سؤال (شخصية)
| السؤال | |
|---|---|
السؤال (المجلد 2) #3 (مارس 2005)، رسم تومي لي إدواردز . | |
| معلومات النشر | |
| الناشر | تشارلتون كوميكس دي سي كوميكس |
| الظهور الأول | الخنفساء الزرقاء (المجلد 4) #1 30 نوفمبر 1967 |
| تم إنشاؤه بواسطة | ستيف ديتكو |
| معلومات داخل القصة | |
| الأنا البديلة | تشارلز فيكتور سزاس رينيه مونتويا نارسيسوس (جديد 52) [1] |
| انتماءات الفريق | فرقة الانتحار التابعة لرابطة العدالة L.AW فيلق الفانوس الأسود |
| أسماء مستعارة بارزة | فيكتور "فيك" سيج |
| القدرات |
|
السؤال هو اسم يستخدمه العديدمن الشخصيات الخيالية التي تظهر في القصص المصورة الأمريكية التي تنشرها شركة دي سي كوميكس . ابتكر ستيف ديتكو السؤال، وظهر لأول مرة في Blue Beetle #1 من Charlton Comics (يونيو 1967 )، وتم الاستحواذ عليه من قبل شركة دي سي كوميكس في أوائل الثمانينيات وتم دمجه في عالم دي سي . [2]
كانت الهوية السرية لـ The Question في الأصل هي Vic Sage ، والتي تم تغيير اسمها لاحقًا إلى Charles Victor Szasz . ومع ذلك، بعد أحداث المسلسل القصير 52 لعامي 2006-2007، تولت رينيه مونتويا، تلميذة Sage، عباءته وأصبحت خليفته. بعد إعادة إطلاق The New 52 ، أعيد تقديم Question ككيان صوفي غير معروف و Sage كعميل حكومي، قبل إعادته إلى شخصيته البوليسية التقليدية واسمه بعد أحداث DC Rebirth .
كما تصور ديتكو، كان السؤال من أتباع الموضوعية خلال مسيرته كبطل تشارلتون، تمامًا مثل إبداع ديتكو السابق، السيد أ . [3] في السلسلة الفردية 1987-1990 من دي سي، طورت الشخصية فلسفة شبيهة بالزن . [4] منذ ذلك الحين، أضاف العديد من الكتاب مواقفهم الفلسفية الخاصة إلى السؤال. [5] [6] [7]
تاريخ النشر
في عام 1967، ابتكر ستيف ديتكو شخصية السيد أ ، الذي تصوره كتعبير غير مخفف عن قيمه وأخلاقه وفلسفته الموضوعية . [3] في وقت لاحق من ذلك العام، تم تعيين ديتكو من قبل شركة تشارلتون كوميكس لإحياء شخصية البطل الخارق بلو بيتل . ونظرًا لمعدلات الدفع الأقل من المتوسط لكل صفحة للفنانين، كان تشارلتون يميل إلى منح المزيد من الحرية الإبداعية للفنانين الذين يرغبون في متابعة أفكار غير تقليدية أو غريبة. [8] لذلك قرر ديتكو إنشاء السؤال كنسخة أقل تطرفًا من السيد أ والتي يمكن أن تكون مقبولة لدى هيئة قانون القصص المصورة . [9] تم تضمين الشخصية كميزة في الصفحات الخلفية في كتاب بلو بيتل الهزلي الجديد. [8]
ومع ذلك، أوقفت تشارلتون خط "بطل الحركة" في ديسمبر 1967 بعد نشر أربعة أعداد فقط من Blue Beetle . ظهرت قصة Question المكونة من ثلاثة أجزاء، والتي كان ديتكو قد رسمها بالفعل، في الكتاب الهزلي Mysterious Suspense (أكتوبر 1968). نُشر العدد الخامس والأخير من Blue Beetle ، والذي ظهر فيه Question، في نوفمبر من نفس العام. في عام 1985، بعد أن حصلت دي سي كوميكس على الحق في شخصيات تشارلتون، ظهر Question مرة أخرى في Crisis on Infinite Earths . في فبراير 1987، أطلقت دي سي كتابًا هزليًا جديدًا بعنوان The Question ، كتب نصه دينيس أونيل ورسمه دينيس كوان . تم استبدال هذه السلسلة، التي استمرت لمدة 36 إصدارًا منتظمًا وسنويين، في سبتمبر 1990 بـ The Question Quarterly ، والتي استمرت لمدة خمسة إصدارات. ظل The Question منذ ذلك الحين شخصية متكررة في عالم دي سي . [8] نشرت شركة DC سلسلة محدودة مكونة من ستة أعداد بعنوان The Question في عام 2005. كما نُشرت سلسلة محدودة مكونة من أربعة أعداد بعنوان The Question: The Deaths of Vic Sage تحت علامة DC Black Label بدءًا من عام 2019، كتبها جيف ليمير ورسمها كوين وأغلفتها بيل سينكيفيتش . [10]
بصرف النظر عن الظهور في عناوينه الخاصة، ظهر The Question بشكل متقطع في قصص DC المصورة ووسائل الإعلام وخضع لعدة عمليات إعادة تشغيل. [6]
سيرة شخصية خيالية
قصص مصورة عن تشارلتون
في مدينة هوب، ترك فيك سيج بصمته كصحفي استقصائي صريح وعدواني. [11] بعد فترة وجيزة من بدء ظهوره التلفزيوني، بدأ في التحقيق في الدكتور أربي توين.

اتصل أرسطو رودور، أستاذه السابق، وهو الآن عالم، بساج. أخبر رودور سيج عن جلد صناعي طوره بالاشتراك مع الدكتور توين يسمى Pseudoderm. كان المقصود من Pseudoderm أن يعمل كضمادة تشبه الجلد يتم تطبيقها بمساعدة غاز رابط، لكنه كان له سمية غير متوقعة كانت قاتلة في بعض الأحيان عند تطبيقه على الجروح المفتوحة. وافق رودور وتوين على التخلي عن المشروع وانفصلا، لكن البروفيسور رودور اكتشف أن الدكتور توين قد قرر المضي قدمًا في بيع غير قانوني للاختراع إلى دول العالم الثالث، بغض النظر عن المخاطر على صحة الإنسان. [11]
قرر سيج إيقافه لكنه لم يكن لديه وسيلة لملاحقة الدكتور توين دون تعريض نفسه للخطر. اقترح رودور أن يستخدم سيج قناعًا مصنوعًا من الجلد الزائف لتغطية ملامحه الشهيرة. مسلحًا بالمعلومات، والأهم من ذلك التنكر، تمكن سيج في النهاية من اللحاق بالدكتور توين، ووقف الصفقة وانتزع منه اعترافًا، ثم ترك توين مقيدًا بالجلد الزائف. على شاشة التلفزيون، أبلغ سيج عن أنشطة الدكتور توين غير القانونية.
قرر سيج أن هذه الهوية الجديدة ستكون مفيدة للتحقيقات المستقبلية، وتعاون مع البروفيسور رودور، الذي زوده بالجلد الزائف وقام في النهاية بتعديل غاز الرابطة لتغيير لون شعر سيج وملابسه. أصبح الرجلان صديقين حميمين، حيث أشار سيج إلى رودور بمودة باسم "توت". [11]
بالمقارنة بشخصيات الأبطال الخارقين الأخرى في العصر الفضي للقصص المصورة ، كان ذا كويستشن أكثر قسوة في أساليبه. على سبيل المثال، عندما كان يقاتل بعض المجرمين في مجاري الصرف الصحي وأسقطهم في مجرى مائي عميق وسريع الحركة، رفض سحبهم على الرغم من خطر الغرق الحقيقي الذي كانوا يتعرضون له. وبدلاً من ذلك، غادر لإبلاغ الشرطة لاستعادتهم في حالة نجاتهم من المحنة. [7]
كان ماكس باين، المعروف أيضًا باسم بانشي، هو العدو الأكثر شيوعًا لـ The Question. [11] تم تقديم باين في Blue Beetle (المجلد 4) #2 (أغسطس 1967)، وكان تلميذًا لفنان سيرك يُدعى Flying Dundo. بعد تصميم عباءة تمكن مرتديها من الطيران، قُتل دوندو على يد تلميذه وأصبح ماكس باين هو Banshee المتنكر، مستخدمًا اختراع معلمه لإرهاب المدن التي عبرها. قابلت Banshee منافسه عندما وصلت إلى Crown City وتنافست مع Question في عدة مناسبات.
ظهر السؤال لفترة وجيزة إلى جانب زملائه تشارلتون "أبطال الحركة" كجزء من Sentinels of Justice التي نشرتها AC Comics . [12]
دي سي كوميكس
استحوذت شركة دي سي كوميكس على شخصيات تشارلتون في عام 1983 بينما كانت الشركة السابقة في حالة تراجع. ظهرت The Question لفترة وجيزة في Crisis On Infinite Earths عام 1985 وفي قوس مكون من ثلاثة أعداد من إحياء DC's Blue Beetle .
سلسلة أونيل
أعطى دي سي ذا كويستشن سلسلته المنفردة الخاصة في عام 1987، كتبها دينيس أونيل ورسمها بشكل أساسي دينيس كوان . [13] نُشرت السلسلة في 36 إصدارًا، ومجلتين سنويتين، وخمسة إصدارات خاصة "ربع سنوية". في ذا كويستشن #1، هُزم ذا كويستشن في قتال شخصي، أولاً من قبل المرتزقة في فنون الدفاع عن النفس ليدي شيفا . ثم تعرض للضرب المبرح من قبل بلطجية الشرير المستأجرين، وأطلق عليه الرصاص في رأسه بمسدس الخرطوش، وألقي في النهر ليغرق. ثم أنقذته ليدي شيفا وأعطته توجيهات لمقابلة ريتشارد دراجون المقعد على الكرسي المتحرك بمجرد تعافيه بما يكفي للنزول من السرير. بمجرد وصوله إلى هناك، تعلم سيج فنون الدفاع عن النفس والفلسفة الشرقية . عندما عاد إلى المدينة، استأنف حياته المهنية كصحفي وأبطال خارقين بمغامرات تميل إلى توضيح نقاط فلسفية مختلفة. لتوضيح هذه الأفكار بشكل أكبر، كان لدى دينيس أونيل توصية قراءة في صفحة الرسائل في كل إصدار.
في سلسلة أونيل، يعمل فيك سيج مراسلاً استقصائيًا لمحطة الأخبار KBEL في مدينة هوب. يستخدم هوية السؤال للحصول على إجابات لا تستطيع هويته المدنية الحصول عليها. على عكس الأبطال الخارقين الآخرين، يركز سؤال أونيل في المقام الأول على سياسات مدينته، وبدلاً من مطاردة مرتكبي السرقات البسيطة، يميل إلى محاربة الحكومة الفاسدة في مدينة هوب. تُعرف مدينة هوب التي يسكنها أونيل بأنها "مرادفة للفساد والفساد والعنف"، وربما تتفوق حتى على مدينة جوثام باعتبارها المدينة الأكثر كآبة في نسخة عالم دي سي من الولايات المتحدة.
بالنسبة لغالبية المسلسل، يساعد فيك سيج سراً ميرا فيرمين الطيبة القلب للفوز بمنصب عمدة مدينة هاب. ويمتد اهتمامه بميرا إلى ما هو أبعد من الإعجاب، حيث شارك الاثنان في علاقة قبل تجربة الاقتراب من الموت مع السيدة شيفا وتدريبه تحت إشراف ريتشارد دراجون. وعند عودته، يكتشف أنها تزوجت من السكير الفاسد ورئيس بلدية مدينة هاب، ويسلي فيرمين. وعلى الرغم من خسارة ميرا للانتخابات بفارق صوت واحد، إلا أنها أصبحت عمدة عندما تم العثور على منافسها ميتًا نتيجة لما يسمى "أسوأ إعصار في التاريخ". وفي خطاب النصر، أطلق زوجها ويسلي النار عليها لدعمها لما يعتقد أنه معتقدات شيوعية، مما أدخلها في غيبوبة وأرسل مدينة هاب إلى مزيد من الفوضى بدون حكومة ولا قوة شرطة. يرتدي سيج زي السؤال، ويعمل كشكل العدالة الوحيد للمدينة لفترة وجيزة قبل أن تستيقظ العمدة من غيبوبتها. تؤدي حرب العصابات في الأسابيع التي تلت الانتخابات إلى وصول سيج إلى السيدة شيفا، أولاً كمقاتلة، ثم تجنيد مساعدتها كحليفة من نوع ما للوصول إلى موقف يسمح لها بالتحدث إلى زعماء العصابات. بينما تتكيف ميرا مع دورها كرئيسة بلدية هاب سيتي، تبدأ هي وسيج في إحياء علاقتهما، على الرغم من أن ميرا تخبر سيج أنها لن تتصرف بناءً على مشاعرها حتى تترك منصبها. على الرغم من صداقتهما الطويلة الأمد، إلا أنها لم تربط بين سيج و"الرجل بلا وجه" حتى نهاية فترة وجوده في هاب سيتي.
إن سؤال أونيل متضارب حول مدى ما يجب أن يصل إليه في تطبيق العدالة، وغالبًا ما يشعر بالإغراء بالقتل. يقاوم هذا الإغراء أثناء وجوده في هاب سيتي، مدركًا أن جزءًا من رغبته في الذهاب إلى هذا الحد هو مجرد رؤية شعور إنهاء حياة. إن علاقته بمعلمه، أرسطو رودور، هي واحدة من العديد من الأشياء التي تمنعه من الذهاب إلى الحافة والعودة إلى الظلام الذي أظهره في شبابه في شوارع هاب سيتي.
في النهاية، [14] أثناء رحلة هلوسة، يخبره العقل الباطن من خلال صور والدته أنه يجب عليه مغادرة مدينة هاب حتى يتمكن من العيش بسعادة. تعززت وجهة النظر هذه بالانهيار المجتمعي للمدينة. في نفس الوقت تقريبًا، يأتي ريتشارد دراجون لرؤية فيك، حيث أحس ريتشارد أن فيك على وشك نقطة تحول رئيسية في حياته، وأقنع فيك أن العيش في مدينة هاب يقتله. في اتفاق مع ريتشارد، تصل السيدة شيفا بطائرة هليكوبتر لإبعاد ذا كوشن وأرسطو رودور، وعند هذه النقطة تقرر البقاء في مدينة هاب واحتضان الفوضى. يكاد فيك يقنع ميرا بالذهاب معه والهروب من فوضى المدينة. تتذكر ميرا أهل المدينة الذين يحتاجون إليها، وخاصة الأطفال. تترك جاكي، ابنتها المعوقة عقليًا، في رعاية سيج وتعود لتفعل ما في وسعها. [15]
بعد مغادرة مدينة هاب، يأخذ فيك جاكي معه إلى أمريكا الجنوبية، على أمل التخلص من شخصيته البديلة "بلا وجه" والعثور على أرض خالية من الفوضى والفساد الذي ملأ مدينة هاب. ومع ذلك، سرعان ما ينجرف فيك إلى حرب مخدرات تجبره في النهاية على القتل لإنقاذ حياة جاكي. [16]
تصاب جاكي بالمرض ويعود سيج معها إلى هاب سيتي. وعلى الرغم من الرعاية الطبية، تموت جاكي. [17]
لقد قام العدد الثاني من The Question Annual بتعديل أصل الشخصية بأثر رجعي من خلال الكشف عن أن سيج كان يتيمًا تُرك على درجات كنيسة كاثوليكية عندما كان طفلًا. وقد أطلق عليه الراهبات اللاتي عثرن عليه اسم تشارلز فيكتور سزاس، ثم غير اسمه لاحقًا إلى فيك سيج بعد أن أصبح مراسلًا تلفزيونيًا. وفي شبابه، اكتسب سمعة كمثير للمشاكل، وكان يفتخر بتحمله للإساءة الجسدية في دار الأيتام حيث كان يقيم. وفي النهاية تمكن من الالتحاق بالجامعة حيث درس الصحافة، لكن تعليمه العالي لم يخفف من ميوله العنيفة، كما حدث عندما ضرب بائع المخدرات الذي أعطاه له عقار إل إس دي الذي تسبب في تجربة مخيفة من الشك في حواسه تحت تأثيره.
ظهورات بسيطة
بعد سلسلة أونيل، ظهر كويستشن كضيف في العديد من عناوين دي سي الأخرى. ظهر كشخصية رئيسية في المسلسل الصغير The Brave and the Bold لعام 1991 مع Green Arrow وJohn Butcher في قتال ضد منظمة إرهابية وحركة أمريكية أصلية متطرفة ، [18] بالإضافة إلى كونه عضوًا في LAW (Living Assault Weapons) في عام 1999 مع شخصيات Charlton Comics الأخرى Blue Beetle و Judomaster و Captain Atom و The Peacemaker و Nightshade و Sarge Steel ضد الشرير الإلهي المعروف باسم Avatar. [19] كما تعاون مع البطل المناهض Azrael ضد شرير سؤال سابق في قصة أنشأها مرة أخرى O'Neil و Cowan.
خلال قوس "Cry for Blood" الخاص بـ Huntress والظهورات الأصغر الأخرى المحيطة به، كان Question نشطًا في مدينة Gotham، وخلال ذلك الوقت أعرب عن اهتمامه بـ Huntress، سواء على المستوى الرومانسي أو في تطورها كمقاتلة للجريمة. في محاولة لمساعدتها في إيجاد السلام، أخذها إلى معلمه القديم للخضوع لنفس التدريب الذي خضع له هو نفسه في سلسلة O'Neil ولكنه محبط من قبول Huntress المستمر للقتل كحل.
عملت هانتريس لاحقًا عن كثب مع خليفة سيج في دور كويستشن، رينيه مونتويا، وحزنت لسماع خبر وفاة سيج. وتنسب إليه الفضل في "إنقاذها من نفسها"، وتفتقده بشدة.
مسلسل فيتش المصغر
المسلسل القصير Question لعام 2005 ، من تأليف ريك فيتش ، يعيد تصور الشخصية على أنها شامان حضري علم نفسه بنفسه ، وينشأ تعامله الوحشي والمميت في بعض الأحيان مع الأعداء من أخلاق المحارب، وليس الفلسفة الموضوعية. "يسير Question في عالمين" عندما يتم إدخاله في غيبوبة بصرية بواسطة غاز رودور، والذي تم إعادة تفسيره الآن على أنه مادة مهلوسة. في هذه الغيبوبة، "تتحدث" المدن ( شيكاغو ، حيث يعمل مذيعًا تلفزيونيًا، ثم ميتروبوليس ، حيث يأخذه المسلسل) إليه من خلال المصادفات البصرية والمقتطفات المسموعة من محادثة الشارع. يعتبر نفسه محاربًا روحانيًا، وهو الآن مرتاح لقتل أعدائه عندما يبدو هذا مفيدًا وعادلاً من الناحية الشعرية. يستخدم مهاراته وقواعده الأخلاقية البديلة أولاً للكشف عن مؤامرة ليكس لوثر وإحباطها ليس فقط لاغتيال سوبرمان (باستخدام طاقة تشي التي يمكن لساج اكتشافها) ولكن لمنع عودته من الموت (التي حققها سوبرمان مؤخرًا بعد وفاته في حدث يوم القيامة سيئ السمعة في دي سي ) من خلال إدانة روحه عند الموت. تم الكشف عن أن سيج لديه شغف مدى الحياة بالصحفية زميلته لويس لين ، وهو ما لم يكشفه لها. يقبل سوبرمان استخدام كويستشن للمخدرات، ويعرب عن امتنانه لمساعدته، لكنه يجبره على مغادرة المدينة بعد عدة تحذيرات غير مبال بها بشأن القتل، وأيضًا بعد ملاحظة انجذاب سيج إلى لويس لين.
"52"
اختتمت دي سي التاريخ الأخلاقي للشخصية، والشخصية نفسها في عنوانها الأسبوعي الذي يستمر لمدة عام، 52 ، حيث يجند سيج ويدرب شرطية جوثام السابقة رينيه مونتويا كبديل له قبل أن يموت بسرطان الرئة. في هذا التجسد، يكون ساخرًا ومبهجًا ولطيفًا، على الرغم من أنه لا يزال غامضًا. لا يُظهر أي التزامات فلسفية ملحوظة، بصرف النظر عن تصميمه على تجنيد مونتويا وجعلها تقرر من هي ومن ستصبح. مونتويا نفسها تعاني من قضية قتل المجرمين، على الرغم من أن ذنبها هو رفض مبدئي لقتل أحدهم، وتحديدًا قاتل شريكها السابق. تتناوب أحداث المسلسل بشكل أساسي بين مدينة جوثام، حيث تكافح مونتويا لإنقاذ كيت كين من إنترجانج وطائفة الكتاب المقدس للجريمة ، وناندا باربات ، حيث تتدرب مع مرشدي سيج رودور ودراجون ، ومن هناك تعود لاحقًا مع سيج، بعد فوات الأوان للعثور له على علاج لسرطانه. في الطريق إلى هناك، تموت سيج وهي تتمتم بمقتطفات من محادثات من ظهوراته المبكرة في القصص المصورة وتعليمات نهائية لمونتويا لتقرر من ستصبح. [20] بعد الحزن، قررت أن تتولى عباءته كالسؤال الجديد.
الليلة السوداء
في فيلم Blackest Night ، يعود Vic Sage إلى الحياة كـ Black Lantern . يلاحق Renee و Tot و Lady Shiva، الذين تمكنوا من التهرب منه من خلال قمع مشاعرهم، مما جعلهم غير مرئيين له. [21]
بعد نهاية الليلة السوداء، تم إعادة دفن جسد سيج في ناندا باربات بواسطة مونتويا والقديس ووكر من الفوانيس الزرقاء . [22]
الجديد 52
في سبتمبر 2011، أعادت The New 52 تشغيل استمرارية DC. في الجدول الزمني الجديد، توجد نسختان من Vic Sage على الأرض الرئيسية لـ New 52 DC Universe.
سؤال حول ثالوث الخطيئة
تم تقديم الإصدار الأول من سؤال جديد 52 في New 52: FCBD Special Edition . كانت هويته الحقيقية غير معروفة (كشف جيف جونز لاحقًا أنه نرجس ) [1] ولكن ما هو معروف هو أنه تم نقله عن بعد من مكان غير معروف في الزمان والمكان، إلى جانب باندورا ويهوذا الإسخريوطي ( الغريب الشبح )، للمحاكمة بتهمة ارتكاب جرائم غير مذكورة ضد الإنسانية. لا يُعرف أي شيء عن هوية سؤال الحقيقية أو ماضيه أو جرائمه، على الرغم من أنه ادعى أن لديه الآلاف من المتابعين الذين ادعى أنهم سينتقمون له. عاقب قضاته، أول سبعة سحرة (المعروفين لاحقًا باسم Quintessence) الذين استخدموا السحر على الأرض، سؤال بمحو وجهه، مما جعله أعمى وأبكم. ثم قاموا بمسح ذاكرته ونقلوه عن بعد إلى القرن الحادي والعشرين ليقضي بقية وجوده معذبًا بتشويهه، ومنسيًا، ولا يعرف من هو.
ظهرت هذه النسخة من Question مرة أخرى خلال قصة Trinity of Sin، حيث ظهر وهو يحقق في المجتمع السري للأشرار الخارقين . بعد استعادة قدرته على الكلام والرؤية، يتحدث هذا الإصدار من Question (في البداية) فقط في الأسئلة ويعتقد أنه يمكن استعادة هويته الحقيقية إذا تمكن من إيقاف المجتمع السري وداعميه، أعضاء Crime Syndicate of America Outsider (Alfred Pennyworth من Earth-3) والعميل الثلاثي Atomica.
عندما تتلاعب أتوميكا بسوبرمان ليقتل دكتور لايت من خلال تحفيز قوة رؤيته الحرارية عن طريق طعن دماغه بقطعة من الكريبتونيت ، يقتحم كويستشن المنشأة التي يُحتجز فيها سوبرمان. باستخدام إعداد قائم على قناع غاز مشابه لذلك الذي استخدمه نيمسيس ، ينتحل كويستشن شخصية ستيف تريفور ويحرر سوبرمان، بينما يقدم دليلاً على من تسبب في قتل سوبرمان للدكتور لايت. يتبين أن الدليل كان طريقًا مسدودًا، لكنه يضع كويستشن مع فصائل رابطة العدالة المختلفة عندما تحاول باندورا طلب مساعدتهم لفتح الصندوق على شكل جمجمة الذي تتوق إليه قوى مختلفة.
أثناء المعركة بين فصائل الرابطة التي اندلعت على الصندوق، رفضت باندورا رغبة كويستشن في فتح الصندوق ومعرفة هويته الحقيقية. وأشارت إلى أن كويستشن سيشكل تهديدًا للجميع إذا استعاد ذاكرته وهويته. [23]
تنتهي المعركة بين الدوريات المختلفة عندما تكشف أتوميكا عن طبيعتها الحقيقية وتساعد أوتسايدر في فتح صندوق الجمجمة، والذي كان في الحقيقة بُعدًا جيبًا يحتوي على بقية نقابة الجريمة. بعد تحريرها، سجنت نقابة الجريمة هذه النسخة من كويستشن مع الجزء الأكبر من رابطة العدالة ، ورابطة العدالة الأمريكية ، ورابطة العدالة المظلمة داخل مصفوفة فايرستورم . تم تحرير كويستشن وبقية الدوري بمجرد هزيمة نقابة الجريمة والمجتمع السري من قبل مجموعة من الأشرار الذين توحدهم ليكس لوثر. [24]
ظهرت الشخصية بعد ذلك في المسلسل القصير المكون من ستة أجزاء "Trinity of Sin"، ولكن لم تظهر إلا في دور مساعد، حيث كان يشكو باستمرار من عدم اهتمام باندورا وPhantom Stranger بمساعدته في معرفة هويته الحقيقية. شوهدت هذه النسخة من السؤال آخر مرة في Trinity of Sin #6، العدد الأخير من السلسلة.
فرقة انتحارية فيك سيج
ظهرت نسخة ثانية من السؤال في فرقة الانتحار الجديدة 52 (المجلد 5) #1، دون أي روابط بنسخة السؤال التي شوهدت في حرب الثالوث أو ثالوث الخطيئة . [25] هذه النسخة هي فيك سيج، وهو عميل حكومي تم تجنيده من القطاع الخاص لإدارة فرقة الانتحار بالاشتراك مع أماندا والر . هذه النسخة من فيك سيج هي بيروقراطية فاسدة وغير أخلاقية ترى أن فرقة الانتحار تعمل كمجموعة تخريبية؛ تشارك في مهام عمل رطبة ضد مصالح الشركات الأجنبية تحت ستار مذبحة الأشرار الخارقين المنتظمة. كما يسعى إلى "تحسين" المجموعة؛ رافضًا هارلي كوين وديدشوت ، يجند ديثستروك وابنة جوكر كبدائل لهم. كما يجند بلاك مانتا في المجموعة أيضًا ويغير خوذته بحيث يكون كل شخص يراه هو أكوامان لتحفيزه على أن يكون قاتلًا أكثر غزارة.
يخون ديثستروك وابنة جوكر الفريق في مهمتهم الأولى التي يرأسها كل من سيج ووالر. يصاب سيج بالذعر ويحاول قتل الفريق بأكمله لمنع التمرد من فضح الفرقة. يمنع والر حدوث ذلك وردًا على أفعاله، يأمر والر بنفي سيج من أي رأي نشط في المهمة واختيار العضوية. يستجيب سيج بالموافقة على العمل مع شركة متعددة الجنسيات فاسدة، والتي تسعى إلى استغلال الأهداف الجديدة للفريق للقضاء على المنافسين التجاريين والمبلغين عن المخالفات. يرتب سيج لخفض رتبة والر إلى قائد ميداني، مما يجبر والر والفريق على الاختفاء دون إذن للحصول على دليل على أجندة سيج وداعميه من الشركات. في النهاية، يوافق والر على منح الشركة متعددة الجنسيات تصريحًا مقابل خيانة كبش فداء لهم. ثم يتم القبض على فيك سيج، ولكن ليس قبل أن يقتل مساعد والر الذي يحاول منع سيج من قتل والر بعد أن علم أن حلفائه من الشركات باعواه لإنقاذ أنفسهم. [25]
DC Rebirth/عالم DC
بعد Infinite Frontier بعد حدث Doomsday Clock ، أعيد تأسيس Vic Sage كسؤال مع تاريخ شخصيته السابق وعضو في فرقة الانتحار ولاحقًا Checkmate . [26] أعيد تقديم البطلين اللذين يحملان اسم The Question في المسلسل المصغر Event Leviathan بواسطة Brian Michael Bendis . أنشأت Lois Lane فريقين من المباحث للتحقيق في المشتبه بهم الرئيسيين من أجل الهوية السرية للشرير الجديد، الاسم الرمزي Leviathan. احتوى الفريق الأول على Vic Sage، السؤال الأصلي؛ تم الكشف لاحقًا عن أن الفريق الثاني السري يرأسه السؤال الثاني، Renee Montoya. [27] كان لكل من Vic Sage وRene Montoya شمل صادق في Lois Lane #3 .
كان لدى كويستشن وباتمان أيضًا فريق في باتمان: الأساطير الحضرية #14 . [28] في هذه القصة، طلب كويستشن مساعدة باتمان للتحقيق في نظرية مؤامرة في مدينة جوثام تتعلق بشركة واين إنتربرايزز. واجه الاثنان صراعًا قصيرًا بعد أن بدأ كويستشن في توريط بروس واين في الاحتيال المالي، مما أجبر باتمان على الكشف عن هويته السرية لكويستشن. تنتهي القصة بكشف كويستشن أنه خطط للاجتماع طوال الوقت لإثبات أن واين هو باتمان.
القوى والقدرات
السؤال هو حارس خارق تقريبًا مسلح بقناعه الزائف الأيقوني وقبعته ومعطفه الخندق . [11] يمنح القناع الزائف السؤال مظهر شخص بدون وجه، وهو مفيد لتخويف الناس، وله حماية طفيفة ضد الأضرار، وقابل للتشكيل بما يكفي لاستخدامه في التنكر. [29] السؤال مسلح أيضًا بغاز ثنائي يمكنه استدعاؤه من حزامه أو قفازاته أو بطاقات الاتصال ، والذي يمكن أن يغير مظهر شعره وزيه، ويمكن استخدامه كستار دخاني ، وتضخيم قواه الشامانية. [29]
يعتبر The Question أيضًا محققًا موهوبًا وبديهيًا ، وقد صقلته سنوات من الخبرة كصحفي استقصائي . وعلى الرغم من أنه لا يضاهي باتمان ، [30] فقد حل The Question ألغازًا وتسلل إلى أراضي العدو واستخدم عقله للتغلب على المجرمين المهرة مثل ريدلر . [ 29] وعلى مر السنين، بدءًا من دينيس أونيل واستكشفه ريك فيتش، امتلك The Question قدرات صوفية وخارقة للطبيعة. يمكنه تعزيز شفاء الإصابات عقليًا، والشعور بالخطر، وحجب الألم، والتواصل مع الأرواح، وتحديد موقع الأعداء وإنشاء إسقاطات نجمية. [29] كل هذه القدرات تسمح لـ The Question بمواجهة خصوم أقوياء وخارقين للطبيعة.
تمتلك النسخة الجديدة 52 قوة النقل الآني .
الفلسفات
أصبح السؤال رمزًا في الكتب المصورة لتاريخه الطويل في دمجه مع مواقف فلسفية مختلفة ، وذلك بفضل الكتاب المختلفين الذين كتبوه. [5] [6] عندما ابتكره ستيف ديتكو في الستينيات، استخدم السؤال لنقل معتقداته الموضوعية ، وهي فلسفة من أين راند تنص على أن الأخلاق يجب أن تكون موضوعية. هذا جعل السؤال يقظًا لا هوادة فيه ولا يرحم. [11] عندما بدأ دينيس أونيل في كتابة الشخصية في الثمانينيات، أعاد كتابة السؤال، وخففه وغيره من كونه بطلًا خارقًا وحشيًا إلى شخص يتبع البوذية الزن . كان أونيل على دراية بالفلسفة الشرقية من قراءة الأدب مثل الزن وفن صيانة الدراجات النارية وكتب السؤال ليكون بطلاً أكثر تأملاً وإرهاقًا من العالم. [5] [7] [31]
استمر السؤال في الانزلاق بين العنف والتأمل حتى أعطى ريك فيتش السؤال توصيفًا شامانيًا حضريًا أكثر صوفية في عام 2005. كان فيتش قد استخدم بالفعل السحر والتنجيم أثناء فترة عمله في Swamp Thing ، حيث أشار في أحد الأعداد إلى أطروحة الصحفيين الفرنسيين باولز وبيرجييه الغامضة لعام 1960، صباح السحرة . [32] لقد دمج هذه الخصائص في السؤال. [5] في مرحلة ما من القصص المصورة، أشار فيتش أيضًا إلى Übermensch لفريدريك نيتشه . [ 33] عندما كتب جريج روكا الشخصية في السلسلة 52 ، قام بمراجعة توصيف سيج، مما منحه نظرة أكثر إيجابية ولكن مصيرية وشخصية مرحة. [5]
خارج نطاق دي سي كوميكس الرسمي، فإن الوسائط والمسلسلات المختلفة لها تفسيرات وتصورات مختلفة للشخصية. كتب كارتون Justice League Unlimited السؤال باعتباره منظرًا مؤامرة مصابًا بجنون العظمة وكان ساخرًا كلما كان في القضية. [34] أصبح هذا التصوير ناجحًا بين المعجبين، وأصبح جزءًا من شرعية الشخصية لاحقًا في Batman: Urban Legends #14 . [28] كتب فرانك ميلر نسخة من الشخصية في عام 2001 كانت متحدثًا ليبراليًا ومعاديًا للسلطوية ، وتتناول أيضًا المؤامرات والبيانات ورهاب التكنولوجيا . [35]
استقبال
طوال تاريخه الطويل، تم استقبال السؤال بشكل جيد من قبل كل من النقاد والمستهلكين. صنف جيمي لوفيت من Comic Book الشخصية في المرتبة الثالثة في "أعظم 5 محققين في القصص المصورة"، قائلاً، "تبدأ كل لغز بطرح السؤال، ولا أحد يعرف ذلك أفضل من السؤال نفسه". [36] صنف كارل هانيجان من Vocal الشخصية وقصصه المصورة في المرتبة الأولى في "أفضل 5 قصص مصورة خارقة فريدة لم تسمع بها من قبل"، مشيرًا إلى أن فلسفاته المتنوعة هي "سمة شخصية [تجعل السؤال مميزًا للغاية عندما يتعلق الأمر بتاريخ القصص المصورة. حتى مع كل الفلسفات والشخصيات المختلفة التي مر بها السؤال في تاريخه، فإن الشيء الوحيد الذي ظل ثابتًا هو قدرته على تشكيل نفسه إلى أي شيء يريده الكتاب أن يكون عليه". [5]
اعتبر تيموثي دونوهو من Comic Book Resources أن الشخصية هي الشخصية الأكثر استخفافًا بها في مستوى الشارع في DC Comics، مشيرًا إلى أنها كانت أكثر واقعية من غيرها من نوعها مثل Batman و Green Arrow، وأن "Sage فريد أيضًا بين أبطال القصص المصورة لأنه من المفترض أن يجسد عقلية أو فلسفة معينة." [6] أشاد إيوان بيترسون من What Culture بمسيرة أونيل، قائلاً "إن إعادة تقييمه وكوان لإبداع ستيف ديتكو الكلاسيكي من بين أفضل أعمال DC على الإطلاق، وأكثر من يستحق هذا النوع من المكانة المرتبطة بشكل شائع بأمثال Daredevil لفرانك ميلر، أو Batman لأونيل ونيل آدامز، أو حتى مسيرتهما في Green Arrow أيضًا."
تكريمات
- رورشاخ : كان من المقرر في الأصل أن تستخدم سلسلة القصص المصورة Watchmen التي ألفها آلان مور عددًا من شخصيات تشارلتون كوميكس، بما في ذلك شخصية Question. وعندما علمت شركة DC، مالكة الشخصيات، أنه ينوي قتل شخصية Question، إلى جانب عدد من الشخصيات الأخرى، طُلب منه ابتكار شخصيات جديدة. وأصبحت شخصية Question هي شخصية Rorschach.
- في السؤال رقم 17، يلتقط فيك نسخة من كتاب Watchmen ليقرأها في رحلة ويرى في البداية أن رورشاخ شخص رائع. بعد أن تعرض للضرب أثناء محاولته تقليد أسلوب رورشاخ الوحشي في العدالة، يستنتج أن "رورشاخ شخص سيئ". [37]
- ظهر السؤال في فيلم فرانك ميلر باتمان : فارس الظلام يضرب مرة أخرى كمتآمر ليبرالي مناهض للحكومة. تفسير فرانك ميلر لساج، كإشارة إلى ديتكو وآلان مور، هو رانداني وواعظ، في مرحلة ما ظهر على شاشة التلفزيون في سلسلة من التبادلات الفكاهية على غرار Crossfire مع Emerald Archer، Green Arrow ، الذي غالبًا ما يتم تصويره على أنه تقدمي ليبرالي. كما يظهر أيضًا على أنه كاره للتكنولوجيا، يراقب المؤامرة المظلمة التي يجب على باتمان وحلفائه مواجهتها، أثناء الكتابة على آلة كاتبة قديمة الطراز. [35]
- الحقيقة: في المجلد 2، العدد 42، أثناء فترة جرانت موريسون في مسلسل The Doom Patrol ، يصف فليكس مينتالو عددًا من زملائه السابقين في الفريق. ومن بينهم ذا فاكت، الذي يذكرنا مظهره واسمه بمظهر واسم ذا كويستشن. ويظهر مرة أخرى في المسلسل القصير فليكس مينتالو . [38]
52 الكون المتعدد
في العدد الأخير من 52 (2007)، تم الكشف عن كون متعدد جديد من دي سي ، يتكون في الأصل من 52 واقعًا بديلًا ، بما في ذلك "الأرض-4" الجديدة. في حين أن هذا العالم الجديد يشبه الأرض-4 قبل الأزمة ، بما في ذلك الشخصيات التي لم يتم تسميتها والتي تشبه شخصيات كويستشن وتشارلتون، فقد ذكر الكاتب جرانت موريسون أن هذا ليس الأرض-4 قبل الأزمة. [39] [40] في وصف مفهوم الأرض-4، ألمح جرانت موريسون إلى أن تفسيره لفيك سيج سيشبه تجسيد تشارلتون الكلاسيكي، مع نغمات مستعارة من رورشاخ وواتشمن . [ 40] قد يحتوي عدد من الأكوان البديلة الأخرى في الكون المتعدد 52 أيضًا على إصدارات من كويستشن من قصص إلس وورلدز السابقة من دي سي كوميكس أو من أكوان "موضوعية" مختلفة، مثل عالم الأرض-11 المعكوس الجنس. [41]
في سلسلة Multiversity لغرانت موريسون ، يعتبر Vic Sage/Question أحد الشخصيات الرئيسية في Pax Americana، وهو إصدار من تلك السلسلة المحدودة التي تدور أحداثها في استمرارية Earth 4 الخاصة بـ New 52 ، إلى جانب Blue Beetle و Peacemaker و Nightshade و Captain Atom .
في كوكب الأرض 9 ، "السؤال" هو الاسم الذي يُطلق على شبكة مراقبة عالمية. [42]
إصدارات أخرى
- في الجدول الزمني البديل لـ Flashpoint ، يعتبر Question عضوًا في المقاومة. [43]
- ظهر سؤال بديل في السلسلة المحدودة المكونة من أربعة أعداد بعنوان السؤال: وفيات فيك سيج والتي نُشرت تحت بصمة دي سي بلاك لابل بدءًا من عام 2019، كتبه جيف ليمير ورسمه دينيس كاون وأغلفة من تصميم بيل سينكيفيتش . [10]
في وسائل الإعلام الأخرى
تلفزيون
- يظهر السؤال في Justice League Unlimited ، بصوت جيفري كومبس . [44] هذه النسخة هي وسيط بيانات لرابطة العدالة ومنظر مؤامرة مصاب بجنون العظمة لا يثق به ويسخر منه أعضاء الرابطة الآخرون. في ظهوره الأكثر شهرة في الحلقات "Double Date" و "Question Authority"، دخل في علاقة مع عضوة الرابطة السابقة Huntress أثناء مساعدتها في الانتقام من ستيفن ماندراجورا مقابل مساعدتها في التحقيق في مشروع كادموس .
- يظهر السؤال في باتمان: الشجاع والجريء ، بصوت نيكولاس جويست . [44]
- كان من المقرر أن يظهر السؤال في سلسلة Arrowverse حتى كشف مارك جوجنهايم في ديسمبر 2017 أن شركة DC Films لديها خطط للشخصية وأن شبكة التلفزيون لا يمكنها استخدام الشخصية على هذا النحو. [45]
فيلم
- يظهر السؤال في سكوبي دو! وباتمان: الشجاع والجريء ، بصوت جيفري كومبس مرة أخرى. [44] هذه النسخة هي عضو في محللي الغموض في جوثام، وهو نادٍ للمحققين فقط أسسه باتمان.
- يظهر السؤال في DC Showcase : Blue Beetle ، بصوت ديفيد كاي . [44]
- يظهر السؤال في Justice League: Crisis on Infinite Earths – Part One ، بصوت ديفيد كاي مرة أخرى. [46] عندما يقرر الأبطال أن الطريقة الوحيدة لوقف انهيار الأكوان المتعددة الحالي هي إنشاء كون جديد واحد، يرفض السؤال عرض إعادة الميلاد في الجدول الزمني الجديد، ويختار في الأساس الموت بدلاً من العيش في كون "زائف".
ألعاب الفيديو
- يظهر السؤال كشخصية قابلة للعب في لعبة Lego Batman 3: Beyond Gotham ، بصوت ليام أوبراين . [47]
- يظهر السؤال كاستدعاء شخصية في Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure .
الطبعات المجمعة
سلسلة The Question بقلم ستيف ديتكو تظهر في طبعة غلاف مقوى:
- أرشيف أبطال العمل ، المجلد 2 (طبعة أرشيف دي سي) بقلم ستيف ديتكو (مؤلف ورسام)؛ غلاف مقوى: 384 صفحة؛ الناشر: دي سي كوميكس، 2007 ( ISBN 1401213464 )
تم جمع سلسلة السؤال في الثمانينيات في إصدارات مختلفة:
- السؤال المجلد 1: الزن والعنف (يجمع السؤال #1-6، 176 صفحة، غلاف ورقي، أكتوبر 2007، ISBN 1-4012-1579-3 ) [48]
- السؤال المجلد 2: أرض مسمومة (يجمع السؤال #7-12، 176 صفحة، غلاف ورقي، مايو 2008، ISBN 1-4012-1693-5 ) [49]
- السؤال المجلد 3: رثاء بطل (يجمع السؤال #13-18، 176 صفحة، غلاف ورقي، نوفمبر 2008، ISBN 978-1-4012-1938-3 ) [50]
- السؤال المجلد 4: مرحبًا بكم في أوز (يجمع السؤال #19-24، 176 صفحة، غلاف ورقي، أبريل 2009، ISBN 978-1-4012-2094-5 ) [51]
- السؤال المجلد 5: الألغاز (يجمع السؤال #25-30)
- السؤال المجلد 6: صانع السلام (يجمع السؤال #31-36، 160 صفحة، غلاف ورقي، مايو 2010)
- السؤال من تأليف دينيس أونيل ودينيس كوان، المجلد الأول، HC (يجمع السؤال #1-27، والسهم الأخضر السنوي #1، والسؤال السنوي #1، والقصص المصورة البوليسية السنوية #1، 952 صفحة، غلاف مقوى، يونيو 2022، رقم ISBN 9781779515476 )
- [52] The Question بقلم دينيس أونيل ودينيس كوان، المجلد 2، HC (يجمع The Question #28-36، Azrael Plus #1، Green Arrow Annual #2-3، Question Quarterly #1-5، Showcase '95 #3، The Brave and the Bold #1-6، The Question Annual #2، The Question Returns #1، Who's Who #12، 872 صفحة، غلاف مقوى، نوفمبر 2023، ISBN 9781779523044 )
المجموعات التي تحتوي على سؤال رينيه مونتويا:
- السؤال: خمسة كتب من الدم (يجمع كتاب Crime Bible: The Five Lessons of Blood (2007–2008) #1–5، 128 صفحة، غلاف مقوى، يونيو 2008، ISBN 1-4012-1799-0 ) [53]
- السؤال: خط الأنابيب (يجمع Detective Comics #854–863، 128 صفحة، غلاف ورقي، فبراير 2011، ISBN 1-4012-3041-5 )
مراجع
- ^ أ ب [1]
- ^ Cowsill, Alan; Irvine, Alex; Korte, Steve; Manning, Matt; Wiacek, Win; Wilson, Sven (2016). The DC Comics Encyclopedia: The Definitive Guide to the Characters of the DC Universe . DK Publishing. p. 241. ISBN 978-1-4654-5357-0.
- ^ "التوأم الشقيق للسؤال". vicsage.com . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2008 .
- ^ "السؤال: الزن والعنف". جيك سكيب. 2007-12-02. مؤرشف من الأصل في 2010-11-17 . تم الاسترجاع في 2011-01-28 .
- ^ abcdef هانيجان، كارل. "أفضل 5 قصص مصورة فريدة عن الأبطال الخارقين لم تسمع عنها من قبل". مجموعة فويس ميديا .فبراير 2023
- ^ abcd Donohoo, Timothy (25 December 2022). "The Question هو بطل الشارع الأكثر استخفافًا في DC - وهو يستحق العودة". موارد الكتب المصورة .25 ديسمبر 2022
- ^ abc George, Joe (2019-11-22). "مُحارب القصص المصورة الذي تحول إلى بوذي زِن هو الرابط المفقود بين اختبار روشاك لفيلم Watchmen واختبار Looking Glass". مجلة Slate . تم الاسترجاع في 2020-08-25 .
- ^ abc السؤال في Toonopedia لدون ماركشتاين
- ^ ويلز، جون (2014). American Comic Book Chronicles: 1965-1969 . TwoMorrows Publishing. ص. 167. ISBN 978-1605490557.
- ^ "السؤال: وفيات فيك سيج #1". 15 مارس 2021.
- ^ abcdef أندريفيت، سيباستيان (18 فبراير 2015). " الكتابات - السؤال" .فبراير 2023
- ^ Americomics Special #1 من VicSage.com: ملخص مفصل ومعرض لنسخة تشارلتون من Sentinels
- ^ مانينغ، ماثيو ك.؛ دولان، هانا، محرران (2010). "1980s". DC Comics Year By Year A Visual Chronicle . دورلينج كيندرسلي . ص. 227. ISBN 978-0-7566-6742-9كان هذا الكتاب في السابق
جزءًا من خط Charlton Comics، وقد حفر Question مكانه الغامض في عالم DC بمساعدة الكاتب Dennis O'Neil والفنان Denys Cowan.
- ^ السؤال رقم 34 (1990)
- ^ السؤال رقم 36 (1990)
- ^ مجلة السؤال الفصلية، العدد الأول (1990)
- ^ مجلة السؤال، العدد الثاني (يونيو 1991)
- ^ The Brave and the Bold vol. 2 في قاعدة بيانات Grand Comics
- ^ Cowsill, Alan; Irvine, Alex; Manning, Matthew K.; McAvennie, Michael; Wallace, Daniel (2019). DC Comics Year By Year: A Visual Chronicle . DK Publishing. ص. 273. ISBN 978-1-4654-8578-6.
- ^ 52 الأسبوع الثامن والثلاثون (2006)
- ^ السؤال رقم 37 (فبراير 2010)
- ^ الفانوس الأخضر (المجلد 4) #56 (سبتمبر 2010)
- ^ رابطة العدالة (المجلد 2) #23-24
- ^ Justice League (المجلد 2) #24، Forever Evil #3، #7
- ^ ab Suicide Squad (المجلد 5) #1 (أغسطس 2016)
- ^ فرقة انتحارية جديدة #1
- ^ فينلي، شون. "السؤال: شرح عودة كلا أبطال دي سي". Screen Rant .14 مارس 2020
- ^ بواسطة بلوم، جيريمي (14 أبريل 2022). "باتمان يكشف للتو عن أكبر سر له لشخصية مفاجئة من دي سي". مصادر الكتب المصورة .14 أبريل 2022
- ^ أ ب ج د مارتن، لين (3 فبراير 2024). "موضوع سؤال (ما بعد الأزمة) حول الاحترام". Medium .
- ^ "السؤال" (1987) العدد الأول من السلسلة السنوية: حكايات متقاطعة
- ^ في ذكرى – دينيس أونيل (مايو 1939 – يونيو 2020)
- ^ كول هورنادي، "في أكمام الساحر الغامضة": ريك فيتش ورقابة Swamp Thing. https://neotextcorp.com/culture/in-magicians-mysterious-sleeves-rick-veitch-and-the-censoring-of-swamp-thing/
- ^ بورغاس، جريج (12 يناير 2022). "القصص المصورة التي يجب أن تمتلكها - "السؤال: الشيطان في التفاصيل" #1-6". متجر الخردة الذري .
- ^ كيندال، ج. (8 أغسطس 2022). "كيف أعطت لعبة Justice League Unlimited السؤال مظهرًا جديدًا وفقًا لـ Rorschach". مصادر الكتب المصورة .8 أغسطس 2022
- ^ من فيلم باتمان: فارس الظلام يضرب مرة أخرى
- ^ لوفيت، جيمي. "أعظم 5 محققين في القصص المصورة". كتاب قصص مصورة .11 يناير 2017
- ^ السؤال رقم 17 (1988)
- ^ فليكس مينتالو #1
- ^ 52 ، العدد 52، ص 13/5 (2 مايو 2007). دي سي كوميكس .
- ^ ab Brady, Matt (2007-05-08). "The 52 Exit Interviews: Grant Morrison". Newsarama . مؤرشف من الأصل في 2007-05-10 . تم الاسترجاع في 2007-05-12 .
- ^ DC Nation #89، DiDio، Dan . 28 نوفمبر 2007. جميع قصص DC المصورة التي تم نشرها هذا الأسبوع .
- ^ Tangent: حكم سوبرمان #1
- ^ نقطة الاشتعال: Deadman and the Flying Graysons #3 (أغسطس 2011)
- ^ abcd "Question Voices (DC Universe)". Behind The Voice Actors . تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 .تشير علامة الاختيار الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة الممثلين الصوتيين للعنوان وشخصياتهم الخاصة الموجودة في الاعتمادات الافتتاحية و/أو الختامية و/أو مصادر موثوقة أخرى للمعلومات.
- ^ "قد يكون لدى DC خطط حية لـ The Question". Screen Rant . 22 ديسمبر 2017.
- ^ هارفي، جيمس (2023-12-05). ""Justice League: Crisis On Infinite Earths, Part One" تاريخ الإصدار". أفضل أفلام العالم . تم الاسترجاع في 2023-12-05 .
- ^ @LEGODCGame (8 نوفمبر 2014). "العد التنازلي حتى 11 نوفمبر: ??????????????? #Question #LEGOBatmanGame" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
- ^ "ملف تجاري بين Zen وViolence في DC". Dccomics.com. 2010-04-21 . تم الاسترجاع في 2011-01-20 .
- ^ "ملف تجاري لشركة Poisoned Ground في DC". Dccomics.com. 2010-04-21 . تم الاسترجاع في 2011-01-20 .
- ^ "نعي لبطل تجاري في دي سي". Dccomics.com. 2010-04-21. مؤرشف من الأصل في 2010-12-01 . تم الاسترجاع في 2011-01-20 .
- ^ "مرحبًا بكم في ملف تعريف تجارة أوز في دي سي". Dccomics.com. 2010-04-21. مؤرشف من الأصل في 2010-12-02 . تم الاسترجاع في 2011-01-20 .
- ^ "The Question Omnibus by Dennis O'Neil and Denys Cowan Vol. 2 by Dennis O'Neil: 9781779523044 | PenguinRandomHouse.com: Books". PenguinRandomhouse.com . تم الاسترجاع في 21 مايو 2023 .
- ^ "ملف تجارة Five Books of Blood في DC". Dccomics.com. 2010-04-21 . تم الاسترجاع في 2011-01-20 .
روابط خارجية
- السؤال (فيك سيج) في قاعدة بيانات الكتب المصورة (مؤرشفة من الأصل)
- السؤال (رينيه مونتويا) في قاعدة بيانات الكتب المصورة (تم أرشفته من الأصل)
- سؤال في مدونة Don Markstein's Toonopedia . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016
- مدخل إلى الفهرس الدولي للأبطال الخارقين حول السؤال
- مقالة عن تاريخ/إرث السؤال من سلسلة مقالات Comics 101 بقلم سكوت تيبتون .
- مقابلة آلان مور في TwoMorrows التي تناقش (من بين أمور أخرى) السؤال، ستيف ديتكو، وتشارلتون كوميكس.
- أصل السؤال السري على dccomics.com
