برودنيك

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 52 صور
الموسوعة الحرة

برودنيك [ˈprudɲik]برودنيك (بالتشيكية:Prudník،بالسيليزية:Prōmnik، [ 2 ] بالألمانية:Neustadt) هي مدينة تقع في جنوببولندا، في الجزء الجنوبي منمحافظة أوبولبالقرب من الحدود معجمهورية التشيك. [ 3 ] وهي المقر الإداريلمقاطعة برودنيكوبلديةبرودنيك. يبلغ عدد سكانها 21,368 نسمة (عام 2016). انضمت برودنيك إلى حركةالمدنالبطيئة الدولية عام 2015. [ 4 ]

تأسست المدينة في خمسينيات القرن الثالث عشر، وكانت تاريخيًا جزءًا من دوقية أوبول التي حكمها آل بياست ، ثم أصبحت لاحقًا جزءًا من مملكة هابسبورغ ، ثم الكومنولث البولندي الليتواني ، ثم مملكة هابسبورغ مرة أخرى، ثم بروسيا ، ثم الرايخ الألماني ، وأخيرًا بولندا مجددًا. كانت المدينة في يوم من الأيام مركزًا صناعيًا هامًا اشتهر بتقاليد صناعة الأحذية، ومؤخرًا بصناعة المناشف من قبل شركة ZPB "Frotex" ، إحدى أكبر شركات تصنيع المناشف في أوروبا. [ 5 ] كما تضم ​​المدينة العديد من المعالم المعمارية والمباني التاريخية، مثل مبنى البلدية الرئيسي وبرج " ووك " ( Wieża Woka ) الذي يعود تاريخه إلى القرن الثالث عشر.

أصل الكلمة

وثيقة من القرن الثامن عشر تذكر اسم Nowe Miasto Królewskie

اسم " برودنيك " مشتق من الكلمة البولندية " prąd " (وتعني التدفق أو الجدول، وبالتشيكية " brud" ، وبالسيليزية " prōnd")، على غرار قريتي بريجينا وبريجينكا المجاورتين ، ويعني نهرًا سريع الجريان. في العصور الوسطى، كان اسم المدينة يُكتب بحرف "u" ، وهو الحرف المقابل للحرف "ą" في التشيكية (1262 بروتينوس ، 1331 برودنيك ). منذ القرن السابع عشر، استُخدم اسم برودنيك إلى جانب الاسم الألماني نويشتات . [ 6 ]

كُتب اسم المدينة بالألمانية أيضًا بصيغته اللاتينية - Neostadium . وكانت ترجماتها البولندية والتشيكية، التي استُخدمت أحيانًا، هي: Nowe Miasto و Nové Město . كما كان لاسم المدينة القديم صيغته اللاتينية - Prudnicium . وكانت تُعرف أيضًا باسم Polnisch Neustadt ("المدينة البولندية الجديدة")، [ 7 ] [ 8 ] ولكن في عام 1708 استُبدلت باسم Königliche Stadt Neustadt ("المدينة الملكية الجديدة"). [ 6 ] واستُخدم نظيرها البولندي، Nowe Miasto Królewskie ، في وثيقة بولندية نشرها فريدريك العظيم عام 1750 .

في القرن التاسع عشر، تم تغيير اسم المدينة إلى Neustadt in Oberschlesien ("المدينة الجديدة في سيليزيا العليا")، بينما كان سكانها البولنديون لا يزالون يستخدمون الاسم السلافي Prudnik ، والذي تم ذكره في الوصف الطبوغرافي لسيليزيا العليا منذ عام 1865: " Der ursprünglische Stadtname "Prudnik" ist noch jetz bei den polnischen Landbewohnern üblich ". [ 6 ] في القائمة الأبجدية لمدن سيليزيا التي نشرها يوهان كني في فروتسواف عام 1830، تم استخدام الاسم البولندي Prudnik جنبًا إلى جنب مع الألمانية Neustadt (" Prudnik, polnische Benennung der Kreistadt Neustadt "). [ 9 ]

في المنشورات البولندية منذ القرن العشرين، كُتب اسم المدينة بصيغة Prądnik . [ 7 ] وقد استُخدم هذا الاسم رسميًا أيضًا في عام 1945. وتم تغيير اسم المدينة إلى Prudnik في 7 مايو 1946. [ 10 ]

في اللغة البولندية، اسم المدينة له جنس نحوي مذكر .

تاريخ

ما قبل التاريخ والعصور القديمة

تشير الأبحاث الأثرية إلى وجود آثار بشرية في منطقة مدينة برودنيك الحالية، تعود إلى العصر الحجري القديم . وقد تشكلت أقدم المستوطنات قرب برودنيك على يد مجموعات من الصيادين الذين استغلوا رواسب الصوان المحيطة. وتُعدّ منتجاتهم، التي عُثر عليها خلال الحفريات ، نموذجية للحضارة الأشولية ، التي تعود إلى العصر الجليدي. [ 11 ] وكان لسكان المنطقة من السلاف الأوائل علاقات تجارية مع روما ، كما هو موثق في العملات الرومانية التي عُثر عليها في برودنيك والتي يعود تاريخها إلى الفترة ما بين 700 قبل الميلاد و1250 ميلادي. [ 12 ] وعلى تلٍّ على ضفاف نهر زلوتي بوتوك، في الجزء الغربي من المدينة، تم اكتشاف رفات محارب من قبيلة الوندال الجرمانية ، الذي توفي في القرن الرابع الميلادي. [ 13 ]

العصور الوسطى

كانت منطقة برودنيك الحالية تقع على الحدود بين قبيلتي غولينسيزي وأوبولان السلافيتين الغربيتين المحليتين . [ 14 ] أُدرجت أقدم المعلومات المكتوبة عن المستوطنات القريبة من برودنيك في وصية عام 1233 للنبيل السيليزي يوهانس سيبوت، مالك القرى المجاورة: ياسيونا، وسكرزيبك، وكرزيكوفيتشي، وتشيزوفيتشي، ولوبرزا . [ 15 ] في عام 1253 ، استولى التشيك على المنطقة خلال حملة انتقامية لغزو سيليزيا الأوبافية من قبل الدوقين البولنديين فلاديسلاوس الأول من أوبول وبوليسواف الخامس العفيف . [ 16 ]

قلعة برودنيك عام 1260

في خريف عام ١٢٥٥، كلف الملك أوتوكار الثاني ملك بوهيميا، فوك من روزنبرغ، بمساعدة المستوطنين الجدد على الانتقال إلى المنطقة الحدودية . وبين السادس من نوفمبر ومنتصف ديسمبر من ذلك العام، أسس فوك قلعة ووجيندروسيل في منعطف نهر برودنيك الدفاعي . سيطرت القلعة على طريق التجارة بين نايسا وأوبافا . ويُعدّ تأسيس القلعة في هذا الموقع بمثابة تأسيس برودنيك كمستوطنة. [ ١٧ ] كانت برودنيك أقصى معاقل مملكة بوهيميا شمالًا . [ ١٨ ]

حصل هنري الأول من روزنبرغ ، ابن فوك ، على حقوق ماغديبورغ للمدينة عام ١٢٧٩. بعد وفاة هنري، آلت برودنيك إلى الفارس جاكسا دي سنيلوالد. [ ١٩ ] كانت برودنيك تابعة لمنطقة مورافيا التاريخية حتى عام ١٣٣٧، حين أصبحت جزءًا من دوقية أوبول في منطقة سيليزيا العليا ، وظلت تحت حكم دوقات بولنديين محليين من سلالة بياست حتى حلّ الدوقية عام ١٥٣٢، حين ضُمّت إلى التاج البوهيمي (التشيكي) الخاضع للحكم النمساوي . كانت تقع على طريق تجاري بين فروتسواف وفيينا . [ ٢٠ ]

ختم من القرن الرابع عشر يظهر شعار نبالة برودنيك

في عام 1373، ضرب وباء الطاعون المدينة . نجا عدد من السكان من الوباء باللجوء إلى جبال أوبافسكي القريبة . بعد عودتهم إلى برودنيك، أحرقوا معظم المباني وبدأوا عملية إعادة بناء المدينة. [ 21 ] أقدم شكل معروف لشعار برودنيك يعود إلى ختم شمعي يعود إلى عام 1399. [ 22 ]

خلال الحرب البولندية الليتوانية التوتونية ، شارك فارس يُعرف باسم ماكو من برودنيك (Maczke von der Neuwidnstadt) في معركة غرونوالد في 15 يوليو 1410 إلى جانب القوات البولندية. [ 23 ] [ 24 ] بعد وفاة زوجة الدوق فلاديسلاوس الثاني ، تولى الأخوان برنارد من نيمودلين وبولكو الرابع من أوبول حكم منطقة برودنيك وغلوغوفيك . ثم انتقلت إدارة المنطقة لاحقًا إلى بولكو الخامس، ابن بولكو الرابع، وهو من أتباع الحركة الحسينية . أول ذكر مكتوب لبولكو الخامس كحاكم لبرودنيك يعود إلى 6 مايو 1425. [ 25 ] وقد لقب بولكو الخامس نفسه بدوق غلوغوفيك وبرودنيك . خلال الحروب الهوسية ، نُهبت مدينة برودنيك والقرى المجاورة لها وأُحرقت على يد الهوسيين . [ 26 ] وفي 23 مارس 1464، حُرمت برودنيك والقرى المحيطة بها من الكنيسة بأمر من البابا بيوس الثاني لرفضها سداد دين الدوق كونراد الرابع الأكبر . ورغم أن المؤرخ المحلي أنطوني دوديك ادعى أن الحرمان قد أُلغي في القرن السادس عشر، إلا أن الكرسي الرسولي لم يكشف قط عن أي وثيقة تُثبت رفع اللعنة. [ 27 ]

العصر الحديث المبكر

نموذج معاصر لبرودنيك عام 1626

في عام 1506، عُقد مجلس سيليزيا (السيم) في برودنيك، بحضور الملك سيغيسموند الأول ملك بولندا. وخلال وجوده في برودنيك، جند الملك 200 جندي في سلاح الفرسان الخفيف للحفاظ على النظام العام في سيليزيا . [ 28 ] بعد وفاة الدوق يان الثاني الطيب عام 1532، ضُمت برودنيك، إلى جانب دوقية أوبول وراسيبورز بأكملها ، إلى مملكة هابسبورغ. في عام 1562، أصدرت دوقية أوبول وراسيبورز، الخاضعة للحكم النمساوي، قرارًا يُلزم اليهود ببيع منازلهم وسداد ديونهم ومغادرة الدوقية في غضون عام. وبناءً على هذا القرار، في عام 1564، أُمر اليهود بمغادرة برودنيك، لكن كريستوف بروشكوفسكي، الذي كان يستأجر الأرض هناك، سمح لهم بالبقاء حتى عام 1570. [ 29 ]

في الفترة ما بين عامي 1645 و1666، كانت برودنيك تابعةً لعائلة فاسا البولندية الليتوانية كإقطاعية . وبصفتها مدينة ملكية ، أصبحت برودنيك مركزًا للتجارة والصناعة. وكان صانعو الكتان في برودنيك يصدّرون منتجاتهم إلى هولندا . كما بدأت أعمال الدباغة في المدينة. ومنذ القرن السادس عشر، استقرّ أثرى نبلاء دوقية أوبول وراسيبورز في المدينة، وأصبحت برودنيك أهم مركز صناعي وسياسي في سيليزيا العليا. كما كانت المكان الذي انعقد فيه مجلس سيليزيا (السيمس). [ 30 ] وتنحدر عائلة بيليتزر النبيلة من برودنيك. [ 31 ]

منظر بانورامي لمدينة نويشتات (برودنيك)، رسمه فريدريش برنارد فيرنر ، 1739

تضاءل عدد سكان برودنيك بشكل كبير خلال حرب الثلاثين عامًا . في عام 1625، عانت المدينة من وباء الطاعون. وفي 12 فبراير 1629، نفى الإمبراطور فرديناند الثاني رجال الدين البروتستانت في برودنيك، بينما أُجبر سكان المدينة على اعتناق الكاثوليكية. [ 32 ] في عام 1642، استولى الجيش السويدي على برودنيك، ثم نهبها وأحرقها. بعد انتهاء الحرب، أُعيد بناء المدينة بفضل الدعم المالي الذي قدمه الإمبراطور فرديناند الثالث . [ 33 ] وسرعان ما أصبحت برودنيك أكبر مدينة في سيليزيا العليا. [ 34 ] وكانت برودنيك مسرحًا لمحاكمات الساحرات . [ 35 ]

بسبب موقع برودنيك الحدودي، شهدت المدينة معارك عديدة خلال حروب سيليزيا . في 30 يونيو 1761، زار الملك فريدريك العظيم ملك بروسيا المدينة. [ 36 ] في فبراير 1779، خلال حرب الخلافة البافارية ، شنّ النمساويون هجومًا مدفعيًا على برودنيك، مما أدى إلى حرق معظم مباني المدينة. وردًا على ذلك، دمّر البروسيون مدينة كرنوف . [ 37 ] زار الإمبراطور جوزيف الثاني برودنيك في أغسطس 1779. [ 38 ] في 20 أغسطس 1788، كان الملك فريدريك ويليام الثاني ملك بروسيا يمرّ بالمدينة. قضى ليلته في دار البلدية ، بينما أقام ابنه فريدريك ويليام الثالث في منزل بجوار ساحة السوق. [ 39 ]

في منتصف القرن الثامن عشر، كانت برودنيك تُعتبر أغنى مدن سيليزيا العليا، إذ كانت إيراداتها تفوق عشرة أضعاف إيرادات أوبول ، عاصمة المنطقة. ويعود ذلك إلى امتلاكها لإحدى عشرة قرية مجاورة: تشيزوفيتسه، ديبوفيتش، ديتماروف ، ياسيونا ، كرزيزكوفيتسه، لوبرزا، بيورونكوفيتسه ، بوكريفنا ، سكرزيبيتش، شيبوفيتشه ، فيشتشينا ، وجزء من رودزيتشكا . بعد إلغاء الخدمة الإقطاعية في القرن التاسع عشر واستقلال القرى، بدأ مجلس مدينة برودنيك بالبحث عن مصدر دخل في قطاع الغابات . كان برودنيك يمتلك واحدة من أكبر مجمعات الغابات المشتركة في سيليزيا العليا (غابة برودنيك)، بمساحة تزيد عن 1000 هكتار (2500 فدان) . [ 40 ]

القرن التاسع عشر

ثكنات عسكرية سابقة في برودنيك

شهدت بداية القرن التاسع عشر مزيدًا من التطور في المدينة، لا سيما من خلال إيواء الجنود البروسيين. وخلال الحروب النابليونية ، استولى الجيش الفرنسي على برودنيك مطلع عام 1807. [ 41 ] وبموجب مرسوم الإمبراطور نابليون بونابرت الصادر في 6 أبريل 1807، شُكِّل فوجٌ من فرسان فيلق فيستولا في برودنيك. وتألف الفوج من جنود بولنديين عائدين من إيطاليا، دُعموا بمجندين من بولندا الكبرى . [ 42 ] وبقيت برودنيك تحت الاحتلال الفرنسي حتى عام 1812، حين استولى عليها الروس. [ 43 ] وبعد الحروب، بلغ دين المدينة في عام 1816 مبلغ 82,330 ثالر، بينما بلغت إيراداتها 14,687 ثالر ونفقاتها 14,238 ثالر. استمرّ الدين حتى الحرب الفرنسية البروسية عام ١٨٧٠. في عام ١٨٢٨، بلغ عدد سكان المدينة حوالي ٤٠٠٠ نسمة. بُنيت في المدينة أولى مصانع الغزل والنسيج للصوف والكتان والحرير، بالإضافة إلى مصنع نسيج (يُعرف باسم ZPB "Frotex" منذ عام ١٩٤٥) أسّسه الصناعي اليهودي صموئيل فرانكل . كما بُني مصنع للطوب، ومصنع جعة، ومطاحن، ومصنع خل. ونظرًا لمهن سكانها الرئيسية، لُقّبت برودنيك بـ"مدينة النساجين وصانعي الأحذية". [ ٤٤ ] [ ٤٥ ]

مصنع النسيج صموئيل فرانكل

على الرغم من كون برودنيك أحد أكبر المراكز الصناعية في سيليزيا العليا، لم تُسجّل أي احتجاجات عمالية ضد الرأسماليين في المدينة، حتى خلال انتفاضة النساجين السيليزيين عام 1844 وثورات عام 1848. [ 46 ] استعدادًا لانتفاضة يناير عام 1863 ، صنّفت اللجنة الوطنية المركزية برودنيك "نقطة اتصال" و"مركزًا لتجميع الأسلحة". نفّذ البولنديون أنشطة تآمرية في محيط المدينة. بعد اندلاع الانتفاضة، شُدّدت الرقابة على الحدود بين بروسيا والنمسا. كان على كل من يصل إلى برودنيك الإبلاغ عن نفسه للشرطة، ووُضعت الحامية العسكرية المحلية في حالة تأهب، وتولّت مهام وحدات من المدن المجاورة، حيث أُرسلت لحراسة الحدود البروسية الروسية. شارك ثلاثة جنود بولنديين من برودنيك في انتفاضة يناير: هيرونيم أولشيفسكي، وبيوتر لينوفسكي، وأنتوني ستروجينسكي. [ 47 ]

في عام 1876، تم ربط برودنيك بنيسا وكوزلي عبر خط سكة حديد، [ 48 ] وفي عام 1896، بدأ تشغيل خط سكة حديد بين برودنيك وغوغولين . وفي يناير 1898، عُقد أول مؤتمر للديمقراطية الاجتماعية في سيليزيا العليا في برودنيك. [ 49 ]

أوائل القرن العشرين

وصول قطار يحمل عمالاً مهاجرين من ألمانيا الغربية إلى برودنيك خلال استفتاء عام 1921

في مطلع القرن العشرين، شُيّد حمام بلدي وحديقة عامة وثكنات عسكرية في برودنيك، لتصبح المدينة حامية عسكرية. [ 50 ] خضعت الأقلية البولندية لسياسات التتريك . ونظرًا لنقص المدارس البولندية، أرسل البولنديون المحليون أبناءهم إلى مدارس في ما يُسمى ببولندا الكونغرسية ، ضمن التقسيم الروسي لبولندا. [ 51 ] خضع الناشط والكاتب والمعلم البولندي المحلي، فيليب روبوتا ، للتحقيق من قبل الإدارة والشرطة البروسية المحلية لكتابته عن هذه الممارسة في صحيفة "غازيتا تورونسكا" ، وهي صحيفة بولندية رئيسية في التقسيم البروسي لبولندا. [ 51 ] في يوليو/تموز 1903، تعرضت برودنيك والمناطق المحيطة بها لفيضان هائل. وبعد شهر، زارت الإمبراطورة أوغستا فيكتوريا من شليسفيغ هولشتاين ، غلوتشولازي ويارنولتوفيك وبرودنيك لتفقد الأماكن التي دمرها الفيضان. قدمت أموالاً لبناء سد مائي في يارنولتوفك. [ 52 ] ووفقًا لتعداد سكاني أُجري في 1 ديسمبر 1910، من بين 18864 نسمة في برودنيك، كان 18072 يتحدثون الألمانية ، و565 يتحدثون البولندية ، و3 يتحدثون لغة أخرى، و224 ثنائيي اللغة. [ 53 ] وخلال الحرب العالمية الأولى ، كان مستشفى عسكري يعمل في دير فاتيبينفراتيللي في برودنيك. [ 54 ]

صورة جوية لمركز المدينة في ثلاثينيات القرن العشرين

بقيت برودنيك جزءًا من ألمانيا بعد أن استعادت بولندا استقلالها عام 1918، إلا أن المنظمات البولندية استمرت في العمل في المدينة خلال فترة ما بين الحربين ، بما في ذلك اتحاد البولنديين في ألمانيا وجمعية المدارس البولندية الكاثوليكية. [ 20 ] اقترح رئيس الوزراء البولندي إغناسي يان باديريفسكي ضم برودنيك إلى بولندا في تصوره السياسي غير المُنفذ للولايات المتحدة البولندية ، والذي عُرض على الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون .

كانت المنطقة الشرقية فقط من مقاطعة برودنيك جزءًا من استفتاء سيليزيا العليا عام 1921. أُنشئت لجنة استفتاء بولندية في برودنيك، ولكن مع مرور الوقت نُقلت إلى غلوغوفيك ثم إلى سترزيليتشكي ، بعد هدم مقرها في برودنيك. [ 55 ] كانت برودنيك مركزًا لتجميع الميليشيات الألمانية، حيث ضمت مستودعًا سريًا للمعدات العسكرية للوحدات شبه العسكرية، وقاعدة لتجنيد قوات الفريكوربس . [ 56 ] خلال انتفاضات سيليزيا ، عملت عدة مجموعات تخريب بولندية في برودنيك ومحيطها بهدف عرقلة العمليات العسكرية الألمانية. [ 57 ] خلال انتفاضة سيليزيا الثالثة عام 1921، عُقدت محكمة صورية ألمانية في برودنيك، حيث أُعدم البولنديون المدانون رميًا بالرصاص في غابة بين برودنيك ونيميسلوفيتسه . [ 58 ] تم تشغيل مستشفيات ميدانية للجنود الجرحى والمتطوعين في المدينة. [ 59 ]

كنيس برودنيك ، الذي احترق عام 1938

في تقرير سري لجهاز الأمن (Sicherheitsdienst) عام ١٩٣٤، ذُكرت برودنيك كأحد المراكز الرئيسية للحركة البولندية في غرب سيليزيا العليا. [ ٦٠ ] كثفت ألمانيا النازية اضطهادها للناشطين البولنديين المحليين منذ عام ١٩٣٧، ونفذت حملات اعتقال جماعية في أغسطس وسبتمبر ١٩٣٩. [ ٦١ ] بعد اتفاقية ميونيخ ، وصل أدولف هتلر إلى برودنيك بالقطار في ٧ أكتوبر ١٩٣٨ ، ثم سافر إلى منطقة السوديت . بعد زيارة أراضي السوديت، عاد إلى برودنيك وتوجه إلى برلين بالقطار. رافقه مسؤولون وضباط نازيون، من بينهم هيرمان غورينغ ، وهاينريش هيملر ، وجيرد فون روندشتيت ، وإرهارد ميلش ، وهانز يورغن شتومبف . [ 62 ] خلال ليلة الزجاج المكسور في 9-10 نوفمبر 1938، أحرقت الميليشيات النازية الكنيس المحلي ، الذي أسسه صموئيل فرانكل عام 1877. [ 63 ]

الحرب العالمية الثانية

الجيش الألماني في ساحة السوق في برودنيك

خلال الحرب العالمية الثانية ، أُعيد افتتاح مستشفى عسكري في دير فاتيبينفراتيللي، مع فروع في مبنى مدرسة محلية وفي قلعة موشنا القريبة . [ 64 ] أنشأ الألمان أربعة معسكرات عمل قسري وأربع وحدات عمل لأسرى الحرب البريطانيين والسوفيت . [ 20 ] في 26 سبتمبر 1944، أُنشئ معسكر فرعي تابع لمعسكر اعتقال أوشفيتز في مصنع النسيج التابع لشركة شليزيشه فاينويبيري إيه جي (الذي يُعرف الآن باسم زد بي بي "فروتكس" ). [ 65 ] سُجنت حوالي 400 امرأة، معظمهن من المجر التي كانت تحت الاحتلال الألماني، في المعسكر الفرعي، وتوفيت بعضهن. [ 65 ] في يناير 1945، أجلت القوات الألمانية سجينات المعسكر الفرعي إلى معسكر اعتقال غروس-روزن في مسيرة موت . [ 65 ] [ 66 ] خلال الأشهر الأخيرة من الحرب، كانت المدينة أيضًا محطة توقف لمسيرات الموت التي ضمت آلاف السجناء من عدة معسكرات فرعية أخرى تابعة لأوشفيتز، [ 66 ] وأسرى الحرب من الحلفاء الذين نقلهم النازيون من جميع أنحاء أوروبا إلى معسكرات الاعتقال (ستالاغ) التي بُنيت في بولندا المحتلة. وقد أُجبر حوالي 30,000 أسير حرب على السير غربًا عبر بولندا وتشيكوسلوفاكيا وألمانيا في ظروف شتوية قاسية، واستمرت هذه المسيرة حوالي أربعة أشهر من يناير إلى أبريل 1945. [ 67 ]

استعراض عسكري نازي في ساحة السوق

بدأ الجيش الأحمر التخطيط لهجوم على برودنيك في مارس 1945، وكان من المفترض أن يكون هذا الهجوم أهم جزء في هجوم سيليزيا العليا . [ 68 ] استولى السوفيت على المدينة في 17 مارس 1945. وفي أبريل من ذلك العام، أنشأ الجيش الأحمر غيتو لحوالي 9000 من سكان المدينة الألمان. وظلت برودنيك على خط المواجهة حتى مايو 1945، حيث تمركزت وحدات ألمانية على مقربة منها. وشارك حوالي 200 ألف جندي في القتال من أجل المدينة. وفي 23 أبريل 1945، قصفت القوات الجوية السوفيتية ساحة السوق وساحة الرعية وساحة القلعة. ومع ذلك، لا يُعرف ما إذا كان القصف متعمداً. ووفقاً لكاهن محلي يُدعى فرانز بيتش، فإن القصف كان بسبب قيام روس مخمورين بإطلاق إشارات ضوئية خاطئة. [ 69 ]

دُمِّر حوالي 15% من مباني برودنيك خلال الحرب، بما في ذلك مزار ميلاد العذراء مريم وملجأ شويدنشانزه السياحي. كما لحقت أضرار جسيمة بالجزء الشمالي من ساحة السوق حيث يقع مبنى البلدية. [ 70 ]

بولندا غير الشيوعية

ساحة السوق بعد نهاية الحرب العالمية الثانية

تولت الإدارة البولندية الحكم المدني في مقاطعة برودنيك في 11 مايو 1945. [ 71 ] نُقل جزء من البولنديين من المناطق الحدودية الشرقية إلى برودنيك والمناطق المحيطة بها. وعلى وجه التحديد، استقر في المدينة سكان من نادفورنا (نادفيرنا حاليًا، أوكرانيا)، [ 72 ] ومنطقة تارنوبول (تيرنوبيل حاليًا)، [ 73 ] إلى جانب مهاجرين من وسط بولندا وسكان نُقلوا من تشيرنيوفيتسه (تشيرنيفتسي حاليًا، أوكرانيا). [ 74 ] طُرد معظم السكان الألمان في المدينة إلى ألمانيا، إلا أنه على عكس أجزاء أخرى مما يُسمى بالأراضي المستعادة ، بقي السكان الأصليون للمنطقة المحيطة ولم يُطردوا قسرًا كما حدث في أماكن أخرى . [ 75 ]

كان الاسم الأول للمدينة تحت الإدارة البولندية هو برادنيك ، ثم تغير إلى برودنيك في 7 مايو 1946. [ 76 ] سبق هذا التغيير نقاشات استمرت لأشهر في الصحافة المحلية، حتى أن الاسمين استُخدما في وقت من الأوقات. [ 77 ] كان أول رئيس بلدية بولندي للمدينة هو أنطوني بلاشتشينسكي، وأول رئيس بلدية هو جوزيف سوبا. روّع الجيش الأحمر السكان المحليين بالسرقة والاغتصاب، بما في ذلك اغتصاب النساء والأطفال. [ 78 ] في 3 يونيو 1945، وصلت ميليشيا تشيكوسلوفاكية من زلاتي هوري إلى برودنيك واستولت على مبنى البلدية، معلنةً أن المدينة تابعة لتشيكوسلوفاكيا. أقنع الجنود البولنديون التشيك بالمغادرة دون اشتباك مسلح. [ 79 ]

نصب تذكاري لستيفان فيشينسكي في مكان سجنه

منذ عام 1945 وحتى عام 1956، كان مكتب الأمن يقع في شارع كلاسزتورنا في برودنيك. وكانت منظمة عسكرية مناهضة للشيوعية تُدعى " الجيش الوطني السري" تنشط في المدينة وضواحيها. [ 80 ] ومنذ 6 أكتوبر 1954 وحتى 27 أكتوبر 1955، سُجن الكاردينال ستيفان فيشينسكي في دير الفرنسيسكان في برودنيك. [ 81 ]

تأسس متحف منطقة برودنيك ومنطقة غابات برودنيك عام 1959. [ 82 ] [ 83 ] وفي الفترة ما بين عامي 1964 و1974، شُيّد مجمع نوفوتكي السكني (الذي أصبح منذ عام 1990 مجمع فيشينسكي السكني) في الجزء الجنوبي من المدينة. [ 84 ] وفي سبعينيات القرن العشرين، شُيّد مجمع ياسيونوفه فزغورزه السكني في الجزء الشرقي من المدينة. [ 85 ] وفي أغسطس/آب 1977، ضرب فيضان مدينة برودنيك والمناطق المحيطة بها نتيجة هطول أمطار غزيرة. ودمرت موجة الفيضان جسرًا للسكك الحديدية في شارع سلوفيتشا. [ 86 ]

مظاهرات مناهضة للشيوعية في برودنيك، 1981

في سبتمبر/أيلول 1980، خاض 1500 عامل من شركة "فروتكس" للتصنيع، بالإضافة إلى رجال إطفاء من فرقة الإطفاء التابعة للمصنع، أكبر إضراب مناهض للشيوعية في محافظة أوبول. استمر الإضراب خمسة أيام (من 5 إلى 10 سبتمبر/أيلول). كما شهدت مصانع أخرى في المدينة إضرابات مماثلة.

في بولندا الحديثة

إزالة نصب الجيش الأحمر التذكاري من ساحة الحرية، 1990

بعد أول انتخابات للحكم الذاتي المحلي في بولندا عقب إعادة تأسيسها عام 1990، أصبح يان روسكوفسكي رئيسًا لبلدية برودنيك. [ 87 ] في ديسمبر 1990، أُزيل نصب تذكاري للجيش الأحمر من ساحة الحرية. [ 88 ] أُقيم نصب تذكاري للجنود البولنديين مكانه عام 1996. [ 89 ] تم حلّ الحامية العسكرية في برودنيك في مايو 1994. [ 90 ] في يونيو 1997، تم تشغيل محطة معالجة مياه الصرف الصحي البلدية في شارع بونياتوفسكي. [ 91 ]

كانت برودنيك أول مدينة في بولندا تغمرها الفيضانات خلال فيضان أوروبا الوسطى في يوليو/تموز 1997. دمرت مياه نهر زلوتي بوتوك جسر المشاة في شارع كوشيوسكي. وغمرت مياه نهر برودنيك شوارع كوخانوفسكي، ومورتشينكا، وخروبريغو، وباتوريغو، وبوستانكوف شلونسكيتش، وكوليوفا، وأوغرودوفا، ونيسكا، بالإضافة إلى العديد من المصانع. في المجمل، تم إجلاء 192 شخصًا من المدينة والقرى المحيطة بها. [ 92 ]

فيضان عام 2024 في برودنيك

في عامي 2007 و2014، أُغلِقَ مصنعان من أكبر المصانع في المدينة: مصنع "بريموس" للأطعمة الجاهزة ومصنع "فروتكس" للأطعمة المصنعة. [ 93 ] [ 94 ] وفي عام 2009، جُدِّدَ برج القلعة المحلي، المعروف باسم "برج ووك"، وحُوِّلَ إلى نقطة مشاهدة خلابة. [ 95 ] وفي 20 يونيو 2015، انضمت برودنيك إلى منظمة "سيتاسلو" الدولية . [ 96 ]

تعرضت مدينة برودنيك للفيضانات خلال فيضانات أوروبا الوسطى عام 2024. دمرت المياه العديد من معالمها المعمارية التاريخية وثلاثة جسور للمشاة، بالإضافة إلى مصنعين صناعيين ومرافق رياضية. [ 97 ] [ 98 ]

الجغرافيا

بيسكوبيا كوبا كما تظهر من برج القلعة في برودنيك

تقع برودنيك في الجزء الجنوبي الغربي من بولندا، ضمن محافظة أوبول. وهي مقر مقاطعة برودنيك وبلدية برودنيك . كما أنها عاصمة وأكبر مدينة في منطقة برودنيك التاريخية. أما مدن برودنيك الأخرى فهي بيالا ، وغلوغوفيك ، وسترزيليتشكي . [ 99 ] إلى جانب مدينة فربنو بود براديديم المجاورة في جمهورية التشيك، تُعد برودنيك عاصمة لمنطقة براديديم الأوروبية . [ 100 ] كانت المدينة في الأصل تابعة لمورافيا ، ثم أصبحت جزءًا من منطقة سيليزيا التاريخية ( سيليزيا العليا ) منذ عام 1337. [ 101 ]

تقع برودنيك على بعد 50 كيلومترًا (31 ميلًا) من أوبول ، و86 كيلومترًا (53 ميلًا) من أوسترافا ، و107 كيلومترات (66 ميلًا) من فروتسواف ، و115 كيلومترًا (71 ميلًا) من كاتوفيتشي ، و263 كيلومترًا (163 ميلًا) من براغ ، و284 كيلومترًا (176 ميلًا) من براتيسلافا ، و 289 كيلومترًا (180 ميلًا) من فيينا، و 356 كيلومترًا (221 ميلًا) من وارسو .        

نهر بوتوك زلوتي

تقع المدينة على الحدود بين الأراضي المنخفضة سيليزيا وجبال Opawskie ( السوديت الشرقية ). وفقًا لتقسيم كرزيستوف بادورا المادي والجغرافي لعام 2017 لمحافظة أوبولي، تقع برودنيك في أربع مناطق صغيرة: وادي برودنيك (دولينا برودنيكا)، ومنخفض برودنيك (أوبنيسيني برودنيكي)، وجوتشولازي – برودنيك فورلاند (Przedgórze Głuchołasko-Prudnickie). وجبال Długota (Wzgórza Długockie). [ 102 ] تقع المدينة عند ملتقى نهر برودنيك وروافده زلوتي بوتوك.

هناك عدة جبال داخل الحدود الإدارية للمدينة: Czyżykowa Góra، Kapliczna Góra، Kozia Góra، Okopowa، Szubieniczna Góra، Święta Góra، Wróblik. يقع أدنى ارتفاع في المدينة على ارتفاع 238 مترًا (781 قدمًا) وأعلى ارتفاع على ارتفاع 403 مترًا (1322 قدمًا) . [ 103 ]  

بيانات المناخ لبرودنيك (1991-2021)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)0.7 (33.3)2.4 (36.3)7.1 (44.8)13.4 (56.1)17.7 (63.9)20.8 (69.4)22.9 (73.2)22.9 (73.2)18.1 (64.6)12.8 (55.0)7.5 (45.5)2.5 (36.5)12.4 (54.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-1.7 (28.9)0.6 (33.1)3.2 (37.8)8.8 (47.8)13.5 (56.3)16.9 (62.4)18.9 (66.0)18.7 (65.7)14.2 (57.6)9.5 (49.1)5 (41)0.2 (32.4)9 (48)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-4.4 (24.1)-3.7 (25.3)-0.7 (30.7)3.9 (39.0)8.7 (47.7)12.3 (54.1)14.3 (57.7)14.1 (57.4)10.3 (50.5)6.3 (43.3)2.6 (36.7)-2.2 (28.0)5.1 (41.2)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)53 (2.1)46 (1.8)62 (2.4)69 (2.7)99 (3.9)114 (4.5)133 (5.2)99 (3.9)87 (3.4)58 (2.3)56 (2.2)54 (2.1)930 (36.5)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار98109111111109889113
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)83817669717171707479838275.8
المصدر: climate-data.org [ 104 ]

الحكومة والسياسة

مبنى بلدية برودنيك – مقر رئيس البلدية

برودنيك هي مقر بلدية برودنيك الحضرية الريفية ومقاطعة برودنيك . كما أنها عاصمة منطقة براديد الأوروبية .

تُدار مدينة برودنيك حاليًا من قِبَل رئيس البلدية ومجلس بلدي يُعرف باسم مجلس المدينة. يتألف مجلس المدينة من 21 عضوًا، ويتم انتخابهم مباشرةً من قِبَل سكان المدينة والمنطقة. رئيس البلدية الحالي، الذي أُعيد انتخابه لولاية ثانية في عام 2024، هو غريغورز زافيسلاك.

اقتصاد

هينيجز للسيارات

تاريخيًا، كانت برودنيك مركزًا لصناعات النسيج والأحذية والأخشاب. أما اليوم، فتضم المدينة قطاعات السيارات والأخشاب/الأثاث والمعادن والإضاءة ومعالجة الزجاج والبناء والزراعة. [ 105 ] وبحلول عام 2023، بلغ عدد المصانع في برودنيك المصنفة ضمن "الشركات الكبرى" 13 مصنعًا، وهي: هينيجيس أوتوموتيف ، وستاينبول سنترال سيرفيسز، وسبولدزييلنيا "بيونير"، ومجموعة موريتو، ووييش، وتوركونستال، وفورنيكا، وديفرسا، ووا-بيت، وستري، وتابيت، وباردوش، وستادنينا كوني برودنيك. [ 106 ]

أُنشئت أولى مصانع النسيج الهامة في المدينة في عشرينيات القرن التاسع عشر. [ 107 ] وكان أكبر مشروع في برودنيك، والذي كان أيضًا من أكبر مصنعي النسيج في العالم، مصنعًا أسسه صموئيل فرانكل عام 1845 ، وعُرف بعد عام 1945 باسم Zakłady Przemysłu Bawełnianigo "Frotex" . في أوج ازدهاره، وظّف "Frotex" 4000 شخص، وساهمت أنشطة الشركة بشكل كبير في تنمية المدينة. [ 108 ] وكان أكبر منتج للمناشف القطنية في بولندا. [ 109 ] في عام 2011، أُعلن إفلاس "Frotex"، وانتهى بذلك قطاع صناعة النسيج في برودنيك. [ 110 ]

بحلول نهاية القرن التاسع عشر، أُنشئت سبعة مصانع للأحذية في المدينة. [ 111 ] إلى جانب بيرماسنس وبورن، كانت برودنيك مركزًا رائدًا لإنتاج الأحذية في ألمانيا. [ 112 ] في عام 1945، دُمجت مصانع الأحذية في برودنيك في مؤسسة واحدة، عُرفت باسم "برودنيكي زاكلادي أوبوفيا بريموس" منذ عام 1952. [ 113 ] وظّف المصنع ما يقرب من 2000 شخص، مما جعله ثاني أكبر جهة توظيف في المدينة بعد "فروتكس". أُغلق مصنع "بريموس" في عام 2007، متأثرًا بالتغيرات الاقتصادية لعام 1989. [ 114 ]

باردوش بولسكا

في عام 1998، افتتحت شركة باردوش الألمانية مصنعها في برودنيك، حيث تُقدّم خدماتها في مجال تأجير ملابس العمل لشركات في قطاعات الأغذية والإلكترونيات والكيماويات والسيارات. وكانت من أوائل الشركات الغربية التي افتتحت مصانعها في برودنيك بعد عام 1989. يقع المقر الرئيسي والمصنع الرئيسي لشركة باردوش بولسكا في برودنيك، ويعمل بها حوالي 100 شخص. [ 115 ]

Spółdzielnia Pracy Różnej Wytwórczości i Usług "Ogniwo"، التي تأسست في Prudnik في عام 1947، أنتجت عناصر معدات للسيارات المصنعة في FSC Lublin و ZSD Nysa و FSM و FSC Star . [ 116 ] تم إغلاق "Ogniwo" في عام 1998. [ 117 ] مصنع آخر، Spółdzielnia "Pionier"، الذي تأسس في عام 1951، ينتج منتجات بلاستيكية ومعدنية لسوق السيارات منذ عام 1965. يقوم "Pionier" بتزويد المكونات لعلامات تجارية مثل: Ford ، Fiat ، Volkswagen ، Bentley ، Toyota ، Audi ، Lancia ، BMW ، Mini ، Peugeot. وبورش وسيتروين وسوزوكي وفولفو وساب وهيونداي وأبارث .​​​​​​​ [ 118 ] إنها أكبر ورشة عمل محمية في محافظة أوبول. [ 119 ] في عام 2016، افتتحت شركة هينيجيس أوتوموتيف الأمريكية لتصنيع السيارات مصنعها في برودنيك. وهي شركة منتجة لمكونات مقاومة الاهتزاز وأنظمة الزجاج المغلف. [ 120 ] في نهاية عام 2017، كان مصنع هينيجيس أوتوموتيف في برودنيك يوظف حوالي 150 شخصًا. [ 121 ]

تأسست تعاونية الألبان "أوكريجوفا سبولدزييلنيا ملتشارسكا" عام 1946. وكانت تمتلك مصانع في شتشيناوا مالا ، وغلوغوفيك، ولامبينوفيتسه . وتم توريد 80% من منتجات الألبان إلى سلاسل البيع بالتجزئة العاملة في السوق البولندية. [ 122 ] وفي عام 2023، أُعلنت تعاونية الألبان في برودنيك إفلاسها. [ 123 ] وفي عام 2010، تم بناء قاعة خدمات وتخزين في برودنيك لشركة "كريم"، المتخصصة في صيانة المعدات وخطوط الإنتاج في المخابز ومحلات الحلويات. [ 124 ]

صومعة حبوب

في الحقبة الشيوعية، كانت مزرعة زراعية حكومية تعمل في برودنيك. ومنذ عام 1994، أصبحت تعمل كشركة خاصة محدودة تحت اسم "ستادنينا كوني برودنيك". وتنشط الشركة في تربية خيول السباق، وتربية الماشية، وإنتاج المحاصيل، وتقديم دروس ركوب الخيل. [ 125 ] وفي الضواحي الشمالية لبرودنيك، يوجد صومعة حبوب يبلغ ارتفاعها 100 متر، تُستخدم لتنظيف الحبوب وفرزها وتخزينها، بسعة تقارب 1000 متر مكعب (1300 ياردة مكعبة ) . [ 126 ]  

في عام ١٩٧٨، بدأت شركة ديفرسا عملياتها كشركة مصنعة لأحواض السمك. [ ١٢٧ ] ومنذ عام ١٩٩٦، يعمل مصنع أرتيك بولسكا، التابع لمجموعة أرمور الفرنسية، في برودنيك، حيث يُصنّع خراطيش الطابعات. [ ١٢٨ ] وفي عام ٢٠٠٠، تأسس فرع لشركة شتاينبول للخدمات المركزية، المملوكة لشركة شتاينهوف الدولية ، لإنتاج الأثاث المنجد. [ ١٢٩ ] وعلى الطريق المؤدي من برودنيك إلى ديبوفيتش ، يوجد محجر تابع لشركة كوبالني أودكريفكووي سوروفكوف دروغوويتش في نيمودلين . [ ١٣٠ ] أما شركة توركونستال، المتخصصة في تصنيع الحاويات والصناديق المعدنية، فقد تأسست كملكية لبلدية برودنيك. خُصخصت الشركة عام ٢٠٠٧. [ ١٣١ ] انتقلت شركة فورنيكا، المتخصصة في إنتاج إضاءة LED للأثاث، إلى برودنيك من نايسا عام ٢٠١٤. [ ١٣٢ ] كما تعمل في المدينة شركة موريتو، وهي شركة إيطالية لتصنيع الأنظمة الآلية لمعالجة البلاستيك. [ ١٣٣ ] وفي عام ٢٠٢٤، تأسست في برودنيك شركة وود أوف فاير، المتخصصة في إنتاج الحطب باستخدام تقنية التفحيم العلوي. [ ١٣٤ ]

تم تحديد المنطقة الصناعية في الجزء الشمالي من برودنيك عام ١٩٨٩. وفي عام ٢٠٠٩، تم تحديد "منطقة برودنيك الفرعية" التابعة لمنطقة والبرزيخ الاقتصادية الخاصة على مساحة ١٢ هكتارًا (٣٠ فدانًا) من الأراضي في المنطقة الصناعية. وتم توسيع هذه المنطقة لتشمل ٢٠ هكتارًا (٤٩ فدانًا) ، ثم ضمتها منطقة كاتوفيتسه الاقتصادية الخاصة (منطقة غليفيتسه الفرعية). [ ١٣٥ ] تقع المنطقة عند تقاطع شارعي برزيميسلوفا وميبلارسكا، بالقرب من الطريق الدائري الشمالي للمدينة. [ ١١٩ ]

مركز تسوق إم بارك برودنيك

في عام 2013، افتتحت سلسلة متاجر "تشيرفونا توريبكا" مركزها التجاري في شارع سكوروينسكي في برودنيك. [ 136 ] وفي عام 2021، افتُتح مركز "بريميوم بارك" التجاري في محيط مباني برودنيك، ضمن منطقة تابعة لبلدية لوبرزا. [ 137 ] استحوذت عليه شركة "لندن آند كامبريدج بروبرتيز" البريطانية، وغيّرت اسمه إلى "إم بارك برودنيك". [ 138 ] [ 139 ] يُعدّ هذا المركز التجاري من أهم مراكز التسوق في الجزء الجنوبي من محافظة أوبول. ومن بين المحلات التجارية الموجودة فيه مطعم ماكدونالدز للوجبات السريعة. [ 140 ] وفي عامي 2024 و2025، شُيّد مركز تجاري آخر عند تقاطع شارعي سيبراكوف وبودغورنا. [ 141 ] [ 142 ]

ينقل

حافلة النقل العام في برودنيك

تقع برودنيك عند ملتقى طرق رئيسية. يمر عبرها طريق مواصلات يربط شمال أوروبا بجنوبها. كما يمر عبرها الطريق الوطني رقم 40 ، الذي يمتد من غلوتشولازي إلى بيسكوفيتسه . وينتهي الطريق الوطني رقم 41 ، الذي يبدأ من نايسا ، عند معبر حدودي مع جمهورية التشيك بالقرب من برودنيك، في قرية ترزيبينا . ويربط طريق المقاطعة رقم 414 برودنيك بعاصمة المقاطعة أوبول . [ 105 ]

Prudnik هي عقدة السكك الحديدية . تقع محطة سكة حديد Prudnik بجوار شارع Dworcowa . [ 143 ] تقع المحطة على خط السكة الحديد كاتوفيتشي – ليجنيكا (خط السكة الحديد رقم 137)، الذي يربط مناطق سيليزيا العليا والسفلى . [ 144 ] بالإضافة إلى ذلك، تنتهي سكة حديد كرابكويتسه – برودنيك (خط السكة الحديد رقم 306) عند المحطة في برودنيك. [ 145 ] تتوفر وصلات السكك الحديدية إلى المدن والبلدات مثل: برزيغ ، جليفيتش ، جيلينيا جورا ، كاتوفيتشي ، كيدزيرزين-كوزلي ، كلودزكو ، كراكوف ، نيسا، فالبرزيتش ، زابرزي . [ 146 ]

تقع محطة الحافلات في برودنيك في شارع كوشيوسكي، وسط المدينة. وقد تم تحديثها عام ٢٠٢٣. [ ١٤٧ ] وتتوفر خدمة حافلات النقل العام في المدينة. ومنذ عام ٢٠٢٢، أصبح استخدام وسائل النقل العام في برودنيك مجانيًا لجميع الركاب. [ ١٤٨ ] وتتولى شركات النقل البري المحلية تشغيل خطوط الحافلات لمسافات طويلة . [ ١٤٩ ]

تتمتع برودنيك ببنية تحتية متطورة للدراجات الهوائية، مع شبكة من مسارات الدراجات المتصلة بالمسارات السياحية في جمهورية التشيك. [ 150 ] تربط مسارات الدراجات لمسافات طويلة برودنيك ببوكريفنا وموشنا ، وهما وجهتان سياحيتان شهيرتان. [ 151 ]

التركيبة السكانية

اعتبارًا من عام 2016، بلغ عدد سكان بلدة برودنيك 21368 نسمة.

بقايا نقش ألماني على مبنى سكني في شارع ملينسكا

تاريخيًا، كانت برودنيك مدينة ذات أغلبية ناطقة بالألمانية ، على عكس مدن بيالا وغلوغوفيك وسترزيليتشكي المجاورة ، التي كانت ذات أغلبية بولندية. بعد نهاية الحرب العالمية الثانية وعمليات طرد السكان المتبقين من قبل الحرب بعد عام 1945، أصبحت برودنيك ذات أغلبية ناطقة بالبولندية . أُعيد توطين الوافدين الجدد بشكل أساسي من مناطق في الشرق خسرتها بولندا ( مقاطعتي ستانيسوافوف وتارنوبول )، أو من مقاطعات أخرى، ولا سيما منطقة بولندا الصغرى . أما المواطنون الألمان، وكذلك السيليزيون، الذين بقوا في المدينة، فقد أُعيد توطينهم في أواخر الأربعينيات والخمسينيات من القرن العشرين، أو تم دمجهم في المجتمع. [ 152 ] توجد جمعية ثقافية لتعزيز الثقافة الألمانية بين الأقلية الألمانية التي لا تزال موجودة . [ 153 ]

في التعداد الوطني للسكان والمساكن لعام 2021 ، ضمت برودنيك سكانًا يحملون جنسيات ألمانية، وسيليزية، ورومانية ، وإنجليزية، وأيرلندية، وهولندية، وأوكرانية، ونرويجية، وإيطالية، وأمريكية، وسويدية. كما أشار التعداد، على مستوى المقاطعة، إلى وجود بيلاروسيين، وروس، وتشيكيين، وأرمن، ويهود، وأستراليين، ونمساويين، ومولدوفيين، وسلوفاكيين، وفرنسيين، وكنديين، وسويسريين، وتتاريين، وكارايتيين ، وليتوانيين ، وليمكويين ، وبلجيكيين، ويابانيين، ويونانيين، وإسبان، وكازاخستانيين، واسكتلنديين. [ 154 ] وبعد الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، ارتفع عدد الأوكرانيين في برودنيك إلى حوالي 150 نسمة، ليصبحوا ثاني أكبر مجموعة عرقية في برودنيك بعد الألمان. [ 155 ]

عدد السكان التاريخي

سنةسكان
16752527
17542905
17642722
17743048
17823696
18294000
188516,093
189017,577
191018865
193917339
195614900
سنةسكان
196214900
199524 350
200023800
200223,630
200323,528
200423376
200523234
200623,078
200722,927
200822,787
200922,663
سنةسكان
201022,514
201122164
201221,979
201321,778
201421,676
201521,472
201621,368

دِين

الكنيسة الإنجيلية وكنيستان كاثوليكيتان في برودنيك، كما هو موضح في بطاقة بريدية تاريخية

تُشكل الديانة الكاثوليكية الرومانية غالبية سكان برودنيك ، كما هو الحال في بقية بولندا. تاريخياً، سكنت المدينة طوائف كاثوليكية وبروتستانتية ويهودية. وبحلول عام 2022، كان من بين سكان برودنيك كاثوليك، وخمسينيون ، وشهود يهوه ، بالإضافة إلى أفراد من أتباع اليهودية والبروتستانتية . [ 156 ]

كنيسة الرحمة الإلهية

برودنيك هي مقرّ لعمادة كاثوليكية محلية. تضمّ المدينة رعيتين كاثوليكيتين، إحداهما مُكرّسة للقديس ميخائيل والأخرى للرحمة الإلهية. يوجد في برودنيك أربع كنائس كاثوليكية: كنيسة القديس ميخائيل ، وكنيسة القديسين بطرس وبولس ، وكنيسة القديس يوسف ، وكنيسة الرحمة الإلهية . هُدمت أطلال مزار ميلاد العذراء مريم القريب بعد الحرب العالمية الثانية. ومنذ عام ٢٠٢١، أصبح ستيفان فيشينسكي شفيع المدينة . [ ١٥٧ ]

فقدت المدينة معظم سكانها البروتستانت بعد عمليات طرد الألمان عقب عام ١٩٤٥. أُغلقت أبرشية برودنيك الإنجيلية في ستينيات القرن العشرين، وهُدمت الكنيسة الإنجيلية المحلية. [ ١٥٨ ] ومنذ عام ١٩٩٠، تُمارس جماعة تابعة للكنيسة الخمسينية في بولندا أنشطتها في المدينة. [ ١٥٩ ] وفي عام ٢٠٢٥، تأسست كنيسة الله الإنجيلية في برودنيك. [ ١٦٠ ]

كانت المدينة تضم جالية يهودية كبيرة. لم تتعافَ الجالية اليهودية في برودنيك بعد الحرب العالمية الثانية والمحرقة . [ 161 ] تُخلّد المدينة تراثها اليهودي بتسمية مواقعها بأسماء سكانها اليهود البارزين. [ 162 ]

تقع قاعة ملكوت شهود يهوه في شارع بياستوفسكا. [ 163 ] كما تضم ​​المدينة جالية رهيليّة . [ 164 ]

تعليم

تضم برودنيك سبع رياض أطفال، وأربع مدارس ابتدائية، وأربع مدارس ثانوية (بما في ذلك مدرستان للبالغين)، وثلاثة معاهد تقنية ، وأربع مدارس مهنية، ومدرسة موسيقى، وأربع مدارس جامعية.

تدير جمينا برودنيك ثلاثة مجمعات مدرسية تتكون من رياض الأطفال والمدارس الابتدائية. [ 165 ] تحت إدارة مقاطعة برودنيك توجد مدارس آدم ميكيفيتش وستيفانيا سيمبولوفسكا الثانوية، ومركز التعليم المهني والمستمر (Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego)، ومركز المنطقة للتعليم العملي (Powiatowe Centrum Kształcenia Praktycznego) والمدرسة الزراعية (Zespół). سزكوول رولينيتشيتش). [ 166 ] تدير الحكومة المحلية لمحافظة أوبول كلية الطب (Zespół Szkół Medycznych) في برودنيك. [ 167 ]

المعالم السياحية

برودنيك مدينة غنية بالمعالم المعمارية التاريخية التي تعود إلى فترات زمنية مختلفة. ومن بين معالمها السياحية:

رياضة

الملاعب الرياضية

الملعب البلدي
قاعة "أوبونيك" الرياضية
  • الملعب البلدي، 7 شارع كوليجوا
  • الملعب، شارع فلوسكا رقم 10
  • قاعة "أوبوونيك" الرياضية، شارع Łucznicza 1
  • دورة الرماية، 1 شارع Łucznicza
  • مجمع رياضي يحمل اسم تقاليد بوغون لفوف وبولونيا بيتوم
  • مجمع "سوجكا" الرياضي
    • مسبح داخلي
    • صالة رياضية
    • ملعب تنس
    • ملاعب رياضية متعددة الوظائف
    • حديقة تمارين الشارع
    • مضمار الجري
  • ملعب أورليك 2012 في حديقة المدينة
  • ملاعب التنس في حديقة المدينة
  • حمام السباحة، 1 شارع Zwycięstwa

فريق رياضي

فريق كرة السلة بوجون برودنيك
كرة القدم Pogoń Prudnik تلعب ضد Odrzanka Dziergowice

تشمل الأندية الرياضية الأخرى التي تعمل في برودنيك فرق كرة القدم WKS Kabewiak Prudnik و LUKS Flora Prudnik، وأندية ركوب الدراجات LZS Prudnik، Włókniarz Prudnik، Pogoń Prudnik، Zryw Prudnik، PTTK Prudnik، Góral Ziemia Prudnicka، SKS Prudnik، بالإضافة إلى فريق هوكي الجليد Pogoń. برودنيك. قبل الحرب العالمية الثانية، كانت هناك أربعة أندية لكرة القدم تعمل في برودنيك: إس في جوتس موثس نيوستادت، في إف آر نيوستادت، إس سي بريوسن نيوستادت، ودي جي كيه نيوستادت. [ 168 ]

تضم برودنيك مركز التدريب الرياضي الوحيد لكرة السلة للرجال التابع للاتحاد البولندي لكرة السلة في محافظة أوبول. [ 169 ]

شخصيات بارزة

ولد في برودنيك

الأشخاص البارزون الذين ولدوا في برودنيك، في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار : يوجين فرانكل ، جان جورا ، ألكسندرا كونيكزنا ، نيكولاس هينيل

سكان آخرون

سكان برودنيك البارزون، في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار : ديتريش فون تشولتيتز ، بول إرليخ ، ستيفان فيزينسكي ، ستانيسلاف سزوزدا

المدن التوأم

انظر المدن التوأم جمينا برودنيك .

مراجع

  1. ↑ "السكان: الحجم والهيكل والإحصاءات الحيوية في بولندا حسب التقسيمات الإقليمية في عام 2019. اعتبارًا من 30 يونيو" . stat.gov.pl. هيئة الإحصاء البولندية. 15 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2020 .
  2. ^ أوليش ، رينهولد (1958). Der Wortschatz der polnischen Mundart von Sankt Annaberg . فيسبادن: لجنة أوتو هاراسويتز.
  3. ^ “Główny Urząd Statystyczny” [ المكتب الإحصائي المركزي ] (باللغة البولندية).للبحث: حدد علامة التبويب "Miejscowości (SIMC)"، وحدد "fragment (min. 3 znaki)" ( 3 أحرف على الأقل )، وأدخل اسم المدينة في الحقل أدناه، ثم انقر فوق "WYSZUKAJ" ( بحث ).
  4. ↑ "Cittaslow – O Cittaslow" . cittaslowpolska.pl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2019 .
  5. ^ "Prudnik – 10 atrakcji, które warto zwiedzic i zobaczyć. Zabytki. Przewodnik" . podrozebezosci.pl . 30 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2018 .
  6. 1 2 3 تريست، فيليكس (1865). Topographisches handbuch von Oberschliesen . بريسلاو. ص. 1044. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  7. 1 2 "Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich، Tom IX - wynik wyszukiwania - DIR" . dir.icm.edu.pl . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2019 .
  8. ↑ "برودنيك - حركة المدن البطيئة الدولية" . www.cittaslow.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2018 .
  9. ^ كني ، يوهان (1830). Alpabetisch-statistic-topographische Uebersicht aller Dörfer, Flecken, Städte and andern Orte der Königl. بريوس. بروفينس شليسيان.. . بريسلاو.
  10. ↑ "وزارة زارزدزيني: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 7 maja 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości" . prawo.sejm.gov.pl . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2019 .
  11. ↑ Kasza 2020 ، ص 7.
  12. ^ "Sekretna strona Polski. Jakie tajemnice kryje nasz kraj؟" . - Gazetakrakowska.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2020 .
  13. ^ ديرين ، أندريه (4 أغسطس 2010). "Najstarszy prudnicki wojownik" . tygodnikprudnicki.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  14. ^ كريمسر، فريدريك (1986). Góry Opawskie، czyli okolice Biskupiej Kopy . Opole: Wojewódzki Ośrodek Informacji Turystycznej.
  15. ↑ Kasza 2020 ، ص 8.
  16. ^ بروكنر وكووالتشيك 2007 ، ص. 186.
  17. ^ تشودكوسكا وتشوروسكا 2019 ، ص. 43.
  18. ^ "جاك تشيسي założyli برودنيك" . نوا تريبونا أوبولسكا (باللغة البولندية). 23 مايو 2013 . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  19. ↑ Kasza 2020 ، ص 865.
  20. 1 2 3 "برودنيك" . موسوعة PWN (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 19 مارس 2020 .
  21. ^ بوبوفسكي ، ليسزيك (22 سبتمبر 2010). "مياستو دبليو أوجنيو" . tygodnikprudnicki.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  22. ^ "رمز الميستا" . prudnik.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  23. ^ أندريه ديرين (15 أغسطس 2017). "Chwała oręża polskiego a średniowieczny Prudnik | Teraz Prudnik!" (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2020 .
  24. ^ ديندويتش ، فرانسيسزيك (26 مايو 2009). "ماكو زي برودنيكا" . www.miejsca-tajemne.pl . أرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2020 .
  25. ^ دزيولسكي 1973 ، ص. 338-339.
  26. ↑ دومينياك 2016 ، ص 61.
  27. ^ كوشنيفسكي ، تاديوش (16 أغسطس 2002). "لا zapłacili za księcia" . نوا تريبونا أوبولسكا (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2020 .
  28. ^ بيزيغ، بوليسلاف (24 يناير 2022). "كارتكا زي كاليندارزا" . راديو أوبولي (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  29. ^ واليرجانسكي، داريوش. Z dziejów Żydów na Górnym Śląsku في 1812 roku .
  30. ^ هاتالسكا، مارتا (2004). "Prudnik – miejscem obrad sejmiku opolsko-raciborskiego od połowy". زيميا برودنيكا . برودنيك: Spółka Wydawnicza "Aneks".
  31. ^ هوساك ، مارسين (24 فبراير 2016). "Prudnicki burmistrz Mathias der Altere Bilitzer، czyli... słów kilka o spósobie sprawowania władzy pod panowaniem Habsburgów cz.2". تيغودنيك برودنيكي . 8 (1313): 14. ISSN 1231-904X . 
  32. ↑ Kasza 2020 ، ص 868.
  33. ^ "بيكزيسي" . dokumentyslaska.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  34. ^ كواك ، جان (1977). Miiasta księstwa opolsko-raciborskiego w XVI – XVIII wieku . أوبول. ص 97 – 98. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  35. ^ ديرين ، أندريه (16 نوفمبر 2023). "W Głuchołazach upamiętnią عملية تنفيذية أو قيصرية" . تيراز برودنيك! (بالبولندية) . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  36. ^ كولشيك ، بيوتر (2007). "Prudnik w okresie wojen śląskich 1740–1763" . زيميا برودنيكا . برودنيك: Spółka Wydawnicza "Aneks": 56–57 .
  37. ^ ديرين ، أندريه (19 أغسطس 2008). "بيتوا أو Świętego Rocha" . tygodnikprudnicki.pl . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  38. ↑ Kasza 2020 ، ص 631.
  39. ^ هوساك ، مارسين (30 أكتوبر 2013). "Słów kilka o Königerach (cz.2)" . تيغودنيك برودنيكي . 44 (1192). برودنيك: Spółka Wydawnicza "Aneks": 13. ISSN 1231-904X . 
  40. ^ هوسك ، مارسين (2018). نيكودزينيك! برودنيك منيج زناني.. . Agencja Promocji i Rozwoju Gminy Prudnik. ص. 77. ردمك  978-83-65916-45-7.
  41. ^ موينارسكا ، هنريكا (7 أغسطس 2024). "جيدي فرانكوزي أوكوبوالي شلينسك". تيغودنيك برودنيكي . 32 (1746). برودنيك: Spółka Wydawnicza "Aneks": 20. ISSN 1231-904X . 
  42. ^ دوبيكي ، فويتشخ (1862). Wspomnienia wojskowe Wojciecha Dobieckiego . ص. 232. 
  43. ↑ Kasza 2020 ، ص 18.
  44. ^ "Centrum Tradycji Tkackich - Muzeum Ziemi Prudnickiej" . muzeumprudnik.pl . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  45. ^ "Centrum Tradycji Tkackich w Prudniku - Prudnik - Slezsko bez hranic" . silesiatourism.com . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  46. ^ "لوس روبوتنيكوف" . تيغودنيك برودنيكي . 5 (271). برودنيك: Spółka Wydawnicza "Aneks": 10. 4 فبراير 1996. ISSN 1231-904X . 
  47. ^ ديندويتش ، فرانسيسزيك (29 يناير 2003). "Prudniczanie w powstaniu styczniowym" . تيغودنيك برودنيكي . 5 (635). برودنيك: Spółka Wydawnicza "Aneks": 18. ISSN 1231-904X . 
  48. ^ "برودنيك (شارع) • Województwo opolskie (PL)" . atlaskolejowy.net . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  49. ↑ 100 lat polskiego ruchu robotniczego kronika wydarzeń . وارسو: Książka و Wiedza. 1978. ص. 41. 
  50. ^ ديرين ، أندريه (23 مايو 2007). "Wojskowe serce Prudnika" . tygodnikprudnicki.pl . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  51. 1 2 "فيليب روبوتا" . Urząd Miejski w Białej (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 19 مارس 2020 .
  52. ^ بوبوفسكي ، ليسزيك (13 أكتوبر 2010). "Kiedy powstawała straż w Prudniku" . tygodnikprudnicki.pl . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  53. ^ نبزديك ، كازيميرز (2007). "النتيجة هي نتيجة لسياسة حكيمة في المنطقة XX - ديمغرافية محددة" . زيميا برودنيكا . برودنيك: Spółka Wydawnicza "Aneks": 73.
  54. ^ بانيك ، جوانا (17 أكتوبر 2015). "klasztor oo.Bonifratów" . zabytek.pl . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  55. ^ بيزيغ، بوليسلاف (5 مارس 2021). ""Na Linii Korfantego" 05.03.2021" . راديو أوبول (باللغة البولندية) . تم استرجاعه في 24 يناير 2025 .
  56. ^ ستادنيكي، ستانيسواف. "Polskie dywersyjne w maju 1921 roku na ziemi prudnickiej" . raclawice.net (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  57. ↑ "2 maja w całym Regionie upamiętniamy setną rocznicę III Powstania Śląskiego" . opolskie.pl (باللغة البولندية). 30 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  58. ^ سوبوتا ، ستانيسواف (30 أبريل 1947). "Udział ludności powiatu prądnickiego w Powstaniu Śląskim" . جلوس بريدنيكا . 14 (54). بريدنيك: Spółdzielnia Wydawnicza "Promień": 1.
  59. ^ ديرين ، أندريه (20 يناير 2024). "فيلم فريد من نوعه من okresu powstań śląskich z Prudnika!" . تيراز برودنيك! (بالبولندية) . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  60. ^ روزنباوم ، سيباستيان. ويكي، ميروسلاف (2010). نادزورواتش، interweniować، كاراتش. Nazistowski obóz władzy wobec Kościoła katolickiego w Zabrzu (1934–1944). Wybór dokumentów (باللغة البولندية). كاتوفيتشي : IPN . ص. 60. ردمك  978-83-8098-299-4.
  61. ^ سيجانسكي، ميروسلاف (1984). "هتلروفسكي prześladowania przywódców و aktywu Związków Polaków w Niemczech w latach 1939-1945". برزيغلاد زاكودني (بالبولندية) (4): 24، 32-34 .
  62. ^ ديرين، أندريه (2000). "الصليب المعقوف ناد مياستم" . تيغودنيك برودنيكي : 5.
  63. ^ ديرين ، أندريه (7 ديسمبر 2007). "Listopadowa noc wstydu prudniczan" . tygodnikprudnicki.pl . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  64. ^ آدم لوتوجنيوسكي (20 يناير 2000). "O garnizonie prudnickim przed 1945 rokiem" . تيغودنيك برودنيكي . 3 (478). برودنيك: Spółka Wydawnicza "Aneks": 7.
  65. 1 2 3 "أوشفيتز-بيركيناو – نويشتات" .
  66. 1 2 "مسيرات الموت" . معسكرات فرعية في أوشفيتز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2021 .
  67. ^ "المسيرة الطويلة" . ستالاج الثامن 344 لامسدورف . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2018 .
  68. ↑ Kasza 2020 ، ص 44.
  69. ↑ Kasza 2020 ، ص 50.
  70. ↑ Kasza 2020 ، ص 72.
  71. ^ ديرين ، أندريه (11 مايو 2005). "بولسكا زيميا برودنيكا" . تيغودنيك برودنيكي . 19 (754). برودنيك: Spółka Wydawnicza "Aneks": 8. ISSN 1231-904X . 
  72. ^ "Prudnik nadal wspiera Ukraińców z Partnerskiej Nadwórnej" . أونيه أوبولي (باللغة البولندية). 17 مارس 2015 . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  73. ^ "هيستوريا miejscowości" . sztetl.org.pl . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  74. ^ كوكيز ، تاديوش (2007). "البروفيسور كازيميرز فيليشكو أنا jego wspomnienia o Prudniku" . زيميا برودنيكا . برودنيك: Spółka Wydawnicza "Aneks": 117– 118.
  75. ↑ طرد المجتمعات "الألمانية" من أوروبا الشرقية في نهاية الحرب العالمية الثانية. مؤرشف بتاريخ 1 أكتوبر 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . ستيفن براوزر وأرفون ريس، معهد الجامعة الأوروبية، فلورنسا. HEC رقم 2004/1، صفحة 28.
  76. ^ النائب ض 1946 ص. رقم 44، بوز. 85
  77. ^ ويديركا، بوغوسلاف؛ ديبوسكا، جوانا؛ شتشيجيلسكي، كازيميرز؛ كراجنياك، فيكتور؛ فاجينسكا مارزيك، ماريا؛ توجدوفسكي، مارسين؛ تومكيويتز، ريزارد؛ لينك، برنارد. رادزيشفسكا، ماريا. Rocznik Ziem Zachodnich: توم 2 (باللغة البولندية). Ośrodek "Pamięć i Przyszłość".
  78. ^ ديندويتش ، فرانسيسزيك (31 مايو 2006). "Maj 1945 roku na ziemi prudniciej" . tygodnikprudnicki.pl . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  79. ^ ديرين ، أندريه (12 يناير 2011). "تاريخ: Zdobyli Prudnik na wozie drabiniastym" . tygodnikprudnicki.pl . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  80. ^ بونياتيسزين ، يناير (6 مارس 2018). "Kolejna rocznica aresztowań żołnierzy antykomunistycznego podziemia w Szybowicach" . راديو أوبولي (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  81. ^ أوجيولدا ، كرزيستوف (6 أكتوبر 2014). "Prudnik Las. Tu odgrodzili prymasa Wyszyńskiego od świata" . نوا تريبونا أوبولسكا (بالبولندية) . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  82. ^ ستراخمان ، كرزيستوف (13 مايو 2019). "60 lat działalności muzeum Ziemi Prudnickiej. To dzieło ludzi z pasją" . نوا تريبونا أوبولسكا (بالبولندية) . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  83. ^ "هيستوريا - سكاربي زد بوبرزيدنييج إيبوكي" . لاس بولسكي (باللغة البولندية). 15 يناير 2019 . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  84. ^ ديرين ، أندريه (19 أكتوبر 2019). "Ulica Stefana Wyszyńskiego: Od komunisty do błogosławionego" . تيراز برودنيك! (بالبولندية) . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  85. ^ ديرين ، أندريه (28 فبراير 2019). "Osiedle Jasionowe Wzgórze: Nowy Prudnik z "wielkiej płyty"" . تيراز برودنيك! (بالبولندية) . تم استرجاعه في 24 يناير 2025 .
  86. ↑ Kasza 2020 ، ص 548.
  87. ^ ويشر ، داميان (4 أبريل 2007). "Ojciec i Syn" . tygodnikprudnicki.pl . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  88. ^ ديرين ، أندريه (16 مارس 2005). "روكزنيكا "ويزولينيا""" . Tygodnik Prudnicki . 11 (746). Prudnik: Spółka Wydawnicza "Aneks".
  89. ^ "Odsłonięcie pomnika" . تيغودنيك برودنيكي . 35 (301). برودنيك: Spółka Wydawnicza "Aneks": 1–3 . 1 سبتمبر 1996.
  90. ^ "W Prudniku odbył się IV zjazd garnizonu" . نوا تريبونا أوبولسكا (باللغة البولندية). 13 مايو 2010 . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  91. ^ "Oczyszczalnia ze wstążką" . تيغودنيك برودنيكي . 22 (341). برودنيك: Spółka Wydawnicza "Aneks": 1. 1 يونيو 1997. ISSN 1231-904X . 
  92. ^ نوفاك ، ريزارد (4 يوليو 2007). "Dwa i pół tysiąca poszkodowanych" . تيغودنيك برودنيكي . 27 (861). برودنيك: Spółka Wydawnicza "Aneks": 12.
  93. ↑ "Primus upadł، alebuty szyją tu dalej" . نوا تريبونا أوبولسكا (باللغة البولندية). 21 مارس 2007 . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  94. ↑ "Kończy się proces likwidacji Froteksu. Miasto przejmuje część hal" . نوا تريبونا أوبولسكا (باللغة البولندية). 5 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  95. ↑ "Wieża Woka – Zakres "Wieże i punkty obserwacyjne"" . silesiatourism.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2025 .
  96. ↑ "Cittaslow - promocja życia bez pośpiechu i sposób na unijnepieniądze" . غازيتابراونا.بل (باللغة البولندية). 16 يناير 2016 . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  97. ^ ديرين ، أندريه (17 سبتمبر 2024). "Tych kładek już nie ma w Prudniku" . terazprudnik.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2024 .
  98. ^ ستروشمان ، كرزيستوف (16 سبتمبر 2024). "Prudnik po wielkiej wodzie. Straty w budynkach miejskich są ogromne. Kilkanaście Centymetrów wody niż w 1997" . nto.pl . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2024 .
  99. ^ ديرين ، أندريه (10 يناير 2024). "Strzeleczki ponownie miastem: Czwarte miasto ziemi prudnickiej". تيغودنيك برودنيكي . 2 (1716). برودنيك: Spółka Wydawnicza "Aneks": 19.
  100. ↑ "EUREGIO PL-CZ" . www.euroregions.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2019 .
  101. ^ "هيستوريا بوياتو برودنيكييغو" . powiatprudnicki.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  102. ^ بادورا ، كرزيستوف (2017). "الإقليم الصغير fizycznogeograficzne Opolszczyzny" (PDF) . بريس كوميسجي كراجوبرازو كولتوروويغو . 37 . أوبول: 18-22 . ISSN 1896-1460 . او سي ال سي 1051268260 .  
  103. ^ ديرين ، أندريه (20 يونيو 2018). "Prudnik ma nowy Plan miasta" . تيراز برودنيك! (بالبولندية) . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
  104. ^ "المناخ: Prudnik: مخطط المناخ، درجة الحرارة ويكريس، لوحة المناخ" . pl.climate-data.org . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  105. 1 2 "Prudnik – tutaj warto zainwestować" . prudnik.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  106. ↑ "Prudnik coraz atrakcyjniejszy dla przedsiębiorców. "Nie ma miesiąca، żebyśmy nie mieli jakiegoś zapytania w sprawie inwestycji"" . برودنيك ناسزي مياستو (باللغة البولندية). 8 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع 31 يناير 2025 .
  107. ^ دومينو وهوساك 2012 ، ص. 40.
  108. ^ دومينو وهوساك 2012 ، ص. 29.
  109. ^ دون-أوزيميك، بياتا (23 أبريل 2023). "Wiosną stanęły zegary Froteksu" . برزيغلاد (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  110. ^ دومينو وهوساك 2012 ، ص. 48.
  111. ^ ديرين، أندريه. "التاجيمنيس الصناعي: مصنع بوتو بانا هانيلا" . tygodnikprudnicki.pl . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  112. ↑ Kasza 2020 ، ص. 20.
  113. ↑ Kasza 2020 ، ص 24.
  114. ↑ Kasza 2020 ، ص 538.
  115. ^ ميسكو ، آدم (28 مايو 2021). "150 inicjatyw na 150-lecie – Teraz Prudnik!" . تيراز برودنيك! (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  116. ^ ديرين ، أندريه (16 فبراير 2023). "Niezwykła kronika "Ogniwa"" . تيراز برودنيك! (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  117. ↑ ""Ogniwo" w stanie likwidacji" . Tygodnik Prudnicki . Prudnik: Spółka Wydawnicza "Aneks". 2 يوليو 1998. ص  1.
  118. ^ "Spółdzielnia Pionier – pół wieku tradycji" . برودنيك24 (باللغة البولندية). 1 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  119. 1 2 كونوبكا، آنا (28 نوفمبر 2024). ""يساعدك كل ما عليك القيام به - الاستثمار في celowniku"" . أوبولسكا360 (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  120. ^ "شركة Henniges Automotive inwestuje w fabrykę w Prudniku" . automatykab2b.pl (باللغة البولندية). 31 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  121. ^ ديرين ، أندريه (4 يناير 2018). "Henniges wchodzi w nową halę" . تيراز برودنيك! (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  122. ↑ "70 Lat Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej w Prudniku!" . برودنيك24 (باللغة البولندية). 7 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  123. ^ ديرين ، أندريه (19 يناير 2023). "Upadek OSM.Oto cele Syndyka..." . تيراز برودنيك! (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  124. ↑ "Serwis maszyn i linii produkcyjnych dlapiekarni i cukierni" . كريم (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  125. ↑ "O nas" (باللغة البولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2025 .
  126. ^ "المصعد zbożowy" . muzeumprudnik.pl . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  127. ^ ديرين ، أندريه (23 أبريل 2021). "Diversa rozbudowuje się i zwiększa zatrudnienie" . تيراز برودنيك! (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  128. ^ ستروشمان ، كرزيستوف (19 يوليو 2018). "Artech Polska z siedzibą w Prudniku zwalnia ponad połowę pracowników" . نوا تريبونا أوبولسكا (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  129. ↑ "O nas" . steinpol.com.pl (باللغة البولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2025 .
  130. ↑ "Kiedy mieszkańcy Prudnika doczekają się zbiornika wodnego w kamieniołomie Dębowiec؟" . nettg.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  131. ^ "برودنيك: Co się dzieje w Torkonstalu؟" . راديو أوبولي (باللغة البولندية). 23 أبريل 2013 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  132. ^ ديرين ، أندريه (15 يوليو 2019). ""ديانا" dla Furniki " . Teraz Prudnik! (باللغة البولندية) . تم استرجاعه في 31 يناير 2025 .
  133. ^ ديرين ، أندريه (5 أبريل 2018). "المزيد من الخيارات الآن قيد الإنتاج" . تيراز برودنيك! (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  134. ^ ستروشمان ، كرزيستوف (23 مارس 2024). ""Firma Wood of Fire rozpoczęła w Prudniku budowę swojego zakładu. Pracę znajdzie to do do 60 شخص"" . برودنيك ناسزي مياستو (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  135. ^ ستراخمان ، كرزيستوف (10 أكتوبر 2023). "Polski Ład sfinansuje drogę i sieci. Prudnik się zbroi، strefa będzie gotowa do przyjęcia inwestorów. Na razie chętne is trzy Firmy" . برودنيك ناسزي مياستو (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  136. ^ ستادنيكي، ستانيسواف. "Nowy pasaż handlowy w Prudniku" . prudnicka.pl . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  137. ^ ديرين ، أندريه (13 أكتوبر 2021). "لقد حان موعد otwarcia Premium Park Lubrza!" . تيراز برودنيك! (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  138. ^ ديرين ، أندريه (3 يناير 2022). "Brytyjczycy kupili park handlowy w Lubrzy" . تيراز برودنيك! (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  139. ↑ "M Park Prudnik" . lcp.pl. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2025 .
  140. ^ "بريميوم بارك في لوبرزي في نوفيتش ريكاش" . رزيكزبوسبوليتا (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  141. ^ دوبرزانسكي ، ماسيج (26 فبراير 2024). "W Prudniku powstaje galeria handlowa" . برودنيك24 (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  142. ^ ستراخمان ، كرزيستوف (25 يونيو 2025). "W kolejnym opolskim mieście powstała galeria handlowa. W środę otwarcie" . نوا تريبونا أوبولسكا (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2025 .
  143. ^ ديرين ، أندريه (29 يناير 2019). "Ulica Dworcowa: Dawna brama na świat Prudnika" . تيراز برودنيك! (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  144. ^ "يا ليني 137 - ماجيسترالا بودسوديكا" . kolejpodsudecka.pl . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  145. ^ دوبرزانسكي ، ماسيج (3 أغسطس 2016). "Pociągi wracają na linię Prudnik - Krapkowice" . برودنيك24 (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  146. ^ "Rozkład jazdy pkp na przystanku Prudnik" . e-podroznik.pl . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  147. ↑ "تم الآن تشغيل السيارة في Prudniku gotowy. Na otwarcie trzeba poczekać" . راديو أوبولي (باللغة البولندية). 12 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  148. ^ ديرين ، أندريه (26 نوفمبر 2021). "ميجسكيم زا دارمو" . تيراز برودنيك! (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  149. ^ دوبرزانسكي ، ماسيج (16 فبراير 2019). "Kto od lipca obsłuży przewozy pasażerskie؟" . برودنيك24 (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  150. ^ "Prudnik: Miasto otwarte na rozwój" . GminaPolska.com (باللغة البولندية). 15 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  151. ^ "ŚCIEŻKA ROWEROWA PRUDNIK-MOSZNA" . Visitopolskie.pl (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  152. ^ "Ludność Ziemi Prudniciej" . تيغودنيك برودنيكي . 24 ديسمبر 1995. ص. 10. 
  153. ^ "DFK Prudnik – Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej" . wochenblatt.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  154. ↑ Przynależność narodowo-etniczna – dane NSP 2021 dla kraju and jednostek podziału terytorialnego
  155. ^ بونياتيسزين ، يناير (24 فبراير 2025). "Wojna na Ukrainie. "To Musi się jak najszybciej skończyć"" . راديو أوبول (باللغة البولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2025 .
  156. ^ ستروشمان ، كرزيستوف (7 نوفمبر 2022). "Makiety z brązu na ulicach Prudnika. Przypominają nieistniejące świątynie، które stały kiedyś obok siebie" . نوا تريبونا أوبولسكا (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  157. ^ دوبرزانسكي، ماسيج (22 سبتمبر 2021). "Prymas Wyszyński راعي Prudnika" . برودنيك24 (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  158. ^ "Co pozostało po kościele Chrystusa" . tygodnikprudnicki.pl . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  159. ^ "Nowy cmentarz żydowski w Prudniku (ul. Kolejowa 40)" . sztetl.org.pl (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  160. ^ "Kościół Boży w Prudniku" . kosciolbozy.prudnik.eu (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 22 مايو 2025 .
  161. ↑ "المقبرة اليهودية في برودنيك" . cmentarze-zydowskie.pl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2025 .
  162. ^ ديرين ، أندريه (1 يونيو 2020). "أوليكا سامويلا فرانكلا" . تيراز برودنيك! (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  163. ↑ "زناجد زبراني" . apps.jw.org . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  164. ^ "كوسيول رايليانسكي برودنيك" . raelianieprudnik.pl.tl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  165. ^ "Gminne jednostkiorganizacyjne" . bip.prudnik.pl . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  166. ^ "Jednostki Organizacyjne Poowiatu Prudnickiego" . powiatprudnicki.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  167. ↑ Statut Zespołu Szkół Medycznych im. يانوشا كورتشاكا و برودنيكو
  168. ^ دومينو ، مارسين (13 مارس 2020). "O futbolu w przedwojennym Prudniku" . برودنيك24 (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
  169. ↑ قائمة موارد KOSSM

فهرس