ما هو دوري؟
برنامج "ما هي مهنتي؟" هو برنامج مسابقات أمريكيعُرض لأول مرة على شبكة سي بي إس من عام 1950 إلى عام 1967، وشهد عودة لاحقة. تعتمد اللعبة على لجنة من المشاهير لطرح أسئلة على المتسابقين لتحديد مهنهم. كان معظم المتسابقين من عامة الناس، ولكن كان هناك ضيف شرف أسبوعي غامض يُغطى فيه أعين أعضاء اللجنة. يُعد البرنامج من أطول برامج المسابقات التلفزيونية الأمريكية التي عُرضت في أوقات الذروة . كان جون تشارلز دالي هو مقدم البرنامج في البداية ، وكان أعضاء اللجنة الدائمون فيه في أغلب الأحيان هم دوروثي كيلغالين ، وأرلين فرانسيس ، وبينيت سيرف .فاز برنامج "ما هي مهنتي؟" بثلاث جوائز إيمي لأفضل برنامج مسابقات أو برنامج تفاعلي مع الجمهور في أعوام 1952 و1953 و1958، وجائزة غولدن غلوب لأفضل برنامج تلفزيوني في عام 1962. [ 1 ] [ 2 ]
يوجد أكثر من 700 حلقة مسجلة بتقنية الكينسكوب ، وهي الوسيلة السائدة لتسجيل البث التلفزيوني المباشر حتى ظهور أشرطة الفيديو في ستينيات القرن العشرين . [ 3 ] فُقدت العديد من الحلقات الأولى بسبب القيود المالية بين عامي 1950 و1952. حُفظت جميع الحلقات من يوليو 1952 إلى سبتمبر 1967 في أرشيف المنتجين مارك جودسون وبيل تودمان ، ولكن بحلول عام 1975، فُقدت بعض الحلقات. [ 3 ]
بعد أن ألغت شبكة سي بي إس المسلسل عام ١٩٦٧، عاد في العام التالي بنسخة موزعة على محطات التلفزيون المحلية التي التزمت ببثه خمسة أيام في الأسبوع. [ ٣ ] بُثّت هذه النسخة الموزعة حتى عام ١٩٧٥، وقدمها والي برونر ، ثم لاري بلايدن لاحقًا . صدرت اثنتا عشرة نسخة دولية، ونسخ إذاعية، ونسخة مسرحية حية. طُرحت عدة مقترحات لإعادة إحياء المسلسل في الولايات المتحدة، لكنها جميعًا لم تتجاوز مراحل التخطيط. [ ٤ ] لم تُنتج حلقات جديدة للتلفزيون الأمريكي منذ ١٢ ديسمبر ١٩٧٤. [ ٣ ]
في عام 2013، صنّفت مجلة TV Guide برنامج What's My Line? في المرتبة التاسعة ضمن قائمتها لأفضل 60 برنامج مسابقات على الإطلاق [ 5 ] ، كما صنّفته مجلة Time ضمن قائمة أفضل 100 برنامج تلفزيوني على الإطلاق. [ 6 ]
المسلسل الأصلي لشبكة سي بي إس (1950-1967)
Produced by Mark Goodson and Bill Todman for CBS, the show was initially called Occupation Unknown before deciding on the name What's My Line?.[7] The original series, which was usually broadcast live, debuted on Thursday, February 2, 1950, at 8:00 p.m. ET. After airing alternate Wednesdays, then alternate Thursdays, finally on October 1, 1950, it had settled into its weekly Sunday 10:30 p.m. ET slot where it would remain until the end of its network run on September 3, 1967.
In 1958, Goodson-Todman Productions decided to sell the series to CBS for an undisclosed amount of price, although Goodson-Todman decided to retain talent for the series. The practice continued long after the show moved to syndication, until 1971, when G-T bought back the property after CBS was spun off its syndicated division into Viacom.[8][9]
Starting in July 1959, and continuing until July 1967, the show would occasionally record episodes onto quadruplex videotape for playback at a future date. In July 1959, this was state-of-the-art technology. At that time, the immediate concern of Mark Goodson and Bill Todman was that John Daly, anchor of the ABC network's nightly newscasts, would be allowed to visit Moscow to cover, in that capacity, a breaking news story. While Daly moderated the first live episode after his return from Moscow, he praised his employers' use of videotape.[10] In such instances, cast and crew worked on two episodes consecutively during the same Sunday night: the "taped" one, followed immediately by the "live" one.[11] The cast and crew began taking "summer breaks" from the show in July 1961, through July 1967. The closing credits of each prerecorded episode included an acknowledgment of the prerecorded status by the offscreen announcer.
Hosts and panelists


The host, then called the moderator, was veteran radio and television newsman John Charles Daly. Clifton Fadiman,[12][13]Eamonn Andrews, and Random House co-founding publisher and panelist Bennett Cerf[14] substituted on the four occasions when Daly was unavailable.
The show featured a panel of four celebrities who questioned the contestants. On the initial program of February 2, 1950, the panel comprised former New Jersey governor Harold Hoffman, columnist Dorothy Kilgallen, poet Louis Untermeyer, and psychiatrist Richard Hoffmann. The panel varied somewhat in the following weeks, but after the first few broadcasts, during the show's earliest period the panel generally consisted of Kilgallen, actress Arlene Francis, Untermeyer and comedy writer Hal Block. Publisher Bennett Cerf replaced Untermeyer as a regular panelist in 1951, and comedian Steve Allen replaced Block in 1953. Allen left in 1954 to launch The Tonight Show, and he was replaced by comedian Fred Allen (no relation),[15] who remained on the panel until his death in 1956.
Fred Allen was not replaced on a permanent basis, and for the majority of the show's network run, between 1956 and 1965, the panel consisted of Kilgallen, Cerf, Francis and a fourth guest panelist. After Kilgallen's death in 1965, she was similarly not replaced with a permanent panelist, and for the show's final two years, the panel consisted of Cerf, Francis and two guests.
At various times, a regular panelist might take a vacation or be absent from an episode due to outside commitments. On these occasions, a guest panelist would take their spot. The most frequent guest panelist was Arlene Francis's husband Martin Gabel, who appeared 112 times over the years. Other frequent guest panelists include Tony Randall, Robert Q. Lewis and Phyllis Newman. Dick Cavett, in an early television appearance in Fred Allen's vacated chair in 1966, noted that the mystery guest was probably wondering who Cavett was.
ومن بين المذيعين المنتظمين لي فاينز ، الذي عمل من عام 1950 إلى عام 1955؛ وهال سيمز ، من عام 1955 إلى عام 1961؛ ورالف بول، الذي اقتصرت فترة عمله على عام 1961؛ وجوني أولسون ، ربما أشهر مذيعي التلفزيون في جودسون-تودمان، الذي بدأت فترة عمله في عام 1961 واستمرت حتى إلغاء البرنامج في عام 1967.
الجدول الزمني للمشاركين الدائمين في اللجنة

أسلوب اللعب
كان برنامج "ما هي مهنتي؟" عبارة عن لعبة تخمين يحاول فيها أعضاء لجنة التحكيم الأربعة تحديد مهنة الضيف (أي مجال عمله). وفي حالة الضيف الغامض الشهير كل أسبوع، تسعى اللجنة إلى تحديد هويته. وكان على أعضاء اللجنة طرح أسئلة إجابتها "نعم" أو "لا" فقط. تتضمن الحلقة النموذجية جولتين عاديتين (وأحيانًا جولة ثالثة، ونادرًا جدًا جولة رابعة سريعة) بالإضافة إلى جولة الضيف الغامض. وفي حال وجود ضيفين غامضين، يظهر الأول عادةً كمتسابق أول.
الجولات القياسية
في المواسم الأولى، كان المتسابقون يسجلون أسماءهم على سبورة، ثم يلتقون بلجنة التحكيم عن قرب لإجراء تقييم سريع، وكان يُسمح للجنة بتخمين واحد مبدئي. أول متسابقة في برنامج " ما هو خطي؟ " كانت بات فينش، وهي فتاة تعمل في قسم حفظ القبعات في نادي ستورك . [ 16 ] ظهرت فينش مجددًا في حلقة الذكرى السنوية الخامسة (بدور "فتاة الكورس" في المسرحية الموسيقية فاني )، وفي الحلقة الأخيرة عام 1967 كضيفة. [ 16 ]
ابتداءً من عام 1955، كان دالي يكتفي باستقبال المتسابق وإجلاسه، والذي كان يلتقي لاحقًا بلجنة التحكيم في نهاية اللعبة. بالإضافة إلى ذلك، بدءًا من 17 أبريل 1955، توقفت لجنة التحكيم عن تلقي التخمينات الأولية. [ 17 ] ثم يتم الكشف عن إجابة المتسابق للجمهور في الاستوديو والمشاهدين في المنازل، وكان دالي يخبر لجنة التحكيم ما إذا كان المتسابق موظفًا براتب أو يعمل لحسابه الخاص ، ومنذ عام 1960 فصاعدًا، ما إذا كان يبيع منتجًا أو يقدم خدمة .
يبدأ أحد أعضاء لجنة التحكيم، الذي يختاره دالي، اللعبة. إذا كانت إجابة سؤاله "نعم"، يواصل طرح الأسئلة. أما إذا كانت الإجابة "لا"، ينتقل الدور إلى العضو التالي، ويُضاف 5 دولارات إلى الجائزة. يتولى دالي حساب قيمة الجائزة عن طريق قلب ما يصل إلى عشر بطاقات على مكتبه. يفوز المتسابق بالجائزة الكبرى وقدرها 50 دولارًا إذا أجاب بعشرة أسئلة "لا"، أو إذا نفد الوقت، يقوم دالي بقلب جميع البطاقات. وكما كان دالي يُشير أحيانًا: "عشر تقلبات، وينتهي دورهم (لجنة التحكيم)!". أوضح دالي لاحقًا، بعد انتهاء عرض البرنامج على قناة CBS، أن الحد الأقصى للجائزة وهو 50 دولارًا كان لضمان أن تُلعب اللعبة للمتعة فقط، وأنه لا مجال لأي شبهة تلاعب. في وقت لاحق من البرنامج، كان دالي يقلب جميع البطاقات بوتيرة متزايدة وبشكل عشوائي (غالبًا لمنح متسابق مميز أو جدير بالجائزة القصوى المتاحة)، مما يُثبت أن الجائزة كانت ثانوية بالنسبة للعب.
كان بإمكان أعضاء اللجنة اختيار تمرير الدور إلى العضو التالي، أو حتى استبعاد أنفسهم تمامًا إذا كانوا على دراية بمهنة المتسابق أو هويته (خاصةً في حالة المتسابق المجهول) قبل بدء الجولة. كما كان بإمكانهم طلب جلسة نقاش، تُتاح لهم خلالها فترة قصيرة لمناقشة الأفكار المتعلقة بالمهن أو محاور الأسئلة.
اعتمد أعضاء لجنة التحكيم بعض استراتيجيات البحث الثنائي الأساسية ، بدءًا بأسئلة عامة، مثل ما إذا كان المتسابق يعمل لدى شركة ربحية أو منظمة غير ربحية، أو ما إذا كان المنتج حيًا أو مستخدمًا أو تم تناوله. ولزيادة احتمالية الإجابات الإيجابية، كان أعضاء اللجنة غالبًا ما يصيغون الأسئلة بصيغة النفي، بدءًا بـ "هل هو شيء آخر غير..." أو "هل يمكنني استبعاد..."
ساهم البرنامج في انتشار العبارة،"هل هو أكبر من صندوق الخبز ؟" طرح ستيف ألين هذا السؤال لأول مرة في 18 يناير 1953، ثم جرى تحسينه في الحلقات اللاحقة. وسرعان ما بدأ أعضاء آخرون في البرنامج بطرح هذا السؤال أيضًا. [ 18 ] [ 19 ] في إحدى المرات، كان الضيف رجلاً يصنع صناديق الخبز. وقد خمن ألين مهنة الضيف بشكل صحيح عندما لم يستطع دالي كتم ضحكته ردًا على سؤال كيلغالن: "هل هو أكبر من صندوق الخبز؟" [ 20 ] [ 21 ]
جولة الضيف الغامض

كانت الجولة الأخيرة أو ما قبل الأخيرة من الحلقة تتضمن تعصيب أعين أعضاء لجنة التحكيم لاستضافة شخصية مشهورة (أطلق عليها دالي في البداية اسم "المتحدّون الغامضون")، وكان على اللجنة التعرّف عليها بالاسم لا بالوظيفة. (في الحلقة الأولى، كان الضيف الغامض هو لاعب البيسبول فيل ريزوتو ، لاعب فريق نيويورك يانكيز ). [ 22 ] في السنوات الأولى من البرنامج، كانت الأسئلة تُطرح كما هي للمتسابقين العاديين، ولكن بدءًا من حلقة 17 أبريل 1955، سُمح لأعضاء اللجنة بطرح سؤال واحد فقط في كل مرة. [ 17 ] عادةً ما كان الضيوف الغامضون من عالم الترفيه، سواءً المسرح أو السينما أو التلفزيون أو الرياضة. أما عندما كان الضيوف الغامضون من مجالات أخرى أو كانوا شخصيات غير مشهورة قد تعرفها اللجنة دون جمهور الاستوديو، فكانت تُعرض عليهم عادةً جولات عادية. ومع ذلك، قد تُعصب أعين أعضاء اللجنة، أو قد يُسجل المتسابق اسمه ببساطة "X"، وذلك بحسب ما إذا كان معروفًا بالاسم أو بالصورة.
كان الضيوف الغامضون عادةً ما يحاولون إخفاء هوياتهم بأصوات مُقنّعة، مما كان يُثير ضحك جمهور الاستوديو. ووفقًا لسيرف، كان بإمكان أعضاء اللجنة في كثير من الأحيان تحديد هويات الضيوف الغامضين مُبكرًا، لمعرفتهم بالمشاهير الموجودين في المدينة، أو الأفلام أو المسرحيات المهمة التي ستُعرض قريبًا. وفي تلك المناسبات، ولإتاحة الفرصة للجمهور لمشاهدة الضيف وهو يُحاول الإجابة، كان أعضاء اللجنة والمُقدّم يسمحون عادةً بتبادل الأسئلة مرة واحدة على الأقل قبل التوصل إلى التخمين الصحيح. [ 23 ] وكما اعترف سيرف في الحلقة التي بُثّت في 27 نوفمبر 1966، كانت زوجته، فيليس، تُخبر في كثير من الأحيان باسم الضيف الغامض مُسبقًا.
في بعض الأحيان، يتم لعب جولتين مع ضيف غامض في الحلقة الواحدة، وعادة ما تكون الجولة الإضافية هي الجولة الأولى من الحلقة.
والجدير بالذكر أن الضيوف الغامضين شملوا نخبة من أساطير عالم الترفيه، من بينهم جاك بيني ، وجون واين ، وغاري كوبر ، وإليزابيث تايلور ، وإيلا فيتزجيرالد ، وآفا غاردنر، وجوان كروفورد ، وجيمس كاغني ، وجولي أندروز ، وجاك ليمون ، وجاكي غليسون ، وستيف ماكوين ، وألفريد هيتشكوك ، ودوريس داي ، وجيمس غارنر ، ورونالد ريغان ، وجين راسل ، وروزاليند راسل ، وفريد أستير ، وجورج رافت ، وإدوارد جي. روبنسون ، وجين أوتري ، ولينا هورن ، وبول نيومان ، وجوان وودوارد ، وآندي غريفيث ، وهاري بيلافونتي ، وجينجر روجرز ، وروي روجرز ، ولوسيل بول ، وديزي أرناز ، وبوب هوب ، وفرانك سيناترا ، ودين مارتن ، وجيري لويس ، وسامي ديفيس جونيور ، وبيتر لوفورد ، وشون كونري ، جيمس ستيوارت ، هنري فوندا ، سلفادور دالي ، أريثا فرانكلين ، وغيرهم الكثير.
أسلوب
يُعرف برنامج "ما هو خطي؟" باهتمامه بالآداب والرقي. [ 4 ] [ 24 ] في سنواته الأولى، كان مقدم البرنامج وأعضاء لجنة التحكيم يرتدون بدلات رسمية وفساتين عادية، ولكن بحلول عام 1953، أصبح الرجال يرتدون عادةً بدلات سوداء مع ربطة عنق فراشية (ارتدى بعض الضيوف ربطات عنق سوداء )، بينما ارتدت عضوات لجنة التحكيم فساتين سهرة رسمية وقفازات في كثير من الأحيان . وكانت هناك استثناءات لهذه القواعد في الحلقات التي بُثت مباشرةً بعد وفاة فريد ألين [ 25 ] ودوروثي كيلغالين [ 26 ] ، حيث ارتدى أعضاء فريق التمثيل من الرجال ربطات عنق مستقيمة، بينما ارتدت النساء فساتين أبسط.
اتسمت اللعبة بالرسمية والالتزام بالقواعد. ورغم استخدام الأسماء الأولى في مواضع أخرى، كان دالي عادةً ما يستخدم أسماء العائلة عند توجيه الأسئلة إلى أحد أعضاء اللجنة. كما كان يوبخ اللجنة بلطف [ 27 ] إذا بدأوا جلسة نقاش دون استشارته أولاً.
مع ذلك، حتى مع هذه الرسمية، لم يكن دالي يتردد في تبادل النكات الطريفة مع أعضاء اللجنة أثناء اللعبة، وكان سيرف يحاول غالبًا التلاعب باسمه. وفي بعض الأحيان، كان دالي يتفوق على سيرف بمرح إذا شعر أن التورية أقل جودة. كما لعب سيرف العديد من الألعاب باسم دالي الكامل، جون تشارلز باتريك كروغان دالي، ولم ينطقه بشكل صحيح إلا مرات قليلة طوال فترة البرنامج. [ 28 ]
كان دالي غالبًا ما يحتاج إلى توضيح سؤال قد يكون مُربكًا، لكنه كان يميل إلى تقديم إجابات مطولة ومُسهبة بطريقة مُسلية، مما كان يُزيد أعضاء اللجنة حيرةً في كثير من الأحيان، وهو ما سخر منه داني كاي عندما كان عضوًا في اللجنة. [ 29 ] كما كان دالي حريصًا على تقديم إجابات تُجيب بالفعل على الأسئلة المطروحة ، وفي أكثر من مناسبة، "ضلّل" دالي أعضاء اللجنة - وهي عبارة مُفضلة لديه تُستخدم عندما تُثبت إجابة صحيحة تقنيًا (لكنها ربما غير مكتملة أو غير مُفيدة إلى حد ما) أنها مُضللة لأعضاء اللجنة.
تنسيق البث
من عام ١٩٥٠ إلى عام ١٩٦٦، بُثّ برنامج المسابقات بالأبيض والأسود ، كما كان شائعًا في معظم برامج المسابقات آنذاك. في سبتمبر ١٩٦٦، بدأت الشبكات الثلاث بثّ برامجها في أوقات الذروة بالكامل بالألوان ، بما في ذلك برنامج "ما هو خطّي؟". مع ذلك، لم تُحفظ الحلقات الملونة الجديدة إلا بنسخ كينسكوب بالأبيض والأسود، بل إن بعض حلقات عام ١٩٦٧ فُقدت. وقد فُقدت تركيبة الألوان في استوديو تسجيل برنامج " ما هو خطّي؟" إلى الأبد. [ ٣٠ ]
بدأ البرنامج كبث مباشر، ولكن خلال السنوات الثماني الماضية، تم تسجيل العديد من الحلقات بالفيديو قبل أسابيع أو أشهر من بثها التلفزيوني. [ 3 ] وقد أقرّ مذيع البرنامج بهذه الحقيقة خلال شارة النهاية لكل حلقة "مسجلة مسبقًا".
راديو
إلى جانب النسخة التلفزيونية، بُثّ برنامج " ما هو خطّي؟" على إذاعة الشبكة لفترة وجيزة. ففي الفترة من 20 مايو إلى 27 أغسطس 1952، أُنتجت نسخة إذاعية من البرنامج على شبكة NBC، وكانت تُبثّ مساء كل ثلاثاء بنفس طاقم الممثلين في النسخة التلفزيونية. وبعد 27 أغسطس، بُثّ البرنامج مباشرةً على إذاعة CBS مساء كل أربعاء الساعة 8:00 مساءً لمدة عشرة أشهر، حتى 1 يوليو 1953. [ 31 ] [ 32 ] وتتميز النسخة الإذاعية بظهور مارلين ديتريش ، وكونستانس بينيت ، ومارلون براندو فيها فقط .
صندوق المجتمع الخاص لعام 1953
تم بث حلقة خاصة من برنامج "صندوق المجتمع" ، منفصلة تمامًا عن الإنتاج المنتظم للحلقات، مباشرة على جميع الشبكات الرئيسية (CBS وABC وNBC وDuMont) بعد ظهر يوم الأحد 27 سبتمبر 1953. [ 33 ]
ممارسات الإنتاج
أمام الكاميرا
بدأ البرنامج بدخول دالي وأعضاء اللجنة من خلف الكواليس أثناء تقديمهم. قبل عام ١٩٥٤، كان كل من أعضاء اللجنة والمذيع يبدأون البرنامج من مقاعدهم، ولكن تم تغيير ذلك استجابةً لرسائل تسأل عن شكل أعضاء اللجنة بعيدًا عن مقاعدهم. كان المذيع يقدم أول عضو لجنة بعد مقدمة البرنامج، ثم يقدم كل عضو اللجنة الذي يليه بدوره، ويختتم البرنامج بتقديم دالي. خلال فترة عمله، جلس هال بلوك في المقعد الأخير وبدأ عادة تقديم دالي بنكتة. بعد رحيله، تولى بينيت سيرف هذا المنصب. كانت مقدمات سيرف لدالي مباشرة بشكل عام في سنواته الأولى في البرنامج، ولكن مع مرور الوقت، وسّع سيرف هذه المقدمات، وغالبًا ما كان يروي نكاتًا طويلة يربطها بدالي بطريقة أو بأخرى. [ ٣ ]
لبدء الجولة، كان دالي يدعو المتسابق "للدخول والتسجيل من فضلك"، وهو ما تطور بحلول عام 1960 إلى العبارة الأكثر شيوعًا "للدخول والتسجيل من فضلك". كان المتسابق يدخل بكتابة اسمه على لوحة تسجيل صغيرة. (في البث التلفزيوني الأول، كان المتسابقون يوقعون أسماءهم على لوحة رسم فنية؛ ولكن عندما أصبح من الصعب على المشاهدين رؤية التوقيعات بوضوح بسبب سطوع أضواء الاستوديو، تم استبدال لوحة الرسم البيضاء بلوحة سوداء). بعد ذلك، كان دالي يسأل عادةً عن مكان إقامة الضيف، وإذا كانت امرأة، يسألها عما إذا كان ينبغي مخاطبتها بلقب "آنسة" أو "سيدة". في بداية عرض البرنامج، كان يُسمح للجنة التحكيم بتفحص المتسابقين، ودراسة أيديهم، أو العلامة الموجودة على بدلتهم، أو مطالبتهم باستعراض عضلاتهم.
على الرغم من كونه برنامج مسابقات ظاهريًا، إلا أنه كان يُتيح فرصة لإجراء مقابلات إذا سمح الوقت بذلك. وقد اعتمد برنامج " لدي سر" الشقيق لبرنامج "لاين" ، ولاحقًا النسخة الموزعة من برنامج "WML" ، على عرض المتسابقين لمواهبهم. ومع ذلك، وعلى الرغم من الطلبات المتكررة من لجنة التحكيم، ولا سيما أرليني فرانسيس، نادرًا ما كانت تُجرى مثل هذه العروض، إذ لم يكن دالي، وفقًا للمنتج التنفيذي جيل فيتس ، مُحبًا لهذه الممارسة. [ 3 ]
الرعاة
بعد الحلقات الأربع الأولى، حصل البرنامج على راعٍ أولي عندما دفع جول مونتينييه مقابل عرض منتجه، مزيل العرق ستوبيت، في إعلانات البرنامج. وشمل ذلك عرض المنتج في مقدمة البرنامج، وعلى طاولة لجنة التحكيم، وفوق لوحة تسجيل الحضور، وعلى بطاقات نتائج دالي. في سنواته الأخيرة، أوضح سيرف للمحاور روبين هوكينز أن مونتينييه أُفلس في نهاية المطاف بسبب رفضه التخلي عن الرعاية أو مشاركتها مع الآخرين، مع دخول البرنامج أسواقًا جديدة وارتفاع تكاليفه. [ 34 ] [ 35 ] بعد أن باع مونتينييه حقوق ستوبيت لهيلين كورتيس ، [ 36 ] تولى رعاية المسلسل مجموعة متنوعة من الشركات، بعضها دائم والبعض الآخر متناوب. وحظي الرعاة بنفس القدر من الظهور في موقع التصوير الذي حظي به ستوبيت. كانت شركة ريمنجتون راند واحدة من أوائل الرعاة المتناوبين، والتي جاءت في الواقع قبل بيع مونتينييه لشركة ستوبيت إلى هيلين كورتيس (التي استمرت في رعاية البرنامج بعد الشراء وما زالت تروج لستوبيت في إعلاناتها)، حيث استخدمت وقتها للترويج لخط إنتاجها من ماكينات الحلاقة الكهربائية وأجهزة الكمبيوتر مثل يونيفاك .
مع اقتراب نهاية عرض البرنامج، كان يتم تقديم الرعاة في شارة البداية وعرض إعلاناتهم خلال البرنامج، ولكن لم تكن تظهر صورهم على الشاشة. ومن بين الرعاة المتكررين في الستينيات: حبوب كيلوجز ، وشركة أولستيت للتأمين ، ومنتج جيريتول .
خلف الكواليس
دون علم الجمهور، كان الضيوف المجهولون يتقاضون 500 دولار (ما يعادل 6,691 دولارًا في عام 2025 [ 37 ] ) كرسوم ظهور، سواء فازوا أم خسروا في اللعبة. هذا بالإضافة إلى الحد الأقصى لأرباح اللعبة البالغ 50 دولارًا (ما يعادل 669 دولارًا في عام 2025 [ 37 ] )، والتي كان الضيوف يتبرعون بها أحيانًا للجمعيات الخيرية. أما أعضاء لجنة التحكيم الضيوف، فكانوا يتقاضون 750 دولارًا (ما يعادل 10,036 دولارًا في عام 2025 [ 37 ] ) كرسوم ظهور. وكان أعضاء لجنة التحكيم الدائمون مرتبطين بعقود ويتقاضون "مبالغ أكبر بكثير"، وفقًا لـ Fates. [ 38 ] أوضح بينيت سيرف أنه عندما أصبح عضوًا دائمًا في البرنامج، كان يتقاضى 300 دولار (ما يعادل 4,015 دولارًا في عام 2025 [ 37 ] ) أسبوعيًا، وأخبر روبين هوكينز في مقابلتهما أنه بحلول نهاية الموسم، كان أعضاء لجنة التحكيم يتقاضون "مبالغ طائلة". [ 39 ] [ 40 ]
مواقع الاستوديو
تم بث الحلقات الأربع الأولى (من الحلقة 1 إلى الحلقة 4؛ من فبراير إلى 16 مارس 1950) مباشرة من غرفة علوية مُحولة في استوديوهات سي بي إس 41 غراند سنترال السابقة في محطة غراند سنترال (15 شارع فاندربيلت، نيويورك). [ 41 ]
ابتداءً من الحلقة الأولى التي عُرضت يوم الأربعاء (رقم 005؛ 12 أبريل 1950، واستمر العرض حتى حوالي عام 1951)، تم بث البرنامج من استوديو سي بي إس 51 الذي تم هدمه الآن ( مسرح ماكسين إليوت ، المعروف أيضًا باسم مسرح ماكسين إليوت، 109 غرب شارع 39، نيويورك). [ 41 ]
على الأقل بحلول الحلقة رقم 34 (21 يناير 1951)، [ 42 ] انتقل البرنامج إلى استوديو سي بي إس رقم 59 (مسرح مانسفيلد، الذي أعيد تسميته لاحقًا بمسرح بروكس أتكينسون في عام 1960، 256 غرب شارع 47، نيويورك)، وبقي هناك حتى الحلقة رقم 516، في 5 يونيو 1960. [ 41 ] [ 43 ] في هذه الأثناء، بُثّت النسخة الإذاعية المتزامنة لعامي 1952-1953، على الأقل خلال فترة بثها على شبكة سي بي إس، مباشرةً من مبنى استوديوهات سي بي إس رقم 22 (49 شرق شارع 52، نيويورك). [ 44 ]
كانت الحلقة رقم 225 (19 سبتمبر 1954) حلقة ملونة من البرنامج، بُثت مباشرةً من استوديو سي بي إس رقم 72 (في الجانب الغربي العلوي من مانهاتن ، عند تقاطع شارع برودواي وشارع 81، نيويورك). وقد سبقت هذه الحلقة انتقال البرنامج إلى البث الملون باثنتي عشرة سنة. [ 41 ] [ 45 ]
الحلقة رقم 323 (12 أغسطس 1956)، بالتزامن مع المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1956 ، كانت حلقة خاصة من شيكاغو بُثت من استوديوهات محطة WBBM-TV التابعة لشبكة CBS (630 شمال ماكلورغ كورت، شيكاغو، إلينوي). [ 41 ]
كانت الحلقة رقم 397 (12 يناير 1958) حلقة خاصة من هوليوود بُثت من استوديوهات سي بي إس التلفزيونية (7800 شارع بيفرلي، لوس أنجلوس، كاليفورنيا). لم يتم نقل مكاتب المذيع وأعضاء اللجنة، كما كان الحال في الحلقة الخاصة بشيكاغو. [ 46 ]
ابتداءً من الحلقة رقم 517 وحتى الحلقة رقم 829 (12 يونيو 1960 - 4 سبتمبر 1966)، استُخدم استوديو سي بي إس 52 (254 غرب شارع 54، نيويورك؛ الذي أصبح لاحقًا استوديو 54 ). [ 41 ] سُجّلت آخر حلقة بُثّت بالأبيض والأسود في 17 يوليو 1966، وبُثّت آخر حلقة أُنتجت هناك بالأبيض والأسود مباشرةً في 24 يوليو.
في الموسم الأخير، من الحلقة رقم 830 إلى الحلقة رقم 876 (11 سبتمبر 1966 - 3 سبتمبر 1967)، بالتزامن مع انتقال البرنامج بشكل دائم إلى الألوان، استخدم البرنامج استوديو سي بي إس 50 (الذي أعيد تسميته لاحقًا بمسرح إد سوليفان ، 1697 برودواي عند شارع 53، نيويورك). [ 41 ]
البرنامج الأخير على شبكة سي بي إس
أعلنت شبكة سي بي إس في أوائل عام 1967 عن إلغاء عدد من برامج المسابقات، بما في ذلك برنامج "ما هو خطي؟" ، في نهاية الموسم. وكتب بينيت سيرف أن الشبكة قررت أن برامج المسابقات لم تعد مناسبة لأوقات الذروة، وأن صحيفة نيويورك تايمز نشرت الخبر في 14 فبراير [ 47 ] قبل إبلاغ أي شخص مشارك في البرنامج. [ 48 ] وكان السبب الرئيسي للإلغاء، إلى جانب برامج الحوار الأخرى التي كانت تبثها سي بي إس في أوقات الذروة، هو انخفاض نسبة المشاهدة الإجمالية للبرامج - وهو المقياس الرئيسي للنجاح خلال فترة مايكل دان مع الشبكة - لم يعد يبرر استمرارها، حتى مع استمرار تحقيقها للأرباح بفضل انخفاض تكاليف إنتاجها. [ 49 ]
بُثّت الحلقة 876 والأخيرة من برنامج " ما هو خطي؟" على شبكة سي بي إس في 3 سبتمبر 1967؛ وتميزت بمقاطع من حلقات سابقة، وزيارة من أول متسابقين في البرنامج، ومُنافس من مكتب البطالة في نيويورك، والضيف الغامض الأخير، وهو جون دالي نفسه. كان دالي دائمًا الضيف الغامض الاحتياطي في حال تعذر ظهور الضيف المُجدول في البث المباشر، لكن هذا لم يحدث قط. كما ظهر مارك جودسون، وبيل تودمان، وجوني أولسون (لفترة وجيزة) على الشاشة. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
تاريخ البث وتقييمات نيلسن
| موسم | الفترة الزمنية | رتبة | تصنيف | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1950–1951 | ليالي الأحد الساعة 10:30 مساءً | ليس ضمن أفضل 30 | |
| 2 | 1951–1952 | |||
| 3 | 1952–1953 | T20 | 35.3 (تعادل) | |
| 4 | 1953–1954 | T28 | 29.6 | |
| 5 | 1954–1955 | ليس ضمن أفضل 30 | ||
| 6 | 1955–1956 | |||
| 7 | 1956–1957 | 26 | 28.9 (تعادل) | |
| 8 | 1957–1958 | ليس ضمن أفضل 30 | ||
| 9 | 1958–1959 | |||
| 10 | 1959–1960 | T27 | 23.9 | |
| 11 | 1960–1961 | T22 | 23.1 | |
| 12 | 1961–1962 | ليس ضمن أفضل 30 | ||
| 13 | 1962–1963 | #13 | 25.6 | |
| 14 | 1963–1964 | 24 | 22.6 | |
| 15 | 1964–1965 | ليس ضمن أفضل 30 | ||
| 16 | 1965–1966 | |||
| 17 | 1966–1967 | |||
إعادة إحياء المسلسل (1968-1975)
العرض الأول
بعد انتهاء عرض برنامج " ما هو خطي؟" الأصلي ، أبرمت غودسون-تودمان صفقة مع ذراع التوزيع التابعة لشبكة سي بي إس، والتي أصبحت فيما بعد شركة فياكوم (التي تُعرف الآن باسم سي بي إس ميديا فنتشرز )، لتوزيع نسخة فيديو جديدة تُعرض خلال أيام الأسبوع، بدءًا من عام واحد بعد إلغاء النسخة التلفزيونية. احتفظت سي بي إس في البداية بحقوق النشر والعلامة التجارية للمسلسل حتى عام 1971، على الرغم من أن غودسون-تودمان تولت الإنتاج بدوام كامل. [ 9 ] أصبحت هذه النسخة جزءًا أساسيًا من برامج المحطات المحلية في فترة ما بعد الظهر وأوائل المساء، خاصةً بدءًا من موسم 1971-1972، عندما أجبرت لجنة الاتصالات الفيدرالية الشبكات على التنازل عن نصف ساعة لمحطاتها التابعة. كان الهدف من قانون الوصول إلى وقت الذروة هو السماح للمحطات المحلية بإنتاج برامج إخبارية وبرامج للشؤون العامة، ولكن بدلاً من ذلك، اتجهت العديد منها إلى برامج مثل "ما هو خطي؟"، حيث وجدت جميع المحطات تقريبًا خارج أكبر الأسواق أنه من غير المربح إنتاج برامجها الخاصة محليًا.
انطلقت المواسم الثلاثة الأولى (1968-1971) من استوديو 50، الذي شهد الموسم الأخير من المسلسل الأصلي، ولكن بتصميم ديكور جديد وعصري. [ 53 ] في عام 1971، انتقل إنتاج برنامج " ما هو خطي؟" من استوديو برودواي إلى استوديو 6-أ في مركز روكفلر التابع لشبكة إن بي سي ، [ 54 ] وبقي المسلسل هناك حتى نهاية عرضه، مع إعادة تصميم الديكور في عام 1974 للموسم الأخير. وكما فعلوا مع المسلسل الأصلي، توجهت غودسون-تودمان إلى شبكة إيه بي سي نيوز للبحث عن مقدم برامج، إذ لم يعد لقب "مقدم البرنامج" يُطلق عليه، وعيّنت والي برونر ليحل محل جون تشارلز دالي. غادر برونر المسلسل في نهاية موسمه الرابع عام 1972، وتولى ممثل برودواي لاري بلايدن ، الذي سبق له أن قدم العديد من برامج الألعاب الأخرى وعمل كعضو في لجنة برنامج "لاين" وضيف غامض في الماضي، تقديم المواسم الثلاثة المتبقية في بداية موسم 1972-1973.
أعضاء اللجنة
ضمّت النسخة الموزعة من البرنامج عضوين أساسيين في لجنة التحكيم طوال فترة عرضها، حيث انضمّ الممثل الكوميدي سوبي سيلز إلى أرليني فرانسيس العائدة . وظهر بينيت سيرف كضيف بشكل غير منتظم حتى وفاته أثناء إنتاج الموسم الرابع عام 1971. ومن بين أعضاء لجنة التحكيم الآخرين: آلان ألدا ، ووالده روبرت ألدا ، وجوانا بارنز ، وجويس براذرز ، وجاك كاسيدي ، وبيرت كونفي ، وجويل غراي ، وإيلين جويس ، وروتا لي ، وسام ليفين ، وميريديث ماكراي ، وهنري مورغان ، وجيري أورباخ ، وجين رايبورن ، ونيبسي راسل ، وجين شاليت ، ودانا فاليري ، وأنيتا جيلت .
المظهر والأناقة
على عكس سابقه، لم يُركز برنامج " ما هو خطي؟" المُذاع على الرسميات، إذ لم يرتدِ أعضاء لجنة التحكيم ملابس رسمية . إضافةً إلى ذلك، كان يُشار إليهم بأسمائهم فقط، وتُعرض أسماؤهم الأولى أمامهم. مع ذلك، حافظ البرنامج على بعض عناصر السلسلة الأصلية، حيث أُعيد استخدام مقدمة الرسوم المتحركة التي عُرضت خلال الموسمين الأخيرين على شبكة سي بي إس مع إضافة موسيقى جديدة. [ 55 ] كما كان دخول أعضاء لجنة التحكيم يتم بنفس الطريقة السابقة، حيث يخرج سوبي سيلز (أو العضو الذي يشغل المقعد الأقصى يسارًا في حال غيابه) أولًا ويُقدم الشخص الجالس بجانبه، ثم ينتقل الدور إلى أرليني فرانسيس (أو من يشغل مقعدها في حال غيابها)، التي تُقدم بدورها المُضيف. استمر هذا النهج حتى بداية الموسم الأخير عام 1974، حين بدأ المُذيع تشيت غولد بتقديم أعضاء لجنة التحكيم والمُضيف بليدن معًا، بطريقة تقليدية.
فقرة "من هو؟"
في برنامج "من هو؟" الذي عُرض في الستينيات والسبعينيات، كان يُقام خلال الوقت الإضافي لعبة خاصة تُسمى "من هو؟". يُصطف أربعة من جمهور الاستوديو على خشبة المسرح، وتُطبع مهنهم على بطاقات. يُمنح كل عضو من أعضاء اللجنة 20 ثانية لإيصال بطاقات المهن إلى المتسابق المناسب (الذي يعتقد أنه يمتلك تلك المهنة). في كل مرة يفشل فيها أحد أعضاء اللجنة، يربح فريق الجمهور 25 دولارًا، ويأخذ عضو آخر دوره. إذا فشل جميع أعضاء اللجنة الأربعة، يربح كل عضو من الفريق جائزة إضافية. تنتهي اللعبة عندما تعجز اللجنة عن الإجابة، أو إذا وضع أحد أعضائها المهن مع المتسابقين الصحيحين. إذا أجاب أعضاء اللجنة بشكل صحيح من المحاولة الأولى، يحصل الجمهور على 5 دولارات وإمدادات من شمع "تيرتل واكس" تكفي لمدة عام .
اعتبر المنتجون إعادة إحياء البرنامج بمثابة دمج لبرنامج " ما هو خطي؟" وبرنامجه المشتق منه في خمسينيات القرن الماضي، " لدي سر" ، مما أدى إلى تغييرات ملحوظة عن النسخة الأصلية. وكما هو الحال في "لدي سر" ، كان المتسابقون يعرضون مهاراتهم أو منتجاتهم بعد انتهاء اللعبة. وكان برونر، ولاحقًا بلايدن، يمهدان للعروض بسؤال لويد غروس، الذي أخرج معظم الحلقات: "لويد، هل يمكنك فتح الستائر من فضلك؟". واستُبدلت علامات الدولار للإجابة بـ"لا" بأرقام متسلسلة. ولم تعد جولات الضيف الغامض تُحتسب نقاطها، بل كانت تنتهي ببساطة بإجابة صحيحة أو بانتهاء الوقت.
كان ديكور المسرح، الذي صممه ثيودور كوبر ، المدير الفني المخضرم لشركة غودسون-تودمان ، أزرق اللون في معظمه، وتميز بجدران خلف لوحة التحكم ومناطق المضيفين مزينة برسومات تمثل مهنًا مختلفة. ظهر هذا الديكور لأول مرة مع العرض الأول، وانتقل من برودواي إلى مركز روكفلر عام 1971، واستُخدم حتى نهاية موسم 1973-1974.
قانون الأقدار
من عام 1973 إلى عام 1975، كان اسم المنتج جيل فيتس يُذكر باستمرار من قِبل مقدم البرنامج لاري بلايدن في كل حلقة من برنامج " ما هو خطي؟". وكما أوضح بلايدن قبل تقديم الضيف الغامض بول ليند : "حان الوقت لإخبار الجمهور وأعضاء لجنة التحكيم، وخاصةً أولئك الذين شاهدوا البرنامج على مدار الـ 22 عامًا الماضية، عن تطور جديد يُعرف باسم قانون فيتس. ينص قانون فيتس على أن أي عضو يُخمن هوية الضيف الغامض ويُخطئ في تخمينه يُستبعد من البرنامج. هذا هو قانون فيتس." وأوضح فيتس نفسه أن بلايدن هو من أطلق هذا الاسم على القانون، ولكنه في الواقع مستوحى من عضو لجنة التحكيم سوبي سيلز : "سوبي يعرف الجميع في عالم الترفيه. كان بإمكانه التعرف حتى على أكثر الكوميديين أو مغنيي النوادي الليلية غموضًا، على الرغم من أغرب أساليب التنكر الصوتي... [القانون الجديد] قلل قليلاً من عدد الحلول الفورية، ليس فقط من سوبي، ولكن أيضًا من أعضاء لجنة التحكيم الآخرين الذين كانوا يميلون إلى التخمين." [ 56 ]
مقدمات لاحقة
في موسم 1974-1975، تم تغيير ديكور البرنامج. صممه رونالد بالدوين، واستُبدلت البلاطات بجدران زرقاء عليها علامات استفهام، واعتمد باقي الديكور ألوان الأحمر والأصفر. كما تم الاستغناء عن المقدمة المتحركة، واستُبدلت بمذيع البرنامج (عادةً غولد) الذي يقدم لمحة سريعة عن إحدى ألعاب المتسابقين.
قام تشارلز فوكس بتأليف مقطوعة موسيقية عصرية ومشرقة . ووفقًا لكتابه " Killing Me Softly: My Life in Music"، دفع له بوب إسرائيل من شركة Score Productions مبلغ 1000 دولار (ما يعادل 6528 دولارًا اليوم ) مقابل هذا العمل. تم أداء وتسجيل الموسيقى في استوديوهات CTS في ويمبلي، إنجلترا، بحضور فوكس وإسرائيل والمنتج مارك جودسون.
المذيعون
استمر جوني أولسون كمذيع حتى وقت قصير من موسم 1972-1973، عندما غادر إلى كاليفورنيا ليبدأ فترات عمله كمذيع لإحياء برنامج The Price Is Right (الذي استمر في القيام به حتى وفاته في عام 1985) وبرنامج I've Got a Secret (1972-1973).
بعد رحيل أولسون، تم استخدام سلسلة من المعلقين الضيوف، بما في ذلك واين هاول ، ودينيس وولي ، وبوب ويليامز، وجاك هاسكل، وتشيت جولد، [ 57 ] حيث تولى جولد في النهاية العمل بدوام كامل في أوائل عام 1973. كما قام جين وود بالتعليق الفرعي على إحدى الحلقات في عام 1970. [ 58 ]
بعد وفاة بينيت سيرف
بعد وفاة بينيت سيرف عام ١٩٧١، استمرت المحطات في بثّ حلقات كان يشارك فيها كعضو في لجنة التحكيم، مما أثار حيرة بعض المشاهدين الذين كانوا يشاهدون حلقات "جديدة" مع سيرف بعد فترة طويلة من سماعهم خبر وفاته. في ذلك الوقت، كانت عملية التوزيع تعتمد على مشاركة أشرطة الفيديو بين المحطات التي تبثّ المسلسل، وهي ممارسة تُعرف باسم "التناوب". ونتيجة لذلك، ورغم بثّ برنامج " ما هو خطّي؟" يوميًا خلال أيام الأسبوع، لم تكن كل محطة تبثّ الحلقة نفسها في يوم محدد. دفع هذا الأمر المنتج جيل فيتس، الذي استذكر الموقف في كتابه " ما هو خطّي؟: أشهر برنامج حواري تلفزيوني"، إلى إرسال ردّ رسميّ على المشاهدين الذين كتبوا يشكون من عدم اختفاء بينيت سيرف، حيث قال بعضهم إن المحطات التلفزيونية تتصرف بشكل غير لائق.
أوضح فيتس أن سيرف قد توفي بالفعل، لكن التلفزيون كان يمارس تقليدًا عريقًا بالاحتفاء بعمل المرء حتى بعد وفاته. وكما كتب في كتابه، كان فيتس على علم، لكنه لم يُخبر المشاهدين، بتكاليف الإنتاج التي كانت ستُهدر لو استجابت شركته للمطالب، التي جاء بعضها من مديري المحطات، بالتخلص من أشرطة فيديو سيرف. [ 59 ]
نهاية النهضة وموت بلايدن
استمر عرض المسلسل التلفزيوني لمدة 1320 حلقة على مدار سبعة مواسم. ولم يُكتب النجاح لمحاولة إنتاج موسم ثامن، إذ لم تكن هناك محطات كافية مستعدة لتبني المسلسل لسنة إضافية. لهذا السبب، عرضت شركة غودسون-تودمان على المذيع بلايدن تقديم برنامج "شو أوفس " ، وهو برنامج مسابقات يعتمد على التمثيل الصامت، كانت الشركة تُعدّه لبرامج ABC النهارية. قبل بلايدن العرض وصوّر حلقة تجريبية بعد فترة وجيزة من انتهاء إنتاج "واتس ماي لاين؟" . إلا أن بلايدن لم يُقدّم البرنامج قط، إذ توفي في حادث سير أثناء سفره في المغرب قبيل بدء التصوير. عند وفاة بلايدن، كانت بعض حلقات " واتس ماي لاين؟" الجديدة لم تُعرض بعد في بعض الأسواق؛ وبحلول خريف عام 1975، عُرضت آخر هذه الحلقات في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وفي النهاية، تولى الممثل الكوميدي بوبي فان تقديم برنامج "شو أوفس".
محاولات الإحياء اللاحقة
تم التخطيط لإصدارات جديدة من برنامج WML منذ عام 1981، ثم في عام 1996، كان من المقرر إحياء البرنامج من خلال مشروع مشترك بين شركة All-American Television وشركة Miramax Films (والذي كان سيمثل أيضًا أول تجربة لشركة Miramax في برامج المسابقات التلفزيونية)، حيث وُصف بأنه "نموذج جديد" يمزج بين الميزات الأصلية، مثل قيام لجنة من المشاهير بطرح أسئلة على المتسابقين في محاولة لتخمين مهنتهم، بالإضافة إلى قيام أعضاء اللجنة بتغطية أعينهم لتخمين هوية شخصية مشهورة، مع "مؤثرات خاصة" و"لمسات تفاعلية" معاصرة. وبحسب التقارير، التزمت شبكة CBS ببث ست حلقات ضمن برامجها لخريف عام 1999. ومع ذلك، ووفقًا لرئيس Miramax TV، بيلي كامبل، فقد انهارت الصفقة لأن الشبكة قررت أن البرنامج مكلف للغاية وطموح بشكل مفرط.
في عام 2000، تم تصوير حلقة تجريبية مع المذيع هاري أندرسون لصالح شبكة سي بي إس، ولكن تم رفضها لاحقًا لصالح برنامج الواقع " سرفايفر" . بدأت هذه الحلقة التجريبية بثلاثة متسابقين في جولة "الضيف الغامض"؛ ثم يصبح الضيف المتسابق الرابع لبقية الحلقة.
في عام ٢٠٠٨، تم التخطيط لإعادة إحياء البرنامج مع ديفيد هاسلهوف بالتعاون مع شركة فريمانتل ميديا ، التي استحوذت على جميع برامج جودسون-تودمان ومارك جودسون برودكشنز، إلا أن المشروع لم يُكتب له النجاح. وفي عام ٢٠١٤، تم تصوير حلقة تجريبية أخرى لإعادة إحياء البرنامج لعرضها على المحطات التلفزيونية في عام ٢٠١٥، لكنها لم تُباع أيضاً.
بعد برنامج "ما هو خطي؟"
احتفالاً بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين
في أوائل عام 1975، ومع توقف الإنتاج، اتضح للموظفين أن الموسم السابع من برنامج " ما هو خطي؟" سيكون الأخير. كان هذا هو الوقت من العام الذي تسعى فيه شركات الإنتاج والتوزيع إلى بيع مسلسلات جديدة ومستمرة للمحطات المحلية. وجدت شركتا فياكوم وجودسون-تودمان نفسيهما عاجزتين عن إبرام عقود مع عدد كافٍ من المحطات لتبرير استمرار إنتاج البرنامج بعد الحلقات التي تم تصويرها في أو قبل 12 ديسمبر 1974. [ 60 ] بعد أيام قليلة من حلّ فريقهم الفني، طرح مارك جودسون وبيل تودمان فكرة برنامج خاص استعادي على الشبكة للاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين لانطلاق البرنامج على شبكة سي بي إس، بعنوان " ما هو خطي في عامه الخامس والعشرين" . رفض قسم البرامج في سي بي إس الفكرة، [ 61 ] لكن شبكة إيه بي سي اشترتها. بُثّت الحلقة الخاصة في النهاية على قناة ABC في 28 مايو 1975، ضمن برنامجها الليلي " عالم ABC الواسع للترفيه" ، وهي متاحة حاليًا للمشاهدة في مركز بالي للإعلام . كما عُرضت مرتين على قنوات الكابل الأساسية، الأولى كإعادة عرض لمرة واحدة على قناة GSN (شبكة برامج المسابقات) في 25 ديسمبر 2014، الساعة 1:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة، والثانية ضمن فعاليات أسبوع "المفقودات والموجودات" على موقع Buzzr في 29 سبتمبر 2018، الساعة 6:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة.
أثناء إنتاج الحلقة الخاصة، أُخرجت النسخ الأصلية الوحيدة المتبقية من أفلام الكينسكوب (16 ملم) من السلسلة الأصلية من المخزن، ونُقلت إلى استوديو مونتاج في مانهاتن استأجرته شركة غودسون-تودمان للإنتاج. هناك، عمل موظفو الشركة، جيل فيتس ، وبوب باخ، وباميلا أوسدان، وبيل إيغان [ 61 ] ، على مدار الساعة لمدة ثلاثة أيام لتجميع الحلقة الخاصة التي مدتها 90 دقيقة، تحت ضغط الموعد النهائي من بوب شانكس، المسؤول في شبكة ABC. [ 62 ] أثناء مشاهدة الأفلام وتحريرها للحلقة الخاصة، تسببوا عن طريق الخطأ في تلف أو تدمير العديد من أفلام الكينسكوب التي غطت كامل فترة عرض السلسلة الأصلية، بما في ذلك بعض الأفلام التي لم تُدرج في النسخة النهائية من الحلقة. بالإضافة إلى ذلك، بقيت بعض الأفلام غير الملفوفة على الأرض بعد انتهاء فترة استئجار الاستوديو. [ 3 ] فُقدت حلقة من أبريل 1967، والتي ظهرت فيها كانديس بيرغن كضيفة غامضة، بالكامل، وكذلك حلقة من يونيو 1967، والتي ظهر فيها كل من بيتي غريبل وإف . لي بيلي . أما الحلقات الأخرى فقد تعرضت لأضرار جزئية فقط، مثل حلقة عام 1965 التي تضررت بشكل رئيسي خلال ظهور ماريان أندرسون كضيفة شرف غامضة .
ظهر مارك جودسون، وأرلين فرانسيس، وجون تشارلز دالي أمام الكاميرا عام ١٩٧٥ في حوارٍ قدّم مقاطع الفيديو القديمة. كان والي برونر ولاري بلايدن، مقدما النسخة المُعاد بثها، على قيد الحياة آنذاك، لكنهما لم يشاركا. باستثناء ظهور برونر عام ١٩٦٩ مع الضيف الغامض جيرالد فورد (الذي عُرض بالأبيض والأسود)، تألفت الحلقة الخاصة بالذكرى الخامسة والعشرين بالكامل من أبرز لقطات نسخة سي بي إس التي عُرضت ليلة الأحد من المسلسل، والتي ربما يتذكرها المشاهدون بحنينٍ أكبر من النسخة المُعاد بثها.
هذا هو خطي
في عام ١٩٨٠، بدأ مارك جودسون إنتاج برنامج "هذا هو عملي" الذي سلط الضوء على المهن غير التقليدية لأشخاص عاديين. مع ذلك، صُمم البرنامج كبرنامج واقعي ولم يتضمن أي عناصر من لجنة التحكيم أو المسابقات. تولى جوني أولسون، مذيع برنامج "ما هو عملي؟" ، مهمة التعليق الصوتي، بينما تولى بوب باركر تقديم البرنامج الذي استمر لموسمين على شبكة سي بي إس.
النسخة الحية على المسرح (2004–حتى الآن)
من نوفمبر 2004 إلى يوليو 2006، أنتج جيم نيومان وجيه كيث فان ستراتن عروضًا حية مدتها ساعة واحدة على مسرح ACME Comedy في لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، بعنوان "ما هو خطي؟ - عرض حي على المسرح" . توقف عرض لوس أنجلوس مؤقتًا عندما انتقل فان ستراتن إلى نيويورك، ثم استؤنف في يونيو 2007.
عُرضت المسرحية لأول مرة في نيويورك على مسرح بارو ستريت في 24 مارس 2008، معلنًا عن ستة عروض. أصبحت المسرحية الآن إنتاجًا مرخصًا من قبل شركة فريمانتل ميديا، مالكة برنامج " ما هو خطي؟" . وحتى 12 أبريل 2008، كان ضيوف نيويورك الغامضون هم جورج ويندت ، وموبي ، وناتاليا باروز، وتوني روبرتس . وشملت لجنة التحكيم جوناثان أميس ، وجوي براون ، وستيفاني دابروزو ، وفرانك ديكارو ، ومايكل ريدل ، بالإضافة إلى بيتسي بالمر وجوليا ميد ، وهما من المخضرمات في النسخة التلفزيونية الأصلية . وكانت بات فينش أول ضيفة في عرض نيويورك (الحلقة رقم 75 في الإنتاج ككل)، وهي أيضًا أول ضيفة في الحلقة الأولى على شبكة سي بي إس.
In Los Angeles, panelists have included Carlos Alazraqui, Alison Arngrim, E. G. Daily, Andy Dick, Paul Goebel, Danny Goldman, Annabelle Gurwitch, Mariette Hartley, Elaine Hendrix, Marty Ingels, Cathy Ladman, David Lander, Kate Linder, Ann Magnuson, Jayne Meadows, Lee Meriwether, Patt Morrison, Rick Overton, Jimmy Pardo, Lisa Jane Persky, Nancy Pimental, Greg Proops, Mink Stole, Nicole Sullivan, Marcia Wallace, Matt Walsh, Len Wein, Wil Wheaton, Gary Anthony Williams, Debra Wilson, April Winchell, and Andy Zax.
Mystery guests have included Ed Begley Jr., Stephen Bishop, Mr. Blackwell, LeVar Burton, Brett Butler, José Canseco, Drew Carey, Andy Dick, Michael and Kitty Dukakis, Hector Elizondo, Nanette Fabray, Peter Falk, Bruce Jenner, Larry King, Kathy Kinney, Bruno Kirby, Tara Lipinski, Lisa Loeb, Shelley Long, Leonard Maltin, Rose Marie, Wink Martindale, Sally Struthers, Rip Taylor, Judy Tenuta, Alan Thicke, Dick Van Patten, Lindsay Wagner, Wil Wheaton, Noah Wyle, and Sean Young.[63]
من بين أعضاء اللجنة والضيوف الذين ظهروا في النسخ التلفزيونية الأصلية والنسخة المسرحية: شيلي بيرمان ، لي ميريوذر ، المعلق الإذاعي مايكل جاكسون ، جاين ميدوز ، نانيت فابراي ، جوانا بارنز ، جولي نيومار ، مارغريت أوبراين ، ومارتي إنجلز . عادةً، عندما يظهر أحد هؤلاء المخضرمين، يشاهد الجمهور عرضًا بجودة DVD فائقة للفيلم الأصلي بتقنية الكينسكوب على شاشة بلازما. ومن بين غير المشاهير، مقيمة في منطقة لوس أنجلوس طوال حياتها، والتي تحدت اللجنة بجملتها، ثم استذكرت كيف سافرت قبل 43 عامًا إلى نيويورك، حيث تعرفت عليها أرليني فرانسيس بصفتها موظفة مراقبة مواقف السيارات. وعُرض مقطع من الفيلم بتقنية الكينسكوب.
بالإضافة إلى ذلك، استضاف البرنامج أقاربًا لأعضاء فريق التمثيل الأصلي: جيل كولمار (ابنة دوروثي كيلغالين وريتشارد كولمار )، ونينا دالي (ابنة جون تشارلز دالي )، وفينت سيرف (المخترع المشارك للإنترنت وابن عم بينيت سيرف البعيد ). كما تضمن البرنامج فقرة ظهر فيها بينيت، ابن فينت سيرف (المسمى على اسم أحد أعضاء فريق التمثيل)، كضيف.
توافر الحلقات
سُجّلت جميع حلقات المسلسل الأصلي بتقنية الكينسكوب على أفلام سينمائية، لكن الشبكات التلفزيونية في أوائل الخمسينيات كانت أحيانًا تُتلف هذه التسجيلات لاستعادة محتوى الفضة من الفيلم. [ 64 ] كانت شبكة سي بي إس تُعيد استخدام تسجيلات برنامج "ما هو خطي؟" بانتظام حتى يوليو 1952، عندما أدرك مارك جودسون وبيل تودمان ذلك، فعرضا على الشبكة دفع مبلغ مالي مقابل فيلم لكل حلقة بُثّت. ونتيجةً لذلك، لم يتبقَّ سوى عشر حلقات تقريبًا من أول عامين من المسلسل، بما في ذلك الحلقات الثلاث الأولى.
الحلقة رقم 048 من 29 أبريل 1951 موجودة في مركز أبحاث الأفلام والمسرح بجامعة ويسكونسن.
توجد الحلقة رقم 013 (2 أغسطس 1950)، والحلقة رقم 084 (6 يناير 1952)، والحلقة رقم 855 (26 مارس 1967) في مركز بالي للإعلام.
يوجد جزء صوتي فقط من الحلقة رقم 079 بتاريخ 2 ديسمبر 1951 (يحتوي فقط على جزء من اللعبة 1 مع السيدة فيرجينيا هندرسوت بصفتها مشغلة الحفارة البخارية من باوند بروك، نيو جيرسي).
يوجد جزء من الحلقة رقم 097 (6 أبريل 1952)، والحلقة الكاملة رقم 533 (2 أكتوبر 1960)، والحلقة الكاملة رقم 800 (23 يناير 1966) في أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.
لا يوجد سوى جزء من الحلقة رقم 191 (24 يناير 1954) مع دين مارتن وجيري لويس كضيوف غامضين، وقد تم عرضها في برنامج What's My Line? في الحلقة 25 .
Episode #195 (February 21, 1954) only exists among collectors as a second-hand kinescope, as the official kinescope is missing from the Goodson-Todman archive.
In 2016, episode #018, aired live on October 1, 1950, was discovered by a film archivist. It was preserved and digitally converted for release.
In 2025, episode #870 from July 23, 1967 was discovered.[65]
An audio-only excerpt from the otherwise lost episode #866 (June 18, 1967) can be heard in an LP called The Age of Television. This album, which was released by RCA Records in 1971, featured interviews with TV personalities about the medium's first 25 years. One of these interviews concerned What's My Line? and included audio from the mystery guest segment featuring Betty Grable from that now-lost episode. Lost segments include one in which panelists tried to determine that a contestant was a lawyer. He was F. Lee Bailey.
The existing kinescope films (now digitized) have subsequently been rerun on television. The series has been seen on Game Show Network[66] at various times. The series has also been shown on Buzzr, a digital broadcast television network which is owned and operated by Fremantle.[67]
Some episodes of the CBS radio version of the 1950s are available to visitors to the Paley Center for Media in New York City and Beverly Hills, CA. Others are at the Library of Congress in Washington, D.C., where procedures to access them are more complicated.
Alpha Video released a DVD containing four episodes on February 26, 2008. This is an unofficial release of public domain episodes, and it is unclear if an official release will occur.[68]
A YouTube channel features all 759 fully-surviving episodes of the CBS run of What's My Line?, plus extras featuring WML regulars, various compilations of clips, and several "lost" episodes that were never included in reruns.[69] Some are off-the-air home recordings of rebroadcasts.
Many, but not all, episodes of the 1968–75 syndicated run were preserved and have been rebroadcast, since the 1990s, on several cable and broadcast networks, notably GSN and Buzzr.
Merchandise
Board games
Lowell (1955)
The original What's My Line?, based on the Daly era, was released by Lowell in 1955.
Whitman (1969)
The second version, based on the Bruner/Blyden era, was released by Whitman in 1969.
Endless Games (2001)
من أجل الاحتفال بالذكرى الخمسين للعرض في ذلك الوقت، تم إصدار هذه النسخة بواسطة Endless Games في عام 2001.
ألبوم تسجيل
تم إصدار التسجيلات الصوتية لثمانية مقاطع "ضيف غامض" من حقبة دالي الأصلية بواسطة شركة دوت في عام 1955، ولا يمكن سماعها إلا الآن.
كتاب
صدر كتاب "جيل فيتس" ، المنتج التنفيذي للبرنامج، عن دار برنتيس هول عام ١٩٧٨، ويستعرض فيه مسيرة البرنامج الممتدة على مدى ربع قرن. ويضم غلاف الكتاب صوراً لأعضاء لجنة التحكيم : أرليني فرانسيس ، وبنيت سيرف ، ودوروثي كيلغالين، ومقدم البرنامج جون دالي .
في الثقافة الشعبية
- تضمنت رواية الأطفال " المئة وواحد كلب مرقش" للكاتبة دودي سميث، الصادرة عام 1956، بالإضافة إلى فيلم ديزني المقتبس منها عام 1961، فقرة ساخرة من برنامج " ما هو خطي؟" بعنوان "ما هي جريمتي؟" ، حيث كان على المشاركين تخمين الجريمة التي ارتكبها مجرم. وظهر والت ديزني نفسه كضيف غامض في إحدى حلقات البرنامج عام 1956 .
- تضمنت إحدى حلقات برنامج "ذا آرت كارني سبيشال " عام 1959 مشهدًا ساخرًا بعنوان "ما هو عملك؟"، يضم آرت كارني في دور جون دالي، وديك فان دايك في دور الضيف الغامض ستون مارتن، وبيتي جاريت في دور أرليني فرانسيس.
- سخر وودي آلن من برنامج "ما هو خطي؟" في فيلمه " كل ما أردت معرفته عن الجنس" عام 1972 ، حيث تضمنت فقرة "ما هم المنحرفون جنسياً؟" برنامج مسابقات بعنوان "ما هو انحرافي؟ " . وشارك في البرنامج كل من روبرت كيو لويس ، الذي كان عضواً في لجنة تحكيم برنامج "ما هو خطي؟" الأصلي ، وباميلا ماسون ، التي كانت ضيفة غامضة. وقدّم جاك باري ، شريك دان إنرايت ، وكلاهما تورط في فضائح برامج المسابقات في الخمسينيات، برنامج " ما هو انحرافي؟" ، قبل عودتهما إلى التلفزيون بنجاح كبير من خلال مسلسل " ذا جوكرز وايلد" .
- في أواخر السبعينيات، قدم البرنامج الكوميدي SCTV محاكاة ساخرة بعنوان "ما هو مقاس حذائي؟".
النسخ الدولية
| دولة | اسم | المضيف(ون) | شبكة | العرض الأول | الخاتمة |
|---|---|---|---|---|---|
| ما هو دوري؟ | جون بارنز | تي سي إن-9 | 1956 | 1958 | |
| Adivinhe o que ele Faz? | مادلين روزاي بلوتا جونيور [ 70 ] [ 71 ] | TV Tupi (ريو دي جانيرو) TV Record (ساو باولو دو برازيل) | 1953 | 1956 | |
| Chacun son métier (بالفرنسية) | لويس موريسيه [ 72 ] [ 73 ] | راديو كندا | 1954 | 1959 | |
| ما هو دوري؟ (الإنجليزية) | دون ماكجوان [ 74 ] | سي تي في | 19 سبتمبر 1978 [ 75 ] | 1980 | |
| من أنا؟ | إنريكي برافو مينادير | القناة 13 | 1967 | 1970 | |
| قناة TVN | 1970 | 1979 | |||
| تيبي جوب | أوتو لايسنر | DR1 | 1977 | 1984 | |
| ماذا كنت؟ | روبرت ليمبكي [ 76 ] [ 77 ] | ARD | 2 يناير 1955 | 21 مارس 1958 | |
| 11 فبراير 1961 | 11 يناير 1989 | ||||
| بيورن هيرجن شيمبف | كابل 1 | 5 أكتوبر 2000 | أوائل عام 2005 | ||
| سيابا ديا | أوم كوسمان ديني شاندرا أناندا أوميش | TVRI | 3 أغسطس 1992 | 26 يونيو 1998 | |
| 1 مارس 2013 | 26 أغسطس 2013 | ||||
| النقل 7 | 27 أكتوبر 2014 | 1 مارس 2015 | |||
| ما هو خطي؟ | لاري جوجان | RTÉ | 4 يناير 1970 [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] | ؟ | |
| 私の仕事はなんでしょうواتاشي نو شيجوتو وا نانديشو | إيشيكاوا تاتسو | هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK) | 5 فبراير 1953 | 30 مايو 1954 | |
| Kas tu toks? | فيتينيس سينكيفيسيوس | ليتوفوس ريتاس | 2010 | ؟ | |
| إنكوغنيتو | فلادو فوستينار | تلفزيون جوج | 2003 2015 | 2007 حتى الآن | |
| إنكوغنيتو | ساشا يركوفيتش | تلفزيون سلو 1 | 2025 | حاضر | |
| مجهول | مجهول | مجهول | 1956 | 1963 | |
| Adifine su vida [ 81 ] | استانيس غونزاليس وخوان فيليبي فيلا سان خوان | TVE | 1960 | 1961 | |
| Gissa mitt jobb [ 82 ] | بير-مارتن هامبرغ | SVT | 1960 | 1960 | |
| ما هو دوري؟ | إيمون أندروز | خدمة تلفزيون بي بي سي | 16 يوليو 1951 | 13 مايو 1963 | |
| ديفيد جاكوبس | بي بي سي 2 | 23 أغسطس 1973 | 25 مايو 1974 | ||
| إيمون أندروز | قناة ITV | 26 مارس 1984 | 31 أغسطس 1990 | ||
| بينيلوبي كيث | |||||
| أنجيلا ريبون | |||||
| إيما فوربس | HTV West and Meridian | 20 سبتمبر 1994 | 17 ديسمبر 1996 | ||
| عملي وأنا | ريني أوتولينا [ 83 ] | RCTV | 1961 | ؟ |
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "جوائز فيلم "ما هو خطي؟" (1950)" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2009 .
- ↑ "فوز برنامج "ما هو خطي؟" بجائزة غولدن غلوب" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2009 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 فيتس، جيل (1978). ما هو دوري؟: أشهر برنامج حواري تلفزيوني . برنتيس هول. ISBN 978-0-1395-5146-8.
- ١ ٢ هيوز، روبرت ج. (٢٧ مايو ٢٠٠٥). "يا له من تهذيب! برنامج "ما هو دوري؟" نافذة على عصر آخر" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠٠٩ .
- ↑ فريتس، بروس (17 يونيو 2013). "العيون على الجائزة" . دليل التلفزيون . ص 14-15.
- ↑ "ما هو دوري؟" . مجلة تايم . 6 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2023 .
- ↑ واينر ، إد (1992). دليل التلفزيون: 40 عامًا من أعظم حقائق التلفزيون، والاتجاهات، والنجاحات، والتاريخ . نيويورك: هاربر كولينز. ص 174. ISBN 978-0-0609-6914-1.
- ↑ ""ما هو خطي؟ شركات الإنتاج تبيع سلسلة حلقات نقاشية لشبكة سي بي إس التلفزيونية" (ملف PDF) . البث . 7 يوليو 1958. ص 42. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
- 1 2 "مديرو شبكة سي بي إس يعلنون عن توزيعات نقدية وأسهم" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 نوفمبر 1970. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
- ↑ "ما هو خطي؟ - الموسم العاشر، الحلقة 49: الحلقة رقم 476" . TV.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2015 .
- ↑ "صورة: 33_April_14_1963_662، (640 × 299 بكسل)" . postimg . تم استرجاعها في 5 يونيو 2018 .
- ↑ "ملخص الحلقة رقم 410" . TV.com . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2009 .
- ↑ "ملخص الحلقة رقم 411" . TV.com . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2009 .
- ↑ "ملخص الحلقة رقم 382" . TV.com . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2009 .
- ↑ كان اسم ستيف ألين عند ولادته ستيفن فالنتاين باتريك ألين، بينما كان اسم فريد ألين عند ولادته جون فلورنس سوليفان
- 1 2 ما هو دوري؟ (برنامج تلفزيوني). 2 فبراير 1950. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
- ١ ٢ ما هو خطي؟ (برنامج تلفزيوني). ١٧ أبريل ١٩٥٥. مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠١٦. تم الاسترجاع في ٨ فبراير ٢٠١٦ .
- ↑ "الحلقة الأولى من مسلسل Breadbox. ملخص على موقع IMDB" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2009 .
- ↑ "أول ذكر لكلمة "صندوق الخبز". ملخص الحلقة" . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2009 .
- ↑ "ملخص البرنامج مع متسابق قام بصنع صناديق الخبز" . TV.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2009 .
- ↑ "صانع علب الخبز في برنامج "ما هو خطي؟"" . يوتيوب . 30 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2020. "
- ↑ ما هو خطي؟ (برنامج تلفزيوني). 2 فبراير 1950. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
- ↑ سيرف، بينيت (23 يناير 1968). "شخصيات نيويوركية بارزة" . مكتب أبحاث التاريخ الشفوي بمكتبات جامعة كولومبيا (مقابلة). الجلسة رقم 16. أجرت المقابلة روبين هوكينز. مدينة نيويورك . تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2008 . في الصفحة 744، 54:37.
- ↑ تيتشوت، تيري (28 أكتوبر 2001). "الألعاب التي كان الناس يلعبونها في زمن أبسط" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2014 .
- ↑ ما هو خطي؟ . 1956. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2014 .
- ↑ ما هو خطي؟ . 14 نوفمبر 1965. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2014 .
- ↑ ما هو دوري؟ . يبدأ الحدث الساعة 8:30 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2009 .
- ↑ ما هو خطي؟ (برنامج تلفزيوني). 5 نوفمبر 1961. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2014 .
- ↑ ما هو دوري؟ (برنامج تلفزيوني). 5 نوفمبر 1961. وقع الحدث في الدقيقة 14:02 . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2014 .
- ↑ "ما هو خطي؟ (مسلسل تلفزيوني 1950-1967) - معلومات عامة" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2015 .
- ↑ آدامز، فال (1 مارس 1953). "علاقات الضيوف عمل تجاري كبير" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ كوكس، جيم (2002). قل ليلة سعيدة يا غرايسي، السنوات الأخيرة من إذاعة الشبكة . ماكفارلاند. ص 124. ISBN 978-0-7864-6239-1.
- ↑ "ما هو خطي؟ - الموسم الخامس، الحلقة الرابعة: الحلقة رقم 174" . TV.com . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2015 .
- ↑ سيرف، بينيت (23 يناير 1968). "شخصيات نيويوركية بارزة" . مكتب أبحاث التاريخ الشفوي بمكتبات جامعة كولومبيا (مقابلة). الجلسة رقم 16. أجرت المقابلة روبين هوكينز. مدينة نيويورك . تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2008 . في الصفحة 730، 33:24.
- ↑ "تسجيل صوتي لمقابلة هوكينز مع سيرف من يوتيوب" . يوتيوب . ١٢ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠٠٩ .في الساعة 4:30
- ↑ "تاريخ شركة هيلين كورتيس" . شركة هيلين كورتيس للصناعات . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2009 - عبر موقع Funding Universe.
- ١ ٢ ٣ ٤ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
- ↑ الأقدار، صفحة 44
- ↑ سيرف، بينيت (23 يناير 1968). "شخصيات نيويوركية بارزة" . مكتب أبحاث التاريخ الشفوي بمكتبات جامعة كولومبيا (مقابلة). الجلسة رقم 16. أجرت المقابلة روبين هوكينز. مدينة نيويورك . تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2008 . في الصفحة 733، 37:30.
- ↑ "تسجيل صوتي لمقابلة هوكينز مع سيرف" . يوتيوب . ١٢ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠٠٩ .في الساعة 8:30
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "ما هو خطي؟ - الموسم الأول، الحلقة الأولى: الحلقة رقم ١" . TV.com . مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٤ أكتوبر ٢٠١٥ .
- ↑ "034 21 يناير 1951 — Postimage.org" . postimg.cc .
- ↑ "صورة: 39_June_10_1951_054، (640 × 305 بكسل)" . postimg . تم استرجاعها في 5 يونيو 2018 .
- ↑ "عرض التذكرة" . مؤرشف في 9 فبراير 2015، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ "عروض ملونة 1953-1955" . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2015 .
- ↑"What's My Line? – Season 9, Episode 20: EPISODE #397". TV.com. Archived from the original on September 5, 2012. Retrieved October 4, 2015.
- ↑Dallos, Robert E. (February 14, 1967). "'What's My Line?' Leaving TV in Fall". The New York Times.
- ↑Cerf, Bennett (January 23, 1968). "Notable New Yorkers". Columbia University Libraries Oral History Research Office (Interview). No. session 16. Interviewed by Robbin Hawkins. New York City. Retrieved April 27, 2008. at p. 750, 1:03:30.
- ↑Dallos, Robert E. (February 23, 1967). "Only One Prime-Time TV Show Will Be Produced Here In Fall". The New York Times.
- ↑"Episode #876 Summary from TV.com". TV.com. Retrieved July 5, 2009.
- ↑What's My Line? (TV). September 3, 1967. Archived from the original on February 8, 2016. Retrieved February 8, 2016.
- ↑"IMDB final episode summary". IMDb. Retrieved July 5, 2009.
- ↑"Image: Week_008_August_27_1968_0036_0040, (640 × 284 px)". postimg. Retrieved June 5, 2018.
- ↑"Image: Week_167_September_28_1972_0831_0835, (640 × 283 px)". postimg. Retrieved June 5, 2018.
- ↑What's My Line? (January 6, 2015). "What's My Line? – Hayley Mills; PANEL: Steve Allen, Joanna Barnes (Nov 28, 1965)". Retrieved June 5, 2018– via YouTube.
- ↑Gil Fates, What's My Line? The Inside Story of TV's Most Famous Panel Show, Englewood Cliffs, N. J.: Prentice Hall, 1978, p. 171-172.
- ↑"Gould at IMdb". IMDb. Retrieved July 16, 2009.
- ↑"What's My Line? – André Previn (1970)". YouTube. December 28, 2019.
- ↑Fates pp. 113–115
- ↑Fates p. 198
- 12Fates p. 204
- ↑Fates p. 113
- ↑ "قائمة الضيوف المشاهير من النسخة المسرحية" . شركة فان ستراتن للترفيه. مؤرشفة من الأصل في 9 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليها في 9 يوليو 2009 .
- ↑ "ألبرت هودج: قائد الفيديو في التلفزيون". صحيفة واشنطن بوست . 22 مارس 1979. ص. C12.
- ↑ ما هو دوري؟ (15 ديسمبر 2025). حلقة مفقودة!!! ما هو دوري؟ - كارل راينر؛ نُشر في قسم تكريم روب راينر (23 يوليو 1967) . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 – عبر يوتيوب.
- ↑ إليوت، ستيوارت (10 يناير 2008). "مقال في صحيفة نيويورك تايمز عن WML على GSN" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2009 .
- ↑ بلوك، أليكس بن (20 يناير 2015). "محطات فوكس التلفزيونية تبث برامج المسابقات الكلاسيكية من مكتبة Buzzr TV الضخمة" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2023 .
- ↑ "صورة لقرص DVD تؤكد توفره" . Oldies.com . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2009 .
- ↑ "ما هو خطي؟" . يوتيوب .
- ↑ "ملخص الحلقة 341" . TV.com . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2009 .
- ↑ ما هو خطّي؟ (1 يناير 2014). "ما هو خطّي؟ - فلويد باترسون؛ فينسنت برايس؛ والتر بيدجون [ حلقة نقاش ] (16 ديسمبر 1956)" . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 - عبر يوتيوب.
- ↑ "صفحة IMDB" . IMDb.com . تم الاطلاع عليها في 11 يوليو 2009 .
- ↑ "ملخص الحلقة" . TV.com . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2009 .
- ↑ "سيرك يقود موكباً على قناة CTV" . صحيفة ذا غازيت . مونتريال. 2 سبتمبر 1978. ص 24. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2023 .
- ↑ "عرض برنامج CTV What's My Line?" الأول" . صحيفة أوتاوا سيتيزن . 19 سبتمبر 1978. ص 30. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
- ↑ "IWas bin ich?" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2009 .
- ↑ "فيديو العرض" . يوتيوب (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2009 .
- ↑ أعضاء لجنة برنامج "ما هو خطي؟" (صورة)" . أرشيف RTÉ . 1 نوفمبر 1969. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2023 .
- ↑ "مايك نيومان يتحدث عن مسلسل 'Girls' (صورة)" . أرشيف RTÉ . 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2023 .
- ↑ "لاري جوجان يقدم برنامج 'ما هو خطي' (صورة)" . أرشيف RTÉ . 1969. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2023 .
- ^ "أديفين سو فيدا" . شجونه . تم استرجاعه في 8 أغسطس 2009 .
- ^ "(صورة) جيسا ميت جوب" . SVT . 17 ديسمبر 1960. مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2016 .
- ↑ "ملخص الحلقة رقم 594" . TV.com . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2009 .
روابط خارجية
- ما هو خطي؟ (1950-1967، سي بي إس) على موقع IMDb
- ما هو خطي؟ (1968-1975، عرض مشترك) على موقع IMDb
- ما هو دوري؟ في المقابلات: تاريخ شفوي للتلفزيون
- أرشيف جودسون-تودمان. "ما هو خطي؟" . يوتيوب .
تعرض قناة "ما هو خطي؟" جميع الحلقات الـ 757 التي بُثت على شبكة سي بي إس من عام 1950 إلى عام 1967، بالإضافة إلى المزيد.
- ما هو دوري؟ — بث مباشر على المسرح
- بداية المسلسلات التلفزيونية الأمريكية عام 1950
- نهايات المسلسلات التلفزيونية الأمريكية لعام 1967
- المسلسل التلفزيوني الأمريكي الذي بدأ عرضه عام 1968
- نهايات المسلسلات التلفزيونية الأمريكية لعام 1975
- برامج المسابقات الأمريكية في الخمسينيات
- برامج المسابقات الأمريكية في الستينيات
- برامج المسابقات الأمريكية في السبعينيات
- ألعاب لوحية أمريكية
- برامج المسابقات الأسترالية في خمسينيات القرن العشرين
- برامج تلفزيونية أمريكية بالأبيض والأسود
- برامج تلفزيونية أسترالية بالأبيض والأسود
- برامج المسابقات على قناة سي بي إس
- برامج أصلية من شبكة ناين
- برامج حائزة على جوائز إيمي
- البرامج التلفزيونية الأمريكية باللغة الإنجليزية
- مسلسل تلفزيوني أمريكي مباشر
- برامج المسابقات التلفزيونية المتزامنة التي تُعرض لأول مرة
- ألعاب لوحية
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج مارك جودسون وبيل تودمان
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج استوديوهات سي بي إس
- برامج تلفزيونية تم تصويرها في ولاية نيويورك
- المسلسل التلفزيوني الأسترالي الأول عام 1956
- نهايات المسلسلات التلفزيونية الأسترالية لعام 1958
- ألعاب التخمين
