فرقة ذا وايت سترايبس في نيوزيلندا" . راديو نيوزيلندا . 23 أكتوبر 2010.
- ↑ "الموسم 2 الحلقة 5: الكثير من الناس في هذا العالم" . سترايبد: قصة فرقة ذا وايت سترايبس (بودكاست). نو سمايلينج وثرد مان ريكوردز. 6 مايو 2020.
- ↑ "ذا وايت سترايبس - حفلة أشياء مميزة للقيام بها " . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
- ↑ بارنز، مايك؛ بايتريس، مارك ؛ وايت الثالث، جاك (مارس 2011). "الفارس الأسود" . مجلة موجو . المجلد 208. لندن: باورميديا. الصفحات 65-73 . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2024 .
- ↑ هيذر فاريس. "خلايا الدم البيضاء - مراجعة" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2008 .
- ١ ٢ ٣ هورد، كريستيان (٢٠٠٤). "سيرة فرقة وايت سترايبس" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠٠٨ .
- ↑ هوشمان، ستيف (18 نوفمبر 2001). "فرقة ذا وايت سترايبس تسلك طريقًا فريدًا مع شركة إنتاج كبرى" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2024 .
- ↑ برانيجان، تانيا (7 أغسطس/آب 2001). "معجبو موسيقى الروك في بريطانيا يصنعون نجوماً من فرقة وايت سترايبس الأمريكية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر/أيلول 2024 .
- 1 2 ليهي، أندرو. "ذا وايت سترايبس" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2012. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2011 .
- ↑ "ذا وايت سترايبس" . whitestripes.net . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2008 .
- ↑ "سيرة فرقة وايت سترايبس" . tiscali.co.uk. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2008 .
- ↑ هاجان، جو (12 أغسطس/آب 2001). "إلقاء حجر عادي على الجمهور الفني" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس/آب 2014 .
- ↑ "وايت سترايبس | تاريخ كامل للترتيب الرسمي في قوائم الأغاني | شركة أوفيشال تشارتس" . www.officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2023 .
- 1 2 3 4 باستوريك، ويتني (25 مايو 2007). "تغيير خطوطهم". مجلة إنترتينمنت ويكلي . المجلد 935. الصفحات 40-44 .
- ↑ "جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2002" . MTV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2008 .
- ↑ بيتريديس، أليكسيس (5 ديسمبر 2024). "حكايات خيالية، وأغانٍ حول نار المخيم، ولهجة أولدهام العامية: أفضل 20 أغنية لفرقة وايت سترايبس - مرتبة!" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 31 يناير 2025 .
- ↑ "أفضل 50 ألبومًا في الفترة من 2000 إلى 2005" . مجلة ستايلس . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2008 .
- ↑ "أفضل 100 ألبوم في الفترة 2000-2004" . بيتشفورك . 7 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2011 .
- ↑ غافين، بيكر. "لا أحد يعرف كيف يتحدث مع الأطفال - فيلم وثائقي كامل" . glbracer. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2014 - عبر يوتيوب.
- 1 2 "أخبار فرقة وايت سترايبس" . whitestripes.com . 20 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2008 .
- ↑ "لا أحد يعرف كيف يتحدث مع الأطفال (2004)" . IMDb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2008 .
- ↑ شافر، كلير (14 ديسمبر 2020). "فرقة ذا وايت سترايبس تُصدر عرضين كلاسيكيين من برنامج 'ساترداي نايت لايف' على الإنترنت" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2024 .
- 1 2 فريك، ديفيد (17 أبريل 2003)، "الألوان الحية". مؤرشف في 13 مايو 2016، في أرشيف الإنترنت . رولينج ستون . (920): 102
- ↑ مجلة NME (10 مارس 2003). "فرقة وايت سترايبس تحصل على استراحة!" . NME . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
- ↑ هيذر فاريس. " مراجعة ألبوم إيليفانت" . موقع أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2008 .
- ↑ "BPI" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2008 .
- ↑ RIAA مؤرشفة في 5 أبريل 2007، في Wayback Machine جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية .
- ↑ «فرقة وايت سترايبس ستقدم أربع حفلات في برنامج كونان» . EW.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .
- ↑ فريك، ديفيد (25 مارس 2003). "إيليفانت: وايت سترايبس - مراجعة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2008 .
- ↑ "ذا وايت سترايبس: إيليفانت (2003): مراجعات" . metacritic.com . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2008 .
- ↑ فاريس، هيذر. " مراجعة ألبوم إيليفانت" . موقع أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2008 .
- ↑ راتليف، بن (21 أبريل 2003). "مراجعة موسيقى الروك؛ متناقضة وفخورة بذلك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .
- ↑ مراجعات ألبوم The White Stripes - Elephant، الأغاني والمزيد | AllMusic ، تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023
- ↑ لوحة الإعلانات . شركة نيلسن بيزنس ميديا، 29 مارس 2003.
- ↑ تاونشيند، بيتر (27 أغسطس/آب 2003). "أعظم 100 عازف غيتار على مر العصور" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو/حزيران 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس/آب 2008 .
- 1 2 وينغارتن، كريستوفر ر.؛ دولان، جون؛ ديل، مات؛ ميكاليف، كين؛ ما، ديفيد؛ سميث، غاريث ديلان؛ وانغ، أوليفر؛ هيلر، جيسون؛ رونتاغ، جوردان؛ شتيمر، هانك؛ سميث، ستيف؛ سبانوس، بريتاني؛ غرو، كوري؛ كيمب، روب؛ هاريس، كيث؛ غير، ريتشارد؛ ويدرهورن، جون؛ جونستون، مورا ؛ غرين، آندي (31 مارس 2016). "أعظم 100 عازف طبول على مر العصور" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2023 .
- ↑ "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" (Rolling Stone ) . 18 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2008 .
- ↑ رينشو، ديفيد. "أعظم 500 أغنية (جيش الأمم السبع)". مجلة NME . العدد يوليو 2014.
- ↑ "أفضل 100 ألبوم في العقد" . NME.com . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2010 .
- ↑ "أفضل قوائم موسيقى الروك في بيلبورد". بيلبورد . 2004.
- ↑ "ترتيب: أعظم أغاني فرقة ذا وايت سترايبس" . مدونة راف تريد . 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023 .
- ١ ٢ "روك أون ذا نت: حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السادس والأربعون - ٢٠٠٤" . www.rockonthenet.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٨ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ مارس ٢٠٢٣ .
- ↑ برادشو، بيتر (4 نوفمبر 2004). "فرقة ذا وايت سترايبس تحت أضواء بلاكبول" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2019 .
- ↑ موراي، نويل (27 ديسمبر 2004). "ذا وايت سترايبس: تحت أضواء بلاكبول" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ فريك، ديفيد (2005). "أبيض على أبيض". رولينج ستون .
- ↑ "ذا وايت سترايبس: غيت بيهايند مي ساتان" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023 .
- 1 2 3 فاريس، هيذر. "ابتعد عني يا شيطان - مراجعة" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2008 .
- ↑ متى: ١٦: ٢٣، نسخة الملك جيمس. مؤرشف في ٣ مارس ٢٠١٦، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٠٨.
- ↑ "ذا وايت سترايبس: غيت بيهايند مي ساتان" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
- ↑ نيكلسون، باري (2011). "وايت آوت". مجلة إن إم إي للموسيقى الجديدة .
- ↑ مورفي، ماثيو (6 يونيو 2005). "ابتعد عني يا شيطان" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2008 .
- ↑ قائمة أفضل 50 ألبومًا لعام 2005 من مجلة رولينج ستون ، مؤرشفة في 2 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها في 30 أغسطس 2008.
- ↑ بينسون، إيان (30 يونيو 2015). "تحفة جاك وايت الغريبة: الصرخة الأخيرة الحقيقية لفرقة ذا وايت سترايبس" . مجلة ألتيرناتيف برس . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
- ↑ سبيد، بول (8 أكتوبر 2021). "ليلة عاصفة هوجاء هزّت فيها فرقة ذا وايت سترايبس السماء" . ذا ريف . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
- ↑ «القائمة الكاملة لترشيحات جوائز غرامي» . صحيفة نيويورك تايمز . 8 ديسمبر 2005. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
- 1 2 (12 سبتمبر 2007)، "فرقة وايت سترايبس تؤجل حفلاتها في الولايات المتحدة" . بي بي سي. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2014.
- ↑ سانشيز، لوكاس (6 نوفمبر 2005). "جاك وايت يغير اسمه" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2019 .
- ↑ مجلة NME (6 نوفمبر 2005). "جاك وايت يغير اسمه" . NME . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2024 .
- 1 2 3 ديتديريش، أندرو (20 يونيو 2005)، "مالك استوديو يقاضي فرقة وايت سترايبس بشأن حقوق ملكية الألبوم". مجلة كرينز ديترويت للأعمال . 21 (25):37
- 1 2 هاريس، كريس (16 يونيو 2006)، "فرقة وايت سترايبس تفوز بدعوى قضائية بشأن حقوق الملكية". إم تي في. تم الاسترجاع في 16 مارس 2015.
- ↑ فريق بيلبورد (15 يونيو 2005). "فرقة وايت سترايبس تفوز بدعوى قضائية بشأن حقوق الملكية" . billboard.com . بيلبورد. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
- ↑ "ذا وايت سترايبس: ألبوم Walking With a Ghost القصير" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 .
- ↑ "وايت سترايبس تلتقي بالموسيقى الكلاسيكية في ألبوم 'ألومنيوم'"" . billboard.com . 4 أكتوبر 2006 . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2008 .
- ↑ "فرقة وايت سترايبس تقدم موسيقى أوركسترالية على ألومنيوم" . مجلة غلايد . 5 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2008 .
- ↑ كريستمان، إد (12 يناير 2007)، "إعادة هيكلة V2، وايت سترايبس، موبي يصبحون وكلاء أحرار". مؤرشف في 18 يناير 2016، في Wayback Machine . بيلبورد . تم الاسترجاع في 22 يناير 2007.
- ↑ إيمي فيليبس (12 فبراير 2007). "فرقة وايت سترايبس توقع عقدًا مع وارنر بروس" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2007 .
- ↑ "نايلون - يونيو/يوليو 2007" . nxtbook.com . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2008 .
- ↑ هيذر فاريس. " مراجعة ألبوم إيكي ثامب " . موقع أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2008 .
- ↑ صفحة الأخبار، موقع ذا وايت سترايبس الإلكتروني. مؤرشف بتاريخ 22 أبريل 2015، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2007.
- ↑ صفحة الأخبار، موقع فرقة ذا وايت سترايبس الإلكتروني، قائمة العروض. مؤرشفة بتاريخ 22 أبريل 2015، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 أبريل 2007.
- ↑ "حصري - موقع NME.COM يستمع إلى أغاني جديدة لفرقة وايت سترايبس" . NME.COM . 2 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2008 .
- 1 2 "موقع أغنية The White Stripes - Icky Thump في قوائم الأغاني العالمية ومساراتها" مؤرشفة في 12 أكتوبر 2014 على موقع Wayback Machine . aCharts.us. تم الاطلاع عليها في 30 يونيو 2007.
- ↑ هاستي، كاتي (27 يونيو 2007). "بون جوفي يحقق أول ألبوم له في المركز الأول منذ عام 1988" . Billboard.com . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2016.
- ↑ "مشجعو هاليفاكس يطاردون فرقة وايت سترايبس في أنحاء المدينة" . cbc.ca. هيئة الإذاعة الكندية. 14 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2009.
- ↑ شنايدر، جيسون. "ذا وايت سترايبس: القدر المحتوم" . Exclaim.ca . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
- ↑ هوبر، أليكس (16 يوليو 2024). "في مثل هذا اليوم: فرقة ذا وايت سترايبس تقدم أقصر حفل موسيقي على الإطلاق" . مجلة أمريكان سونغ رايتر . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2024 .
- 1 2 غلينداي، كريغ (2009). غينيس: الأرقام القياسية العالمية 2009. موسوعة غينيس للأرقام القياسية العالمية . ص 168. ISBN 978-1904994374.
- ١ ٢ "وبهذا تنتهي جولة فرقة ذا وايت سترايبس" . سي بي سي نيوز. ١٧ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠٠٧ .
- ↑ «موسوعة غينيس للأرقام القياسية لن تضيف حفل جاك وايت الموسيقي ذو النوتة الواحدة كأقصر حفل موسيقي في العالم» . أخبار إن بي سي . ١٧ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ أغسطس ٢٠٢٤ .
- ↑ "جاك وميغ يعودان إلى المدرسة" ، صحيفة ذا غلوب آند ميل ، 5 يوليو 2007.
- ↑ (13 سبتمبر 2007)، "فرقة ذا وايت سترايبس تلغي جولتها في المملكة المتحدة" . بي بي سي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2014.
- ↑ "اشترِها، اسرقها، تجاهلها: ألبوم فرقة ذا وايت سترايبس "تحت أضواء الشمال البيضاء العظيمة" . فانيتي فير . 15 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
- ↑ "جاك وايت يتعاون مع بوب ديلان" . موقع Ultimate-Guitar.Com . 26 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2008 .
- ↑ فريق عمل مجلة NME نيويورك (5 فبراير 2008)، "رفع دعوى قضائية ضد فرقة وايت سترايبس لاستخدامها عينة من برنامج إذاعي". مؤرشف في 5 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . NME. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015.
- ↑ شنايدر، جيسون (30 أبريل 2012)، "جاك وايت - الرجل الثالث". مؤرشف في 4 يناير 2016، في أرشيف الإنترنت . مجلة إكسكليم! تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015.
- ↑ أكسلاين، كيث (19 فبراير 2008). "فرقة وايت سترايبس تقدم كاميرات لومو حسب الطلب" . مجلة وايرد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1059-1028 . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2025 .
- ↑ "Whitestripes.net" . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
- ↑ "آخر ضيف موسيقي في برنامج "ليلة متأخرة مع كونان أوبراين": فرقة ذا وايت سترايبس" . موقع ستيريوغوم . 11 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .
- ↑ «كونان أوبراين يروي قصة كيف اختتمت فرقة وايت سترايبس برنامج "ليت نايت": استمع» . بيتشفورك . ١٢ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠١٤ .
- ↑ "جاك وايت يتحدث عن مستقبل فرقة ذا وايت سترايبس" . موقع MusicRadar.com . 6 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
- ↑ "ميغ وايت تُفاجئ روائيين في ديترويت" مؤرشف بتاريخ 23 فبراير 2016، على موقع Wayback Machine Billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2008.
- ↑ "Delawareonline.com" . 11 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
- ↑ "Whitestripes.com" . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
- ↑ ديهاس، جوش (22 يوليو/تموز 2009). "أفلام تورنتو الوثائقية ترصد كوكبًا منحرفًا (كوكبنا)" . مجلة تورنتو لايف . مؤرشف من الأصل في 28 يناير/كانون الثاني 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يناير/كانون الثاني 2024 .
- ↑ «عرض الفيلم الوثائقي عن جولة فرقة وايت سترايبس الكندية لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي» . هيئة الإذاعة الكندية (CBC) . 21 يوليو/تموز 2009. مؤرشف من الأصل في 28 يناير/كانون الثاني 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يناير/كانون الثاني 2024 .
- ↑ "أخبار إضافية" . Whitestripes.com . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
- ↑ "أسئلة وأجوبة: جاك وايت، كاتب الأغاني الذي لا ينام" . thestar.com . 26 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
- 1 2 شوب، ترابر (15 مارس 2010). "معرض جاكبوت للفنون يعرض فيلمًا وثائقيًا جديدًا عن فرقة وايت سترايبس". يو دبليو إم بوست . ص 10.
- ↑ راينر، بن (21 فبراير 2010). "أحمر، أبيض، وجديد - مشاهدة المعالم السياحية، ومغازلة الغرباء". تورنتو ستار .
- ↑ هورد، كريستيان (1 أبريل 2010). "تحت أضواء الشمال البيضاء العظيمة". رولينج ستون . العدد 1101. ص 75.
- ↑ "SelfTitledmag.com" . Self-Titledmag.com . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
- ↑ "جاك وايت - ألبوم جاك وايت 'سترينج' سترايبس" . موقع Contactmusic.com . ١٢ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠١٠ .
- ↑ "فرقة وايت سترايبس تُحارب سلاح الجو الأمريكي" . بي بي سي نيوز . 9 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2010 .
- ↑ غولد، آدم (9 سبتمبر 2010). "حفل تكريم لوريتا لين القادم يضم فرقة ذا وايت سترايبس، وستيف إيرل، ولوسيندا ويليامز، وبارامور، وغيرهم | ناشفيل كريم" . Nashvillescene.com . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
- ↑ كوبر، بيتر. "لوريتا لين، أيقونة موسيقى الريف "ابنة عامل منجم الفحم"، تُوفيت عن عمر يناهز 90 عامًا" . صحيفة ذا تينيسيان . تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2023 .
- ↑ إيفانز، جريج (4 أكتوبر 2022). "وفاة لوريتا لين: أيقونة موسيقى الريف وابنة عامل منجم الفحم عن عمر يناهز 90 عامًا" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2023 .
- ↑ "مقابلة جاك وايت مع مجلة فانيتي فير" . موقع Antiquiet.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2011 .
- ↑ مودي، نيكسا مومبي (2 فبراير 2011). "فرقة ذا وايت سترايبس تعلن انفصالها" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2011 .
- ↑ كوكرين، غريغ (2 فبراير 2011). "فرقة وايت سترايبس تعلن انفصالها بعد 13 عامًا من العمل معًا" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2011 .
- ↑ لاسي، إريك (23 مايو 2014). "جاك وايت يقول إنه "نادراً ما" يتحدث إلى ميج وايت، ويقول إنها "لطالما كانت منعزلة"" . mlive . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
- ↑ رولينج ستون (23 مايو 2014). "أين ميج وايت؟ جاك يتحدث عن شريكه المراوغ في فرقة وايت سترايبس" . rollingstone.com . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
- ↑ ماكغفرن، كايل (3 يناير 2013). "جاك وايت يعزف مقطوعة موسيقية من عام 1999 في صالة البولينغ ضمن سلسلة Third Man Vinyl Vault" . مجلة سبين . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
- ↑ كريبس، دانيال (12 سبتمبر 2016). "شاهد فيديو ميشيل غوندري الآسر لأغنية "أضواء المدينة" لفرقة وايت سترايبس"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
- ↑ "المرشحون والفائزون | GRAMMY.com" . 1 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
- ↑ ليفي، جو (8 سبتمبر 2016). "مراجعة: ألبوم جاك وايت 'Acoustic Recordings' هو عمل موسيقي رائع لا يتقيد بنوع موسيقي محدد" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
- ↑ كريج، جريجوري (6 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "فرقة ذا وايت سترايبس توجه ضربة قوية لترامب | سي إن إن بوليتكس" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل/نيسان 2022 .
- ↑ «فرقة ذا وايت سترايبس تبيع الآن قمصانًا تحمل عبارة "ترامب البغيض"» . كونسيكوينس . 6 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022 .
- ↑ "تيشيرت للجنسين مناهض لترامب" . متجر الرجل الثالث . 6 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022 .
- 1 2 "أعظم أغاني فرقة ذا وايت سترايبس"" . شركة تسجيلات الرجل الثالث . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020. "
- ↑ مينسكر، إيفان؛ مونرو، جاز (6 أكتوبر 2020). "فرقة ذا وايت سترايبس تعلن عن ألبومها لأعظم أغانيها، وتشارك فيديو مباشر" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024 .
- ↑ "فرقة ذا وايت سترايبس تُشارك أغنية "بول أند بسكويت" الأرشيفية، ضمن ألبوم تجميعي لأفضل أغاني بريب" . جام باندز . 8 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024 .
- ↑ «فرقة ذا وايت سترايبس تعلن عن أول ألبوم لأفضل أغانيها» . 6 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024 .
- ↑ مينسكر، إيفان؛ مونرو، جاز (6 أكتوبر 2020). "فرقة ذا وايت سترايبس تعلن عن ألبومها لأعظم أغانيها، وتشارك فيديو مباشر" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
- ↑ "فرقة ذا وايت سترايبس تحتفل بإصدار ألبومها العالمي لأعظم أغانيها بعرضٍ أول لجلسة "فروم ذا بيسمنت" الحية - سوني ميوزيك كندا" . www.sonymusic.ca . تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2024 .
- ↑ سينكلير، بول (2 فبراير 2021). "يصدر هذا الأسبوع / في 26 فبراير 2021" . Superdeluxeedition.com. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
- ↑ لافين، ويل (5 ديسمبر 2020). "شاهدوا الفيديو الجديد المتحرك لفرقة ذا وايت سترايبس لأغنية 'Let's Shake Hands'"" . NME . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
- ↑ بليستين، جون (13 نوفمبر 2020). "فرقة وايت سترايبس تُصوّر قصة حب متحركة في فيديو لأغنية "أبل بلوسوم" الكلاسيكية من حركة "دي ستايل"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2024 .
- ↑ أعظم أغاني فرقة ذا وايت سترايبس - ذا وايت سترايبس... | موقع AllMusic ، مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2024 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024
- ↑ بيتروسيتش، أماندا (4 ديسمبر 2020). "ليحيا ألبوم أعظم الأغاني" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2020 .
- ↑ دوران، أناغريسيل (4 مايو 2023). "مجموعة كلمات أغاني فرقة ذا وايت سترايبس في كتاب جديد" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
- ↑ «تم تجميع جميع كلمات أغاني فرقة ذا وايت سترايبس في كتاب جديد» . 2 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
- ↑ «جاك وايت يقول إن كتاب كلمات أغاني فرقة وايت سترايبس الجديد أبكاه من شدة الفرح» . صحيفة أوكلاند برس . ١٩ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢٤ .
- ↑ هاسي، أليسون (2 مايو 2023). "مجموعة كلمات أغاني فرقة ذا وايت سترايبس في كتاب جديد" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
- ↑ بايتنز، ميلودي. "فرقة وايت سترايبس تُصدر كتاب كلمات أغاني بغلاف مقوى يتضمن مسودات نادرة ومقالات وغيرها" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
- 1 2 أونتربيرغر، أندرو (3 مايو 2023). "مفاجآت وتجاهل في قائمة المكرمين في قاعة مشاهير الروك أند رول لعام 2023" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2024 .
- ↑ وايت، جاك (9 سبتمبر 2024). "هذه الآلة تقاضي الفاشيين" . إنستغرام . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 .
- ↑ تينوكو، أرماندو؛ باتن، دومينيك (9 سبتمبر 2024). "دونالد ترامب يواجه دعوى قضائية من شركة وايت سترايبس، كما وعد - تحديث" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
- ↑ توريس، إريك (9 سبتمبر 2024). "فرقة ذا وايت سترايبس تقاضي دونالد ترامب" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
- ↑ ليفين، بيس (30 أغسطس 2024). "يمكنك إضافة فرقتي آبا وذا وايت سترايبس إلى القائمة الطويلة من الفرق الموسيقية التي لا تريد أي علاقة بدونالد ترامب" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 .
- ↑ وايل، روب (10 سبتمبر 2024). "فرقة ذا وايت سترايبس تقاضي ترامب لاستخدامه أغنية 'سيفن نيشن آرمي' في فيديو دعائي" . www.nbcnews.com . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2024 .
- ↑ سبيكتر، إيما (10 سبتمبر 2024). "ترامب صنع عدوًا قانونيًا جديدًا قويًا، وهو... فرقة وايت سترايبس؟" . مجلة فوغ . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
- ↑ واغمايستر، إليزابيث (9 سبتمبر 2024). "فرقة ذا وايت سترايبس تقاضي حملة ترامب بسبب استخدام أغنية 'جيش الأمم السبع'"" . CNN . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
- ↑ بوهانون، مولي. "فرقة وايت سترايبس تقاضي ترامب لاستخدامه أغنية 'جيش الأمم السبع' في فيديو حملته الانتخابية - انضمامها إلى شكاوى هؤلاء الفنانين" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2024 .
- ↑ سنابس، لورا (12 نوفمبر 2024). "فرقة ذا وايت سترايبس تسحب دعواها القضائية ضد حملة ترامب لاستخدامها غير المصرح به لأغنية Seven Nation Army" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 3 ديسمبر 2024 .
- ↑ «ترشيح فرقتي ذا وايت سترايبس وسبينرز لقاعة مشاهير الروك أند رول» . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2024 .
- ↑ غرين، آندي (28 أبريل 2025). "هل ستظهر ميغ وايت في قاعة مشاهير الروك أند رول؟" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2025 .
- ↑ دالتون، أندرو. "نظرة على أعضاء قاعة مشاهير الروك أند رول لعام 2025 وكيف تم تكريمهم" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2025 .
- ↑ غرين، بول (28 أبريل 2025). "أوتكاست، ذا وايت سترايبس، ساوندغاردن، تشابي تشيكر، وغيرهم ينضمون إلى قائمة قاعة مشاهير الروك أند رول لعام 2025: القائمة الكاملة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2025 .
- ↑ إيفي، ديفون (18 ديسمبر 2025). "أنت تُسعد 12 شخصًا كل عام، بينما يغضب 30,000 شخص" . مجلة فالتشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 .
- ↑ كريبس، دانيال؛ مارتوتشيو، أنجي (9 نوفمبر 2025). "فرقة وايت سترايبس تحتفل بانضمام أوليفيا رودريغو وإيجي بوب إلى قاعة مشاهير الروك لعام 2025" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 .
- ↑ إياسيمون، آشلي (9 نوفمبر 2025). "ميغ وايت لم تحضر حفل تكريم فرقة وايت سترايبس في قاعة المشاهير، لكنها قامت بتحرير خطاب جاك" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 .
- 1 2 راتليف، بن (2003). "مراجعة موسيقى الروك: متناقضة وفخورة بذلك". مؤرشفة في 21 يونيو 2008، في أرشيف الإنترنت . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليها في 5 فبراير 2006.
- ↑ نوتات موسيقية من بلاك ماث ، مؤرشفة في 15 أكتوبر 2016 على موقع Wayback Machine . موقع Broken Bricks . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2006.
- ↑ يونغ، أليكس (18 مايو 2010). "اشترِ آلة الماريمبا الخاصة بفرقة ذا وايت سترايبس" . كونسيكوينس . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2025 .
- ↑ "ماريمبا نادرة لفرقة ذا وايت سترايبس" . موقع إيباي . 20 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2025 .
- ↑ "كيفية العزف على الطبول مثل ميغ وايت" . faroutmagazine.co.uk . ١٠ ديسمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ أوزبورن، كيفن (9 يوليو 2018). "3 مجموعات طبول أيقونية والقصص التي تقف وراءها" . إن سينك . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
- 1 2 ديروغاتيس، جيم (نوفمبر 2002). "العزف على الطبول للثنائيات الجديدة" . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2008. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2008 .
- ↑ "ميغ وايت: 3 أسباب تجعلها عبقرية في العزف على الطبول - دروميو بيت" . مجلة طبول إلكترونية مجانية | دروميو بيت . 7 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
- ↑ بورتر، توم (29 يناير 2009). "ميغ وايت من فرقة وايت سترايبس تعرض طقم طبول لودفيغ في مزاد علني"
- ↑ باورز، آن (27 فبراير 2001). "مراجعة موسيقى البوب: تحليل الموسيقى فكريًا أم مجرد الاستمتاع بها" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2023 .
- ↑ إذاعة مينيسوتا العامة مؤرشفة في 22 أكتوبر 2013، في Wayback Machine فرقة الروك الغامضة من الستينيات The Monks تعود (تم الوصول إليها في 8 يونيو 2008)، 12 أكتوبر 2006. روبرتسون، توم.
- ↑ آدامز، أوين (18 يوليو/تموز 2007). "لماذا ترغب فرقة ذا وايت سترايبس بالانضمام إلى نادي غان كلوب؟" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل (مدونات الموسيقى) في 3 يونيو/حزيران 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس/آب 2008 .
- ↑ وارد، فيكتوريا (8 نوفمبر 2007). "ليد زيب: مدمنو المشاهير" . ميرور . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
- ↑ ثورب، جريج (8 أبريل 2003). "حفل فرقة ذا وايت سترايبس في مانشستر" . بلوم نوار . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2008 .
- ↑ "ميغ وايت" . ستريبسبيديا . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
- ↑ «جاك وايت ينضم إلى بوب ديلان على المسرح» . NME.com . ٢٤ سبتمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠٠٨ .
- ↑ "أوليفيا رودريغو، فيست، وفرقة توينتي ون بايلوتس يغنون أغاني فرقة ذا وايت سترايبس في حفل دخولهم قاعة مشاهير الروك أند رول" . ستيريوغوم . 8 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 .
- ↑ موراي، نويل (16 فبراير 2011). "لماذا تُعدّ ميغ وايت مهمة؟" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2025 .
- 1 2 فيبس، كيث (9 أبريل 2003). "ذا وايت سترايبس" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2025. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2026 .
- ↑ هيكمان، كريستوفر (2005). فرقة ذا وايت سترايبس - أغنية "Get Behind Me Satan". مؤرشف بتاريخ 28 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine . FlakMag.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2006.
- 1 2 غروس، تيري (9 يونيو 2005). "رحلة مخططة باللون الأبيض: 'ابتعد عني يا شيطان'"" . NPR . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2024 .
- 1 2 ديروغاتيس، جيم (نوفمبر 2002). "العزف على الطبول للثنائيات الجديدة" . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2008. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2008 .
- ↑ بيتس، ستيفن ل. (29 يناير 2015). "شاهدوا فرقة وايت سترايبس وهي تُقدّم عرضًا يُرضي لوريتا لين" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .
- ↑ مجلة NME (24 أبريل 2007). "حصريًا عالميًا - فرقة وايت سترايبس تعود مع مجلة NME" . NME . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .
- ↑ غالوتشي، مايكل (1 أبريل 2023). "قبل 20 عامًا: فرقة وايت سترايبس تُشعل ثورة في موسيقى الروك بألبوم 'إيليفانت'"" . موسيقى الروك الكلاسيكية المطلقة . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 21 يناير 2024. "
- ↑ إيروين، كوري (3 يوليو 2021). "لماذا جعلت فرقة وايت سترايبس أغنية 'خلايا الدم البيضاء' 'خامة قدر الإمكان'؟"" . موسيقى الروك الكلاسيكية المطلقة . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2024. "
- ↑ غالوتشي، مايكل (1 أبريل 2023). "قبل 20 عامًا: فرقة وايت سترايبس تُشعل ثورة في موسيقى الروك بألبوم 'إيليفانت'"" . موسيقى الروك الكلاسيكية المطلقة . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2024 .
- ↑ فرامبتون، سكوت (يوليو 2007)، "جاك وميغ وايت". مؤرشف في 17 أغسطس 2016، في أرشيف الإنترنت . مجلة إسكواير . 148 (1): ص 118-119
- ↑ "ذا وايت سترايبس" . whitestripes.net . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2005 .
- ↑ ستامبرغ، سوزان (12 يونيو 2002). "نبذة عن فرقة ذا وايت سترايبس". برنامج مورنينغ إيديشن . الإذاعة الوطنية العامة .
- ↑ "نيوزنايت" . نيوزنايت . 20 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2014 .
- ↑ ستابينز، سينيد (16 مارس 2020). "أفكر في هذا كثيرًا: جاك وميغ وايت يتظاهران بأنهما أخ وأخت" . ذا كت . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
- ↑ ديروغاتيس، جيم (نوفمبر 2002). "العزف على الطبول للثنائيات الجديدة" . مجلة الطبول الحديثة . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاسترجاع في 28 يناير 2023.
في الواقع، كان لدينا طقم طبول في المنزل، وفي أحد الأيام صعدت إليه وجلست وبدأت بالعزف عليه. بدأ جاك بالعزف على الغيتار، ومن هنا بدأت الأمور تتطور. لقد أعجبته بساطة الأمر، لأنني لم أكن قد أتقنت العزف على الطبول بعد.
- ↑ "فرقة ذا وايت سترايبس: رواد إحياء موسيقى الروك الخام" . بي بي سي نيوز المملكة المتحدة . 10 أغسطس 2001.
- ↑ "رخصة زواج وايت سترايبس" . 12 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2004.
- ↑ "الأكاذيب البيضاء وفرقة ذا وايت سترايبس" . مجلة تايم . يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2007.
- ↑ كوفمان، جيل (26 مايو 2009). "ميغ وايت، عازفة الطبول في فرقة وايت سترايبس، تتزوج في فناء منزل جاك وايت الخلفي" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2010 .
- ↑ "شهادة طلاق فرقة وايت سترايبس" . غلوريوس نويز . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2008 .
- ↑ إيلز، جوش (5 أبريل 2012). "جاك خارج الصندوق". مؤرشف في 1 نوفمبر 2016، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2014.
- ↑ فريك، ديفيد (25 أغسطس 2005). "أبيض على أبيض" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2008 .
- ↑ مولفي، جون (1 مايو 2012). "نفس الصبي الذي عرفته دائمًا؟" . مجلة Uncut . ص 29.
- ↑ ماك، كيمبرلي (15 مارس 2015). ""لا مكان لك هنا: جاك وايت ومشكلة أصالة موسيقى البلوز المستعصية" . الموسيقى الشعبية والمجتمع . 38 (2): 176-193 . doi : 10.1080/03007766.2014.994323 . ISSN 0300-7766 . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
- ↑ بيكر، برايان (8 مارس 2001). "النجوم والخطوط" . CityBeat.com . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2008 .
- ↑ نوجنت، بنجامين (16 يونيو 2001). "الموسيقى: وايت لايز وذا وايت سترايبس". مؤرشف في 16 سبتمبر 2016، في أرشيف الإنترنت ، مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2014.
- ↑ كلوسترمان، تشاك (يونيو 2002). "ذا وايت سترايبس". سبين . 18 (6): 38.
- ↑ «فرقة ذا وايت سترايبس تصنع أفلامًا أيضًا» . EW.com . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
- ↑ سكوت، إيه أو (14 مايو 2004). "مراجعة فيلم: رحلة متسلسلة مليئة بالرشفات والتدخين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 فبراير 2024 .
- ↑ "الخطوط البيضاء على القهوة والسجائر" . 11 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ آدامز، ديفيد (2 يونيو 2005). "ذا فليمينغ ليبس: ذا فيرليس فريكس" . IGN . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2024 .
- ↑ "عائلة سيمبسون: "جازي والقطط"" . The Futon Critic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2019 .
- ↑ مجلة NME (18 سبتمبر 2006). "شاهدوا ظهور فرقة ذا وايت سترايبس في مسلسل عائلة سيمبسون" . NME . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2023 .
- ↑ شميدت، كاتي (17 ديسمبر 2020). "10 ظهورات لفرق موسيقية من مسلسل عائلة سيمبسون ستجعلك تتمنى لو كنت تعيش في سبرينغفيلد" . مجلة ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2023 .
- ↑ سنيرسون، دان (4 سبتمبر 2009). "جيمي بيج وجاك وايت يتحدثان عن فيلمهما الوثائقي الجديد 'It Might Get Loud' مع ذا إيدج" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ ستيغال، تيم (21 يناير 2022). "أفضل عازفي طبول البانك في العقد الأول من الألفية الثانية، من ترافيس باركر إلى ميغ وايت" . مجلة ألتيرناتيف برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2024 .
- ↑ سوغومونيان، تاليا (2 فبراير 2011). "ذا وايت سترايبس - لماذا سنفتقدهم" . NME . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2024 .
- ↑ "ذا وايت سترايبس" . channel4.com . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2008 .
- ↑ "أخبار بي بي سي | ترفيه | فرق جديدة تتنافس على النجومية في موسيقى الروك" . 4 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2024 .
- ↑ إس. بورثويك و ر. موي، أنواع الموسيقى الشعبية: مقدمة (إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة، 2004)، رقم ISBN 0-7486-1745-0، ص 117.
- ↑ م. سبيتز، "ثورة الروك الجديدة" تفشل" ، مايو 2010، سبين ، المجلد 26، العدد 4، ISSN 0886-3032، ص 95.
- ↑ سميث، كريس (2009). 101 ألبومًا غيّرت الموسيقى الشعبية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-537371-4.
- ↑ "50 فرقة موسيقية يجب مشاهدتها قبل الموت" . Rocklistmusic.co.uk. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
- ↑ ستيغال، تيم. "كيف بنى فريقا ذا وايت سترايبس وذا هايفز على إرث موسيقى الروك البدائي" . مجلة ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
- ↑ ليبشوتز، جيسون (23 مارس 2011). "أفضل 10 فرق موسيقية من فرق إحياء موسيقى الروك البديل: أين هم الآن؟" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
- ↑ "ذا وايت سترايبس" . قاعة مشاهير الروك أند رول . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 .
- ↑ إم تي في (19 أبريل 2021). هل أوليفيا رودريغو هي المعجبة الأولى لفرقة وايت سترايبس؟ | فانينغ آوت . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2024 – عبر يوتيوب.
- ↑ سبيكتر، إيما (7 يوليو 2023). "أوليفيا رودريغو تجيب على 73 سؤالاً من مجلة فوغ" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2024 .
- ↑ ديلي، هانا (11 مايو 2022). "أوليفيا رودريغو وجاك وايت يُشيدان ببعضهما البعض بعد لقائهما: 'بطلي بين جميع الأبطال'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2024 .
- ↑ "البحث عن ميغ وايت" . مجلة ELLE . 1 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2025 .
- ↑ أنيفتوس، رانيا (2 أبريل 2024). "بيونسيه تشكر جاك وايت على إلهامه لفيلم 'كاوبوي كارتر'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2024 .
- ↑ كوفمان، جيل (20 مارس 2023). "ناندي بوشيل تصرخ وتشق طريقها بقوة خلال أغنية "جيش الأمم السبع" لفرقة وايت سترايبس تكريمًا لميغ وايت" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2024 .
- ↑ رينشو، ديفيد (28 يناير 2013). "ديف غروهل يُشيد بأسلوب ميغ وايت في العزف على الطبول" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2024 .
- ↑ دالي، ريان (19 مارس 2023). "توم موريلو يصف ميغ وايت بأنها واحدة من "أعظم عازفات الطبول" في موسيقى الروك أند رول"" . NME . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2024 .
- ↑ ""لم نتخذ قرارات، بل كنا نتصرف ارتجالاً!" - هذا ما قاله فريق "ويت ليغ" بأسلوبهم الفريد، "لا يؤخذ كلامهم على محمل الجد" . باز . ٢١ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠٢٦ .
- ↑ باركر، إميلي (23 مايو 2014). "استلهام أسلوب فرقة ذا وايت سترايبس: 18 أغنية مستوحاة من جاك وميغ" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2025 .
- ↑ غراف، غاري (2 أغسطس 2018). "فرقة آركتيك مونكيز تُغني أغاني فرقة وايت سترايبس في حفل ديترويت" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
- ↑ "كيلي كلاركسون تحصل على دعم إضافي من فرقة جامعة جنوب كاليفورنيا الموسيقية لأدائها الرائع لأغنية وايت سترايبس" . بيلبورد . 23 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
- ↑ بيلي، جين (12 نوفمبر 2013). "استمع: واندا جاكسون تغني أغنية "In the Cold, Cold Night" لفرقة ذا وايت سترايبس ضمن ألبوم أغاني جاك وايت" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
- ↑ بارتليت، لاري (20 يوليو 2015). "ثماني أغنيات مميزة لفرقة وايت سترايبس" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
- ↑ لوي، ليندسي (14 مايو 2021). "درو باريمور تكشف عن أكثر شيء رومانسي فعله رجل من أجلها" . Today.com . Today . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2025 .
- ↑ "فرقة باليه وايت سترايبس تقدم عرضها الأول" . news.bbc.co.uk/ . ١٧ نوفمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠٠٩ .
- ↑ "كروما: حيث يلتقي الباليه مع فرقة وايت سترايبس" . صحيفة الغارديان . 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
- ↑ "ذا وايت سترايبس: الباليه!" . بيتشفورك . 8 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2023 .
- ↑ "مقدمة في تقنية كروما" . فرقة الباليه الأسترالية . 27 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
- ↑ "الفائزون بجوائز لورانس أوليفييه لعام 2007" . مسرح لندن . 8 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
- ↑ «أغنية فرقة وايت سترايبس الشهيرة التي كانت في الواقع أغنية تكميلية» . faroutmagazine.co.uk . 7 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .
- ↑ نيومان، ميليندا (18 نوفمبر 2017). "اكتشفوا كواليس موسيقى مارسيلو زارفوس لفيلم جوليا روبرتس الجديد "ووندر": حصري" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2024 .
- ↑ "هاتف السيد هارينغتون يرسل رسائل نصية من الجحيم" . جيزمودو . 16 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2024 .
- ↑ "Science des rêves, La (2006) - Soundtracks" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2016. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2007 .
- ↑ دوبري، ديفيد (17 مايو 2017). "كيف أن اللقطة الافتتاحية في فيلم "الشبكة الاجتماعية" (2010) أفضل مما تتذكر" . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ موانجي، تيريسيا (17 أبريل 2023). "دليل موسيقى فيلم The Other Guys: القائمة الكاملة للأغاني" . Tuko.co.ke - أخبار كينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2024 .
- ↑ فريق العمل (1 أكتوبر 2019). "الموسيقى التصويرية: The Other Guys - استمع إلى جميع الأغاني الـ 22 مع وصف المشاهد" . Soundtrackradar.com . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2024 .
- ↑ "موسيقى أغنية "إيكي ثامب" لفرقة ذا وايت سترايبس تُصاحب الإعلان الترويجي الأول لفيلم جاستس ليغ" . موقع ستيريوغوم . 23 يوليو 2016. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2024 .
- ↑ براندل، لارس (5 نوفمبر 2025). "روبرت إروين يرتدي زي مصارع الثيران في ليلة قاعة مشاهير برنامج 'الرقص مع النجوم': شاهد" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2025 .
- ↑ إريك آيزنبرغ (13 أكتوبر 2011). "كيف اكتشف المخرج كريغ بروير أن جاك وايت من مُحبي فيلم Footloose" . CINEMABLEND . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .
- ↑ ليتلتون، أوليفر (10 يونيو 2011). "كريغ بروير يقول إن النسخة الجديدة من فيلم "فوتلوس" تتضمن أغاني لفرقة ذا وايت سترايبس وديفيد بانر، ويتحدث عن فيلم "طرزان"" . IndieWire . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 21 يناير 2024 .
- ↑ هيرينغتون، كريس. "فيلم تحت الأضواء: بارانورمان" . ممفيس فلاير . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2012 .
- ↑ Silver Linings Playbook (2012) - الموسيقى التصويرية - IMDb ، مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2024 ، تم استرجاعه في 28 يناير 2024
- ↑ برانيجان، بول (5 مايو 2016). "أفضل 10 أغاني في موسيقى مسلسل بيكي بلايندرز" . لاودر . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
- ↑ «موسيقى مسلسل بيكي بلايندرز - جميع الأغاني في الموسيقى التصويرية للمواسم من 1 إلى 6» . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
- ↑ شيبارد، جاك (10 ديسمبر/كانون الأول 2015). "ملحن فيلم The Hateful Eight، إنيو موريكوني، مصدوم من العنف في أحدث أفلام كوينتين تارانتينو" . Independent.co.uk . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2019 .
- ↑ "جيني من فرقة بلاك بينك تبهر الجميع كنجمة حملة كالفن كلاين الربيعية: شاهدوا" . بيلبورد . ١٥ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢٣ .
- ↑ سنتر، مارك (13 يونيو 2009). "تقرير الطقس" (ملف PDF) . بيلبورد . ص 22. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2020 - عبر تاريخ الراديو الأمريكي.
- 1 2 "الشهادات الأمريكية - فرقة ذا وايت سترايبس" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2023 .
- ↑ "الشهادات البريطانية - وايت سترايبس" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .اكتب White Stripes في حقل "البحث:".
- ↑ "الشهادات الكندية - فرقة ذا وايت سترايبس" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2012 .
- ↑ "2004" . جائزة بريت . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2019 .
- ↑ "روك أون ذا نت: حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثامن والأربعون - 2006" . www.rockonthenet.com . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
- ↑ "روك أون ذا نت: حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الخمسين - 2008" . www.rockonthenet.com . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
- ↑ «جوائز غرامي 2011: الفائزون والمرشحون لجوائز غرامي الثالثة والخمسين» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 12 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
- ↑ "الفائزون بجوائز ميتيور الموسيقية لعام 2004" . ميتيور. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2008 .
- ↑ "ترشيحات وجوائز إم تي في الموسيقية لعام 2002" . روك أون ذا نت. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2008 .
- ↑ "ترشيحات وجوائز إم تي في الموسيقية لعام 2003" . روك أون ذا نت. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2008 .
- ↑ "جوائز إم تي في الموسيقية المصورة - 2007" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2008 .
- ↑ أليكسيس أكواجييرام (7 نوفمبر 2003). "نجوم البوب العالميون يتوافدون على إدنبرة لتوزيع الجوائز" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2008 .
- ↑ فريق بيلبورد (30 يونيو 2003). "الفائزون بجوائز ماتش ميوزيك للفيديو لعام 2003" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .
- ↑ «فرقة راديوهيد تحظى بإشادة في جوائز NME» . صحيفة الغارديان . ١٣ فبراير ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠٠٨ .
- ↑ «مؤسسة قاعة مشاهير الروك أند رول تكشف عن قائمة المكرمين لعام 2025» . قاعة مشاهير الروك أند رول . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2025 .
- ↑ باركر، إميلي (23 أكتوبر 2013). "أعظم 500 ألبوم على مر العصور: 400-301" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
- ↑ باركر، إميلي (25 أكتوبر 2013). "أعظم 500 ألبوم على مر العصور: 200-101" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
- ↑ باركر، إميلي (25 أكتوبر 2013). "أعظم 500 ألبوم على مر العصور: من 100 إلى 1" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
- ↑ "القائمة النهائية لأفضل 200 فنان" . قاعة مشاهير الروك أند رول . 10 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
- ↑ "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" . رولينج ستون . 31 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
- ↑ "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" . رولينج ستون . 31 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
- ↑ رولينج ستون (8 أكتوبر 2025). "أعظم 250 أغنية في القرن الحادي والعشرين حتى الآن" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 .
- ↑ "مجلة "رولينغ ستون" تُحدّث قائمة "أعظم 500 أغنية" . 28 مايو 2010. أُرشف من الأصل في 29 يونيو 2010.
- ↑ "ذا وايت سترايبس، 'جيش الأمم السبع'"" . رولينج ستون أستراليا . 15 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025. "
- ↑ مامفورد، غويليم (18 يوليو 2025). "الدليل رقم 200: فيلم Get Out، ومسلسل Breaking Bad، والثقافة الشعبية التي شكلت القرن الحادي والعشرين حتى الآن" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 21 يوليو 2025 .
- ↑ "أعظم 20 ثنائيًا على مر العصور" . رولينج ستون . 17 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2020 .
- ↑ فريك، ديفيد (3 ديسمبر 2010). "أعظم 100 عازف غيتار: اختيارات ديفيد فريك" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2024 .
- ↑ كاسالينا، إم (20 ديسمبر 2024). "خمسة من أعظم (وأكثر) ثنائيات موسيقى الروك تأثيرًا على الإطلاق" . مجلة American Songwriter . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2024 .
- ↑ رولي، برايان (4 يوليو 2025). "أفضل 20 فرقة روك أمريكية في العقد الأول من الألفية الثانية" . ألتيميت كلاسيك روك . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2025 .
- ↑ أتكينسون، كاتي؛ وآخرون . (19 نوفمبر 2025). "أفضل 50 فرقة روك (القائمة الكاملة): اختيارات فريق العمل" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2026 .
- ↑ المغني، كوينتين ثين (12 أبريل 2025). "أفضل 35 فرقة وفنانًا موسيقيًا في العقد الأول من الألفية الثانية" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2026 .
فهرس
- دان، براد (2009). عندما كانوا في الثانية والعشرين: 100 شخصية مشهورة عند نقطة تحول في حياتهم . دار نشر أندروز مكميل. رقم ISBN 978-0740786815.
- هانديسايد، كريس (3 سبتمبر 2004). وقعت في حب فرقة موسيقية: قصة فرقة ذا وايت سترايبس . سانت مارتن غريفين. ISBN 0312336187.
- ترو، إيفريت (2004). وايت سترايبس وصوت موسيقى البلوز المتحولة . دار أومنيبوس للنشر. رقم ISBN 978-0-85712-211-7.
للمزيد من القراءة
- سوليفان، دينيس (2004). ذا وايت سترايبس: أحباء موسيقى البلوز . باكبيت بوكس. ISBN 0-87930-805-2
روابط خارجية
- الموقع الرسمي

- فرقة ذا وايت سترايبس على موقع أول ميوزيك
- قائمة أعمال فرقة ذا وايت سترايبس على موقع ديسكوجز
- الخطوط البيضاء
- 1997 منشأة في ميشيغان
- عمليات إلغاء المؤسسات الدينية في ميشيغان عام 2011
- فرق موسيقى الروك البديل من ميشيغان
- فرق موسيقى البلوز روك الأمريكية
- ثنائيات موسيقية أمريكية
- ثنائيات موسيقى الروك الأمريكية
- الفائزون بجوائز بريت
- فرق موسيقى الروك من ميشيغان
- الفائزون بجوائز غرامي
- فرق موسيقى الروك المستقلة من ميشيغان
- ثنائيات موسيقية من الذكور والإناث
- الأزواج المتزوجون الذين يعشقون الموسيقى
- الفائزون بجوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية
- الفائزون بجوائز إم تي في الموسيقية المصورة
- تم حل الفرق الموسيقية في عام 2011
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1997
- فرق موسيقية من ديترويت
- فرق موسيقى البانك والبلوز
- فنانو ساب بوب
- تعاطف مع فناني صناعة التسجيلات
- فنانو شركة ثيردمان ريكوردز
- فنانو V2 Records
- فنانو شركة وارنر ريكوردز
