حصار بودابست

حصار بودابست أو معركة بودابست كان تطويقًا دام 50 يومًا من قبل القوات السوفيتية والرومانية للعاصمة المجرية بودابست ، بالقرب من نهاية الحرب العالمية الثانية . كجزء من هجوم بودابست الأوسع ، بدأ الحصار عندما حاصر الجيش الأحمر والجيش الروماني بودابست ، التي تدافع عنها القوات المجرية والألمانية ، في 26 ديسمبر 1944. أثناء الحصار، توفي حوالي 38000 مدني بسبب الجوع والعمل العسكري والإعدامات الجماعية لليهود من قبل حزب السهم الصليبي القومي المجري اليميني المتطرف . ^{[7] [8]} استسلمت المدينة دون قيد أو شرط في 13 فبراير 1945. كان ذلك انتصارًا استراتيجيًا للحلفاء في دفعهم نحو برلين . [ ^9]

بعد أن عانت المجر من مقتل ما يقرب من 200 ألف شخص في ثلاث سنوات من القتال ضد الاتحاد السوفييتي ، ومع اقتراب خطوط المواجهة من مدنها، كانت المجر جاهزة بحلول أوائل عام 1944 للخروج من الحرب العالمية الثانية . ومع سعي القوى السياسية داخل المجر إلى إنهاء القتال، أطلقت ألمانيا عملية مارغريت بشكل استباقي في 19 مارس 1944، ودخلت المجر.

في أكتوبر 1944، بعد انتصارات الحلفاء المتتالية في نورماندي وفاليز ، وبعد انهيار الجبهة الشرقية في أعقاب النجاح المذهل للهجوم السوفييتي الصيفي، عملية باغراتيون ، حاول الوصي على عرش المجر ميكلوس هورتي مرة أخرى التفاوض على سلام منفصل مع الحلفاء . عند سماع جهود هورتي، أطلق هتلر عملية بانزر فاوست لإبقاء المجر على جانب المحور، وأجبر هورتي على التنازل عن العرش. تم استبدال هورتي وحكومته بحزب السهم الصليب الوطني الاشتراكي اليميني المتطرف ، بقيادة "المجري" فيرينك زالاسي . بينما كانت الحكومة القومية المتطرفة الجديدة وحلفاؤها الألمان يستعدون للدفاع عن العاصمة، تم إرسال فيلق الجبل التاسع SS ، المكون من فرقتين من Waffen-SS ، إلى بودابست لتعزيز دفاع المدينة.

كانت القوات السوفيتية المحاصرة جزءًا من الجبهة الأوكرانية الثانية بقيادة روديون مالينوفسكي . ويبدو أن التشكيلات التي شاركت بالفعل في القتال شملت الجيش 53 وجيش الحرس السابع وأجزاء من الجبهة الأوكرانية الثالثة ، بما في ذلك الجيش 46 والفيلق الروماني السابع . ^[9]

كانت هناك مجموعة من قوات الجيش الألماني ( هير ) وقوات الأمن الخاصة (فافن إس إس) والجيش المجري تحشد ضد السوفييت . كان حصار بودابست أحد أكثر الحصارات دموية في الحرب العالمية الثانية.

بدأ الجيش الأحمر هجومه على المدينة في 29 أكتوبر 1944. تقدم أكثر من مليون رجل، مقسمين إلى مجموعتين مناورتين عاملتين . كانت الخطة هي عزل بودابست عن بقية القوات الألمانية والمجرية. في 7 نوفمبر 1944، دخلت القوات السوفيتية والرومانية الضواحي الشرقية، على بعد 20 كيلومترًا من البلدة القديمة. استأنف الجيش الأحمر، بعد توقف ضروري للغاية في العمليات، هجومه في 19 ديسمبر. في 26 ديسمبر، استولت القوات السوفيتية على طريق يربط بودابست بفيينا ، وبالتالي استكملت عملية التطويق. كان "زعيم الأمة" المدعوم من النازيين ( Nemzetvezető )، فيرينك سالاسي ، قد فر بالفعل من المدينة في 9 ديسمبر.

نتيجة للربط السوفييتي، أصبح ما يقرب من 33000 جندي ألماني و37000 جندي مجري، بالإضافة إلى أكثر من 800000 مدني، محاصرين داخل المدينة. رفض أدولف هتلر السماح بالانسحاب، وأعلن بودابست مدينة حصن ( حصن بودابست )، والتي كان من المقرر الدفاع عنها حتى آخر رجل. تم تكليف الجنرال كارل فيفر فيلدنبروخ من قوات الأمن الخاصة ، قائد فيلق جبال الألب التاسع لقوات الأمن الخاصة ، بدفاعات المدينة.

كانت بودابست هدفًا رئيسيًا لجوزيف ستالين . كان مؤتمر يالطا يقترب، وأراد ستالين إظهار قوته الكاملة أمام ونستون تشرشل وفرانكلين د. روزفلت . لذلك أمر الجنرال روديون مالينوفسكي بالاستيلاء على المدينة دون تأخير. ^[10]

خلال ليلة 28 ديسمبر 1944، اتصلت الجبهة الأوكرانية الثانية والثالثة بالألمان المحاصرين عبر أجهزة الراديو ومكبرات الصوت، وأخبرتهم عن مفاوضات لاستسلام المدينة . ووعد السوفييت بتوفير ظروف استسلام إنسانية وعدم إساءة معاملة الأسرى الألمان والمجريين. ^[12] كما وعدوا بأن مجموعات المبعوثين لن تجلب أسلحة وستظهر في سيارات تحمل أعلامًا بيضاء.

في اليوم التالي، ظهرت مجموعتان من المبعوثين السوفييت كما كان متوقعًا. وما حدث لهما لاحقًا غير واضح (انظر هنا)، لكن زعيمي المجموعتين لقيا حتفهما. وفيما يلي رواية محتملة للأحداث.

وصل الأول، التابع للجبهة الأوكرانية الثالثة، في الساعة 10:00 صباحًا إلى قطاع بودافوك وتم نقله إلى مقر الجنرال بفيفر-ويلدنبروخ. كانت جهودهم التفاوضية فاشلة؛ رفض بفيفر-ويلدنبروخ شروط الاستسلام وأعاد العملاء السوفييت إلى ساحة المعركة. بينما كان المبعوثون في طريقهم إلى معسكراتهم، فتح الألمان النار فجأة، مما أسفر عن مقتل الكابتن آي إيه أوستابينكو. قفز الملازم إن إف أورلوف والرقيب يي. تي. جورباتيوك بسرعة إلى خندق ونجا بأعجوبة. بسبب النيران الألمانية الكثيفة، لم يتمكن السوفييت من استعادة جثة أوستابينكو حتى ليلة 29 ديسمبر. تم دفنه في بودافوك مع كامل التكريم العسكري. ^{[13] [14] [15]}

كانت المجموعة الثانية من المبعوثين تابعة للجبهة الأوكرانية الثانية ووصلت في الساعة 11:00 صباحًا إلى قطاع كيسبيست. وعندما وصل المبعوثون، أطلقت الحامية الألمانية النار عليهم. وناشد قائد المبعوثين، الكابتن ميكلوس شتاينميتز، التفاوض، لكن دون جدوى. وقُتل مع مرؤوسيه عندما أصابت النيران الألمانية السيارة السوفييتية. ^{[13] [16]}

بدأ الهجوم السوفييتي في الضواحي الشرقية، متقدمًا عبر بيست ، مستغلًا الطرق المركزية الكبيرة لتسريع تقدمهم. حاول المدافعون الألمان والمجريون، الذين طغت عليهم الهزيمة، مقايضة المساحة بالوقت لإبطاء التقدم السوفييتي. انسحبوا في النهاية لتقصير خطوطهم، على أمل الاستفادة من الطبيعة الجبلية لبودا . في يناير 1945، شن الألمان هجومًا مضادًا من ثلاثة أجزاء باسم عملية كونراد . كان هذا جهدًا ألمانيًا مجريًا مشتركًا لتخفيف الضغط عن حامية بودابست المحاصرة. تم إطلاق عملية كونراد الأولى في 1 يناير. هاجم فيلق الدبابات الألماني الرابع إس إس من تاتا عبر التضاريس الجبلية شمال غرب بودابست في محاولة لكسر الحصار. في 3 يناير، أرسلت القيادة السوفيتية أربع فرق أخرى لمواجهة التهديد، واستدعت الفرق الرومانية في 15 يناير بسبب عدم كفاءتها. أوقف هذا الإجراء السوفييتي الهجوم بالقرب من بيتشكي ، على بعد أقل من 20 كيلومترًا غرب بودابست. اضطر الألمان إلى الانسحاب في 12 يناير. ثم أطلقوا عملية كونراد الثانية في 7 يناير. هاجم فيلق الدبابات الرابع التابع لقوات الأمن الخاصة من إزترجوم باتجاه مطار بودابست للاستيلاء عليه وتحسين القدرة على إمداد المدينة جواً. توقف هذا الهجوم بالقرب من المطار.

ازدادت حدة القتال في الشوارع في بودابست. وأصبح الإمداد عاملاً حاسماً بسبب خسارة مطار فيريهجي في 27 ديسمبر 1944، قبل بدء الحصار مباشرة. وحتى 9 يناير 1945، تمكنت القوات الألمانية من استخدام بعض الطرق الرئيسية بالإضافة إلى الحديقة المجاورة لقلعة بودا كمناطق هبوط للطائرات والطائرات الشراعية ، على الرغم من تعرضها لقصف مدفعي مستمر من السوفييت. وقبل أن يتجمد نهر الدانوب ، كان من الممكن إرسال بعض الإمدادات على الصنادل ، تحت جنح الظلام والضباب. وكان نقص الغذاء شائعًا بشكل متزايد واضطر الجنود إلى الاعتماد على إيجاد مصادر رزقهم الخاصة، حتى أن البعض لجأ إلى أكل خيولهم. كما أثرت درجات الحرارة الشديدة على القوات الألمانية والمجرية. وسرعان ما وجدت القوات السوفيتية نفسها في نفس الموقف الذي كان عليه الألمان في ستالينجراد . وتمكنوا من الاستفادة من التضاريس الحضرية من خلال الاعتماد بشكل كبير على القناصة وخبراء المتفجرات للتقدم.

اندلعت المعارك في المجاري ، حيث استخدمها الجانبان لتحريك القوات. تمكن ستة من مشاة البحرية السوفييت من الوصول إلى كاسل هيل وأسر ضابط ألماني قبل العودة إلى خطوطهم الخاصة - لا تزال تحت الأرض. كانت مثل هذه المآثر نادرة بسبب الكمائن في المجاري التي نصبتها قوات المحور باستخدام السكان المحليين كمرشدين. في منتصف يناير، تم الاستيلاء على جزيرة سيبيل ، جنبًا إلى جنب مع مصانعها العسكرية، التي كانت لا تزال تنتج Panzerfausts والقذائف ، حتى تحت النيران السوفيتية. وفي الوقت نفسه، في بيست، تدهور الوضع بالنسبة لقوات المحور، حيث واجهت الحامية خطر الانقسام إلى نصفين من قبل القوات السوفيتية المتقدمة. في 17 يناير 1945، وافق هتلر على سحب القوات المتبقية من بيست لمحاولة الدفاع عن بودا. كانت جميع الجسور الخمسة الممتدة على نهر الدانوب مسدودة بحركة المرور، مما أدى إلى إجلاء القوات والمدنيين. دمرت القوات الألمانية الجسور في 18 يناير، على الرغم من احتجاجات الضباط المجريين. وكان أحدها جسر السلسلة الشهير ، الذي يعود تاريخه إلى عام 1849.

في الثامن عشر من يناير 1945، اندفع فيلق الدبابات الرابع التابع لقوات الأمن الخاصة، والذي كان قد استكمل نقله إلى المنطقة الواقعة شمال شرق بحيرة بالاتون في اليوم السابق، إلى المعركة مرة أخرى. كانت هذه هي عملية كونراد الثالثة. وفي غضون يومين وصلت الدبابات الألمانية إلى نهر الدانوب عند دونابنتيلي، مما أدى إلى تمزيق الجبهة السوفييتية عبر الدانوب، وبحلول السادس والعشرين من يناير وصل الهجوم إلى نقطة تبعد حوالي 25 كيلومترًا عن الحلقة المحيطة بالعاصمة.

أمر ستالين قواته بالتمسك بمواقعها بأي ثمن، وتم نقل فيلقين من الجيش كانا قد أرسلا لمهاجمة بودابست على عجل إلى الجنوب من المدينة لمواجهة الهجوم الألماني. وصلت القوات الألمانية إلى أقل من 20 كيلومترًا من المدينة ولكنها لم تتمكن من الحفاظ على زخمها بسبب التعب ومشاكل الإمدادات. طلب ​​المدافعون عن بودابست الإذن بمغادرة المدينة والهروب من الحصار. رفض هتلر.

لم يعد بإمكان القوات الألمانية الصمود في وجه الهجوم، فاضطرت إلى الانسحاب في 28 يناير/كانون الثاني 1945، والتخلي عن جزء كبير من الأراضي المحتلة باستثناء سيكشفهيرفار . وبهذا أصبح مصير المدافعين عن بودابست محتوماً.

على عكس مدينة بيست ، التي بُنيت على أرض مستوية، بُنيت مدينة بودا على التلال. سمح هذا للمدافعين بوضع المدفعية والتحصينات فوق المهاجمين، مما أدى إلى إبطاء تقدم السوفييت بشكل كبير. تم الدفاع عن القلعة الرئيسية ( تلة جيليرت ) من قبل قوات فافن إس إس التي صدت بنجاح العديد من الهجمات السوفييتية. في مكان قريب، كانت القوات السوفييتية والألمانية تقاتل من أجل مقبرة المدينة بين المقابر المفتوحة بالقذائف؛ واستمرت المعركة لعدة أيام.

كانت المعارك على جزيرة مارغريت ، في وسط نهر الدانوب، لا ترحم على نحو خاص. كانت الجزيرة لا تزال متصلة ببقية المدينة بالنصف المتبقي من جسر مارغريت، وكانت تستخدم كمنطقة هبوط بالمظلات وكذلك لتغطية مهابط الطائرات المرتجلة التي أقيمت في وسط المدينة. كانت فرقة الحرس الخامس والعشرون للبنادق تعمل انطلاقًا من الجانب السوفييتي في القتال على الجزيرة (للتعرف على الخسائر، انظر أدناه).

في الحادي عشر من فبراير 1945، سقطت تلة جيليرت أخيرًا بعد ستة أسابيع من القتال عندما شن السوفييت هجومًا عنيفًا من ثلاثة اتجاهات في وقت واحد. تمكنت المدفعية السوفييتية من السيطرة على المدينة بأكملها وقصف المدافعين المتبقين من دول المحور، الذين كانوا متمركزين في أقل من كيلومترين مربعين ويعانون من سوء التغذية والمرض.

وعلى الرغم من نقص الإمدادات، رفضت قوات المحور الاستسلام ودافعت عن كل شارع ومنزل. وبحلول هذا الوقت، انشق بعض الجنود المجريين الأسرى وقاتلوا إلى جانب السوفييت. وكانوا يُعرفون بشكل جماعي باسم " فوج المتطوعين في بودا ".

بعد الاستيلاء على محطة السكة الحديدية الجنوبية خلال مذبحة دامت يومين، تقدمت القوات السوفييتية إلى كاسل هيل. وفي العاشر من فبراير، وبعد هجوم عنيف، أقام مشاة البحرية السوفييت رأس جسر على كاسل هيل، في حين كادوا يقسمون الحامية المتبقية إلى نصفين.

ورغم ذلك فقد منع هتلر القائد الألماني فيفر-ويلدنبروخ من مغادرة بودابست أو محاولة الهروب. ولكن رحلات الطائرات الشراعية ( DFS 230 ) التي تنقل الإمدادات انتهت قبل بضعة أيام، كما توقفت عمليات الإنزال بالمظلات.

وفي حالة من اليأس، قرر فيفر-ويلدنبروخ قيادة بقايا قواته إلى خارج بودابست. ولم يكن القائد الألماني يستشير القائد المجري للمدينة عادة. ومع ذلك، فقد أشرك فيفر-ويلدنبروخ الآن الجنرال إيفان هيندي في محاولة الهروب اليائسة الأخيرة.

في ليلة الحادي عشر من فبراير، بدأ نحو 28 ألف جندي ألماني ومجري في التدفق شمالاً غرباً بعيداً عن كاسل هيل. تحركوا في ثلاث موجات. وكان الآلاف من المدنيين يرافقون كل موجة. سارت عائلات بأكملها، تدفع عربات الأطفال، بصعوبة وسط الثلوج والجليد. ولسوء حظ الهاربين المحتملين، كان السوفييت ينتظرونهم في مواقع معدة حول منطقة سزيل كالمان تير .

استغلت القوات، إلى جانب المدنيين، الضباب الكثيف لصالحهم. نجحت الموجة الأولى في مفاجأة الجنود والمدفعية السوفييتية المنتظرين؛ حيث سمحت أعدادهم الهائلة للعديد منهم بالفرار. كانت الموجتان الثانية والثالثة أقل حظًا. حيث حاصرت المدفعية والبطاريات الصاروخية السوفييتية منطقة الهروب، مما أسفر عن مقتل الآلاف. وعلى الرغم من الخسائر الفادحة، تمكن خمسة إلى عشرة آلاف شخص من الوصول إلى التلال المشجرة شمال غرب بودابست والفرار نحو فيينا، لكن 600 إلى 700 جندي ألماني ومجري فقط وصلوا إلى الخطوط الألمانية الرئيسية من بودابست. ^{[9] [17]}

قُتلت أغلبية الهاربين أو جُرحوا أو أُسروا على يد القوات السوفييتية. وألقي القبض على فيفر-ويلدنبروخ وهيندي على يد القوات السوفييتية المنتظرة أثناء خروجهما من نفق يمتد من منطقة القلعة.

استسلم المدافعون المتبقون أخيرًا في 13 فبراير 1945. كانت الخسائر العسكرية الألمانية والمجرية كبيرة، حيث تم القضاء على فرق بأكملها. فقد الألمان كل أو معظم فرقة الدبابات الثالثة عشرة ، وفرقة الدبابات الستين فيلدهرنهالي ، وفرقة الفرسان الثامنة فلوريان جايير ، وفرقة الفرسان المتطوعين الثانية والعشرين ماريا تيريزا . تم القضاء على الفيلق المجري الأول تقريبًا، بالإضافة إلى فرقتي المشاة العاشرة والثانية عشرة والفرقة المدرعة الأولى.

تكبدت القوات السوفييتية خسائر تراوحت بين 100 ألف و160 ألف قتيل. وزعم السوفييت أنهم حاصروا 180 ألف "مقاتل" ألماني ومجري في الجيب، وأعلنوا أنهم أسروا 110 آلاف من هؤلاء الجنود. ومع ذلك، فور انتهاء الحصار، قاموا بجمع آلاف المدنيين المجريين وأضافوهم إلى تعداد أسرى الحرب، مما سمح للسوفييت بإثبات أرقامهم المبالغ فيها سابقًا. ^[18]

كانت بودابست في حالة خراب، حيث دُمر أو تضرر أكثر من 80 بالمائة من مبانيها، بما في ذلك المباني التاريخية مثل مبنى البرلمان المجري والقلعة. كما دُمر كل الجسور السبعة الممتدة على نهر الدانوب .

في يناير 1945، تم اعتقال 32000 ألماني عرقي من داخل المجر ونقلهم إلى الاتحاد السوفيتي كعمال قسريين. في بعض القرى، تم نقل السكان البالغين بالكامل إلى معسكرات العمل في حوض دونيتس . ^{[19] [20]} توفي الكثيرون هناك نتيجة للمشقة وسوء المعاملة. بشكل عام، تم نقل أكثر من 500000 مجري إلى الاتحاد السوفيتي (بما في ذلك ما بين 100000 و170000 مجري من أصل ألماني عرقي ). ^[21]

باستثناء عملية صحوة الربيع ( Unternehmen Frühlingserwachen )، التي بدأت في مارس 1945، كان حصار بودابست آخر عملية كبرى على الجبهة الجنوبية للألمان. أدى الحصار إلى استنزاف الفيرماخت وخاصة قوات الأمن الخاصة . بالنسبة للقوات السوفيتية، كان حصار بودابست بمثابة بروفة أخيرة قبل معركة برلين . كما سمح للسوفييت بشن هجوم فيينا . في 13 أبريل 1945، بعد شهرين بالضبط من استسلام بودابست، سقطت فيينا. ^[22]

كان راؤول والينبرغ ، المبعوث الخاص للسويد في بودابست بين يوليو وديسمبر 1944، قد أصدر جوازات سفر وقائية وقام بإيواء اليهود في المباني المخصصة للأراضي السويدية ، مما أنقذ عشرات الآلاف من الأرواح. ^[23] في 17 يناير 1945، ^[24] اعتقلت السلطات السوفيتية والينبرغ، الذي يُزعم أنه كان له صلات بالمخابرات البريطانية والأمريكية والسويدية، ^[25] واقتادته إلى موسكو مع سائقه المجري، فيلموس لانجفيلدر. واختفى بعد ذلك في الاتحاد السوفيتي وما زال مصيره مجهولاً. ^[25]

بعد استسلام المدينة، قامت قوات الاحتلال بتجنيد جميع الرجال والشباب المجريين القادرين على العمل قسراً لبناء جسور عائمة عبر نهر الدانوب. لعدة أسابيع بعد ذلك، وخاصة بعد ذوبان الجليد في الربيع، تراكمت الجثث المنتفخة على نفس الجسور العائمة وأعمدة الجسور. ^[18]

وفقًا لكريستيان أونغفاري ، توفي حوالي 38000 مدني أثناء الحصار: حوالي 13000 نتيجة للعمل العسكري و25000 نتيجة للجوع والمرض وأسباب أخرى. ومن هذا العدد، قُتل 15000 في عمليات إعدام جماعية لليهود على يد حزب السهم الصليبي القومي المجري اليميني المتطرف . ^{[7] [8]} وعلى الرغم من أن الموظفين السوفييت أصدروا أوامر بحظر إساءة معاملة أسرى الحرب والمدنيين لكل وحدة تقريبًا ^[26] واتخذوا تدابير قاسية ضد المخالفين، ^[27] بعد انتهاء الأعمال العدائية، غمرت بودابست الفارين السوفييت الذين يعيشون على النهب والقتال ضد جهاز الأمن السوفييتي والشرطة، ^[28] ونفذ السوفييت والمجرمون المجريون تجاوزات مثل النهب والاغتصاب الجماعي . ^[29] وعلى الرغم من حقيقة أن السوفييت كانوا يأخذون الأطفال والعائلات بأكملها تحت حمايتهم وكان لديهم محرمات بشأن إيذاء الأطفال، ^[30] فقد تعرض عدد كبير من النساء والفتيات للاغتصاب، ^{[31] [32] [أ]} على الرغم من أن التقديرات تتراوح من 5000 إلى 200000. ^{[34] يزعم} نورمان نيمارك أن الفتيات المجريات اختطفن ونقلن إلى مقرات الجيش الأحمر، حيث تم سجنهن واغتصابهن مرارًا وتكرارًا وقتلهن في بعض الأحيان. ^[35] يزعم الأستاذ أندريا بيتو أن "التقديرات غير المؤكدة والجامحة" استُخدمت لأغراض سياسية في المجر لتحويل انتباه الجمهور بعيدًا عن الجرائم التي ارتكبتها تلك الدولة، بما في ذلك عمليات الاغتصاب التي ارتكبها المجريون ضد النساء السوفييت. ^[36]

تُروى الأحداث التي وقعت في حيي نافيغي وكريستينافاروس في بودابست في عدد قليل من المذكرات والمذكرات الباقية. ولد تشارلز فاركاس (فاركاس كارولي) في عام 1926 ويذكر تجربته أثناء الحصار في مذكراته "اختفى على يد نهر الدانوب: السلام والحرب والثورة والهروب إلى الغرب" . عاش لازلو ديزو، وهو صبي يبلغ من العمر 15 عامًا في عام 1944، في شارع ميسزاروس رقم 32 مع عائلته. تعرضت هذه المنطقة لهجوم شديد بسبب قربها من محطة السكك الحديدية الجنوبية (ديلي باليودفار) والأهمية الاستراتيجية للتل. احتفظ ديزو بمذكرات طوال الحصار. ^[37] تصف مذكرات أندراس نيميث أيضًا الحصار وقصف المباني المدرسية الفارغة التي استخدمها هو وزملاؤه الجنود كنقطة مراقبة. ^[38]

تُقدم مذكرات هاينز لانداو، وداعًا ترانسيلفانيا ، وجهة نظر جندي ألماني للمعركة. ألعاب البينبول: فنون البقاء في العصور النازية والشيوعية ، بقلم جورج ف. إيبر، وهي رواية مفصلة للغاية عن شاب مجري يبلغ من العمر 20 عامًا وعائلته الذين عاشوا الحصار، نُشرت بعد وفاته في عام 2010. ^[39] إنها تروي الاستراتيجيات الذكية المستخدمة للبقاء على قيد الحياة وتوضح الملل والرعب الذي شعرت به عائلة محاصرة، لكنها لم تستسلم. أدرج إيبر، الذي أصبح مهندسًا معماريًا معروفًا دوليًا، رسومات مع المذكرات. يصور أحدها جنديًا روسيًا في صورة ظلية على جدار بودابست في الليلة الأولى التي طُرد فيها الألمان من حيه. تتضمن المذكرات أيضًا رواية عن الحرب العالمية الثانية وانتقال البلاد بعد الحرب إلى الشيوعية على الطراز السوفييتي.

تُعطي مذكرات إرفين ي. جالانتاي ، وهو شاب يبلغ من العمر 14 عامًا يعمل في كتيبة متطوعي فاني، نظرة ثاقبة على المعركة والقتال في المناطق الحضرية. تصف مذكرات الشاب العداء الحياة اليومية وبقاء المدنيين والجنود. نُشرت مذكراته باللغة الإنجليزية بواسطة مطبعة ميليتاريا في بودابست عام 2005 تحت عنوان " الجندي الصبي" .

كان جوزيف سزينتكيرالي، الذي عمل في الولايات المتحدة قبل الحرب العالمية الثانية، قد تم ترحيله إلى المجر باعتباره أجنبيًا معاديًا بعد بدء الحرب. وخلال الحصار، تحمل هو وعائلته قصفًا مدفعيًا مستمرًا ومعارك دبابات ومشاة من شارع إلى شارع بين الألمان وبقايا الجيش الملكي المجري والقوات الرومانية المهاجمة والقوات السوفيتية. وكان سزينتكيرالي، المطلوب للاستجواب من قبل ضباط الجيش المجري، يختبئ في الطوابق العليا من المباني أثناء الغارات الجوية لتجنب القبض عليه. ولمنع المجاعة والمساعدة في إبقاء أسرهم على قيد الحياة، خاطر سزينتكيرالي وآخرون بحياتهم لمغادرة ملاجئهم ليلاً وذبح جثث الخيول المجمدة التي وجدوها في الشوارع. وفي النهاية، كانت الحصص اليومية تتكون من الثلج الذائب ولحوم الخيول و150 جرامًا من الخبز. عمل سزينتكيرالي لصالح الحلفاء بعد انتهاء الحرب. وعندما علم أنه يواجه اعتقالًا وشيكًا، فر إلى سويسرا لتجنب الاحتجاز والإعدام المحتمل من قبل السوفييت. ^[40]

• هجوم بودابست
• العمل القسري للمجريين في الاتحاد السوفييتي
• مستشفى في الصخرة
• حي اليهود في بودابست
• عملية كونراد
• عملية صحوة الربيع
• عملية ساوثويند