قائمة رواد فضاء أبولو

في إطار برنامج أبولو التابع لوكالة ناسا ، قام 24 رائد فضاء بتسع رحلات إلى القمر بين ديسمبر 1968 وديسمبر 1972. وخلال ست رحلات هبوط ناجحة لشخصين، سار 12 رجلاً على سطح القمر، ستة منهم قادوا مركبات استكشاف القمر في الرحلات الثلاث الأخيرة. وصل ثلاثة رجال إلى القمر مرتين، أحدهم في مهمة مدارية وأخرى حول القمر ، بينما هبط الرجلان الآخران مرة واحدة لكل منهما بعد مهمات مدارية سابقة. اعتبارًا من أغسطس 2025 لا يزال خمسة من أصل 24 على قيد الحياة. ^{[ 1 ]}

باستثناء هؤلاء الرجال الأربعة والعشرين، والرجال الثلاثة والمرأة الواحدة الذين شاركوا في رحلة أرتميس 2 القمرية عام 2026، لم يتجاوز أي إنسان مدار الأرض المنخفض . وقد دارت عدة حيوانات غير بشرية حول القمر، بما في ذلك سلحفتان ، وعدة سلاحف ، وخمسة فئران .

كانت رحلات أبولو 8 و 10 إلى 17 تسع رحلات مأهولة إلى القمر ضمن برنامج أبولو. أما رحلات أبولو 4 إلى 6 ، بالإضافة إلى الرحلتين AS-201 و AS-202، فكانت غير مأهولة، بينما تُعتبر الرحلة AS-203 رحلة تجريبية. وشمل برنامج أبولو ثلاث رحلات مأهولة أخرى: لم تُطلق رحلة أبولو 1 (AS-204) وتوفي طاقمها في حريق اندلع في الكبسولة الأرضية، بينما كانت رحلتا أبولو 7 وأبولو 9 رحلتين في مدار أرضي منخفض لاختبار مكونات المركبة الفضائية ومناورات الالتحام. أُلغيت رحلات أبولو 18 و19 و20 . لاحقًا، قام اثنا عشر رائد فضاء برحلات على متن وحدات قيادة أبولو غير المستخدمة في مشروع سكاي لاب التابع لبرنامج تطبيقات أبولو ، ومشروع أبولو-سويوز التجريبي . من بين رواد الفضاء الـ 24 الذين وصلوا إلى القمر، تولى اثنان قيادة مهمة سكايلاب، وقاد واحد مهمة أبولو-سويوز، وقاد واحد اختبارات الاقتراب والهبوط لمكوك الفضاء ، وقاد اثنان مهمات مكوك الفضاء المدارية.

أفراد الطاقم الرئيسيون

كان دونالد ك. "ديك" سلايتون ، أحد رواد فضاء برنامج ميركوري 7 الأصليين، مدير عمليات طاقم الطيران في وكالة ناسا خلال برنامجي جيميني وأبولو. وقد مُنع سلايتون من الطيران لأسباب طبية في سبتمبر 1962 بسبب اضطراب بسيط في نظم القلب - الرجفان الأذيني الانتيابي. وكان سلايتون مسؤولاً عن تحديد جميع مهام طاقم جيميني وأبولو. وفي مارس 1972، عاد سلايتون إلى وضعه الطبيعي في مجال الطيران، وشارك في مهمة مشروع اختبار أبولو-سويوز عام 1975 .

تم تجميع أعضاء الطاقم الأساسيين الذين تم اختيارهم للمهام الفعلية هنا وفقًا لمجموعات اختيار رواد الفضاء التابعة لناسا، وضمن كل مجموعة حسب ترتيب اختيارهم للرحلة. تم تطوير نسختين من مركبة أبولو الفضائية، وحدة القيادة والخدمة (CSM): النسخة الأولى (Block I)، المخصصة للاختبارات الأولية في مدار أرضي منخفض؛ والنسخة الثانية (Block II)، المصممة للهبوط على سطح القمر. كانت مسميات وظائف طاقم النسخة الأولى (Block I) هي: قائد الطيار، والطيار الأول (المقعد الثاني)، والطيار (المقعد الثالث). أما مسميات وظائف طاقم النسخة الثانية (Block II) فكانت: قائد المركبة، وطيار وحدة القيادة، وطيار وحدة الهبوط على سطح القمر. أُسندت إلى الطيار الثاني مسؤولية ثانوية عن الملاحة الفلكية للحفاظ على معايرة حاسوب التوجيه الخاص بوحدة القيادة والخدمة بدقة مع الموقع الحقيقي للمركبة الفضائية، بينما عمل الطيار الثالث كمهندس طيران، يراقب سلامة أنظمة المركبة الفضائية.

رواد فضاء أبولو حسب تواريخ اختيارهم من قبل وكالة ناسا

1959

بدأ فيرجيل آي. "غاس" غريسوم مسيرته المهنية في وكالة ناسا عام 1959. وفي عام 1966، اختير قائداً لرحلة أبولو المأهولة الأولى ، وهي رحلة تجريبية إلى مدار أرضي منخفض. انتهت هذه الرحلة قبل شهر من موعد إطلاقها المقرر، ^{[ 2 ]} عندما اندلع حريق في مقصورة الإطلاق، مما أسفر عن مقتل غريسوم وإد وايت وروجر تشافي في 27 يناير 1967. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
بدأ والتر إم شيرا جونيور مسيرته المهنية في وكالة ناسا في عام 1959. تم اختياره في أكتوبر 1968 كقائد طيار لمهمة أبولو 7 ، وهي اختبار تجريبي لمدة 11 يومًا في مدار أرضي منخفض لوحدة القيادة/الخدمة أبولو المكونة من ثلاثة أفراد وأول إطلاق مأهول لمشروع أبولو .
آلان بي. شيبارد الابن - أول رائد فضاء أمريكي على متن مركبة فريدوم 7 - اختير في الأصل لقيادة مهمة جيميني 3، لكنه مُنع من السفر إلى الفضاء طوال فترة المهمة بسبب إصابته بمرض منيير ، وساعد سلايتون في عمليات الطيران. بعد خضوعه لجراحة تصحيحية، عاد شيبارد إلى وضعه الطبيعي في مجال الطيران وقاد مهمة أبولو 14 ، ثالث مهمة هبوط ناجحة على سطح القمر.

1962

جميع هؤلاء رواد الفضاء سافروا على متن مركبة جيميني، وباستثناء وايت، قاد كل منهم مهمة واحدة على متن جيميني ومهمة واحدة على متن أبولو:

إدوارد إتش وايت الثاني - الطيار المخضرم في المقعد الثاني في جيميني 4 الذي قام بأول سير في الفضاء للولايات المتحدة ، تم اختياره كطيار كبير (المقعد الثاني) في أبولو 1. قُتل وايت في حريق أبولو 1 مع جريسوم وشافي.
جيمس أ. ماكديفيت – قائد مهمة جيميني 4، الذي اختير في أواخر عام 1966 لقيادة أول رحلة تجريبية مدارية حول الأرض لمركبة أبولو القمرية مع وحدة القيادة والخدمة. انطلقت هذه المهمة في مارس 1969 تحت اسم أبولو 9. بعد رحلته، رُقّي ماكديفيت إلى منصب مدير عمليات الهبوط على سطح القمر، وفي أغسطس 1969 رُقّي إلى منصب مدير برنامج مركبة أبولو الفضائية.
فرانك ف. بورمان الثاني – قائد مهمة جيميني 7 ، تم اختياره لقيادة اختبار مداري أعلى حول الأرض لمركبة أبولو الفضائية الكاملة. ولكن عندما حالت التأخيرات دون جاهزية وحدة الهبوط القمرية في الوقت المناسب لرحلتها الأولى في ديسمبر 1968، تم تغيير مهمة بورمان إلى أول رحلة مدارية قمرية لوحدة القيادة والخدمة على متن أبولو 8 .
جيمس أ. لوفيل الابن - طيار مخضرم شغل المقعد الثاني في مهمة جيميني 7، وقائد مهمة جيميني 12 ، طار كطيار وحدة القيادة (المقعد الثاني) على متن أبولو 8. أصبح لوفيل أول من يقود مهمة أبولو ثانية كقائد لأبولو 13 ، وهي المحاولة الثالثة للهبوط على سطح القمر. باءت هذه المهمة بالفشل بسبب عطل في النظام الكهربائي لوحدة الخدمة نتيجة انفجار خزان الأكسجين. تمكن لوفيل وطاقمه من العودة إلى الأرض بسلام. لوفيل هو الشخص الوحيد الذي طار إلى جوار القمر مرتين دون الهبوط عليه.
توماس ب. ستافورد – طيار مخضرم في المقعد الثاني في مهمة جيميني 6A وقائد مهمة جيميني 9A ، قاد اختبارًا مداريًا قمريًا للمركبة القمرية على متن أبولو 10. كما قاد مهمة مشروع اختبار أبولو-سويوز .
جون دبليو يونغ – طيار مخضرم في مقعد مساعد الطيار في مهمة جيميني 3 وقائد مهمة جيميني 10 ، طار كطيار وحدة القيادة في مهمة أبولو 10. قاد يونغ لاحقًا هبوط أبولو 16 الناجح على سطح القمر. كما قاد أول رحلة لمكوك الفضاء، STS-1 كولومبيا ، في الفترة من 12 إلى 14 أبريل 1981، و STS-9 ، أيضًا على متن كولومبيا ، في الفترة من 28 نوفمبر إلى 8 ديسمبر 1983.
نيل أ. أرمسترونغ – قائد مهمة جيميني 8 ، قاد مهمة أبولو 11 ، ليصبح أول إنسان يطأ سطح القمر.
تشارلز "بيت" كونراد الابن - مساعد طيار مخضرم في مهمة جيميني 5 وقائد مهمة جيميني 11 ، قاد مهمة أبولو 12 ، وهي ثاني مهمة هبوط على سطح القمر. ثم تولى قيادة محطة سكايلاب 2 ، حيث أنجز بنجاح إصلاحات المركبة الفضائية التي أنقذتها لهذه المهمة ومهمتين لاحقتين.

1963

كانت هذه أول دفعة من رواد الفضاء لم تكن خبرة الطيار التجريبي مطلوبة، ولكن خبرة طيار المقاتلات النفاثة العسكرية كانت مقبولة.

حصل خمسة من أفراد هذه المجموعة على أول تجربة لهم في رحلات الفضاء كراكبين في المقعد الثاني على متن مركبة جيميني الفضائية:

ديفيد ر. سكوت – طيار مخضرم في المقعد الثاني في مهمة جيميني 8 ، وقاد وحدة القيادة في مهمة أبولو 9 ، وقاد عملية الهبوط على سطح القمر في مهمة أبولو 15 .
يوجين أ. سيرنان – طيار مخضرم في المقعد الثاني على متن جيميني 9A ، وقاد وحدة الهبوط القمرية على متن أبولو 10 ، وقاد مهمة الهبوط القمرية الأخيرة أبولو 17 .
مايكل كولينز – طيار مخضرم في المقعد الثاني في مهمة جيميني 10 ، وقاد وحدة القيادة في مهمة أبولو 11 .
إدوين إي. "باز" ألدرين جونيور – طيار مخضرم في المقعد الثاني في مهمة جيميني 12 ، وقاد مركبة الهبوط القمرية في مهمة أبولو 11 ، وهي أول هبوط على سطح القمر.
ريتشارد إف. جوردون الابن – طيار مخضرم في مقعد مساعد الطيار في مهمة جيميني 11 ، وقاد وحدة القيادة في مهمة أبولو 12. تم اختيار جوردون لقيادة مهمة أبولو 18 للهبوط على سطح القمر، والتي تم إلغاؤها لاحقاً.

تم اختيار الأعضاء الستة المتبقين من هذه المجموعة للقيام برحلاتهم الفضائية الأولى على متن برنامج أبولو:

روجر بي. تشافي – تم اختياره كطيار (المقعد الثالث) على متن أبولو 1 ، وقُتل مع جريسوم ووايت في الحريق.
دون إف. إيزيل – شغل المقعد الثاني في أبولو 7 .
آر. والتر كانينغهام – شغل المقعد الثالث على متن أبولو 7 .
راسل إل. "راستي" شويكارت – طار كطيار وحدة الهبوط القمرية على متن أبولو 9. قام شويكارت بعملية سير خارج المركبة الفضائية، لاختبار نظام دعم الحياة المحمول المستخدم على سطح القمر.
ويليام أ. أندرس – شغل المقعد الثالث على متن أبولو 8 .
آلان إل. بين – قام بالتحليق كطيار وحدة الهبوط القمرية في أبولو 12. وشغل لاحقًا منصب قائد سكايلاب 3.

1965

في يونيو 1965، اختارت وكالة ناسا خمسة علماء ليكونوا رواد فضاء، وهي أول مجموعة مؤهلة بشهادات الدكتوراه بدلاً من الخبرة في اختبارات الطيران أو الطيران العسكري. ^{[ ملاحظة 1 ]} شارك الجيولوجي هاريسون هـ. "جاك" شميت بشكل مكثف في التدريب الجيولوجي لرواد الفضاء الذين هبطوا على سطح القمر، كما ساعد في تحليل العينات المُعادة وإعداد تقارير المهمة. في عام 1970، تم اختياره كطيار وحدة الهبوط القمرية لطاقم أبولو 15 الاحتياطي، وطاقم أساسي في أبولو 18. عندما أدت تخفيضات البرنامج إلى إلغاء المهمات من 18 إلى 20، أصر مجتمع الجيولوجيا القمرية في ناسا على وجود جيولوجي على سطح القمر، فأعاد سلايتون تعيين شميت في مهمة أبولو 17 .

1966

أعلنت وكالة ناسا عن مجموعة من 19 رائد فضاء آخرين في أبريل 1966. لم يكن لدى أي منهم خبرة في رحلات الفضاء قبل مهمة أبولو الخاصة بهم.

تي. كينيث ماتينجلي الثاني – تم اختياره كطيار أساسي لوحدة القيادة في مهمة أبولو 13، لكنه تعرض للحصبة الألمانية قبل أيام من الرحلة، ما دفع طبيب الرحلة إلى منعه من الطيران، إلا أنه لم يُصب بالمرض في نهاية المطاف. تبادل ماتينجلي مكانه مع الطيار الاحتياطي وشارك في مهمة أبولو 16. كما شارك أيضًا في مهمتي STS-4 وSTS-51-C.
جون إل. "جاك" سويجرت الابن – طار كبديل لماتينجلي في رحلة أبولو 13 .
فريد دبليو هايس الابن – شارك كطيار وحدة الهبوط القمرية في مهمة أبولو 13 الفاشلة. تم اختيار هايس لقيادة مهمة أبولو 19 للهبوط على سطح القمر، والتي أُلغيت. لاحقًا، عُيّن هايس قائدًا لأول طاقم لاختبارات الاقتراب والهبوط لمكوك الفضاء باستخدام النموذج الأولي لمكوك الفضاء إنتربرايز .
ستيوارت أ. روسا – طيار وحدة القيادة في أبولو 14 .
إدغار د. ميتشل – قائد المركبة القمرية في مهمة أبولو 14.
ألفريد إم. ووردن – طيار وحدة القيادة في أبولو 15 .
جيمس ب. إيروين – قائد وحدة الهبوط القمرية في مهمة أبولو 15.
تشارلز إم. ديوك الابن – نال شهرةً واسعةً لأول مرة بصفته مسؤول الاتصال في كبسولة الهبوط القمرية خلال مهمة أبولو 11؛ واشتهر بمقولته: "...نستقبل اتصالكم على الأرض. لقد كاد رجالكم أن يصابوا بالذهول؛ أما نحن فقد استعدنا أنفاسنا. شكرًا جزيلًا." ^{[ 5 ]} وقد طار ديوك كطيار وحدة الهبوط القمرية في مهمة أبولو 16.
رونالد إي. إيفانز الابن – طيار وحدة القيادة في أبولو 17 .

رواد الفضاء الذين تدربوا لبرنامج أبولو لكنهم لم يشاركوا في الرحلة

إل. جوردون كوبر الابن – من فريق ميركوري 7؛ أحد قدامى محاربي ميركوري فيث 7 وقائد جيميني 5 ، تم استبداله كقائد لأبولو 14 من قبل آلان شيبارد واستقال من ناسا في عام 1970.
كليفتون سي. "سي سي" ويليامز جونيور – من المجموعة 3؛ تم تعيينه كطاقم احتياطي لطيار وحدة الهبوط القمرية لشفيكارت، لكنه قُتل عندما تحطمت طائرة تي-38 النفاثة التي كان يقودها بالقرب من تالاهاسي، فلوريدا في 5 أكتوبر 1967. تم استبداله بـ بين، الذي طار على متن أبولو 12 .
فانس د. براند – من المجموعة الخامسة؛ كان ضمن طاقم الدعم لرحلتي أبولو 8 وأبولو 13؛ وعُيّن طيارًا احتياطيًا لوحدة القيادة في رحلة أبولو 15. شارك في مشروع اختبار أبولو-سويوز عام 1975 (وهي رحلة غير تابعة لبرنامج أبولو). كما قاد رحلات STS-5 و STS-41-B و STS-35 .
إدوارد جي جيفنز الابن – من المجموعة 5؛ كان ضمن طاقم الدعم لرحلة أبولو 7، لكنه توفي في حادث سيارة بالقرب من هيوستن، تكساس في 6 يونيو 1967.
جو إتش. إنجل – من المجموعة 5؛ تم تعيينه في الأصل كطيار وحدة الهبوط القمرية لأبولو 17، لكنه فقد منصبه لصالح شميت. بعد أبولو، شارك في اختبارات الاقتراب والهبوط لمكوك الفضاء ، ثم قاد مهمتي STS-2 و STS-51-I .

رواد فضاء أبولو الذين سافروا إلى القمر

رواد فضاء أبولو الذين ساروا على سطح القمر

سار اثنا عشر رجلاً على سطح القمر خلال ست رحلات هبوط ضمن برنامج أبولو بين يوليو 1969 وديسمبر 1972. هبط جميعهم على السطح مرة واحدة فقط، وتضمنت خمس مهمات نشاطين أو أكثر من أنشطة السير على سطح القمر . أربعة منهم ما زالوا على قيد الحياة حتى فبراير 2026. بمتوسط عمر يبلغ 93.1 عامًا. كان معظم رواد الفضاء في ذلك الوقت من العسكريين، وكانوا يُعتبرون في الخدمة الفعلية خلال فترة خدمتهم في وكالة ناسا. أما الاستثناءات القليلة فكانت تُعتبر من رواد الفضاء المدنيين التابعين لوكالة ناسا، بغض النظر عن أي خدمة عسكرية سابقة.

في آخر مهمة من مهام السير في الفضاء الثلاث ضمن مهمة أبولو 17، خرج هاريسون شميت من مركبة الهبوط القمرية إلى سطح القمر بعد جين سيرنان ، وبذلك يُعدّ الشخص الثاني عشر والأحدث الذي وطأت قدماه سطح القمر. وعندما عادوا إلى مركبة الهبوط القمرية، كان سيرنان آخر من دخلها، وبالتالي يُعدّ آخر من سار على سطح القمر.

كان آلان شيبارد أكبر شخص يمشي على سطح القمر، بعمر 47 عاماً و80 يوماً. أما تشارلز ديوك فكان أصغرهم، بعمر 36 عاماً و201 يوماً.

كان من المقرر أن يسير جيم لوفيل وفريد هايس على سطح القمر خلال مهمة أبولو 13 ، لكن عملية الهبوط أُلغيت إثر انفجار في وحدة الخدمة بالمركبة الفضائية أثناء توجهها إلى القمر. وكان من المقرر أن يسير هايس على سطح القمر كقائد لمهمة أبولو 19، لكن أُلغيت مهمتا أبولو 18 وأبولو 19 في 2 سبتمبر 1970.

تدرب جو إنجل ضمن الطاقم الاحتياطي لرحلة أبولو 14 لاستكشاف القمر مع سيرنان، لكن تم استبداله بشميت في الطاقم الأساسي لرحلة أبولو 17. وكان شميت قد شارك سابقًا مع ديك جوردون، قائد وحدة القيادة في رحلة أبولو 12، استعدادًا لرحلة أبولو 18، لكن شميت حل محل إنجل في رحلة أبولو 17 بعد إلغاء رحلتي أبولو 18 وأبولو 19، ليصبح جوردون آخر رائد فضاء من رواد أبولو يتدرب بشكل مكثف على استكشاف القمر دون أن يهبط عليه أبدًا.

رواد فضاء أبولو الذين ساروا على سطح القمر
	الاسم والمجموعة	وُلِدّ	توفي	العمر عند الخطوة الأولى	مهمة	وقت هبوط المركبة القمرية ( بالتوقيت العالمي المنسق ) ^{[ 6 ]}	وقت صعود المركبة القمرية (بالتوقيت العالمي المنسق ) ^{[ 6 ]}	الوقت المنقضي على سطح القمر	عمليات السير على سطح القمر ^{[ 6 ]}	إجمالي مدة السير في الفضاء ^{[ 6 ]}	الخدمة العسكرية	تعليم
1	نيل أرمسترونغ (مجموعة رواد الفضاء الثانية التابعة لناسا)	( 1930-08-05 ) 5 أغسطس 1930	25 أغسطس 2012 (2012-08-25) (عمره 82 عامًا)	38 سنة و11 شهرًا و15 يومًا	أبولو 11	20 يوليو 1969 الساعة 20:17	21 يوليو 1969 الساعة 17:54	21 ساعة و37 دقيقة	1	ساعتان و31 دقيقة	مدني ^{[ ملاحظة 2 ]} (مخضرم في البحرية)	جامعة بيردو ( بكالوريوس العلوم )، جامعة جنوب كاليفورنيا ( ماجستير العلوم )
2	باز ألدرين (مجموعة رواد الفضاء الثالثة التابعة لناسا)	( 1930-01-20 ) 20 يناير 1930		39 سنة و6 أشهر و0 يوم	أبولو 11	20 يوليو 1969 الساعة 20:17	21 يوليو 1969 الساعة 17:54	21 ساعة و37 دقيقة	1	ساعتان و31 دقيقة	القوات الجوية	الأكاديمية العسكرية الأمريكية ( بكالوريوس العلوم )، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ( دكتوراه في العلوم )
3	بيت كونراد (مجموعة رواد الفضاء الثانية التابعة لناسا)	( 1930-06-02 ) 2 يونيو 1930	8 يوليو 1999 (1999-07-08) (عمره 69 عامًا)	39 سنة و5 أشهر و17 يومًا	أبولو 12	19 نوفمبر 1969 الساعة 6:54	20 نوفمبر 1969 الساعة 14:25	يوم واحد و7 ساعات و31 دقيقة	2	7 ساعات و45 دقيقة	البحرية	جامعة برينستون ( بكالوريوس العلوم )
4	آلان بين (مجموعة رواد الفضاء الثالثة التابعة لناسا)	( 15-03-1932 ) 15 مارس 1932	26 مايو 2018 (2018-05-26) (عمره 86 عامًا)	37 سنة و8 أشهر و4 أيام	أبولو 12	19 نوفمبر 1969 الساعة 6:54	20 نوفمبر 1969 الساعة 14:25	يوم واحد و7 ساعات و31 دقيقة	2	7 ساعات و45 دقيقة	البحرية	جامعة تكساس، أوستن ( بكالوريوس العلوم )
5	آلان شيبارد (ميركوري سفن)	( 18-11-1923 ) 18 نوفمبر 1923	21 يوليو 1998 (1998-07-21) (عمره 74 عامًا)	47 سنة وشهران و18 يومًا	أبولو 14	5 فبراير 1971 الساعة 9:18	6 فبراير 1971 الساعة 18:48	يوم واحد و9 ساعات و30 دقيقة	2	9 ساعات و22 دقيقة	البحرية	الأكاديمية البحرية الأمريكية ( بكالوريوس )، كلية الحرب البحرية ( ماجستير )
6	إدغار ميتشل (مجموعة رواد الفضاء الخامسة التابعة لناسا)	( 1930-09-17 ) 17 سبتمبر 1930	4 فبراير 2016 (2016-02-04) (عمره 85 عامًا)	40 سنة و4 أشهر و19 يومًا	أبولو 14	5 فبراير 1971 الساعة 9:18	6 فبراير 1971 الساعة 18:48	يوم واحد و9 ساعات و30 دقيقة	2	9 ساعات و22 دقيقة	البحرية	جامعة كارنيجي ميلون ( بكالوريوس العلوم )، كلية الدراسات العليا البحرية ( بكالوريوس العلوم )، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ( دكتوراه في العلوم )
7	ديفيد سكوت (مجموعة رواد الفضاء الثالثة التابعة لناسا)	( 1932-06-06 ) 6 يونيو 1932		39 سنة وشهر واحد و25 يومًا	أبولو 15	30 يوليو 1971 الساعة 22:16	2 أغسطس 1971 الساعة 17:11	يومان و18 ساعة و55 دقيقة	3	18 ساعة و34 دقيقة	القوات الجوية	جامعة ميشيغان ، الأكاديمية العسكرية الأمريكية ( بكالوريوس )، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ( ماجستير ، بكالوريوس هندسة الطيران والفضاء )
8	جيمس إيروين (مجموعة رواد الفضاء الخامسة التابعة لناسا)	( 17-03-1930 ) 17 مارس 1930	8 أغسطس 1991 (1991-08-08) (عمره 61 عامًا)	41 سنة و4 أشهر و14 يومًا	أبولو 15	30 يوليو 1971 الساعة 22:16	2 أغسطس 1971 الساعة 17:11	يومان و18 ساعة و55 دقيقة	3	18 ساعة و34 دقيقة	القوات الجوية	الأكاديمية البحرية الأمريكية ( بكالوريوس )، جامعة ميشيغان ( ماجستير )
9	جون يونغ (مجموعة رواد الفضاء الثانية التابعة لناسا)	( 1930-09-24 ) 24 سبتمبر 1930	5 يناير 2018 (2018-01-05) (عمره 87 عامًا)	41 سنة و6 أشهر و28 يومًا	أبولو 16	21 أبريل 1972 الساعة 2:23	24 أبريل 1972 الساعة 1:25	يومان و23 ساعة ودقيقتان	3	20 ساعة و14 دقيقة	البحرية	معهد جورجيا للتكنولوجيا ( بكالوريوس العلوم )
10	تشارلز ديوك (مجموعة رواد الفضاء الخامسة التابعة لناسا)	( 1935-10-03 ) 3 أكتوبر 1935		36 سنة و6 أشهر و18 يومًا	أبولو 16	21 أبريل 1972 الساعة 2:23	24 أبريل 1972 الساعة 1:25	يومان و23 ساعة ودقيقتان	3	20 ساعة و14 دقيقة	القوات الجوية	الأكاديمية البحرية الأمريكية ( بكالوريوس )، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ( ماجستير )
11	يوجين سيرنان (مجموعة رواد الفضاء ناسا 3)	( 14 مارس 1934 )	16 يناير 2017 (2017-01-16) (عمره 82 عامًا)	38 سنة و9 أشهر و7 أيام	أبولو 17	11 ديسمبر 1972 الساعة 19:54	14 ديسمبر 1972 الساعة 22:54	3 أيام و3 ساعات 0 دقائق	3	22 ساعة و3 دقائق	البحرية	جامعة بيردو ( بكالوريوس العلوم )، كلية الدراسات العليا البحرية ( ماجستير العلوم )
12	هاريسون شميت (مجموعة رواد الفضاء الرابعة التابعة لناسا)	( 1935-07-03 ) 3 يوليو 1935		37 سنة و5 أشهر و8 أيام	أبولو 17	11 ديسمبر 1972 الساعة 19:54	14 ديسمبر 1972 الساعة 22:54	3 أيام و3 ساعات 0 دقائق	3	22 ساعة و3 دقائق	مدني ^{[ ملاحظة 3 ]}	معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا ( بكالوريوس )، جامعة أوسلو ، جامعة هارفارد ( دكتوراه )

رواد فضاء أبولو الذين سافروا إلى جوار القمر دون الهبوط

إلى جانب الأشخاص الاثني عشر الذين ساروا على سطح القمر، وصل اثنا عشر آخرون إلى مسافة 0.001 من المسافة القمرية من سطحه. اعتبارًا من فبراير 2026 فريد هايس هو الوحيد الذي لا يزال على قيد الحياة ويبلغ من العمر 92 عامًا. خلال كل مهمة من المهمات الست التي نجحت في الهبوط على سطح القمر، بقي رائد فضاء واحد في مدار القمر بينما هبط الآخران. إضافةً إلى ذلك، دخل طاقما أبولو 8 وأبولو 10، المؤلفان من ثلاثة أفراد ، مدار القمر، بينما دار طاقم أبولو 13 حول القمر على ارتفاع 158 ميلًا فوق سطحه في مسار عودة حرة .

جرت جميع مهمات أبولو التسع المأهولة إلى جوار القمر على مدى فترة تقل قليلاً عن أربع سنوات، من 21 ديسمبر 1968 إلى 19 ديسمبر 1972.

جيم لوفيل ، وجون يونغ ، ويوجين سيرنان هم الأشخاص الثلاثة الوحيدون الذين سافروا إلى جوار القمر مرتين. وطأت أقدام يونغ وسيرنان سطح القمر خلال مهمتيهما القمريتين الثانية، بينما يُعد لوفيل الشخص الوحيد الذي سافر إلى جوار القمر مرتين دون الهبوط.

خلال أول مهمة قمرية لسيرنان على متن أبولو 10، عادل الرقم القياسي الحالي الذي سجله بيل أندرز على متن أبولو 8 كأصغر شخص يصل إلى جوار القمر. كان عمر كل منهما 35 عامًا و65 يومًا عند انطلاقه، و35 عامًا و68 يومًا عند دخوله مدار القمر. أما أكبر شخص وصل إلى جوار القمر فهو آلان شيبارد ، الذي سار على سطح القمر خلال مهمة أبولو 14. كان شيبارد يبلغ من العمر 47 عامًا و74 يومًا عند انطلاقه، و47 عامًا و78 يومًا عند دخوله مدار القمر.

كان من المقرر أن يسير جيم لوفيل وفريد هايز على سطح القمر خلال مهمة أبولو 13 ، لكن الهبوط القمري أُلغي إثر عطل كبير في الطريق إلى القمر. ^{[ 7 ]} وكان من المقرر أن يسير هايز على سطح القمر مرة أخرى كقائد لمهمة أبولو 19، لكن أُلغيت مهمتا أبولو 18 وأبولو 19 في عام 1970. وبسبب مسار العودة الحرة لأبولو 13، حلّق لوفيل وسويجرت وهايز على ارتفاع أعلى فوق خط زوال القمر 180 درجة (مقابل الأرض) من أي شخص آخر (254 كم/158 ميل). ومن المصادفة، أنه بسبب بُعد القمر عن الأرض في ذلك الوقت، فقد سجلوا في نفس الوقت الرقم القياسي، الذي ظل قائماً حتى تحليق أرتميس 2 بالقرب من القمر في عام 2026، لأبعد مسافة وصل إليها البشر عن الأرض، حيث بلغ ارتفاعهم 400171 كم (248655 ميل) فوق مستوى سطح البحر في الساعة 0:21 بالتوقيت العالمي المنسق في 15 أبريل 1970.

رواد فضاء أبولو الذين سافروا إلى جوار القمر دون الهبوط
	الاسم والمجموعة	وُلِدّ	توفي	عمر	مهمة	الخدمة العسكرية	ملحوظات
1	فرانك بورمان ( مجموعة رواد الفضاء الثانية التابعة لناسا )	( 14 مارس 1928 )	7 نوفمبر 2023 (2023-11-07) (عمره 95 عامًا)	40	أبولو 8، 21-27 ديسمبر 1968	القوات الجوية
2	جيم لوفيل ( مجموعة رواد الفضاء الثانية التابعة لناسا )	( 25-03-1928 ) 25 مارس 1928	7 أغسطس 2025 (2025-08-07) (عمره 97 عامًا)	40 42	أبولو 8، 21-27 ديسمبر 1968؛ أبولو 13 ، 11-17 أبريل 1970	البحرية	كان من المقرر أن يهبط على متن أبولو 13؛ الشخص الوحيد الذي طار إلى جوار القمر مرتين دون الهبوط.
3	بيل أندرز ( مجموعة رواد الفضاء الثالثة التابعة لناسا )	( 17-10-1933 ) 17 أكتوبر 1933	7 يونيو 2024 (2024-06-07) (عمره 90 عامًا)	35	أبولو 8، 21-27 ديسمبر 1968	القوات الجوية
4	توم ستافورد ( مجموعة رواد الفضاء الثانية التابعة لناسا )	( 1930-09-17 ) 17 سبتمبر 1930	18 مارس 2024 (2024-03-18) (عمره 93 عامًا)	38	أبولو 10، 18-26 مايو 1969	القوات الجوية	ثم حلقت لاحقاً ضمن مشروع اختبار أبولو-سويوز .
5	مايكل كولينز ( مجموعة رواد الفضاء الثالثة التابعة لناسا )	( 31-10-1930 ) 31 أكتوبر 1930	28 أبريل 2021 (2021-04-28) (عمره 90 عامًا)	38	أبولو 11، 16-24 يوليو 1969	القوات الجوية
6	ديك جوردون ( مجموعة رواد الفضاء الثالثة التابعة لناسا )	( 1929-10-05 ) 5 أكتوبر 1929	6 نوفمبر 2017 (2017-11-06) (عمره 88 عامًا)	40	أبولو 12، 14-24 نوفمبر 1969	البحرية	تم تدريبها على الهبوط، وكان من المقرر استخدامها في مهمة أبولو 18 (التي تم إلغاؤها) . ^{[ 8 ]}
7	جاك سويجرت ( مجموعة رواد الفضاء الخامسة التابعة لناسا )	( 30-08-1931 ) 30 أغسطس 1931	27 ديسمبر 1982 (1982-12-27) (عمره 51 عامًا)	38	أبولو 13، 11-17 أبريل 1970	القوات الجوية
8	فريد هايس ( مجموعة رواد الفضاء الخامسة التابعة لناسا )	( 14-11-1933 ) 14 نوفمبر 1933		36	أبولو 13، 11-17 أبريل 1970	مشاة البحرية ، القوات الجوية	كان من المفترض أن تهبط؛ تم تدريبها لاحقًا على الهبوط وكان من المقرر أن تقود أبولو 19 (تم إلغاؤها) ؛ ^{[ 8 ]} قامت بقيادة مكوك الفضاء في اختبارات الاقتراب / الهبوط.
9	ستيوارت روزا ( مجموعة رواد الفضاء ناسا 5 )	( 16 أغسطس 1933 )	12 ديسمبر 1994 (1994-12-12) (عمره 61 عامًا)	37	أبولو 14، 31 يناير - 9 فبراير 1971	القوات الجوية	كان من المقرر أن تهبط المركبة على متن أبولو 20 (تم إلغاؤها) .
10	ألفريد ووردن ( مجموعة رواد الفضاء الخامسة التابعة لناسا )	( 1932-02-07 ) 7 فبراير 1932	18 مارس 2020 (2020-03-18) (عمره 88 عامًا)	39	أبولو 15، 26 يوليو - 7 أغسطس 1971	القوات الجوية
11	كين ماتينجلي ( مجموعة رواد الفضاء الخامسة التابعة لناسا )	( 17-03-1936 ) 17 مارس 1936	31 أكتوبر 2023 (2023-10-31) (عمره 87 عامًا)	36	أبولو 16، 16-27 أبريل 1972	البحرية	ثم قام برحلتين فضائيتين.
12	رونالد إيفانز ( مجموعة رواد الفضاء الخامسة التابعة لناسا )	( 10-11-1933 ) 10 نوفمبر 1933	7 أبريل 1990 (1990-04-07) (عمره 56 عامًا)	39	أبولو 17، 7-19 ديسمبر 1972	البحرية

الأنشطة القمرية

نزل أرمسترونغ سلم المركبة القمرية " إيجل" وألقى مقولته الشهيرة : "هذه خطوة صغيرة لرجل، لكنها قفزة عملاقة للبشرية". ^{[ 9 ]} ثم شرع في جمع عينة الطوارئ، وهي عبارة عن مغرفة من سطح القمر جُمعت في بداية المهمة تحسبًا لأي طارئ. ^{[ 10 ]} أخذ أرمسترونغ كاميرا التلفزيون من المركبة القمرية وثبّتها على حامل ثلاثي القوائم. ^{[ 11 ]} بعد ذلك، نزل ألدرين السلم لينضم إلى أرمسترونغ. ^{[ 12 ]} خرج ألدرين إلى سطح القمر بعد حوالي تسع عشرة دقيقة من وصول أرمسترونغ. ^{[ 13 ]} واجها بعض الصعوبة في غرس العلم الأمريكي في تربة القمر، لكنهما تمكنا من تثبيته. وقف ألدرين أمام كاميرا الفيديو وبدأ بتجربة تقنيات تنقل مختلفة على السطح. ^{[ 14 ]} خلال هذه التجارب، تلقى أرمسترونغ وألدرين مكالمة هاتفية من الرئيس نيكسون، هنأهما فيها على الهبوط الناجح. ^{[ 15 ]}

ثم شرع ألدرين في توثيق حالة المركبة الفضائية لضمان جاهزيتها للإطلاق المرتقب. بعد إجراء تجربتين مع أرمسترونغ، بدأ ألدرين بحفر أنبوب في سطح القمر لاستخراج عينة لبية. ^{[ 16 ]} انتهت مهمة ألدرين خارج المركبة الفضائية عندما قاموا بتحميل العينات القمرية في المركبة والتخلص من العناصر غير الضرورية، قبل إغلاق الفتحة مباشرةً. ^{[ 11 ]} التقط أرمسترونغ معظم الصور على سطح القمر، ولهذا السبب لا توجد سوى خمس صور له على سطحه. ^{[ 17 ]}

بعد وقت قصير من قيادة مركبة الهبوط القمرية " فالكون" للهبوط في وادي هادلي ، أنجز سكوت أول مهمة سير في الفضاء واقفًا عبر الفتحة العلوية للمركبة، مستخدمًا إياها كنقطة مرتفعة لتحسين عمليات المسح الجيولوجي التي كان سيقوم بها هو وإيروين خلال الأيام التالية. أصبح سكوت أول من يقود مركبة على سطح القمر، حيث قاد مركبة التجوال القمرية ، متجاوزًا بذلك ضعف مدة مهمة أبولو 14 في السير في الفضاء. بعد المسح الأخير، وخارج مركبة الهبوط القمرية، أجرى سكوت عرضًا توضيحيًا لنظرية غاليليو القائلة بأن جميع الأجسام تسقط بنفس المعدل في الفراغ، وذلك بإسقاط مطرقة وريشة أمام كاميرا التلفزيون.

وصل إروين إلى سطح القمر بعد قائده سكوت بفترة وجيزة. وبصفته أول راكب على متن المركبة القمرية، عانى من رحلة وعرة في كثير من الأحيان، حيث كان سكوت ينحرف لتجنب الفوهات. ^{[ 18 ]} وكان إروين هو من رصد صخرة التكوين لأول مرة خلال مهمة السير في الفضاء الثانية، وساعد سكوت في جمع هذه القطعة من القشرة القمرية المبكرة. ^{[ 19 ]} وبصفته رجلاً متديناً مسيحياً، استشهد إروين بمزامير داود أثناء وجوده على سطح القمر، وأصبح فيما بعد مبشراً. ^{[ 20 ]}

رواد فضاء أبولو الذين بقوا في مدار الأرض

إضافةً إلى الرحلات القمرية التسع، تضمن برنامج أبولو رحلتين مأهولتين بقيتا في مدار الأرض لاختبار المركبة الفضائية. كانت أبولو 7 رحلة اختبار مأهولة لوحدة القيادة والخدمة (CSM)، بينما كانت أبولو 9 رحلة اختبار مأهولة لوحدة القيادة والخدمة ووحدة الهبوط القمرية (LEM). من بين رواد الفضاء الستة الذين شاركوا في هذه الرحلات، لم يُنقل خمسة منهم إلى مهمة قمرية. علاوة على ذلك، استخدمت رحلات سكايلاب الثلاث ومشروع اختبار أبولو-سويوز وحدات قيادة وخدمة مأهولة في مدار الأرض، وتُعتبر جزءًا من مشروع تطبيقات أبولو . على الرغم من أن كونراد وبين وستافورد قادوا ثلاثًا من هذه الرحلات الأربع، إلا أن بقية أفراد الطاقم كانوا مبتدئين، وبالتالي فاتتهم فرصة الطيران في مهمة قمرية. من بين رواد الفضاء السبعة المبتدئين الذين طاروا على متن سكايلاب، عاد ثلاثة منهم ( بول ج. ويتز ، وأوين ك. غاريوت ، وجاك ر. لوسما ) إلى الفضاء على متن مكوك الفضاء. طار فانس براند على متن مشروع اختبار أبولو-سويوز كطيار وحدة القيادة، وقاد ثلاث رحلات مكوكية. باستثناء غاريوت، فإن جميع رواد فضاء أبولو الذين سافروا أيضًا على متن المكوك خدموا كقادة.

	الاسم والمجموعة	وُلِدّ	توفي	العمر عند الإطلاق	مهمة	خدمة رواد الفضاء	ملحوظات
1	والتر إم شيرا الابن ( مجموعة رواد الفضاء ناسا 1 )	( 12 مارس 1923 )	3 مايو 2007 (2007-05-03) (عمره 84 عامًا)	45	أبولو 7، 11-22 أكتوبر 1968	البحرية	رائد الفضاء الوحيد الذي شارك في برامج ميركوري وجيميني وأبولو
2	دون إف إيزيل ( مجموعة رواد الفضاء ناسا 3 )	( 23-06-1930 ) 23 يونيو 1930	1 ديسمبر 1987 (1987-12-01) (عمره 57 عامًا)	38		القوات الجوية
3	آر. والتر كانينغهام ( مجموعة رواد الفضاء الثالثة التابعة لناسا )	( 16-03-1932 ) 16 مارس 1932	3 يناير 2023 (2023-01-03) (عمره 90 عامًا)	36		قوات مشاة البحرية الاحتياطية
4	جيمس أ. ماكديفيت ( مجموعة رواد الفضاء الثانية التابعة لناسا )	( 10-06-1929 ) 10 يونيو 1929	13 أكتوبر 2022 (2022-10-13) (عمره 93 عامًا)	39	أبولو 9، 3-13 مارس 1969	القوات الجوية	سبق أن حلقت على متن جيميني 4 .
5	راسل إل. شويكارت ( مجموعة رواد الفضاء الثالثة التابعة لناسا )	( 25-10-1935 ) 25 أكتوبر 1935		33	أبولو 9، 3-13 مارس 1969	القوات الجوية
6	جوزيف ب. كيروين ( مجموعة رواد الفضاء الرابعة التابعة لناسا )	( 1932-02-19 ) 19 فبراير 1932		41	سكايلاب 2، 25 مايو - 22 يونيو 1973	البحرية	أول طبيب في الفضاء.
7	بول ج. ويتز ( مجموعة رواد الفضاء الخامسة التابعة لناسا )	( 25-07-1932 ) 25 يوليو 1932	22 أكتوبر 2017 (2017-10-22) (عمره 85 عامًا)	40	سكايلاب 2، 25 مايو - 22 يونيو 1973	البحرية	ثم شارك في الرحلة الأولى لمكوك الفضاء تشالنجر ( STS-6 ).
8	أوين ك. غاريوت ( مجموعة رواد الفضاء الرابعة التابعة لناسا )	( 22-11-1930 ) 22 نوفمبر 1930	15 أبريل 2019 (2019-04-15) (عمره 88 عامًا)	42	سكايلاب 3، 28 يوليو - 25 سبتمبر 1973	ناسا	ثم شارك في أول مهمة مكوك فضائي إلى مختبر فضائي ( STS-9 ).
9	جاك ر. لوسما ( مجموعة رواد الفضاء ناسا 5 )	( 29-02-1936 ) 29 فبراير 1936		36	سكايلاب 3، 28 يوليو - 25 سبتمبر 1973	مشاة البحرية	ثم شارك في مهمة مكوك الفضاء الثالثة ( STS-3 )
10	جيرالد ب. كار ( مجموعة رواد الفضاء الخامسة التابعة لناسا )	( 22 أغسطس 1932 )	26 أغسطس 2020 (2020-08-26) (عمره 88 عامًا)	41	سكايلاب 4، 16 نوفمبر 1973 - 8 فبراير 1974	مشاة البحرية	تم تدريبه على الهبوط كطيار مركبة الهبوط القمرية (LEM) لمهمة أبولو 19 الملغاة
11	إدوارد ب. جيبسون ( مجموعة رواد الفضاء الرابعة التابعة لناسا )	( 1936-11-08 ) 8 نوفمبر 1936		37		ناسا
12	ويليام ر. بوغ ( مجموعة رواد الفضاء الخامسة التابعة لناسا )	( 23-01-1930 ) 23 يناير 1930	3 مارس 2014 (2014-03-03) (عمره 84 عامًا)	43		القوات الجوية	تم تدريبه على الطيران كطيار وحدة القيادة والخدمة في مهمة أبولو 19 الملغاة
13	فانس دي. براند ( مجموعة رواد الفضاء الخامسة التابعة لناسا )	( 1931-05-09 ) 9 مايو 1931		44	مشروع اختبار أبولو-سويوز ، 15-21 يوليو 1975	قوات مشاة البحرية الاحتياطية	ثم شارك في ثلاث رحلات مكوكية فضائية ( STS-5 و STS-41-B و STS-35 ).
14	دونالد ك. سلايتون ( مجموعة رواد الفضاء الأولى التابعة لناسا )	( 1924-03-01 ) 1 مارس 1924	13 يونيو 1993 (1993-06-13) (عمره 69 عامًا)	51	مشروع اختبار أبولو-سويوز ، 15-21 يوليو 1975	القوات الجوية	رئيس مكتب رواد الفضاء في وكالة ناسا (1962-1964). وهو الوحيد من بين رواد فضاء برنامج ميركوري السبعة الأصليين الذي لم يشارك في أي مهمة من مهام ميركوري.

رواد الفضاء الذين لقوا حتفهم خلال برنامج أبولو

توفي ثلاثة رواد فضاء على الأرض أثناء التدريب على أول مهمة مأهولة من برنامج أبولو، أبولو 1. ^{[ 21 ]}

	الاسم والمجموعة	وُلِدّ	توفي	مهمة	خدمة رواد الفضاء	ملحوظات
1	فيرجيل آي. جريسوم ( مجموعة رواد الفضاء الأولى التابعة لناسا )	( 1926-04-03 ) 3 أبريل 1926	27 يناير 1967 (1967-01-27) (عمره 40 عامًا)	أبولو 1	القوات الجوية	كانت ستكون رحلته الفضائية الثالثة. سبق له أن سافر على متن مركبة ليبرتي بيل 7 ومركبة جيميني 3 .
2	إدوارد إتش. وايت ( مجموعة رواد الفضاء الثانية التابعة لناسا )	( 14-11-1930 ) 14 نوفمبر 1930	27 يناير 1967 (1967-01-27) (عمره 36 عامًا)		القوات الجوية	كانت ستكون رحلته الفضائية الثانية. أول أمريكي يقوم بمهمة سير في الفضاء خلال مهمة جيميني 4 .
3	روجر ب. تشافي ( مجموعة رواد الفضاء الثالثة التابعة لناسا )	( 15 فبراير 1935 )	27 يناير 1967 (1967-01-27) (عمره 31 عامًا)		البحرية	كانت ستكون رحلته الفضائية الأولى.

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ ملاحظة: تم اختيار إدوين ألدرين ويوجين سيرنان للمجموعة 3 دون أن يكونا طيارين تجريبيين، على الرغم من أن كلاهما كان طيارين مقاتلين في القوات الجوية والبحرية على التوالي.
↑ كان أرمسترونغ قد سُرِّح من البحرية الأمريكية، وكان بالفعل طيار اختبار في وكالة ناسا عندما أصبح هو وإليوت سي أول رواد فضاء مدنيين في المجموعة الثانية من رواد الفضاء؛ انظر سيرة أرمسترونغ الذاتية في وكالة ناسا ووصف حصوله على جائزة من وكالة ناسا، مؤرشفة في 2 يونيو 2015، في Wayback Machine ، من بين أمور أخرى.
↑ تم اختيار شميت، وهو جيولوجي، كعالم في المجموعة الرابعة من رواد الفضاء.

مراجع

↑ من مشى على سطح القمر؟، الولايات المتحدة الأمريكية: ناسا، 8 أغسطس 2025 ، تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026
أصدر جورج إي. مولر ، المدير المساعد لمكتب رحلات الفضاء المأهولة، توجيهًا في 24 أبريل 1967، يقضي بتسجيل المهمة رسميًا باسم أبولو 1، "أول رحلة مأهولة لمركبة أبولو ساتورن - فشلت في الاختبار الأرضي". إرتل، إيفان د.؛ نيوركيرك، رولاند و.؛ بروكس، كورتني ج. (1978). "المجلد 11، الجزء 1 (مارس/أبريل 1967)، 25 مارس - 24 أبريل" . ناسا SP-4009: مركبة أبولو الفضائية - تسلسل زمني . ناسا . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
↑ زورنيو، ماري سي. السير الذاتية المفصلة لطاقم أبولو 1 - "جوس جريسوم" ، ناسا، تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2006.
↑ سلايتون، دونالد ك؛ كاسوت، مايكل (1994). ديك!: رحلات الفضاء الأمريكية المأهولة من ميركوري إلى المكوك الفضائي ( الطبعة الأولى). مدينة نيويورك : فورج: مطبعة سانت مارتن. ص 234. ISBN 0-312-85503-6LCCN 94-2463 . OCLC 29845663 .
↑ "Footagevault, Project MOCR" . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013.
1 2 3 4 أورلوف 2000 .
↑ تيت، كارل (13 أبريل 2015). "كيف نجحت مهمة أبولو 13 الخطيرة للبقاء على قيد الحياة (إنفوغرافيك)" . Space.com . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2019 .
1 2 ويليامز، ديفيد ر. "أبولو 18 إلى 20 - المهمات الملغاة" . NASA.gov . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2006 .
↑ ميكلسون، باربرا؛ ميكلسون، ديفيد (أكتوبر 2006). "خطأ بسيط: أولى كلمات نيل أرمسترونغ على سطح القمر" . Snopes.com . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2009 .
↑ ماير، تشارلز (2009). "مجموعة عينات القمر: تربة الطوارئ (10010)" (ملف PDF) . أبحاث واستكشاف المواد الفضائية . ناسا . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2013 .
1 2 جونز، إريك م.؛ غلوفر، كين، محرران. (1995). "الخطوات الأولى" . مجلة سطح القمر لأبولو 11. ناسا . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2006 .
↑ جونز، إريك م.، محرر. (1995). "خطوة صغيرة" . مجلة سطح القمر لأبولو 11. ناسا . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2013 .
↑ أورلوف 2000 ، ص 102-110.
↑ تشايكين 2007 ، ص 212-213.
↑ تشايكين 2007 ، ص 215.
↑ تشايكين 2007 ، ص 216-217.
↑ جونز، إريك م. (28 يوليو 2011). "AS11-40-5886" . مجلة سطح القمر لأبولو 11. ناسا. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2011 .
↑ تشايكين 2007 ، ص 417-418.
↑ تشايكين 2007 ، ص 430-431.
↑ تشايكين 2007 ، ص 437، 442، 557-558.
↑ "طواقم أبولو 1 الأساسية والاحتياطية" . ناسا. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .

مصادر

تشايكين، أندرو (2007) [1994]. رجل على سطح القمر: رحلات رواد فضاء أبولو . لندن: دار بنغوين للنشر. ISBN 978-0-14-311235-8. OCLC 958200469 .
هانسن، جيمس ر. (2012). الرجل الأول: حياة نيل أ. أرمسترونغ . نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 978-1-4767-2781-3. OCLC 1029741947 .
أورلوف، ريتشارد دبليو. (2000). أبولو بالأرقام: مرجع إحصائي . سلسلة تاريخ ناسا. واشنطن العاصمة: قسم تاريخ ناسا، مكتب السياسات والخطط. ISBN 978-0-16-050631-4. إل سي سي إن 00061677 . او سي ال سي 829406439 . ناسا SP-2000-4029 . تم الاسترجاع 12 يونيو، 2013 .
تومسون، نيل (2004). أضئ هذه الشمعة: حياة وأزمنة آلان شيبارد، أول رائد فضاء أمريكي ( الطبعة الأولى). نيويورك: دار نشر كراون. ISBN 0-609-61001-5LCCN 2003015688 . OCLC 52631310 .

روابط خارجية

"رحلات الفضاء البشرية - تاريخ برنامج أبولو" . وكالة ناسا. 30 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 1999. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2007 .
قفزة عملاقة للبشرية : الذكرى السنوية الخامسة والثلاثون لرحلة أبولو 11، ناسا، مايكل ماكارا، تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2006

[5] ملاحظة: تم اختيار إدوين ألدرين ويوجين سيرنان للمجموعة 3 دون أن يكونا طيارين تجريبيين، على الرغم من أن كلاهما كان طيارين مقاتلين في القوات الجوية والبحرية على التوالي.

[civilian-8] كان أرمسترونغ قد سُرِّح من البحرية الأمريكية، وكان بالفعل طيار اختبار في وكالة ناسا عندما أصبح هو وإليوت سي أول رواد فضاء مدنيين في المجموعة الثانية من رواد الفضاء؛ انظر سيرة أرمسترونغ الذاتية في وكالة ناسا ووصف حصوله على جائزة من وكالة ناسا، مؤرشفة في 2 يونيو 2015، في Wayback Machine ، من بين أمور أخرى.

[9] تم اختيار شميت، وهو جيولوجي، كعالم في المجموعة الرابعة من رواد الفضاء.

[1] من مشى على سطح القمر؟، الولايات المتحدة الأمريكية: ناسا، 8 أغسطس 2025 ، تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026

[MarAprChron-2] أصدر جورج إي. مولر ، المدير المساعد لمكتب رحلات الفضاء المأهولة، توجيهًا في 24 أبريل 1967، يقضي بتسجيل المهمة رسميًا باسم أبولو 1، "أول رحلة مأهولة لمركبة أبولو ساتورن - فشلت في الاختبار الأرضي". إرتل، إيفان د.؛ نيوركيرك، رولاند و.؛ بروكس، كورتني ج. (1978). "المجلد 11، الجزء 1 (مارس/أبريل 1967)، 25 مارس - 24 أبريل" . ناسا SP-4009: مركبة أبولو الفضائية - تسلسل زمني . ناسا . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .

[3] زورنيو، ماري سي. السير الذاتية المفصلة لطاقم أبولو 1 - "جوس جريسوم" ، ناسا، تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2006.

[4] سلايتون، دونالد ك؛ كاسوت، مايكل (1994). ديك!: رحلات الفضاء الأمريكية المأهولة من ميركوري إلى المكوك الفضائي ( الطبعة الأولى). مدينة نيويورك : فورج: مطبعة سانت مارتن. ص 234. ISBN 0-312-85503-6LCCN 94-2463 . OCLC 29845663 .

[6] "Footagevault, Project MOCR" . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013.

[FOOTNOTEOrloff2000-7] 1 2 3 4 أورلوف 2000 .

[10] تيت، كارل (13 أبريل 2015). "كيف نجحت مهمة أبولو 13 الخطيرة للبقاء على قيد الحياة (إنفوغرافيك)" . Space.com . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2019 .

[Canceled_Apollos-11] 1 2 ويليامز، ديفيد ر. "أبولو 18 إلى 20 - المهمات الملغاة" . NASA.gov . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2006 .

[Snopes-12] ميكلسون، باربرا؛ ميكلسون، ديفيد (أكتوبر 2006). "خطأ بسيط: أولى كلمات نيل أرمسترونغ على سطح القمر" . Snopes.com . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2009 .

[13] ماير، تشارلز (2009). "مجموعة عينات القمر: تربة الطوارئ (10010)" (ملف PDF) . أبحاث واستكشاف المواد الفضائية . ناسا . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2013 .

[ALSJ_3-14] 1 2 جونز، إريك م.؛ غلوفر، كين، محرران. (1995). "الخطوات الأولى" . مجلة سطح القمر لأبولو 11. ناسا . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2006 .

[ALSJ_4-15] جونز، إريك م.، محرر. (1995). "خطوة صغيرة" . مجلة سطح القمر لأبولو 11. ناسا . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2013 .

[FOOTNOTEOrloff2000102–110-16] أورلوف 2000 ، ص 102-110.

[FOOTNOTEChaikin2007212–213-17] تشايكين 2007 ، ص 212-213.

[FOOTNOTEChaikin2007215-18] تشايكين 2007 ، ص 215.

[FOOTNOTEChaikin2007216–217-19] تشايكين 2007 ، ص 216-217.

[20] جونز، إريك م. (28 يوليو 2011). "AS11-40-5886" . مجلة سطح القمر لأبولو 11. ناسا. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2011 .

[FOOTNOTEChaikin2007417–418-21] تشايكين 2007 ، ص 417-418.

[FOOTNOTEChaikin2007430–431-22] تشايكين 2007 ، ص 430-431.

[FOOTNOTEChaikin2007437,_442,_557–558-23] تشايكين 2007 ، ص 437، 442، 557-558.

[crews-24] "طواقم أبولو 1 الأساسية والاحتياطية" . ناسا. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ ملاحظة 1 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ ملاحظة 2 ]

[ ملاحظة 3 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗