القوقاز

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

القوقاز ( تُلفظ / ˈkɔːkəsəs / كاو - كا -سəس ) [ a ] منطقة جغرافية تمتد عبر أجزاء من أوروبا الشرقية وغرب آسيا . تقع بين البحر الأسود وبحر قزوين ، وتضم أجزاءً من جنوب روسيا وجورجيا وأرمينيا وأذربيجان . لطالما اعتُبرت جبال القوقاز ، بما فيها سلسلة جبال القوقاز الكبرى ، حاجزًا طبيعيًا بين أوروبا وآسيا ، حيث تقسم الكتلة الأرضية الأوراسية إلى نصفين . [ 5 ] يقع جبل إلبروس ، أعلى جبل في أوروبا، في منطقة غرب القوقاز بالقرب من الحدود الروسية الجورجية . [ 6 ] أما في الجنوب، فيضم القوقاز الصغرى هضبة جافاخيتي والمرتفعات الأرمينية . [ 7 ]

ينقسم القوقاز إلى شمال القوقاز وجنوب القوقاز ، مع وجود غرب القوقاز كمنطقة جغرافية مستقلة ضمن شمال القوقاز. تتشارك روسيا وجورجيا، بالإضافة إلى أقصى شمال أذربيجان، في معظم سلسلة جبال القوقاز الكبرى في الشمال. أما سلسلة جبال القوقاز الصغرى في الجنوب، فتقع في معظمها على أراضي جنوب جورجيا وأرمينيا وأذربيجان. وتشتهر المنطقة بتنوعها اللغوي ؛ [ 8 ] فإلى جانب اللغات الهندية الأوروبية والتركية ، تُعدّ عائلات اللغات الكارتفيلية والشمالية الغربية القوقازية والشمالية الشرقية القوقازية لغاتٍ أصلية في المنطقة. [ 9 ]

أصل الاسم

يستمد بليني الأكبر في كتابه " التاريخ الطبيعي " (77-79 م) اسم القوقاز من اسم سكيثي ، وهو كروكاسيس ، والذي يُفترض أنه يعني "المتلألئ بالثلج". [ 10 ] ويشير اللغوي الألماني بول كريتشمر إلى أن الكلمة اللاتفية كروفيسيس تعني أيضًا "الطين المتجمد". [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

يقول كتاب "أصول الكلمات " لإيسيدور الإشبيلي ( حوالي 625 م ) أيضاً أن الاسم يعني الأبيض اللامع كالثلج:

وهكذا، يُطلق على الجزء الشرقي، حيث يرتفع إلى ارتفاع أكبر، اسم القوقاز، وذلك لبياض ثلوجه، ففي إحدى اللغات الشرقية، تعني كلمة "قوقاز" "أبيض"، أي أبيض ناصع مغطى بطبقة سميكة من الثلج. وللسبب نفسه، يُطلق السكيثيون، الذين يسكنون بجوار هذه السلسلة الجبلية، عليها اسم "كرواكاسيم"، لأن البياض أو الثلج يُسمى عندهم "كاسيم". 3. كما يُطلق الكثيرون على سلسلة جبال طوروس اسم القوقاز. [ 14 ]

في كتاب "حكاية السنوات الماضية" (1113 م)، ورد أن الكلمة السلافية الشرقية القديمة Кавкасийскыѣ горы ( Kavkasijskyě gory ) مشتقة من الكلمة اليونانية القديمة Καύκασος ​​( Kaúkasos )، [ 15 ] والتي، وفقًا لما ذكره إم. أ. يويوكين، هي كلمة مركبة يمكن تفسيرها على أنها "جبل النورس" (καύ-: καύαξ, καύηξ, -ηκος, κήξ, κηϋξ "نوع من النورس" + الكلمة المعاد بناؤها *κάσος "جبل" أو "صخرة" والتي ورد ذكرها بكثرة في أسماء الأماكن والأشخاص). [ 16 ]

في التقاليد الجورجية، مصطلح القوقاز مشتق من القوقاز ( بالجورجية : კავკასოსი Ḳavḳasosi )، ابن توجرمة التوراتية والأجد الأسطوري لشعوب ناخ . [ 17 ] [ 18 ]

بحسب اللغويين الألمانيين أوتو شرادر وألفونس أ. نيرينغ، فإن الكلمة اليونانية القديمة Καύκασος ​​( كاوكاسوس ) مرتبطة بالكلمة القوطية hauhs التي تعني "مرتفع"، وكذلك بالكلمة الليتوانية kaũkas التي تعني "تلة صغيرة" و kaukarà التي تعني "تلة، قمة"، والكلمة الروسية куча التي تعني "كومة". [ 15 ] [ 19 ] ويزعم اللغوي البريطاني أدريان روم أن * kau- تعني أيضًا "جبل" في اللغة البلاسجية ، [ 20 ] مع أن هذا يبقى مجرد تخمين نظرًا لقلة المعلومات المتوفرة عن اللغة البلاسجية.

أسماء الأماكن

جبل إلبروس
جبال القوقاز في سفانيتي ، جورجيا

لا يُستخدم مصطلح القوقاز للإشارة إلى الجبال فحسب، بل يشمل أيضًا شمال القوقاز (الذي يُعد جزءًا من الاتحاد الروسي ) وجنوب القوقاز . [ 21 ] ووفقًا لألكسندر ميكابيريدزه ، فإن مصطلح ما وراء القوقاز مصطلح "روسي مركزي". [ 22 ]

كانت منطقة ما وراء القوقاز وداغستان أقصى نقاط التوسع البارثي ، ثم الساساني لاحقًا ، حيث كانت المناطق الواقعة شمال سلسلة جبال القوقاز الكبرى حصينة عمليًا. ويُقال إن جبل قاف الأسطوري ، أعلى جبل في العالم والذي أحاطته الأساطير الإيرانية القديمة بالغموض، يقع في هذه المنطقة. كما تُعد المنطقة من بين المواقع المرشحة لموقع أيريانم فايجاه ، الموطن الظاهري للإيرانيين الذين ذكرهم زرادشت . في المصادر الفارسية الوسطى من العصر الساساني، أُشير إلى سلسلة جبال القوقاز باسم كاف كوف . [ 23 ] وقد ظهر المصطلح مجددًا في التراث الإيراني لاحقًا بصيغة مختلفة عندما أشار الفردوسي ، في ملحمته الشاهنامة ، إلى جبال القوقاز باسم كوه كاف . [ 23 ] "معظم الأسماء الحديثة للقوقاز مشتقة من الكلمة اليونانية كاوكاسوس (اللاتينية: Caucasus ) والكلمة الفارسية الوسطى كاف كوف ". [ 23 ]

"أقدم أصل" لاسم القوقاز يأتي من كاز-كاز ، وهو الاسم الحثي لـ "سكان الساحل الجنوبي للبحر الأسود ". [ 23 ]

كما لوحظ أن كلمة "Kov gas " في لغة ناخ تعني "بوابة السهوب". [ 24 ]

الجغرافيا السياسية

تُعرف منطقة شمال القوقاز أيضًا باسم سيسكوكاسوس ، بينما تُعرف منطقة جنوب القوقاز أيضًا باسم ترانسكوكازوس .

يضم شمال القوقاز معظم سلسلة جبال القوقاز الكبرى . ويتألف من جنوب روسيا ، وتحديداً جمهوريات شمال القوقاز ذات الحكم الذاتي وإقليم كراي في جنوب روسيا، بالإضافة إلى الأجزاء الشمالية من جورجيا وأذربيجان . يقع شمال القوقاز بين البحر الأسود غرباً وبحر قزوين شرقاً، ويحده من الشمال جنوب روسيا. ويُشار إلى المنطقتين الفيدراليتين مجتمعتين باسم "جنوب روسيا".

خريطة سياسية معاصرة لمنطقة القوقاز، بما في ذلك الأراضي المتنازع عليها في جورجيا والمناطق الفيدرالية في روسيا.

يحد جنوب القوقاز سلسلة جبال القوقاز الكبرى وجنوب روسيا من الشمال، والبحر الأسود وتركيا من الغرب، وبحر قزوين من الشرق، وإيران من الجنوب. ويضم سلسلة جبال القوقاز الصغرى والسهول المحيطة بها. وتقع أرمينيا وأذربيجان (باستثناء أجزائها الشمالية) وجورجيا (باستثناء أجزائها الشمالية) بالكامل ضمن جنوب القوقاز.

تعتبر بعض المصادر خط تقسيم المياه على طول سلسلة جبال القوقاز الكبرى بمثابة الخط الفاصل بين أوروبا وجنوب غرب آسيا . وبناءً على ذلك، يُعتبر جبل إلبروس (5642 مترًا)، أعلى قمة في القوقاز، والواقع في غرب القوقاز، أعلى نقطة في أوروبا. أما منخفض كوما-مانيتش ، وهو منخفض جيولوجي يفصل السهل الروسي عن سفوح شمال القوقاز، فيُعتبر في كثير من الأحيان، وفقًا للمصادر الكلاسيكية وغير البريطانية ، الحد الطبيعي والتاريخي بين أوروبا وآسيا. وهناك رأي آخر يرى أن نهري كورا وريوني يُشكلان هذا الحد، أو حتى نهر أراس . [ 25 ]

تُعدّ منطقة القوقاز منطقةً متنوعةً لغوياً وثقافياً وجغرافياً. [ 26 ] وتشمل الدول القومية التي تُشكّل القوقاز اليوم دول ما بعد الاتحاد السوفيتي: جورجيا (بما فيها أدجارا وأبخازيا )، وأذربيجان (بما فيها ناخيتشيفان )، وأرمينيا ، والاتحاد الروسي. وتضمّ التقسيمات الروسية، بالترتيب مع عقارب الساعة، داغستان ، والشيشان ، وإنغوشيا ، وأوسيتيا الشمالية - ألانيا ، وكاباردينو - بلقاريا ، وكاراتشاي - تشيركيسيا ، وأديغيا ، وإقليم كراسنودار ، وإقليم ستافروبول .

تطالب منطقتان في الإقليم بالاستقلال، لكن لا تعترف بهما إلا جهات قليلة: أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية . ويعترف المجتمع الدولي على نطاق واسع بأبخازيا وأوسيتيا الجنوبية كجزء من جورجيا. [ 27 ] [ 28 ]

التركيبة السكانية

المجموعات العرقية اللغوية في القوقاز وفقًا لتقديرات وكالة المخابرات المركزية في عام 1995. [ 29 ]

تضم المنطقة العديد من اللغات والعائلات اللغوية المختلفة، حيث يعيش فيها أكثر من 50 مجموعة عرقية. [ 30 ] [ 31 ] وتتميز المنطقة بثلاث عائلات لغوية على الأقل. إضافةً إلى ذلك، تُستخدم في المنطقة لغات هندية أوروبية، مثل السلافية الشرقية والأرمنية والأوسيتية ، ولغات تركية ، مثل الأذرية والكوميكية والكاراتشاي - البلقارية . وتُستخدم اللغة الروسية كلغة مشتركة ، لا سيما في شمال القوقاز.

معظم سكان شمال وجنوب القوقاز هم من المسلمين الشيعة ، أو المسلمين السنة ، أو المسيحيين الأرثوذكس الشرقيين ، أو المسيحيين الأرمن .

تاريخ

تقع منطقة القوقاز على أطراف تركيا وإيران وروسيا ، وقد كانت على مرّ القرون ساحةً للتنافسات السياسية والعسكرية والدينية والثقافية والتوسع. وعلى مرّ تاريخها، كانت القوقاز تُضمّ عادةً إلى العالم الإيراني . [ 32 ] [ 33 ] وفي مطلع القرن التاسع عشر، غزت الإمبراطورية الروسية المنطقة من إيران القاجارية . [ 32 ]

ما قبل التاريخ

النقوش الصخرية في غوبوستان ، أذربيجان ، وهو موقع تراث عالمي لليونسكو ، يعود تاريخه إلى 10000 قبل الميلاد

سكن الإنسان المنتصب منطقة القوقاز منذ العصر الحجري القديم . وفي عام 1991، عُثر على أحافير من فصيلة أشباه البشر الأوائل ، يعود تاريخها إلى 1.8 مليون سنة، في موقع دمانيسي الأثري في جورجيا . ويصنف العلماء الآن مجموعة الهياكل العظمية الأحفورية على أنها من النوع الفرعي هومو إريكتوس جورجيكوس . [ 34 ] 

يقدم الموقع أقدم دليل قاطع على وجود البشر الأوائل خارج القارة الأفريقية؛ [ 35 ] وجمجمة دمانيسي هي أقدم خمسة أشباه بشر تم العثور عليها خارج أفريقيا .

العصور القديمة

امتدت ثقافة كورا-أراكس من حوالي 4000 قبل الميلاد حتى حوالي 2000 قبل الميلاد على مساحة شاسعة تبلغ حوالي 1000  كم × 500  كم، وشملت في الغالب، على الأراضي الحالية، جنوب القوقاز (باستثناء غرب جورجيا)، وشمال غرب إيران، وشمال شرق القوقاز، وشرق تركيا، وحتى سوريا.

في عهد آشوربانيبال (669-627 قبل الميلاد)، امتدت حدود الإمبراطورية الآشورية حتى جبال القوقاز. وشملت الممالك القديمة اللاحقة في المنطقة أرمينيا وألبانيا وكولخيس وإيبيريا ، وغيرها. ثم ضُمت هذه الممالك لاحقًا إلى إمبراطوريات إيرانية مختلفة، منها ميديا ​​والإمبراطورية الأخمينية وبارثيا والإمبراطورية الساسانية ، التي حكمت مجتمعةً القوقاز لمئات السنين. في الفترة ما بين 95 و55 قبل الميلاد، في عهد الملك الأرمني تيغران الكبير ، ضمت مملكة أرمينيا مملكة أرمينيا، بالإضافة إلى دول تابعة لها هي إيبيريا وألبانيا وبارثيا وأتروباتين وبلاد ما بين النهرين وكبادوكيا وكيليكيا وسوريا ومملكة الأنباط ويهودا . وبحلول القرن الأول قبل الميلاد ، أصبحت الزرادشتية الديانة السائدة في المنطقة، إلا أن المنطقة شهدت تحولين دينيين آخرين. بسبب التنافس الشديد بين بلاد فارس وروما ، ولاحقًا بيزنطة ، وصل الرومان إلى المنطقة لأول مرة في القرن الأول قبل الميلاد بضم مملكة كولخيس، التي أصبحت فيما بعد مقاطعة لازيكوم . [ 36 ] وشهدت السنوات الستمائة التالية صراعًا بين روما والإمبراطورية الساسانية للسيطرة على المنطقة. وفي غرب جورجيا، استمر الحكم الروماني الشرقي حتى العصور الوسطى. [ 37 ]

مملكة أرمينيا في أوج قوتها في بداية القرن الأول قبل الميلاد

العصور الوسطى

مملكة جورجيا في أوج قوتها، أوائل القرن الثالث عشر.

بما أن السلالة الأرساسيدية في أرمينيا (وهي فرع يحمل الاسم نفسه من السلالة الأرساسيدية في بارثيا ) كانت أول دولة تعتنق المسيحية ديناً رسمياً (عام 301 ميلادي)، وبما أن ألبانيا وجورجيا القوقازيتين أصبحتا كيانين مسيحيين، فقد بدأت المسيحية تتفوق على الزرادشتية والمعتقدات الوثنية. ومع الفتح الإسلامي لبلاد فارس ، خضعت أجزاء كبيرة من المنطقة لحكم العرب ، وانتشر الإسلام في المنطقة. [ 38 ]

في القرن العاشر، أسس الألان ( الأوسيتيون الأوائل ) [ 39 ] مملكة ألانيا ، التي ازدهرت في شمال القوقاز ، تقريبًا في موقع شركسيا الحديثة وأوسيتيا الشمالية الحديثة - ألانيا ، حتى تدميرها بسبب الغزو المغولي في 1238-1239.

خلال العصور الوسطى، واجهت أرمينيا البجراتية ، ومملكة تاشير-دزوراجيت ، ومملكة سيونيك ، وإمارة خاشين ، والسكان الأرمن المحليين عمومًا، تهديداتٍ متعددة بعد سقوط مملكة أرمينيا القديمة . حافظت ألبانيا القوقازية على علاقات وثيقة مع أرمينيا ، وتشارك كنيسة ألبانيا القوقازية نفس العقائد المسيحية مع الكنيسة الرسولية الأرمنية، وكان لديها تقليدٌ يقضي بسيامة كاثوليكوسها من خلال بطريرك أرمينيا. [ 40 ]

في القرن الثاني عشر، طرد الملك الجورجي ديفيد الباني المسلمين من القوقاز، وجعل مملكة جورجيا قوة إقليمية عظمى. وفي الفترة ما بين عامي 1194 و1204، سحقت جيوش الملكة الجورجية تامار غزوات سلجوقية تركية جديدة من الجنوب الشرقي والجنوب، وشنّت عدة حملات ناجحة على جنوب أرمينيا الخاضعة لسيطرة السلاجقة الأتراك. وواصلت المملكة الجورجية حملاتها العسكرية في منطقة القوقاز. ونتيجةً لحملاتها العسكرية والسقوط المؤقت للإمبراطورية البيزنطية عام 1204، أصبحت جورجيا أقوى دولة مسيحية في منطقة الشرق الأدنى بأكملها ، إذ شملت معظم القوقاز الممتد من شمال إيران وشمال شرق تركيا إلى شمال القوقاز.

تم غزو منطقة القوقاز من قبل العثمانيين ، والتركمان المغول ، والممالك المحلية، والخانات، وكذلك إيران مرة أخرى .

العصر الحديث

مشهد من الحرب القوقازية ، بريشة بيوتر غروزينسكي

حتى أوائل القرن التاسع عشر، كانت معظم أراضي جنوب القوقاز وجنوب داغستان مقسمة إلى مناطق نفوذ تابعة للإمبراطورية العثمانية غربًا والإمبراطورية الفارسية شرقًا. بدأ هذا الوضع الراهن بالتلاشي تدريجيًا عام ١٧٨٣، عندما وقّعت الملكية الجورجية، المنهكة من عقود من الصراع مع القوى الإسلامية المجاورة، معاهدة جورجيفسك مع الإمبراطورية الروسية الآخذة في التوسع . وفي عامي ١٨١٣ و١٨٢٨، وبموجب معاهدتي غوليستان وتركمانجاي على التوالي، أُجبر الفرس على التنازل نهائيًا عن ممتلكاتهم في جنوب القوقاز وداغستان لصالح روسيا القيصرية . [ ٤١ ] وفي السنوات اللاحقة لهذه المكاسب، استعاد الروس الجزء المتبقي من جنوب القوقاز ، الذي يضم غرب جورجيا، من الإمبراطورية العثمانية عبر عدة حروب . [ ٤٢ ] [ ٤٣ ]

في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، غزت الإمبراطورية الروسية شمال القوقاز. وفي أعقاب حروب القوقاز ، ارتكب الجيش الروسي تطهيراً عرقياً للشركس ، طارداً إياهم من موطنهم. [ 44 ] [ 45 ] وبين خمسينيات القرن التاسع عشر والحرب العالمية الأولى، وصل نحو مليون مسلم من شمال القوقاز إلى الإمبراطورية العثمانية كلاجئين. [ 46 ]

بعد أن قتل الأتراك معظم الأرمن في أرمينيا الغربية ورحّلوهم خلال الإبادة الجماعية للأرمن ، عزموا على إبادة السكان الأرمن في أرمينيا الشرقية . [ 47 ] وخلال الغزو التركي لمنطقة ما وراء القوقاز عام 1918، ونتيجةً لأعمال القوات التركية وحلفائها المحليين، قُتل ما بين 15,000 و50,000 مدني أرمني. وفي عامي 1918 و1919، توفي ما لا يقل عن 200,000 شخص في أرمينيا (أكثر من 20% من سكان البلاد)، معظمهم من اللاجئين من الإمبراطورية العثمانية، جوعًا أو مرضًا، بسبب الحصار التركي للإمدادات الغذائية، والتدمير المتعمد للمحاصيل، والنهب الشامل للممتلكات في أرمينيا الشرقية على يد القوات التركية، قبل وبعد هدنة مودروس . [ 48 ] ​​خلال الحرب التركية الأرمنية عام 1920 ، تشير التقديرات إلى أن ما بين 60,000 و98,000 أو 198,000 إلى 250,000 [ 49 ] [ 50 ] من المدنيين الأرمن قُتلوا على يد الجيش التركي. [ 51 ]

في أربعينيات القرن العشرين، قامت أجهزة الأمن السوفيتية بترحيل جماعي لحوالي 480 ألف شيشاني وإنغوشي ، و120 ألف قراتشاي - بلقار ومسخيتي ، و209 آلاف كالميك ، وآلاف الأكراد من ناكشيفان وتاليش ، وشعب همشين من أدجارا ، وألمان القوقاز إلى آسيا الوسطى وسيبيريا. توفي حوالي ربعهم. [ 52 ]

في الفترة من 1944 إلى 1957 تم ضم الأجزاء الجنوبية من منطقة كاراتشاي ذاتية الحكم المنحلة [ 53 ] ، وجمهورية كاباردينو-بالكاريا ذاتية الحكم [ 54 ] [ 55 ] ، وجمهورية الشيشان-إنغوشيا ذاتية الحكم المنحلة [ 56 ] إلى جورجيا السوفيتية.

الحدود مع القوقاز عام 1947
جمهورية جورجيا السوفيتية الاشتراكية في منتصف القرن العشرين، عندما كانت تضم عددًا من الأراضي في شمال القوقاز.

توحدت منطقة جنوب القوقاز ككيان سياسي واحد مرتين  - خلال الحرب الأهلية الروسية ( جمهورية ما وراء القوقاز الديمقراطية الاتحادية ) من 9 أبريل 1918 إلى 26 مايو 1918، وتحت الحكم السوفيتي ( جمهورية ما وراء القوقاز السوفيتية الاشتراكية السوفيتية ) من 12 مارس 1922 إلى 5 ديسمبر 1936. بعد تفكك الاتحاد السوفيتي في عام 1991، أصبحت جورجيا وأذربيجان وأرمينيا دولًا مستقلة.

لقد تعرضت المنطقة للعديد من النزاعات الإقليمية منذ انهيار الاتحاد السوفيتي، مما أدى إلى حرب ناغورنو كاراباخ الأولى (1988-1994)، ونزاع شرق بريغورودني (1989-1991)، والحرب في أبخازيا (1992-1993) ، والحرب الشيشانية الأولى (1994-1996)، والحرب الشيشانية الثانية (1999-2009)، والحرب الروسية الجورجية (2008)، وحرب ناغورنو كاراباخ الثانية (2020) ، والهجوم الأذربيجاني في ناغورنو كاراباخ عام 2023 .

خريطة سياحية مصورة لمنطقة القوقاز، من إعداد شركة السفر السوفيتية

الأساطير

في الأساطير اليونانية ، كانت جبال القوقاز إحدى الركائز التي تدعم العالم. [ 57 ] بعد أن قدم بروميثيوس (أو أميراني في الرواية الجورجية ) هدية النار للبشر، قام زيوس بتقييده هناك ، ليأكل نسر كبده يوميًا عقابًا له على تحديه رغبة زيوس في إبقاء "سر النار" بعيدًا عن البشر.

في الأساطير الفارسية ، قد ترتبط جبال القوقاز بجبل قاف الأسطوري الذي يُعتقد أنه يحيط بالعالم المعروف آنذاك. وهو ساحة معركة ساوشيانت ومأوى طائر السيمرغ .

وضع الشاعر الروماني أوفيد جبال القوقاز في سكيثيا، ووصفها بأنها جبل بارد وحجريّ ، مسكنٌ للجوع المُجسّد. أبحر البطل اليوناني جايسون إلى الساحل الغربي للقوقاز بحثًا عن الصوف الذهبي ، وهناك التقى ميديا ، ابنة الملك إيتيس ملك كولخيس .

الفولكلور اللاحق

تتمتع منطقة القوقاز بتراث فولكلوري غني. [ 58 ] وقد حُفظ هذا التراث شفهيًا ، نظرًا لعدم وجود أبجدية لمعظم اللغات المعنية حتى أوائل القرن العشرين ، ولم يبدأ تدوينه إلا في أواخر القرن التاسع عشر. [ 59 ] ومن أهم هذه التقاليد ملحمة نارت ، التي تروي قصصًا عن سلالة من الأبطال القدماء تُعرف باسم نارت. وتشمل هذه الملحمة شخصيات مثل ساتانيا ، والدة نارت، وسوسروكو، المتحول المخادع، وتليبش، إله الحدادة، وباترادز ، البطل الجبار. [ 58 ] ويُظهر فولكلور القوقاز تأثيرًا زرادشتيًا إيرانيًا قديمًا ، ويتضمن معارك مع القوط والهون والخزر القدماء ، ويحتوي على العديد من الروابط مع الثقافات الهندية والنوردية والإسكندنافية واليونانية القديمة. [ 60 ]

تحتوي الفلكلور القوقازي على العديد من الروابط مع أساطير الإغريق القدماء. ثمة أوجه تشابه بين الإلهة الأم ساتانايا وإلهة الحب اليونانية أفروديت . [ 61 ] وتشابه قصة كيف أصبح المخادع نارت سوسروكو منيعًا قصة البطل اليوناني أخيل . [ 62 ] وقد تكون الأمازونيات اليونانيات القديمات مرتبطات بـ"أم الغابة المحاربة، أمازان" القوقازية؛ [ 63 ] ويُقال أيضًا أن الأمازونيات والغارغاريين انتقلوا للعيش بشكل منفصل في سفوح جبال القوقاز ، التي كانت تُسمى آنذاك سيرونيا، بعد مغادرتهم ثيميسكيرا . [ 64 ]

تتضمن الأساطير القوقازية قصصًا عن عمالقة تشبه قصة بوليفيموس لهوميروس . [ 65 ] في هذه القصص، يكون العملاق دائمًا تقريبًا راعيًا ، [ 66 ] ويتنوع بين كونه آكل لحوم بشر أعور يقذف الحجارة ، ويعيش في كهف (غالبًا ما يكون مخرجه مسدودًا بحجر)، ويقتل رفاق البطل، ويُصاب بالعمى بسبب وتد ساخن، ويسرق البطل ورجاله قطيعه من الحيوانات، وكلها عناصر (إلى جانب عناصر أخرى) موجودة أيضًا في قصة بوليفيموس. [ 67 ] في مثال من جورجيا ، يقوم شقيقان، كانا محتجزين لدى راعي عملاق أعور يُدعى "أعور العين"، بأخذ سيخ، وتسخينه، وطعنه في عين العملاق، والهروب. [ 68 ]

توجد أيضًا روابط مع أسطورة بروميثيوس اليونانية القديمة . [ 69 ] تحتوي العديد من الأساطير المنتشرة في القوقاز على عناصر مشتركة مع قصة بروميثيوس. [ 70 ] تشمل هذه العناصر بطلًا عملاقًا، وصراعه مع الإله أو الآلهة، وسرقة النار وإعطائها للبشر، وتقييده بالسلاسل، وتعذيبه من قبل طائر ينقر كبده (أو قلبه). [ 71 ] يُعدّ كلٌّ من نارت نصران الأديغي/ الشركسي ، [ 72 ] والأميراني الجورجي ، [ 73 ] والباخامي الشيشاني ، [ 74 ] والأبرسكيل الأبخازي ، [ 75 ] أمثلة على هذه الشخصيات الشبيهة ببروميثيوس.

علم البيئة

القوقاز ~ الغطاء النباتي للأراضي مع الحدود العرقية
منظر لجبال القوقاز في داغستان ، روسيا

تُعدّ منطقة القوقاز ذات أهمية بيئية بالغة، إذ تُصنّف ضمن قائمة 34 منطقة ساخنة للتنوع البيولوجي في العالم . [ 76 ] [ 77 ] وتضمّ نحو 6400 نوع من النباتات الراقية، منها 1600 نوع مستوطن في المنطقة. [ 78 ] وتشمل الحياة البرية فيها النمور الفارسية ، والدببة البنية ، والذئاب ، والبيسون ، والوعول ، والنسور الذهبية ، والغربان المقنعة . أما بين اللافقاريات ، فقد سُجّل نحو 1000 نوع من العناكب في القوقاز. [ 79 ] [ 80 ] ويتركز معظم التنوع البيولوجي للمفصليات في سلسلتي جبال القوقاز الكبرى والصغرى. [ 80 ]

تتميز المنطقة بمستوى عالٍ من التوطن ، وتضم العديد من الحيوانات والنباتات المتبقية ، مما يعكس وجود غابات ملاذية نجت من العصر الجليدي في جبال القوقاز. وتُعد غابات القوقاز الملاذية الأكبر في منطقة غرب آسيا (الشرق الأدنى). [ 81 ] [ 82 ] وتضم المنطقة العديد من ممثلي مجموعات نباتية متبقية منفصلة ، ​​أقرب أقاربها في شرق آسيا وجنوب أوروبا، وحتى أمريكا الشمالية. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] ويوجد في المنطقة أكثر من 70 نوعًا من حلزونات الغابات المتوطنة. [ 86 ] ومن بين الأنواع المتبقية من الفقاريات: ضفدع البقدونس القوقازي ، وسمندل القوقاز ، وفأر الثلج روبرت ، ودجاج القوقاز ، بالإضافة إلى مجموعات حيوانية متوطنة بالكامل تقريبًا، مثل سحالي جنس داريفسكيا . بشكل عام، يتميز التركيب النوعي لهذا الملجأ بأنه مختلف تمامًا عن تركيب الأنواع في ملاجئ غرب أوراسيا الأخرى. [ 82 ]

تتميز المناظر الطبيعية بغاباتها المختلطة ، مع وجود مساحات شاسعة من الأراضي الصخرية فوق خط الأشجار. وتشتهر جبال القوقاز أيضاً بسلالة كلاب مميزة ، هي كلب الراعي القوقازي (بالروسية: Kavkazskaya Ovcharka، وبالجورجية: Nagazi). وقد أشار فينسنت إيفانز إلى رصد حيتان المنك في البحر الأسود. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]

موارد الطاقة والمعادن

تزخر منطقة القوقاز بالعديد من المعادن وموارد الطاقة ذات الأهمية الاقتصادية ، مثل الذهب والفضة والنحاس وخام الحديد والمنغنيز والتنغستن والزنك والنفط والغاز الطبيعي والفحم ( بنوعيه الأنثراسيت والبني ) . [ 90 ]

رياضة

تُعد غوداوري وجهة شهيرة للتزلج والتزلج بالمروحية والطيران الشراعي في جورجيا ، على المنحدرات الجنوبية لجبال القوقاز الكبرى.

تُعدّ كراسنايا بوليانا مركزًا شهيرًا للتزلج الجبلي ومكانًا مثاليًا للتزلج على الجليد. وكانت دورة الألعاب الأوروبية لعام 2015 أول دورة في تاريخ الألعاب الأوروبية تُقام في أذربيجان .

تشمل مجمعات التزلج الجبلي ما يلي:

كان سباق جائزة أذربيجان الكبرى (سباق السيارات) لعام 2016 أول سباق في تاريخ الفورمولا 1 يُقام في أذربيجان . وأُقيمت بطولة العالم للرجبي تحت 20 سنة لعام 2017 في جورجيا . وفي العام نفسه، أُقيمت بطولة أوروبا تحت 19 سنة (كرة القدم) في جورجيا. وفي عام 2019، أُقيمت بطولة أوروبا تحت 19 سنة في أرمينيا، بينما أُقيم نهائي الدوري الأوروبي في أذربيجان.

السياحة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ في الاستخدام الأكاديمي الأقل شيوعًا ، تُعرف أحيانًا أيضًاباسم القوقاز [ 3 ] [ 4 ] ( / kɔːˈkeɪʒə / kaw - KAY - zhə )

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ رايت، جون؛ سكوفيلد، ريتشارد؛ غولدنبرغ، سوزان (16 ديسمبر 2003). الحدود عبر القوقاز . روتليدج. ص  72. ISBN 9781135368500.
  2. ↑ "القوقاز | الجبال والحقائق والخريطة" . موسوعة بريتانيكا . 20 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 .
  3. ↑ شاميل شيتكاوري وآخرون، أزهار وأشجار جبال القوقاز ؛ دار بيلاجيك للنشر المحدودة، 2018، رقم ISBN 178427173X.
  4. ↑ جون ل. إسبوزيتو، عبد العزيز ساشيدينا (2004). "القوقاز". العالم الإسلامي: الماضي والحاضر . المجلد 1. مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ISBN 0195165209ص 86 ( التسجيل مطلوب ) . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021.
  5. ↑ "القوقاز - المنطقة والجبال، أوراسيا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2018 .
  6. ↑ "روسيا، الجغرافيا" . كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2016 .
  7. ↑ "القوقاز - المنطقة والجبال، أوراسيا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2020. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2018. غرب سهل كورا-أراس ترتفع سلسلة جبال القوقاز الصغرى، والتي تمتد جنوبًا بواسطة سلسلة جبال دزهافاخيت والمرتفعات الأرمينية، التي تمتد الأخيرة جنوب غربًا إلى تركيا.
  8. ↑ "لغات القوقاز" . مدونة اللغات . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021 .
  9. ↑ كينغ، تشارلز (23 مارس 2017). "شبح الحرية: تاريخ القوقاز (إصدار صوتي مسموع)" . www.amazon.com . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2023 .
  10. ↑ بليني الأكبر ، التاريخ الطبيعي ، السادس (19).50 مؤرشف في 16 مايو 2022 في آلة Wayback .
  11. ^ كريتشمر، بول (1928). "Weiteres zur Urgeschichte der Inder" [ المزيد عن تاريخ ما قبل التاريخ للهنود ] . Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen [مجلة البحوث اللغوية المقارنة في فقه اللغة الهندية الأوروبية] (باللغة الألمانية). 55 : 75 – 103.
  12. ^ كريتشمر، بول (1930)، Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen [مجلة البحوث اللغوية المقارنة في فقه اللغة الهندية الأوروبية] ، المجلد. 57، ص 251 – 255  
  13. ↑ "كروفيسي | تيزاورس" . tezaurs.lv . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024 .
  14. ↑ بارني، لويس، بيتش، بيرغوف، ستيفن أ.، دبليو جيه، جيه إيه، أوليفر (2006). أصول كلمات إيزيدور الإشبيلي . نيويورك، الولايات المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 297-298 . ISBN  978-0-521-83749-1.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  15. 1 2 فاسمر، ماكس يوليوس فريدريش (1953–1958). "Russisches etymologisches Wörterbuch" [القاموس الاشتقاقي الروسي ] . المكتبة الهندية الألمانية هيروسجيجين فون هانز كراهي. Reihe 2: Wörterbüche [المكتبة الهندية الأوروبية حرره هانز كراهي. السلسلة 2: القواميس] (باللغة الألمانية). المجلد. 1. هايدلبرغ : كارل وينتر. 
  16. ^ يويوكين، ماساتشوستس (18-20 يونيو 2012). " من أصل اسم القوقاز " . الفلسفة الهندية الكلاسيكية والكلاسيكية – السادس عشر (materials чтений, посвященный памяти памяти пофессора И. M. ترونسكوغو) (باللغة الروسية). سانت بطرسبرغ . ص 893-899 و 919. ISBN    978-5-02-038298-5أُرشف من الأصل في 21 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2017 .
  17. ↑ كوراناشفيلي، ج. مسائل الهوية العرقية وفقًا للسجلات التاريخية لليونتي مروفيلي، دراسات، المجلد 1. تبليسي.
  18. ↑ جورج أنشابادزه. "الفايناخ (الشيشان والإنغوش)" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2012 .
  19. ^ شريدر ، أوتو (1901). Reallexikon der indogermanischen Altertumskunde: Grundzüge einer Kultur- und Völkergeschichte Alteuropas [ المعجم الحقيقي لدراسات العصور القديمة الهندية الجرمانية: المبادئ الأساسية للتاريخ الثقافي والشعبي لأوروبا القديمة ] (باللغة الألمانية). ستراسبورغ : كارل ج. تروبنر.
  20. ↑ روم، أدريان (1997). أسماء الأماكن في العالم: أصول ومعاني أسماء أكثر من 5000 معلم طبيعي، ودول، وعواصم، وأقاليم، ومدن، ومواقع تاريخية . جيفرسون، كارولاينا الشمالية : شركة ماكفارلاند وشركاه . ISBN 978-0-7864-0172-7* kau-meaning.
  21. ↑ "القوقاز - المنطقة والجبال، أوراسيا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2018. لا تشمل القوقاز سلاسل جبال القوقاز فحسب، بل تشمل أيضًا البلدان الواقعة شمالها وجنوبها مباشرة. تُسمى الأرض الواقعة شمال القوقاز الكبير بـ"سيسكوكازيا " (بريدكافكازي، أو "القوقاز العليا")، وجنوبها بـ"ترانسكوكازيا" (زاكافكازي، أو "القوقاز البعيد").
  22. ↑ ميكابيريدزه، ألكسندر (6 فبراير 2015). القاموس التاريخي لجورجيا . روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1-4422-4146-6.
  23. 1 2 3 4 غوتشيليشفيلي، ياغو. "القوقاز، ما قبل 900/1500" . موسوعة الإسلام، المجلد الثالث . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2018 .
  24. ^ Bolatojha J. “Девняя родина Кавкасов [الموطن القديم للقوقاز]”، ص. 49، 2006.
  25. ↑ "القوقاز | الجبال، الحقائق، والخريطة | بريتانيكا" . www.britannica.com . ١٨ مارس ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠٢٥ .
  26. ↑ "القوقاز: أرض الثقافات المتنوعة - أخبار مكتبة جامعة شيكاغو - مكتبة جامعة شيكاغو" . www.lib.uchicago.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2022 .
  27. ↑ "عدم الاعتراف والانخراط: سياسة الاتحاد الأوروبي تجاه أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية | معهد الاتحاد الأوروبي للدراسات الأمنية" . www.iss.europa.eu . ١٨ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠٢١ .
  28. ↑ "مجموعة خيارات السياسة الجورجية تجاه أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية" . العلاقات الدولية الإلكترونية . 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021 .
  29. ↑ "المجموعات الإثنية اللغوية في منطقة القوقاز" . مكتبة الكونغرس، واشنطن العاصمة 20540 الولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
  30. ↑ "الشعوب القوقازية" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  31. ↑ نيكولز، جوانا (1992). التنوع اللغوي في المكان والزمان . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 4. 
  32. 1 2 مؤلفون متعددون. "القوقاز وإيران" . موسوعة إيرانيكا . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .
  33. ↑ راب، ستيفن هـ. (2020). "جورجيا، الجورجيون، حتى عام 1300" . في: فليت، كيت؛ كريمر، غودرون؛ ماترينج، دينيس؛ نواس، جون؛ روسون، إيفريت (محررون). موسوعة الإسلام، الجزء الثالث . بريل أونلاين. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1873-9830 . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2020. في حين أدرك هودجسون بذكاء حالة القوقاز متعددة الثقافات، كشفت الأبحاث اللاحقة عن مشاركة المنطقة طويلة الأمد في العالم الإيراني والعالم الفارسي الأوسع. بدأ هذا الارتباط متعدد الأوجه في العصر الحديدي، ونجا من التنصير المكثف للقوقاز، واستمر حتى ضم الإمبراطورية الروسية لأراضي القوقاز في القرن التاسع عشر. (...) قبل كل شيء، تميزت منطقة القوقاز في العصور ما قبل الحديثة باندماجها في العالم الاجتماعي والثقافي الإيراني والفارسي، أي الكومنولث الإيراني، الذي امتد من آسيا الوسطى إلى الأناضول وجنوبًا إلى شبه الجزيرة العربية. بدأ انخراط القوقاز الفعال في هذا الكومنولث في ظل الإمبراطورية الأخمينية، أول "إمبراطورية عالمية"، واستمر حتى بعد تنصير الإمبراطورية وسقوط الإمبراطورية الساسانية. 
  34. ^ فيرينج ، ريد. أومس، أوريول. أوغوستي، جوردي؛ بيرنا، فرانشيسكو؛ نيورادزي، المدية؛ شيليا، تيونا؛ تابن، مارثا؛ فيكوا، أبسالوم؛ جفانيا، ديفيد؛ لوردكيبانيدزي، ديفيد (28 يونيو 2011). "أقدم المهن البشرية في دمانيسي (القوقاز الجورجي) يرجع تاريخها إلى 1.85-1.78 مليون سنة" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 108 (26): 10432-10436 . دوى : 10.1073/pnas.1106638108 . ISSN 0027-8424 . بمك 3127884 . بميد 21646521 .   
  35. ↑ Vekua، A.، Lordkipanidze، D.، Rightmire، GP، Agusti، J.، Ferring، R.، Maisuradze، G.، et al. (2002). جمجمة جديدة للهومو المبكر من دمانيسي، جورجيا. العلوم ، 297: 85-9.
  36. ^ تيودور مومسن، ويليام بوردي ديكسون، فرانسيس هافرفيلد. مقاطعات الإمبراطورية الرومانية: من قيصر إلى دقلديانوس . ص. 68. {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  37. ↑ ألين، دبليو إي دي (1932). تاريخ الشعب الجورجي . ص 123. 
  38. ↑ هنتر، شيرين؛ وآخرون (2004). الإسلام في روسيا: سياسات الهوية والأمن . إم إي شارب. ص 3. (..) من الصعب تحديد تاريخ ظهور الإسلام في روسيا بدقة، لأن الأراضي التي توغل فيها الإسلام في بدايات انتشاره لم تكن جزءًا من روسيا آنذاك، بل ضُمت لاحقًا إلى الإمبراطورية الروسية المتوسعة. وصل الإسلام إلى منطقة القوقاز في منتصف القرن السابع الميلادي كجزء من الفتح العربي للإمبراطورية الساسانية الإيرانية.  
  39. ↑ ألانيا، مؤرشفة في 4 مارس 2021 في آلة Wayback ، الموسوعة السوفيتية الكبرى
  40. ↑ «الكنيسة الألبانية القوقازية تحتفل بالذكرى السنوية الـ 1700 لتأسيسها» . الكنيسة الجورجية للناطقين باللغة الإنجليزية . 9 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2018 .
  41. ↑ تيموثي سي. داولينغ، روسيا في الحرب: من الغزو المغولي إلى أفغانستان والشيشان وما وراءهما، الصفحات 728-730، ABC-CLIO، 2 ديسمبر 2014. ISBN 978-1598849486
  42. ↑ جامعة ولاية نيويورك، صفحة 64
  43. ↑ تشيو، ألين ف. (1970). أطلس التاريخ الروسي: أحد عشر قرنًا من الحدود المتغيرة . مطبعة جامعة ييل. ص 74. ISBN  0300014457.
  44. ↑ يميليانوفا، غالينا، القومية الإسلامية والدولة في القوقاز الإسلامي. مسح القوقاز، أبريل 2014، ص 3
  45. ↑ في مذكرات ميليوتين، "كانت خطة العمل التي تقررت لعام 1860 هي تطهير المنطقة الجبلية من سكانها الأصليين"، وفقًا لريتشموند، دبليو. (2008). شمال غرب القوقاز: الماضي والحاضر والمستقبل . روتليدج. ISBN 9780415776158.
  46. ↑ حامد-ترويانسكي 2024 ، ص 49.
  47. ↑ بالاكيان. حرق دجلة . ص 319 – 323. 
  48. ↑ ريتشارد ج. هوفانيسيان. جمهورية أرمينيا // هوفانيسيان ر.ج. الشعب الأرمني من العصور القديمة إلى الحديثة. — بالغراف ماكميلان، 1997. — المجلد الثاني. من السيادة الأجنبية إلى قيام الدولة: من القرن الخامس عشر إلى القرن العشرين. — الصفحات 304-313. — 493 صفحة. — ISBN 0312101686، ISBN 9780312101688
  49. ↑ ووكر، كريستوفر (1980). أرمينيا: بقاء أمة .
  50. ↑ أكجام، تانر (2007). عمل مخزٍ: الإبادة الجماعية للأرمن ومسألة المسؤولية التركية . ص 327 . 
  51. ↑ دادريان، فاهاكن (2003). تاريخ الإبادة الجماعية للأرمن: الصراع العرقي من البلقان إلى الأناضول إلى القوقاز . نيويورك: دار بيرغاهن للنشر. ص 360-361 . ISBN  1-57181-666-6.
  52. ↑ ويتز ، إريك د. (2003). قرن من الإبادة الجماعية: يوتوبيا العرق والأمة . مطبعة جامعة برينستون . ص 82. ISBN  0-691-00913-9.
  53. ↑ التغييرات التي طرأت على الحدود الروسية الجورجية في الفترة 1944-1957: العوامل الموضوعية والذاتية في عملية صنع القرار. cyberleninka.ru. تم الوصول إليه: 24 سبتمبر 2020. أرشفة: 20 أكتوبر 2020 (الجرانيت الروسية الجروزية في أعوام 1944-1957: العوامل الموضوعية والفرعية في) تم اتخاذ قرار بشأن العملية Cyberleninka.ru. تاريخ النشر: 24 سبتمبر 2020. أرشفة 20 أكتوبر 2021. года) https://cyberleninka.ru/article/n/izmeneniya-rossiysko-gruzinskoy-granitsy-v-1944-1957-godah-obektivnye-i-subektivnye-faktory-v-protsesse-prinyatie-resheniy/viewer
  54. ↑ أرخيبوفا إيكاترينا فلاديميروفنا. التغيرات في الحدود الروسية الجورجية في الفترة 1944-1957: العوامل الموضوعية والذاتية في عملية صنع القرار // نشرة جامعة فولغوغراد الحكومية. السلسلة 4: التاريخ. الدراسات الإقليمية. العلاقات الدولية. - 2006. - العدد 11. - ISSN 1(أرخبيل ايكاترينا فلاديميروفنا. تسمية الجرانيت الروسي-جروزينسكي في الأعوام 1944-1957: موضوعي و العوامل الفرعية في عملية اتخاذ القرار // جامعة العلوم والتكنولوجيا في روسيا. السلسلة 4: التاريخ. المنطقة. العناية اليومية. — 2006. — جيد. 11. — الترقيم الدولي 1) https://web.archive.org/web/20181127151938/https://cyberleninka.ru/article/n/izmeneniya-rossiysko-gruzinskoy-granitsy-v-1944-1957-godah-obektivnye-i-subektivnye-faktory-v-protsesse-prinyatie-resheniy
  55. ↑ مرسوم هيئة رئاسة القوات المسلحة للاتحاد السوفيتي بتاريخ 04/08/1944 (Указ Президиума ВС СССР от 08.04.1944. www.libussr.ru) تغييرات الحدود: من عام 1944 إلى عام 1957، تم دمج الأجزاء الجنوبية الغربية من منطقتي إلبروس وناغورني التابعتين لجمهورية كابارديان الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم في منطقة فيرخنيايا سفانيتي التابعة لجمهورية جورجيا الاشتراكية السوفيتية، مما أدى إلى تغيير الحدود بين جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية وجمهورية جورجيا الاشتراكية السوفيتية. امتدت الحدود "من ممر بورون-تاش شرقًا على طول نهر مالكا إلى الارتفاع 2877، ثم جنوب شرقًا على طول نهر إسلام تشاي - مرورًا بالارتفاع 3242 بالقرب من ممر كيرتيك-آوش - إلى الجنوب الشرقي على طول نهر كيرتيك (غرب قرية فيرخني باكسان)، وجنوبًا على طول نهر أدير-سو إلى ممر ميستيا." من عام 1944 إلى عام 1957، ضمت منطقة فيرخنيسفانيتسك، منطقة جروزينسكي الاشتراكية السوفياتية، أجزاءً من أراضيها إلبروسكو و هاجورنو منطقة كاباردينسكي التي تم تسميتها بالجرانيت بين جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية و جروزينسكي الاشتراكية السوفياتية. جرانيتا "من تحويل بورون تاش انتقل إلى ميناء مالكا للوصول إلى 2877 ، قبل أن يتوجه إلى هناك الإسلام شاي من خلال الغزو 3242 في كيرتك-أوش، على طول الطريق إلى كيرتيك، خلف سيلا فيرني باكسان وعلى طول من أجل أدير-سو لتدوير ميستيا».)
  56. ↑ تم نقل الجزء الجنوبي من جمهورية الشيشان-إنغوشيا الاشتراكية السوفياتية إلى جمهورية جورجيا الاشتراكية السوفياتية (على وجه التحديد، منطقة إيتوم-كالينسكي الحديثة في الشيشان والجزء الجبلي من إنغوشيا الحديثة). (في الغالب، منطقة إيتوم-كالينسكي الحالية، جزء من جمهورية التشيك والإنجليزية الحديثة)) https://web.archive.org/web/20140201214550/http://old.ingushetiyaru.org/history/ingushi_deportaciya_vozvr_reab_1944_2004/112.html
  57. ↑ غريغوفيتش، ماركو (21 فبراير 2018). "القوقاز - الجبل الذي قُيّد فيه بروميثيوس" . ميديوم . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  58. 12 رشيدوش ، ص33 – 34.
  59. ↑ العمدة، ص. xx؛ هانت، ص. 9.
  60. ↑ رشيداش، ص 33 – 34؛ للاطلاع على الروابط الموجودة في ملاحم نارت، انظر كولاروسو، ص 5 – 7.
  61. ↑ رشيد فاش، ص 33؛ كولاروسو، ص 6 ، 44، 53، 399.
  62. ↑ عندما وُلد سوسروكو محترقًا في اللهب، أمسك به إله الحدادة تليبش وألقى به في الماء، مما جعله منيعًا إلا في المكان الذي كان يُمسك فيه بالملقط، انظر رشيدوش، الصفحات 33-34 ؛ كولاروسو، الصفحات 52-54 ( ملحمة الشركس 8: السيدة سيتنايا والراعي: ميلاد سوسروكو )، 185-186 ( ملحمة أبازا 47: كيف وُلد سوسروكو )، 387-394 (ملحمة أوبخ 86: ميلاد سوسروكو )، قارن بالصفحات 323-328 ( ملحمة أبخاز 75: أم الأبطال ).
  63. ↑ رشيد فاش، ص 34؛ كولاروسو، ص 130، 318.
  64. ↑ سترابو ، الجغرافيا ، الكتاب 11، الفصل 5، القسم 2
  65. ↑ هانت، الصفحات 9، 13، 201، 210 – 229؛ باخفاروفا، الصفحة 106 ؛ مايور، الصفحة 21؛ رشيد فاش، الصفحة 34؛ كولاروسو، الصفحات 6 – 7 ، 170 (ملحمة الشركس 37: سايكلوب مقيد فوق واشاماخوا )، 200 – 202 (ملحمة أباظة 52: كيف جلب سوسروكو النار لجنوده ).
  66. ↑ هانت، ص 13.
  67. ↑ هانت، الجدول 1، الصفحات 211 – 212.
  68. ↑ هانت، ص 218 – 222 (45. قصة ذو العين الواحدة ( الجورجية )).
  69. ^ العمدة، ص. الحادي والعشرون؛ هانت، ص 14، 330 – 357؛ كالاروسو، ص 7 ، 170 ، 200 – 202 ؛ رشيدوش، ص. 34.
  70. ↑ هانت، ص 14. هانت، ص 330، يذكر أربعة وأربعين نسخة.
  71. ↑ هانت، ص 330 – 331.
  72. ↑ كولاروسو، ص 158 – 168 (ملحمة الشركس 34: كيف حرر باتاراز نصران الملتحي، الذي كان مقيدًا بالجبل العالي )، 168 – 169 (ملحمة الشركس 35: نصران المقيد )؛ هانت، ص 355 – 356؛ رشيدوش، ص 34.
  73. ↑ هانت، ص 332 – 337، 351 – 355؛ كولاروسو، ص 169.
  74. ↑ هانت، الصفحات 332، 339 – 344.
  75. ↑ هانت، الصفحات 333، 347 – 351.
  76. ↑ زازاناشفيلي ن، ساناديرادزه ج، بوخنيكاشفيلي أ، كاندوروف أ، تارخنيشفيلي د. 2004. القوقاز. في: ميترماير ر.أ، جيل ب.ج، هوفمان م، بيلغريم ج، بروكس ت، ميترماير س.ج، لاموريو ج، دا فونسيكا ج.أ.ب، المحررون. إعادة النظر في النقاط الساخنة: أغنى المناطق الإيكولوجية الأرضية بيولوجيًا وأكثرها عرضة للخطر على وجه الأرض. سييرا مادري: سيمكس/أغروباسيون سييرا مادري، 148-153
  77. ↑ "الصندوق العالمي للطبيعة - القوقاز: بؤرة تنوع بيولوجي" . panda.org . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .
  78. ↑ "الأنواع المستوطنة في القوقاز" . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2007 .
  79. ↑ "قاعدة بيانات حيوانية عن عناكب القوقاز" . عناكب القوقاز. مؤرشفة من الأصل في 28 مارس 2009. تم الاطلاع عليها في 17 سبتمبر 2010 .
  80. 1 2 تشالادزه، ج.؛ أوتو، س.؛ ترامب، س. (2014). "نموذج تنوع العناكب لمنطقة القوقاز الإيكولوجية". مجلة حفظ الحشرات . 18 (3): 407-416 . Bibcode : 2014JICon..18..407C . doi : 10.1007/s10841-014-9649-1 . S2CID 16783553 . 
  81. ↑ فان زيست، دبليو؛ بوتيما، إس. (1991). الغطاء النباتي في أواخر العصر الرباعي في الشرق الأدنى . فيسبادن: رايشرت. ISBN 3882265302.
  82. 1 2 تارخنيشفيلي، د.؛ وآخرون (2012). "تساعد النماذج المناخية القديمة في فهم التوزيع الحالي لأنواع غابات القوقاز" . المجلة البيولوجية لجمعية لينيان . 105 : 231-248 . doi : 10.1111/j.1095-8312.2011.01788.x . 
  83. ↑ ميلن، ر. إ. (2004). "التطور الوراثي والجغرافيا الحيوية لقسم بونتيكا من جنس الرودودندرون ، وهي مجموعة ذات توزيع متبقٍ من العصر الثالث". علم الوراثة الجزيئية والتطور . 33 : 389-401 . doi : 10.1016/j.ympev.2004.06.009 .
  84. ↑ كيكفيدزه ز، أوساوا م. 1999. "أجاريا، ملجأ شرق البحر الأبيض المتوسط ​​للنباتات من العصر الثالث". في: أوساوا م، ويلدبريت و، أركو م د، محررو. غابة أناغا السحابية، دراسة مقارنة للغابات والأشجار دائمة الخضرة عريضة الأوراق في جزر الكناري واليابان . تشيبا: منشورات جامعة تشيبا، 297-315.
  85. ↑ دينك، ت.؛ وآخرون (2001). "الأنماط النباتية وتوزيع الأنواع المتبقية في الغابات المعتدلة الرطبة والأراضي الرطبة في جورجيا عبر القوقاز". المجلة البيولوجية لجمعية لينيان . 72 : 287-332 . doi : 10.1111/j.1095-8312.2001.tb01318.x . 
  86. ↑ بوكريزكو، ب.؛ وآخرون (2011). "حيوانات حلزون الغابات من منطقة القوقاز الجورجية: أنماط التنوع في ملجأ من العصر البليستوسيني". المجلة البيولوجية لجمعية لينيان . 102 : 239-250 . doi : 10.1111/j.1095-8312.2010.01575.x . 
  87. ↑ "أوشن كير - حماية المحيطات والثدييات البحرية" . 24 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .
  88. ↑ هوروود، جوزيف (1989). بيولوجيا واستغلال حوت المنك . ص 27. ISBN  0849360692.
  89. ↑ "المعرفة الحالية عن حيوانات الحيتان في البحار اليونانية" (ملف PDF) . 2003. الصفحات 219-232 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2016 . 
  90. ↑ "الكتاب السنوي للمعادن لعام 2015: أوروبا ووسط أوراسيا" (ملف PDF) . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . أغسطس 2019. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022.

مصادر

  • باخفاروفا، ماري ر.، من الحثيين إلى هوميروس: الخلفية الأناضولية للملحمة اليونانية القديمة ، مطبعة جامعة كامبريدج، 2016. ISBN 978-0521509794.
  • كوين، فريدريك (2009). القوقاز: مقدمة . روتليدج. رقم ISBN 978-0-415-48660-6.
  • كولاروسو، جون ، ملحمة نارت من القوقاز: أساطير وحكايات من الشركس والأبازيين والأبخاز والأوبخيين ، مطبعة جامعة برينستون، 2002، 2014. ISBN 9781400865284.
  • كورنيل، سوزان إي، الدول الصغيرة والقوى العظمى: دراسة للصراع الإثني السياسي في القوقاز .
  • دي وال، توماس (2010). القوقاز: مقدمة . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-539977-6.
  • غولفين، إيفان، القوقاز .
  • غريفين، نيكولاس، القوقاز: رحلة إلى الأرض الواقعة بين المسيحية والإسلام ، مطبعة جامعة شيكاغو، 2004. ISBN 9780226308593.
  • حامد-ترويانسكي، فلاديمير (2024). إمبراطورية اللاجئين: مسلمو شمال القوقاز والدولة العثمانية المتأخرة . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-1-5036-3696-5.
  • هانت، ديفيد، أساطير القوقاز ، دار ساقي للنشر، لندن، 2012. ISBN 978-0863568237.
  • مايور، أدريان (2016)، "مقدمة للطبعة الورقية" في كتاب "ملحمة نارت: الأساطير والحكايات القديمة للشركس والأبخازيين" ، بقلم جون كولاروسو، مطبعة جامعة برينستون، 2016. ISBN 978-0691-16914-9.
  • سوني، رونالد غريغور (1994). نشأة الأمة الجورجية (  الطبعة الثانية). مطبعة جامعة إنديانا . ISBN 0-253-20915-3.

للمزيد من القراءة