قائمة شخصيات فيلم حورية البحر الصغيرة

آرييل (بصوت جودي بنسون وتجسيد أولي كرافالو في عرض "حورية البحر الصغيرة" الحي ، وسيرا بوغيس في المسرحية الموسيقية على برودواي، وهالي بيلي في فيلم الحركة الحية عام 2023) هي إحدى الشخصيات الرئيسية في سلسلة أفلام ديزني. آرييل، الابنة السابعة والأصغر للملك تريتون والملكة الراحلة أثينا، حورية بحر مرحة ومشاغبة، تتحول خلال أحداث الفيلم الأصلي إلى بشرية وتتزوج من الأمير إريك. وهي أميرة ديزني الوحيدة التي أنجبت طفلاً في سلسلة أفلام ديزني المتحركة، ففي فيلم " حورية البحر الصغيرة 2: العودة إلى البحر "، تكون آرييل والدة ميلودي، بطلة الفيلم.

شخصية إريك مستوحاة من شخصية الأمير في حكاية " حورية البحر الصغيرة " لهانز كريستيان أندرسن ، التي نُشرت عام ١٨٣٧ ، ولكن قام الكاتبان والمخرجان رون كليمنتس وجون موسكر بتكييفها للفيلم. ووفقًا لسيناريو الفيلم، كان إريك قد بلغ الثامنة عشرة من عمره للتو، مما يجعله أكبر من آرييل بعامين. ^{[ ١ ]} الأمير إريك هو الأمير الوحيد في سلسلة أميرات ديزني الذي لم يغنِّ في فيلم أصلي.

إريك أمير بشري يبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا، يعيش في قلعة ببلدة ساحلية صغيرة في أوروبا . بعد أن أنقذته آرييل من الغرق في عاصفة بحرية، سحبته إلى الشاطئ وغنت له، فبقي صوتها يتردد في أذنيه. بحث عنها في أرجاء المملكة دون جدوى؛ وعندما التقى بها مجددًا، لم يتمكن من التعرف عليها، فقد أعطت صوتها لأورسولا مقابل ساقين. أعادها إلى قصره ونشأت بينهما مشاعر الحب أثناء قضائهما الوقت معًا. ولكن قبل أن يتمكن من مصارحتها بمشاعره، قامت أورسولا، متنكرةً في زي فتاة بشرية تُدعى فانيسا، بتنويم إريك مغناطيسيًا، مما أجبره على نسيان آرييل والاعتقاد بأن فانيسا هي من أنقذت حياته. كاد أن يتزوج فانيسا، لكن آرييل وصديقاتها تدخلن، فككن سحر أورسولا وأعدن صوت آرييل إليها. أدرك إريك أن آرييل هي الفتاة التي كان يبحث عنها، ولكن قبل أن يتمكنا من التقبيل، غربت الشمس واستحوذت أورسولا على آرييل. يغوص إريك في البحر لمساعدة آرييل، وفي المعركة التي تلت ذلك، يصعد إلى سفينة ويقتل أورسولا عن طريق طعنها في مقدمتها.

يظهر إريك في ثلاث حلقات من المسلسل التلفزيوني التمهيدي: "Thingamajigger" في ظهور صامت، و"Scuttle"، و"Ariel's Treasures".

في الجزء الثاني الذي صدر مباشرةً على الفيديو عام 2000 ، يظهر إريك كشخصية ثانوية. ورغم زواجه السعيد من آرييل، إلا أنهما يُربيان ابنتهما ميلودي بعيدًا عن البحر حفاظًا على سلامتها، ويُخفيان سرّ كونها حورية بحر. يتعرضان لهجوم من مورغانا، شقيقة أورسولا، التي تسعى للانتقام لها.

في المسرحية الموسيقية التي عُرضت على مسارح برودواي عام ٢٠٠٧، جسّد شون بالمر دور إريك . بعد وفاة والد إريك، يقع على عاتق غريمسبي مهمة مساعدة إريك في العثور على عروس ليتمكن من العودة إلى العرش بشكل لائق، على الرغم من ولع إريك باستكشاف البحار. يُشارك إريك بالغناء في أغنية البداية "أعماق البحار"، ويؤدي أغنيتين منفردتين: "صوتها"، وهي أغنية تتحدث عن هوس إريك بصوت آرييل، وكانت قد كُتبت للفيلم الأصلي ولكن تم استبعادها، و"خطوة أقرب"، وهي أغنية جديدة يُساعد فيها إريك آرييل على التعبير عن نفسها من خلال الرقص. كما يُشارك إريك بالغناء في الرباعية "لو فقط"، حيث يُعبّر عن حيرته بشأن انجذابه إلى آرييل، وخوفه من أنه إذا وجد الفتاة ذات الصوت المناسب، فقد يفقد آرييل. تتضمن المسرحية الموسيقية حبكة فرعية جديدة، وهي مسابقة غنائية تُدعى إليها الأميرات المؤهلات من جميع أنحاء المملكة للغناء أمام إريك. تؤدي الأميرات أغنية "المسابقة"، التي تُعزف على لحن أغنية آرييل " جزء من عالمك ". في نهاية العرض، ترقص آرييل أمام إريك، فيختارها. وقد أدى هذا الدور أيضاً درو سيلي .

في ألعاب الفيديو، يظهر إريك في لعبة Kingdom Hearts II في عالم أتلانتيكا. كما يظهر أيضًا في لعبة Disney Magic Kingdoms كشخصية قابلة للعب لفترة محدودة. ^{[ 2 ] [ 3 ]} وفي لعبة Disney Dreamlight Valley ، يُعد إريك أحد سكان الوادي الذي يحمل اسم اللعبة.

في النسخة الحية من فيلم " حورية البحر الصغيرة "، يؤدي أغنية أصلية للشخصية بعنوان "المياه البرية المجهولة"، حيث يحلم بالذهاب في مغامرات ورحلات بحرية.

هوراشيو ثيلونيوس إغناشيوس كراستاسيوس سيباستيان ^{[ 4 ]} هو سرطان بحر أحمر اللون يتحدث بلكنة ترينيدادية . وهو خادم ومستشار الملك تريتون، وملحنه الموسيقي الرئيسي وصديقه المقرب. من أشهر أغانيه " تحت البحر " و" قبلة الفتاة ".

تم تطوير الشخصية خصيصًا لفيلم ديزني، وهي غير مشتقة من قصة هانز كريستيان أندرسن الأصلية . في المراحل الأولى من كتابة وتطوير الفيلم، كانت الشخصية في الأصل عبارة عن جراد بحر إنجليزي يعمل خادمًا يُدعى كلارنس؛ اقترح كاتب الأغاني هوارد أشمان تغيير اسم كلارنس إلى سرطان بحر جامايكي من أتباع حركة الراستافاري ، وتغيير النمط الموسيقي للفيلم ليعكس ذلك. ^{[ 5 ]} عمل دنكان مارجوريبانكس مشرفًا على تحريك شخصية سيباستيان.

خضع رايت لاختبار الأداء للدور كما لو كان يؤدي دوراً في مسرحية موسيقية. لم يستطع إتقان اللهجة الجامايكية، لذا استخدم اللهجة الترينيدادية خلال الاختبار، ^{[ 6 ]} وهو ما قرر آشمان اعتماده. وقد أثار أداؤه الجسدي إعجاب المخرج المساعد رون كليمنتس، الذي قام بتصوير أداء مُعاد بالفيديو لإلهام رسامي الرسوم المتحركة. ^{[ 7 ]}

صدر ألبومان من موسيقى الريغي، يؤدي فيهما رايت دور سيباستيان، تحت علامة والت ديزني ريكوردز . الأول بعنوان "سيباستيان من حورية البحر الصغيرة" ، ويضم أغنية واحدة من الفيلم ، بالإضافة إلى أغاني أخرى مثل "ثلاثة طيور صغيرة" ، وأغنية أصلية. أما الثاني، الذي صدر في أكتوبر 1991، فهو "سيباستيان: حفلة عشبية!"، ويتضمن أغاني ريغي لأغانٍ كلاسيكية مثل " إيكو إيكو "، و" حديقة الأخطبوط "، و" تويست آند شوت "، و" يا له من عالم رائع "، بالإضافة إلى أغنية أصلية. ^{[ 8 ]}

يظهر سيباستيان في مشهد قصير في فيلم علاء الدين، حيث يبحث الجني عن "وصفات ملكية" لتحويل علاء الدين إلى أمير، فيرى وصفة " سرطان البحر الملكي الألاسكي ". يخرج سيباستيان من الكتاب ويقرص إصبع الجني بينما تُعزف مقطوعة موسيقية من أغنية "تحت البحر". يرد الجني قائلاً: "أكره عندما يفعلون ذلك".

يظهر سيباستيان في مسرحية حورية البحر الصغيرة الموسيقية في برودواي، حيث قام بتجسيده في الأصل تيتوس بورغيس ، كما قام بتجسيده أيضًا آلان مينغو جونيور ورودجيليو دوغلاس جونيور. كما يظهر أيضًا في عرض حورية البحر الصغيرة المباشر!، حيث قام بتجسيده شاغي .

ظهر سيباستيان في الأجزاء الثلاثة الأولى من سلسلة ألعاب الفيديو " كينغدوم هارتس" . كما يظهر في لعبة الفيديو "ديزني ماجيك كينغدومز" كشخصية قابلة للعب لفترة محدودة. ^{[ 2 ]} هذه النسخة عبارة عن سلطعون كمان . ويظهر أيضًا في الفيلم القصير " ذات مرة في الاستوديو" ، حيث يقف على القيثارة الذهبية من أغنية " مرح وحرية" ويؤلف موسيقى أغنية " عندما تتمنى على نجمة ".

فلوندر هو أحد الشخصيات الرئيسية في السلسلة. إنه سمكة استوائية صفراء وزرقاء ، وصديق آرييل المُقرّب. على الرغم من خوفه الشديد وميله للذعر في المواقف العصيبة، مثل ظهور سمكة قرش تقتحم السفينة الغارقة، إلا أنه عندما تقع آرييل في مأزق، يُسارع لمساعدتها دون تردد. في الفيلم، هو الشخصية الوحيدة، إلى جانب سكاتل، التي تُؤيد افتتان آرييل بالأشياء البشرية، حيث أهداها تمثالًا لإريك.

يظهر فلاوندر في جميع حلقات المسلسل التلفزيوني الذي يسبق أحداث الفيلم الأصلي، ويخوض مغامرات متواصلة مع آرييل، وتُظهر حلقة "مانتا الشريرة" كيف التقى بها لأول مرة عندما كانا طفلين. ووفقًا للمسلسل، فإن اسم فلاوندر الحقيقي هو "غابي رقم 35".

يظهر فلوندر أيضاً في فيلم "جزيرة حورية البحر الصغيرة" لجيم هينسون ، حيث لديه أخت توأم تدعى ساندي.

يظهر فلوندر بدور صغير في فيلم "حورية البحر الصغيرة 2: العودة إلى البحر" ، حيث يلتقي مجدداً بأرييل ويساعدها في البحث عن ابنتها ميلودي، ويقابلها في عرين مورغانا. وقد كبر وأصبح أباً لخمسة أطفال.

له دور أكبر في فيلم "حورية البحر الصغيرة: بداية آرييل" ، الذي يُظهر نسخة بديلة عن كيفية لقائه الأول بآرييل، وكيف يقودها لاحقًا دون قصد إلى نادي كاتفيش. يُؤدي إيقاعات البيت بوكس ​​ويُعيد عزف أغنية " اقفز في الصف (هزّي يا سنيورا) " عندما يكون هو وآرييل وسيباستيان وفرقة نادي كاتفيش هاربين من أتلانتيكا.

يظهر فلاوندر في سلسلة ألعاب Kingdom Hearts ، حيث يحتفظ بدوره كصديق لأرييل. ويُعدّ دوره الأبرز في Kingdom Hearts: Chain of Memories ، حيث تختطفه أورسولا لإجبار أرييل على إعطائها الرمح الثلاثي. كما يُغني فلاوندر مقطعه في أغنية "A New Day is Dawning". ويظهر أيضًا في لعبة Disney Princess: Enchanted Journey كرفيق لأرييل، بصوت أنتوني سكيلمان. في اللعبة، يُمكن التحكم به عن بُعد، حيث يحمل صدفة محارة كبيرة على رأسه ويلتقط كرات الصوت بمساعدة اللاعب. كما يظهر فلاوندر في لعبة الفيديو Disney Magic Kingdoms ، كشخصية قابلة للعب لفترة محدودة. ^{[ 2 ]}

في منتزهات ديزني الترفيهية، يظهر فلاوندر كضيف شرف في عرض ميكي فيلهارميجيك ثلاثي الأبعاد وفي نسخة ديزني لاند هونغ كونغ من عرض " إنها عالم صغير ". كما ظهر في المنتزهات كشخصية تجوب المكان، وخاصة في المسيرات والعروض والفعاليات الخاصة مثل " حفلة ميكي للقراصنة والأميرات ".

يظهر فلاوندر في المسرحية المقتبسة من فيلم "حورية البحر الصغيرة ". دوره الثانوي مشابه لدوره في الفيلم، لكنه لا يُعطي آرييل تمثال إريك ولا يُساعدها في الوصول إلى قارب زفاف إريك، وذلك لحذف قصة فانيسا الفرعية. يُؤدي فلاوندر أغنية جديدة بعنوان "إنها مُغرمة"، يُغنيها مع شقيقات آرييل عندما يُلاحظن أن آرييل تتصرف بشكل مُريب مؤخرًا. أدى الدور المسرحي في الأصل كودي هانفورد وجاي جاي سينغلتون، اللذان اضطرا لمغادرة العرض عندما أصبحا أطول من سييرا بوغيس، التي أدت دور آرييل في البداية. تولى تريفور براون وبرايان داداريو الدور. في تسجيل فريق برودواي الأصلي ، يؤدي برايان داداريو دور فلاوندر.

يظهر فلوندر أيضًا كدمية في عرض حورية البحر الصغيرة المباشر !

يظهر فلاوندر أيضًا في مشهد قصير في فيلم " تشيب آند ديل: ريسكيو رينجرز" الصادر عام 2022 ، بصوت رايتشل بلوم . وهو من بين شخصيات الرسوم المتحركة التي اختطفتها عصابة الوادي لعدم دفعها الأجر، حيث تم تغيير مظهره وإجباره على العمل في نسخة مقرصنة من فيلم " حورية البحر الصغيرة" .

سكاتل طائر نورس وصديق لأرييل. يُعرّف نفسه بأنه خبير في الأشياء البشرية، وتستشيره أرييل بشأن الأشياء التي تنقذها، لكنه يُطلق على الأشياء أسماءً خاطئة، فيُسمّي الشوكة "دينغلهوبر" والغليون " سنارفبلات". كما يُقدّم لها الدعم والنصيحة عندما يعلم أن عليها أن تفوز بقلب إريك في ثلاثة أيام. في اليوم الثالث، يكتشف سكاتل أن فانيسا هي في الحقيقة أورسولا، ويُخبر أرييل بذلك.

يظهر سكاتل في دور صغير في فيلم The Little Mermaid II: Return to the Sea ، حيث يساعد آرييل في العثور على ابنتها ميلودي بعد هروبها.

يظهر سكاتل في حلقتين من الموسم الثالث من المسلسل التلفزيوني التمهيدي ؛ الأولى بعنوان "سكاتل"، حيث يلتقي به آرييل وفلاوندر وسيباستيان لأول مرة، ويدّعي أن اسمه كان في الأصل "سكاتلبوت"، لكنه غيّره "لأسباب واضحة"، والثانية بعنوان "جزيرة الخوف". في هاتين الحلقتين، يمزج تفسير سكاتل للأمور البشرية بين الصواب والخطأ. كما ظهر سكاتل ظهورًا خاطفًا في إحدى حلقات مسلسل " كواك باك" .

يظهر أيضًا في مسلسل " هاوس أوف ماوس " كأحد الضيوف. في حلقة "دونالد يريد أن يطير"، يحاول سكاتل تعليم دونالد الطيران، لكن محاولته تبوء بالفشل ، إذ يطلب منه تحريك ذراعيه. ويشعر هو وأرييل بالحماس لرؤية تيمون يستخدم "الشوكة" في خدعته السحرية لأكل جيميني كريكيت في حلقة "تيمون وبومبا".

في ألبوم The Little Mermaid: Songs from the Sea ، يؤدي سكاتل أغنية بعنوان "The Scuttle Strut"، وهي الأغنية الثالثة في الألبوم.

يظهر سكاتل في المسرحية المقتبسة من الفيلم الأصلي، حيث يغني أغنيتين: "Human Stuff" و"Positivity". وقد أدى الدور في الأصل إيدي كوربيتش . في المسرحية الغنائية، يمتلك سكاتل مجموعة من أصدقاء النورس، ويؤدون معًا رقصة نقر خلال أغنية "Positivity".

يظهر سكاتل في مشهد قصير صامت في فيلم The Little Mermaid: Ariel's Beginning ، حيث يظهر عندما تكون مارينا على صخرة على السطح، ويتم تحريكه بنفس الطريقة مع آرييل عندما تغني أغنية " Part of Your World " مرة أخرى، ويتم رشها بموجة.

يظهر سكاتل أيضًا في لعبة الفيديو "ممالك ديزني السحرية" ، كشخصية قابلة للعب يمكن فتحها لفترة محدودة. كما يظهر في الفيلم القصير " ذات مرة في الاستوديو" (2023) حيث يغني أغنية " عندما تتمنى على نجمة " بنشاز كما في الفيلم الأصلي، إلى أن أغلق بالو من فيلم "كتاب الأدغال" منقاره . ^{[ 2 ] [ 9 ]}

في الفيلم الواقعي، يتم تحويل سكاتل إلى أنثى طائر الغاق الشمالي ، بصوت أوكوافينا ، وذلك للظهور في المشاهد تحت الماء. ^{[ 9 ]}

أورسولا (بصوت بات كارول ، التي قدمت صوتها أيضًا في جميع أعمال الرسوم المتحركة الرسمية حتى وفاتها عام 2022، وجسدتها كوين لطيفة في عرض "حورية البحر الصغيرة" الحي، وميليسا مكارثي في ​​الفيلم الواقعي) هي الخصم الرئيسي في فيلم عام 1989. أورسولا مستوحاة من شخصية "ساحرة البحر" في قصة هانز كريستيان أندرسن " حورية البحر الصغيرة ". في المسرحية الموسيقية التي عُرضت على مسارح برودواي عام 2007، أدت شيري رين سكوت دور أورسولا . تُعرف أورسولا بين صديقاتها الساحرات وأتباعها بلقب "ويلا".

الملك تريتون هو حاكم أتلانتيكا، أرمل الملكة أثينا، والد آرييل وشقيقاتها، وجد ميلودي. شخصيته مستوحاة من ملك البحر الذي لم يُذكر اسمه في قصة هانز كريستيان أندرسن الأصلية. يحمل تريتون رمحًا ثلاثي الشعب قويًا، مصدر قوته التي تبدو غير محدودة. شعره أبيض، ولحيته بيضاء، وشاربه أبيض؛ وفي مقدمة الفيلم التمهيدي، يظهر بشعر بني كستنائي. الشخصية مستوحاة من ابن إله البحر اليوناني بوسيدون ، مع أن تريتون الحقيقي من الأساطير اليونانية وله قدمان بزعانف.

في فيلم "حورية البحر الصغيرة" ، يُظهر تريتون نفورًا شديدًا من البشر، ويُوتر افتتان آرييل بهم علاقتهما. لهذا السبب، يأمر تريتون خادمه، سيباستيان ، برعاية آرييل. عندما يكتشف تريتون أن آرييل قد وقعت في حب أمير بشري يُدعى إريك، يُدمر كهفها ومجموعة تحفها البشرية في نوبة غضب. بعد اختفاء آرييل، يُلقي تريتون باللوم على نفسه ويأمر بالبحث عنها للاعتذار، دون أن يعلم أنها قبلت عرض أورسولا وأصبحت بشرية. عندما يصل سيباستيان حاملاً أخبارًا عن خطة أورسولا، يعرض أن يحل محل ابنته. تُحوّل أورسولا تريتون إلى بوليب ، لكنه يعود إلى هيئته الأصلية بعد هزيمتها على يد إريك. عندما يرى تريتون أن آرييل سعيدة مع إريك، يستخدم رمحه الثلاثي ليُحوّلها إلى بشرية.

يُعدّ تريتون شخصية رئيسية في المسلسل التلفزيوني الذي يسبق أحداث الفيلم الأصلي، حيث يُذكر أنه ابن بوسيدون . وتُظهر العديد من الحلقات صراعاً بينه وبين آرييل.

يظهر تريتون في الجزء الثاني، حورية البحر الصغيرة 2: العودة إلى البحر ، حيث يلتقي بحفيدته الرضيعة ميلودي ويهديها قلادة تُظهر أصلها كحورية بحر. لكن بعد أن تُهدد مورغانا، شقيقة أورسولا، حياة ميلودي، تُقرر آرييل أنه حفاظًا على سلامة ميلودي، يجب ألا تعرف شيئًا عن البحر أو أصلها كحورية بحر، ما يعني أنه لا يُمكنها التواصل مع تريتون وبقية حوريات البحر. يتخلص تريتون من القلادة على مضض ويُكلف سيباستيان بمراقبة ميلودي نيابةً عنه. بعد اثنتي عشرة سنة، وبعد أن تُبحر ميلودي في البحر، يُعيد تريتون آرييل إلى هيئتها كحورية بحر للبحث عنها. تخدع مورغانا ميلودي لتسرق رمح تريتون وتجعل تريتون وبقية حوريات البحر ينحنون لها، لكن ميلودي، لكونها بشرية، محصنة ضد السحر وتستعيد الرمح وتُلقيه إلى تريتون، الذي يهزم مورغانا بحبسها في كتلة من الجليد. ثم يسأل تريتون ميلودي عما إذا كانت ترغب في أن تصبح حورية بحر بشكل دائم، لكن ميلودي بدلاً من ذلك ترغب في تدمير الجدار الذي تم بناؤه لمنعها من الوصول إلى البحر.

في فيلم "حورية البحر الصغيرة: بداية آرييل" ، وهو فيلمٌ صدر مباشرةً على أقراص DVD عام 2008 ، يمنع تريتون الموسيقى في أتلانتيكا بعد أن سُحقت زوجته أثينا تحت عجلات سفينة قراصنة. يُجبر تريتون الجميع، بمن فيهم سكان المدينة، على اتباع جدول يومي صارم، مما يُوتر علاقته بآرييل ذات الروح الحرة. في النهاية، يرفع الحظر عن الموسيقى ويُعيّن سيباستيان مُلحّنًا في بلاطه. ويحلّ جيم كامينغز محل كينيث مارس في أداء صوت الملك تريتون، نظرًا لتشخيص إصابة مارس بسرطان البنكرياس.

في المسرحية الغنائية ، تريتون هو الأخ الأكبر لأورسولا، ويُمنح كل منهما حصة متساوية من البحر وأداة سحرية واحدة. عندما بدأت أورسولا في إساءة استخدام قوتها، نفاها تريتون، لكنه لم يسلبها صدفة النوتيلوس. هذا الدور المسرحي من أداء نورم لويس .

في سلسلة ألعاب الفيديو "كينغدوم هارتس" ، يعود تريتون ليؤدي دوره كأبٍ شديد الحماية وملك أتلانتيكا. في الجزء الأول، تتوتر علاقته بأرييل بسبب رغبة ابنته في استكشاف عوالم أخرى، ولا يثق في البداية بسورا ودونالد وغوفي عند وصولهم إلى أتلانتيكا، بعد أن سمع من الأساطير عن قدرة الكيبلايد على التدمير. مع ذلك، يُكنّ تريتون الاحترام لسورا بعد أن يهزم أورسولا ويغلق ثقب مفتاح العالم. في " كينغدوم هارتس 2" ، تتوتر علاقة تريتون بأرييل، هذه المرة بسبب افتتان أرييل بعالم البشر. يطلب تريتون من سورا ودونالد وغوفي المشاركة في الحفل الموسيقي مع أرييل، لكن سورا يتجاهل طلب تريتون ويساعد أرييل على التحول إلى بشرية لتجد إريك وتقع في حبه. كما يشارك في أغنية "فجر يوم جديد". بعد هزيمة أورسولا مرة أخرى، يودع تريتون سورا وداعًا أخيرًا بكل احترام. ذُكر الملك تريتون في فيلم "الأميرة والضفدع" ، كعربة استعراضية خلال مهرجان ماردي غرا . كما يظهر تريتون في لعبة الفيديو "ممالك ديزني السحرية" ، كشخصية قابلة للعب يمكن فتحها لفترة محدودة. ^{[ 2 ]}

يظهر الملك تريتون في الفيلم الواقعي، ويؤدي دوره خافيير بارديم . في هذه النسخة، كما في المسرحية الموسيقية، تريتون هو شقيق أورسولا. ^{[ 10 ]} بالإضافة إلى ذلك، يُصوَّر على أنه أقل عبوسًا، مع أنه لا يزال يكنّ نفورًا للبشر بعد أن قُتلت زوجته على يد أحدهم.

يظهر الملك تريتون بشكل بارز في الكتب التي كتبها مؤلفون استنادًا إلى الفيلم. ففي رواية " جزء من عالمك" ، وهي جزء من سلسلة "حكاية ملتوية" للكاتبة ليز براسويل ، يُختطف تريتون وتُحتجزه أورسولا لفترة طويلة بعد هزيمة آرييل وتنصيبها ملكة على أتلانتيكا. وفي نهاية الرواية، يُحرر تريتون ويستأنف حكمه، بينما تصبح آرييل سفيرة بين البر والبحر لتكون مع إريك.

يلعب الملك تريتون دورًا بارزًا في رواية "أرواح بائسة: حكاية ساحرة البحر" ، الجزء الثالث من سلسلة "الأشرار " للكاتبة سيرينا فالنتينو . في الرواية، يكشف تريتون عن نفسه لأورسولا بعد أن عاشت بين بشر إيبسويتش وانتقمت منهم لمقتل والدها بالتبني. وبدلًا من أن يكون أخًا محبًا ومتقبلًا، يجبرها تريتون على اتخاذ هيئة حورية بحر في البلاط، بدلًا من هيئتها الحقيقية ذات المجسات. ويتضح لاحقًا أن تريتون لم يبحث عنها إلا ليثبت موتها حتى يتمكن من الاستيلاء على العرش. فينفي تريتون أورسولا إلى أعماق المحيطات، حيث لا تستطيع المساس بمملكته.

يظهر الملك تريتون أيضًا في فيلم الرسوم المتحركة الخاص بـ Lego Disney Princess: The Castle Quest ، حيث يتم احتجازه في حوض أسماك عملاق بواسطة جاستون .

أتينا ، ألانا ، أديلا ، أكواتا ، أريستا ، وأندرينا هنّ الأخوات الأكبر لأرييل. في فيلم عام ١٩٨٩، يؤدين أغنية "بنات تريتون". يلاحظن لاحقًا تغيرًا في مزاج أرييل ويستنتجن أنها واقعة في الحب. تظهر الأخوات الست مجددًا في نهاية الفيلم مع تريتون، يبتسمن ويلوحن لأرييل بعد زواجها من إريك.

في الفيلم الثاني، تلعب الأخوات دورًا ثانويًا، حيث يقتصر الحوار على أتينا، وأندرينا، وأكواتا، وأديلا. أما في الفيلم السابق، فتلعب الأخوات الست دورًا رئيسيًا في الحبكة.

تظهر أتينا وأندرينا أيضًا في لعبة Kingdom Hearts II .

في النسخة الحية المُعاد إنتاجها عام 2023، تتمتع شقيقات آرييل بأعراق متنوعة، وقد أُعيد تسميتهن إلى بيرلا (تؤدي دورها لورينا أندريا )، وإنديرا ( تؤدي دورها سيمون آشلي )، وكارينا (تؤدي دورها كاجسا موهامار)، وكاسبيا (تؤدي دورها ناتالي سوريل)، ومالا (تؤدي دورها كارولينا كونشيت)، وتاميكا (تؤدي دورها سيينا كينغ). ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

غلوت هو قرش أبيض ضخم شرس، وهو الخصم الرئيسي في بداية الفيلم. يظهر لأول مرة عندما كان آرييل وفلاوندر يستكشفان السفينة الغارقة ويجمعان القطع الأثرية البشرية. يطاردهما ويحاول قتلهما، لكن رأسه يعلق في مرساة ولا يظهر مرة أخرى.

يظهر بشكل طفيف في المسلسل التلفزيوني ، كما يظهر كزعيم في لعبة Kingdom Hearts ، في البداية كزعيم اختياري، ولكن يجب هزيمته لاحقًا للدخول إلى عرين أورسولا.

يظهر غلوت في النسخة الحية المُعاد إنتاجها عام 2023 بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية. وكما في الفيلم الكرتوني الأصلي، لا يتكلم غلوت، ويظل الخصم الرئيسي في بداية الفيلم. يظهر لأول مرة عندما تستكشف آرييل وفلاوندر سفينة غارقة، مما يُثير قلق فلاوندر من أن الملك تريتون لن يكون سعيدًا لغيابه عن الاجتماع. عندما يراهما غلوت، يُطارد آرييل وفلاوندر عبر السفينة الغارقة. يُحاول فلاوندر الهرب، لكنه يعلق في قاع البحر، مما يجعله عاجزًا عن السباحة، بينما تُسقط آرييل برميلًا على غلوت، فيندفع نحوها، لكنه يصطدم بمرآة ويعلق. لا يظهر غلوت مرة أخرى بعد ذلك، ويبقى مصيره مجهولًا.

فلوتسام وجيتسام هما من أتباع أورسولا.

هما ثعبانان موراي أخضران متطابقان، ولا يمكن التمييز بينهما إلا من خلال عيونهما؛ فلدى فلوتسام عين بيضاء في اليسرى وعين صفراء في اليمنى، بينما لدى جيتسام عين صفراء في اليسرى وعين بيضاء في اليمنى. عندما تتحد عيناهما البيضاوان، تتشكل بوابة تسمح لأورسولا برؤية ما يريانه من عرينها. كُلّفا بمتابعة آرييل وإبلاغ أورسولا بأفعالها، وفي النهاية التلاعب بآرييل لزيارتها والحصول على ساقين بشريتين. في ذروة الأحداث، قُتلا عن غير قصد على يد أورسولا عندما أطلقت عليهما شعاعًا قاتلًا من طاقة رمح الملك تريتون، والذي حوّلته آرييل عن مساره من إريك.

يظهر فلوتسام وجيتسام في المسلسل التلفزيوني التمهيدي إلى جانب أورسولا. كما يظهران في المسرحية الموسيقية على مسارح برودواي، حيث أدى الأدوار في الأصل تايلر ماينارد وديريك باسكن . وتظهر ثعابين البحر أيضًا كدمى في عرض "حورية البحر الصغيرة لايف!" .

يظهر فلوتسام وجيتسام بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية في فيلم الحركة الحية لعام 2023، وهما صامتان. ويبدو أنهما هجينان مع ثعابين كهربائية ، إذ يمكنهما توليد الكهرباء.

غريمسبي هو كبير خدم إريك ومستشاره المقرب . في المشهد الافتتاحي، يظهر غريمسبي غير مبالٍ بالبحر، ويرفض قصص البحارة عن حوريات البحر التي تعيش تحت الماء. يكشف عن قلقه على إريك، وأمله في أن يستقر الأمير مع الفتاة المناسبة. في عيد ميلاد إريك، يقدم غريمسبي تمثالًا كان قد طلبه خصيصًا لإريك في وضعية مؤثرة، وهو فخور به رغم استياء إريك وماكس منه. لاحقًا، عندما تصبح آرييل بشرية، يُعجب بها غريمسبي ويشجع إريك على التخلي عن فتاة أحلامه من أجل فتاة "من لحم ودم".

يظهر غريمسبي في بعض المشاهد في الجزء الثاني.

في المسرحية الموسيقية المقتبسة عام ٢٠٠٧، يقول غريمسبي إن سبب رغبته في زواج إريك هو وعد قطعه لوالده الراحل بتحقيق ذلك. ورغم تردده في تصديق قصة إريك عن إنقاذه من الغرق على يد فتاة، إلا أنه يقترح فكرة إقامة مسابقة تغني فيها أميرات البلاد لإريك، على أمل أن تكون إحداهن هي الفتاة المناسبة. في المسرحية الموسيقية، يؤدي جوناثان فريمان هذا الدور .

يظهر غريمسبي أيضاً في عرض "حورية البحر الصغيرة لايف!" ، وفي النسخة الحية المُعاد إنتاجها من الفيلم عام 2023. في النسخة الأخيرة، لا يُصوَّر فقط كصديق مُقرَّب لإريك، بل أيضاً كرئيس وزراء مملكة الملكة سيلينا، ويُعتبر بمثابة الأب له. ^{[ 14 ]}

ماكس هو كلب راعي إنجليزي قديم، وهو حيوان إريك الأليف. على عكس جميع الحيوانات الأخرى في الفيلم، فإن ماكس ليس له صفات بشرية تُذكر ، ولا يتحدث لغة البشر. وقد قام فرانك ويلكر بأداء صوت نباحه وهديره في جميع نسخ الرسوم المتحركة.

خلال احتفال إريك بعيد ميلاده، شمّ ماكس رائحة آرييل وتعقبها، ثم لعق خدها في بادرةٍ واضحةٍ من المودة. عندما اشتعلت النيران في السفينة، نجا البحارة، لكن ماكس تُرك وحيدًا. عند رؤية ذلك، قفز إريك من قارب النجاة وصعد إلى السفينة، وأمسك بماكس وألقى به إلى بر الأمان. لاحقًا، عندما أوصلت آرييل إريك إلى الشاطئ سالمًا، شمّ ماكس رائحة سيده وهرع لاستقباله. تمكن ماكس أيضًا من شمّ رائحة آرييل، المختبئة بعيدًا عن الشاطئ خلف الصخور، لكن إريك لم يفهم نباحه. بعد أن أبرمت آرييل اتفاقها مع أورسولا وأُحضرت إلى الشاطئ في هيئة بشرية، قاد ماكس إريك إليها، متعرفًا عليها على أنها الشخص نفسه، بينما لم يستطع إريك ذلك. في النهاية، ظهرت أورسولا متنكرةً في زي فتاة بشرية تُدعى فانيسا لتشتيت انتباه إريك عن تقبيل آرييل قبل انقضاء اليوم الثالث. ماكس هو الشخصية الوحيدة في عالم البشر التي تستطيع استشعار حقيقة فانيسا، ويهدر عليها بغضب خلال حفل زفافها على إريك، فتقوم بركله في وجهه. وعندما يحاول سكاتل وحيوانات البحر إيقاف الزفاف، يساعدهم ماكس بعضّ مؤخرة فانيسا، مما يسمح لسكاتل بكسر الصدفة التي تحتوي على صوت آرييل.

يظهر ماكس في بعض الحلقات في المسلسل التلفزيوني التمهيدي وفي الجزء الثاني الذي صدر مباشرة على الفيديو، وهو الشخصية الوحيدة التي تحمل اسمًا في الفيلم الأصلي باستثناء فانيسا والتي لم تظهر في المسرحية الموسيقية لعام 2007.

يظهر ماكس في عرض "حورية البحر الصغيرة لايف!" ، ويؤدي دوره الكلب باجل، وفي الفيلم الحي لعام 2023.

لويس هو الطاهي في قصر إريك، ويؤدي صوته رينيه أوبيرجونوا . تشير لكنته إلى أنه فرنسي، ويؤدي أغنية " Les Poissons " حيث يطهو المأكولات البحرية في مطبخ القصر. وفقًا لكارلوتا، خادمة المنزل، فإن طبق لويس المميز هو السلطعون المحشو، مما يضعه في خلاف مع سيباستيان، الذي ينتهي به المطاف بالصدفة في مطبخه ويحاول الهرب. يمتد هذا التنافس إلى حفل الزفاف في المشهد الختامي، حيث يطارد لويس سيباستيان مرة أخرى في محاولة لتقطيعه، وكذلك في الجزء الثاني " حورية البحر الصغيرة 2: العودة إلى البحر" .

يشارك لويس أيضًا في إحدى حلقات مسلسل " مارسوبيلامي أند رو توناج" من إنتاج ديزني، حيث يؤدي دور نزيل فندق يكره الضوضاء، بينما يؤدي سيباستيان، ضحيته، دور مدير الفندق. كما يظهر لويس في حلقة "كنوز آرييل" من المسلسل التلفزيوني الذي يسبق أحداث المسلسل الأصلي، حيث يدوس بالخطأ على مضرب بيض يُطلق عليه اسم "ويرلي تويلي" من قِبل آرييل، فيسقط في الماء أثناء تحضيره للوصفات.

في المسرحية الموسيقية التي عُرضت عام ٢٠٠٧، يرأس لويس فريقًا من الطهاة العاملين في قصر إريك. ويؤدي أغنية "Les Poissons" من الفيلم الأصلي. ثم يُعيد لويس وبقية الطهاة أداء الأغنية أثناء تقديمهم أطباقهم الشهية من الأسماك إلى آرييل وإريك وغريمسبي. وقد أدى هذا الدور في الأصل جون تريسي إيغان .

يظهر الشيف لويس في عرض "حورية البحر الصغيرة لايف!" ، ويؤدي دوره جون ستاموس . ^{[ 15 ]} وهو لا يظهر في النسخة الحية المعاد إنتاجها من الفيلم الأصلي عام 2023.

تعمل كارلوتا (بصوت إيدي ماكلورغ ) في قصر إريك في دور يُلمح إلى أنه مشابه لدور مدبرة المنزل، على الرغم من عدم التصريح بذلك صراحةً. وتظهر مجددًا في الجزء الثاني، ويبدو أنها تستمر في دورها بعد زواج إريك وآرييل وإنجابهما ابنة.

في المسرحية الغنائية التي عُرضت عام ٢٠٠٧، تنشأ علاقة أمومة حنونة بين كارلوتا وأرييل. تغني كارلوتا في أغنية "ما وراء أحلامي الجامحة"، حيث توبخ الخادمات الأخريات اللواتي يتحدثن بالسوء عن أرييل. وقرب نهاية المسرحية، تُقام مسابقة تتنافس فيها أميرات المملكة للغناء لإريك، على أمل أن تمتلك إحداهن صوت الفتاة التي أنقذت حياته. وقد أدت هايدي بليكنستاف هذا الدور في الأصل .

تم تغيير اسمها إلى لاشانا في الفيلم الواقعي لعام 2023، والذي جسدت شخصيتها مارتينا ليرد .

حصان البحر (بصوت ويل رايان في الفيلم وتشارلي أدلر في المسلسل التلفزيوني) هو رسول الملك تريتون، وسيد الاحتفالات، ورسوله.

أورشين (بصوت داني كوكسي ) هو حورية بحر يتيم ذو ذيل أخضر زيتوني وشخصية متكررة في المسلسل التلفزيوني التمهيدي ، حيث يكون صديقًا مقربًا لأرييل وسيباستيان وفلاوندر، وغالبًا ما يخوض مغامرات معهم.

في المسلسل، يُصوَّر أورشين على أنه يتيم يعيش وحيدًا ويسعى لتكوين صداقات. يقترب منه الشريران الصغيران لوبستر موبستر ودا شريمب ، ويُجنِّدانه في عصابتهما ويُكلِّفانه بسرقة الطعام. ينجح أورشين في سرقة الطعام من القصر، لكن آرييل تُواجِهه، وتحاول مصادقته، إلا أنه يصدُّها. يُظهِر أورشين معدنه الحقيقي عندما يُساعد آرييل على الهرب بعد اختطافها من قِبَل لوبستر موبستر ودا شريمب، ويمنع كراب لوي من سرقة الخزانة الملكية. يكسبه هذا العمل قبلةً من آرييل، ويُصبحان صديقين عندما يتبع أورشين نصيحة آرييل ويعتذر للملك تريتون عن سلوكه.

في حلقة "Trident True"، يقوم أورشين بمقالب على شقيقات أرييل، أريستا، وأتينا، وأندرينا، وأديلا، ويشتري هدية عيد الأب للملك تريتون، مما يشير إلى قربه من العائلة المالكة، وتعترف شقيقات أرييل بأنهن يرينه كأخ صغير.

غابرييلا إحدى صديقات آرييل. هي حورية بحر خرساء ذات ذيل وردي وأصداف متناسقة، تتواصل بلغة الإشارة . في أول ظهور لها، قبل لقائها بآرييل، رأتها تغني الجزء الأول من أغنية "الجرأة على الرقص"، ورأتها تدور حول صندوق موسيقي تعلوه دمية راقصة باليه. توقفت آرييل عند رؤيتها، لكن غابرييلا شجعتها على الاستمرار، متمنيةً أن تغني بجمال صوت آرييل، ومتفهمةً رغبتها في الرقص. قررت غابرييلا مرافقة آرييل لزيارة نجمة البحر السحرية، متجاوزةً العديد من المخاطر في طريقها. شعرت غابرييلا بالحزن عندما تبين أن نجمة البحر السحرية مجرد خدعة، لكن آرييل طمأنتها بأنها تستطيع التعبير عن مشاعرها بنفس القدر من خلال لغة الإشارة. انضمت غابرييلا إلى آرييل في الجزء الثاني من أغنية "الجرأة على الرقص".

في ظهورها الثاني، تعود غابرييلا إلى أتلانتيكا في زيارة. تُبدي هي وأرييل إعجابهما الشديد بإضافات أرييل الجديدة إلى مجموعتها من الأشياء البشرية، بالإضافة إلى صندوق الموسيقى الذي وجدته أرييل عندما التقتا لأول مرة. دون علم أي منهما، تُحيك أورسولا مؤامرة أخرى للسيطرة على أتلانتيكا، وهذه المرة تُلقي تعويذة تُحيي كنوز أرييل وتُرعب الناس. تشعر غابرييلا بالحيرة والصدمة، لكنها تتعاون مع أرييل لفك تعويذة أورسولا.

أُضيفت الشخصية إلى المسلسل في موسمه الثاني، وسُميت على اسم غابرييلا أنجلينا بومينو، وهي من مُحبي الفيلم التي شاهدته مرارًا وتكرارًا أثناء تلقيها العلاج في مستشفى سان دييغو للأطفال، وتوفيت بمرض اللوكيميا خلال عرض الموسم الأول، في 17 نوفمبر 1992. واستند تصميم الشخصية إلى صور لها. ^{[ 16 ]}

بيرل (بصوت كري سمر ) حورية بحر مرحة ذات ذيل أزرق وأصداف زرقاء، وهي على معرفة بأرييل وألانا. شعرها أشقر، وذيلها أزرق، وأصدافها زرقاء ذات حواف مزخرفة. تظهر لأول مرة في حلقة "الأحمر" في حفلة أقامتها أرييل، حيث وصلت مع مجموعة من الأصدقاء على دراجات "الحبار". تبدو بيرل محبوبة وودودة، وإن كانت متغطرسة بعض الشيء. بعد أن علّقت على أن الحفلة مملة بعض الشيء، طلبت أرييل من الفرقة الموسيقية رفع صوتها، مخالفةً بذلك تعليمات والدها، وغادرت بيرل مع الضيوف الآخرين عندما أوقف ترايتون الحفلة.

في ظهورها الثاني في حلقة "مدينة إيل-إلكتريك"، تصل بيرل إلى القصر لاصطحاب ألانة، المدعوة إلى حفلة في منزلها. تُفاجأ آرييل وتُعجب عندما تُعلق بيرل بأن والديها يسمحان لها بفعل ما تشاء، وتُدعى للانضمام إليهما. أثناء مغادرتهن، تلمح بيرل عربة تريتون الجديدة، فتُقنع آرييل بقيادة العربة برفقة الحوريات الثلاث بينما تُعطيها هي التوجيهات. لكنهن لا يتجهن إلى منزل بيرل، بل إلى مدينة إيل-إلكتريك، وهي مدينة صاخبة تُشبه لاس فيغاس ، حيث ستلتقي بيرل بصديقاتها. عند وصولهن، يستمتعن بوقتهن حتى تظهر عصابة تُعرف باسم "أورانج رافيز" بقيادة بيغ باراكودا، فتُثير بيرل غضبهم وتتحدىهم في سباق عربات. تُحاول آرييل وألانة إقناع بيرل، لكنها تُصر على إكمال السباق حتى النهاية. يبدأون السباق، لكنهم يفقدون السيطرة على العربة سريعًا في تيار القطب الشمالي الجارف، ولا ينقذهم سوى سرعة بديهة آرييل وظهور ترايتون في الوقت المناسب. تُفاجأ بيرل بمجيء والديها، لكنها سعيدة باهتمامهما بها، فتقرر والدتها مراقبتها عن كثب.

سبوت (بصوت فرانك ويلكر ) هو حوت أوركا صغير مرح، سُمّي بهذا الاسم نسبةً إلى البقعة البيضاء الوحيدة على ذيله. في حلقة "حكاية حوت"، عندما يقترب الصيادون، يسبح سبوت مذعورًا بعيدًا عن عائلته الحقيقية حتى تصادفه آرييل وتعتني به إلى أن تتركه ليعود إلى عائلته. يعود سبوت في حلقة "أنقذوا الحوت" كحوت بالغ، وعندما يُعلن سيباستيان عن قدومه، يبدأ بحماس في تقديم عروضه لسكان أتلانتيكا حتى يُقبض عليه.

دادلي (بصوت ديف كولير ) سلحفاة بحرية مسنة ومساعد الملك تريتون. يتمتم دادلي أثناء حديثه ولا يسبح كباقي السلاحف البحرية في الواقع؛ بل يمشي ببطء على قاع البحر كسلحفاة برية، ويحتفظ بوثائق مهمة داخل صدفته عندما يسحب رأسه. دائمًا ما يقاطعه صاحب العمل لأنه يفهم ما سيقوله.

هانز كريستيان أندرسن (بصوت مارك هاميل )، هو مؤلف قصة حورية البحر الصغيرة الأصلية . يظهر في حلقة "السمكة المعدنية". بناءً على شائعات سمعها من بحارة آخرين حول وجود حوريات البحر، يحاول التحقق من هذه الادعاءات باستكشاف العالم تحت الماء باستخدام غواصته البدائية. أثناء استكشافه، تسربت المياه إلى غواصته وتأثرت أدوات التحكم، مما أدى إلى فقدان السيطرة عليها وغرقها في النهاية. لكنه، ولدهشته، التقى بأرييل، وتأكدت صحة ادعاءاته.

لاحقًا، يظهر أرخميدس، وسيباستيان، وفلاوندر، وكشافة السرطان، والملك تريتون لمساعدة سفينة أندرسن المتضررة في العودة إلى السطح. في نهاية هذه الحلقة، يستلهم أندرسن من هذا اللقاء فكرة "كتابة" قصة حورية البحر الصغيرة . يتناقض هذا اللقاء مع فكرة أن أول اتصال مباشر لأرييل بالبشر كان مع الأمير إريك، ويجبرها على مواجهة والدها بحقيقة أنها وتريتون وجميع حوريات البحر نصف بشريين عندما تستنجد بتريتون لإنقاذ حياة أندرسن.

لوبستر موبستر (بصوت جو ألاسكي ) ودا شريمب (بصوت ديفيد لاندر ) هما ثنائي من الكركند والروبيان، وهما محتالان فاشلان وخصمان متكرران في المسلسل التلفزيوني. تم تصميمهما على غرار الصور النمطية لرجال العصابات في عشرينيات القرن الماضي.

مانتا (بصوت تيم كاري ) هو شرير متكرر الظهور في المسلسل التلفزيوني. على الرغم من أن عمره الدقيق غير معروف، إلا أنه يبدو خالدًا، إذ يُذكر في إحدى الأساطير أنه كاد يُدمر أتلانتيكا قبل أن يُسجن في بركان تحت الماء قبل سنوات عديدة من أحداث المسلسل. تُحرره آرييل، بحسن نية، من البركان، ليصبح بعدها شخصية متكررة الظهور، عازمًا على السيطرة على أتلانتيكا لنفسه. لاحقًا، يُرزق مانتا بابن يُدعى "الشر الصغير" (بصوت برادلي بيرس )، والذي يُصبح صديقًا لآرييل، مما يُؤدي إلى توبة والده.

• نبتون (بصوت ممثل غير معروف) هو الجد الراحل لتريتون والجد الأكبر لأتينا، وألانا، وأديلا، وأكواتا، وأريستا، وأندرينا، وأرييل. عندما كان تريتون صغيرًا، كان نبتون يعزف على آلة الكاليوب البحرية كل ليلة قبل النوم.
• سيمون (بصوت برايان كامينغز ) هو تنين بحري. بعد سجنه في كهف وسعيه للنجاة، كتب سيمون رسالة ووضعها في زجاجة، عثر عليها آرييل وسيباستيان وفلاوندر. انطلقوا لإنقاذه وواجهوا مخاطر في طريقهم قبل أن يواجهوا تنينًا بحريًا عملاقًا اتضح أنه سيمون نفسه، كاتب الرسالة، الذي كان يسعى لإقامة حفلة مع أصدقاء جدد. إعادة سيمون إلى الملك تريتون تُشكّل تحديًا آخر إلى أن يُساعد سيمون الملك تريتون في إنقاذ أتلانتيكا وسكانها من غزو شقائق النعمان البحرية الشريرة.
• أرخميدس (بصوت رود ماكوين ) هو عالم ومستكشف ومغامر من حوريات البحر، مفتون بالبشر، وخاصة الأشياء التي تُصنع على هيئة بشر، ومثل آرييل، يرغب في معرفة أكبر قدر ممكن عن عالم البشر. وبسبب افتتانه بالبشر، نبذه قومه وكرهوه، إذ أن صديقته الوحيدة هي آرييل. ولأن أرخميدس يصعد إلى سطح الأرض كثيرًا، فإن معرفته بالثقافة البشرية أدق بكثير من معرفة آرييل، قبل أن تصبح بشرية وتتزوج من إريك. ولأن أرخميدس منبوذ من قبل حوريات البحر، يعيش في سفينة غارقة مهجورة في البرية خارج أتلانتيكا ، حيث يحتفظ بمجموعته من الأشياء التي تُصنع على هيئة بشر. في البداية، وعلى عكس آرييل، التقى أرخميدس بالبشر مباشرةً وتفاعل معهم.
• موراي (بصوت ديف كولير) هو ثعبان البحر الذي يعمل كبائع متجول من كهف إلى كهف.
• الشاركانيون هم جنس من حوريات البحر ، وهم هجناء بين البشر وأسماك القرش. وقد خططوا مرارًا لغزو أتلانتيكا.
  • الإمبراطور شارغا (بصوت جيم كامينغز الذي يقلد مارلون براندو ) هو حاكم الشاركانيين.
  • القائد شابالا (بصوت تشارلي أدلر ) هو شاركاني يعمل تحت قيادة شارغا.
• سمكة الشعر العاوية (المؤثرات الصوتية من جيم كامينغز ) هي سمكة وحشية، تُشبه المستذئبين . سمكة فلوندر هي الوحيدة من بين أسماك الشعر العاوية التي تستطيع الكلام. لعلاج أي شخص تعرض لعضة سمكة شعر عاوية، يجب تعريضه لرذاذ سرب من الأسماك الفضية .
• ستورمي هو حصان بحر عملاق بري. حاولت آرييل ذات مرة ركوبه رغم تحذيرات والدها في المسلسل، وبعد ذلك اضطروا إلى إطلاقه مرة أخرى في البرية، حيث أصبح أكثر سعادة.
• بيج باراكودا (بصوت تينو إنسانا ) هو قائد فريق أورانج رافيز، الذي يتكون من عضوين آخرين لم يتم ذكر اسميهما.
• زيوس (بصوت مارك هاميل ) هو سرطان بحر رياضي كان خصم سيباستيان القديم.
• الدكتور فايل (بصوت كينيث مارس ) هو عالم مجنون يجري تجارب على السرطانات.
• فلو (بصوت كاث سوسي ) وإيب (بصوت جيم كامينغز ) هما تمساحان وصلا إلى أتلانتيكا.
• أبولو (بصوت رون بيرلمان ) هو حورية بحر ساعدت في صد غزو الأخطبوط، دون أن يعلم أحد أن أبولو فعل ذلك عن طريق الصدفة البحتة.
• الأوكتوبان هم من جنس أورسولا الذين هاجموا أتلانتيكا ذات مرة ويقودهم زعيم مجهول الاسم (يؤدي صوته كلانسي براون ).

ميلودي هي ابنة إريك وأرييل، وابنة أختي أرييل، وحفيدة والد إريك (الذي لم يُذكر اسمه)، الملكة سيلينا، والملك تريتون والملكة أثينا، والد إريك البشري ووالدته بالتبني، وعائلة أرييل من حوريات البحر. وهي أيضًا أميرة وملكة مملكة والدها المستقبلية.

يبدأ الفيلم باحتفال ميلاد ميلودي، كونها أول طفلة تولد من البر والبحر؛ يبحر والداها في البحر لتقديمها للملك تريتون وحوريات البحر. وبينما يُهديها تريتون القلادة، تُقاطع الاحتفال مورغانا، التي تُهدد بإيذاء ميلودي إن لم يُسلمها تريتون الرمح. يتمكن إريك وأرييل من إنقاذ ميلودي، لكن مورغانا تهرب. تُقسم أرييل على إخفاء كل ما يتعلق بالبحر عن ميلودي حتى يتم العثور على مورغانا.

بحلول عيد ميلاد ميلودي الثاني عشر، كانت تتسلل بانتظام من القصر للسباحة. عثرت على القلادة وسألت آرييل عنها، مما أدى إلى جدال انتهى بهروب ميلودي من القلعة في قارب، قبل أن تتمكن آرييل من شرح الأمر والاعتذار. عثرت عليها سمكة القرش "أندرتو" التابعة لمورغانا، والتي كانت قد تحولت إلى سمكة بيرانا، وأقنعتها بمقابلة مورغانا، التي استغلت حب ميلودي للبحر ضدها. حولتها مورغانا إلى حورية بحر، ووعدتها بأن التحول سيكون دائمًا إذا استعادت الرمح الثلاثي من تريتون.

تنجح ميلودي في سرقة الرمح الثلاثي وتعطيه لمورغانا، التي تحبسها بدورها في كهف بعد أن يزول مفعول التعويذة عنها، مما يؤدي إلى عودتها إلى هيئتها البشرية وكادت تغرق. تتسلل ميلودي خلف مورغانا وتطعنها بالرمح الثلاثي، ثم تعطيه لتريتون الذي يجمّد مورغانا في الجليد.

في أعقاب انتصارهم، يعرض تريتون على ميلودي خيار أن تصبح حورية بحر بشكل دائم، لكن ميلودي ترفض. وبدلاً من ذلك، تقرر استخدام الرمح الثلاثي لتدمير الجدار الذي يفصل البحر عن موطنها، لتوحيد البر والبحر مرة أخرى.

تؤدي ميلودي أغنية واحدة في الفيلم بعنوان "للحظة"، والتي تشارك فيها أيضاً أرييل، التي تؤدي صوتها جودي بنسون ، بالغناء.

تُعد ميلودي أيضًا شخصية قابلة للعب في لعبة بلاي ستيشن ، The Little Mermaid II ، والمستوحاة من الفيلمين.

مورغانا هي الأخت الصغرى لأورسولا .

تهاجم مورغانا ميلودي خلال احتفالها بعيد ميلادها، وتتخذها رهينةً للحصول على رمح ترايتون. تلتقي مورغانا لاحقًا بميلودي، البالغة من العمر اثني عشر عامًا، وتخدعها لاستعادة الرمح بادعائها أنه ملكها. بعد حصولها على الرمح وإعلان نفسها حاكمةً جديدةً للبحار، يساعد ترايتون ميلودي في هزيمة مورغانا بحبسها في كتلة جليدية، حيث تموت جوعًا.

بسبب وفاة أورسولا في الفيلم الأصلي، لم تظهر في الجزء الثاني " العودة إلى البحر" . لكن مورغانا تحتفظ بصورة لأورسولا ترمي عليها نجم البحر، وكثيراً ما تذكر كيف كانت أورسولا المفضلة لدى والدتهما. على عكس أورسولا، مورغانا ضعيفة في السحر، وأنحف، ولديها بقع كبدية، وشعر أطول وأكثر كثافة مقارنةً بشعر أورسولا القصير، كما أنها طويلة ونحيلة مقارنةً بأورسولا القصيرة والبدينة. ولديها أيضاً ثمانية مخالب، على عكس مخالب أورسولا الستة. كان لمورغانا أغنية بعنوان "سأحقق أمنيتي"، والتي حُذفت من الفيلم النهائي.

مورغانا هي أول شخصية شريرة في فيلم رسوم متحركة من إنتاج ديزني تكون شقيقة لشخصية شريرة أخرى من ديزني.

تظهر مورغانا في ألعاب الفيديو The Little Mermaid II: Return to the Sea Activity Center و The Little Mermaid II: Pinball Frenzy .

أندرتو هو تابع لمورغانا.

هو قرش نمر ضخم ذو لون أرجواني وأسود ، حوّله تريتون إلى سمكة بيرانا مع احتفاظه بخطوطه وزعنفته الظهرية الكبيرة. يقنع أندرتو ميلودي بزيارة مورغانا، التي تعيده إلى قرش نمر بعد حصولها على الرمح ثلاثي الشعب. في ذروة الأحداث، يُحاصر في عرين مورغانا ويُقتل عندما ينهار.

كلوك ودجر هما من أتباع مورغانا.

إنها أسماك مانتا زرقاء داكنة . في ذروة الأحداث، يربطها سيباستيان بقطعة جليد في عرين مورغانا، مما يؤدي إلى حبسها، ثم تموت عندما ينهار عرينها.

تيب وداش شخصيتان ثانويتان في فيلم "حورية البحر الصغيرة 2: العودة إلى البحر"، وهما صديقان لميلودي. تيب بطريق إمبراطوري يؤدي صوته ماكس كاسيلا ، وداش فظ يؤدي صوته ستيفن فورست . اسماهما مستوحيان من نظام مورس ، الذي يستخدم النقاط (أو "النقاط") والشرطات لتوصيل الرسائل. وهما مستوحيان من تيمون وبومبا في فيلم ديزني "الأسد الملك" .

في الفيلم، يُصوَّر تيب وداش كصديقين مقرَّبين رغم اختلاف شخصيتيهما، وتلتقي بهما ميلودي بعد تحوُّلها إلى حورية بحر. ينضم تيب وداش إلى ميلودي في رحلتها لاستعادة الرمح الثلاثي لمورغانا. وفي المعركة الأخيرة، يستجمع كلاهما شجاعتهما ويساهمان في إنقاذ الموقف.

يؤدي الثنائي أغنية "Tip and Dash" مع ميلودي.

كانت والدة أورسولا ومورغانا، التي لم يُذكر اسمها ، ساحرة أرملة، أحبت أورسولا أكثر من مورغانا. ذُكرت بإيجاز في فيلم "حورية البحر الصغيرة 2" ، إلا أن دورها توسع في النسخة الخاصة، حيث شرحت مورغانا دوافعها وخلفيتها من خلال أغنية "سأحقق أمنيتي".

كانت أثينا زوجة تريتون، وملكة أتلانتيكا، ووالدة آرييل، وأكواتا، وأندرينا، وأريستا، وأتينا، وأديلا، وألانا. تؤدي صوتها لوريل هيل باترز، بينما تؤدي صوتها الغنائي أندريا روبنسون . تظهر في المشهد الافتتاحي للفيلم، حيث تُرى وهي تغني أغنيتها الخاصة مع تريتون للفتيات قبل النوم. ثم تُرى وهي تسترخي في خليج على سطح المحيط مع زوجها وأطفالها وباقي حوريات البحر. يُهديها تريتون صندوق موسيقى يعزف أغنيتهما كهدية في ذكرى زواجهما، قبل أن تظهر سفينة قراصنة وتهاجم حوريات البحر، فتُسحق أثينا تحت عجلات السفينة وهي تحاول إنقاذ صندوق الموسيقى. يرد تريتون على هذه المأساة بحظر الموسيقى في أتلانتيكا، في إشارة ضمنية إلى أن موتها هو سبب تحيزه ضد البشر. قبل الفيلم، ذُكرت والدة آرييل في المسلسل التلفزيوني، لكنها ظلت مجهولة الاسم.

أُفيد بأن الشخصية ستظهر في الفيلم الواقعي المقتبس من قصة حورية البحر الصغيرة ، والذي ركز أيضًا على علاقة آرييل بوالدتها. ^{[ 17 ]} لا يظهر الفيلم النهائي شخصية أثينا، ولكن ذُكر أنها قُتلت على يد إنسان.

مارينا ديل ري حورية بحر ومربية بنات الملك تريتون السبع، مسؤولة عن تطبيق أسلوب تريتون الأبوي الرسمي والبعيد، وهي الشخصية الشريرة الرئيسية. تشعر مارينا أنها عالقة في منصب المربية لفترة طويلة، ودافعها الأساسي هو الاستيلاء على وظيفة سيباستيان كملحق ملكي . تنجح مؤقتًا في ذلك بعد أن تتسبب في سجن سيباستيان وفلاوندر وفرقتهما الموسيقية السرية بعد حظر الموسيقى في أتلانتيكا. عندما علمت مارينا بهروب العصابة مع آرييل، قررت قتلهم بإرسال ثعابينها الكهربائية لمطاردتهم. في النهاية، تم القبض على مارينا، وأمر تريتون بسجنها مع بنجامين في الزنزانة لجرائمها. شوهدت آخر مرة في زنزانتها مع بنجامين وهما يرقصان الكونغا.

بنيامين هو خروف بحر أخضر فاتح اللون ، وهو رفيق مارينا. على عكس مارينا، يُحب بنيامين آرييل وشقيقاتها، ويتمنى لو كانت مارينا لطيفة. بعد هزيمة مارينا، يُظهر الفيلم بنيامين وهو يُسجن في الزنزانة، حيث يُقنع مارينا بالانضمام إليه في رقصة الكونغا.

فرقة كاتفيش كلوب هي فرقة موسيقية رباعية تعزف في نادي كاتفيش، وهو نادٍ موسيقي سري في أتلانتيكا، قائم على معارضة حظر الملك تريتون للموسيقى. قائد الفرقة ومغنيها هو سيباستيان، الذي يعزف أيضًا على الماراكاس .

الأعضاء الآخرون هم:

• راي-راي - سمكة مانتا زرقاء سماوية تعزف على آلة الباس .
• تشيكس - سمكة منتفخة خضراء تعزف على الساكسفون .
• إنك سبوت - أخطبوط بنفسجي يعزف على البيانو .
• شيلبو - سلحفاة بحرية زرقاء اللون تعزف على الطبول .

الملكة سيلينا هي الأم بالتبني للأمير إريك وحاكمة مملكة جزر الكاريبي. وقد تم ابتكار شخصيتها لفيلم الحركة الحية الذي صدر عام 2023.