قائمة ألقاب الولايات والأقاليم الأمريكية

خريطة للولايات المتحدة الأمريكية تُظهر ألقاب الولايات بكلمة "خنازير". طباعة حجرية من تصميم ماكويتز، سانت لويس، 1884.

فيما يلي جدول بألقاب الولايات الأمريكية والمناطق الفيدرالية والأقاليم ، بما في ذلك الألقاب المعتمدة رسميًا والألقاب التقليدية الأخرى للولايات الأمريكية الخمسين، والمنطقة الفيدرالية الأمريكية، بالإضافة إلى خمسة أقاليم أمريكية .

ألقاب الولايات والمناطق الفيدرالية والأقاليم

تُبرز الألقاب الرسمية للولايات والمقاطعات الفيدرالية والأقاليم بخط عريض . يُرجى عدم الخلط بين لقب الولاية وشعارها الرسمي .

الولاية أو المقاطعة الفيدرالية أو الإقليمالألقاب
ألاباما [ 1 ] [ أ ]
ألاسكا
ساموا الأمريكية
  • Motu o Fiafiaga ( عبارة ساموية ؛ باللغة الإنجليزية، "جزر الجنة") [ 9 ] (تستخدم في لوحات ترخيص ساموا الأمريكية) [ 10 ]
  • جزيرة كرة القدم [ 11 ]
أريزونا
أركنساس
كاليفورنيا
كولورادو
كونيتيكت
ولاية ديلاوير
مقاطعة كولومبيا [ أ ]
فلوريدا
جورجيا
  • ولاية الخوخ [ 40 ] (تستخدم على لوحات الترخيص )
  • ولاية كراكر (إلى جانب فلوريدا، كانت جورجيا تُسمى "ولاية كراكر" في أوقات سابقة، ربما كان مصطلحًا ازدرائيًا يشير إلى المهاجرين، الذين يُطلق عليهم اسم "كراكرز"، من جبال فرجينيا وكارولاينا الشمالية) [ 41 ] (انظر أيضًا أتلانتا كراكرز: أصل الاسم )
  • ولاية الإمبراطورية الجنوبية (جورجيا هي أكبر ولاية جنوبية من حيث مساحة الأرض شرق نهر المسيسيبي وكانت الولاية الصناعية الرائدة في الجنوب القديم) [ 42 ]
  • ولاية غوبر (تشير إلى الفول السوداني، المحصول الرسمي للولاية) [ 43 ]
  • ولاية المغامرة
غوام
  • تانو إي تشامورو (أرض تشامورو ) [ 44 ] ( تستخدم على لوحات ترخيص غوام) [ 45 ] [ 46 ]
  • مركز المحيط الهادئ [ 44 ]
  • بوابة إلى ميكرونيزيا [ 44 ]
هاواي
أيداهو
إلينوي [ 55 ]
إنديانا
  • ولاية هوسير (تستخدم في أوقات مختلفة على لوحات الترخيص ؛ "هوسير" هو أيضًا الاسم الرسمي لسكان ولاية إنديانا) [ 57 ]
  • مفترق طرق أمريكا (استُخدم في أوقات مختلفة على لوحات ترخيص السيارات ؛ واستُخدم على لافتات الترحيب على الطرق السريعة)
ولاية أيوا
كانساس
كنتاكي
لويزيانا
ولاية مين
ولاية ماريلاند
ولاية ماساتشوستس
ميشيغان
مينيسوتا
ولاية ميسيسيبي
ميسوري
مونتانا
نبراسكا
نيفادا
نيو هامبشاير
نيو جيرسي
نيو مكسيكو
  • أرض السحر [ 88 ] (تستخدم على لوحات الترخيص )
  • أرض أشعة الشمس (تسبق "أرض السحر"؛ وقد أبرز هذا اللقب السابق النسبة الكبيرة من أشعة الشمس التي تلقتها الولاية بأكملها) [ 89 ]
نيويورك
ولاية كارولاينا الشمالية
داكوتا الشمالية
جزر ماريانا الشمالية [ أ ]
  • Håfa Adai ( عبارة من لغة تشامورو ؛ وتعني بالإنجليزية "Hello") [ 94 ] (تستخدم على لوحات ترخيص جزر ماريانا الشمالية) [ 95 ] [ ب ]
  • أفضل سر محفوظ في أمريكا [ 96 ]
أوهايو
أوكلاهوما
ولاية أوريغون
ولاية بنسلفانيا
بورتوريكو
رود آيلاند
ولاية كارولينا الجنوبية
ولاية داكوتا الجنوبية
تينيسي
تكساس
جزر العذراء الأمريكية [ أ ]
يوتا
فيرمونت
ولاية فرجينيا
واشنطن [ أ ]
ولاية فرجينيا الغربية
ويسكونسن [ 123 ] [ أ ]
وايومنغ
  • ولاية رعاة البقر
  • ولاية المساواة
  • إلى الأبد غرباً (على لافتات الترحيب على الطريق السريع)

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 5 6 لا يوجد لقب رسمي.
  2. على الرغم من استخدام هذه العبارة على لوحات الترخيص، إلا أنه من غير الواضح ما إذا كانت اللقب الرسمي لجزر ماريانا الشمالية.

مراجع

  1. "فهرس الشعارات" . ولاية ألاباما. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2008 .
  2. ١ ٢ مجموعة سينكلير للبث (١٨ يوليو ٢٠١٤). "مرحباً بكم في سويت هوم ألاباما: لافتات جديدة تُنصب على الطرق السريعة بين الولايات" . WBMA . تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠٢١ .
  3. 1 2 مقدمة عن ولاية ألاباما ، 50 ولاية، تم الاطلاع عليها في 24 أبريل 2009.
  4. ١ ٢ ٣ " شعارات ورموز وتكريمات ولاية ألاباما" . إدارة المحفوظات والتاريخ في ألاباما. ٢٠ أبريل ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠٠٧. لا يوجد لقب رسمي لولاية ألاباما.
  5. "قلب ديكسي" . شعارات ورموز وتكريمات ألاباما . إدارة المحفوظات والتاريخ في ألاباما. 29 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2007 .
  6. "ألقاب: الولايات الخمسون الأمريكية (الجزء الأول من أربعة أجزاء)" . صوت أمريكا . برنامج صوت أمريكا باللغة الإنجليزية الخاصة. 6 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2009 .
  7. 1 2 3 4 5 الولاية الحدودية الأخيرة ، 50 ولاية، تم استرجاعها في 24 أبريل 2009.
  8. قسم التنمية الاقتصادية في ألاسكا (21 ديسمبر 2010). "قسم التنمية الاقتصادية في ألاسكا" . قسم التنمية الاقتصادية في ألاسكا . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2011 .
  9. تيريل، كوني (30 سبتمبر 2016). " الشرف والاحترام والإخلاص في أداء الواجب: مايك وباولا ماكدونالد، من خفر السواحل الأمريكي " . خفر السواحل الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
  10. "لوحات ترخيص المركبات في ساموا الأمريكية" . www.worldlicenseplates.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  11. "حقائق عن ساموا الأمريكية" . Factretriever.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2017.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 مقدمة عن ولاية أريزونا ، 50 ولاية، تم استرجاعها في 24 أبريل 2009.
  13. مشروع قانون مجلس النواب رقم 2549 في ولاية أريزونا، تم اعتماده رسميًا في 14 فبراير 2011
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 مقدمة عن أركنساس ، الولايات المتحدة، تم استرجاعها في 24 أبريل 2009.
  15. أركنساس § 1-4-106 - لقب الولاية ، تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 جيلمان، دي سي ؛ بيك، إتش تي ؛ كولبي، إف إم، محرران. (1905). "الولايات، الأسماء الشائعة لـ" . الموسوعة الدولية الجديدة ( الطبعة الأولى). نيويورك: دود، ميد.  
  17. "أسماء الولايات، والأعلام، والأختام، والأغاني، والطيور، والزهور، وغيرها من الرموز" . هاثي تراست . الصفحات 103-104 (كاليفورنيا) . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 . 
  18. قانون حكومة كاليفورنيا، القسم 420.75، تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011
  19. "رموز الولاية" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . ولاية كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2008 .
  20. 1 2 3 4 "كولورادو" . NetState.com . NState, LLC . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2007 .
  21. ١ ٢ "اسم ولاية كولورادو وألقابها" . رموز وشعارات ولاية كولورادو . ولاية كولورادو ، إدارة شؤون الموظفين والإدارة، أرشيف ولاية كولورادو. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠٠٧ .
  22. زهرة ولاية كولورادو . رموز وشعارات ولاية كولورادو . ولاية كولورادو ، إدارة شؤون الموظفين والإدارة، أرشيف ولاية كولورادو. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2007 .
  23. "تاريخ المياه في كولورادو" (asp) . جمعية كولورادو التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2007 .
  24. دنفر، كولورادو
  25. "كولورادو" . USAtourist.com . USATourist . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. "تاريخ منتجعات التزلج في كولورادو بالولايات المتحدة الأمريكية" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. مقدمة عن كولورادو ، 50 ولاية، تم الاطلاع عليها في 24 أبريل 2009.
  28. ديرموندي، كانساس سيتي (6 مايو 2014). "أجمل 10 مدن جبلية في كولورادو | آوت ذير كولورادو" . آوت ذير كولورادو . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2018. تقع هذه المدينة، التي تُلقب غالبًا بـ"سويسرا أمريكا" ، في قلب جبال سان خوان الخلابة. وتزخر بمبانٍ فيكتورية فخمة، وتضم ينابيع مياه ساخنة طبيعية حيث يمكنك الاستمتاع بالمناظر الطبيعية الخلابة والاسترخاء في مياهها الدافئة.
  29. قانون ولاية كونيتيكت، القسم 3-110أ ، تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013
  30. "جامعة ولاية غرب كونيتيكت - كونيتيكت كولاية توفير الغذاء" . www.wcsu.edu . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2017 .
  31. 1 2 3 4 5 مقدمة إلى ولاية ديلاوير ، 50 ولاية، تم الاطلاع عليها في 24 أبريل 2009.
  32. "جوهرة بين الولايات (اقتباس)" . Monticello.ORG . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2015 .
  33. "حقائق ورموز" . أدلة الخدمات - ولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 .
  34. قانون ولاية ديلاوير، الباب 29، القسم 318، تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011
  35. 1 2 فارهي، بول. (30 يوليو 2010). بعد فترة من الغموض، يكتسب لقب "DMV" لمنطقة واشنطن زخماً . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2013.
  36. "داخل الحزام السياسي" . politicaldictionary.com . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024 .
  37. 1 2 3 4 5 مقدمة عن فلوريدا ، 50 ولاية، تم الاطلاع عليها في 24 أبريل 2009.
  38. «فلوريدا تُلقّب بـ'ولاية الأسلحة النارية' لامتلاكها أعلى عدد من تراخيص حمل السلاح الخفي» . فوكس 13 تامبا باي . 13 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2019 .
  39. غامبل، إد (يناير 2004). "مرحباً بكم في فلوريدا، ولاية الخشب الرقائقي" . مجموعة رسوم إد غامبل الكاريكاتورية . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024 .
  40. "حقائق سريعة: رموز الولاية" . موسوعة جورجيا الجديدة . مطبعة جامعة جورجيا . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2008 .
  41. "الحياة الشعبية: العادات والتقاليد المحلية" . موسوعة جورجيا الجديدة . مطبعة جامعة جورجيا . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2008 .
  42. "التاريخ وعلم الآثار: التصنيع قبل الحرب الأهلية" . موسوعة جورجيا الجديدة . مطبعة جامعة جورجيا . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2008 .
  43. "الأرض والموارد: الفول السوداني" . موسوعة جورجيا الجديدة . مطبعة جامعة جورجيا . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2008 .
  44. ١ ٢ ٣ https://www.visittheusa.com/state/guam غوام (Visittheusa.com). تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ نوفمبر ٢٠١٧.
  45. "لوحات ترخيص غوام" . www.worldlicenseplates.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  46. "ابن غوام، مدفوعًا بتراثه الجزري، يخدم وطنه ومجتمعه وعائلته" . قاعدة أندرسن الجوية . 8 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2024 .
  47. "قانون هاواي المعدل § 5-7" . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013 .
  48. 1 2 3 4 مقدمة عن هاواي ، 50 ولاية.
  49. «هاواي: قوس قزح من الثراء الثقافي: عالم من التقاليد التي امتزجت لقرون يقدم أنشطة ثقافية متنوعة زاهية الألوان» . Guidebookamerica.com. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2013 .
  50. الأسئلة الشائعة حول فرقة 808 State: من أين حصلت فرقة 808 State على اسمها؟ مؤرشف في 18 أغسطس 2016، على موقع Wayback Machine ، الموقع الرسمي لفرقة 808 State.
  51. تحديثات الولاية 808 ، إذاعة هاواي الحوارية
  52. "ألقاب: الولايات الخمسون الأمريكية (الجزء الثاني من أربعة أجزاء)" . صوت أمريكا . برنامج صوتي خاص باللغة الإنجليزية. ١٢ يناير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠٠٩ .
  53. 1 2 مقدمة عن ولاية أيداهو ، 50 ولاية.
  54. "SuperPages: تاريخ أيداهو" . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2008 .
  55. "إلينوي" . رموز وشعارات ولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2007 .
  56. 1 2 3 4 مقدمة عن ولاية إلينوي ، 50 ولاية، تم الاطلاع عليها في 24 أبريل 2009.
  57. أدى اللقب غير الرسمي لولاية إنديانا إلى ظهور تركيبات فكاهية مثل Hoosierana (أرض الهوزيرز؛ انظر الاستخدامات في قاعة مشاهير الصحافة في إنديانا، مؤرشفة في 12 سبتمبر 2005، في Wayback Machine ، بقلم الصحفي الرياضي فرانك ديفورد ) و Hoosierstan (مكان الهوزيرز).
  58. 1 2 كونكشن، كانساس فارم فود (17 فبراير 2022). "حقائق رائعة عن القمح الذي تتناوله" . كانساس فارم فود كونكشن . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2025 .
  59. "النضال من أجل الحرية - لورانس بلا شك" . www.explorelawrence.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2025 .
  60. "ولاية كانساس - مقدمة عن ولاية عباد الشمس من موقع NETSTATE.COM" . www.netstate.com . تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2025 .
  61. 1 2 3 4 مقدمة عن كنتاكي ، 50 ولاية.
  62. كاباس، نانسي (1 يناير 1999). موسوعة كنتاكي ( الطبعة الثالثة). دار نشر سومرست. ص 3. ISBN   9780403097401.
  63. "ألقاب الولايات" . 50states.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2013 .
  64. جودي كولبير، خارج المسار المألوف: ماريلاند وديلاوير ، الطبعة الثامنة، 2007، رقم ISBN 978-0-7627-4418-3.
  65. 1 2 3 4 5 6 "ولاية ماريلاند - مقدمة عن ولاية الخط القديم" . Netstate.Com . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2013 .
  66. "ألقاب: الولايات الخمسون الأمريكية (الجزء الثالث من أربعة أجزاء)" . صوت أمريكا . برنامج صوت أمريكا باللغة الإنجليزية الخاصة. 19 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2009 .
  67. "أرشيفات ماريلاند على الإنترنت" . msa.maryland.gov . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2010.
  68. 1 2 3 مقدمة عن ولاية ماساتشوستس ، 50 ولاية، تم الاطلاع عليها في 24 أبريل 2009.
  69. ماساتشوستس (ولاية، الولايات المتحدة الأمريكية) ، بريتانيكا أونلاين ، تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2009.
  70. أندرو رايان، تقرير: "لا يزال وصف 'تاكساتشوستس' جزءًا من ماضي ماساتشوستس" ، بوسطن غلوب ، 6 أبريل 2007.
  71. دانيال ج. فلين، "تاكساشوستس" لم تعد موجودة؟، فوربس ،22 أكتوبر 2008.
  72. ناخبو "تاكساتشوستس" قد يلغون ضريبة دخل الولاية ، فوكس نيوز ، 7 أكتوبر 2008.
  73. مايكل د. شير، مؤيدو جولياني يهاجمون "رومني الضرائب في ماساتشوستس" ، صحيفة واشنطن بوست ، 12 ديسمبر 2007.
  74. ثرثرة سلات: أسطورة "تاكساشوستس" ، الإذاعة الوطنية العامة ، 15 أكتوبر 2004.
  75. هولاند، ميغان (15 مارس 2010). "وفاة ولفيرين ميشيغان الوحيد تثير تساؤلاً: لماذا ما زلنا ولاية ولفيرين؟" . MLive . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2015 .
  76. فريق ستيتسايد (17 ديسمبر 2015). "متى بدأنا نطلق على ميشيغان اسم "ولاية القفاز"؟"" . جامعة ميشيغان العامة .
  77. فاغنر، جيف (18 ديسمبر 2023). "سؤال وجيه: لماذا تُعتبر مينيسوتا ولاية النجم القطبي؟" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024 .
  78. جيس مايرز، جذور الهوكي عميقة في مينيسوتا ، ESPN.com، 10 فبراير 2004
  79. "جولات الكهوف" . حدائق ولاية ميسوري . 30 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024 .
  80. في مونتانا، تم رفع تعبير شائع من قائمة الأنواع المهددة بالانقراض. نيويورك تايمز، 17 أغسطس 2008؛ تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011
  81. 1 2 3 4 5 نانسي كاباس، موسوعة نبراسكا. دار نشر سومرست، 1 يناير 1999، ص 2-3
  82. 1 2 3 4 5 "ولاية نبراسكا" . NetState.com . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
  83. "قانون نبراسكا المعدل § 90-101" . الموقع الرسمي للهيئة التشريعية أحادية المجلس في نبراسكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2013 .
  84. "سياحة نبراسكا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
  85. 1 2 3 4 "تقويم نيو هامبشاير > حقائق سريعة عن نيو هامبشاير" . الموقع الرسمي لولاية نيو هامبشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2012 .
  86. فلوريو، جيمس ج. (1980). "بيان سعادة النائب جيمس ج. فلوريو، الدائرة الأولى لولاية نيوجيرسي، مجلس النواب الأمريكي" . قانون حماية الموظفين واستقرار المجتمع لعام 1979، جلسة استماع أمام لجنة العمل والموارد البشرية، مجلس الشيوخ الأمريكي، الدورة السادسة والتسعون، الجلسة الأولى بشأن مشروع القانون رقم 1609، كامدن، نيوجيرسي، 29 أكتوبر 1979. واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي. الصفحات 102-107 . تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2023 . 
  87. ماكغورتي، إيلين (2006). "الفصل الثاني: إدارة النفايات الصلبة في 'ولاية القمامة': تحول نيوجيرسي من دفن النفايات إلى حرقها" . في ماهر، نيل م. (محرر). بيئات نيوجيرسي: الماضي والحاضر والمستقبل . نيو برونزويك: مطبعة جامعة روتجرز. ص 28-50 . ISBN  9780813539225.
  88. قانون ولاية نيو مكسيكو المعدل، القسم 12-3-4-N، تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013
  89. رموز نيو مكسيكو، أسماء الولايات ، موقع SHG Resources الإلكتروني، تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2008
  90. 1 2 "كارولاينا الشمالية - الأولى في الطيران" . www.carolana.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021 .
  91. ١ ٢ "ولاية كارولاينا الشمالية - مقدمة عن ولاية تار هيل من موقع NETSTATE.COM" . www.netstate.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  92. "لماذا يُطلق علينا اسم تار هيلز" ؟ مكتبات جامعة نورث كارولينا. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2008 .
  93. معرض بطاقات بريدية لمدينة العطلات المتنوعة، مؤرشف في 22 سبتمبر 2013، في آلة Wayback Machine، تم استرجاعه في 28 فبراير 2011.
  94. "مكتب زوار غوام | GVB - الموقع الرسمي" . www.guamvisitorsbureau.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  95. "لوحات ترخيص المركبات في جزر ماريانا الشمالية" . www.worldlicenseplates.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  96. "جزر ماريانا الشمالية - أنشطة يمكنك القيام بها" . www.iexplore.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  97. "ما هو باكاي؟" . ohio.gov . 22 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 .
  98. «رسميًا: أوهايو هي مهد الطيران» . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر. 14 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2007 .
  99. إلكينز، كيث أ. (2011). السيد إي. 2003: دروس واضحة من احتفال أوهايو بالذكرى المئوية الثانية . آي يونيفرس. ص 293. ISBN  9781462048922.
  100. "ألقاب: الولايات الخمسون الأمريكية (الجزء الرابع والأخير)" . صوت أمريكا . برنامج صوتي خاص باللغة الإنجليزية. 26 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2009 .
  101. أدرج الكاتب جون فرانكون ويليامز إشارة إلى ولاية أوريغون باعتبارها "ولاية القندس" في عام 1892 في كتابه: كتاب الصف المتقدم للجغرافيا الحديثة: الفيزيائية والسياسية والتجارية، بقلم ويليام هيوز وجون فرانكون ويليامز ، منشور في لندن، جورج فيليب وأبناؤه (1892) صفحة 629: "تمتد ولاية أوريغون، "ولاية القندس"، شمال كاليفورنيا إلى نهر كولومبيا، الذي يفصلها عن واشنطن."
  102. "لوحات ترخيص ولاية أوريغون من عام 1960 إلى حوالي عام 1966" . Plate Shack . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2007 .
  103. "بنسلفانيا: ولاية حجر الزاوية - مجلس حكومات الولايات" . 29 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 .
  104. شرنك، جيمس ف. (1870). بنسلفانيا - ولاية الكويكرز: خطة بعض البيوريتانيين في نيو إنجلاند لمنع استيطانها بقلم ويليام بن . أثينا غلينر.
  105. ^ إلسا ماريا كالديرون. "98.03.04: التاينو في بورتوريكو: إعادة اكتشاف بورينكوين" . Yale.edu. مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 24 مايو، 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  106. RI.gov. "RIGOV" . www.ri.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .
  107. 1 2 "الأرشيف" . لوس أنجلوس تايمز . 15 مايو 1986.
  108. "كارولاينا الجنوبية: ولاية بالميتو - مجلس حكومات الولايات" . 3 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 .
  109. "اليود" . موسوعة كارولاينا الجنوبية. 14 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2007 .
  110. 1 2 3 4 5 رموز ولاية ساوث داكوتا، أسماء الولايات ، مؤرشفة في 16 يونيو 2013، على موقع Wayback Machine ، موقع SHG Resources الإلكتروني، تم الوصول إليه في 7 يوليو 2008
  111. "قوانين ولاية ساوث داكوتا 1-6-16.5" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2013 .
  112. 1 2 3 4 5 رموز وتكريمات ولاية تينيسي ، في كتاب تينيسي الأزرق
  113. "تكساس: حقائق، خريطة، ورموز الولاية" . EnchantedLearning.com . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2008 .
  114. "لوحات ترخيص المركبات في جزر فيرجن الأمريكية" . www.worldlicenseplates.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  115. "جغرافيا الولايات المتحدة للأطفال: جزر العذراء" . www.ducksters.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  116. 1 2 "NetState: Utah" . تم الاسترجاع في 24 مارس 2008 .
  117. "دليل تفسيري لجولة السيارات في المسارات التاريخية الوطنية، يوتا - ملتقى طرق الغرب" (ملف PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 15 يناير 2012.
  118. "عبّر عنها بوضوح — على مر السنين، اتخذت الشعارات والتصاميم بعض الحرية الشعرية" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2009 .
  119. "فيرمونت: ولاية الجبل الأخضر - مجلس حكومات الولايات" . 3 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 .
  120. "أولد دومينيون - موسوعة فرجينيا" .
  121. "رموز ولاية واشنطن" . الهيئة التشريعية لولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2012 .
  122. جونستون، روس ب. (1926). ولاية فرجينيا الغربية "سويسرا أمريكا" : دليل موجز للسياح إلى بعض من مواقعها الخلابة والتاريخية العديدة . تشارلستون، فرجينيا الغربية: وزارة الزراعة في ولاية فرجينيا الغربية. OCLC 9814800 .  
  123. 1 2 " رموز ولاية ويسكونسن مؤرشفة في 2013-10-04 على موقع Wayback Machine " في كتاب ويسكونسن الأزرق 2005-2006 ، صفحة 966. ليس لولاية ويسكونسن لقب رسمي.
  124. دورنفيلد، مارغريت؛ هانتولا، ريتشارد (2010). ويسكونسن: إنها ولايتي! . مارشال كافنديش. ص 5. ISBN  978-1-60870-062-2.
  125. أوردانغ، لورانس (1988). أسماء وألقاب الأماكن والأشياء . مجموعة بنغوين، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 8. ISBN  9780452009073."أرض الألبان الأمريكية" لقب ولاية ويسكونسن
  126. كين، جوزيف ناثان؛ ألكسندر، جيرارد ل. (1979). ألقاب وأسماء المدن والولايات والمقاطعات الأمريكية . دار سكيركرو للنشر. ص 412. ISBN  9780810812550ولاية ويسكونسن - أرض الألبان الأمريكية، ولاية الغرير ... ولاية النحاس ...
  127. هيرمان، جينيفر ل. (2008). موسوعة ويسكونسن، الدليل الأمريكي . شركة توزيع الكتب في أمريكا الشمالية. ص 10. ISBN  9781878592613تُعرف ولاية ويسكونسن عمومًا باسم ولاية الغرير، أو ولاية الألبان، أو أرض الألبان الأمريكية، على الرغم من أنها كانت تُلقب في الماضي بولاية النحاس .
  128. باور، ليزا (30 سبتمبر 2019). "دورة غير معتمدة تقدم نظرة رائعة على تاريخ الحرب العالمية الأولى غير المعروف في ولاية ويسكونسن" . قسم الدراسات المستمرة، جامعة ويسكونسن ماديسون . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .