دافنتري

الموسوعة الحرة

دافنتري ( تُلفظ / ˈdævəntri / داف - أين -تري ، تاريخيًا / ˈdeɪntri / داين - تري ) هي مدينة سوقية وبلدية مدنية في غرب نورثامبتونشاير ، إنجلترا، بالقرب من حدود نورثامبتونشاير مع وارويكشاير . بلغ عدد سكان دافنتري 28,123 نسمة في تعداد عام 2021، [ 2 ] مما يجعلها سادس أكبر مدينة في نورثامبتونشاير .

الجغرافيا

صورة جوية لمدينة دافنتري، مأخوذة من الشرق

تقع المدينة على بعد 75 ميلاً (120 كم) شمال شمال غرب لندن عبر الطريق السريع M1 ، وعلى بعد 14 ميلاً (23 كم) غرب نورثامبتون ، وعلى بعد 10 + 1 ⁄4 ميلاً (16.5 كم) جنوب شرق رغبي [ 3 ] وعلى بعد 15 + 3 ⁄4 ميلاً (25.5 كم) شمال شمال شرق بانبري .        

تشمل الأماكن القريبة الأخرى ساوثام ، وكوفنتري، وقرى آشبي سانت ليدجرز ، وبادبي ، وباربي ، وبراونستون ، وبايفيلد ، وتشارويلتون ، ودودفورد ، ودونتشيرش ، وإيفردون ، وفوسلي ، وهيليدون ، وكيلسبي ، ولونغ باكبي ، ونيونهام ، ونورتون ، وستافرتون ، وويلتون، وويدون ، وودفورد هالسي . وترتبط المدينة بعلاقة توأمة مع مدينة ويستربورغ الألمانية .

تقع المدينة على ارتفاع يتراوح بين 110 و210 أمتار (360-690 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. [ 4 ] وإلى الشمال والغرب، تكون الأرض عمومًا أقل ارتفاعًا من المدينة. تقع دافنتري على خط تقسيم المياه لنهر ليم الذي يتدفق إلى ليمينغتون سبا ووارويك وغرب إنجلترا ، ونهر نين الذي يتدفق شرقًا. لا يوجد نهر في المدينة؛ وأكبر تجمعات المياه فيها عبارة عن خزانين تم إنشاؤهما لتغذية القناة التي تمتد من واتفورد غاب إلى غرب ميدلاندز عبر نفق براونستون الذي يبلغ طوله 1867 مترًا (2042 ياردة ) حول شمال المدينة. وإلى الشمال الغربي يقع خزان درايتون [ 5 ] وإلى الشمال الشرقي يقع خزان دافنتري والمنتزه الريفي.    

تقع واتفورد غاب على بعد حوالي 4 أميال (6 كيلومترات) شمال شرق المدينة؛ ويمر عبر هذه الفجوة الطريق A5 ( طريق واتلينغ ستريت الروماني)، وقناة غراند يونيون ، وخط الساحل الغربي الرئيسي ، وخط نورثهامبتون لوب، ومؤخراً الطريق السريع M1.  

تضم دافنتري العديد من المجمعات السكنية، والتي تشمل درايتون ، وميدلمور فارم، ولانغ فارم، وأشبي فيلدز، ورويال أوك، وتيمكين، وستيفن هيل، وذا غرينج، وذا ساوثبروك، وذا هيدلاندز، ومؤخراً مونكسمور بارك. [ 6 ]

صفات

دافنتري، هاي ستريت، ساحة السوق، ونصب بيرتون التذكاري
شارع هاي ستريت، دافنتري

يُعدّ قلب دافنتري التاريخي الصغير، المتمركز حول شارع هاي ستريت، وساحة السوق، وشارع نيو ستريت، وشارع شيف ستريت، والشوارع المحيطة بها، منطقة محمية ، حيث يعود تاريخ معظم مبانيها إلى القرنين السابع عشر والتاسع عشر، بما في ذلك العديد من المباني المُدرجة . [ 7 ] وحتى خمسينيات القرن العشرين، كانت دافنتري بلدة سوق صغيرة يبلغ عدد سكانها حوالي 4000 نسمة. وقد حدث النمو اللاحق للمدينة خلال أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين. ونتيجة لذلك، أصبح قلب المدينة التاريخي محاطًا بشبكة طرق حديثة، ومساكن، ومناطق صناعية . [ 8 ]

يوجد متنزهان ريفيان على أطراف المدينة؛ يقع متنزه دافنتري الريفي شمال شرق مركز المدينة مباشرة، وهو مبني حول خزان قناة ، شرق الطريق السريع A425 مباشرة. أما متنزه بورو هيل الريفي فيقع على الحافة الجنوبية الشرقية للمدينة .

يوجد 74 مبنى أو مجموعة مبانٍ [ 9 ] في وسط دافنتري مدرجة في قائمة المباني ذات الأهمية المعمارية أو التاريخية الخاصة، وعلى رأسها كنيسة الصليب المقدس المصنفة من الدرجة الأولى. تشمل المباني المصنفة من الدرجة الثانية* حانة رأس الساراسين (التي أصبحت الآن ويذرسبونز [ 10 ] )، وقاعة موت (انظر أدناه)، وحانة ويتشيف (التي أصبحت الآن دارًا سكنية)، والمباني رقم 27 و29 و36 و57 و59 في شارع هاي ستريت، والمباني رقم 2 و20 و22 في شارع شيف ستريت. وتشمل المباني المدرجة من الدرجة الثانية العديد من المباني في ماركت بليس، وتشرش ووك، ونيو ستريت، وهاي ستريت، وشيف ستريت، والكنيسة المتحدة الإصلاحية، ونصب بيرتون التذكاري (الذي يُخلد ذكرى إدموند تشارلز بيرتون، كاتب مدينة دافنتري؛ [ 11 ] انظر الصورة على اليسار)، ومكاتب مستشفى دانيتري (التي كانت سابقًا دارًا للفقراء)، ومزرعة ميدلمور (التي أصبحت الآن حانة) ، وكذلك في درايتون - شارع سكول وشارع أورتشارد.

يُقام سوق شعبي كل ثلاثاء وجمعة في شارع هاي ستريت، [ 12 ] على الرغم من أن موقعه الأصلي كان في ساحة السوق التي تحمل الاسم نفسه. ويوجد مجمع تجاري حديث مجاور لشارع هاي ستريت يُسمى ساحة بوين. [ 13 ]

يستخدم السكان المحليون نطقًا بديلًا لاسم دافنتري وهو "داينتري"، لكن هذا النطق أصبح أقل شيوعًا. [ 14 ]

تاريخ

التاريخ المبكر وعلم أسماء الأماكن

تُطلّ دافنتري على تل بورو هيل الذي يبلغ ارتفاعه 199 مترًا (653 قدمًا) على الحافة الشرقية للمدينة. وقد شهد التل نشاطًا بشريًا يعود إلى عصور ما قبل التاريخ، حيث عُثر على بقايا تلتين جنائزيتين من العصر البرونزي ، وحصنين من العصر الحديدي - أحدهما رابع أكبر حصن تم العثور عليه في بريطانيا - بالإضافة إلى فيلا رومانية ومستوطنة زراعية. [ 15 ] [ 16 ]  

بحسب الفلكلور المحلي، تعود أصول دافنتري إلى الدنمارك ( الفايكنج )، ويعزى ذلك جزئيًا إلى النطق القديم لاسمها " داينتري " الذي كان يُفسر على أنه "شجرة الدنماركيين". إلا أن التفسير الحديث يُرجّح أن يكون اسم المدينة من أصل أنجلو ساكسوني : "شجرة دافا" (حيث كان دافا أحد الآباء المؤسسين أو رب الأسرة )، ومن المرجح وجود شجرة تجمع، ربما على تل بورو. وبالتالي، ربما يكون الاسم قد تشكل على غرار اسم كوفنتري ("شجرة كوفا"، أي "شجرة كوفا"). [ 17 ] ثمة نظرية أخرى شاعت في القرن التاسع عشر، وهي نظرية توماس بينانت ، عالم الطبيعة والآثار الويلزي، الذي أقرّ بـ"عراقة" المدينة، وتكهن بأن اسمها بريثوني ، dwy-avon-tre (مدينة النهرين)، وهو اشتقاق يبدو مدعومًا بتضاريس المدينة، إذ تقع بين منابع نهر ليم ، الذي يجري غربًا، ونهر نين الذي يجري شرقًا. [ 18 ] [ 19 ] إلا أن هذه النظرية قد دُحضت الآن. [ 17 ]

العصور الوسطى وعصر تيودور

ذُكرت دافنتري في كتاب يوم القيامة عام 1086 باسم دافنتري . [ 20 ] وسُجلت على أنها تابعة للكونتيسة جوديث ، ابنة أخت ويليام الفاتح . [ 21 ]

في حوالي عام 1108، تأسس دير دافنتري، وهو دير صغير تابع للرهبنة الكلونية ، في دافنتري، بجوار كنيسة الرعية. [ 21 ] أُغلق الدير عام 1526 بأمر من الكاردينال وولسي الذي منح أصوله إلى كنيسة المسيح في أكسفورد . [ 22 ]

في عام 1203، سُجّل وجود سوق لأول مرة في دافنتري. وقد استفاد السوق من موقع دافنتري على الطريق الرئيسي ( الطريق A45 حاليًا ) الذي يربط مدينة كوفنتري المهمة بشارع واتلينج ( الطريق A5 حاليًا )، والذي كان الطريق الرئيسي من ميدلاندز إلى لندن ، مما جلب حركة تجارية عابرة كبيرة. [ 21 ]

في عام 1576، أسس ويليام باركر، تاجر الأقمشة الصوفية وابن البلدة، مدرسة دافنتري النحوية . ولا يزال مبنى المدرسة الأصلي في شارع نيو، الذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1600، قائماً حتى اليوم، على الرغم من أنه أصبح الآن منزلاً خاصاً. وفي العام نفسه، منحت الملكة إليزابيث الأولى دافنتري صفة مدينة . [ 23 ]

ذكر ويليام شكسبير بلدة دافنتري في مسرحية هنري الرابع، الجزء الأول (الفصل الرابع، المشهد الثاني)، مشيرًا إلى "صاحب النزل ذي الأنف الأحمر في دافنتري". وكان شكسبير على دراية بدافنتري نظرًا لقربها النسبي من ستراتفورد أبون آفون ، وموقعها على الطريق الرئيسي من ميدلاندز إلى لندن. [ 24 ]

الحرب الأهلية الإنجليزية

خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، أقام جيش الملك تشارلز الأول في دافنتري عام 1645 بعد اقتحامه حامية البرلمان في ليستر ، وفي طريقه لفك حصار أكسفورد . أقام الملك في نزل ويتشيف، بينما عسكر جيشه الملكي على تل بورو. [ 25 ]

بحسب الأسطورة المحلية، خلال إقامته في نزل ويتشيف في دافنتري، زار شبح مستشاره وصديقه السابق، توماس وينتورث، إيرل سترافورد الأول ، تشارلز مرتين ، حيث نصحه بالاستمرار في التوجه شمالاً وحذره من أنه لن ينتصر بالقوة العسكرية. [ 26 ]

مع ذلك، كان جيش النموذج الجديد المُشكّل حديثًا من قِبل البرلمان ، بقيادة السير توماس فيرفاكس ، يزحف شمالًا بعد حصاره لأكسفورد، إثر تلقيه تعليماتٍ بالاشتباك مع جيش الملك الرئيسي. اشتبكت طلائع فيرفاكس من سلاح الفرسان مع مواقع الملكيين الأمامية قرب دافنتري في 12 يونيو، مما نبه الملك إلى وجود جيش البرلمان. توجه الملكيون إلى نيوارك أون ترينت لتلقي تعزيزاتهم ، ولكن بعد وصولهم إلى ماركت هاربورو، اتجهوا للقتال، مما أسفر عن معركة نيزبي الحاسمة ، التي مُني فيها الجيش الملكي بهزيمة ساحقة على يد البرلمانيين. تقع قرية نيزبي على بُعد حوالي 23 كيلومترًا (14 ميلًا) شمال شرق دافنتري.  

المعارضون

أسس المنشقون الإنجليز كنيسةً خاصة بهم في المدينة حوالي عام ١٧٢٢، في مبانٍ مقابل حانة "ذا ويتشيف" في الطرف الجنوبي من شارع شيف. وفي وقت لاحق، عام ١٧٥٢، نُقلت أكاديمية المنشقين من نورثامبتون إلى هذا الموقع. درس الكيميائي واللاهوتي جوزيف بريستلي هناك من عام ١٧٥٢ إلى عام ١٧٥٥. وفي عام ١٧٨٩، عادت الأكاديمية إلى نورثامبتون. [ ٢٧ ]

مدينة المدربين

ذا دن كاو ، وهو نزل قديم كان يرتاده المسافرون، ومبنى مدرج من الدرجة الثانية

وصف دانيال ديفو دافنتري بأنها "مدينة سوق كبيرة تعتمد بشكل رئيسي على التدفق الكبير للمسافرين على طريق واتلينج ستريت القديم". [ 28 ]

خلال العصر الجورجي في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، تطورت شبكة وطنية من الطرق السريعة ذات الأسطح المحسّنة، مما أتاح بدوره تطوير شبكة وطنية لعربات البريد وعربات نقل الركاب لمسافات طويلة . ازدهرت دافنتري، لموقعها على الطرق الرئيسية التي تربط لندن بغرب ميدلاندز وهوليهيد ولانكشاير ، كمركز رئيسي لعربات النقل. ضمت المدينة العديد من النُزُل ، منها نُزُل ويتشيف، ونُزُل ساراسينز هيد، ونُزُل بلاو آند بيل، ونُزُل دن كاو ، ونُزُل براون بير . [ 29 ]

في ذروة عصر النقل بالعربات في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، أصبحت دافنتري مركزًا رئيسيًا للشبكة الوطنية، حيث كان يمر عبر المدينة أكثر من 250 عربة كل أسبوع، بما في ذلك الخدمات بين لندن ووارويك وبرمنغهام وليفربول وهوليهيد ، وبين برمنغهام وكامبريدج . [ 29 ]

وانعكاساً لازدهار دافنتري، تم بناء العديد من أفضل مباني المدينة خلال هذه الفترة، بما في ذلك، على وجه الخصوص، كنيسة الصليب المقدس التي تعود إلى عام 1758. [ 28 ]

الركود والانحدار 1838-1955

خريطة دافنتري من عام 1946

لم تشهد دافنتري تطوراً يُذكر في مجال الثورة الصناعية ، وذلك لعدم ربطها بشبكات النقل الحديثة: فقد افتُتحت قناة غراند جانكشن (التي تُعرف الآن باسم غراند يونيون) عام 1796، ومرت على بُعد أميال قليلة شمال دافنتري. واقتُرح إنشاء فرع من القناة إلى دافنتري، وأُدرج في قانون البرلمان الذي يُجيز ذلك، إلا أن هذا الفرع لم يُبنَ قط. [ 30 ]

شكّل افتتاح خط سكة حديد لندن وبرمنغهام عام 1838 بداية عصر السكك الحديدية ؛ وسرعان ما تراجعت تجارة النقل بالعربات، ودخلت دافنتري في فترة طويلة من الركود والانحدار استمرت لأكثر من قرن: ففي عام 1841، بلغ عدد سكان دافنتري 4565 نسمة، ومنذ ذلك الحين، شهدت انخفاضًا مطردًا حتى عام 1911، عندما وصل عدد سكانها إلى أدنى مستوى له عند 3516 نسمة، ثم تعافت ببطء، لتصل إلى 4077 نسمة عام 1951، لكنها لم تعد إلى مستوى عام 1841 إلا في أواخر خمسينيات القرن العشرين. [ 31 ] [ 32 ]

كان خط سكة حديد لندن وبرمنغهام يمر على بعد أميال قليلة شرق المدينة عبر ممر واتفورد . وقد أُدرج خط فرعي إلى دافنتري في قانون البرلمان الأصلي، إلا أنه على الرغم من عدة محاولات سابقة، لم يُبنَ الخط حتى عام 1888، عندما تم إنشاء فرع قصير من ويدون إلى محطة سكة حديد دافنتري . وفي عام 1895، مُدِّد الخط إلى ليمينغتون سبا . ومع ذلك، ولأنه كان مجرد خط فرعي، لم يُسهم ذلك إلا قليلاً في إنعاش اقتصاد المدينة. [ 31 ] كانت صناعة الأحذية هي الصناعة الوحيدة المهمة التي تطورت في المدينة خلال هذه الفترة ، والتي بلغت ذروتها في سبعينيات القرن التاسع عشر، حيث وظفت حوالي 700 عامل. [ 31 ]

محطة البث

محطة الإرسال السابقة في بورو هيل، حوالي عام 1990

في عام ١٩٢٥، أنشأت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) حديثة التأسيس محطة بث إذاعي على تل بورو [ ٣٣ ] خارج مدينة دافنتري مباشرةً. وقع الاختيار على دافنتري لكونها نقطة اتصال رئيسية مع أراضي إنجلترا وويلز . ومنذ عام ١٩٣٢، بدأ بث خدمة الإمبراطورية التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (والتي تُعرف الآن باسم خدمة العالم التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية ) من هناك. وقد ساهم الإعلان الإذاعي "دافنتري تنادي" في شهرة دافنتري عالميًا. وكان استخدام هيئة الإذاعة البريطانية للنطق الحرفي لهذا النداء هو ما أدى إلى انتشار استخدام النطق التاريخي "داينتري" ( ˈdeɪntri ). وساهمت محطة البث في انتعاش سكان المدينة، حيث انتقل عدد من موظفي هيئة الإذاعة البريطانية وعائلاتهم إلى المنطقة. [ ٣٤ ]

في أوج نشاطها عام ١٩٩٠، امتلكت المحطة ٤٣ برجًا للبث الإذاعي ، إلا أنها أُغلقت عام ١٩٩٢، وأُزيلت جميع الأبراج باستثناء واحد، وبِيعَت معظم الأرض لمجلس مقاطعة دافنتري الذي فتحها للجمهور كمتنزه ريفي. وبقيت وحدة تجارية تابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في الموقع لبضع سنوات بعد ذلك. [ ٣٤ ] ويقع منارة راديوية اتجاهية نشطة (VOR)، تحمل المعرّف "DTY"، للطائرات على بُعد حوالي ستة كيلومترات (أربعة أميال) جنوب المدينة. كما أن المدينة هي التي تحمل اسمها قطاع مراقبة الحركة الجوية النشط في دافنتري .  

تجربة الرادار

في الساعات الأولى من صباح يوم الثلاثاء الموافق 26 فبراير 1935، استُخدم جهاز الإرسال اللاسلكي في دافنتري لما عُرف لاحقًا باسم " تجربة دافنتري "، والتي تضمنت أول عرض عملي للرادار على الإطلاق ، على يد مخترعه روبرت واتسون-وات وأرنولد فريدريك ويلكنز . استخدموا جهاز استقبال لاسلكي مُثبّتًا في شاحنة في ليتشبورو (على مقربة من الطريق السريع A5 ، على بُعد حوالي 10 كيلومترات جنوب دافنتري ) لاستقبال الإشارات المنعكسة من قاذفة هاندلي بيج هيفورد المعدنية التي كانت تحلق فوق خطوط الإرسال اللاسلكي. سمح التداخل الذي التقطته الطائرة بتقدير موقعها الملاحي التقريبي ، مما أثبت إمكانية تحديد مواقع الطائرات باستخدام الموجات اللاسلكية. شجّع نجاح التجربة الحكومة البريطانية على تمويل تطوير شبكة من محطات الرادار واسعة النطاق على الساحل الجنوبي لإنجلترا، عُرفت باسم " تشين هوم" ، والتي منحت سلاح الجو الملكي البريطاني ميزة حاسمة في معركة بريطانيا عام 1940. [ 35 ] [ 36 ]  

نصب تذكاري لميلاد الرادار

بعد مرور 75 عامًا بالضبط على الإطلاق الأصلي، في 26 فبراير 2010، أعادت فرق من جمعية كوفنتري لهواة اللاسلكي ونادي نورثامبتون للراديو تمثيل "تجربة دافنتري". تم رصد إشارات من GB75RDF في بورو هيل ، منعكسة من طائرات (جميعها يقودها هواة لاسلكي)، في جهاز استقبال موضوع داخل نسخة طبق الأصل من شاحنة موريس . أُقيمت محطة الاستقبال في الحقل الذي يضم نصبًا تذكاريًا لميلاد الرادار في ليتشبورو . قاد الفريق برايان ليثلي، المعروف باسم أندرو G8GMU. [ 37 ]

كانت منطقة بورو هيل أيضاً موقعاً لبرج الإرسال الرئيسي لسلسلة جي إيسترن: وكان هذا جزءاً من نظام الملاحة اللاسلكية الذي استخدمه الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية . [ 38 ] كما تقع هنا فيلا رومانية في بورو هيل .

دافنتري منذ عام 1955

بدأ النمو الحديث لمدينة دافنتري في منتصف خمسينيات القرن العشرين. وبدأ النمو الحقيقي في عام 1955 عندما افتتحت شركة تيمكين البريطانية، المتخصصة في تصنيع محامل الأسطوانات المخروطية ، مصنعًا كبيرًا في المدينة (أُغلق المصنع في عام 1993، بينما ظل مركز التوزيع مفتوحًا حتى عام 2000). [ 39 ]

كما تحسنت أحوال المدينة عندما تم افتتاح المرحلة الأولى من الطريق السريع M1 في مكان قريب، مما منح المدينة اتصالاً مباشراً بالطريق السريع مع لندن ، مع توسيع شبكة الطرق السريعة التي تربطها بشمال إنجلترا في غضون عقد من الزمان.

على الرغم من نمو المدينة، تم إغلاق محطة سكة حديد دافنتري أمام الركاب في عام 1958، وتم إغلاق الخط أمام الشحن في عام 1963. [ 34 ]

التوسع المخطط له

في عام 1961، صُنفت دافنتري كمدينة إضافية لإيواء السكان والصناعات التي نُقلت من برمنغهام ، وذلك وفقًا لسياسة الحكومة آنذاك التي فضّلت نقل السكان والصناعة بعيدًا عن برمنغهام . ورغم أن دافنتري لم تُصنّف رسميًا كمدينة جديدة ، إلا أن توسعها تشابه إلى حد كبير مع مثل هذه المشاريع: فقد نُفذ توسع المدينة المخطط له كجزء من اتفاقية ثلاثية بين مجلس مدينة برمنغهام ، ومجلس مقاطعة دافنتري، ومجلس مقاطعة نورثهامبتونشاير . تمثل دور برمنغهام في شراء الأراضي وبناء المنازل والمناطق الصناعية ، بينما وفرت نورثهامبتونشاير الطرق والمدارس والمكتبات، في حين تولت دافنتري مسؤولية الصرف الصحي والتخلص من مياه الصرف. [ 40 ]

بناء المنازل في دافنتري عام 1967

بدأ العمل على التوسعة الرسمية لمدينة دافنتري في النصف الثاني من ستينيات القرن الماضي، عندما اشترى مجلس مدينة برمنغهام ما يقارب 400 هكتار من الأراضي لتطويرها لأغراض سكنية وصناعية. [ 40 ] شُيِّدت المرحلة الأولى من هذه التوسعة على المنحدرات الجنوبية الشرقية لتلة بورو، وسُمِّيت بمجمع ساوثبروك السكني. صمّمها ووضع مخططها المهندس المعماري جيه إيه مودسلي [ 41 ] لصالح قسم الهندسة المعمارية في مدينة برمنغهام . بدأ العمل في هذا المشروع عام 1966. [ 41 ] ويتميز المجمع بتصميمه الذي يضم صفوفًا قصيرة من المساكن مُجمَّعة حول سلسلة من الطرق المسدودة [ 41 ] المُجمَّعة بدورها حول طريق وصول دائري كبير يلتف حول حافة التلة. يوجد في المجمع نقطة محورية مركزية تضم مدارس للأطفال من مرحلة الروضة وحتى المرحلة الثانوية. كما يضم العديد من المتاجر الخدمية، وكان يوجد في الأصل حانة عامة تابعة للمجمع، ولكنها هُدِمت في منتصف تسعينيات القرن الماضي. ويوجد أيضًا مركز مجتمعي. 

بدأت الخطة بدايةً موفقة، وبحلول عام ١٩٧٢، انتقلت أكثر من ألف عائلة جديدة إلى دافنتري، إلى جانب العديد من الصناعات الجديدة. إلا أنه بحلول منتصف السبعينيات، تباطأ النمو بشكل حاد، نتيجةً لتضافر عوامل عدة، منها تدهور الاقتصاد الوطني وخفض الإنفاق العام. كان من المقرر أصلاً أن تستمر اتفاقية التخطيط لمدة ٣٠ عاماً (حتى عام ١٩٩١)، إلا أن مجلس مدينة برمنغهام قرر الانسحاب منها في منتصف المدة عام ١٩٧٦، ويعود ذلك جزئياً إلى خفض الإنفاق، ولكن أيضاً لأنه بات من الواضح أن خطة المدينة لم تحقق التوقعات: كان الهدف هو الوصول إلى ٣٦ ألف نسمة بحلول عام ١٩٨١، لكن النمو الفعلي كان أبطأ بكثير من ذلك، ومع ذلك، بين عامي ١٩٦١ و١٩٨١، تضاعف عدد السكان ثلاث مرات تقريباً من ٥٨٦٠ إلى ١٦١٧٨ نسمة. وكان النمو اللاحق في العقود التالية أبطأ، مدفوعاً بشكل رئيسي بالمشاريع الخاصة. بلغ عدد السكان 22367 نسمة بحلول عام 2001، وبحلول عام 2011 بلغ 25026 نسمة. [ 40 ]

خريطة حديثة لمدينة دافنتري، بعد توسعها الحضري

التاريخ الحديث

تعرضت دافنتري لإعصار من الفئة F0/T1 في 23 نوفمبر 1981، ضمن موجة الأعاصير التي ضربت البلاد في ذلك اليوم وحطمت الأرقام القياسية. [ 42 ] في عام 1995، أدرج وزير الدولة للقوات المسلحة آنذاك ، نيكولاس سومز، قاعدة دافنتري التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني كمنشأة اتصالات تابعة لسلاح الجو الأمريكي، وذلك ردًا على سؤال من ماكس مادن . [ 43 ] يُرجح أن تكون قاعدة دافنتري التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني هي قاعدة الإرسال في موقع مستشفى عزل سابق يعود إلى الحرب العالمية الأولى، ويقع على طريق ستافرتون إلى نيونهام، والذي باعته وزارة الدفاع في نهاية المطاف عام 2007.

في عام ٢٠٠٦، أُغلق المسبح الخارجي - الذي بناه وموّله سكان دافنتري في خمسينيات القرن الماضي عقب غرق ثلاثة أطفال في الخزان المحلي - بسبب صعوبات تمويلية. [ ٤٤ ] وفي عام ٢٠٠٧، بدأت دافنتري خططًا لتحديث المدينة بنظام نقل سريع شخصي متطور يربط الأحياء السكنية الخارجية بمركز المدينة، بالإضافة إلى فرع قناة مع مرسى بجوار الموقع السابق للمسبح الخارجي. وفي مايو ٢٠١٨، أسقط مجلس المقاطعة مشروع بناء فرع القناة والمرسى لصالح مشاريع قابلة للتنفيذ. [ ٤٥ ]

في مارس 2018، تم استخدام شارع هاي ستريت في المدينة كموقع تصوير للفيلم الروائي الطويل، Nativity Rocks! . [ 46 ]

السياسة والحكومة

تأسست بلدة دافنتري القديمة عام 1576، وأُعيد تشكيلها كبلدية عام 1835. وفي عام 1974، أُلغيت البلدية وضُمّت إلى مقاطعة دافنتري الأكبر بكثير ، والتي شملت أيضًا منطقة ريفية واسعة. [ 8 ] وفي عام 2021، أُلغيت مقاطعة دافنتري نفسها وضُمّت إلى منطقة السلطة الموحدة الأكبر، غرب نورثامبتونشاير . [ 47 ]

منذ عام 1974، أصبحت منطقة دافنتري، التي كانت سابقًا بلدية، منطقةً غير تابعة لأي أبرشية، وتخضع لإدارة أمناء بموجب ميثاق ، إلى أن أصبحت دافنتري أبرشية مدنية عام 2003، وحصلت على مجلسها البلدي (مجلس الأبرشية) الخاص . يتألف مجلس دافنتري البلدي حاليًا من 16 عضوًا يمثلون أربع دوائر انتخابية. وينتخب أعضاء المجلس البلدي رئيس بلدية دافنتري سنويًا. ويتولى المجلس البلدي مسؤولية عدد من المهام، مثل إدارة سوق المدينة، والمساحات المفتوحة، والحدائق العامة، والمقابر، والمتحف، وكاميرات المراقبة. [ 48 ] أما جميع الخدمات المحلية الأخرى فهي من مسؤولية مجلس غرب نورثامبتونشاير.

يتم تمثيل دافنتري في البرلمان من خلال الدائرة البرلمانية دافنتري ، وهي دائرة انتخابية محافظة آمنة ، وكان النائب الذي يمثل هذه الدائرة منذ عام 2024 هو ستيوارت أندرو .

مبانٍ ومعالم بارزة

  • كنيسة الصليب المقدس هي كنيسة أبرشية دافنتري المصنفة ضمن الدرجة الأولى . [ 49 ] وهي الكنيسة الوحيدة التي تعود للقرن الثامن عشر في نورثامبتونشاير. [ 50 ] شُيدت بين عامي 1752 و1758 على يد ديفيد وويليام هيورن، وهي مبنية من الحجر الحديدي المحلي . [ 51 ] كانت الكنيسة الوحيدة التابعة لكنيسة إنجلترا في المدينة، باستثناء فترة وجود كنيسة تابعة لكنيسة القديس جيمس، وهي كنيسة تابعة للمفوضين بُنيت عام 1839 على يد المهندس المعماري هيو سميث، وكانت تقع على الجانب الشرقي من شارع القديس جيمس. هُدمت هذه الكنيسة عام 1962.
  • تقع قاعة موت، المصنفة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية*، على الجانب الشمالي من ساحة السوق بجوار نزل بلوم أوف فيذرز. بُنيت عام ١٧٦٩ [ ٥٠ ] من حجر الحديد، وشهدت استخدامات متنوعة على مر السنين، منها مبنى مجلس المدينة، وقاعة رئيس البلدية، ومتحف المدينة، ومكتب المعلومات السياحية، ومطعم هندي ، وحضانة أطفال. تتألف القاعة من طابقين ونصف، وتضم ثلاثة أجزاء من النوافذ. يقع المدخل الرئيسي وشرفته على الواجهة الغربية التي يعود تاريخها إلى عام ١٨٠٦. أما الدرج الأصلي من قاعة موت، فقد نُقل الآن إلى قصر ويلتون مانور. [ ٥٠ ]
  • فندق ويتشيف هو نُزُلٌ سابقٌ للمسافرين على شارع شيف، يعود تاريخه إلى أوائل القرن السابع عشر، وقد جُدِّدت واجهته في أوائل القرن التاسع عشر. أقام الملك تشارلز الأول هنا قبل معركة نيزبي عام ١٦٤٥. وهو مُصنَّفٌ ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية*. [ ٥٢ ] أُغلِقَ النُزُل عام ١٩٩٠، وحُوِّلَ إلى دارٍ لرعاية المسنين تُعرف باسم ويتشيف كورت. [ ٢٦ ] [ ٥٣ ]
  • يعود تاريخ مبنى مدرسة دافنتري النحوية السابق في شارع نيو إلى عام 1600، مما يجعله أحد أقدم المباني في المدينة. وقد استُخدم لاحقًا ككنيسة كاثوليكية ، ويُستخدم الآن كمكاتب. وهو مُدرج ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية*. [ 54 ]
  • يُعدّ نصب بيرتون التذكاري، الواقع عند تقاطع شارع هاي ستريت وساحة السوق، أحد أبرز معالم المدينة. شُيّد عام ١٩٠٨ تخليداً لذكرى إدموند تشارلز بيرتون (١٨٢٦-١٩٠٧)، الذي كان شخصية بارزة في الشؤون المحلية، وشغل منصب كاتب في مجلس البلدة. [ ٥٥ ] [ ٥٦ ] وهو مُدرج ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية. [ ٥٧ ]

الاقتصاد المحلي

مصنع محركات كومينز

يقع أكبر مصنع لشركة Cummins في المملكة المتحدة في هذه المدينة حيث تقوم بتصنيع بعض من أكبر محركات الديزل الخاصة بها والتي تناسب الاستخدامات البحرية وعربات السكك الحديدية ومجموعات المولدات.

أدى قرب الطرق السريعة وخطوط السكك الحديدية الرئيسية إلى تطوير منشأة لوجستية متنامية شمال دافنتري. يُعرف مركز التخزين والتوزيع هذا باسم محطة دافنتري الدولية للشحن بالسكك الحديدية (DIRFT). تقع المحطة بين راغبي وكريك ، وبالقرب من الطريق السريع A5 والتقاطع 18 من الطريق السريع M1 (الذي كان محطتها الشمالية الأصلية من عام 1959 حتى عام 1964). توفر شركة ستيدج كوتش ميدلاندز خدمات حافلات منتظمة D1 وD2 من دافنتري وراغبي . وترتبط المحطة مباشرةً بخط نورثهامبتون لوب التابع لخط السكة الحديدية الرئيسي للساحل الغربي .

في عام 1972، افتتحت شركة فورد مستودعًا وطنيًا ضخمًا لتوزيع قطع الغيار في منطقة رويال أوك الصناعية لقربها من الطريق السريع M1. [ 58 ] استغرق بناء المبنى، الذي تبلغ مساحته 130 فدانًا (53 هكتارًا)، عامًا كاملًا من قبل شركة تايلور وودرو بتكلفة 2.25 مليون جنيه إسترليني ، وكان يُعتبر لسنوات عديدة أكبر مبنى في المملكة المتحدة.

مستودع جي دي ويذرسبون

تم افتتاح مركز توزيع وطني جديد في عام 2004، تديره شركة DHL ، لصالح JD Wetherspoon في المنطقة الصناعية Drayton Fields، شمال غرب المدينة.

في عام ٢٠١١، تم افتتاح مبنى بارز في إيسترن واي، وهو مركز آيكون . يوفر المركز قاعات مؤتمرات و٥٥ وحدة دعم للشركات العاملة في مجال البناء منخفض الكربون والتقنيات البيئية. كما يضم مقهى، ومساحة عرض، وقاعة تتسع لـ ٣٠٠ شخص. تلقى المشروع تمويلاً من الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية ، ووكالة تنمية شرق ميدلاندز ، ومؤسسة تنمية غرب نورثامبتونشاير . وقد تبرع مجلس مقاطعة دافنتري ومجلس مقاطعة نورثامبتونشاير بالأرض اللازمة للمشروع. وتتولى جامعة نورثامبتون حالياً إدارته .

ينقل

طريق

تقع دافنتري بالقرب من الطريق السريع M1 مع إمكانية الوصول إلى تقاطعين: 18 إلى الشمال الشرقي و16 إلى الجنوب الشرقي من المدينة.

يمر الطريق A45 حول دافنتري؛ ويربطها باتجاه الشرق بالطريق A5 والطريق السريع M1 عند التقاطع 16، ثم نورثامبتون . أما باتجاه الشمال الغربي ، فيربطها براغبي وكوفنتري وبرمنغهام .

يربط الطريق A425 دافنتري بساوثام ، وليمنجتون سبا، ووارويك من جهة الغرب.

يربط الطريق A361 دافنتري بالطريق A5 عند كيلسبي شمالاً، والذي بدوره يتيح الوصول إلى التقاطع 18 من الطريق السريع M1 . أما جنوب غرباً، فيربط الطريق A361 دافنتري بالتقاطع 11 من الطريق السريع M40 ثم بانبري .

تتقارب جميع هذه الطرق عند الطريق الدائري الخارجي للمدينة.

حافلة

تُقدّم شركة ستيدج كوتش ميدلاندز [ 59 ] خدمات الحافلات المحلية والإقليمية من قواعدها في نورثامبتون وراغبي، وحتى ديسمبر 2016، من ليمينغتون سبا. كما تُقدّم ستيدج كوتش في أوكسفوردشاير خدمة كل ساعة إلى بانبري. أما القرى التي لا تتوفر فيها خدمة نقل منتظمة إلى دافنتري، فكانت تُشغّل خدمة حافلات كاونتي كونكت [ 60 ] التي يُمكن حجزها مسبقًا ، والتي تُديرها شركة سنترباص بموجب عقد مع مجلس المقاطعة حتى 1 سبتمبر 2014، حين تم تغيير المُشغّل إلى شركة كير فليت لخدمات نقل الركاب . وقد تم إيقاف جميع الإعانات لخدمات الحافلات في نورثامبتونشاير بسبب سوء الإدارة المالية في مجلس مقاطعة نورثامبتونشاير ، مما يعني توقف معظم هذه الخدمات. [ 61 ]

السكك الحديدية

أقرب محطة سكة حديد إلى دافنتري اليوم هي محطة لونغ باكبي للسكك الحديدية على بعد حوالي 4 أميال (6 كم) شمال شرق، حيث تقدم قطارات ويست ميدلاندز خدماتها عبر حلقة نورثهامبتون من الخط الرئيسي للساحل الغربي ، باتجاه الشمال إلى رغبي والمحطات المؤدية إلى برمنغهام نيو ستريت ، وباتجاه الجنوب إلى نورثهامبتون والمحطات المؤدية إلى لندن يوستون . 

كانت محطة سكة حديد دافنتري تعمل بين عامي 1888 و 1958، وقد تم هدمها الآن.

كانت دافنتري تمتلك محطة قطار خاصة بها على خط فرعي سابق لسكك حديد لندن والشمال الغربي يمتد من ويدون إلى ليمينغتون سبا ، وقد افتُتحت عام 1888 وأُغلقت في 15 سبتمبر 1958، وهي الآن مهدمة. تُعد دافنتري اليوم واحدة من أكبر المدن في إنجلترا التي لا تمتلك محطة قطار خاصة بها. [ 62 ]

إضافةً إلى ذلك، كانت محطة براونستون وويلوبي للسكك الحديدية، الواقعة على الخط الرئيسي المركزي العظيم الذي يمتد غرب دافنتري، تُسمى في الأصل ويلوبي لدافنتري عند افتتاحها عام 1899، على الرغم من أن المحطة كانت تقع على بُعد حوالي خمسة أميال شمال غرب دافنتري في مقاطعة وارويكشاير المجاورة . أُعيد تسميتها لاحقًا إلى براونستون وويلوبي لدافنتري عام 1904، قبل أن يُحذف اسم دافنتري نهائيًا عام 1938. أُغلقت المحطة نفسها عام 1957، والخط عام 1966. [ 63 ]

هواء

أقرب المطارات الدولية الرئيسية هي مطار برمنغهام ومطار إيست ميدلاندز .

تعليم

لقد تأثرت خدمات التعليم ما بعد الثانوي في المدينة سلبًا بسياسات حكومية متعاقبة. ففي سبتمبر 1989، قرر مجلس المقاطعة إغلاق أحدث المدارس الشاملة الثلاث (مدرسة ذا غرانج) وسحب أقسام التعليم ما بعد الثانوي من أكاديمية باركر إي-أكت وقرية دانيتري وساوثبروك التعليمية. وتم تحويل موقع ذا غرانج ليصبح كلية دافنتري للتعليم العالي، التي توفر التعليم والتدريب للطلاب من سن 16 إلى 18 عامًا. وعندما نقلت الحكومة إدارة كليات التعليم الإضافي وأصولها في عام 2001 من مجالس المقاطعات إلى مجلس التعلم والمهارات ، تم ضم كلية دافنتري للتعليم العالي. ولتوفير دعم مالي ومهني أكبر، أصبحت الكلية جزءًا من كلية نورثامبتون في أغسطس 2004. ونظرًا للإقبال الكبير على أقسام التعليم ما بعد الثانوي في مدارس رغبي القريبة، تم إنشاء شراكة دافنتري التعليمية من قبل المدرستين الثانويتين والكلية (وانضمت إليها لاحقًا كلية مولتون ) لتقديم خدمات تعليمية أكثر تنافسية. بعد فشل مجالس المقاطعات في جهودها للحد من جاذبية مدارس الرجبي، تقرر في عام 2010 إعادة إدخال الصفوف السادسة إلى مدرستي دافنتري الثانويتين، واللتين تحولتا الآن إلى أكاديميات.

تضم دافنتري اليوم مدرستين ثانويتين : أكاديمية باركر إي-آكت شمال المدينة، وقرية دانيتري وساوثبروك التعليمية [ 64 ] شرقها، بالقرب من محطة بث بي بي سي، وكلاهما يتميزان بصفوف دراسية مزدهرة للمرحلة الثانوية العليا، بالإضافة إلى حرم دافنتري التابع لكلية نورثامبتون. في سبتمبر 2013، افتُتحت كلية دافنتري التقنية الجامعية ، كجزء من برنامج الكلية التقنية الجامعية ، حيث قدمت للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و19 عامًا دورات تعليمية تقنية وأكاديمية. بعد فشلها في استقطاب عدد كافٍ من الطلاب، أُغلقت الكلية في نهاية العام الدراسي 2016-2017، أي بعد أربع سنوات فقط.

تشمل مرافق التعليم الابتدائي مدرسة سانت جيمس جونيور ، وأكاديمية فالكونرز هيل ، وأكاديمية آبي التابعة لكنيسة إنجلترا ، ومدرسة آشبي فيلدز الابتدائية - وهي مدرسة قائمة على القيم - ومدرسة ذا جرانج ، والجزء الابتدائي من قرية دانيتري وساوثبروك التعليمية . افتُتحت مدرسة مونكسمور بارك الابتدائية التابعة لكنيسة إنجلترا في سبتمبر 2018. ويلتحق العديد من أطفال دافنتري بمدارس القرى المحيطة، مثل بايفيلد، وبادبي، ونيونهام، وودفورد هالس، وباربي، وويلتون.

التركيبة السكانية

دافنتري من عام 2001 إلى عام 2011

سكان

بلغ عدد سكان دافنتري المُقدّر في عام 2020 حوالي 27,586 نسمة. [ 2 ] وفي عام 2011، بلغ عدد السكان حوالي 25,026 نسمة عند إجراء التعداد السكاني في ذلك العام. [ 2 ]

السنة [ 32 ] [ 8 ] [ 2 ]18011821184118811911193119511961198120012011
سكان258233264565385935163609407758601617821,73125,026

عِرق

دافنتري مدينة متجانسة عرقياً، حيث بلغت أغلبية السكان البيض 95.4% عام 2011، إلا أن هذه الأغلبية انخفضت قليلاً منذ بدء جمع بيانات التعداد السكاني العرقي عام 1991. ففي مقاطعة دافنتري عام 1991، شكّل البيض نسبة شبه إجماعية بلغت 99% من السكان، لكنها انخفضت إلى 96.5% بحلول عام 2011. في المقابل، ازداد عدد البريطانيين الآسيويين ، حيث ارتفعت نسبتهم من 0.5% في المقاطعة إلى 1.5% عام 2011، بينما بلغت 2.3% في المدينة نفسها. كما ازداد عدد مجموعات أخرى، مثل ذوي الأصول المختلطة ، والبريطانيين السود ، وغيرهم من الأعراق، ويعود السبب الرئيسي وراء نمو المجموعتين الأخيرتين إلى الهجرة.

المجموعة العرقية1991 [ 65 ]2001 [ 66 ]2011 [ 2 ]
رقم%رقم%رقم%
أبيض : إجمالي1775598.2%2119797.5%2387695.43%
أبيض: بريطاني––2073895.4%22,47689.8%
أبيض: أيرلندي––2091%185
أبيض: غجري / رحّالة / رحّالة أيرلندي––––14
أبيض: أخرى––2501.2%1201
آسيوي أو بريطاني آسيوي : المجموع2181.2%2771.3%5692.33%
آسيوي / بريطاني آسيوي: هندي88136279
آسيوي / بريطاني آسيوي: باكستاني353685
آسيوي / بريطاني آسيوي: بنغلاديشي0014
آسيوي / بريطاني آسيوي: صيني647880
آسيوي / آسيوي بريطاني: آسيويون آخرون3127111
أسود أو بريطاني أسود : المجموع660.4%770.4%1830.66%
أسود / بريطاني أسود: كاريبي384848
أسود / بريطاني أسود: أفريقي722116
أسود / بريطاني أسود: سود آخرون21719
مختلط : الإجمالي––740.3%3691.44%
أخرى: الإجمالي390.2%21–290.12%
أخرى: عربي––––3-
أخرى: أي مجموعة عرقية أخرى––––260.1%
المجموع18,078100%21,733100%25,026100%

بلد الميلاد

فيما يلي تصنيفات لون البشرة حسب بلد الميلاد في دافنتري للأعوام 1991، 2001، 2011، و2021:

بلد الميلاد1991 [ 65 ]2001 [ 67 ]2011 [ 68 ]2021 [ 69 ]
رقم%رقم%رقم%رقم%
المملكة المتحدة1736796.1%2079495.7%2286491.4%23,52983.7%
الاتحاد الأوروبي––3911.8%––24728.8%
الاتحاد الأوروبي-14––––––4241.5%
الاتحاد الأوروبي 8 ( A8 )––––––13004.6%
جميع دول الاتحاد الأوروبي الأخرى––––––7482.7%
أوروبا (أخرى)––1620.7%13365.3%10233.6%
أفريقيا––1242963891.4%
الشرق الأوسط وآسيا––2203845391.9%
الأمريكتان ومنطقة البحر الكاريبي––891181240.4%
القارة القطبية الجنوبية وأوقيانوسيا (أو غيرها)––5528500.2%
خارج المملكة المتحدة7083.9%––––––
المجموع18,075100%21,734100%25,026100%28126100%

دِين

التركيبة الدينية لمدينة دافنتري لعامي 2001 و2011 هي كما يلي:

دِين2001 [ 70 ]2011 [ 71 ]
رقم%رقم%
يحمل معتقدات دينية16,02673.7%15,58462.3%
مسيحي1571772.3%1497759.8%
بوذي54107
الهندوسي71136
يهودي1320
مسلم740.3%1920.8%
السيخ4791
ديانات أخرى5061
(لا يوجد دين ولم يتم تحديد الدين)570526.3%944238%
لا دين416719.2%784631.4%
لم يتم تحديد الدين15381596
إجمالي عدد السكان21,731100%25,026100%

الرياضة والترفيه

يوجد في دافنتري فريق كرة قدم من الدرجة الأدنى ، وهو فريق دافنتري تاون ، الذي يلعب على ملعب ماستر أبريسيفز. أما فريق دافنتري يونايتد فقد تم حله في نهاية موسم 2011-2012.

يُعد ملعب ستيفن هيل الرياضي في المدينة موطناً لنادي دافنتري لألعاب القوى للهواة [ 72 ] ونادي دافنتري للرجبي. [ 73 ]

تضم المدينة متنزهين عامين رئيسيين، هما متنزه دافنتري الريفي، الذي يضم منطقة ألعاب واسعة للأطفال، ومعدات لياقة بدنية، ومجموعة من مسارات المشي المحددة، ومسار طبيعي، ومقهى، بالإضافة إلى خزان دافنتري. أما متنزه دانيهولم الأصغر حجماً فيقع على مقربة، ويحده مسار سكة حديد قديمة، وشارع دانيهولم، وطريق آشبي، وطريق ويلتون.

يوجد مركز ترفيهي [ 74 ] في وسط المدينة يحظى بإقبال كبير. يضم المركز مسبحًا وصالة رياضية وعدة ملاعب رياضية متعددة الاستخدامات. كما يوفر المركز منطقة ألعاب للأطفال ومقهى، بالإضافة إلى مرافق ترفيهية أخرى.

يمكن للاعبي الغولف الاستمتاع بالملعب في نادي دافنتري ومنطقة الغولف، [ 75 ] والذي يقع فعلياً على جانب تل بورو، أو التوجه قليلاً خارج المدينة إلى نادي ستافرتون بارك للغولف. [ 76 ]

شهد عام 2013 افتتاح حديقة تزلج مصممة خصيصًا [ 77 ] في ملعب نيو ستريت الترفيهي، وقد تم بناؤها بالتشاور مع مجموعات الشباب المحلية وتتميز بتحديات للمتزلجين من جميع القدرات.

في 7 يونيو 2017، استضافت مدينة دافنتري حدثًا رياضيًا هامًا في رياضة ركوب الدراجات، حيث انطلقت المرحلة الأولى من سباق طواف السيدات . بدأت المرحلة الأولى من شارع هاي ستريت، وأكملت المتسابقات لفة حول المدينة قبل أن تتجه نحو خط النهاية في كيتيرينغ . [ 78 ] وفي 14 يونيو 2018، انطلقت المرحلة الثانية من طواف السيدات من راشدن، وانتهت في شارع هاي ستريت في دافنتري. [ 79 ]

يقع مقر فريق فورتيك موتورسبورت، المشارك في سباقات GB3 و GB4 و F4 البريطانية ، في هذه المدينة. [ 80 ] وقد شارك فريق فورتيك سابقًا في بطولة بريطانيا الكبرى للسيارات السياحية ، وسلسلة بلانكبان للتحمل ، وسلسلة بلانكبان للسرعة .

وسائل الإعلام المحلية

تُقدم الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قبل BBC East و ITV Anglia . ويمكن استقبال قنوات BBC East Midlands و ITV Central في بعض مناطق المدينة .

محطات الراديو المحلية في دافنتري هي: راديو بي بي سي نورثامبتون على تردد 104.2 إف إم، وهارت إيست على تردد 96.6 إف إم، وإنسبيريشن إف إم على تردد 107.8 إف إم، وكونكت راديو على تردد 107.4 إف إم. كما يمكن استقبال راديو بي بي سي سي دبليو آر في المدينة عبر البث الرقمي الأرضي (DAB) .

الصحيفة الأسبوعية المحلية التي تخدم المدينة هي صحيفة دافنتري إكسبريس . [ 81 ]

سكان بارزون

انظر إلى فئة: أشخاص من دافنتري

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ "مجلس مدينة دافنتري | اجعل صوتك مسموعاً" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2019 .
  2. 1 2 3 4 5 "أبرشية دافنتري في شرق ميدلاندز" . عدد سكان المدينة. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
  3. ↑ خريطة استكشافية لهيئة المساحة البريطانية، راغبي ودافنتري 222، رقم ISBN 978-0-319-23734-2
  4. ↑ "دافنتري، الصفحات 62-72، جرد للمعالم التاريخية في مقاطعة نورثهامبتونشاير، المجلد 3، المواقع الأثرية في شمال غرب نورثهامبتونشاير" . التاريخ البريطاني على الإنترنت. 1981. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .
  5. ↑ "Fisheries.co.uk – Canal and River Trust Drayton Reservoir, Daventry, Northamptonshire" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2016 .
  6. ↑ "صفحة التطوير الفائقة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 يناير 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 يناير 2017 .
  7. ↑ "خطة تقييم وإدارة منطقة دافنتري المحمية" (ملف PDF) . مجلس مدينة دافنتري. يوليو 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2020 .
  8. 1 2 3 غرينال 1999 .
  9. ↑ معلومات قيّمة. "المباني المدرجة في دافنتري، نورثامبتونشاير، إنجلترا - المباني البريطانية المدرجة" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  10. ↑ "نُزُل رأس السراسنة" . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  11. ↑ "نصب بيرتون التذكاري، ساحة السوق، دافنتري، نورثامبتونشاير. - النصب التذكارية للمواطنين على موقع Waymarking.com" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  12. ↑ "هاي ستريت" . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013 .
  13. ↑ "دافنتري: مركز بوين سكوير للتسوق قبالة شارع هاي ستريت" . جيوغراف. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2020 .
  14. ↑ "تاريخ دافنتري في نورثامبتونشاير - خريطة ووصف" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  15. ↑ "بورو هيل، منظر طبيعي عبر الزمن" . متحف لندن للآثار. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2020 .
  16. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "بورو هيل: حصنان من العصر الحديدي وسور محصن، وتلّان جنائزيان من العصر البرونزي، ومجمع مبانٍ روماني ومقبرة تلال (1010696)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2020 .
  17. 1 2 غرينال 1999 ، ص. 5.
  18. ↑ داتشوورث – دين، ويست | قاموس جغرافي لإنجلترا (ص 15-23). ​​مؤرشف في 22 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine . British-history.ac.uk (22-06-2003). تم الاطلاع عليه في 17-07-2013.
  19. ↑ بينانت، توماس. "رحلة من تشيستر إلى لندن" . رؤية بريطانيا . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2017 .
  20. ↑ "Northamptonshire AE" . كتاب يوم القيامة على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
  21. 1 2 3 غرينال 1999 ، ص 12-14.
  22. ↑ غرينال 1999 ، ص 21.
  23. ↑ غرينال 1999 ، ص 23-26.
  24. ↑ "شكسبير يسخر من دافنتري - والكوميديا ​​تستمر" . BBC.co.uk. 2016.
  25. ↑ غرينال 1999 ، ص 34.
  26. ١ ٢ "دار رعاية دافنتري المخيفة التي يُقال إنها مسكونة بروح مستشار الملك تشارلز الأول" . نورثانتس لايف. ١٧ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ .
  27. ↑ غرينال 1999 ، ص 39-40.
  28. 1 2 غرينال 1999 ، ص 42-55.
  29. 1 2 غرينال 1999 ، ص 55-75.
  30. ↑ غرينال 1999 ، ص 75.
  31. 1 2 3 غرينال 1999 ، ص 89-109.
  32. 1 2 "وحدة دافنتري CP/AP على مستوى الرعية" . رؤية بريطانيا. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2020 .
  33. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يوليو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  34. 1 2 3 غرينال 1999 ، ص 105-107.
  35. ↑ «تجربة دافنتري: الذكرى الثمانون في 26 فبراير 2015» . تحالف التراث. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2020 .
  36. ↑ «تجربة دافنتري: إحياء ذكرى ميلاد الرادار البريطاني» . بي بي سي نيوز . 26 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2020 .
  37. ↑ "G8GMU ميلاد الرادار، صفحة 26 فبراير 2010" . www.andrewphotographic.co.uk . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2019 .
  38. ↑ «حان الوقت لنُعرب عن احترامنا لطياري القوات الجوية الأمريكية الذين استشهدوا في دافنتري» . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  39. ↑ "بي بي سي نيوز - أعمال - شركة تيمكين البريطانية ستلغي 950 وظيفة" . 26 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  40. 1 2 3 غرينال 1999 ، ص 109-122.
  41. 1 2 3 بيفسنر، نيكولاس (1998). نورثامبتونشاير - مباني إنجلترا . كتب بنجوين. ص 175. ISBN  9780140710229.{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  42. ↑ "قاعدة بيانات الطقس القاسي الأوروبية" . مؤرشفة من الأصل في 22 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 24 أغسطس 2018 .
  43. ↑ "محاضر جلسات مجلس العموم بتاريخ 12 يوليو 1995" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 أكتوبر 2014 .
  44. ↑ « إغلاق مسبح خارجي بعد 40 عامًا» . بي بي سي نيوز . 4 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2009. تم إغلاق مسبح خارجي، تم بناؤه بعد وفاة خمسة أطفال في خزان مياه.
  45. ↑ "الاجتماعات" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2018 .
  46. ↑ "طواقم تصوير تصل إلى دافنتري لتصوير أحدث فيلم عن ميلاد المسيح" . بي بي سي نيوز . بي بي سي نورثامبتونشاير . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2022 .
  47. ↑ «مجلس غرب نورثامبتونشاير يستعد للإطلاق» . المدير التنفيذي للقطاع العام. مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 .
  48. ↑ «من نحن وماذا نفعل» . مجلس مدينة دافنتري. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2021 .
  49. ↑ "مرحباً بكم - كنيسة الصليب المقدس دافنتري" . www.holycrosschurchdaventry.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2019 .
  50. ١ ٢ ٣ مباني إنجلترا، نورثامبتونشاير ، بقلم نيكولاس بيفسنر، الطبعة الثانية المنقحة بواسطة بريدجيت تشيري، صفحة ١٧٣. ISBN 0-14-071022-1
  51. ↑ معلومات قيّمة. "كنيسة الصليب المقدس - دافنتري - نورثامبتونشاير - إنجلترا - المباني البريطانية المدرجة" . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  52. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "فندق ويتس شيف (1298930)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2020 .
  53. ↑ "دار رعاية ويتشيف كورت" . دار رعاية في المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2020 .
  54. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "7، شارع نيو (1054755)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2020 .
  55. ↑ "جولة ذاتية التوجيه لتاريخ مركز مدينة دافنتري" (ملف PDF) . مجلس مدينة دافنتري. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2020 .
  56. ↑ "نصب بيرتون التذكاري وقاعة الاجتماعات، دافنتري" . جيوغراف. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2020 .
  57. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "نصب بيرتون التذكاري (1067666)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2020 .
  58. ↑ "تسجيل الدخول* | نادي بلو أوفال (المملكة المتحدة)" . www.fordpartsplus.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2019 .
  59. ↑ "الجداول الزمنية" . ستيدج كوتش. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  60. ↑ "CountyConnect – النقل العام، خدمات الحافلات" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  61. ↑ "تراجع عن القرار: يخشى أحد سكان قرية نورثامبتونشاير أن يؤدي خفض دعم الحافلات إلى العودة إلى "العصر الحجري" . صحيفة نورثامبتون كرونيكل آند إيكو . 27 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2018 .
  62. ↑ "استراتيجية النقل لمدينة دافنتري" (ملف PDF) . مجلس مقاطعة نورثهامبتونشاير. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 7 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2019 .
  63. ↑ بوت، آر في جيه (1995). دليل محطات السكك الحديدية. يوفيل: باتريك ستيفنز المحدودة. رقم ISBN 1-85260-508-1R508.
  64. ↑ "دانيتري وقرية ساوثبروك التعليمية - أكاديمية شاملة للأعمار من 3 إلى 19 عامًا" . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  65. ١ ٢ "إحصاءات تعداد ١٩٩١ - الإحصاءات الأساسية المحلية - نوميس - الإحصاءات الرسمية للتعداد وسوق العمل" . www.nomisweb.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  66. ↑ "KS006 - المجموعة العرقية - نوميس - الإحصاءات الرسمية للتعداد السكاني وسوق العمل" . www.nomisweb.co.uk . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2022 .
  67. ↑ "KS005 - بلد الميلاد - نوميس - الإحصاءات الرسمية للتعداد السكاني وسوق العمل" . www.nomisweb.co.uk . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2022 .
  68. ↑ "KS204EW (بلد الميلاد) - نوميس - الإحصاءات الرسمية للتعداد السكاني وسوق العمل" . www.nomisweb.co.uk . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2022 .
  69. ↑ "بيانات السكان والهجرة، إنجلترا وويلز - مكتب الإحصاءات الوطنية" . www.ons.gov.uk. تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2022 .
  70. ↑ "KS007 - الدين - نوميس - 2001" . www.nomisweb.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2022 .
  71. ↑ "KS209EW (الدين) - نوميس - 2011" . www.nomisweb.co.uk . تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2022 .
  72. ↑ "نادي دافنتري الرياضي للهواة - مجرد موقع ووردبريس آخر" . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  73. ↑ "نادي دافنتري للرجبي" . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  74. ↑ "» مركز دافنتري الترفيهي" . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  75. ↑ "نادي دافنتري للغولف" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2016 .
  76. ↑ "نادي نورثامبتونشاير للغولف - منتزه دافنتري ستافرتون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2016 .
  77. ↑ "حديقة التزلج" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2014 .
  78. ↑ "جولة السيدات" . 16 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2017 .
  79. ↑ "الجولة تستعد لعودة مظفرة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2018 .
  80. ↑ "نبذة عنا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2025 .
  81. ↑ "دافنتري إكسبريس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2005 .

فهرس

  • غرينال، ر. ل. (1999). ماضي دافنتري . فيليمور وشركاه المحدودة. رقم ISBN 1-86077-108-4.