جنوب القوقاز

جنوب القوقاز
خريطة منطقة القوقاز لعام 1994 أعدتها وزارة الخارجية الأمريكية
الإحداثيات	42°15′40″N 44°07′16″E / 42.26111°N 44.12111°E / 42.26111; 44.12111
بلدان	أرمينيا  أذربيجان  جورجيا المجالات ذات الصلة  إيران  روسيا  ديك رومى دول الأمر الواقع ذات الاعتراف المحدود  أبخازيا أوسيتيا الجنوبية
المناطق الزمنية	UTC+04:00 ، UTC+03:30 و UTC+03:00
أعلى جبل	شخارا (5,203 متر (17,070 قدم))

جنوب القوقاز ، والمعروف أيضًا باسم منطقة القوقاز أو منطقة ما وراء القوقاز ، هي منطقة جغرافية تقع على حدود أوروبا الشرقية وغرب آسيا ، وتمتد على جبال القوقاز الجنوبية . ^{[1] [2]} تتوافق منطقة جنوب القوقاز تقريبًا مع أرمينيا وجورجيا وأذربيجان الحديثة ، والتي تُعرف أحيانًا بشكل جماعي باسم الدول القوقازية . تبلغ المساحة الإجمالية لهذه البلدان حوالي 186.100 كيلومتر مربع (71.850 ميل مربع). ^[3] تشكل منطقة جنوب القوقاز وشمال القوقاز معًا منطقة القوقاز الجغرافية الأكبر التي تقسم أوراسيا .

تمتد منطقة جنوب القوقاز على الجزء الجنوبي من جبال القوقاز ومنخفضاتها، وتمتد على الحدود بين قارتي أوروبا وآسيا ، وتمتد جنوبًا من الجزء الجنوبي من سلسلة جبال القوقاز الرئيسية في جنوب غرب روسيا إلى الحدود التركية والأرمنية ، ومن البحر الأسود في الغرب إلى ساحل بحر قزوين في إيران في الشرق. تشمل المنطقة الجزء الجنوبي من سلسلة جبال القوقاز الكبرى ، وسلسلة جبال القوقاز الصغرى بأكملها ، ومنخفضات كولشيس ، ومنخفضات كورا-أراس ، وقرة داغ ، وجبال تاليش ، ومنخفضات لانكاران ، وجافاخيتي والجزء الشرقي من المرتفعات الأرمنية .

تقع أرمينيا الحالية بالكامل في جنوب القوقاز؛ كما تقع غالبية جورجيا وأذربيجان الحاليتين ، بما في ذلك جيب نخجوان ، ضمن المنطقة. ^{[ بحاجة لمصدر ]} كما تشمل منطقة جنوب القوقاز أجزاء من إيران وتركيا. ^{[4] [ أيهما؟ ]} تشمل السلع المنتجة في المنطقة النفط وخام المنغنيز والشاي والحمضيات والنبيذ . تظل واحدة من أكثر المناطق توتراً سياسياً في منطقة ما بعد الاتحاد السوفيتي ، وتحتوي على منطقتين متنازع عليهما بشدة: أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية . بين عامي 1878 و1917، تم أيضًا دمج مقاطعة قارس أوبلاست التي تسيطر عليها روسيا ومقاطعة سورمالو أويزد ( مقاطعة إغدير الحالية ) في جنوب القوقاز.

في الوقت الحاضر، يُشار إلى المنطقة باسم جنوب القوقاز أو جنوب القوقاز ( الأرمينية : ԿԸԾԯԡԽ ، بالحروف اللاتينية :  Haravayin Kovkas ؛ الأذربيجانية : Cənubi Qafqaz ؛ الأبخازية : Агыrта Кавказ ، بالحروف اللاتينية:  Agyrt القوقاز ؛ الجورجية : სამხრეთ კავკასია ، بالحروف اللاتينية : samkhret k'avk'asia ؛​​​ ​ ​الاسم السابق للمنطقة، عبر القوقاز، هو ترجمة لاتينية للكلمة الروسية Zakavkazye ( Закавказье ) ، والتي تعني "[المنطقة] خارج القوقاز". ^[3] وهذا يعني وجهة نظر روسية، وهو مماثل لمناطق مماثلة مصطلحات مثل ترانسنيستريا وترانسليثانيا . وتشمل الأشكال الأخرى النادرة لهذه الكلمة ترانس -القوقاز وترانس قوقاز ( بالروسية : Транскавказ ، بالرومانية :  Transkavkaz ).

تحدث هيرودوت ، المؤرخ اليوناني المعروف باسم "أبو التاريخ"، وسترابو ، الجغرافي والفيلسوف والمؤرخ اليوناني، عن الشعوب الأصلية في القوقاز في كتبهما. في العصور الوسطى، استقر العديد من الشعوب، بما في ذلك السكيثيون ، والآلانيون ، والهون ، والخزر ، والعرب ، والأتراك السلاجقة ، والمغول في القوقاز. أثرت هذه الغزوات على ثقافة شعوب جنوب القوقاز. وبالتوازي مع ذلك، انتشر تأثير الشرق الأوسط في القوقاز باللغات الإيرانية والدين الإسلامي . ^[3]

تقع المنطقة على أطراف إيران وروسيا وتركيا ، وكانت ساحة للتنافسات السياسية والعسكرية والدينية والثقافية والتوسع لعدة قرون. على مدار تاريخها، خضعت المنطقة لسيطرة إمبراطوريات مختلفة، بما في ذلك الإمبراطورية الأخمينية والإمبراطورية الآشورية الجديدة [ 5 ] والإمبراطورية ^{البارثية} والرومانية والساسانية والبيزنطية والأموية والعباسية والمغولية والعثمانية والإمبراطوريات الإيرانية المتعاقبة (الصفوية والأفشارية والقاجارية) والروسية ، والتي أدخلت جميعها معتقداتها وثقافاتها . [ 6 ^] على مر التاريخ ، كانت معظم منطقة جنوب القوقاز عادةً تحت الحكم المباشر للإمبراطوريات المختلفة الموجودة في إيران وجزء من العالم الإيراني . ^[7] خلال القرن التاسع عشر، اضطرت إيران القاجارية إلى التنازل بشكل لا رجعة فيه عن المنطقة (إلى جانب أراضيها في داغستان ، شمال القوقاز ) نتيجة للحربين الروسية الفارسية في ذلك القرن لصالح الإمبراطورية الروسية. ^[8]

شملت الممالك القديمة في المنطقة كولخيس وأورارتو وإيبيريا وأرمينيا وألبانيا وغيرها. تم دمج هذه الممالك لاحقًا في إمبراطوريات إيرانية مختلفة، بما في ذلك الإمبراطورية الأخمينية والإمبراطورية البارثية والإمبراطورية الساسانية ، وخلالها أصبحت الزرادشتية الديانة السائدة في المنطقة. ومع ذلك، بعد ظهور المسيحية وتحويل الممالك القوقازية إلى الدين الجديد ، فقدت الزرادشتية انتشارها ولم تنجُ إلا بسبب القوة والنفوذ الفارسي الذي لا يزال باقيًا في المنطقة. وهكذا، أصبحت منطقة جنوب القوقاز منطقة ليس فقط للتقارب العسكري، ولكن أيضًا الديني، مما أدى غالبًا إلى صراعات مريرة مع الإمبراطوريات الفارسية المتعاقبة (والإمبراطوريات التي حكمها المسلمون لاحقًا) من جهة والإمبراطورية الرومانية (ولاحقًا الإمبراطورية البيزنطية والإمبراطورية الروسية ) من جهة أخرى.

أنشأ البارثيون الإيرانيون عدة فروع تحمل نفس الاسم في جنوب القوقاز، وهي سلالة الأرساسيديين في أرمينيا ، وسلالة الأرساسيديين في أيبيريا ، وسلالة الأرساسيديين في ألبانيا القوقازية .

في منتصف القرن الثامن، ومع استيلاء الجيوش الأموية على دربند خلال الحروب العربية الخزرية ، أصبح معظم جنوب القوقاز جزءًا من الخلافة وانتشر الإسلام في جميع أنحاء ^{المنطقة .} [ ^9] وفي وقت لاحق، سيطرت مملكة جورجيا المسيحية الأرثوذكسية على ^معظم جنوب القوقاز . ثم ^غزت المنطقة سلالات السلاجقة ^{والمغول} والترك والصفويين والعثمانيين والأفشاريين والقاجاريين .

بعد حربين في النصف الأول من القرن التاسع عشر، وهما الحرب الروسية الفارسية (1804-1813) والحرب الروسية الفارسية (1826-1828) ، غزت الإمبراطورية الروسية معظم جنوب القوقاز ( وداغستان في شمال القوقاز ) من سلالة قاجار الإيرانية ، وقطعت العلاقات الإقليمية التاريخية مع إيران. ^{[7] [10]} بموجب معاهدة جولستان التي أعقبت حرب 1804-1813، أُجبرت إيران على التنازل عن داغستان الحديثة وجورجيا الشرقية ومعظم جمهورية أذربيجان لروسيا. بموجب معاهدة تركمانشاي التي أعقبت حرب 1826-1828، خسرت إيران كل ما هو أرمينيا الحديثة وبقية جمهورية أذربيجان المعاصرة التي ظلت في أيدي الإيرانيين. بعد حرب 1828-1829 ، تنازل العثمانيون عن جورجيا الغربية (باستثناء أجاريا ، التي كانت تُعرف باسم سنجق باتومي)، إلى الروس، الذين سكنوا هذه الحدود الجنوبية الجديدة في الغالب بمواطنين غير مرغوب فيهم وتسامحوا مع الزنادقة ( السكتانتي ). ^[11]

في عام 1844، تم دمج ما يشمل جورجيا وأرمينيا وأذربيجان الحالية في حكومة عامة قيصرية واحدة، والتي أُطلق عليها اسم نائب الملك في الفترة من 1844 إلى 1881 ومن 1905 إلى 1917. في أعقاب الحرب الروسية التركية في الفترة من 1877 إلى 1878، ضمت روسيا قارص وأردهان وأغري وباتومي من العثمانيين ، وانضمت إلى هذه الوحدة ، وأنشأت مقاطعة قارص أوبلاست كأقصى أراضيها الجنوبية الغربية في جنوب القوقاز.

بعد سقوط الإمبراطورية الروسية عام 1918، تم توحيد منطقة جنوب القوقاز في كيان سياسي واحد مرتين، باعتبارها جمهورية ما وراء القوقاز الديمقراطية الاتحادية من 9 أبريل 1918 إلى 26 مايو 1918، ^[12] وجمهورية ما وراء القوقاز الاشتراكية الاتحادية السوفيتية من 12 مارس 1922 إلى 5 ديسمبر 1936.

وفي المرتين انحلت هذه الكيانات الواقعة في منطقة القوقاز، على الرغم من أن المنطقة ظلت مرتبطة سياسياً بالاتحاد السوفييتي في هيئة الجمهوريات الاشتراكية السوفييتية الثلاث المنفصلة وهي أرمينيا وأذربيجان وجورجيا . واستعادت الجمهوريات الثلاث استقلالها في عام 1991 عندما تفكك الاتحاد السوفييتي .

لقد اندلعت الحرب الروسية الجورجية في عام 2008 في جنوب القوقاز، مما ساهم في زيادة عدم الاستقرار في المنطقة، التي هي معقدة مثل الشرق الأوسط، بسبب المزيج المعقد من الأديان (الإسلامية والمسيحية الأرثوذكسية بشكل رئيسي) والمجموعات العرقية واللغوية.

منذ استقلالها، حققت الدول الثلاث درجات متفاوتة من النجاح في علاقاتها مع روسيا ودول أخرى. في جورجيا، بعد الثورة الوردية في عام 2004، بدأت البلاد، مثل دول البلطيق ، في الاندماج في المجتمع الأوروبي الأوسع من خلال فتح العلاقات مع حلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي . تواصل أرمينيا تعزيز العلاقات مع روسيا ، في حين تعمل أيضًا على تطوير العلاقات مع الاتحاد الأوروبي . تعتمد أذربيجان بشكل أقل على روسيا، حيث تشترك استراتيجيًا مع تركيا ودول حلف شمال الأطلسي الأخرى. جميع دول جنوب القوقاز الثلاث أعضاء في مجلس أوروبا والمجتمع السياسي الأوروبي وتشارك في الشراكة الشرقية للاتحاد الأوروبي والجمعية البرلمانية يورونست .

في 8 نوفمبر 2023، أصدرت المفوضية الأوروبية توصية رسمية بمنح جورجيا وضع المرشح لعضوية الاتحاد الأوروبي، وتم تأكيد ذلك في 14 ديسمبر 2023. وبذلك أصبحت جورجيا أول دولة في جنوب القوقاز تحصل على وضع المرشح لعضوية الاتحاد الأوروبي. ^[13] في 12 مارس 2024، أقر البرلمان الأوروبي قرارًا يؤكد أن أرمينيا تلبي متطلبات المادة 49 من معاهدة ماستريخت وأن البلاد قد تتقدم بطلب للحصول على عضوية الاتحاد الأوروبي. ^[14]

السكان التاريخيون في جنوب القوقاز

سنة	أرمينيا	أذربيجان	جورجيا	المجموع
1897	798,853 [15] [ مطلوب مصدر أفضل ]	1,806,700 [16]	1,919,400 [17]	4,524,953
1908	877,322 [15] [ مطلوب مصدر أفضل ]	2,014,300 [16]
1914	1,014,255 [15] [ مطلوب مصدر أفضل ]	2,278,245	2,697,500 [18]	5,990,000 [19]
1916–17	993,782 [15] [ مطلوب مصدر أفضل ]	2,353,700 [16]	2,357,800 [18]	5,705,282
الحرب العالمية الأولى والثورة الروسية
1920–22	780,000	1,863,000	2,677,000	5,321,000 [19]
1926	880,464	2,314,571	2,666,494	5,861,529 [20]
1929				6,273,000 [19]
1931	1,050,633 [15] [ مطلوب مصدر أفضل ]			6,775,000 [19]
1932				6,976,000 [19]
1933				7,110,000 [19]
1939	1,282,338	3,205,150	3,540,023	8,027,511 [21]
1956				9,000,000 [19]
1959	1,763,048	3,697,717	4,044,045	9,504,810 [22]
1970	2,491,873	5,117,081	4,686,358	12,295,312 [23]
1979	3,037,259	6,026,515	4,993,182	14,056,956 [24]
1989	3,304,776	7,037,867	5,400,841	15,743,484 [25]
1999–2002	3,213,011 [26]	7,953,400 [16]	3,991,300 [27]	15,157,711
2009–14	3,018,854 [28]	8,922,000 [16]	3,713,804 [29]	15,654,658

جنوب القوقاز، وخاصة حيث تقع تركيا وجورجيا وأرمينيا وإيران في العصر الحديث، هي واحدة من المناطق الأصلية لكرمة إنتاج النبيذ Vitis vinifera . ^[30] يتكهن بعض الخبراء بأن جنوب القوقاز قد يكون موطن إنتاج النبيذ. [ 31 ^] يرجع تاريخ الحفريات الأثرية وتأريخ الكربون لبذور العنب من المنطقة إلى 8000-5000 قبل الميلاد. [32] يعود تاريخ النبيذ الموجود في إيران إلى حوالي 7400 قبل الميلاد [30] وحوالي 5000 قبل الميلاد، [33] بينما يعود تاريخ النبيذ الموجود في جورجيا إلى حوالي 8000 قبل ^{الميلاد} . [  34 ] ^[ 35  ] [ ³⁶ ] تم العثور  على أقدم ^{مصنع نبيذ ،} يعود تاريخه إلى حوالي  4000 قبل الميلاد، في أرمينيا. ^[30]

• القوقاز
• اليونانيون القوقازيون
• مجتمع الديمقراطية وحقوق الأمم
• أوروبا الشرقية
• مجموعة أوروبا الشرقية
• الاتحاد الاقتصادي الأوراسي
• يوروفوك
• استراتيجية الاتحاد الأوروبي في جنوب القوقاز
• اللغات الأيبيرية القوقازية
• شمال القوقاز
• شعوب القوقاز
• الدول ما بعد السوفييتية
• مناطق أوروبا

• شاهينيان، أرسين ك. (2022). "الحدود الجنوبية لجنوب القوقاز". إيران والقوقاز . 26 (4): 418-424. doi :10.1163/1573384X-20220407. S2CID  254388941.

• المجلة القوقازية – مجلة إلكترونية متعددة اللغات عن جنوب القوقاز
• المجلة القوقازية للشؤون الدولية – مجلة أكاديمية عن جنوب القوقاز
• ملخص تحليلي للقوقاز – مجلة عن جنوب القوقاز
• منطقة القوقاز (مقالة في موسوعة كولومبيا)
• كروبوتكين، بيتر أليكسيفيتش (1888). "منطقة القوقاز"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 23 (الطبعة التاسعة). ص 513-515.
• "عبر القوقاز"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 27 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 172.