إمبراطورية الإنكا

كانت إمبراطورية الإنكا، والمعروفة رسميًا باسم مملكة الأجزاء الأربعة (باللغة الكيتشوا: Tawantinsuyu، وتُنطق [taˈwantiŋ ˈsuju]، وتعني حرفيًا "أرض الأجزاء الأربعة" [ 5 ] ) ، أكبر إمبراطورية في أمريكا قبل وصول كولومبوس. [ 6 ] كان المركز الإداري والسياسي والعسكري للإمبراطورية في مدينة كوسكو . نشأت حضارة الإنكا في مرتفعات بيرو في أوائل القرن الثالث عشر الميلادي . وكان المستكشف البرتغالي أليكسو غارسيا أول أوروبي يصل إلى إمبراطورية الإنكا عام 1524. [ 7 ] وفي وقت لاحق، عام 1532، بدأ الإسبان غزو إمبراطورية الإنكا، وبحلول عام 1572، سقطت آخر دولة من دول الإنكا بالكامل.

بين عامي 1438 و1533، ضمّ الإنكا جزءًا كبيرًا من غرب أمريكا الجنوبية ، متمركزًا حول جبال الأنديز ، مستخدمين الغزو والاندماج السلمي، من بين أساليب أخرى. في أوج اتساعها، ضمّت الإمبراطورية ما يُعرف اليوم ببيرو مع ما يُعرف الآن بغرب الإكوادور ، وغرب وجنوب وسط بوليفيا ، وشمال غرب الأرجنتين ، والطرف الجنوبي الغربي من كولومبيا ، وجزء كبير من تشيلي الحالية ، مُشكّلةً دولة تُضاهي الإمبراطوريات التاريخية في أوراسيا . وكانت لغة الكيتشوا لغتها الرسمية . [ 8 ]

تميزت إمبراطورية الإنكا بفرادتها، إذ افتقرت إلى العديد من السمات المرتبطة بالحضارة في العالم القديم . كتب عالم الأنثروبولوجيا غوردون ماك إيوان أن الإنكا استطاعوا بناء "إحدى أعظم الدول الإمبراطورية في تاريخ البشرية" دون استخدام العجلة، أو حيوانات الجر، أو معرفة الحديد أو الفولاذ، أو حتى نظام كتابة. [ 9 ] ومن أبرز سمات إمبراطورية الإنكا هندستها المعمارية الضخمة ، ولا سيما أعمالها الحجرية، وشبكة الطرق الواسعة ( كاباك نان ) التي تصل إلى جميع أنحاء الإمبراطورية، والمنسوجات الدقيقة ، واستخدام الحبال المعقودة ( كيبو أو خيبو ) لحفظ السجلات والتواصل، والابتكارات الزراعية والإنتاج في بيئة صعبة، والتنظيم والإدارة اللذين شجعا أو فرضا على شعبها وعملهم.

كانت إمبراطورية الإنكا تعمل إلى حد كبير بدون نقود أو أسواق. وبدلاً من ذلك، كان تبادل السلع والخدمات قائماً على المعاملة بالمثل بين الأفراد، وبين الأفراد والجماعات وحكام الإنكا. وكانت "الضرائب" عبارة عن التزام بالعمل تجاه الإمبراطورية. وكان حكام الإنكا (الذين كانوا نظرياً يملكون جميع وسائل الإنتاج) يردون الجميل بمنح رعاياهم حق الوصول إلى الأراضي والسلع، وتوفير الطعام والشراب في الاحتفالات. [ 10 ]

استمرت العديد من أشكال العبادة المحلية في الإمبراطورية، وكان معظمها يتعلق بالمعابد المقدسة المحلية ( هواكاس أو واكا) ، لكن قيادة الإنكا شجعت عبادة إنتي - إله الشمس لديهم - وفرضت سيادتها على الجماعات الدينية الأخرى، مثل باتشاماما . [ 11 ] اعتبر الإنكا ملكهم، سابا إنكا ، "ابن الشمس". [ 12 ]

لقد كان اقتصاد الإنكا موضوعًا للنقاش الأكاديمي. وقد أشار داريل إي. لا لون، في كتابه "الإنكا كاقتصاد غير سوقي "، إلى أن الباحثين وصفوه سابقًا بأنه "إقطاعي، أو قائم على العبودية، أو اشتراكي"، بالإضافة إلى كونه "نظامًا قائمًا على التبادل وإعادة التوزيع؛ أو نظامًا يتضمن أسواقًا وتجارة؛ أو نمطًا آسيويًا للإنتاج ". [ 13 ]

أصل الكلمة

أطلق الإنكا على إمبراطوريتهم اسم تاوانتينسويو ، [ 14 ] أي "سويو الأجزاء الأربعة". في لغة الكيتشوا ، تعني كلمة "تاوا " أربعة، و " -نتين" لاحقة تدل على مجموعة، لذا فإن كلمة "تاوانتين " تعني رباعية، أي مجموعة من أربعة أشياء مجتمعة، وفي هذه الحالة، هي السويو الأربعة ("المناطق" أو "المقاطعات") التي تلتقي أركانها في العاصمة. السويو الأربعة هي: تشينتشايسويو (شمالًا)، وأنتيسويو (شرقًا؛ غابات الأمازون)، وكولاسويو (جنوبًا)، وكونتيسويو (غربًا). لذلك، كان اسم تاوانتينسويو مصطلحًا وصفيًا يشير إلى اتحاد المقاطعات. وكان الإسبان ينقلون الاسم عادةً إلى تاهواتينسويو .

بينما يُترجم مصطلح " إنكا " اليوم إلى "حاكم" أو "سيد" في لغة الكيتشوا، فإن هذا المصطلح لا يشير فقط إلى "ملك" تاوانتينسويو أو سابا إنكا ، بل يشمل أيضًا نبلاء الإنكا، ويرى البعض أن معناه قد يكون أوسع من ذلك. [ 15 ] [ 16 ] وبهذا المعنى، كان نبلاء الإنكا يشكلون نسبة ضئيلة من إجمالي سكان الإمبراطورية، ربما لم يتجاوز عددهم 15,000 إلى 40,000 نسمة، لكنهم حكموا تعدادًا سكانيًا يبلغ حوالي 10 ملايين نسمة. [ 17 ] 

عندما وصل الإسبان إلى إمبراطورية الإنكا، أطلقوا اسم بيرو على ما كان السكان الأصليون يعرفونه باسم تاوانتينسويو. [ 18 ] أما اسم "إمبراطورية الإنكا" فقد ورد في سجلات القرن السادس عشر. [ 19 ]

تاريخ

السوابق

لوحة في معبد كالاساسايا في تيواناكو

كانت إمبراطورية الإنكا الفصل الأخير من آلاف السنين من حضارات الأنديز . وتُعدّ حضارة الأنديز واحدة من خمس حضارات على الأقل في العالم يعتبرها الباحثون "حضارات أصيلة". ويشير مفهوم الحضارة الأصيلة إلى حضارة تطورت بشكل مستقل عن التأثيرات الخارجية، وليست مشتقة من حضارات أخرى. [ 20 ]

سبقت إمبراطورية الإنكا إمبراطوريتان واسعتان في جبال الأنديز: تيواناكو ( حوالي 300-1100 ميلادي)، التي تمركزت حول بحيرة تيتيكاكا ، وواري أو هواري ( حوالي 600-1100 ميلادي)، التي تمركزت بالقرب من مدينة أياكوتشو . احتل الواري منطقة كوسكو لحوالي 400 عام. وبالتالي، فإن العديد من خصائص إمبراطورية الإنكا مستمدة من ثقافات أنديزية سابقة متعددة الأعراق وواسعة الانتشار. [ 21 ] ويمكن أن تُعزى بعض الإنجازات المذكورة لإمبراطورية الإنكا إلى تلك الحضارات السابقة: "آلاف الكيلومترات من الطرق وعشرات المراكز الإدارية الكبيرة ذات البناء الحجري المتقن... سفوح الجبال المدرجة والوديان المردومة"، وإنتاج "كميات هائلة من السلع". [ 22 ]

جادل كارل ترول بأن تطور دولة الإنكا في جبال الأنديز الوسطى قد ساهم فيه توفر الظروف الملائمة لتحضير غذاء "تشونيو" الأساسي. يُصنع "تشونيو"، الذي يمكن تخزينه لفترات طويلة، من البطاطا المجففة في درجات حرارة متجمدة شائعة ليلاً في مرتفعات الأنديز الجنوبية. وقد أُثيرت تساؤلات حول هذه الصلة بين دولة الإنكا و"تشونيو"، إذ يمكن تجفيف محاصيل أخرى، مثل الذرة، باستخدام ضوء الشمس فقط. [ 23 ]

زعم ترول أيضًا أن حيوانات اللاما ، وهي حيوانات الحمل لدى الإنكا، توجد بأعداد كبيرة في هذه المنطقة نفسها. [ 23 ] وتزامن أقصى امتداد لإمبراطورية الإنكا تقريبًا مع انتشار حيوانات اللاما والألبكة ، وهما الحيوانان المستأنسان الكبيران الوحيدان في أمريكا قبل الحقبة الإسبانية . [ 24 ]

وأشار ترول، كنقطة ثالثة، إلى أن تقنية الري كانت مفيدة لبناء دولة الإنكا. [ 25 ] وبينما وضع ترول نظريات حول التأثيرات البيئية على إمبراطورية الإنكا، فقد عارض الحتمية البيئية ، بحجة أن الثقافة كانت جوهر حضارة الإنكا. [ 25 ]

أصل

كان شعب الإنكا قبيلة رعوية في منطقة كوسكو حوالي القرن الثاني عشر. يروي التاريخ الشفوي الأصلي لسكان جبال الأنديز قصتين رئيسيتين عن أصلهم: أساطير مانكو كاباك وماما أوكلو، وأسطورة الأخوين آيار.

أسطورة الأخوين أيار

مانكو كاباك ، أول ملوك الإنكا، إحدى لوحات بورتريه ملوك الإنكا الأربعة عشر، يُرجح أنها من منتصف القرن الثامن عشر. زيت على قماش. متحف بروكلين
مانكو كاباك وماما أوكلو ، أبناء إنتي ، فيليبي غوامان بوما دي أيالا ، إل بريمير نويفا كورونيكا إي بوين غوبيرنو ، حوالي عام 1615

كان الكهف المركزي في تامبو توكو (تامبو توكو) يُسمى كاباك توكو (كاباك توكو، أي "المكان الرئيسي"). أما الكهوف الأخرى فكانت ماراس توكو (ماراس توكو) وسوتيك توكو (سوتيك توكو). [ 26 ] خرج أربعة إخوة وأربع أخوات من الكهف الأوسط، وهم: أيار مانكو (أيار مانكو)، وأيار كاشي (أيار كاشي)، وأيار أوكا (أيار أوكا)، وأيار أوتشو (أيار أوتشي)؛ وماما أوكلو (ماما أوكلو)، وماما راوا (ماما راوا)، وماما هواكو (ماما واكو)، وماما كويا (ماما كورا). ومن الكهوف الجانبية خرج الناس الذين أصبحوا أسلاف جميع قبائل الإنكا.

كان آيار مانكو يحمل عصا سحرية مصنوعة من أجود أنواع الذهب. حيثما سقطت هذه العصا، سيسكن الناس. سافروا لفترة طويلة. وفي الطريق، تفاخر آيار كاشي بقوته وبأسه. خدعه إخوته ليعود إلى الكهف ليحصل على لاما مقدسة . عندما دخل الكهف، حبسوه في الداخل للتخلص منه.

قرر آيار أوتشو البقاء على قمة الكهف لمراقبة شعب الإنكا. وما إن أعلن ذلك حتى تحوّل إلى حجر. فبنوا حوله مزارًا، فأصبح مقدسًا. سئم آيار أوكا من كل هذا، فقرر السفر وحيدًا. ولم يبقَ سوى آيار مانكو وشقيقاته الأربع.

وأخيرًا، وصلوا إلى كوسكو. انغرزت العصا في الأرض. قبل وصولهم، كانت ماما أوكلو قد أنجبت طفلًا من أيار مانكو، اسمه سينشي روكا . قاتل سكان كوسكو بشراسة للحفاظ على أرضهم، لكن ماما هواكا كانت مقاتلة شرسة. عندما هاجم العدو، ألقت كراتها ( مجموعة من الحجارة المربوطة ببعضها تدور في الهواء عند رميها) على جندي (غوالا) فقتلته على الفور. خاف بقية الناس وفروا هاربين.

بعد ذلك، عُرف أيار مانكو باسم مانكو كاباك ، مؤسس إمبراطورية الإنكا. ويُقال إنه هو وأخواته بنوا أول منازل الإنكا في الوادي بأيديهم. وعندما حان أجله، تحوّل مانكو كاباك إلى حجر كما تحوّل إخوته من قبله. وأصبح ابنه، سينشي روكا، ثاني إمبراطور للإنكا. [ 27 ]

أسطورة مانكو كاباك وماما أوكلو

جمعت هذه الأسطورة من قِبل المؤرخ الإنكاوي غارسيلاسو دي لا فيغا في كتابه " التعليقات الملكية للإنكا " . تروي الأسطورة مغامرة زوجين، مانكو كاباك وماما أوكلو ، اللذين أرسلهما إله الشمس وخرجا من أعماق بحيرة تيتيكاكا ( باكارينا ~ باكارينا " المكان المقدس للأصل") وسارا شمالًا. كانا يحملان عصًا ذهبية، أهداها لهما إله الشمس ؛ وكانت الرسالة واضحة: في المكان الذي غرقت فيه العصا الذهبية، سيؤسسان مدينة ويستقران هناك. غرقت العصا عند جبل غواناكوري في وادي أكاماما؛ لذلك، قرر الزوجان البقاء هناك وأخبرا سكان المنطقة أنهما مرسلان من إله الشمس . ثم شرعا في تعليمهم الزراعة والنسيج. وهكذا بدأت حضارة الإنكا. [ 28 ] [ 29 ]

مملكة كوسكو

توسع إمبراطورية الإنكا وفقًا لجون هاولاند رو في "التسلسل الزمني المطلق" الذي وضعه في الفترة 1944-1945.

في أوائل القرن الثالث عشر الميلادي، وتحت قيادة مانكو كاباك، أسس الإنكا مملكة مدينة كوسكو (باللغة الكيتشوا: كوسكو ). هناك، بنى مانكو كاباك معبدًا لإله الشمس، يُدعى إنتيكانشا، في الموقع الحالي لمدينة كوريكانشا . وعلى مدار حكام الإنكا المتعاقبين، وسعوا نفوذهم إلى ما وراء كوسكو وصولًا إلى الوادي المقدس من خلال سلسلة من المعارك والزيجات والتحالفات.

في عام 1438، بدأوا توسعًا واسع النطاق بقيادة سابا إنكا التاسع ("الزعيم الأعلى")، باتشاكوتي كوسي يوبانكي (باتشاكوتي كوسي يوبانكي)، الذي يعني لقبه باتشاكوتي "مفترق العالم". [ 30 ] وقد أُطلق عليه اسم باتشاكوتي بعد أن غزا قبيلة شانكا خلال حرب شانكا-إنكا (في أبوريماك الحالية ). خلال فترة حكمه، قام هو وابنه توبا يوبانكي (توبا يوبانكي) بضمّ جزء كبير من أراضي بيرو الحالية إلى سيطرة الإنكا. [ 31 ]

إعادة التنظيم والتشكيل

أعاد باتشاكوتي تنظيم مملكة كوسكو لتصبح تاوانتينسويو، التي تألفت من حكومة مركزية يرأسها الإنكا وأربع حكومات إقليمية ذات قادة أقوياء: تشينتشايسويو (شمال غرب)، وأنتيسويو (شمال شرق)، وكونتيسويو (جنوب غرب)، وكولاسويو (جنوب شرق). [ ب ] يُعتقد أن باتشاكوتي بنى ماتشو بيتشو ، إما كمنزل عائلي أو ملاذ صيفي، مع أنه ربما كان محطة زراعية. [ 32 ]

أرسل باتشاكوتي جواسيس إلى المناطق التي أراد ضمها إلى إمبراطوريته، فجاءوا بتقارير عن التنظيم السياسي والقوة العسكرية والثروة. ثم أرسل رسائل إلى قادتها يُشيد فيها بمزايا الانضمام إلى إمبراطوريته، عارضًا عليهم هدايا من السلع الفاخرة كالأقمشة عالية الجودة، وواعدًا إياهم بأنهم سيصبحون أكثر ثراءً ماديًا كرعايا له.

تقبّل معظم السكان حكم الإنكا كأمر واقع، واستسلموا له سلميًا. أما رفض حكم الإنكا فقد أدى إلى غزو عسكري. وبعد الغزو، أُعدم الحكام المحليون. ونُقل أبناء الحكام إلى كوسكو ليتعلموا أنظمة إدارة الإنكا، ثم يعودوا لحكم أراضيهم الأصلية. وقد مكّن هذا الإنكا من غرس مبادئهم في طبقة النبلاء، وإذا حالفهم الحظ، زوّجوا بناتهم من عائلات في مختلف أنحاء الإمبراطورية.

التوسع والتوحيد

عيّن باتشاكوتي ابنه المفضل، أمارو يوبانكي، شريكًا له في الحكم وخليفةً له. [ 33 ] إلا أن أمارو، بصفته شريكًا في الحكم، لم يُبدِ اهتمامًا يُذكر بالشؤون العسكرية. وبسبب افتقاره للكفاءة العسكرية، واجه معارضةً شديدةً من نبلاء الإنكا، الذين بدأوا بالتآمر ضده. [ 34 ] ورغم ذلك، قرر باتشاكوتي التغاضي عن افتقار ابنه للكفاءة. وبعد ثورةٍ كاد أمارو أن يقود خلالها قوات الإنكا إلى الهزيمة، قرر سابا إنكا استبدال شريكه في الحكم بابنٍ آخر من أبنائه، وهو توبا إنكا يوبانكي . [ 35 ] بدأ توبا إنكا يوبانكي غزواته شمالًا عام 1463، وواصلها كحاكمٍ للإنكا بعد وفاة باتشاكوتي عام 1471. وكان أهم غزوٍ لتوبا إنكا هو مملكة تشيمور ، المنافس الجدي الوحيد للإنكا على الساحل. ثم امتدت إمبراطورية توباك إنكا شمالًا إلى ما يُعرف اليوم بالإكوادور وكولومبيا. وأضاف ابنه هواينا كاباك جزءًا صغيرًا من الأرض شمالًا في ما يُعرف اليوم بالإكوادور. وفي أوج قوتها، شملت إمبراطورية الإنكا بيرو الحالية، وما يُعرف اليوم بغرب وجنوب وسط بوليفيا، وجنوب غرب الإكوادور وكولومبيا، وجزءًا كبيرًا من تشيلي الحالية، شمال نهر ماولي . ويزعم المؤرخون التقليديون أن التقدم جنوبًا توقف بعد معركة ماولي حيث واجهوا مقاومة شرسة من شعب المابوتشي . [ 36 ]

يُعارض المؤرخ أوزفالدو سيلفا هذا الرأي ، إذ يرى أن الإطار الاجتماعي والسياسي لشعب المابوتشي هو الذي شكّل الصعوبة الرئيسية في فرض الحكم الإمبراطوري. [ 36 ] يُقرّ سيلفا بأن معركة ماولي انتهت بالتعادل، لكنه يُشير إلى أن الإنكا افتقروا إلى دوافع الغزو التي كانت لديهم عند قتال مجتمعات أكثر تعقيدًا مثل إمبراطورية تشيمو . [ 36 ]

يُشكك سيلفا أيضًا في التاريخ الذي حددته الكتابات التاريخية التقليدية للمعركة: أواخر القرن الخامس عشر خلال عهد توبا إنكا يوبانكي (1471-1493). [ 36 ] وبدلاً من ذلك، يُرجّح أنها وقعت عام 1532 خلال الحرب الأهلية للإنكا . [ 36 ] ومع ذلك، يتفق سيلفا على أن معظم فتوحات الإنكا تمت خلال أواخر القرن الخامس عشر. [ 36 ] في ذلك الوقت ، كان جيش من الإنكا ، وفقًا لدييغو دي روساليس ، يُخمد ثورة بين دياغويتاس كوبيابو وكوكيمبو . [ 36 ]

تصدى شعب الشوار لتوسع إمبراطورية الإنكا في حوض الأمازون قرب نهر تشينتشيبي عام 1527. [ 37 ] امتدت الإمبراطورية إلى أجزاء مما يُعرف اليوم بشمال الأرجنتين وجزء من جنوب كولومبيا. مع ذلك، كان معظم الجزء الجنوبي من إمبراطورية الإنكا، المعروف باسم كولاسويو، يقع في هضبة ألتيبلانو .

كانت إمبراطورية الإنكا مزيجًا من اللغات والثقافات والشعوب. لم تكن جميع مكونات الإمبراطورية موالية بشكل موحد، ولم تكن الثقافات المحلية مندمجة تمامًا. اعتمد اقتصاد إمبراطورية الإنكا ككل على تبادل السلع الكمالية والعمالة وفرض الضرائب عليها. يصف الاقتباس التالي إحدى طرق فرض الضرائب:

وكما هو معلوم للجميع، لم تتخلف أي قرية في المرتفعات أو السهول عن دفع الجزية المفروضة عليها من قبل المسؤولين عن هذه الأمور. بل كانت هناك مقاطعات، عندما ادعى السكان الأصليون عجزهم عن دفع الجزية، أمر الإنكا بإلزام كل ساكن بتقديم ريشة كبيرة مليئة بالقمل الحي كل أربعة أشهر، وكانت هذه طريقة الإنكا لتعليمهم وتعويدهم على دفع الجزية. [ 38 ]

الاتصال الأول

كان أليكسو غارسيا (توفي عام 1525) مستكشفًا برتغاليًا وفاتحًا. عاش غارسيا في البرازيل بعد أن تقطعت به السبل، واستكشف باراغواي وبوليفيا. وفي إحدى حملات الغارات مع جيش غواراني ، كان غارسيا وعدد قليل من زملائه أول الأوروبيين المعروفين الذين تواصلوا مع إمبراطورية الإنكا. [ 39 ]

الحرب الأهلية للإنكا والغزو الإسباني

الصورة الأولى للإنكا في أوروبا، بيدرو سيزا دي ليون ، Crónica del Perú ، 1553
Capaccona or Qhapaqkuna "the kings", a 17th-century Cusco painting with the Inca lineages mentioned by colonial chronicles and their relationship with the royal queens of Cuzco, which hide behind a complex representation of the Inca social organization.

Spanish conquistadors led by Francisco Pizarro and his brothers explored south from what is today Panama, reaching Inca territory by 1526.[40] It was clear that they had reached a wealthy land with prospects of great treasure, and after another expedition in 1529 Pizarro traveled to Spain and received royal approval to conquer the region and be its viceroy. This approval was received as detailed in the following quote: "In July 1529 the Queen of Spain signed a charter allowing Pizarro to conquer the Incas. Pizarro was named governor and captain of all conquests in Peru, or New Castile, as the Spanish now called the land".[41]

When the conquistadors returned to Peru in 1532, a war of succession between the sons of Sapa Inca Huayna Capac, Huáscar and Atahualpa, and unrest among newly conquered territories weakened the empire. Perhaps more importantly smallpox, influenza, typhus and measles had potentially spread from Central America. The first epidemic of European disease in the Inca Empire possibly happened in the 1520s, killing Huayna Capac, his designated heir Ninan Cuyochi, and an unknown, probably large, number of other Inca subjects.[42] This claim has been disputed, with the earliest written accounts of Huayan Capac's death not fully agreeing on the cause, early chroniclers like Francisco de Xerez having simply describing it as "that disease".[43]

تألفت القوات بقيادة بيزارو من 168 رجلاً، بالإضافة إلى مدفع واحد و27 حصانًا . كان الغزاة الإسبان مسلحين بالرماح والبنادق والدروع الفولاذية والسيوف الطويلة . في المقابل، استخدم الإنكا أسلحة مصنوعة من الخشب والحجر والنحاس والبرونز، بينما ارتدوا دروعًا مصنوعة من ألياف الألبكة ، مما وضعهم في وضع تكنولوجي غير مواتٍ - إذ لم تستطع أي من أسلحتهم اختراق الدروع الفولاذية الإسبانية. علاوة على ذلك، ونظرًا لعدم وجود الخيول في بيرو، لم يطور الإنكا تكتيكات لمواجهة سلاح الفرسان. ومع ذلك، ظل الإنكا محاربين أكفاء، إذ تمكنوا من محاربة المابوتشي بنجاح، والذين سيهزمون لاحقًا الاستعمار الإسباني في جنوب تشيلي ويعكسون مساره .

كانت أول مواجهة بين الإنكا والإسبان هي معركة بونا ، بالقرب من غواياكيل الحالية في الإكوادور، على ساحل المحيط الهادئ؛ ثم أسس بيزارو مدينة بيورا في يوليو 1532. أُرسل هيرناندو دي سوتو إلى الداخل لاستكشاف المناطق الداخلية وعاد بدعوة للقاء الإنكا، أتاهوالبا، الذي هزم شقيقه في الحرب الأهلية وكان يستريح في كاخاماركا مع جيشه المكون من 80 ألف جندي، والذين كانوا في ذلك الوقت مسلحين فقط بأدوات الصيد (السكاكين والحبال لصيد اللاما).

التقى بيزارو وبعض رجاله، وعلى رأسهم الراهب فينسينتي دي فالفيردي ، بالإنكا، الذي لم يكن معه سوى حاشية صغيرة. قدّم الإنكا لهم مشروب "تشيتشا" احتفاليًا في كأس ذهبية، فرفضه الإسبان. قرأ المترجم الإسباني، الراهب فينسينتي، " الطلب " الذي يطالبه هو وإمبراطوريته بقبول حكم الملك كارلوس الأول ملك إسبانيا واعتناق المسيحية. رفض أتاهوالبا الرسالة وطلب منهم المغادرة. بعد ذلك، شنّ الإسبان هجومهم على الإنكا العُزّل في معظمهم، وأسروا أتاهوالبا كرهينة، وأجبروا الإنكا على التعاون.

عرض أتاهوالبا على الإسبان فديةً من الذهب تكفي لملء الغرفة التي سُجن فيها، وضعف هذه الكمية من الفضة. نفّذ الإنكا الفدية، لكن بيزارو خدعهم ورفض إطلاق سراحه لاحقًا. خلال سجن أتاهوالبا، اغتيل هواسكار في مكان آخر. ادّعى الإسبان أن ذلك كان بأمر من أتاهوالبا، واستُخدم هذا كأحد الاتهامات الموجهة ضده عندما أعدموه أخيرًا في أغسطس 1533. [ 44 ]

على الرغم من أن "الهزيمة" غالبًا ما تعني خسارة غير مرغوب فيها في المعركة، إلا أن العديد من الجماعات العرقية المتنوعة التي حكمها الإنكا "رحبت بالغزاة الإسبان كمحررين، واستقرت معهم طواعيةً لتقاسم حكم مزارعي وعمال مناجم جبال الأنديز". [ 45 ] استمر العديد من الزعماء الإقليميين، المعروفين باسم "كوراكاس "، في خدمة الحكام الإسبان، الذين يُطلق عليهم اسم "إنكومينديروس" ، كما كانوا يخدمون حكام الإنكا. وباستثناء جهود نشر المسيحية ، استفاد الإسبان من مجتمع وثقافة إمبراطورية الإنكا السابقة، ولم يبذلوا جهدًا يُذكر لتغييرهما، حتى عهد فرانسيسكو دي توليدو كنائب للملك من عام 1569 إلى عام 1581. [ 46 ]

نهاية إمبراطورية الإنكا

أُعدم أتاهوالبا، آخر سابا إنكا في الإمبراطورية، على يد الإسبان في 29 أغسطس 1533. لوحة بريشة لويس مونتيرو .
واجهة كنيسة ودير سانتو دومينغو في كوسكو ، المبنية على قاعدة كوريكانشا

نصب الإسبان مانكو إنكا يوبانكي، شقيق أتاهوالبا، على السلطة؛ وتعاون مانكو لفترة من الزمن مع الإسبان أثناء قتالهم لقمع المقاومة في الشمال. في هذه الأثناء، حاول دييغو دي ألماجرو ، أحد حلفاء بيزارو ، الاستيلاء على كوسكو. حاول مانكو استغلال هذا الصراع الإسباني الداخلي لصالحه، فاستعاد كوسكو عام 1536، لكن الإسبان استعادوا المدينة لاحقًا. ثم تراجع مانكو إنكا إلى جبال فيلكابامبا وأسس دولة الإنكا الجديدة الصغيرة ، حيث حكم هو وخلفاؤه لمدة 36 عامًا أخرى، وشنّوا غارات على الإسبان أو حرضوا على الثورات ضدهم. في عام 1572، سقط آخر معاقل الإنكا، وأُسر آخر حكامها، توبا أمارو ، ابن مانكو، وأُعدم. [ 47 ] وبهذا انتهت المقاومة للغزو الإسباني تحت السلطة السياسية لدولة الإنكا.

بعد سقوط إمبراطورية الإنكا، دُمِّرت جوانب عديدة من حضارة الإنكا بشكل ممنهج، بما في ذلك نظامهم الزراعي المتطور، المعروف بنموذج الأرخبيل العمودي للزراعة. [ 48 ] استغل المسؤولون الاستعماريون الإسبان نظام السخرة (ميتا كورفي) لدى الإنكا لأغراض استعمارية، وأحيانًا بوحشية. أُجبر فرد واحد من كل عائلة على العمل في مناجم الذهب والفضة، وأهمها منجم بوتوسي الضخم للفضة . وعندما يتوفى أحد أفراد العائلة، وهو ما كان يحدث عادةً في غضون عام أو عامين، كان يُطلب من العائلة إرسال بديل. [ 49 ]

على الرغم من أن الاعتقاد السائد هو أن الجدري انتشر في أرجاء الإمبراطورية قبل وصول الإسبان، إلا أن حجم الدمار الذي أحدثه يتوافق مع نظريات أخرى. [ 50 ] فقد بدأ الجدري في كولومبيا، وانتشر بسرعة قبل وصول الغزاة الإسبان إلى الإمبراطورية. وربما ساهم نظام الطرق الفعال لدى الإنكا في انتشاره. لم يكن الجدري سوى الوباء الأول. [ 51 ] فقد فتكت أمراض أخرى، بما في ذلك تفشي محتمل للتيفوس عام 1546، والإنفلونزا والجدري معًا عام 1558، والجدري مرة أخرى عام 1589، والخناق عام 1614، والحصبة عام 1618، بشعب الإنكا.

كانت هناك محاولات دورية من قبل قادة السكان الأصليين لطرد المستعمرين الإسبان وإعادة إحياء إمبراطورية الإنكا حتى أواخر القرن الثامن عشر. انظر خوان سانتوس أتاهوالبا وتوباك أمارو الثاني .

مجتمع

سكان

لا يُعرف على وجه اليقين عدد سكان تاوانتينسويو في أوج ازدهارها، إذ تتراوح التقديرات بين 4 و37  مليون نسمة. وتشير معظم التقديرات السكانية إلى أن عدد السكان يتراوح بين 6 و14  مليون نسمة. وعلى الرغم من أن الإنكا احتفظوا بسجلات إحصائية ممتازة باستخدام الكيبو ، إلا أن معرفة كيفية قراءتها فُقدت، إذ هُجرت معظمها وتَلاشت بمرور الزمن أو دُمّرت على يد الإسبان. [ 52 ]

اللغات

كانت الإمبراطورية متنوعة لغويا. بعض اللغات الأكثر أهمية كانت الكيتشوا ، والأيمارا ، والبوكينا، والموتشيكا ، على التوالي، ويتم التحدث بها بشكل رئيسي في جبال الأنديز الوسطى، وألتيبلانو ( Qullasuyu )، والساحل الجنوبي ( Kuntisuyu )، ومنطقة الساحل الشمالي ( Chinchaysuyu ) حول تشان تشان ، اليوم تروخيو . وشملت اللغات الأخرى Quiignam ، Jaqaru ، Leco ، لغات Uru-Chipaya ، كونزا ، Humahuaca ، Cacán ، Mapudungun ، Culle ، Chachapoya ، لغات كاتاكاو ، مانتا ، لغات Barbacoan ، وكانياري-بوروها بالإضافة إلى العديد من اللغات الأمازونية في المناطق الحدودية. لا تزال التضاريس اللغوية الدقيقة لجبال الأنديز في عصر ما قبل كولومبوس وأوائل الاستعمار غير مفهومة بشكل كامل، وذلك بسبب انقراض العديد من اللغات وفقدان السجلات التاريخية.

لإدارة هذا التنوع اللغوي، شجع حكام الإنكا استخدام لغة الكيتشوا ، وخاصة لهجة ليما الحالية ، [ 53 ] كلغة رسمية أو لغة مشتركة . وتُعرف الكيتشوا، التي تتميز بالتفاهم المتبادل، بأنها عائلة لغوية وليست لغة واحدة، على غرار اللغات الرومانسية أو السلافية في أوروبا. تعلمت معظم المجتمعات داخل الإمبراطورية، حتى تلك التي قاومت حكم الإنكا، التحدث بلهجات مختلفة من الكيتشوا (مُشكلةً لهجات إقليمية جديدة ذات خصائص صوتية مميزة) للتواصل مع حكام الإنكا ومستوطني الميتما، بالإضافة إلى المجتمع الأوسع المندمج، لكنها احتفظت إلى حد كبير بلغاتها الأصلية. كما كان للإنكا لغتهم العرقية الخاصة، والتي يُعتقد أنها كانت وثيقة الصلة بلغة البوكينا أو لهجة منها .

توجد العديد من المفاهيم الخاطئة الشائعة حول تاريخ لغة الكيتشوا، إذ يُشار إليها غالبًا باسم "لغة الإنكا". لم تنشأ الكيتشوا مع الإنكا، بل كانت لغة مشتركة في مناطق متعددة قبل توسعهم، وكانت متنوعة قبل صعودهم، ولم تكن لغتهم الأم أو الأصلية. مع ذلك، ترك الإنكا إرثًا لغويًا، إذ أدخلوا الكيتشوا إلى مناطق عديدة لا تزال تُستخدم فيها على نطاق واسع حتى اليوم، بما في ذلك الإكوادور، وجنوب بوليفيا، وجنوب كولومبيا، وأجزاء من حوض الأمازون. استمر الغزاة الإسبان في استخدام الكيتشوا رسميًا خلال الفترة الاستعمارية المبكرة، وحوّلوها إلى لغة أدبية. [ 54 ]

لم يُعرف عن الإنكا تطويرهم للغة مكتوبة؛ إلا أنهم سجلوا الروايات بصريًا من خلال رسومات على المزهريات والأكواب ( كيروس ). [ 55 ] عادةً ما تُصاحب هذه الرسومات أنماط هندسية تُعرف باسم توكابو، والتي توجد أيضًا في المنسوجات. وقد تكهن الباحثون بأن أنماط توكابو ربما كانت بمثابة شكل من أشكال التواصل الكتابي (مثل شعارات النبالة أو الرموز)، إلا أن هذا الأمر لا يزال غير واضح. [ 56 ] كما احتفظ الإنكا بسجلاتهم باستخدام الكيبو .

العمر والجنس المحدد

"العذراء"، إحدى مومياوات لولايلاكو . تضحية بشرية من حضارة الإنكا، مقاطعة سالتا ( الأرجنتين ).

أدت معدلات وفيات الرضع المرتفعة التي عانت منها إمبراطورية الإنكا إلى تسمية جميع المواليد الجدد بـ" واوا" عند ولادتهم. لم تكن معظم العائلات تستثمر الكثير في أطفالها حتى يبلغوا عامين أو ثلاثة أعوام. وعندما يبلغ الطفل الثالثة من عمره، كان يُقام احتفالٌ خاصٌّ يُسمى " روتوتشيكوي " بمناسبة بلوغه سن الرشد . بالنسبة للإنكا، كان هذا الاحتفال يُشير إلى دخول الطفل مرحلة "الجهل". خلال هذا الاحتفال، كانت العائلة تدعو جميع الأقارب إلى منزلها لتناول الطعام والرقص، ثم يحصل كل فرد من أفرادها على خصلة من شعر الطفل. بعد ذلك، كان الأب يحلق رأس الطفل. تميزت هذه المرحلة من الحياة بـ"الجهل وقلة الخبرة وانعدام المنطق، وهي حالة يتجاوزها الطفل مع مرور الوقت". [ 57 ] بالنسبة لمجتمع الإنكا، كان على الطفل أن يتعلم الأدوار المرتبطة بجنسه لكي ينتقل من مرحلة الجهل إلى مرحلة النمو.

كانت الطقوس المهمة التالية هي الاحتفال ببلوغ الطفل. وعلى عكس احتفال بلوغ سن الرشد، كان الاحتفال بالبلوغ يرمز إلى القدرة الجنسية للطفل. وكان يُطلق على هذا الاحتفال اسم "واراتشيكوي" للأولاد و "كيكوتشيكوي " للفتيات. وشملت مراسم "واراتشيكوي" الرقص والصيام وأداء مهام لإظهار القوة، بالإضافة إلى احتفالات عائلية. كما كان يُمنح الصبي ملابس جديدة ويُعلّم كيفية التصرف كرجل أعزب. أما " كيكوتشيكوي" فكانت ترمز إلى بدء الحيض، حيث كانت الفتاة تذهب إلى الغابة بمفردها ولا تعود إلا بعد انتهاء الدورة الشهرية. وفي الغابة، كانت تصوم، وعند عودتها، كانت تُمنح اسمًا جديدًا وملابس للكبار ونصائح. وكانت هذه المرحلة من الحياة، التي تُعرف بـ"مرحلة الحماقة"، هي الوقت الذي يُسمح فيه للشباب بممارسة الجنس دون أن يكونوا آباءً. [ 57 ]

بين سن العشرين والثلاثين، كان يُعتبر الشخص شابًا بالغًا، "مؤهلًا للتفكير الجاد والعمل الجاد". [ 57 ] وكان بإمكان الشباب الحفاظ على شبابهم من خلال العيش في منزل العائلة والمساهمة في مجتمعهم المحلي. ولم يبلغ الشباب النضج الكامل والاستقلال التام إلا بعد الزواج.

في نهاية الحياة، تشير المصطلحات المستخدمة للرجال والنساء إلى فقدان الحيوية الجنسية والإنسانية. وعلى وجه التحديد، تدل مرحلة "الشيخوخة" على فقدان الصحة العقلية وتدهور الحالة البدنية.

الجدول 7.1 من مقالة آر. آلان كوفي [ 57 ]
عمرالقيمة الاجتماعية لمرحلة الحياةمصطلح مؤنثمصطلح المذكر
< 3الحملواواواوا
3 7الجهل (عدم الكلام)وارماوارما
7 14تطويرثاسكي (أو باسنا)ماقتا
14 20الحماقة (نشط جنسياً)سيباس (غير متزوج)واينا (غير متزوجة)
20+النضج (جسدياً وعقلياً)وارميقاري
70الضعفباياماتشو
90الشيخوخةركُوركُو

يقدم لويس بودان في كتابه " الحياة اليومية في بيرو في ظل حكم آخر الإنكا" تصنيفاً آخر يعتمد على القدرة على العمل لكل فئة عمرية:

التقسيم حسب العمر في إمبراطورية الإنكا من كتاب الحياة اليومية في بيرو تحت حكم آخر الإنكا، الصفحات 103-104 [ 58 ]
عمرتعريف
من 0 إلى 1 سنةالطفل في مهده
من سنة إلى خمس سنواتالطفل الذي يلعب
5 9 سنواتالطفل الذي يمشي
9 12 سنةالطفل الذي يطارد الطيور من حقول الذرة
12 18 سنةراعي اللاما والمتدرب اليدوي
18 - 25 سنةالرجل الذي يساعد والديه في جميع أنواع الأعمال
25 50الرافد البالغ
50 60لا يزال الرجل العجوز قادراً على القيام ببعض الأعمال
60+الرجل العجوز النعسان لا يستطيع سوى تقديم النصائح

وشملت فئة "الرجل العجوز النائم القادر فقط على تقديم النصائح" أيضاً الرجال غير القادرين على العمل. [ 58 ]

زواج

في إمبراطورية الإنكا، اختلف سن الزواج بين الرجال والنساء: كان الرجال يتزوجون عادةً في سن العشرين، بينما كانت النساء يتزوجن قبل ذلك بأربع سنوات تقريبًا، أي في سن السادسة عشرة. [ 59 ] كان بإمكان الرجال ذوي المكانة الاجتماعية الرفيعة الزواج بأكثر من امرأة، بينما كان يُسمح لمن هم أدنى منهم مرتبةً بالزواج من امرأة واحدة فقط. [ 60 ] كانت الزيجات تتم عادةً ضمن الطبقات الاجتماعية، وكانت أشبه باتفاق تجاري. بعد الزواج، كان يُتوقع من النساء الطبخ وجمع الطعام ورعاية الأطفال والماشية. [ 59 ] كما كانت الفتيات والأمهات يعملن في المنزل للحفاظ على نظافته وترتيبه لإرضاء المفتشين العامين. [ 61 ] بقيت هذه الواجبات على حالها حتى بعد حمل الزوجات، مع إضافة مسؤولية الصلاة وتقديم القرابين إلى كانوبا، إله الحمل. [ 59 ] كان من المعتاد أن تبدأ الزيجات على أساس تجريبي، حيث يكون لكل من الرجل والمرأة رأي في استمرار الزواج. إذا شعر الرجل أن الزواج لن ينجح، أو إذا رغبت المرأة في العودة إلى منزل والديها، ينتهي الزواج. وبمجرد إتمام الزواج، لا يُمكن الطلاق إلا في حال عدم إنجاب طفل. [ 59 ] كان الزواج في الإمبراطورية أساسيًا للبقاء. تُعتبر الأسرة ناقصة إذا لم يكن فيها زوجان، لأن الحياة اليومية كانت تتمحور حول توزيع مهام الرجل والمرأة. [ 62 ]

الدور الجندري

إنكا وزوجته كويا يسافران عبر قباق نان.

بحسب بعض المؤرخين، مثل تيرينس ن. دالتوري، كان يُنظر إلى أدوار الذكور والإناث على أنها متساوية في مجتمع الإنكا. فقد كانت "الثقافات الأصلية تنظر إلى الجنسين كجزءين متكاملين من الكل". [ 62 ] بعبارة أخرى، لم يكن هناك هيكل هرمي في المجال المنزلي لدى الإنكا. وفي هذا المجال، عُرفت النساء بالنسيج، على الرغم من وجود أدلة قوية تشير إلى أن هذا الدور الجندري لم يظهر إلا بعد أن أدرك الإسبان المستعمرون مواهب المرأة الإنتاجية في هذا المجال واستغلوها لمصلحتهم الاقتصادية. وتشير الأدلة إلى أن الرجال والنساء ساهموا بالتساوي في مهام النسيج في ثقافة الأنديز قبل وصول الإسبان. [ 63 ] وشملت مهام المرأة اليومية: الغزل، ورعاية الأطفال، ونسج القماش، والطبخ، وتحضير مشروب الشيتشي، وإعداد الحقول للزراعة، وزرع البذور، وإنجاب الأطفال، والحصاد، وإزالة الأعشاب الضارة، والحرث، والرعي، وجلب الماء. [ 64 ] أما الرجال، فكانوا يقومون بأعمال الزراعة، من حرث الأرض وزراعتها، والمشاركة في المعارك، والمساعدة في الحصاد، وحمل الحطب، وبناء المنازل، ورعي حيوانات اللاما والألبكة، والغزل والنسيج عند الضرورة. [ 64 ] ربما كانت هذه العلاقة بين الجنسين تكاملية. فقد اعتقد الإسبان المراقبون أن النساء يُعاملن كعبيد، لأنهن لم يعملن في المجتمع الإسباني بنفس القدر، وبالتأكيد لم يعملن في الحقول. [ 65 ] سُمح للنساء أحيانًا بامتلاك الأراضي والقطعان لأن الميراث كان ينتقل من جهة الأم والأب. [ 66 ] كانت القرابة في مجتمع الإنكا تتبع خط نسب متوازٍ. بمعنى آخر، كانت النساء تنحدر من النساء والرجال من الرجال. وبسبب هذا النسب المتوازٍ، كان للمرأة حق الوصول إلى الأرض وغيرها من الأصول من خلال والدتها. [ 64 ]

تعليم

تمثيل رؤية الإنكا للعالم

كان الحصول على التعليم الرسمي في مجتمع الإنكا مقتصراً على أبناء الطبقة النبيلة المركزية وبعض فئات الكوراكال ( هاتون كوراكا ). وكانوا يرتادون ياتشايواسي (بيت المعرفة) في كوسكو ليتعلموا من الأماوتاس (الحكماء) والهارافيكوس ( الشعراء). وتعلموا اللغات والمحاسبة وعلم الفلك، بالإضافة إلى فنون الحرب واستراتيجيات تطبيقها سياسياً. أما التعليم غير الرسمي للهاتون روناس فكان يُقدّم من خلال الحياة اليومية والممارسة العملية؛ كما كان يُقدّم أيضاً في اجتماعات الأيلو أو الكاماتشيكو ، حيث كانوا يُعلَّمون المبادئ الأخلاقية والقانونية الثلاثة: أما كويلا (لا تكن كسولاً)، أما سوا (لا تسرق)، وأما يولا (لا تكذب). [ 67 ]

عادات الدفن

بسبب المناخ الجاف الممتد من بيرو الحالية إلى ما يُعرف الآن بشمال تشيلي ، حدثت عملية التحنيط بشكل طبيعي عن طريق الجفاف . يُعتقد أن الإنكا القدماء تعلموا تحنيط موتاهم لإظهار التبجيل لقادتهم وممثليهم. [ 68 ] اختير التحنيط لحفظ الجسد وإتاحة الفرصة للآخرين لتقديسه بعد وفاته. آمن الإنكا القدماء بتناسخ الأرواح، لذا كان حفظ الجسد أمرًا حيويًا للانتقال إلى الحياة الآخرة. [ 69 ] ولأن التحنيط كان حكرًا على الملوك، فقد استلزم ذلك الحفاظ على السلطة من خلال وضع مقتنيات المتوفى الثمينة مع الجسد في أماكن مرموقة. ظلت الجثث متاحة للطقوس حيث يتم إخراجها والاحتفال بها. [ 70 ] استخدم الإنكا القدماء أدوات متنوعة لتحنيط موتاهم. استُخدم بيرة الذرة "تشيتشا" لإبطاء التحلل وآثار النشاط البكتيري على الجسد. ثم حُشيت الجثث بمواد طبيعية مثل المواد النباتية وشعر الحيوانات. واستُخدمت العصي للحفاظ على شكلها وهيئتها. [ 71 ] بالإضافة إلى عملية التحنيط، كان الإنكا يدفنون موتاهم في وضعية الجنين داخل وعاء مصمم لمحاكاة الرحم استعدادًا لميلادهم الجديد. وكان يُقام احتفال يتضمن الموسيقى والطعام والشراب لأقارب وأحباء المتوفى. [ 72 ]

الازدواجية

كان المبدأ التنظيمي الأساسي لمجتمع الإنكا هو الثنائية أو "يانانتين" ، والذي كان قائمًا على علاقات القرابة. قُسِّمت الأيلوس إلى قسمين، أحدهما يُعرف باسم هانان أو هورين، والآخر باسم ألااسا أو ماسا، والثالث باسم أوما أو أوركو، والرابع باسم ألاوكا أو إيشوك. ووفقًا لفرانكلين بيس ، فُسِّرت هذه المصطلحات على أنها تعني "عالي أو منخفض"، "يمين أو يسار"، "ذكر أو أنثى"، "داخل أو خارج"، "قريب أو بعيد"، و"أمامي أو خلفي". [ 15 ] ورغم أن الوظائف المحددة لكل قسم غير واضحة، إلا أنه من الموثق أن أحد القادة كان تابعًا للآخر، حيث أشارت ماريا روستوروفسكي إلى أنه في كوسكو، كان النصف العلوي أكثر أهمية، بينما في إيكا، كان النصف السفلي أكثر أهمية. [ 73 ] كما يشير بيس إلى أن كلا النصفين كانا متكاملين من خلال التبادل. ففي كوسكو، كان "هانان" و"هورين" متضادين لكنهما متكاملان، مثل الأيدي البشرية في اليانانتين . [ 15 ]

دِين

تمثال ديوريت فيراكوتشا إنكا من موقع أماروكانشا ​​الأثري، كوسكو

انتقلت أساطير الإنكا شفهياً حتى قام المستعمرون الإسبان الأوائل بتسجيلها؛ ومع ذلك، يدعي بعض الباحثين أنها سُجلت على الكيبو ، وهي سجلات أنديزية معقودة من الخيوط. [ 74 ]

آمن الإنكا بتناسخ الأرواح . [ 75 ] بعد الموت، كان الانتقال إلى العالم الآخر محفوفًا بالمصاعب. إذ كان على روح الميت، المعروفة باسم "كاماكوين"، أن تسلك طريقًا طويلًا، وخلال الرحلة كان لا بد من الاستعانة بكلب أسود قادر على الرؤية في الظلام. وتخيل معظم الإنكا العالم الآخر كجنة أرضية، بحقولها المكسوة بالزهور وجبالها الشاهقة المغطاة بالثلوج.

كان من المهم لدى الإنكا ألا يموتوا حرقًا، أو أن تُحرق جثث موتاهم. فالحرق كان سيؤدي إلى زوال قوتهم الحيوية، مما يُهدد انتقالهم إلى العالم الآخر. مارست طبقة النبلاء الإنكا طقوسًا لتشويه الجمجمة . [ 76 ] كانوا يلفون أشرطة قماشية ضيقة حول رؤوس المواليد الجدد لتشكيل جماجمهم الرخوة إلى شكل مخروطي، مما يميز طبقة النبلاء عن الطبقات الاجتماعية الأخرى.

The Incas made human sacrifices. As many as 4,000 servants, court officials, favorites and concubines were killed upon the death of the Inca Huayna Capac in 1527.[77] The Incas performed child sacrifices around important events, such as the death of the Sapa Inca or during a famine[78]. These sacrifices were known as capacocha or qhapaq hucha.[79]

The Incas were polytheists who worshipped many gods. These included:

  • Viracocha (Wiraqucha) (also Pachacamac or Pacha Kamaq) – Created all living things
  • Apu Illapu – Rain god, prayed to when they need rain
  • Ayar Cachi – Hot-tempered god, causes earthquakes
  • Illapa – Goddess of lightning and thunder (also Yakumama, goddess of water)
  • Inti – Sun god and patron deity of the holy city of Cusco (home of the sun)
  • Kuychi – Rainbow god, connected with fertility
  • Mama Killa – Means "Mother Moon", wife of Inti
  • Mama Ocllo (Mama Uqllu) – Created wisdom to civilize the people, taught women to weave cloth and build houses
  • Manco Capac (Manqu Qhapaq) – Known for his courage and sent to Earth to become first king of the Incas. Taught people how to grow plants, make weapons, work together, share resources and worship the other gods
  • Pachamama – Goddess of earth. People give her offerings of coca leaves and beer and pray to her for major agricultural occasions
  • Quchamama – meaning "lake mother", represents the goddess of the sea
  • Sachamama – meaning "tree mother", represented as a snake with two heads
  • Yakumama – meaning "water mother", represented as a snake, transformed into a great river (also Illapa) when she came to Earth.

According to Inca mythology, there were three different worlds created by Viracocha:[80]

  • Hanan Pacha (upper world, celestial or supraterrestrial): Reserved for the righteous, it was inhabited by gods and accessible only through a bridge of hair. It was symbolized by the condor
  • Kay Pacha (world of the present and here): The earthly world where humans live, represented by the puma.
  • Uku Pacha (world below or world of the dead): Involving the dead and everything below the earth's surface, it was ruled by Supay and symbolized by the serpent.

Economy

رسم توضيحي لمزارعي الإنكا يستخدمون تشاكي تاكلا (محراث قدم الأنديز) في El primer nueva corónica y buen gobierno (حوالي 1615) بقلم فيليبي غوامان بوما دي أيالا .

اعتمدت إمبراطورية الإنكا التخطيط المركزي . وكانت المشيخات الساحلية داخل الإمبراطورية تُجري تجارات منتظمة مع المناطق الخارجية، على الرغم من عدم امتلاكها اقتصاد سوق داخلي قوي . وبينما استُخدمت عملة الفأس على طول الساحل الشمالي، حيث لم يكن مبدأ المعاملة بالمثل سائداً، [ 81 ] يُفترض أن ذلك كان من قِبل طبقة التجار المحليين (ميندالاي) ، [ 82 ] فقد عاشت معظم الأسر في الإمبراطورية وفق اقتصاد تقليدي يُلزمها بدفع الجزية، عادةً في صورة عمل السخرة (ميتا كورفي) ، والالتزامات العسكرية، [ 83 ] مع وجود نظام المقايضة (أو ترويكي ) في بعض المناطق. [ 84 ] وفي المقابل، وفرت الدولة الأمن والغذاء في أوقات الشدة من خلال توفير موارد الطوارئ، والمشاريع الزراعية (مثل القنوات المائية والمدرجات) لزيادة الإنتاجية، بالإضافة إلى الولائم التي كان يُقيمها مسؤولو الإنكا لرعاياهم بين الحين والآخر. بينما كانت الدولة تستخدم نظام "ميتا" للحصول على العمالة، كانت القرى الفردية تمتلك نظامًا للعمل الجماعي يعود لما قبل حضارة الإنكا، يُعرف باسم "مينكا" . ولا يزال هذا النظام قائمًا حتى يومنا هذا، ويُعرف باسم "مينكا" أو "فاينا" . وقد استند الاقتصاد على الأسس المادية للأرخبيل العمودي ، ونظام التكامل البيئي في الوصول إلى الموارد [ 85 ] ، والأساس الثقافي لـ "أيني" ، أو التبادل المتبادل . [ 86 ] [ 87 ]

زراعة

أندينيس في الوادي المقدس للإنكا، بالقرب من بيساك ، كوسكو.

كانت الزراعة النشاط الاقتصادي الرئيسي في تاوانتينسويو، تليها تربية الماشية. كان اقتصادهم مختلطًا، يعتمد على تقنيات زراعية مستوحاة من المعارف المتوارثة، مثل المدرجات الزراعية (الأندينيس)، والحقول المنخفضة (الواشاك)، والحقول المرتفعة ( الوارو وارو )، والبحيرات الاصطناعية ( الكوتشا )؛ بالإضافة إلى تطوير أدوات الزراعة، مثل الشاكيتاكلا والراوكانا . [ 88 ] وكانت البطاطا الغذاء الرئيسي ، حيث بلغ عدد أنواعها أكثر من 200 نوع و5000 صنف مختلف، بينما اعتُبرت الذرة والكوكا نباتات مقدسة . [ 89 ]

كما قاموا ببناء مراكز تجارب زراعية بيولوجية مثل موراي (كوزكو)، وكاستروفيرينا (هوانكافيليكا)، وكارانيا (ياويوس)، من خلال مدرجات دائرية حيث تم إنتاج منتجات الإمبراطورية بأكملها. [ 88 ]

تربية الحيوانات

كانت الجماليات مورداً حيوياً في تاوانتينسويو. وقد ضمنت دولة الإنكا إمداداً من اللحوم والألياف من هذه الحيوانات.

في جبال الأنديز قبل الحقبة الإسبانية ، لعبت الجماليات دورًا محوريًا في الاقتصاد. فقد رُبّيت الأنواع المستأنسة، اللاما والألبكة ، في قطعان كبيرة واستُخدمت لأغراض متنوعة ضمن نظام الإنتاج لدى الإنكا. [ 90 ] إضافةً إلى ذلك، استُخدم نوعان من الجماليات البرية، وهما الفيكونيا والجواناكو . كانت الفيكونيا تُصاد في مجموعات تُعرف باسم "تشاكوس"، ثم تُجزّ بأدوات كالحجارة والسكاكين والفؤوس المعدنية، وتُطلق بعد ذلك للحفاظ على أعدادها. أما الجواناكو، فكانت تُصاد للحصول على لحمها ذي القيمة العالية. تشير السجلات التاريخية إلى أن جميع لحوم الجماليات كانت تُستهلك، ولكن نظرًا للقيود المفروضة على الذبح، يُرجّح أن استهلاكها كان يُعتبر من الكماليات. وربما كان اللحم الطازج متاحًا بشكل رئيسي للجيش أو خلال المناسبات الاحتفالية التي تتضمن توزيعًا واسع النطاق للحيوانات المُضحّى بها. خلال الحقبة الاستعمارية، تقلّصت المراعي أو تدهورت بسبب الانتشار الواسع للحيوانات الإسبانية المُدخَلة وعاداتها الغذائية، مما أدى إلى تغيير بيئة جبال الأنديز بشكل كبير. [ 91 ]

حكومة

المعتقدات

إنتي ، ويمثلها خوسيه برناردو دي تاغلي من بيرو

كان يُنظر إلى سابا إنكا، حاكم كوسكو العليا، [ 92 ] على أنه إلهي، وكان فعليًا رئيسًا للدين الرسمي للدولة. أما ويلاك أومو (أو كبير الكهنة)، حاكم كوسكو السفلى، [ 92 ] فكان الرجل الثاني بعد الإمبراطور. استمرت التقاليد الدينية المحلية، وفي بعض الحالات، مثل معبد باتشاكاماك على الساحل، كانت تُبجّل رسميًا. بعد باتشاكوتي، ادّعى سابا إنكا النسب من إنتي، الذي كان يُقدّر الدم الإمبراطوري تقديرًا كبيرًا؛ وبحلول نهاية الإمبراطورية، كان زواج الأخوة من الأقارب شائعًا . كان يُلقّب بـ"ابن الشمس"، وكان شعبه يُلقّب بـ" إنتيب تشورين "، أي "أبناء الشمس"، واستمدّ حقه في الحكم ومهمته في الغزو من سلفه المقدس. كان سابا إنكا يُشرف أيضًا على مهرجانات ذات أهمية أيديولوجية، لا سيما خلال مهرجان إنتي رايمي أو "مهرجان الشمس"، الذي كان يحضره الجنود والحكام المحنطون والنبلاء ورجال الدين وعامة سكان كوسكو، ويبدأ في الانقلاب الصيفي في يونيو ويبلغ ذروته بعد تسعة أيام بطقس حرث الأرض باستخدام محراث يدوي من قبل الإنكا. علاوة على ذلك، اعتُبرت كوسكو مركزًا كونيًا، نظرًا لاحتوائها على العديد من المعابد ( هواكاس) وخطوط سيكيه المتشععة، باعتبارها المركز الجغرافي لمنطقة الأرباع الأربعة؛ وقد أطلق عليها الإنكا غارسيلاسو دي لا فيغا اسم "سرة الكون". [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]

كانت الزوجة الرئيسية لسابا إنكا تُدعى كويا/كويا، وكانت تُعتبر نظيرة أنثوية لزوجها في الأمور الاحتفالية والدينية، حيث كانت "مكونًا أنثويًا مهمًا للغاية في جهاز السلطة"، وكانت عبادات الآلهة الأنثوية، وخاصة إلهة القمر ، تخضع لها، تمامًا كما كانت عبادات الآلهة الذكور تخضع للملك. [ 97 ]

يفترض معظم المؤرخين أن حضارة الإنكا في سابا حكمت بشكل خطي من خلال سلالتين (هورين وهانان)، مع وجود بعض الآراء التي تشير إلى أن هاتين السلالتين الملكيتين ربما حكمتا معًا بنظام الحكم الثنائي ، وفقًا للعادات الأنديزية حيث غالبًا ما يتولى حاكمان يتمتعان بصلاحيات متكاملة المنصب نفسه. [ 98 ] ومع ذلك، عند الغزو الإسباني، بدا أن حكام سلالة هانان هم من يمتلكون السلطة الرئيسية. [ 99 ]

تنظيم الإمبراطورية

كانت إمبراطورية الإنكا حكومة لا مركزية تتكون من حكومة مركزية يرأسها الإنكا وأربعة أحياء إقليمية، أو سويو :

تلاقت أركان هذه الأحياء الأربعة في مركزها، مدينة كوسكو. ويُرجّح أن هذه الأحياء (سويو) قد أُنشئت حوالي عام 1460 خلال عهد باتشاكوتي، قبل أن تبلغ الإمبراطورية أقصى اتساع لها. عند إنشائها، كانت هذه الأحياء متساوية الحجم تقريبًا، ولم تتغير نسبها إلا لاحقًا مع توسع الإمبراطورية شمالًا وجنوبًا على طول جبال الأنديز. [ 100 ]

من المرجح أن كوسكو لم تكن مُنظمة كـ "واماني" أو مقاطعة، بل كانت أقرب إلى منطقة اتحادية حديثة، مثل واشنطن العاصمة أو مكسيكو سيتي. كانت المدينة تقع في قلب "سويو" الأربعة، وتُمثل المركز الأبرز للسياسة والدين. وبينما كان حاكم كوسكو، سابا إنكا، وأقاربه، وسلالات باناكا الملكية، هو من يحكم كل "سويو" ، وهو لقب يُطلق على الرجال ذوي المكانة الرفيعة وعلى الجبال المُقدسة. وقد جُمعت كل من كوسكو كمقاطعة، و" سويو" الأربعة كمناطق إدارية، في قسمي "هانان" العليا و "هورين" السفلى . ونظرًا لعدم وجود سجلات مكتوبة لدى الإنكا، فمن المستحيل حصر جميع "الواماني" المُكونة لها. ومع ذلك، تسمح لنا السجلات الاستعمارية بإعادة بناء قائمة جزئية. ويُرجح أن عدد "الواماني" كان أكثر من 86 ، منها أكثر من 48 في المرتفعات وأكثر من 38 على الساحل. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]

سويو

السويوس الأربعة أو أرباع الإمبراطورية

كانت مملكة تشينتشايسويو الأكثر اكتظاظًا بالسكان ، والتي شملت إمبراطورية تشيمو السابقة وجزءًا كبيرًا من جبال الأنديز الشمالية. وفي أوسع امتداد لها، امتدت عبر معظم ما يُعرف الآن بالإكوادور وكولومبيا.

كانت كولاسويو ، التي سُميت نسبةً إلى شعب كولا الناطق بلغة الأيمارا ، أكبر مستوطنات الإنكا مساحةً . شملت هذه المستوطنات ما يُعرف اليوم بهضبة ألتيبلانو البوليفية وجزءًا كبيرًا من جبال الأنديز الجنوبية، وامتدت إلى ما يُعرف اليوم بالأرجنتين، ووصلت جنوبًا إلى نهر مايبو أو ماولي في وسط تشيلي الحديثة . [ 104 ] وقد أشار المؤرخ خوسيه بينجوا إلى كويوتا باعتبارها على الأرجح أهم مستوطنة إنكا في تشيلي. [ 105 ]

كانت ثاني أصغر سلسلة جبال سويو ، وهي أنتيسويو ، تقع شمال غرب كوسكو في جبال الأنديز العالية. واسمها هو أصل كلمة "الأنديز". [ 106 ]

كانت كونتيسويو أصغر سويو تقع على طول الساحل الجنوبي لبيرو الحديثة، وتمتد إلى المرتفعات باتجاه كوسكو. [ 107 ]

القوانين

لم يكن لدى دولة الإنكا قضاء مستقل أو قوانين مدونة . بل كانت العادات والتوقعات وسلطات أصحاب النفوذ المحليين التقليديين تحكم السلوك. وكانت للدولة سلطة قانونية، كما هو الحال من خلال "توكوي ريكوك " ( أي " الذي يرى كل شيء " ) أو المفتشين. وكان أعلى هؤلاء المفتشين، وهو عادةً من أقارب سابا إنكا، يعمل باستقلالية عن التسلسل الهرمي التقليدي، مما يوفر وجهة نظر لسابا إنكا خالية من التأثير البيروقراطي. [ 108 ]

كان لدى الإنكا ثلاثة مبادئ أخلاقية تحكم سلوكهم:

  • أما سوا : لا تسرق
  • أما لولا : لا تكذب
  • أما كويلا : لا تكن كسولاً

إدارة

لا تُقدّم المصادر الاستعمارية معلومات واضحة تمامًا أو متفقة بشأن هيكل حكومة الإنكا، مثل الواجبات والوظائف الدقيقة للمناصب الحكومية. لكن يمكن وصف الهيكل الأساسي بشكل عام. كان على رأس الهرم سابا إنكا ، الذي كان يرتدي الماسكايباتشا كرمز للسلطة. [ 109 ] أسفله ربما كان ويلاك أومو ، أي "الكاهن الذي يروي"، وهو كبير كهنة الشمس. [ 110 ] ومع ذلك، كان يجلس أسفل سابا إنكا أيضًا إنكاب رانتين ، الذي كان كاتم أسرار سابا إنكا ومساعده ، وربما كان أشبه برئيس الوزراء. [ 111 ] بدءًا من توبا إنكا يوبانكي ، تألف "مجلس المملكة" من 16 نبيلًا: 2 من هانان كوسكو؛ 2 من هورين كوسكو؛ 4 من تشينتشايسويو؛ 2 من كونتيسويو؛ 4 من كولاسويو؛ و2 من أنتيسويو. أدى هذا الترجيح في التمثيل إلى تحقيق التوازن بين تقسيمات هانان وهورين في الإمبراطورية، سواء داخل كوسكو أو داخل الأحياء ( هانان سويو وهورين سويو ). [ 112 ]

While provincial bureaucracy and government varied greatly, the basic organization was decimal. Taxpayers – male heads of household of a certain age range – were organized into corvée labor units (often doubling as military units) that formed the state's muscle as part of mit'a service. Each unit of more than 100 tax-payers were headed by a kuraka, while smaller units were headed by a kamayuq, a lower, non-hereditary status. However, while kuraka status was hereditary and typically served for life, the position of a kuraka in the hierarchy was subject to change based on the privileges of superiors in the hierarchy; a pachaka kuraka could be appointed to the position by a waranqa kuraka. Furthermore, one kuraka in each decimal level could serve as the head of one of the nine groups at a lower level, so that a pachaka kuraka might also be a waranqa kuraka, in effect directly responsible for one unit of 100 tax-payers and less directly responsible for nine other such units.[113][114][115]

Kuraka in Charge[116][117]Number of Taxpayers
Hunu kuraka10,000
Pichkawaranqa kuraka5,000
Waranqa kuraka1,000
Pichkapachaka kuraka500
Pachaka kuraka100
Pichkachunka kamayuq50
Chunka kamayuq10

Culture

Monumental architecture

We can assure your majesty that it is so beautiful and has such fine buildings that it would even be remarkable in Spain.

Architecture was the most important of the Inca arts, with textiles reflecting architectural motifs. The most notable example is Machu Picchu, which was constructed by Inca engineers. The prime Inca structures were made of stone blocks that fit together so well that a knife could not be fitted through the stonework. These constructs have survived for centuries, with no use of mortar to sustain them.

This process was first used on a large scale by the Pucara (c.300 BC–AD 300) peoples to the south in Lake Titicaca and later in the city of Tiwanaku (c.AD 400–1100) in what is now Bolivia. The rocks were sculpted to fit together exactly by repeatedly lowering a rock onto another and carving away any sections on the lower rock where the dust was compressed. The tight fit and the concavity on the lower rocks made them extraordinarily stable, despite the ongoing challenge of earthquakes and volcanic activity.

Tunics

سترة كان يرتديها أحد الإنكا ذوي الرتبة العالية، مصنوعة من صوف الفيكونيا والقطن (1450-1540)، محفوظة في مكتبة ومجموعة أبحاث واشنطن دمبارتون أوكس [ 118 ].

كانت التونيكات تُصنع على يد حرفيي النسيج الإنكا المهرة كقطعة ملابس دافئة، لكنها كانت ترمز أيضًا إلى المكانة الثقافية والسياسية والسلطة. وكان الكومبي عبارة عن قماش صوفي فاخر منسوج بتقنية النسيج الزخرفي، وهو القماش الذي كان يُنتج ويُعدّ ضروريًا لصنع التونيكات. وكان يُصنع الكومبي على يد نساء ورجال مُعيّنين خصيصًا. عمومًا، كان كل من الرجال والنساء يمارسون صناعة النسيج. وكما أكد بعض المؤرخين، لم يُعتبر أن النساء سيصبحن النساجات الرئيسيات في المجتمع إلا مع الغزو الأوروبي، على عكس مجتمع الإنكا حيث كان الرجال والنساء يُنتجون المنسوجات المتخصصة على قدم المساواة. [ 63 ]

كانت الأنماط والتصاميم المعقدة تهدف إلى نقل معلومات حول النظام في مجتمع الأنديز ، وكذلك في الكون. كما كانت السترات ترمز إلى صلة الفرد بالحكام القدماء أو الأجداد المهمين. وكثيراً ما صُممت هذه المنسوجات لتمثيل النظام المادي للمجتمع، كتدفق الجزية داخل الإمبراطورية مثلاً. تتميز العديد من السترات بنمط "رقعة الشطرنج" المعروف باسم " كولكاباتا " . ووفقاً للمؤرخين كينيث ميلز، وويليام ب. تايلور، وساندرا لودرديل غراهام، فإن أنماط "كولكاباتا " "تبدو وكأنها تعبر عن مفاهيم التشارك، وفي نهاية المطاف، وحدة جميع طبقات الشعب، مما يمثل أساساً متيناً بُني عليه هيكل العالمية الإنكية". وكان الحكام يرتدون سترات متنوعة على مدار العام، ويبدلونها في مختلف المناسبات والأعياد.

تشير الرموز الموجودة داخل السترات إلى أهمية "التعبير التصويري" في مجتمعات الإنكا وغيرها من مجتمعات الأنديز قبل ظهور أيقونات المسيحيين الإسبان بفترة طويلة. [ 119 ]

Uncu

كان الأونكو لباسًا رجاليًا يشبه السترة. وكان لباسًا للجزء العلوي من الجسم يصل إلى الركبة؛ وكان أفراد العائلة المالكة يرتدونه مع قطعة قماش تغطي الجسم تسمى ياكولا . [ 120 ] [ 121 ]

السيراميك والمعادن الثمينة والمنسوجات

تمثال كونوبا للإبل، ١٤٧٠-١٥٣٢، متحف بروكلين . كانت التماثيل الحجرية الصغيرة، أو الكونوبا ، لحيوانات اللاما والألبكة، أكثر التماثيل الطقسية شيوعًا في مرتفعات بيرو وبوليفيا الحاليتين. غالبًا ما كانت تُدفن هذه الأشياء المقدسة في حظائر الحيوانات لجلب الحماية والرخاء لأصحابها وخصوبة القطعان. كانت التجاويف الأسطوانية في ظهورها تُملأ بالقرابين للآلهة على شكل خليط من دهن الحيوانات وأوراق الكوكا وحبوب الذرة والأصداف البحرية.

استُخدمت تقنية التلوين المتعدد في تزيين الخزف، حيث صُوّرت العديد من الزخارف، بما في ذلك الحيوانات والطيور والأمواج والقطط (الشائعة في حضارة تشافين ) والأنماط الهندسية الموجودة في أسلوب نازكا للخزف. في حضارةٍ لم تكن تعرف اللغة المكتوبة، صوّر الخزف مشاهد أساسية من الحياة اليومية، كصهر المعادن والعلاقات ومشاهد الحروب القبلية. تُعدّ زجاجات أوربو (زجاجات كوزكو أو "أريبالوس") من أبرز قطع الخزف الإنكاوي، والتي استُخدمت بشكل أساسي في إنتاج مشروب تشيتشا . [ 122 ] يُعرض العديد من هذه القطع في ليما، في متحف لاركو الأثري والمتحف الوطني للآثار والأنثروبولوجيا والتاريخ.

قام الغزاة الإسبان بصهر جميع المصنوعات الذهبية والفضية تقريباً لإمبراطورية الإنكا وشحنها إلى إسبانيا. [ 123 ]

كوكا

أوراق الكوكا في مقاطعة ميتا ، كولومبيا، التي استخدمها الإنكا في العديد من الأغراض

كان الإنكا يُقدّسون نبات الكوكا ويُجلّونه. استخدموا أوراقه بكميات معتدلة لتخفيف الجوع والألم أثناء العمل، ولكن استخدامها كان مُقتصراً في الغالب على الأغراض الدينية والصحية. [ 124 ] استغلّ الإسبان فوائد مضغ أوراق الكوكا. [ 124 ] وكان الرسل (التشاسكيس )، الذين كانوا يجوبون أرجاء الإمبراطورية لإيصال الرسائل، يمضغون أوراق الكوكا للحصول على طاقة إضافية. كما استُخدمت أوراق الكوكا كمُخدّر موضعي أثناء العمليات الجراحية.

استخدم المؤرخ الإسباني برنابي كوبو ثعبانين متوجين متحدين بقوس قزح دون وجود شعار ملكي محدد كعلامة للإنكا

تدعم السجلات والمراجع من القرنين السادس عشر والسابع عشر فكرة وجود راية. ومع ذلك، فقد كانت هذه الراية تمثل الإنكا (الإمبراطور)، وليس الإمبراطورية.

كتب فرانسيسكو لوبيز دي خيريز [ 125 ] عام 1534:

...  كلهم ​​​​يشاركون في قواربهم مع العصابات والكابتن الذين هم مندان، مع كونسيرتو مثل الأتراك. ( ... جاءوا جميعاً موزعين على فرق، بأعلامهم وقادتهم، منظمون مثل الأتراك. ) 

كتب المؤرخ برنابي كوبو:

كان الراية الملكية أو العلم عبارة عن علم مربع صغير، يبلغ قطره عشرة أو اثني عشر ضلعًا، مصنوع من قماش قطني أو صوفي، يوضع على طرف عصا طويلة، مشدودة وصلبة بحيث لا ترفرف في الهواء، وكان كل ملك يرسم عليه شعاراته ورموزه، حيث اختار كل منهم رموزًا مختلفة، على الرغم من أن رمز الإنكا كان قوس قزح وثعبانين متوازيين على طول العرض مع شرابة كتاج، والتي اعتاد كل ملك إضافتها كشارة أو شعار لما يفضله، مثل الأسد والنسر وغيرها من الأشكال. ( ... إن الخط الحقيقي أو المعيار الحقيقي كان عبارة عن عصابة مربعة وصغيرة، من يوم أو عدة سعات من الجلد، وهي من الكتان أو من الجلد، ويمكن وضعها على بعد مسافة طويلة من هذا الطول، تميل وربطة، دون أن تفكر في الهواء، ولوحة مطبوعة كل أذرعها وأقسامها، بسبب كل مغامرة مختلفة، كان جنرالات الإنكا يسيرون في القوس الشهير ويميل كل منهم إلى المدى الطويل بالتوازي مع الحافة التي تخدم الإكليل، وينضم الطلاب إلى التقسيم والتفجير كل ما يشبه الأسد، مثل الأسد، أغيلا وغيرها التماثيل. )- برنابي كوبو، هيستوريا ديل نويفو موندو (1653) 

يُظهر كتاب غوامان بوما الصادر عام 1615، بعنوان "El primer nueva corónica y buen gobierno" ، العديد من الرسومات التخطيطية لأعلام الإنكا. [ 126 ] وفي كتابه "A History of the Conquest of Peru" الصادر عام 1847 ، يذكر ويليام هـ. بريسكوت أن لكل سرية في جيش الإنكا رايتها الخاصة، وأن الراية الإمبراطورية، التي تعلو جميع الرايات الأخرى، كانت تحمل شعار قوس قزح المتلألئ، وهو الشعار الرسمي للإنكا. [ 127 ] ويذكر كتاب عن أعلام العالم صدر عام 1917 أن "ولي عهد الإنكا... كان له الحق في عرض الراية الملكية لقوس قزح في حملاته العسكرية". [ 128 ]

في العصر الحديث، ارتبط علم قوس قزح خطأً بحضارة تاوانتينسويو، وعُرض كرمز لتراث الإنكا من قبل بعض الجماعات في بيرو وبوليفيا. كما ترفع مدينة كوسكو علم قوس قزح، لكن كعلم رسمي للمدينة. وقد رفع الرئيس البيروفي أليخاندرو توليدو (2001-2006) علم قوس قزح في القصر الرئاسي في ليما . مع ذلك، ووفقًا للتأريخ البيروفي، لم يكن لإمبراطورية الإنكا علمٌ قط. تقول المؤرخة البيروفية ماريا روستوروفسكي : "أراهن بحياتي أن الإنكا لم يكن لديهم هذا العلم، لم يكن موجودًا أصلًا، ولم يذكره أي مؤرخ". [ 129 ] كما ذكرت صحيفة "إل كوميرسيو " البيروفية أن العلم يعود إلى العقود الأولى من القرن العشرين، [ 130 ] بل إن برلمان جمهورية بيرو قد خلص إلى أن العلم مزيف، مستشهدًا باستنتاج الأكاديمية الوطنية للتاريخ البيروفي.

إن الاستخدام الرسمي لما يُسمى خطأً بـ"علم تاوانتينسويو" هو خطأ. ففي عالم الأنديز قبل الحقبة الإسبانية، لم يكن مفهوم العلم موجودًا، ولم يكن جزءًا من سياقهم التاريخي. [ 130 ] الأكاديمية الوطنية لتاريخ بيرو

الموسيقى والرقص

كويا كوسي شيمبو يعزف على التينيا .

تبادل سكان جبال الأنديز القدماء تجاربهم من خلال الغناء والرقص مع "آغا" ( تشيتشا دي خورا )، على الرغم من أن هذه الممارسات عكست التفاوتات الاجتماعية، حيث كانت بعض الرقصات والأغاني مخصصة للنبلاء. [ 131 ]

كانت موسيقى الإنكا الأنديزية خماسية النغمات (باستخدام النوتات ري، فا، صول، لا، ودو). [ 132 ] وقد ألفوا أغاني (تاكي) باستخدام آلات النفخ والإيقاع، دون آلات وترية. ومن آلات النفخ الرئيسية: الكوينا (المصنوعة من القصب والعظم)، والزامبونيا ، والبوتوتو أو الهويلا كويبا ، والكويوي (صافرة بخمسة أصوات)، والبينكولو (ناي طويل). أما آلات الإيقاع فكانت: التينيا (طبل صغير بسيط)، والهوانكار (طبل كبير يُعزف عليه بعصا)، والخشخيشات الفضية، والتشيلشيلي (أجراس). [ 133 ]

صُنفت الرقصات إلى رقصات نبيلة خاصة بسابا إنكا والباناكا، مثل أواريكسا أراوي وغوايارا ، بالإضافة إلى غواري للنبلاء الشباب؛ ورقصات حرب للرجال المقنعين، مثل واكون ؛ ورقصات جماعية للعمال ( هايلي )، والرعاة ( غوايايتوريلا )، والأيلو في مهامهم ( كاشوا ). [ 133 ]

العلوم والتكنولوجيا

القياسات والتقاويم والرياضيات

كويبو، القرن الخامس عشر. متحف بروكلين

استندت المقاييس الفيزيائية التي استخدمها الإنكا إلى أجزاء من جسم الإنسان. وشملت هذه الوحدات الأصابع، والمسافة بين الإبهام والسبابة، وراحة اليد، والذراع ، وباع الجناح. وكانت وحدة المسافة الأساسية هي "ثاتكي" أو "ثاتكي" أو خطوة واحدة. وذكر كوبو أن ثاني أكبر وحدة هي "توبو" أو "توبو" ، والتي تبلغ مساحتها 6000 "ثاتكي" ، أو حوالي 7.7 كيلومتر (4.8 ميل) ؛ وقد أظهرت دراسة متأنية أن نطاقها يتراوح على الأرجح بين 4.0 و6.3 كيلومتر (2.5 إلى 3.9 ميل) . تلتها وحدة "واماني" ، التي تتكون من 30 "توبو " (حوالي 232 كيلومترًا أو 144 ميلًا ). ولحساب المساحة، استُخدمت أبعاد 25 × 50 باع جناح، محسوبة بوحدات "توبو" (حوالي 3280 كيلومترًا مربعًا أو 1270 ميلًا مربعًا ). ويبدو من المرجح أن المسافة كانت تُفسَّر غالبًا على أنها مسافة سير يوم واحد. تختلف المسافة بين محطات تامبو اختلافًا كبيرًا من حيث المسافة، ولكنها أقل بكثير من حيث الوقت اللازم لقطع تلك المسافة سيرًا على الأقدام. [ 134 ] [ 135 ]         

كانت تقاويم الإنكا مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بعلم الفلك . فقد فهم فلكيو الإنكا الاعتدالين والانقلابين ومرور الشمس فوق سمت الرأس ، بالإضافة إلى دورة كوكب الزهرة . إلا أنهم لم يتمكنوا من التنبؤ بالكسوف . كان تقويم الإنكا قمريًا شمسيًا في جوهره، حيث كان يُستخدم تقويمان بالتوازي، أحدهما شمسي والآخر قمري . ولأن الأشهر القمرية الاثني عشر تقل عن السنة الشمسية الكاملة (365 يومًا) بـ 11 يومًا، كان على المسؤولين عن التقويم تعديله في كل انقلاب شتوي. وكان كل شهر قمري يُحتفل به بمهرجانات وطقوس. [ 136 ] ويبدو أن أيام الأسبوع لم تكن مُسماة، ولم تكن الأيام مُجمعة في أسابيع. وبالمثل، لم تكن الأشهر مُجمعة في فصول. ولم يكن الوقت خلال اليوم يُقاس بالساعات أو الدقائق، بل بمدى المسافة التي قطعتها الشمس أو بالمدة التي استغرقتها لإنجاز مهمة ما. [ 137 ]

تطلّبت براعة إدارة الإنكا، وتقويمهم، وهندستهم، إتقانًا للأرقام. كانت المعلومات العددية تُخزّن في عُقد خيوط الكيبو ، مما يسمح بتخزين أعداد كبيرة في مساحة صغيرة. [ 138 ] [ 139 ] كانت هذه الأرقام تُخزّن بالنظام العشري ، وهو نفس النظام المستخدم في لغة الكيتشوا [ 140 ] وفي الوحدات الإدارية والعسكرية. [ 114 ] كان من الممكن حساب هذه الأرقام، المخزنة في الكيبو ، على اليوبانا ، وهي شبكات مربعة ذات قيم رياضية متغيرة المواضع، ربما كانت تعمل كعداد . [ 141 ] كان الحساب يُسهّل بنقل أكوام من الرموز أو البذور أو الحصى بين أقسام اليوبانا . من المرجح أن رياضيات الإنكا كانت تسمح على الأقل بقسمة الأعداد الصحيحة على أعداد صحيحة أو كسور، وضرب الأعداد الصحيحة والكسور. [ 142 ]

بحسب المؤرخ اليسوعي برنابي كوبو، الذي عاش في منتصف القرن السابع عشر، [ 143 ] عيّن الإنكا مسؤولين لأداء مهام محاسبية. وكان يُطلق على هؤلاء المسؤولين اسم "كيبو كامايوس". وكشفت دراسة عينة الكيبو VA 42527 (متحف الإثنوغرافيا، برلين) [ 144 ] أن الأرقام المرتبة وفق أنماط ذات دلالة تقويمية كانت تُستخدم لأغراض زراعية في "دفاتر حسابات المزرعة" التي كان يحتفظ بها الكيبوكامايوك (المحاسب أو أمين المخزن) لتسهيل إقفال دفاتر الحسابات. [ 145 ]

التواصل والطب

سجّل الإنكا معلوماتٍ على مجموعاتٍ من الخيوط المعقودة، تُعرف باسم "كيبو" ، على الرغم من أنه لم يعد بالإمكان فكّ رموزها. في الأصل، كان يُعتقد أن "كيبو" تُستخدم فقط كأدواتٍ للذاكرة أو لتسجيل البيانات الرقمية. ويُعتقد أيضًا أن "كيبو" تُستخدم لتسجيل التاريخ والأدب. [ 146 ]

حقق الإنكا العديد من الاكتشافات في الطب. [ 147 ] فقد أجروا جراحات ناجحة في الجمجمة ، وذلك عن طريق إحداث ثقوب فيها لتخفيف تراكم السوائل والالتهابات الناجمة عن إصابات الرأس. وقد تكللت العديد من جراحات الجمجمة التي أجراها جراحو الإنكا بالنجاح، حيث بلغت نسبة النجاة 80-90%، مقارنةً بنحو 30% قبل عصر الإنكا. [ 148 ] ووفقًا للمؤرخ برنابي كوبو، فقد امتلكوا أيضًا معرفة عميقة بالأعشاب، وكان الجنود الإسبان يثقون في مهارة الجراحين المحليين أكثر من ثقتهم في الحلاقين المرافقين لهم.

الأسلحة والدروع والحرب

ساكسايهوامان ، أكبر حصون الإنكا بوكارا
رؤوس نحاسية للهراوات

كان جيش الإنكا أقوى قوة محلية في أمريكا الجنوبية. وكان بإمكان أي قروي أو مزارع عادي أن يُجند كجندي ضمن نظام "ميت" للخدمة العامة الإلزامية. وكان على كل ذكر إنكا قادر على القتال، في سن القتال، أن يشارك في الحرب بشكل أو بآخر مرة واحدة على الأقل، وأن يستعد للحرب مجددًا عند الحاجة. وبحلول الوقت الذي بلغت فيه الإمبراطورية أوج اتساعها، ساهمت كل منطقة من مناطقها في إنشاء جيش للحرب.

لم يكن لدى الإنكا حديد أو فولاذ، ولم تكن أسلحتهم أكثر فعالية من أسلحة خصومهم، لذا غالبًا ما كانوا يهزمونهم بتفوقهم العددي، أو بإقناعهم بالاستسلام مسبقًا من خلال تقديم شروط سخية. [ 149 ] شملت أسلحة الإنكا "رماحًا خشبية صلبة تُطلق باستخدام قاذفات ، وسهامًا، وحرابًا، ومقاليع، وعصي بولاس ، وهراوات، ومطارق برؤوس نجمية الشكل مصنوعة من النحاس أو البرونز". [ 149 ] [ 150 ] كان دحرجة الصخور من أعلى التلال على العدو استراتيجية شائعة، مستغلين التضاريس الجبلية. [ 151 ] كان القتال يُصاحبه أحيانًا طبول وأبواق مصنوعة من الخشب أو الصدف أو العظام. [ 152 ] [ 153 ] شملت الدروع: [ 149 ] [ 154 ]

  • خوذات مصنوعة من الخشب أو القصب أو جلد الحيوانات، وغالبًا ما تكون مبطنة بالنحاس أو البرونز؛ بعضها كان مزينًا بالريش
  • دروع مستديرة أو مربعة مصنوعة من الخشب أو الجلد
  • سترات قماشية مبطنة بالقطن وألواح خشبية صغيرة لحماية العمود الفقري
  • عُثر على دروع صدرية معدنية احتفالية مصنوعة من النحاس والفضة والذهب في مواقع الدفن، وربما استُخدم بعضها أيضاً في المعارك. [ 155 ] [ 156 ]

سمحت الطرق بحركة سريعة (سيرًا على الأقدام) لجيش الإنكا. بُنيت ملاجئ تُسمى "تامبو" وصوامع تخزين تُسمى " كولكاس" على مسافة يوم سفر من بعضها، لتوفير الطعام والراحة للجيش أثناء الحملات العسكرية. ويتضح ذلك من أسماء بعض الآثار مثل "أولانتايتامبو " أو "مخزن أولانتاي". وقد أُقيمت هذه المواقع لضمان توفر المؤن (وربما المأوى) للإنكا وحاشيته أثناء تنقلهم.

التكيف مع الارتفاعات العالية

استطاع سكان جبال الأنديز، بمن فيهم الإنكا، التكيف مع الحياة في المرتفعات العالية من خلال عملية تأقلم ناجحة، تتميز بزيادة إمداد أنسجة الدم بالأكسجين. بالنسبة للسكان الأصليين الذين يعيشون في مرتفعات الأنديز، تحقق ذلك من خلال زيادة سعة الرئة وارتفاع عدد خلايا الدم الحمراء وتركيز الهيموجلوبين وتوسع الشعيرات الدموية. [ 157 ]

بالمقارنة مع البشر الآخرين، تميز سكان جبال الأنديز بمعدل ضربات قلب أبطأ، وسعة رئوية أكبر بنحو الثلث ، وحجم دم أكبر بحوالي لترين (4 مكاييل)، وضعف كمية الهيموجلوبين ، الذي ينقل الأكسجين من الرئتين إلى باقي أجزاء الجسم. ورغم أن الغزاة الإسبان ربما كانوا أطول قامة، إلا أن الإنكا تمتعوا بميزة التكيف مع الارتفاعات الشاهقة. [ 158 ] كما أن التبتيين في آسيا الذين يعيشون في جبال الهيمالايا متكيفون أيضاً مع العيش في المرتفعات، وإن كان تكيفهم مختلفاً عن تكيف سكان جبال الأنديز. [ 159 ]

انظر أيضاً

المواقع الأثرية للإنكا

عام

ملحوظات

  1. تُعرف أيضًا باسم إمبراطورية الإنكا ، أو إمبراطورية إنكا .
  2. لا تزال القوانين الثلاثة لـ Tawantinsuyu تُعرف في بوليفيا هذه الأيام باسم القوانين الثلاثة لـ Qullasuyu.

مراجع

  1. سيرون بالومينو، رودولفو لاس لغات دي لوس إنكاس: البوكينا، الآيمارا والكيشوا ألمانيا: PL Academic Research، 2013.
  2. تورتشين، بيتر؛ آدامز، جوناثان م.؛ هول، توماس د. (ديسمبر 2006). "التوجه الشرقي الغربي للإمبراطوريات التاريخية" . مجلة أبحاث النظم العالمية . 12 (2): 222. ISSN 1076-156X . تاريخ الاسترجاع: 16 سبتمبر 2016 . 
  3. تاغيبرا، رين (سبتمبر 1997). "أنماط التوسع والانكماش للكيانات السياسية الكبيرة: سياق روسيا" . مجلة الدراسات الدولية الفصلية . 41 (3): 497. doi : 10.1111/0020-8833.00053 . ISSN 0020-8833 . JSTOR 2600793. تاريخ الاسترجاع: 7 سبتمبر 2018 .  
  4. ""La catastrove démographique" (الكارثة الديموغرافية")، L'Histoire n° 322، يوليو-أغسطس 2007، ص 17" .
  5. شيمادا، إيزومي، محرر. (2015). إمبراطورية الإنكا: منهج متعدد التخصصات . مطبعة جامعة تكساس . doi : 10.7560/760790 . ISBN 978-1-4773-0392-4.
  6. شوارتز، جلين م.؛ نيكولز، جون ج. (2010). ما بعد الانهيار - إعادة بناء المجتمعات المعقدة . مطبعة جامعة أريزونا . ISBN 978-0-8165-2936-0.
  7. نويل، تشارلز إي. (1946). "أليكسو غارسيا والملك الأبيض". المجلة التاريخية الأمريكية الإسبانية . 26 (4): 450-466 . doi : 10.2307/2507650 . ISSN 0018-2168 . JSTOR 2507650 .  
  8. "لغة الكيتشوا، لغة الإنكا" . 11 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
  9. ماك إيوان، جوردون ف. (2006). الإنكا - منظورات جديدة . دبليو دبليو نورتون وشركاه . ص 5. 
  10. موريس، كريج وفون هاجن، أدريانا (2011)، الإنكا ، لندن، تيمز وهدسون ، ص 48-58
  11. "الإنكا - جميع الإمبراطوريات" . allempires.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .
  12. "الإنكا" ، المركز الوطني للغات الأجنبية بجامعة ميريلاند، 29 مايو 2007، تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2013.
  13. لا لون، داريل إي. (1982). "حضارة الإنكا كنظام اقتصادي غير سوقي - العرض المشروط مقابل العرض والطلب" . سياقات التبادل في عصور ما قبل التاريخ : 292. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2017 .
  14. ماك إيوان 2008 ، ص 221.
  15. 1 2 3 بيز، فرانكلين (2011). الإنكا (الطبعة الأولى ). Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú. ص 95 – 121. ISBN   978-9972-42-949-1.
  16. "الإنكا" . قاموس التراث الأمريكي . هوتون ميفلين هاركورت . 2009.
  17. ماك إيوان 2008 ، ص 93.
  18. بريسكوت، ويليام هيكلينج (1847). تاريخ غزو بيرو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2022 .
  19. ^ بيز ، فرانكلين (2011). الإنكا (الطبعة الأولى ). Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú. ص. 31. رقم ISBN   978-9972-42-949-1.
  20. أبتون، غاري وفون هاغن، أدريانا (2015)، موسوعة الإنكا ، نيويورك، روومان وليتلفيلد ، ص 2. يشير بعض الباحثين إلى 6 أو 7 حضارات عريقة. ISBN 0-8047-1516-5.
  21. ماك إيوان، جوردون ف.؛ (2006)، الإنكا: منظورات جديدة، مؤرشف في 11 ديسمبر 2022 في Wayback Machine ، نيويورك، دبليو دبليو نورتون وشركاه ، ص 65
  22. سبالدينغ، كارين (1984)، هواروكوتشي ، مطبعة جامعة ستانفورد ، صفحة 77
  23. 1 2 غاد، دانيال (2016). "عمودية أوربامبا: تأملات في المحاصيل والأمراض" . سحر أوربامبا: مقالات أنثروبوغرافية عن وادٍ أنديزي في المكان والزمان . سبرينغر. ص 86. ISBN  978-3-319-20849-7.
  24. ^ هاردوي ، خورخي هنريكي (1973). مدن ما قبل كولومبوس . روتليدج . ص. 24. رقم ISBN  978-0-8027-0380-4.
  25. 1 2 جاد، دانيال دبليو (1996). "كارل ترول عن الطبيعة والثقافة في جبال الأنديز (Carl Troll über die Natur und Kultur in den Anden)" . اردكوندي . 50 (4): 301-316 . دوى : 10.3112/erdkunde.1996.04.02 .
  26. ماك إيوان 2008 ، ص 57.
  27. ماك إيوان 2008 ، ص 69.
  28. ^ فيجا، جارسيلاسو دي لا (1966). التعليقات الملكية للإنكا، والتاريخ العام لبيرو . مطبعة جامعة تكساس . رقم ISBN 978-0-608-08701-6.
  29. "طريق الإنكا العظيم: هندسة إمبراطورية - قصص الخلق" . americanindian.si.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2024 .
  30. ^ سيرون بالومينو ، رودولفو (2008). Voces del Ande: ensayos sobre onomástica andina [ كلمات جبال الأنديز: مقالات عن علم أسماء الأنديز ] (بالإسبانية). Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú . ص. 298. دوى : 10.18800/9789972428562 . رقم ISBN  978-9972-42-856-2.
  31. ديمارست، آرثر أندرو؛ كونراد، جيفري دبليو. (1984). الدين والإمبراطورية: ديناميات التوسع الأزتيكي والإنكا . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 57-59 . ISBN  0-521-31896-3.
  32. ويذرفورد، ج. ماك إيفر (1988). المعطون الهنود: كيف غيّر هنود الأمريكتين العالم . فوسيت كولومباين. الصفحات 60-62 . ISBN  0-449-90496-2.
  33. دي جامبوا، بيدرو سارمينتو. تاريخ لوس إنكا .
  34. خوسيه أنطونيو، ديل بوستو دوثوربورو. تسلسل زمني تقريبي لـ Tahuantinsuyu . ص. 18. 
  35. ^ روستووروفسكي ، ماريا (2008). لو جراند إنكا باتشاكوتيك إنكا يوبانكي . تالاندييه. رقم ISBN 978-2-84734-462-2.
  36. 1 2 3 4 5 6 7 سيلفا جالدامز، أوزفالدو (1983). "¿Detuvo la Battlealla del Maule la Expansion inca hacia el sur de Chili؟" . كوادرنوس دي هيستوريا (بالإسبانية). 3 : 7 – 25 . تم الاسترجاع في 10 يناير 2019 .
  37. إرنستو سالازار (1977). اتحاد هندي في الأراضي المنخفضة بالإكوادور (ملف PDF) . المجموعة الدولية العاملة لشؤون السكان الأصليين . ص 13. تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2013 . 
  38. ^ ستارن، أورين. كيرك، كارلوس إيفان؛ ديجريجوري، كارلوس إيفان (2009). القارئ بيرو: التاريخ والثقافة والسياسة . مطبعة جامعة ديوك . رقم ISBN 978-0-8223-8750-3.
  39. نويل، تشارلز إي. (1946). "أليكسو غارسيا والملك الأبيض" . المجلة التاريخية الأمريكية الإسبانية . 26 (4): 450-466 . doi : 10.2307/2507650 . ISSN 0018-2168 . 
    • خوان دي سامانو (9 أكتوبر 2009). "Relation de los primeros descubrimientos de Francisco Pizarro y Diego de Almagro, 1526" . bloknot.info . مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2009 .
  40. سومرفيل، باربرا (2005). فرانسيسكو بيزارو: فاتح الإنكا . كومباس بوينت بوكس . ص 52. ISBN  978-0-7565-1061-9.
  41. دالتوري، تيرينس ن. (2003). الإنكا . دار بلاكويل للنشر . ص 76. ISBN  978-0-631-17677-0.
  42. "لماذا نلوم الجدري؟ موت الإنكا هواينا كاباك والدمار الديموغرافي لبيرو القديمة (تاوانتينسويو)" . users.pop.umn.edu . تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2025 .
  43. ماك إيوان 2008 ، ص 79.
  44. راودزينز، جورج، محرر. (2003). التكنولوجيا، والمرض، والغزو الاستعماري . دار بريل للنشر . ص. 14. 
  45. مامفورد، جيريمي رافي (2012)، الإمبراطورية العمودية، مطبعة جامعة ديوك ، دورهام، الصفحات 19-30، 56-57، ISBN 9780822353102.
  46. ماك إيوان 2008 ، ص 31.
  47. ساندرسون 1992 ، ص 76.
  48. ويدنر، دونالد ل . (أبريل 1960). "العمل القسري في بيرو الاستعمارية" . الأمريكتان . 16 (4): 357-383 . doi : 10.2307/978993 . ISSN 0003-1615 . JSTOR 978993. S2CID 147198034 .   
  49. ساندويس، دانيال هـ.؛ كويلتر، جيفري (31 يناير 2009). ظاهرة النينيو، والكوارثية، والتغير الثقافي في أمريكا القديمة . دمبارتون أوكس. عناوين أخرى في دراسات ما قبل كولومبوس. مطبعة جامعة هارفارد . ISBN 978-0-88402-353-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2022 .
  50. جامعة ميلرزفيل، القتلة الصامتون في العالم الجديد، مؤرشف في 3 نوفمبر 2006 على موقع Wayback Machine
  51. McEwan 2008 ، ص 93-96، تقدير عدد السكان البالغ 10 ملايين في مربع المعلومات هو تقدير متوسط ​​لعدد السكان.
  52. ^ Torero Fernández de Córdoba، Alfredo، (1970)، “Lingüística e historia de la Sociedad Andina”، Anales Científicos de la Universidad Agraria، VIII، 3-4، pp. 249–251، Lima: UNALM.
  53. "أصول وتنوع لغة الكيتشوا" . quechua.org.uk .
  54. ^ “مقارنة السجلات والنصوص المرئية لدول الأنديز” (PDF) . تشونغارا، ريفيستا دي أنثروبولوجيا تشيلينا . 46 (1): 91 – 113. 2014.
  55. ^ إيكهاوت ، بيتر (11 أبريل 2004). ""رويال توكابو في جواكان بوما: شعار الإنكا؟" . بوليتين دي أركيولوجيا PUCP . رقم 8 (8): 305-323 . دوى : 10.18800/boletindearqueologiapucp.200401.016 . S2CID 190129569 . 
  56. 1 2 3 4 كوفي، ر. آلان (1947). "علاقات النوع الاجتماعي عند الإنكا: من المنزل إلى الإمبراطورية". في بريتيل، كارولين؛ سارجنت، كارولين ف. (محرران)، النوع الاجتماعي من منظور متعدد الثقافات ، (الطبعة السابعة) ISBN 978-0-415-78386-6OCLC 962171839 . 
  57. 1 2 بودان، لويس ( 1962). الحياة اليومية في بيرو في ظل حكم آخر الإنكا . نيويورك: شركة ماكميلان. ص 103-104 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 . 
  58. ١ ٢ ٣ ٤ الإنكا: سادة الذهب والمجد . كتب تايم لايف. ١٩٩٢. رقم ISBN 0-8094-9870-7. OCLC 25371192 . 
  59. جودا، ف. (2008)، اللقاءات الاستعمارية، وسياسات الجسد، وتدفقات الرغبة، مجلة تاريخ المرأة، 20 (3)، 166-180.
  60. جيرارد، ك. (1997)، حياة قديمة، القمر الجديد، 4(4)، 44.
  61. 1 2 دالتوري، تيرينس ن. (2002). الإنكا . بلاكويل. ISBN 0-631-17677-2. OCLC 46449340 . 
  62. 1 2 كارين ب. غراوبارت (2000)، "النسيج وبناء تقسيم العمل بين الجنسين في بيرو الاستعمارية المبكرة"، المجلة الأمريكية الهندية الفصلية ، 24، العدد 4، ص 537-561.
  63. 1 2 3 سيلفربلات، إيرين (1987). القمر والشمس والساحرات: أيديولوجيات النوع الاجتماعي والطبقة في بيرو الإنكا والاستعمارية . مطبعة جامعة برينستون . ISBN 0-691-07726-6. OCLC 14165734 . 
  64. كوبو، برنابي (1979). تاريخ إمبراطورية الإنكا: سرد لعادات الهنود وأصولهم، بالإضافة إلى دراسة عن أساطير الإنكا وتاريخهم ومؤسساتهم الاجتماعية . مطبعة جامعة تكساس . ISBN 0-292-73008-X. OCLC 4933087 . 
  65. مالباس، مايكل أندرو (1996). الحياة اليومية في إمبراطورية الإنكا . دار غرينوود للنشر . رقم ISBN 0-313-29390-2. OCLC 33405288 . 
  66. ديفيز، نايجل (1995). الإنكا . مطبعة جامعة كولورادو . ص 103-104 . ISBN  978-0-87081-360-3.
  67. هيني، كريستوفر. "الحياة الآخرة الرائعة لمومياوات بيرو" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2022 .
  68. توم جارلينجهاوس (15 يوليو 2020). "التحنيط: فن تحنيط الموتى المفقود" . livescience.com . تاريخ الاسترجاع: 31 يوليو 2022 .
  69. هيني، كريستوفر. "الحياة الآخرة الرائعة لمومياوات بيرو" . smithsonianmag.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2022 .
  70. ويليامز، إيما ج. (22 مايو 2018). "مقارنة عمليات التحنيط: المصرية والإنكا" . مجلة إكسارك (عدد مجلة إكسارك 2018/2). الرقم الدولي الموحد للدوريات 2212-8956 . 
  71. مورفيلي، فيديلوس كورازا (14 أغسطس 2018). "طقوس الجنازة في زمن الإنكا" . cuzcoeats.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2022 .
  72. ^ فيرجارا ، تيريزا (2000). “Tahuantinsuyo: عالم الإنكا”. في تيودورو هامبي مارتينيز (محرر). تاريخ ديل بيرو. إنكاناتو وغزو . لكزس. رقم ISBN 9972-625-35-4.
  73. أورتون، غاري (2009). علامات إنكا كيبو: الترميز الثنائي في سجلات الأنديز ذات الخيوط المعقودة . مطبعة جامعة تكساس . ISBN 978-0-292-77375-2.
  74. "الإنكا في بيرو" . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2007 .
  75. برجر، ريتشارد ل.؛ سالازار، لوسي س. (2004). ماتشو بيتشو: كشف لغز الإنكا . مطبعة جامعة ييل . ISBN 978-0-300-09763-4.
  76. ديفيز، نايجل (1981). التضحية البشرية: في التاريخ واليوم . مورو. ص 261-262 . ISBN  978-0-688-03755-0.
  77. هيني، كريستوفر (2023). "علاج الإنكا: أنماط الحياة الأنديزية وموتى الإمبراطورية ما قبل الإسبانية". إمبراطوريات الموتى: مومياوات الإنكا والأسلاف البيروفيين للأنثروبولوجيا الأمريكية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 13-30 . doi : 10.1093/oso/9780197542552.003.0002 . ISBN  978-0-19-754255-2.
  78. ^ رينهارد ، يوهان (نوفمبر 1999). "6700 متر من الأطفال الصغار الذين ضحوا بـ quedaron congelados في الوقت المناسب". ناشيونال جيوغرافيك، النسخة الإسبانية : 36-55 .
  79. هيدت-كوكا، ماجدة فون دير (1999). "عندما تتصادم العوالم: اندماج عالم الأنديز في الاقتصاد العالمي الناشئ في الحقبة الاستعمارية". الأنثروبولوجيا الجدلية . 24 (1): 1-43 . doi : 10.1023/A:1006918114083 .
  80. روستوروفسكي، ماريا (1999). تاريخ مملكة الإنكا . ترجمة ب. أيسلندا، هاري. مطبعة جامعة كامبريدج .
  81. سالومون، فرانك (1 يناير 1987). "مجمع تجاري ذو مكانة في شمال جبال الأنديز تحت حكم الإنكا". التاريخ الإثني . 34 (1): 63-77 . doi : 10.2307/482266 . JSTOR 482266 . 
  82. إيرلز، ج. طبيعة الزراعة في حضارة الإنكا وجبال الأنديز. الصفحات 1-29
  83. موسلي 2001 ، ص 44.
  84. مورا، جون ف.؛ رو، جون هاولاند (1 يناير 1984). "مقابلة مع جون ف. مورا". المجلة التاريخية الأمريكية الإسبانية . 64 (4): 633-653 . doi : 10.2307/2514748 . JSTOR 2514748. S2CID 222285111 .  
  85. مافي، جيمس (4 ديسمبر 2009). "فلسفات ما قبل كولومبوس". في: نوتشيتيلي، سوزانا؛ شوت، أوفيليا؛ بوينو، أوتافيو (محررون). دليل فلسفة أمريكا اللاتينية ( الطبعة الأولى). وايلي. doi : 10.1002/9781444314847 . ISBN  978-1-4051-7979-9.
  86. نيويتز، أنالي (3 يناير 2012)، أعظم لغز في إمبراطورية الإنكا كان اقتصادها الغريب ، io9 ، مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015 ، تم استرجاعه في 4 يناير 2012
  87. 1 2 هيرنانديز، فرانسيسكو (2012). الإنكا وقوة أسلافهم . Fondo Editorial de la PUCP.
  88. ^ جريفز، سي، أد. (2000). الأب: مزارع الأنديز: الزراعة إلى الثقافة (PDF) . المركز الدولي للبطاطس.
  89. ^ مارين ، خوان (2007). "النظام والتصنيف والتدجين في الألبكة واللاما: الأدلة الجديدة الكروموسومية والجزيئية" . ريفيستا تشيلينا دي هيستوريا الطبيعية (بالإسبانية). 80 (2): 121–140 . دوى : 10.4067/S0716-078X2007000200001 . اتش دي ال : 10533/178784 .
  90. ^ روستووروفسكي، ماريا (1995). هيستوريا ديل تاهوانتينسويو (بالإسبانية). معهد الدراسات البيرونية. مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2009.
  91. 1 2 اسبينوزا، فالديمار (1997). لوس إنكاس [ الإنكا ] (بالإسبانية) (3 ed.). محرري أمارو. ص. 297.  
  92. ويلي، جوردون ر. (1966). مقدمة في علم الآثار الأمريكي: أمريكا الجنوبية . برنتيس هول . ص 173-175 . 
  93. ^ دالتروي 2014 ، ص 86-89، 111، 154-55.
  94. موسلي 2001 ، ص 81-85.
  95. ماك إيوان 2008 ، ص 138-139.
  96. ^ سزيمينسكي، يناير؛ زيوكوفسكي، ماريوس (2014). Mity، rytuały i polityka Inków (باللغة البولندية) ( الطبعة الثانية). ص 173، 179. ردمك   978-83-64822-01-8.
  97. ^ سزيمينسكي، يناير؛ زيوكوفسكي، ماريوس (2014). Mity، rytuały i polityka Inków (باللغة البولندية) ( الطبعة الثانية). ص 27 – 30. ISBN   978-83-64822-01-8.
  98. ^ سزيمينسكي، يناير؛ زيوكوفسكي، ماريوس (2014). Mity، rytuały i polityka Inków (باللغة البولندية) ( الطبعة الثانية). ص. 30. رقم ISBN   978-83-64822-01-8.
  99. ستيوارد 1946 ، ص 262.
  100. ستيوارد 1946 ، ص 185-192.
  101. ^ دالتروي 2014 ، ص 42-43، 86-89.
  102. ماك إيوان 2008 ، ص 113-114.
  103. ^ ديلهاي، ت . جوردون، أ. (1998). "نشاط ما قبل التاريخ وتأثيره في أراوكانيا" . في ديلهاي، توم؛ هولندا، باتريشيا (محرران). حدود دولة الإنكا . افتتاحية أبيا يالا. رقم ISBN 978-9978-04-977-8.
  104. ^ بينجوا 2003 ، ص 37-38.
  105. دالتوري 2014 ، ص 87.
  106. ^ دالتروي 2014 ، ص 87-88.
  107. ^ دالتروي 2014 ، ص 235-236.
  108. بودان، لويس (1961). الحياة اليومية في بيرو في ظل حكم آخر الإنكا . ماكميلان .
  109. دالتوري 2014 ، ص 99.
  110. زويديما، ر. ت. (ربيع 1983). "التسلسل الهرمي والفضاء في التنظيم الاجتماعي للإنكا". التاريخ الإثني . 30 (2): 49-75 . doi : 10.2307/481241 . JSTOR 481241 . 
  111. زويديما 1983 ، ص 48.
  112. ^ جوليان 1982 ، ص 121 – 127.
  113. 1 2 دالتروي 2014 ، ص 233-234.
  114. ماك إيوان 2008 ، ص 114-115.
  115. جوليان 1982 ، ص 123.
  116. دالتوري 2014 ، ص 233.
  117. "جميع سترات توكابو" . مكتبة ومجموعة أبحاث دمبارتون أوكس .
  118. ميلز، كينيث؛ تايلور، ويليام ب.؛ وغراهام، ساندرا لودرديل، محرران. أمريكا اللاتينية الاستعمارية - تاريخ وثائقي ، دنفر، روومان وليتلفيلد للنشر، 2002، ص 14-18.
  119. ^ الكمون، توماس بف. أندرسون ، باربرا (23 سبتمبر 2008). جيتي موروا: مقالات عن صناعة "تاريخ جنرال ديل بيرو" لمارتن دي موروا، متحف جيه بول جيتي السيدة لودفيغ الثالث عشر 16 . منشورات جيتي . ص. 127. ردمك  978-0-89236-894-5.
  120. فيلثام، جين (1989). المنسوجات البيروفية . أيلزبري . ص 57. ISBN  978-0-7478-0014-9.
  121. ^ بيرين، كاثلين (1997). روح بيرو القديمة - كنوز من متحف Arqueológico رافائيل لاركو هيريرا . التايمز وهدسون . رقم ISBN 978-0-500-01802-6.
  122. مينستر، كريستوفر. "ماذا حدث لكنوز إمبراطور الإنكا؟" . thoughtco.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2019 .
  123. 1 2 "استخدام الكوكايين: من الإنكا إلى الولايات المتحدة" بوكا راتون نيوز . 4 أبريل 1985. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .
  124. فرانسيسكو لوبيز دي خيريز، Verdadera relación de la conquista del Peru y Provincia de Cusco، llamada la Nueva Castilla ، 1534.
  125. غوامان بوما، El primer nueva corónica y buen gobierno ، (1615/1616)، الصفحات 256، 286، 344، 346، 400، 434، 1077، يتوافق هذا الترقيم مع ترقيم محرك البحث Det Kongelige Bibliotek للكتاب. بالإضافة إلى ذلك، يعرض بوما أعلامًا وشعارات نبالة أوروبية مصممة بدقة في الصفحات 373، 515، 558، 1077. وفي الصفحات 83، 167-171، يستخدم بوما تقليدًا رسوميًا أوروبيًا في علم الشعارات، وهو الدرع، لوضع بعض الرموز المتعلقة بقادة الإنكا.
  126. بريبل، جورج هنري؛ تشارلز إدوارد أسنيس (1917). أصل وتاريخ العلم الأمريكي وإشارات البحرية ونوادي اليخوت... المجلد 1. إن إل براون. ص 85.  
  127. ماكاندليس، بايرون (1917). أعلام العالم . الجمعية الجغرافية الوطنية . ص 356. 
  128. "¿Bandera gay o del Tahuantinsuyo?" . vidayestilo.terra.com.pe . 19 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2013 .
  129. 1 2 "La Bandera del Tahuantisuyo" (ملف PDF) (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2009 .
  130. ^ بولانيوس، سي. غارسيا، ف. بينيدا، جي آر؛ سالازار، أ. (1978). خريطة الآلات الموسيقية المشهورة في البيرو . المعهد الوطني للثقافة في بيرو.
  131. ^ داركورت، ر. داركورت، م. (1935). La musique des Incas et ses survivances .
  132. 1 2 سالاس، صموئيل ج.أ. بوليتو، بيدرو الأول. سالاس، بيدرو شبيبة (1938). تاريخ الموسيقى. المجلد الثاني: أمريكا اللاتينية . الافتتاحية خوسيه خواكين دي أراوجو. ص. 13. 
  133. ^ دالتروي 2014 ، ص 246-247.
  134. ماك إيوان 2008 ، ص 179-180.
  135. ^ دالتروي 2014 ، ص 150-154.
  136. ماك إيوان 2008 ، ص 185-187.
  137. نيومان، ويليام (2 يناير 2016). "فك لغز أداة محاسبية ولغز إنكا قديم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
  138. ماك إيوان 2008 ، ص 183-185.
  139. "معلومات إضافية لـ: هيغارتي 2008" . arch.cam.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2012 .
  140. "رياضيات الإنكا" . history.mcs.st-and.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2012 .
  141. ماك إيوان 2008 ، ص 185.
  142. ^ كوبو، ب.، (1983 [1653])، Obras del P. Bernabé Cobo، Vol. 1، دراسة أولية محررة بقلم فرانسيسكو ماتيوس، Biblioteca de Autores Españoles، المجلد. 91، مدريد، إديسيونس أطلس.
  143. ^ سايز رودريغيز، أ. (2012). "تمرين في الرياضيات العرقية لتحليل عينة من الكيبو من باتشاكاماك (بيرو)" . Revista Latinoamericana de Etnomatemática . 5 (1): 62- 88.
  144. ^ سايز رودريغيز، أ. (2013). "أرقام العقدة المستخدمة كتسميات لتحديد موضوع الكيبو" . Revista Latinoamericana de Etnomatemática . 6 (1): 4- 19.
  145. ماك إيوان 2008 ، ص 183.
  146. سومرفيل، باربرا أ. (2005). إمبراطورية الإنكا . حقائق على الملف . ص 101-103 . ISBN  0-8160-5560-2.
  147. "جراحة جمجمة الإنكا" . أخبار العلوم . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2009 .
  148. 1 2 3 كارترايت، مارك (19 مايو 2016). "حروب الإنكا" . موسوعة التاريخ العالمي .
  149. كيم ماكواري (17 يونيو 2008). الأيام الأخيرة للإنكا . سيمون وشوستر. ص 144. ISBN  978-0-7432-6050-3.
  150. جيفري باركر (29 سبتمبر 2008). تاريخ كامبريدج المصور للحرب: انتصار الغرب . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 136. ISBN  978-0-521-73806-4.
  151. روبرت ستيفنسون (1 يناير 1968). الموسيقى في أراضي الأزتك والإنكا . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 77. ISBN  978-0-520-03169-2.
  152. الأب برنابي كوبو؛ رولاند هاميلتون (1 مايو 1990). ديانة وعادات الإنكا . مطبعة جامعة تكساس . ص 218. ISBN  978-0-292-73861-4.
  153. كوتي آرثر بورلاند (1968). بيرو تحت حكم الإنكا . بوتنام. ص 101. كان المقلاع أخطر سلاح مقذوف. أما الرمح والفأس ذو المقبض الطويل والهراوة ذات الرأس البرونزي فكانت أسلحة فعالة. وكانت الحماية تُوفّر بواسطة خوذة خشبية مغطاة بالبرونز، وسترة طويلة مبطنة، ودرع مرن مبطن. 
  154. بيتر فون سيفرز؛ تشارلز دينوييه؛ جورج ب. ستو (2012). أنماط التاريخ العالمي . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 505. ISBN  978-0-19-533334-3.
  155. ^ المايسترو، كارمن بيريز (1999). "الدروع المعدنية في بيرو ما قبل التاريخ" . Espacio، Tiempo y Forma، Señe I، Prehistoria y Arqueología (بالإسبانية): 319– 346. مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2019 .
  156. فريسانشو، أ. روبرتو (2013)، "التكيف الوظيفي النمائي مع الارتفاعات العالية: مراجعة" (ملف PDF) ، المجلة الأمريكية لعلم الأحياء البشري ، 25 (2): 151-168 ، doi : 10.1002/ajhb.22367 ، hdl : 2027.42/96751 ، PMID 24065360 ، S2CID 33055072  
  157. كيلوج، آر إتش (1968). "التأقلم مع الارتفاعات العالية: مقدمة تاريخية مع التركيز على تنظيم التنفس" . عالم وظائف الأعضاء . 11 (1): 37-57 . PMID 4865521 . 
  158. جيبونز، آن. "ورث سكان تيبيرت جين القدرة على العيش في المرتفعات من البشر القدماء" . science.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .

فهرس