وين
 | تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . ( أبريل 2012 ) |
| Ƿ | |
|---|---|
| Ƿ ƿ | |
| (انظر أدناه) | |
 | |
| الاستخدام | |
| نظام الكتابة | مُحوَّل من Futhorc إلى النص اللاتيني |
| يكتب | أبجدي و لفظي |
| اللغة الأصلية | الإنجليزية القديمة |
| قيم الصوت | [ و ] / و ɪ ن / |
| في يونيكود | U+01F7, U+01BF |
| تاريخ | |
| تطوير | ᚹ
|
| الفترة الزمنية | ~700 إلى ~1100 |
| الأحفاد | Ꝩ ꝩ |
| الأخوات | Ꝩ ꝩ |
| الترجمة الحرفية | و |
| الاختلافات | (انظر أدناه) |
| آخر | |
| الرسوم البيانية المرتبطة | و |
| اتجاه الكتابة | من اليسار إلى اليمين |
| اسم | اللغة الجرمانية البدائية | الإنجليزية القديمة |
|---|---|---|
| *وونجو | وين | |
| "مرح" | ||
| شكل | فوثارك الأكبر | فوثورك |
 | ||
| يونيكود | ᚹ يو+16ب9 | |
| الترجمة الحرفية | و | |
| النسخ | و | |
| آي بي أيه | [و] | |
| الموضع في صف الرونية | 8 | |
وين أو وين [1] ( Ƿ ƿ ؛ تُهجأ أيضًا wen ، و win ، وƿynn ، وƿyn ، وƿen ، و ƿin ) هو حرف من الأبجدية الإنجليزية القديمة ، حيث يُستخدم لتمثيل الصوت /w/ .
تاريخ
الحرف "W"
في حين أن أقدم النصوص الإنجليزية القديمة تمثل هذا الصوت بالحرف المزدوج ⟨uu⟩ ، سرعان ما استعار الكتبة الحرف الروني wynn ᚹ لهذا الغرض. وظل حرفًا قياسيًا طوال العصر الأنجلو ساكسوني، ثم توقف استخدامه في النهاية خلال فترة اللغة الإنجليزية الوسطى ، حوالي عام 1300. [2] في النصوص التي تلت wynn، تم استبداله أحيانًا بـ ⟨ u ⟩ ولكن غالبًا ما تم استبداله بشكل رباط ⟨uu⟩ ، والذي تطور منه الحرف الحديث ⟨ w ⟩ .
معنى
إن دلالة الرون هي "الفرح والنعيم"، وهي معروفة من قصائد الرون الأنجلو ساكسونية : [3]
ᚹ àenne brūceþ، þe can ƿēana lẏt
sāres و sorge و له sẏlfa hæf
blīd و blẏsse و eac bẏrga geniht.— الأسطر 22-24 في القصيدة الرونية الأنجلوساكسونية
من يستخدمه لا يشعر بالألم
ولا بالحزن ولا بالقلق، ويحظى هو نفسه
بالرخاء والنعيم، وكذلك بالمأوى الكافي.— ترجمة معدلة قليلاً من كتاب ديكينز (1915)
متنوع
لم يستمر هذا في الفوثاركية الأصغر سنا ، ولكن في الأبجدية القوطية ، يُطلق على الحرف 𐍅 w اسم winja ، مما يسمح بإعادة بناء اسم الرون في اللغة الجرمانية البدائية كـ *wunjô "فرح".
إنه أحد الحرفين الرونيين (إلى جانب الشوكة، þ ) اللذين تم استعارتهما في الأبجدية الإنجليزية (أو أي امتداد للأبجدية اللاتينية ). تم استخدام نسخة معدلة من الحرف wynn تسمى vend لفترة وجيزة في اللغة النوردية القديمة للأصوات /u/ و /v/ و /w/ .
ربما كان الحرف الروني ابتكارًا أصليًا، أو ربما تم تعديله من حرف P في الأبجدية اللاتينية الكلاسيكية ، [4] أو Q ، [ بحاجة لمصدر ] أو من حرف W في الأبجدية الريتيكية . [5] كما هو الحال مع þ، تم إحياء الحرف wynn في العصر الحديث لطباعة النصوص الإنجليزية القديمة، ولكن منذ أوائل القرن العشرين، كانت الممارسة المعتادة هي استبدال الحرف ⟨w⟩ الحديث .
يونيكود
الأحرف التالية wynn والأحرف المرتبطة بـ wynn موجودة في Unicode : [6]
- U+01F7 Ƿ الحرف اللاتيني الكبير WYNN
- U+01BF ƿ الحرف اللاتيني WYNN
- U+16B9 ᚹ الحرف الروني WUNJO WYNN W
- U+A768 Ꝩ حرف كبير لاتيني VEND
- U+A769 ꝩ حرف صغير لاتيني للبيع
- U+A7D5 ꟕ حرف لاتيني صغير مزدوج WYNN [7]
أكواد الحوسبة
| معاينة | Ƿ | ƿ | ||
|---|---|---|---|---|
| اسم يونيكود | الحرف الكبير اللاتيني WYNN | الحرف اللاتيني الصغير WYNN | ||
| الترميزات | عشري | عرافة | ديسمبر | عرافة |
| يونيكود | 503 | U+01F7 | 447 | U+01BF |
| UTF-8 | 199 183 | سي 7 بي 7 | 198 191 | سي 6 بي اف |
| مرجع الأحرف الرقمية | "Ƿ |
Ƿ |
" |
ƿ |
مراجع
- ^ "wyn" . قاموس أكسفورد الإنجليزي (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد . (يشترط الاشتراك أو العضوية في المؤسسة المشاركة.)
- ^ فريبورن، دينيس (1992). من الإنجليزية القديمة إلى الإنجليزية القياسية. لندن: ماكميلان. ص 25. ISBN 9780776604695.
- ^ ديكينز، بروس (1915). قصائد رونية وبطولية للشعوب التوتونية القديمة. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 14-15.
- ^ أودنشتيدت، بينجت (1990)، حول أصل وتاريخ الكتابة الرونية المبكرة، التصنيف والتنوع الرسومي في الفوثاركية القديمة ، أوبسالا، ISBN 91-85352-20-9
{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link). - ^ Gippert, Jost, The Development of Old Germanic Alphabets, Uni Frankfurt, تم أرشفة النسخة الأصلية في 25 فبراير 2021 ، تم استرجاعها في 21 مارس 2007.
- ^ "UCD: UnicodeData.txt". The Unicode Standard . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2022 .
- ^ إيفرسون، مايكل؛ ويست، أندرو (5 أكتوبر 2020). "L2/20-268: اقتراح منقح لإضافة عشرة أحرف للغة الإنجليزية الوسطى إلى UCS" (PDF) .
انظر أيضا
