بيت الرعب الشجري

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

"بيت الرعب" سلسلة حلقات سنوية من مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي "عائلة سيمبسون" ، تدور أحداثها في عيد الهالوين . تُعرف أيضًا باسم "حلقات سيمبسون الخاصة بالهالوين" ، وتتألف كل حلقة عادةً من ثلاثة أجزاء منفصلة. [ أ ] يتناول كل جزء مغامرات عائلة سيمبسون في أجواء كوميدية مرعبة ، أو خيال علمي ، أو خارقة للطبيعة ؛ وتتجاوز عناصر الحبكة التسلسل الزمني المعتاد للمسلسل، حيث تكون الأجزاء أكثر رعبًا وعنفًا من حلقات "عائلة سيمبسون" العادية. يبلغ عدد حلقات "بيت الرعب" 36 حلقة حتى عام 2025،ويتم ترقيم كل حلقة بالأرقام الرومانية ، برقم أقل بواحد من رقم الموسم الذي تنتمي إليه؛ وقد بدأ هذا التقليد مع الموسم الثاني.

عُرضت الحلقة الأولى التي تحمل اسم المسلسل " بيت الرعب " في 25 أكتوبر 1990، خلال الموسم الثاني ، وهي مستوحاة بشكل كبير من قصص الرعب المصورة من إنتاج EC Comics . إلى جانب محاكاة ساخرة لأفلام الرعب والخيال العلمي والفانتازيا ، تضمنت الحلقات شخصيتي كانغ وكودوس الفضائيتين المتكررتين ، ومشاهد افتتاحية مميزة، وأسماء مستعارة "مخيفة" في شارة النهاية. حازت حلقات "بيت الرعب " على تقييمات عالية وشعبية واسعة، مما أدى إلى إنتاج مستمر من البضائع، بما في ذلك سلسلة قصص مصورة استمرت من عام 1995 إلى عام 2017.

القطاعات

تتألف حلقات مسلسل "بيت الرعب" عادةً من أربعة أجزاء: مقدمة ونسخة خاصة بالهالوين من شارة البداية، تليها ثلاثة مقاطع. تتناول هذه المقاطع عادةً موضوعات الرعب أو الخيال العلمي أو الفانتازيا، وغالبًا ما تكون محاكاة ساخرة لأفلام أو روايات أو مسرحيات أو برامج تلفزيونية أو حلقات من سلسلة "منطقة الشفق " أو أعداد قديمة من قصص "إي سي كوميكس ". على الرغم من أنها قد تكون متصلة أحيانًا بمقاطع تمهيدية، إلا أن المقاطع الثلاثة نادرًا ما يكون لها أي ترابط مستمر داخل الحلقة. بعضها يحتوي على عناصر متكررة، مثل حلقة " بيت الرعب 5 "، حيث يُقتل ويلي، حارس الحديقة، بفأس في المقاطع الثلاثة جميعها. [ 2 ] تُعتبر هذه الحلقات خارجة عن التسلسل الزمني الرسمي للمسلسل ، أي أنها تدور أحداثها خارج السياق المعتاد للمسلسل. [ 3 ]

يتطابق عدد حلقات برنامج "بيت الرعب" مع عدد مواسمه: لا توجد حلقات خاصة في الموسم الأول ، وحلقتان في الموسم الرابع والثلاثين، وحلقة واحدة في كل موسم آخر. [ 4 ] من حلقة " بيت الرعب " الأولى إلى " بيت الرعب الثالث عشر "، ثم " بيت الرعب الثالث والثلاثون "، كُتبت جميع الحلقات الثلاث بواسطة كتّاب مختلفين. في بعض الحالات، كان هناك كاتب رابع كتب المقدمة والخاتمة. [ 5 ] بالنسبة لحلقة "بيت الرعب" الأصلية، كان هناك ثلاثة مخرجين مختلفين. [ 6 ] أما من حلقة " بيت الرعب الرابع عشر " في الموسم الخامس عشر إلى حلقة " بيت الرعب الثاني والثلاثين " في الموسم الثالث والثلاثين ، فقد نُسبت كتابة كل حلقة من حلقات "بيت الرعب" إلى كاتب واحد فقط . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] تضمن برنامج " بيت الرعب XXXII " خمس فقرات. [ 1 ] إحدى حلقات الموسم 34 من برنامج "بيت الرعب " ، بعنوان " ليس هو "، تتميز بعنوانها غير المألوف وفقرة واحدة كاملة (مقسمة إلى جزأين). [ 12 ]

في بعض الأحيان، تُستخدم الحلقات لعرض رسوم متحركة خاصة، مثل فقرة "هومر 3 " من برنامج " بيت الرعب 6 "، حيث يظهر هومر برسوم متحركة حاسوبية في بيئة غير متحركة. في ذلك الوقت (1995)، كان من غير المألوف أن يستخدم برنامج تلفزيوني مثل هذه الرسوم المتحركة. كانت هذه الفقرة فكرة المنتج التنفيذي بيل أوكلي، وتضمنت مشاهد تمثيلية حية من إخراج ديفيد ميركين . [ 13 ] تضمنت حلقة " بيت الرعب 20 " فقرة "لا يوجد عمل مثل عمل مو"، والتي كانت الأولى ذات طابع موسيقي. [ 14 ]

التقاليد

المشهد الافتتاحي

ثلاثة من شواهد القبور من الجزء الافتتاحي لفيلم " بيت الرعب "

تبدأ الحلقات الأولى والثانية والخامسة من برنامج "بيت الرعب" بظهور مارج واقفةً على خشبة المسرح وهي تحذر الآباء من محتوى الحلقة، ناصحةً إياهم بوضع أطفالهم في الفراش. أُدرج التحذير في الحلقة الأولى كمحاولة جادة لتنبيه المشاهدين الصغار، إذ شعر المنتجون أنه مخيف بعض الشيء. [ 15 ] كانت الفقرة بأكملها محاكاة ساخرة لتحذير إدوارد فان سلون قبل ظهور شارة البداية في فيلم فرانكشتاين عام 1931. [ 16 ] سرعان ما أصبحت تحذيرات مارج عبئًا في كتابتها، خاصةً لأنها - كما أشارت هي نفسها - كانت تُتجاهل في الغالب، لذا تم التخلي عنها بعد الحلقة الخامسة من "بيت الرعب ". [ 17 ] عادت الفقرة في الحلقة 31 من الموسم بعنوان " عيد شكر الرعب ". [ 13 ]

بدأت حلقات أخرى من سلسلة "بيت الرعب " بمشاهد ساخرة؛ فعلى سبيل المثال، في الحلقة الثالثة من "بيت الرعب "، قدّم هومر الحلقة بأسلوب مشابه لأسلوب ألفريد هيتشكوك في برنامجه " ألفريد هيتشكوك يقدم " ، [ 18 ] وفي الحلقة الرابعة، قدّم بارت الحلقة وفقراتها بأسلوب مشابه لأسلوب مسلسل " نايت غاليري " ، أما الحلقة الخامسة من "بيت الرعب " فقد تضمنت محاكاة ساخرة لمسلسل " ذا آوتر ليميتس " . [ 19 ] أما الحلقتان السادسة والسابعة فقد تضمنتا مقاطع قصيرة بدون حوارات نظراً لطول مدة الحلقات، حيث تم حذف المقاطع الأطول. [ 13 ] بعد حلقة " بيت الرعب السابع "، أصبحت المقدمة أطول من دقيقة، وتضمنت أحيانًا تقديمًا من إحدى الشخصيات، مثل السيد بيرنز في حلقة " بيت الرعب السابع عشر " [ 10 ] ، أو تضمنت مشاهد عنف مفرطة، مثل حلقة "بيت الرعب الثامن " (التي أظهرت رقيبًا من شبكة فوكس يُقتل بوحشية) وحلقة " بيت الرعب الرابع عشر " (التي أظهرت عائلة سيمبسون وهي تقتل بعضها البعض). [ 7 ]

في المشهد الافتتاحي للحلقات الخمس الأولى، تقترب الكاميرا من مقبرة حيث تظهر شواهد قبور تحمل نقوشًا فكاهية. تتضمن هذه النقوش أسماء برامج تلفزيونية أُلغيت من الموسم السابق، وأسماء مشاهير راحلين مثل والت ديزني وجيم موريسون ، [ 20 ] وشاهد قبر نُقش عليه "عنف التلفزيون" وقد أُطلقت عليه الرصاصات أثناء تحريك الكاميرا عليه. [ 5 ] استُخدمت هذه النقوش آخر مرة في حلقة " بيت الرعب الخامس "، والتي تضمنت شاهد قبر وحيدًا كُتب عليه "شواهد قبور مسلية" للدلالة على ذلك. [ 19 ] كانت نكات شواهد القبور سهلة على الكُتّاب في الحلقة الأولى ، ولكن مثل تحذيرات مارج، أصبحت كتابتها أكثر صعوبة مع مرور الوقت، فتمّ التخلي عنها. [ 16 ] سبب آخر للتخلي عنها هو أن شواهد القبور كانت تُدرج برامج تلفزيونية أُلغيت في الموسم السابق؛ فبعد بضع سنوات، كان العديد من البرامج التي أُلغيت من إنتاج كُتّاب سابقين في مسلسل عائلة سيمبسون . [ 21 ] ومع ذلك، بعد عقدين من الزمن، عادت هذه النكتة لفترة وجيزة في " Treehouse of Horror XXIX " في البداية، وهذه المرة ظهرت قبل التسلسل الافتتاحي الرئيسي والعنوان.

بينما تضمنت الحلقات الأولى من مسلسل "بيت الرعب" مقدمةً ذات طابع هالوين، اقتصرت الحلقات اللاحقة على العنوان وعبارات "ابتكار" و"تطوير". واحتوت كل حلقة بين " بيت الرعب 3 " و" بيت الرعب 10 " على مشهد كوميدي على الأريكة ذي طابع هالوين، بما في ذلك عائلة سيمبسون متنكرين في زي هياكل عظمية، [ 18 ] وزومبي، [ 5 ] وشخصيات من حلقات هالوين سابقة. [ 22 ]

الأغطية

تضمنت الحلقات الأربع الأولى من مسلسل "بيت الرعب" مقدمات قصيرة تسبق كل فقرة وتربط القصص الثلاث ببعضها بشكل غير مباشر. وكانت حلقة " بيت الرعب " الوحيدة التي تضمنت بيت شجرة كموقع للأحداث. [ 3 ] في تلك الحلقة، جلس بارت وليزا فيه يرويان القصص لبعضهما البعض. [ 3 ] [ 6 ] أما حلقة " بيت الرعب 2 " فقد عرضت جميع الفقرات على أنها كوابيس لليزا وبارت وهومر ؛ [ 20 ] بينما في حلقة " بيت الرعب 3 " كانت ليزا وبارت والجد يروون القصص في حفلة هالوين؛ [ 18 ] أما حلقة " بيت الرعب 4 " فقد قدمها بارت في محاكاة ساخرة لبرنامج " معرض الليل" لرود سيرلينغ . [ 5 ] بعد بضع سنوات، تم تقليص مدة بث الحلقة، مما قلل من الوقت المتاح لسرد قصة متكاملة. [ 17 ] لم تكن هناك فواصل تمهيدية لحلقة " بيت الرعب الخامس " لأنها حُذفت لإتاحة المزيد من الوقت للفقرات. بعد ذلك، ألغى الكتّاب استخدامها نهائيًا [ 23 ] (باستثناء حلقة " بيت الرعب يقدم: سيمبسون الشرير قادم ").

كانغ وكودوس

شخصيتان حصريتان تقريبًا لسلسلة "بيت الرعب" هما كانغ وكودوس ، وهما كائنان فضائيان أخضران ضخمان ظهرا لأول مرة في حلقة "الجياع هم الملعونون" من " بيت الرعب ". ومنذ ذلك الحين، ظهر كانغ وكودوس في جميع حلقات "بيت الرعب " ، وغالبًا ما كان ظهورهما خاطفًا . في بعض الحلقات، يظهران فقط في المشهد الافتتاحي، [ 7 ] [ 22 ] ولكن في كثير من الأحيان يظهران في منتصف قصة أخرى. على سبيل المثال، في قصة عن هجوم الزومبي على المدينة، ينتقل المشهد سريعًا إليهما في سفينتهما الفضائية، وهما يشاهدان الأحداث ويضحكان بجنون على معاناة سكان الأرض. ثم يعود المشهد إلى القصة الأصلية. [ 18 ] ووفقًا لأل جين في عام 2022، فإن القاعدة غير الرسمية هي أنه يجب أن يظهرا في كل حلقة، [ 15 ] على الرغم من أنه غالبًا ما يتم نسيانهما وإضافتهما في اللحظة الأخيرة، مما ينتج عنه ظهور قصير جدًا. [ 3 ] كادت مشاهدهما في " بيت الرعب الثامن " ألا تظهر في النسخة النهائية من الحلقة، لكن ديفيد إكس كوهين تمكن من إقناع المنتجين بإبقاء المشهد. [ 24 ]

كان كانغ وكودوس شخصيتين بارزتين في حلقة عام 2015 بعنوان " الرجل الذي جاء ليكون عشاءً "، والتي لم تكن ذات طابع هالوين.

أسماء مخيفة

"الأسماء المخيفة" للكتاب في " بيت الرعب الرابع ".

ابتداءً من " بيت الرعب 2 "، قرر المنتجون إطلاق أسماء مرعبة على طاقم العمل والممثلين في شارات البداية والنهاية. ورغم أن هذه الأسماء سرعان ما أصبحت أقرب إلى السخافة منها إلى الرعب، فقد تنوعت شارات النهاية بشكل كبير، من أسماء بسيطة مثل " بات غرونينغ " أو " تشينز هيل بروكس " إلى أسماء معقدة مثل " دان كاستيلانتارغاغاهيغغا (سماش) غرغل مستر هايد ". [ 25 ]

جاءت فكرة "الأسماء المخيفة" من المنتج التنفيذي آل جين ، الذي استلهمها من قصص إي سي المصورة، حيث استخدمت بعض أعدادها أسماءً بديلة "مخيفة". [ 15 ] أصبحت كتابة "الأسماء المخيفة" عبئًا كبيرًا، ما دفع إلى حذفها من " بيت الرعب الثاني عشر " و" بيت الرعب الثالث عشر "، لكن بعد تلقيه شكاوى من المعجبين، قرر جين إعادتها. [ 26 ] ينص شرط مات غرينينغ للأسماء المخيفة على ألا يتجاوز طولها الاسم الحقيقي للشخص، لكن نادرًا ما يلتزم به أحد. [ 27 ]

المراجع الثقافية

تتضمن هذه السلسلة إشاراتٍ متكررة إلى الأفلام والروايات والمسرحيات والبرامج التلفزيونية وغيرها من الوسائط، وقد احتوت العديد من فقراتها على محاكاة ساخرة لأعمالٍ محددة في أدب الرعب أو الخيال العلمي أو الفانتازيا. كما تُحاكي العديد من الفقرات حلقات مسلسل " منطقة الشفق" ، بل إن بعضها يُبنى بالكامل على حلقةٍ واحدة. [ 28 ] ومن بين حلقات " منطقة الشفق " التي تمت محاكاتها: " نوع من ساعة الإيقاف "، و" لخدمة الإنسان "، [ 29 ] و" موهبة صغيرة للحرب "، [ 30 ] و " الدمية الحية "، [ 31 ] و" كابوس على ارتفاع 20,000 قدم "، [ 32 ] و " الفتاة الصغيرة الضائعة "، [ 33 ] و" الأقزام ". [ 34 ] أما فقرة "كابوس بارت" من " بيت الرعب 2 " فتُحاكي حلقة " إنها حياة جيدة "، بل وتُقدم بأسلوبٍ يُشبه حلقات " منطقة الشفق" . [ 30 ]

تتضمن أفلام الرعب والإثارة التي تمت محاكاتها ساخرةً: طارد الأرواح الشريرة ، رعب أميتيفيل ، [ 29 ] كينغ كونغ ، ليلة الموتى الأحياء ، [ 31 ] البريق ، [ 35 ] كابوس شارع إلم ، [ 33 ] الذبابة ، [ 36 ] نشاط خارق للطبيعة ، وهدوء الموت . [ 37 ] ظهر روبرت إنجلوند في مشهد قصير في " بيت الرعب التاسع " بشخصية فريدي كروجر من فيلم كابوس شارع إلم . [ 38 ] كما استُخدمت أفلام الخيال العلمي أحيانًا كمصدر إلهام لبعض الفقرات، وفي الحلقات اللاحقة، استندت العديد من الفقرات إلى الخيال العلمي أكثر من الرعب. تتضمن أعمال الخيال العلمي التي تمت محاكاتها ساخرةً: فيلم "أوميغا مان" [ 39 ] ، ورواية "1984" [ 35 ] ، وفيلم "إي تي" [ 40 ] ، ورواية "جزيرة الدكتور مورو" ، والبث الإذاعي لأورسون ويلز "حرب العوالم" [41]. في حلقة " بيت الرعب " ، يقرأ جيمس إيرل جونز قصيدة إدغار آلان بو " الغراب " ، بينما يؤدي الأدوار شخصيات مختلفة [ 29 ] .

وشملت المحاكاة الساخرة الحديثة أفلامًا وبرامج تلفزيونية خاصة في أنواع أكثر تنوعًا، بما في ذلك السيد والسيدة سميث ؛ [ 40 ] إنه اليقطين العظيم يا تشارلي براون ؛ المتحولون ؛ [ 42 ] سويني تود ؛ [ 43 ] سلسلة أفلام توايلايت ؛ [ 44 ] وجومانجي . [ 37 ]

إنتاج

رجل جالس يرتدي قبعة يبتسم وهو ينظر إلى الأفق. يداه متقاطعتان.
يعتقد ديفيد ميركين أن الحلقات يجب أن تكون مخيفة ومضحكة في آن واحد، وقد كان مسؤولاً عن بعض اللحظات الأكثر بشاعة.

عُرضت الحلقة الأولى من سلسلة "بيت الرعب" عام ١٩٩٠ ضمن الموسم الثاني ، وكان عنوانها على الشاشة "حلقة سيمبسون الخاصة بالهالوين". ( وكانت الحلقة الثالثة عشرة من "بيت الرعب " أول حلقة تحمل عبارة "بيت الرعب" في عنوانها). استُلهمت السلسلة من قصص الرعب المصورة من إنتاج EC Comics . [ ١٥ ] على الرغم من أن جميع الحلقات تحمل عنوان " بيت الرعب " ، إلا أن الحلقة الأولى كانت الوحيدة التي استخدمت فكرة بيت الشجرة. [ ٣ ] خلال إنتاج الحلقة الأولى، كان مات غرينينغ متخوفًا من فقرة "الغراب"، وشعر أنها ستكون "أسوأ وأكثر شيء متكلف قاموا به على الإطلاق". [ ٣ ]

تُعدّ حلقات مسلسل " بيت الرعب" صعبةً على كلٍّ من الكُتّاب والرسامين. [ 16 ] كُتبت الحلقات في الأصل في بداية فترة الإنتاج، ولكن في المواسم اللاحقة، كُتبت في النهاية وبُثّت في بداية الموسم التالي كحلقات إضافية، مما أتاح للرسامين مزيدًا من الوقت للعمل. [ 15 ] يكمن جزء من الصعوبة بالنسبة للرسامين في أن الحلقات تتضمن دائمًا العديد من الخلفيات المعقدة والشخصيات الجديدة والتصاميم الجديدة. [ 15 ] كما أنها صعبة على الكُتّاب لأنهم مطالبون بإنتاج ثلاث قصص، ومقدمة، وفي الحلقات الأولى، خاتمة. وكان عليهم محاولة حشر كل هذا في  حلقة مدتها من 20 إلى 22 دقيقة. [ 45 ] غالبًا ما تخضع الحلقات للعديد من التغييرات في اللحظات الأخيرة، حيث تتطلب إعادة الكتابة تسجيل سطور جديدة. [ 46 ] خضعت حلقة " بيت الرعب 3 " على وجه الخصوص لما بين 80 و100 تغيير في السطور خلال فترة الأسابيع الستة بين وصول الرسوم المتحركة من كوريا وبث الحلقة. [ 26 ] بحلول الموسم الرابع ، لم يعد المنتجان التنفيذيان آل جين ومايك ريس متحمسين لحلقات "بيت الرعب" وفكرا في إلغائها، لكن الكتاب الآخرين أصروا على الإبقاء عليها. [ 26 ]

صورة لرجل ذي شعر أسود ينظر إلى المشاهد
قام بيل أوكلي (بالاشتراك مع جوش وينشتاين ) بالإنتاج التنفيذي لحلقتين وكتب مقطعاً واحداً.

جزء من جاذبية البرنامج للكتاب يكمن في قدرتهم على كسر القواعد وإدراج مشاهد عنف لا تُناسب الحلقات العادية. [ 3 ] في بعض الأحيان، قد تكون لدى الكتاب فكرة عنيفة للغاية أو بعيدة المنال أو قصيرة جدًا بالنسبة لحلقة عادية، ولكن يمكن استخدامها كفقرة في الحلقة الخاصة بالموسم. [ 15 ] يعتقد العديد من الكتاب، ومن بينهم المنتج التنفيذي السابق ديفيد ميركين ، أن الحلقات يجب أن تكون مرعبة وليست مجرد حلقات كوميدية. [ 45 ] وصف ميركين حلقة " Treehouse of Horror V " بأنها واحدة من "أكثر عروض الهالوين إثارةً للرعب والاضطراب على الإطلاق" نظرًا لغناها بالعنف والدماء كرد فعل على قواعد الرقابة الجديدة. [ 2 ] تبدو الحلقات الأولى هادئة مقارنةً بالمشاهد الدموية التي تلتها في الحلقات اللاحقة، وفقًا لجين، الذي يصف الأمر بأنه "ظاهرة اجتماعية". ويشير إلى أن ابنته البالغة من العمر 10 سنوات تُحب أفلامًا مثل " كورالين" ، وأن "في عصر القصص المرعبة [...] انخفضت معايير الملاءمة". [ 47 ]

على الرغم من بشاعة معظمها، إلا أن بعض المقاطع، مثل "المواطن كانغ" في " بيت الرعب السابع "، تسخر من القضايا السياسية. في المقطع الافتتاحي من " بيت الرعب التاسع عشر "، حاول هومر التصويت لباراك أوباما، لكن جهاز تصويت إلكتروني معيب سجل صوتًا لجون ماكين . [ 48 ] وبدلًا من الانحياز لأي طرف في الانتخابات، تقول جين إنها "في الغالب تعليق على ما يعتقده الكثيرون من مخالفات في نظامنا الانتخابي". [ 49 ] في " بيت الرعب السابع عشر "، ينتهي مقطع بعنوان "اليوم الذي بدت فيه الأرض غبية" بسيطرة كانغ وكودوس على سبرينغفيلد ضمن مهمة بعنوان "عملية: الاحتلال الدائم". كان النص الأصلي ينص على أن ينظر كودوس وكانغ إلى أنقاض سبرينغفيلد المتفحمة ويقولا: "هذا يشبه إلى حد كبير ما سيكون عليه العراق". لم تعترض شبكة فوكس على العبارة، لكن بعض الكتّاب رفضوها لكونها واضحة للغاية، فتم حذفها من البث. ورغم حذفها من النسخة المعروضة، إلا أنها تظهر في نسخة "المراجعة" المرسلة إلى الصحف والمجلات. [ 41 ]

رجل يرتدي نظارة وقميصاً أحمر يجلس أمام ميكروفون.
كان آل جين المنتج التنفيذي لعدد من حلقات مسلسل "Treehouse of Horror" أكثر من أي منتج تنفيذي آخر.

شهدت الحلقة الأولى من مسلسل "بيت الرعب" استخدام نسخة بديلة من الموسيقى التصويرية التي تُعرض خلال شارة النهاية. في الأصل، كان من المُقرر استخدام آلة ثيرمين ، ولكن لم يُعثر على آلة تُصدر جميع النوتات المطلوبة. [ 3 ] تتميز خاتمة الحلقة الرابعة من "بيت الرعب " بنسخة من الموسيقى التصويرية تجمع بين الآلات المستخدمة في موسيقى مسلسل "ذا مونسترز " وآلة الهاربسكورد ونقرات موسيقى مسلسل "عائلة آدامز " . [ 45 ] عادةً ما يُرشح المنتجون حلقات من مسلسل " بيت الرعب " لجائزة إيمي برايم تايم عن فئة " الإنجاز الفردي المتميز في تأليف الموسيقى التصويرية لمسلسل (موسيقى تصويرية درامية) " ، [ 15 ] وحتى الآن، رُشحت سبع حلقات. [ 50 ]

أوتير زوركر هو حتى الآن الشخصية البشرية الوحيدة التي ظهرت في سلسلة " بيت الرعب " وأصبحت جزءًا من أحداثها الرسمية. ظهرت لأول مرة في حلقة " بيت الرعب 4 " ضمن فقرة "رعب على ارتفاع 5 أقدام ونصف ". هو طالب تبادل ألماني بدين مهووس بالحلوى، وقد أدت صوته الممثلة روسي تايلور حتى وفاتها.

كانت حلقة "بيت الرعب" لعام 2019 الحلقة رقم 666 من المسلسل. [ 51 ] أما في الموسم الرابع والثلاثين من مسلسل "عائلة سيمبسون" ، فقد تم إنتاج حلقتين من "بيت الرعب "؛ الحلقة الأولى كانت بعنوان " ليس هو "، وهي محاكاة ساخرة لفيلم الرعب الخارق للطبيعة "إت " لعام 2017 وجزئه الثاني "إت: الفصل الثاني " لعام 2019. [ 12 ]

الجدولة

على الرغم من أن حلقات مسلسل "بيت الرعب" تدور حول عيد الهالوين، إلا أنها عُرضت لعدة سنوات في نوفمبر بسبب تغطية قناة فوكس لبطولة العالم للبيسبول . [ 52 ] وكانت حلقة " بيت الرعب الحادي عشر " من الموسم الثاني عشر أول حلقة تُبث في نوفمبر. وقد وردت إشارات عديدة إلى هذا الأمر في المسلسل، كما في حلقة " بيت الرعب الرابع عشر " من الموسم الخامس عشر ، حيث ينظر كانغ إلى دليل البرامج التلفزيونية ويقول: "يا لهؤلاء البشر البائسين! يعرضون حلقة خاصة بالهالوين... في نوفمبر!"، فيرد عليه كودوس: "من لا يزال يفكر في الهالوين؟ لقد علقنا زينة عيد الميلاد بالفعل!". ثم تنتقل الكاميرا إلى لقطة للمدفأة المزينة بزينة عيد الميلاد، وتُعزف موسيقى عيد الميلاد الاحتفالية مع بداية شارة البداية. [ 7 ] عُرضت حلقة " بيت الرعب 20 " من الموسم 21 في 18 أكتوبر، قبل بطولة العالم للبيسبول، لكن حلقة العام التالي، " بيت الرعب 21 " من الموسم 22 ، عُرضت في 7 نوفمبر. [ 53 ] عُرضت حلقة " بيت الرعب 22 " من الموسم 23 في 30 أكتوبر، حيث اختُتمت بطولة العالم للبيسبول لعام 2011 (التي امتدت لسبع مباريات كحد أقصى) في 28 أكتوبر. [ 54 ]

عُرضت حلقات برنامج "بيت الرعب" اللاحقة في أكتوبر، مع تأجيلها أحيانًا إلى نوفمبر. تضمن الموسم الحادي والثلاثون حلقةً فرعيةً بعنوان " عيد شكر الرعب " بمناسبة عيد الشكر . أما الموسم الثاني والثلاثون، فقد أجل عرض الحلقة الحادية والثلاثين من "بيت الرعب " إلى الأول من نوفمبر 2020، نظرًا لوصول سلسلة بطولة الدوري الوطني إلى المباراة السابعة، ثم امتدت سلسلة بطولة العالم إلى المباراة السادسة، مما دفع قناة فوكس إلى بث البرنامج بعد عيد الهالوين لأول مرة منذ عام 2010. [ 55 ] في المقابل، بثت قناة سيتي تي في في كندا الحلقة في موعدها الأصلي. عُرضت الحلقة الثانية والثلاثون من سلسلة " بيت الرعب " في 10 أكتوبر 2021، لتجنب عرضها في نوفمبر بسبب تزامنها مع مباريات بطولة العالم للبيسبول، ونظرًا لعدم وجود أي مباراة مقررة في بطولة العالم للبيسبول لعام 2022 يوم الأحد، عُرضت الحلقة الثالثة والثلاثون في 30 أكتوبر 2022. أما الحلقة الرابعة والثلاثون ، فقد عُرضت في 5 نوفمبر 2023، والحلقة الخامسة والثلاثون في 3 نوفمبر 2024. [ 56 ]

بضائع

صدرت مجموعة متنوعة من المنتجات المستوحاة من حلقات مسلسل "بيت الرعب" ، بما في ذلك الكتب، والدمى، والقصص المصورة ، وألعاب الفيديو ، وأقراص DVD، ونسخة "بيت الرعب" من لعبة مونوبولي اللوحية من إنتاج هاسبرو . [ 57 ] على الرغم من أن جميع حلقات " بيت الرعب " حتى الحلقة التاسعة عشرة صدرت مع موسمها في مجموعة واحدة ، إلا أنه في عام 2003، صدر قرص DVD بعنوان "عائلة سيمبسون: بيت الرعب" ، والذي يضم الحلقات الخامسة والسادسة والسابعة والثانية عشرة . [ 58 ] نُشرت سلسلة قصص مصورة بعنوان "بيت الرعب" سنويًا من عام 1995 إلى عام 2017، وجُمعت في عدة كتب ، بما في ذلك "بيت الرعب من عائلة سيمبسون: مهرجان الرعب المليء بالمرح" ، و"بيت الرعب من عائلة سيمبسون: عرض مرعب مثير" ، و"بيت الرعب من عائلة سيمبسون: ضجة هيبي جيبي"، و "بيت الرعب من عائلة سيمبسون: ضجة هودو فودو" . [ 59 ]

تتضمن العديد من ألعاب الفيديو المستوحاة من مسلسل عائلة سيمبسون مراحل ذات طابع هالوين، منها The Simpsons: Hit & Run و The Simpsons Game . في عام ٢٠٠١، أصدرت شركتا Fox Interactive و THQ لعبة The Simpsons: Night of the Living Treehouse of Horror لجهاز Game Boy Color . تدور أحداث اللعبة بالكامل حول موضوع هالوين، حيث يحاول اللاعب إنقاذ عائلة سيمبسون من بيت الرعب. [ ٦٠ ]

تحوّلت العديد من تصميمات الشخصيات المميزة التي ظهرت في الحلقات إلى مجسمات متحركة. [ 26 ] وقد أنتجت شركة بلايميتس تويز أربع مجموعات لعب مختلفة، وتم طرحها حصريًا في متاجر تويز آر أص .

  1. صدرت مجموعة "بيت الرعب 1" عام 2000، وتضمنت مجموعة لعب على شكل مقبرة، بالإضافة إلى شخصيات "الشيطان فلاندرز"، و"بارت الذبابة"، و"مصاص الدماء بيرنز"، و"الملك هومر". كما تضمنت المجموعة دمية "كراستي الشرير" وشخصية غريملين كملحقات. [ 61 ]
  2. صدرت مجموعة "بيت الرعب 2" عام 2001، وتضمنت مجموعة لعب لسفينة فضائية داخلية، بالإضافة إلى شخصيات كانغ وكودوس و"سفينة هومر الفضائية". استندت المجموعة بأكملها إلى مسلسل " بيت الرعب ". [ 62 ]
  3. صدرت مجموعة "بيت الرعب 3" عام 2002، وتضمنت مجموعة لعب مستوحاة من "قسم العقاب الساخر" في الجحيم من " بيت الرعب 4 ". وجاءت المجموعة مع شخصيات "هومر ذو الرأس الدونات"، و"مارج الساحرة"، وهوجو سيمبسون ، و"ويلي غازي الأحلام". [ 63 ]
  4. صدرت المجموعة الأخيرة من "بيت الرعب 4" عام 2003، وتضمنت مجموعة لعب مستوحاة من "مخبأ جامع الكتب المصورة " البلاستيكي بالكامل. وشملت المجموعة شخصيات "الجامع"، و"ليزا الفتاة المقاتلة"، و"بارت المطاطي"، ولوسي لوليس . جميع التصاميم مستوحاة من " بيت الرعب 10 ". [ 64 ]
  5. في عام 2019، كشفت شركة Funko عن مجموعة من مجسمات الفينيل لشخصيتي كانغ وكودوس، والتي تم تقديمها حصريًا لمعرض سان دييغو كوميك كون 2019 ، إلى جانب مجموعة Treehouse of Horror Pop!، والتي تضم شخصيات الملك هومر ( Treehouse of Horror III )، وفلاي بارت ( Treehouse of Horror VIII )، وكات مارج ( Treehouse of Horror XIII )، وديمون ليزا ( Treehouse of Horror XXV )، وألين ماغي ( Treehouse of Horror IX ).

بعد الانتهاء من مجموعات ألعاب بلايميتس ، أنتجت شركة ماكفارلين تويز أربع مجموعات لعب مستوحاة من سلسلة "بيت الرعب "، بما في ذلك "مجموعة العقاب الساخر" التي صدرت عام 2004، [ 65 ] و"في بطن الرئيس  - مجسمات هومر ومارج" التي صدرت عام 2005، [ 66 ] و "مجموعة جزيرة الدكتور هيبرت" التي صدرت عام 2006، [ 67 ] و"مجموعة لارد لاد" التي صدرت عام 2007. [ 68 ]

استقبال

غالبًا ما تُصنّف حلقات "بيت الرعب" ضمن الحلقات الأعلى تقييمًا في مواسمها، [ 26 ] وقد لاقت العديد منها استحسانًا كبيرًا من الجمهور. مع ذلك، وكما هو الحال مع مسلسل "عائلة سيمبسون " نفسه، لاحظ النقاد تراجعًا في جودة الحلقات اللاحقة. [ 69 ] عند عرضها الأول، حققت حلقة "بيت الرعب" تقييمًا بلغ 15.7 وفقًا لتصنيف نيلسن، وحصة مشاهدة بلغت 25%، أي أقل من برنامج "ذا كوسبي شو ". [ 70 ] قيل إنها "وضعت مستوى من التميز لم يتوقع المشاهدون أن يُكرره مبتكر المسلسل مات غرينينغ"، [ 71 ] على الرغم من وصفها أيضًا بأنها "ساذجة وغير مُرضية نوعًا ما". [ 72 ]

تُعتبر حلقة " بيت الرعب الخامس " أفضل حلقة في المسلسل بحسب العديد من النقاد: فقد احتلت المركز التاسع في قائمة مجلة "إنترتينمنت ويكلي " لأفضل 25 حلقة من مسلسل "عائلة سيمبسون "، [ 73 ] والخامس في قائمة موقع "آسك مين" لأفضل 10 حلقات من "عائلة سيمبسون"، [ 74 ] كما اختارها موقع "آي جي إن " كأفضل حلقة في الموسم السادس . [ 75 ] وفي عام 2006، احتل جيمس إيرل جونز ، الذي شارك كضيف شرف في حلقتي "بيت الرعب" و"بيت الرعب الخامس"، المركز السابع في قائمة موقع "آي جي إن" لأفضل 25 ظهورًا كضيف شرف في مسلسل "عائلة سيمبسون". [ 76 ]

في عام ٢٠٠٦، نشر موقع IGN.com قائمة بأفضل عشر حلقات من سلسلة "بيت الرعب" ، ووضعوا حلقة "البريق" من الحلقة الخامسة من "بيت الرعب" في الصدارة، واصفين إياها بأنها "ليست مجرد حلقة مميزة من حلقات الهالوين السنوية، بل من حلقات مسلسل عائلة سيمبسون عمومًا". [ ٧٧ ] وتضمنت القائمة أيضًا حلقات " اتصل بـ "Z" للزومبي "، و" الشيطان وهومر سيمبسون "، و" الوقت والعقاب "، و"الجياع هم الملعونون"، و" مهرج بلا رحمة "، و" المواطن كانغ "، و" لو كان لدي عقل فقط "، و" دراكولا بارت سيمبسون "، و" مُفسدو السفن الفضائية ". ومثّلت حلقتان من كل من الحلقات الثالثة والرابعة والخامسة. وكانت أحدث حلقة في القائمة هي " بيت الرعب ٩ "، من عام ١٩٩٨. [ ٧٧ ]

في عام 2000، صُنفت حلقة " بيت الرعب السابع " من مسلسل "عائلة سيمبسون " سابع أفضل حلقة لدى مات غرينينغ، مبتكر المسلسل، والعبارة المفضلة لديه هي: "لقد وصلنا إلى أقصى ما يمكن أن يعلمنا إياه الفحص الشرجي." [ 78 ] وتُعد حلقة "الملك هومر" من " بيت الرعب الثالث " من بين فقرات غرينينغ المفضلة. [ 79 ] كما تُذكر حلقة "بيت الرعب الثالث" أيضاً باللحظة التي يُطلق فيها هومر النار على نيد فلاندرز ، فيقول بارت: "أبي، لقد قتلت فلاندرز الزومبي!"، ليرد هومر: "أكان زومبي؟" [ 77 ] وهي أيضاً من بين عبارات غرينينغ المفضلة. [ 79 ]

الجوائز

في عام ١٩٩٦، حازت فقرة "هومر ٣ " من فيلم " بيت الرعب ٦ " على الجائزة الكبرى في مهرجان أوتاوا الدولي للرسوم المتحركة . [ ٨٠ ] وفي عام ١٩٩٨، فاز فيلم " بيت الرعب ٨ " بجائزة "غولدن ريل " لأفضل مونتاج صوتي في أفلام الرسوم المتحركة التلفزيونية الخاصة؛ وكان الفائزون هم روبرت ماكستون، وترافيس باورز، ونورم ماكلويد، وتيري غرين. كما رُشِّح بوب بيشر لجائزة أفضل مونتاج صوتي في أفلام الرسوم المتحركة التلفزيونية - الموسيقى - عن فيلم " بيت الرعب ١٠ ". [ ٨١ ]

رُشِّحت الحلقات الثانية والثالثة والخامسة والثامنة والتاسعة والرابعة عشرة والخامسة عشرة والثامنة عشرة من مسلسل "بيت الرعب" [82] لجائزة " الإنجاز الفردي المتميز في تأليف الموسيقى التصويرية لمسلسل ( موسيقى تصويرية درامية ) " في حفل جوائز إيمي برايم تايم . كما رُشِّحت الحلقتان الثانية والثالثة من "بيت الرعب" لجائزة "الإنجاز الفردي المتميز في هندسة الصوت لمسلسل كوميدي أو حلقة خاصة". [ 50 ] في عام 1996، رُشِّح " بيت الرعب 6 " لجائزة إيمي برايم تايم في فئة " أفضل برنامج رسوم متحركة (لبرامج مدتها أقل من ساعة) " لاحتوائه على مشهد رسوم متحركة ثلاثي الأبعاد، وهو ما اعتبره فريق العمل عاملاً حاسماً في فوزه. [ 50 ] لم تفز الحلقة، وأعرب بيل أوكلي لاحقاً عن ندمه لتقديمها. [ 83 ] رُشِّحت الحلقتان الثالثة والعشرون والخامسة والعشرون من سلسلة "بيت الرعب" للجائزة نفسها في عامي 2013 و2015 على التوالي. [ 50 ] [ 84 ] وفازت الحلقة الثالثة والثلاثون بجائزة إيمي في النهاية.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تم توسيع الجزء الثاني والثلاثون من سلسلة " Treehouse of Horror " لعام 2021 إلى خمسة أجزاء. [ 1 ]

مراجع

  1. 1 2 أندروز، جيسيكا (25 يوليو 2021). "بيت الرعب في مسلسل عائلة سيمبسون أكبر من أي وقت مضى في الموسم 33" . سي بي آر . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2021 .
  2. 1 2 ميركين، ديفيد (2005). تعليق على قرص DVD للموسم السادس من مسلسل عائلة سيمبسون، حلقة "بيت الرعب السادس" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 غرونينغ، مات (2002). تعليق على قرص DVD للموسم الثاني من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "بيت الرعب" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
  4. ↑ «الموسم 34 من مسلسل عائلة سيمبسون سيتضمن حلقتين من سلسلة "بيت الرعب"» . سكرين رانت . 24 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
  5. 1 2 3 4 أوبراين، كونان؛ وينشتاين، جوش؛ أوكلي، بيل؛ دانيلز، جريج؛ ماكجراث، دان؛ كانتربري، بيل؛ سيلفرمان، ديفيد (28 أكتوبر 1993). " بيت الرعب الرابع ". عائلة سيمبسون . الموسم الرابع. الحلقة الخامسة. فوكس.
  6. 1 2 شوارتزويلدر، جون؛ كوجين، جاي؛ وولودارسكي، والاس؛ سيمون، سام؛ آرتشر، ويس؛ مور، ريتش؛ سيلفرمان، ديفيد (25 أكتوبر 1990). " بيت الرعب ". عائلة سيمبسون . الموسم 2. الحلقة 3. فوكس.
  7. 1 2 3 4 شوارتزويلدر، جون؛ مور، ستيفن دين (2 نوفمبر 2003). " بيت الرعب الرابع عشر ". عائلة سيمبسون . الموسم 15. الحلقة 1. فوكس.
  8. ↑ أودينكيرك، بيل؛ سيلفرمان، ديفيد (4 نوفمبر 2004). " بيت الرعب الخامس عشر ". عائلة سيمبسون . الموسم 16. الحلقة 1. فوكس.
  9. ↑ ويلمور، مارك؛ سيلفرمان، ديفيد (6 نوفمبر 2005). " بيت الرعب السادس عشر ". عائلة سيمبسون . الموسم 17. الحلقة 4. فوكس.
  10. 1 2 غافني، بيتر؛ سيلفرمان، ديفيد؛ فوغنان، ماثيو (5 نوفمبر 2006). " بيت الرعب السابع عشر ". عائلة سيمبسون . الموسم 18. الحلقة 4. فوكس.
  11. ↑ ويلمور، مارك؛ شيتز، تشاك (4 نوفمبر 2007). " بيت الرعب الثامن عشر ". عائلة سيمبسون . الموسم 19. الحلقة 5. فوكس.
  12. 1 2 سنيرسون، دان (23 يوليو 2022). "مسلسل عائلة سيمبسون سيقدم حلقتين من سلسلة "بيت الرعب" في عيد الهالوين هذا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2022 .
  13. 1 2 3 أوكلي، بيل (2005). تعليق على قرص DVD للموسم السابع من مسلسل عائلة سيمبسون، حلقة "بيت الرعب السادس" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
  14. ↑ بيريلو، فيل (25 يوليو 2009). "معرض سان دييغو كوميك كون 09: بيت شجرة عائلة سيمبسون في كوميك كون" . IGN. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2009 .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 جان، آل (2002). تعليق على قرص DVD للموسم الثاني من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "بيت الرعب" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  16. 1 2 3 ريس، مايك (2002). تعليق على قرص DVD للموسم الثاني من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "بيت الرعب" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  17. 1 2 جان، آل (2003). تعليق على قرص DVD للموسم الثالث من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "بيت الرعب 2" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  18. 1 2 3 4 جان، آل . ريس، مايك. كوجين، جاي. ولودارسكي، والاس؛ سيمون، سام وفيتي، جون (29 أكتوبر 1992). " بيت الشجرة من الرعب الثالث ". عائلة سمبسون . الموسم 04. الحلقة 05. فوكس.
  19. 1 2 دانيلز، جريج؛ ماكجراث، دان؛ كوهين، ديفيد س.؛ كوشيل، بوب؛ ريردون، جيم (30 أكتوبر 1994). " بيت الرعب الخامس ". عائلة سيمبسون . الموسم 6. الحلقة 6. فوكس.
  20. 1 2 شوارتزويلدر، جون؛ ماير، جورج؛ ريس، مايك؛ جين، آل؛ مارتن، جيف؛ سيمون، سام؛ ريردون، جيم (31 أكتوبر 1991). " بيت الرعب 2 ". عائلة سيمبسون . الموسم 3. الحلقة 7. فوكس.
  21. ↑ غرونينغ، مات (2005). تعليق على قرص DVD للموسم السادس من مسلسل عائلة سيمبسون، حلقة "بيت الرعب الخامس" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
  22. 1 2 كاري، دونيك؛ لونغ، تيم؛ هاوج، رون؛ ميشيلز، بيت (31 أكتوبر 1999). " بيت الرعب العاشر ". عائلة سيمبسون . الموسم 11. الحلقة 4. فوكس.
  23. ↑ وينشتاين، جوش (2006). تعليق على قرص DVD للموسم الثامن من مسلسل عائلة سيمبسون، حلقة "بيت الرعب السابع" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  24. ↑ كوهين، ديفيد إكس (2006). تعليق على قرص DVD للموسم التاسع من مسلسل عائلة سيمبسون، لحلقة "بيت الرعب الثامن" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  25. ↑ شوارتزويلدر، جون؛ كوهين، ديفيد س.؛ تومبكينز، ستيف؛ أندرسون، بوب (29 أكتوبر 1995). " بيت الرعب السادس ". عائلة سيمبسون . الموسم السابع. الحلقة السادسة. فوكس.
  26. 1 2 3 4 5 جان، آل (2004). تعليق على قرص DVD للموسم الرابع من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "بيت الرعب" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  27. ↑ غرونينغ، مات (2005). تعليق على قرص DVD للموسم السابع من مسلسل عائلة سيمبسون، حلقة "بيت الرعب السادس" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
  28. ↑ كوجين، جاي (2002). تعليق على قرص DVD للموسم الثاني من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "بيت الرعب" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  29. 1 2 3 مارتن، وارن؛ وود، أدريان (2000). "حلقة خاصة من مسلسل عائلة سيمبسون بمناسبة عيد الهالوين" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
  30. 1 2 مارتن، وارن؛ وود، أدريان (2000). "حلقة خاصة من مسلسل عائلة سيمبسون بمناسبة عيد الهالوين 2" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. 1 2 مارتن، وارن؛ وود، أدريان (2000). "بيت الرعب 3" . بي بي سي . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. ↑ مارتن، وارن؛ وود، أدريان (2000). "بيت الرعب الرابع" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
  33. 1 2 مارتن، وارن؛ وود، أدريان (2000). "بيت الرعب السادس" . بي بي سي . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  34. ↑ أندرسون، مايك ب (2006). تعليق على قرص DVD للموسم الثامن من مسلسل عائلة سيمبسون، حلقة "بيت الرعب السابع" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  35. 1 2 مارتن، وارن؛ وود، أدريان (2000). "بيت الرعب الخامس" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2003. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2007 .
  36. ↑ مارتن، وارن؛ وود، أدريان (2000). "بيت الرعب الثامن" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. 1 2 بيانكو، روبرت (6 نوفمبر 2010). ""حلقة الرعب من مسلسل عائلة سيمبسون: بيت الشجرة" تفتقر إلى بعض الألواح . يو إس إيه توداي . مؤرشفة من الأصل في 7 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليها في 6 نوفمبر 2010 .
  38. ↑ مارتن، وارن؛ وود، أدريان (2000). "بيت الرعب التاسع" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2008 .
  39. ↑ سكولي، مايك (2006). تعليق على قرص DVD للموسم التاسع من مسلسل عائلة سيمبسون، لحلقة "بيت الرعب الثامن" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
  40. 1 2 كانينغ، روبرت (5 نوفمبر 2007). "مراجعة حلقة "بيت الرعب الثامن عشر" من مسلسل عائلة سيمبسون" . IGN . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2007 .
  41. 1 2 ريديكر، بيل (23 أكتوبر 2006). ""رعب الهالوين في مسلسل عائلة سيمبسون قد يُلحق الضرر بالحزب الجمهوري" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
  42. ↑ توبيل، فريد (10 سبتمبر 2008). "محاكاة ساخرة لمسلسل عائلة سيمبسون لفيلم المتحولون" . موقع ساي فاي واير . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2008 .
  43. ↑ غولدمان، إريك (25 سبتمبر 2009). "عائلة سيمبسون ترحب بالموسم 21" . IGN . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2009 .
  44. ↑ أنجوس، كات (18 نوفمبر 2009). "دانيال رادكليف يتألق بدور مصاص دماء في مسلسل عائلة سيمبسون" . Canada.com . خدمة أخبار كانويست. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2009 .
  45. 1 2 3 ميركين، ديفيد (2004). تعليق على قرص DVD للموسم الخامس من مسلسل عائلة سيمبسون، حلقة "بيت الرعب السادس" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  46. ↑ ريس، مايك (2003). تعليق على قرص DVD للموسم الثالث من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "بيت الرعب الثاني" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  47. ↑ بلير، إليزابيث (30 أكتوبر 2015). "قناة FXX تحتفل بالهالوين بماراثون حلقات الرعب من مسلسل عائلة سيمبسون" . NPR.org . NPR . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2015 .
  48. ↑ ستيلتر، برايان (2 أكتوبر 2008). "دوه-باما" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2008 .
  49. ↑ ماكنتاير، أبريل (25 سبتمبر 2008). "مقابلة مع آل جين من مسلسل "عائلة سيمبسون"، الموسم الجديد يبدأ في 28 سبتمبر . موقع "مونسترز آند كريتيكس". مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2008 .
  50. ١ ٢ ٣ ٤ "بحث متقدم عن جوائز إيمي برايم تايم" . Emmys.org. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٩ نوفمبر ٢٠٠٧ .
  51. ^ ماجليو ، توني (16 أكتوبر 2018). ""عائلة سيمبسون": حلقة "بيت الرعب" للعام القادم ستكون الحلقة رقم 666. ذا راب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2018 .
  52. ↑ ريان، أندرو (4 نوفمبر 2006). "اختيار اليوم: بيت الرعب من عائلة سيمبسون 17". صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص 12. 
  53. ↑ كلودفيلتر، تيم (31 أكتوبر 2010). ""مسلسل عائلة سيمبسون يواصل تقليد حلقات الهالوين المتأخرة" . صحيفة وينستون-سالم جورنال . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  54. ↑ «فوكس تطلب تجديد مسلسل "ذا سيمبسونز" - أطول مسلسل درامي تلفزيوني مستمر حتى الموسم الخامس والعشرين» . فوكس فلاش. 7 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2011 .
  55. ↑ "قوائم - مسلسل عائلة سيمبسون على قناة فوكس | TheFutonCritic.com" . www.thefutoncritic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .
  56. ↑ فالديز، نيك (24 أكتوبر 2023). "تأكيد موعد إصدار The Simpsons: Treehouse of Horror XXXIV" . ComicBook.com . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
  57. ↑ "مونوبولي: نسخة بيت الرعب من عائلة سيمبسون" . متجر عائلة سيمبسون. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
  58. ↑ "قرص DVD لفيلم عائلة سيمبسون: بيت الرعب" . متجر عائلة سيمبسون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2007 .
  59. ↑ "عائلة سيمبسون - الموسم 19 (2007-2008) - قائمة الكتب" . فوكس فلاش . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2008 .  
  60. ↑ "سيمبسونز: ليلة بيت الشجرة المرعب الحي" . IGN.com. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2007 .
  61. ↑ "بيت الرعب 1" . مجموعة سيمبسون. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
  62. ↑ "THOH 2" . هواة جمع عائلة سيمبسون. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
  63. ↑ "THOH 3" . هواة جمع عائلة سيمبسون. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
  64. ↑ "THOH 4" . هواة جمع حلقات عائلة سيمبسون. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
  65. ↑ "مجموعة عقاب عائلة سيمبسون الساخرة" . متجر عائلة سيمبسون. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
  66. ↑ "في بطن الزعيم - مجسمات هومر ومارج" . متجر عائلة سيمبسون. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 . 
  67. ↑ "مجموعة حلقات جزيرة الدكتور هيبرت" . متجر عائلة سيمبسون. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
  68. ↑ "مجموعة لارد لاد" . متجر عائلة سيمبسون. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
  69. ↑ إيفرسون، دان (6 نوفمبر 2006). "مراجعة حلقة "بيت الرعب السابع عشر" من مسلسل عائلة سيمبسون" . IGN.com. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2007 .
  70. ^ “بارت ضد بيل، الجولة الثالثة”. ليكسينغتون هيرالد ليدر . 30 أكتوبر 1990. ص. د3. 
  71. ↑ هولواي، ديان (31 أكتوبر 1993). "كن مثل بارت: فقط قل 'بو!'"". أوستن أمريكان-ستيتسمان . ص  7.
  72. ↑ بيلشر، والت (1 نوفمبر 1991). ""عائلة سيمبسون تستعيد سخريتها في أحدث حلقاتها". صحيفة تامبا تريبيون ، ص.  4F.
  73. ↑ "ديناميكية الأسرة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي. 29 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
  74. ↑ وير، ريتش. "أفضل 10 حلقات من مسلسل عائلة سيمبسون" . Askmen.com. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
  75. ↑ غولدمان، إريك؛ دان إيفرسون، برايان زورومسكي (8 سبتمبر 2006). "عائلة سيمبسون: 17 موسمًا، 17 حلقة" . IGN.com. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
  76. ↑ غولدمان، إريك؛ دان إيفرسون، برايان زورومسكي. "أفضل 25 ظهورًا كضيف شرف في مسلسل عائلة سيمبسون" . IGN.com. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
  77. 1 2 3 غولدمان، إريك؛ إيفرسون، دان؛ زورومسكي، برايان (28 أكتوبر 2008). "أفضل 10 مقاطع من بيت الرعب في مسلسل عائلة سيمبسون" . IGN. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2008 .
  78. ↑ سنيرسون، دان (14 يناير 2000). "سبرينغفيلد الأحلام" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
  79. 1 2 غرونينغ، مات (2004). تعليق على قرص DVD للموسم الرابع من مسلسل عائلة سيمبسون، حلقة "بيت الرعب الثالث" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
  80. ↑ والز، جين (1996). "مهرجان أوتاوا الدولي للرسوم المتحركة" . شبكة عالم الرسوم المتحركة. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2015 .
  81. ↑ "جوائز جولدن ريل السابقة" . محررو الصوت السينمائي. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
  82. ↑ «المرشحون لجوائز إيمي برايم تايم وجوائز إيمي للفنون الإبداعية في دورتها الستين هم...» أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2008 .
  83. ↑ أوكلي، بيل (2005). تعليق على قرص DVD للموسم السابع من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "الأم سيمبسون" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  84. ↑ برايت، تشارلز (26 أغسطس/آب 2015). "توقعات جوائز إيمي: هل سيفوز مسلسل "عائلة سيمبسون" أخيرًا بجائزة أفضل برنامج رسوم متحركة عن حلقة الهالوين؟" . غولد ديربي . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس/آب 2015. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر/أيلول 2015 .