دوغلاس ماك آرثر

دوغلاس ماك آرثر (26 يناير 1880 - 5 أبريل 1964) جنرال أمريكي شغل منصب قائد عسكري رفيع المستوى خلال الحرب العالمية الثانية والحرب الكورية ، وحصل على رتبة جنرال الجيش . خدم بامتياز في الحرب العالمية الأولى ؛ كرئيس أركان جيش الولايات المتحدة من عام 1930 إلى عام 1935؛ كقائد أعلى لمنطقة جنوب غرب المحيط الهادئ من عام 1942 إلى عام 1945؛ كقائد أعلى لقوات الحلفاء المشرفة على احتلال اليابان من عام 1945 إلى عام 1951؛ وكرئيس لقيادة الأمم المتحدة في الحرب الكورية من عام 1950 إلى عام 1951. وهو واحد من خمسة أشخاص فقط حملوا رتبة جنرال الجيش، والشخص الوحيد الذي حمل رتبة مشير في الجيش الفلبيني . 

تخرج ماك آرثر، نجل آرثر ماك آرثر الابن، الحائز على وسام الشرف ، الأول على دفعته من الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت عام 1903. وخلال الاحتلال الأمريكي لفيراكروز عام 1914 ، قاد مهمة استطلاعية رُشِّح على إثرها لنيل وسام الشرف. وفي عام 1917، أصبح رئيس أركان الفرقة 42 (قوس قزح) . وعلى الجبهة الغربية خلال الحرب العالمية الأولى، رُقِّي إلى رتبة عميد، ورُشِّح مجددًا لنيل وسام الشرف، وحصل على صليب الخدمة المتميزة مرتين ، والنجمة الفضية سبع مرات. ومن عام 1919 إلى عام 1922، شغل ماك آرثر منصب مدير الأكاديمية العسكرية الأمريكية . وكانت مهمته التالية في الفلبين، حيث كان له دورٌ بارزٌ عام 1924 في إخماد تمرد الكشافة الفلبينيين . في عام ١٩٢٥، أصبح ماك آرثر أصغر لواء في الجيش الأمريكي بعمر ٤٥ عامًا، وفي عام ١٩٣٠ عُيّن رئيسًا لأركان الجيش الأمريكي. شارك في عملية طرد متظاهري جيش المكافآت المثيرة للجدل في واشنطن العاصمة عام ١٩٣٢، ونظّم فيلق الحفاظ المدني . في عام ١٩٣٥، عُيّن ماك آرثر مستشارًا عسكريًا لكومنولث الفلبين . تقاعد من الجيش عام ١٩٣٧، لكنه استمر مستشارًا وضابطًا ميدانيًا في الجيش الفلبيني منذ عام ١٩٣٦.

استُدعي ماك آرثر للخدمة الفعلية في يوليو 1941 قائدًا لقوات الجيش الأمريكي في الشرق الأقصى . دُمر جزء كبير من قواته الجوية في 8 ديسمبر 1941 خلال الهجوم الياباني على قاعدة كلارك الجوية ، وتلا ذلك غزو للفلبين . انسحبت قوات ماك آرثر إلى باتان . في مارس 1942، فرّ ماك آرثر إلى أستراليا ، حيث عُيّن قائدًا أعلى لمنطقة جنوب غرب المحيط الهادئ في أبريل. وعد بالعودة إلى الفلبين، ومُنح وسام الشرف عام 1942 تقديرًا لدفاعه عن الجزر. من أستراليا، قاد حملة غينيا الجديدة ، وفي أكتوبر 1944 عاد إلى الفلبين وقاد الحملة التي حررت الجزر . في ديسمبر 1944، رُقّي إلى رتبة جنرال في الجيش.

في نهاية الحرب، قبل ماك آرثر استسلام اليابان في 2 سبتمبر 1945. وبصفته القائد الأعلى لقوات الحلفاء والحاكم الفعلي لليابان، أشرف على محاكم جرائم الحرب وعملية نزع السلاح وإرساء الديمقراطية في البلاد بموجب دستورها الجديد . خلال الحرب الكورية، قاد قيادة الأمم المتحدة بنجاح مبدئي، لكنه مُني بهزائم كبيرة بعد دخول الصين الحرب في أكتوبر 1950. وفي أبريل 1951، عزله الرئيس هاري إس. ترومان من منصبه في كوريا في ظروف مثيرة للجدل. لاحقًا، أصبح رئيسًا لمجلس إدارة شركة ريمنجتون راند ، وتوفي في واشنطن العاصمة عام 1964.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد دوغلاس ماك آرثر، ابن عائلة عسكرية، في 26 يناير 1880، في ثكنات ليتل روك بولاية أركنساس ، لأبٍ هو آرثر ماك آرثر الابن ، نقيب في الجيش الأمريكي ، وأمه ماري بينكني هاردي ماك آرثر (المُلقبة بـ"بينكي"). [ 1 ] حصل آرثر الابن على وسام الشرف لشجاعته في جيش الاتحاد في معركة ميشنري ريدج خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، [ 2 ] ورُقّي إلى رتبة فريق . [ 3 ] تنتمي بينكي إلى عائلة مرموقة في نورفولك بولاية فرجينيا . [ 1 ] كان اثنان من إخوتها قد قاتلا في صفوف الجنوب خلال الحرب الأهلية، ورفضا حضور حفل زفافها. [ 4 ]

أنجب آرثر وبينكي ثلاثة أبناء، كان دوغلاس أصغرهم، بعد آرثر الثالث ومالكولم. [ 5 ] عاشت العائلة في سلسلة من المواقع العسكرية في الغرب الأمريكي القديم . كانت الظروف بدائية، وتوفي مالكولم بمرض الحصبة عام 1883. [ 6 ] في مذكراته " ذكريات" ، كتب ماك آرثر: "تعلمت ركوب الخيل والرماية حتى قبل أن أتعلم القراءة والكتابة، بل قبل أن أتمكن من المشي والكلام تقريبًا". [ 7 ] كان دوغلاس شديد التعلق بوالدته، وكثيرًا ما كان يُعتبر "ابن أمه المدلل". حتى سن الثامنة تقريبًا، كانت تُلبسه التنانير وتُبقي شعره طويلًا ومجعدًا. [ 8 ]

كرسي مزخرف وطاولة عليها كتاب. يجلس رجل على الكرسي، يرتدي قبعة مدببة على طراز الحرب الأهلية الأمريكية. وعلى أكمامه ثلاثة خطوط متجهة للأسفل مع معين يرمز إلى رتبة رقيب أول.
ماك آرثر كطالب في أكاديمية غرب تكساس العسكرية في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر

في يوليو 1889، انتقلت العائلة إلى واشنطن العاصمة، [ 9 ] حيث التحق ماك آرثر بمدرسة فورس العامة. وفي سبتمبر 1893، نُقل والده إلى سان أنطونيو، تكساس. التحق ماك آرثر بأكاديمية غرب تكساس العسكرية ، [ 10 ] حيث نال الميدالية الذهبية للتفوق الدراسي والسلوك الحسن. لعب في فريق التنس بالمدرسة، وكان لاعب الوسط في فريق كرة القدم الأمريكية، ولاعب القاعدة القصيرة في فريق البيسبول. وحصل على لقب الطالب المتفوق ، بمعدل تراكمي في السنة النهائية بلغ 97.33%. [ 11 ] سعى والد ماك آرثر وجده دون جدوى لتأمين قبول دوغلاس في الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت، أولًا من غروفر كليفلاند ثم من ويليام ماكينلي ؛ [ 12 ] وقد رُفض طلبهما. [ 13 ] لاحقًا، اجتاز ماك آرثر امتحان القبول من عضو الكونغرس ثيوبالد أوتجين . [ 10 ] وكتب لاحقًا: "لقد كان درسًا لم أنسه أبدًا. الاستعداد هو مفتاح النجاح والنصر." [ 14 ]

التحق ماك آرثر بأكاديمية ويست بوينت في 13 يونيو 1899، [ 15 ] وانتقلت والدته إلى جناح في فندق كريني، المطل على حرم الأكاديمية. [ 16 ] كان الترهيب منتشراً على نطاق واسع في ويست بوينت آنذاك، وقد استهدف طلاب الجنوب ماك آرثر وزميله يوليسيس إس. غرانت الثالث، كونهما ابني جنرالات وأمهاتهم مقيمات في فندق كريني. عندما غادر الطالب أوسكار بوز ويست بوينت بعد تعرضه للترهيب وتوفي لاحقاً بمرض السل، استُدعي ماك آرثر للمثول أمام لجنة تحقيق خاصة في الكونغرس، حيث أدلى بشهادته ضد الطلاب المتورطين في الترهيب، لكنه قلل من شأن تعرضه هو شخصياً. لاحقاً، حظر الكونغرس الأفعال "التي تتسم بالمضايقة والاستبداد والإساءة والعار والإهانة والإذلال"، على الرغم من استمرار الترهيب. [ 17 ]

كان ماك آرثر عريفًا في السرية "ب" في سنته الثانية، ورقيبًا أول في السرية "أ" في سنته الثالثة، وقائدًا أول في سنته الأخيرة. [ 18 ] لعب في فريق البيسبول، وحصل أكاديميًا على 2424.12 نقطة استحقاق من أصل 2470.00 نقطة ممكنة، أي ما يعادل 98.14%، وهي ثالث أعلى نتيجة مسجلة على الإطلاق. تخرج الأول على دفعته في 11 يونيو 1903. [ 19 ] في ذلك الوقت، كان من المعتاد أن يُعيّن الطلاب المتفوقون في سلاح المهندسين بالجيش الأمريكي ، ولذلك، عُيّن ماك آرثر ملازمًا ثانيًا في ذلك السلاح. [ 20 ]

ضابط مبتدئ

قضى ماك آرثر إجازة تخرجه مع والديه في فورت ماسون ، كاليفورنيا، حيث كان والده، الذي أصبح لواءً آنذاك، يقود قسم المحيط الهادئ . بعد ذلك، انضم إلى كتيبة المهندسين الثالثة، التي غادرت إلى الفلبين في أكتوبر 1903. أُرسل ماك آرثر إلى إيلويلو ، حيث أشرف على بناء رصيف في معسكر جوسمان . أجرى مسوحات في مدينة تاكلوبان ، وكالباوج، ومدينة سيبو . في نوفمبر 1903، أثناء عمله في غيماراس ، تعرض لكمين من قبل اثنين من قطاع الطرق أو المقاتلين الفلبينيين؛ فقتلهما. [ 21 ] رُقّي إلى رتبة ملازم أول في مانيلا في أبريل 1904. [ 22 ] في أكتوبر 1904، قُطعت فترة خدمته عندما أُصيب بالملاريا وحكة الغسيل أثناء مسح في باتان . عاد إلى سان فرانسيسكو، حيث تم تعيينه في لجنة حطام كاليفورنيا . وفي يوليو 1905، أصبح كبير مهندسي قسم المحيط الهادئ. [ 23 ]

في أكتوبر/تشرين الأول عام ١٩٠٥، عُيّن ماك آرثر مساعدًا لوالده في طوكيو. وكتب أحد معارف عائلة ماك آرثر آنذاك: "كان آرثر ماك آرثر أكثر الرجال غرورًا وتكبرًا رأيتهم في حياتي، حتى التقيت بابنه". [٢٤] تفقدوا القواعد العسكرية اليابانية في ناغازاكي وكوبي وكيوتو ، ثم توجهوا إلى الهند عبر شنغهاي وهونغ كونغ وجاوة وسنغافورة ، ووصلوا إلى كلكتا في يناير/كانون الثاني عام ١٩٠٦. وفي الهند، زاروا مدراس وتوتيكورين وكويتا وكراتشي والحدود الشمالية الغربية وممر خيبر . ثم أبحروا إلى الصين عبر بانكوك وسايغون، وجالوا في كانتون وتشينغداو وبكين وتيانجين وهانكو وشنغهاي قبل عودتهم إلى اليابان في يونيو/حزيران. في الشهر التالي، عادوا إلى فورت ماسون في الولايات المتحدة [ 25 ]. وفي سبتمبر، تلقى دوغلاس أوامر بالالتحاق بالكتيبة الثانية للهندسة في ثكنات واشنطن والتسجيل في مدرسة الهندسة. وهناك، عمل "مساعدًا في فعاليات البيت الأبيض" بناءً على طلب الرئيس ثيودور روزفلت . [ 26 ]

عمل ماك آرثر مهندسًا خلال السنوات الأربع عشرة الأولى من مسيرته العسكرية. وقد تلقى دبابيس القلعة الذهبية هذه كهدية عند تخرجه. احتفظ بها لأكثر من أربعين عامًا، وفي عام ١٩٤٥ أهداها إلى اللواء ليف ج. سفيردروب ، الذي رأى أنه الأجدر بارتدائها. أهداها سفيردروب إلى رئيس المهندسين عام ١٩٧٥. ومنذ ذلك الحين، يرتدي جميع رؤساء المهندسين دبابيس ماك آرثر. [ ٢٧ ]

في أغسطس/آب 1907، أُرسل ماك آرثر إلى مكتب منطقة المهندسين في ميلووكي، حيث كان والداه يقيمان. وفي أبريل/نيسان 1908، نُقل إلى فورت ليفنوورث ، حيث تولى قيادته الأولى، السرية ك، الكتيبة الثالثة للمهندسين. [ 26 ] أصبح مساعدًا للكتيبة في عام 1909، ثم ضابطًا للمهندسين في فورت ليفنوورث عام 1910. رُقّي ماك آرثر إلى رتبة نقيب في فبراير/شباط 1911، وعُيّن رئيسًا لقسم الهندسة العسكرية ومدرسة المهندسين الميدانيين. شارك في تدريبات في سان أنطونيو ، تكساس، مع فرقة المناورة عام 1911، وخدم في بنما في مهمة منفصلة في يناير/كانون الثاني وفبراير/شباط 1912. أدى وفاة والدهما المفاجئة في 5 سبتمبر/أيلول 1912 إلى عودة دوغلاس وشقيقه آرثر إلى ميلووكي لرعاية والدتهما التي تدهورت صحتها. طلب ​​ماك آرثر نقله إلى واشنطن العاصمة، حتى تتمكن والدته من البقاء بالقرب من مستشفى جونز هوبكنز . قام رئيس أركان الجيش، اللواء ليونارد وود ، بمناقشة الأمر مع وزير الحرب هنري ل. ستيمسون ، الذي رتب لتعيين ماك آرثر في مكتب رئيس الأركان في عام 1912. [ 28 ]

رحلة استكشافية إلى فيراكروز

في 21 أبريل 1914، أمر الرئيس وودرو ويلسون باحتلال فيراكروز . انضم ماك آرثر إلى طاقم القيادة المُرسل إلى المنطقة، ووصل في 1 مايو 1914. أدرك أن الدعم اللوجستي للتقدم سيتطلب خط السكة الحديد، فانطلق للتحقق من تقرير يفيد بوجود قاطرات في ألفارادو ، برفقة ثلاثة مكسيكيين. بعد تحديد موقع ثلاث قاطرات مناسبة، وفي طريق عودته إلى فيراكروز، هاجم خمسة رجال مسلحين مجموعته. تمكنت المجموعة من الفرار من جميعهم باستثناء اثنين، أطلق ماك آرثر النار عليهما. بعد ذلك بوقت قصير، هاجمهم حوالي خمسة عشر فارسًا. أصيب ماك آرثر بثلاث رصاصات في ملابسه لكنه لم يُصب بأذى. أصيب أحد رفاقه بجروح طفيفة قبل أن ينسحب الفرسان، بعد أن أطلق ماك آرثر النار على أربعة منهم. تعرضت المجموعة لهجوم ثالث من ثلاثة فرسان. أصيب ماك آرثر بثقب رصاصة آخر في قميصه، لكن رجاله تمكنوا من الفرار من جميع المهاجمين باستثناء واحد. أطلق ماك آرثر النار على ذلك الرجل وحصانه. [ 29 ]

كتب أحد الضباط الزملاء إلى وود موصيًا بترشيح ماك آرثر لنيل وسام الشرف. استجاب وود لذلك، وشكّل رئيس الأركان هيو إل. سكوت لجنةً للنظر في منح الوسام. [ 30 ] وتساءلت اللجنة عن "جدوى القيام بهذه العملية دون علم القائد العام الميداني". [ 31 ] وكان هذا العميد فريدريك فنستون ، الذي رأى أن منح الوسام "مناسب ومبرر تمامًا". [ 32 ] إلا أن اللجنة خشيت من أن "منح الوسام الموصى به قد يشجع أي ضابط أركان آخر، في ظروف مماثلة، على تجاهل القائد المحلي، مما قد يعرقل خططه"؛ ونتيجةً لذلك، لم يحصل ماك آرثر على الوسام. [ 33 ]

الحرب العالمية الأولى

قسم قوس قزح

يجلس رجل على كرسي مزخرف. يرتدي قبعة ذات قمة، ومعطفًا طويلًا، وحذاء ركوب، ويحمل سوطًا.
العميد ماك آرثر يحمل سوطًا للفروسية في قصر فرنسي، سبتمبر 1918

عاد ماك آرثر إلى وزارة الحرب، حيث رُقّي إلى رتبة رائد في 11 ديسمبر 1915. وفي يونيو 1916، عُيّن رئيسًا لمكتب الإعلام. ويُعتبر ماك آرثر أول مسؤول صحفي في الجيش. [ 34 ]

بعد دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى ، حصل ماك آرثر ووزير الحرب نيوتن دي بيكر على موافقة الرئيس ويلسون لاستخدام الحرس الوطني على الجبهة الغربية. اقترح ماك آرثر إرسال فرقة مُشكّلة من وحدات من ولايات مختلفة أولًا، لتجنب أي شبهة محاباة لأي ولاية. وافق بيكر على تشكيل هذه الفرقة، التي أصبحت الفرقة 42 (فرقة قوس قزح) ، وعيّن اللواء ويليام أبرام مان قائدًا لها؛ وتولى ماك آرثر منصب رئيس أركانها، وحصل مع منصبه الجديد على رتبة عقيد ، متجاوزًا رتبة مقدم. [ 35 ] وبناءً على طلب ماك آرثر، كانت هذه الرتبة في سلاح المشاة بدلًا من سلاح المهندسين. [ 36 ] [ 37 ]

ركز التدريب الأولي للفرقة 42 على القتال في الساحات المفتوحة بدلاً من حرب الخنادق . أبحرت الفرقة إلى الجبهة الغربية في 18 أكتوبر 1917. وفي 19 ديسمبر، استُبدل مان باللواء تشارلز تي. مينوهير بعد أن فشل مان - الذي كان "مريضًا وكبيرًا في السن وملازمًا للفراش" - [ 38 ] في الفحص الطبي. [ 39 ] [ 40 ] أصبح قائد الفرقة الجديد ورئيس أركانه "صديقين حميمين"، على حد تعبير ماك آرثر، الذي وصف مينوهير بأنه "ضابط كفؤ، وإداري كفؤ، وذو شخصية لطيفة ونزيهة". [ 41 ]

قطاع دفاع لونيفيل باكارات

قام الجنرال الفرنسي جورج دي بازيلير بمنح ماك آرثر وسام صليب الحرب ، 18 مارس 1918

دخلت الفرقة 42 الخطوط الأمامية في قطاع لونيفيل الهادئ في فبراير 1918. وفي 26 فبراير، رافق ماك آرثر غارة فرنسية على الخنادق وساعد في أسر أسرى ألمان. قلّد قائد الفيلق السابع الفرنسي ، اللواء جورج دي بازيلير ، ماك آرثر وسام صليب الحرب . وكان هذا أول وسام صليب حرب يُمنح لأحد أفراد القوات الأمريكية الاستكشافية . [ 42 ] رشّح مينوهير ماك آرثر لنيل وسام النجمة الفضية ، والذي حصل عليه لاحقًا. [ 43 ]

في التاسع من مارس، شنت الفرقة 42 ثلاث غارات على الخنادق الألمانية في سالين دو في. رافق ماك آرثر سرية من فوج المشاة 168. وكُوفئ على قيادته بمنحه وسام صليب الخدمة المتميزة . بعد بضعة أيام، تعرض ماك آرثر، الذي كان حريصًا على حمل رجاله لأقنعة الغاز ولكنه غالبًا ما كان يهمل إحضار قناعه الخاص، للغاز. تعافى في الوقت المناسب ليصطحب الوزير بيكر في جولة بالمنطقة في التاسع عشر من مارس. [ 44 ]

هجوم منطقة شامبانيا-مارن

ماك آرثر (في الوسط) بزيّه غير المصرح به. لم يرتدِ خوذة قط، حتى في المنطقة المحايدة ، وكان يرتدي قبعة معدلة. [ 45 ] [ 46 ]

بناءً على توصية مينوهير، رُقّي ماك آرثر إلى رتبة عميد في 26 يونيو. [ 47 ] وبذلك أصبح، في سن 38، أصغر جنرال في قوات المشاة الأمريكية حتى أكتوبر، عندما رُقّي كل من ليزلي ج. ماكنير وبيلهام د. غلاسفورد ، وكلاهما في الخامسة والثلاثين من العمر. [ 48 ] [ 49 ]

في نفس الفترة تقريبًا، نُقلت الفرقة 42 إلى شالون-أون-شامبان لمواجهة الهجوم الألماني على منطقة شامبان-مارن . اختار الجنرال هنري غورو، قائد الجيش الفرنسي الرابع، التصدي للهجوم بدفاع متعمق . نجحت خطته، وحصل ماك آرثر على وسام النجمة الفضية للمرة الثانية. [ 50 ] شاركت الفرقة 42 في الهجوم المضاد اللاحق للحلفاء، وحصل ماك آرثر على وسام النجمة الفضية للمرة الثالثة في 29 يوليو. [ 51 ]

بعد يومين، أعفى مينوهير العميد روبرت أ. براون من قيادة اللواء 84 مشاة، وعيّن ماك آرثر مكانه. [ 51 ] ولما سمع ماك آرثر تقارير تفيد بانسحاب العدو، تقدّم في 2 أغسطس ليرى بنفسه. [ 52 ] وكتب لاحقًا:

لن أنسى تلك الرحلة أبدًا. كانت جثث القتلى متراكمة بكثافة في بعض الأماكن لدرجة أننا كنا نسقط فوقها. لا بد أن عدد تلك الجثث المتناثرة كان لا يقل عن ألفي جثة. تعرفت على شارات ست من أفضل الفرق الألمانية. كانت الرائحة خانقة. لم تكن هناك شجرة واحدة قائمة. كانت أنات وصراخ الجرحى تملأ المكان. كانت رصاصات القناصة تُصدر أزيزًا كخلية نحل غاضب. [ 53 ]

أبلغ ماك آرثر مينوهير واللواء هنتر ليجيت ، قائد الفيلق الأول ، أن الألمان قد انسحبوا بالفعل. مُنح وسام النجمة الفضية للمرة الرابعة، [ 54 ] ووسام صليب الحرب للمرة الثانية ، ورُقّي إلى رتبة قائد في وسام جوقة الشرف . [ 55 ]

معركة سان مييل وهجوم ميوز-أرغون

حصلت الفرقة 42 على بضعة أسابيع من الراحة، [ 56 ] ثم عادت إلى الخطوط الأمامية لخوض معركة سان مييل في 12 سبتمبر 1918. وتقدم الحلفاء بسرعة، وحصل ماك آرثر على النجمة الفضية الخامسة لقيادته للواء المشاة 84. [ 57 ] وحصل على السادسة لمشاركته في غارة ليلة 25-26 سبتمبر. تم استبدال الفرقة 42 ليلة 30 سبتمبر، وانتقلت إلى قطاع أرجون حيث حلت محل الفرقة الأولى ليلة 11 أكتوبر. وفي مهمة استطلاع في اليوم التالي، تعرض ماك آرثر للغاز مرة أخرى، فحصل على وسام الجرحى للمرة الثانية . [ 58 ]

ثلاثة رجال يرتدون الزي العسكري يقفون جنبًا إلى جنب. الرجل على اليسار يرتدي قبعة عسكرية ذات قمة ويقف بانتباه، بينما يرتدي الرجلان على اليمين قبعات عسكرية وينحنيان. رجل يرتدي قبعة عسكرية وحزام سام براون يثبت شيئًا ما على صدر الرجل الأول. خلفه يقف رجل آخر يرتدي قبعة عسكرية ويقرأ وثيقة بين يديه.
الجنرال جون ج. بيرشينغ (الثاني من اليسار) يمنح ماك آرثر وسام الخدمة المتميزة، أكتوبر 1918. اللواء تشارلز ت. مينوهير (يسار) يقرأ نص التكريم بينما ينتظر العقيد جورج إي. ليتش (الرابع من اليسار) والمقدم ويليام ج. دونوفان منحهم الأوسمة.

انضمت الفرقة 42 إلى هجوم ميوز-أرغون في 14 أكتوبر. وفي مساء ذلك اليوم، عُقد اجتماع لمناقشة الهجوم، اتصل خلاله اللواء تشارلز ب. سومرال ، قائد الفيلق الخامس ، مطالباً بالاستيلاء على شاتيون بحلول الساعة 6:00 مساءً من اليوم التالي. أظهرت صورة جوية وجود ثغرة في الأسلاك الشائكة الألمانية شمال شرق شاتيون. اقترح المقدم والتر إي. بير، قائد الفوج 167 مشاة ، شن هجوم من ذلك الاتجاه، مع تغطية بنيران رشاشة. تبنى ماك آرثر هذه الخطة. [ 59 ] أُصيب ماك آرثر، لكن إصابته لم تكن خطيرة، أثناء قيادته دورية استطلاع في المنطقة الحرام ليلاً للتأكد من وجود الثغرة. [ 60 ] أطلق الألمان النار على الفرقة بالمدفعية والرشاشات. كان ماك آرثر الناجي الوحيد من الدورية، مدعياً ​​أن نجاته كانت معجزة. وأكد وجود ثغرة هائلة بالفعل بسبب انعدام نيران العدو القادمة من تلك المنطقة. [ 61 ]

العميد دوغلاس ماك آرثر، قائد اللواء 84، الفرقة 42، يقف أمام سيارة أركانه، سان جوفين ، آردين، فرنسا، 3 نوفمبر 1918

رشّح سومرال ماك آرثر لنيل وسام الشرف والترقية إلى رتبة لواء، لكنه لم يحصل على أيٍّ منهما. [ 62 ] مُنح وسام صليب الخدمة المتميزة للمرة الثانية. [ 63 ] عادت الفرقة 42 إلى الخطوط الأمامية للمرة الأخيرة ليلة 4-5 نوفمبر 1918، [ 64 ] في الهجوم الأخير على سيدان . كتب ماك آرثر لاحقًا أن هذه العملية "كادت أن تكون إحدى المآسي الكبرى في التاريخ الأمريكي". [ 65 ] أدى أمرٌ بتجاهل حدود الوحدات إلى عبورها إلى مناطق بعضها البعض؛ ووقع ماك آرثر أسيرًا في يد رجال الفرقة الأولى، الذين ظنّوه جنرالًا ألمانيًا. [ 66 ] أدّى أداؤه في الهجوم على مرتفعات الميز إلى منحه النجمة الفضية السابعة. في 10 نوفمبر، قبل يوم من الهدنة مع ألمانيا ، عُيّن ماك آرثر قائدًا للفرقة 42، بناءً على توصية قائدها السابق، مينوهير. [ 67 ] [ 68 ] مُنح ماك آرثر وسام الخدمة المتميزة للجيش تقديراً لخدمته كرئيس أركان الفرقة 42 وقائد لواء المشاة 84. [ 69 ]

كانت فترة قيادته للفرقة 42 قصيرة، إذ أُعيد في 22 نوفمبر إلى لواء المشاة 84، وتولى اللواء كليمنت فلاجلر القيادة. من المحتمل أنه كان سيحتفظ بقيادة الفرقة 42 لو رُقّي إلى رتبة لواء (ليصبح بذلك أصغر قائد في الجيش الأمريكي)، ولكن مع التوقف المفاجئ للأعمال العدائية، كان ذلك مستبعدًا. فقد أصدر رئيس أركان الجيش ، الجنرال بيتون سي. مارش ، قرارًا بتجميد الترقيات، حيث لن تُمنح أي رتب عسكرية أخرى ريثما تُنهي وزارة الحرب إجراءات تسريح الجنود. [ 70 ] [ 71 ]

كان ماك آرثر واحدًا من ثلاثة جنرالات أمريكيين فقط أصيبوا أو قُتلوا في الحرب العالمية الأولى، والوحيد الذي رُقّي إلى رتبة جنرال: فقد سقط إدوارد سيجرفوس وألبرتوس دبليو كاتلين ضحايا أثناء ترقيتهما. [ 72 ] اختيرت الفرقة 42 للمشاركة في احتلال منطقة الراين ، حيث احتلت مقاطعة أهرويلر . [ 73 ] في أبريل 1919، استقلت الفرقة 42 القطار إلى بريست وسان نازير ، حيث استقلوا سفنًا إلى الولايات المتحدة. وصل ماك آرثر إلى نيويورك في 25 أبريل 1919. [ 74 ] [ 75 ]

بين الحربين

مدير الأكاديمية العسكرية الأمريكية

رجل يرتدي قبعة ذات حافة، وحزام سام براون، وحذاء ركوب لامع.
ماك آرثر مديراً لأكاديمية ويست بوينت

تم تسريح اللواء 84 التابع لماك آرثر في معسكر دودج ، أيوا، في 12 مايو 1919. [ 76 ] وفي الشهر التالي، أصبح مديرًا للأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت، والتي رأى الجنرال مارش [ 76 ] أنها بحاجة ماسة إلى الإصلاح. [ 77 ] وبقبوله هذا المنصب، "أحد أرفع المناصب في الجيش"، [ 78 ] سمح لماك آرثر بالاحتفاظ برتبته كعميد (وهي رتبة مؤقتة طوال فترة الحرب)، بدلًا من تخفيضها إلى رتبته الأصلية كرائد. [ 78 ] [ 79 ] وعندما انتقل ماك آرثر للعيش في منزل المدير مع والدته، [ 80 ] أصبح أصغر مدير منذ عام 1817. [ 81 ] [ 82 ] وكان عليه التغلب على معارضة الخريجين والمجلس الأكاديمي. [ 83 ]

لم تنبع رؤية ماك آرثر لما هو مطلوب من الضابط من تجربته القتالية الأخيرة فحسب، بل أيضًا من احتلال منطقة الراينلاند. فقد فرضت الحكومة العسكرية في الراينلاند على الجيش معالجة المشاكل السياسية والاقتصادية والاجتماعية، لكنه وجد أن العديد من خريجي ويست بوينت لديهم معرفة محدودة بمجالات خارج العلوم العسكرية. [ 80 ] خلال الحرب، تحولت ويست بوينت إلى ما يشبه مدرسة لتدريب الضباط ، حيث تخرجت خمس دفعات فقط في غضون عامين. كان مستوى الروح المعنوية للطلاب والضباط منخفضًا، وبلغت ممارسات الترهيب ذروتها. [ 84 ]

كان أول تغيير أجراه ماك آرثر هو إعادة العمل بنظام الدراسة لأربع سنوات، بعد أن حدد الكونغرس مدة الدراسة بثلاث سنوات. [ 85 ] وخلال النقاش حول مدة الدراسة، سلطت صحيفة نيويورك تايمز الضوء على الطبيعة المنعزلة وغير الديمقراطية لحياة الطلاب في ويست بوينت. [ 85 ] سعى ماك آرثر إلى تحديث النظام، موسعًا مفهوم الشخصية العسكرية ليشمل الانضباط والقيادة والكفاءة والأداء الرياضي. وقد قام بإضفاء الطابع الرسمي على قانون شرف الطلاب العسكريين، الذي لم يكن مكتوبًا من قبل ، في عام 1922 عندما شكل لجنة شرف الطلاب العسكريين لمراجعة انتهاكات القانون المزعومة. لم تكن اللجنة، التي انتخبها الطلاب العسكريون، مخولة بالعقاب، ولكنها كانت بمثابة هيئة محلفين كبرى . [ 86 ] حاول ماك آرثر إنهاء ممارسات الترهيب باستخدام الضباط بدلاً من طلاب السنوات العليا لتدريب الطلاب الجدد . [ 87 ] وبدلاً من المعسكر الصيفي التقليدي في فورت كلينتون ، قام ماك آرثر بتدريب الطلاب العسكريين على استخدام الأسلحة الحديثة على يد رقيب من الجيش النظامي في فورت ديكس . ثم ساروا عائدين إلى ويست بوينت بأمتعتهم كاملة. [ 87 ] حاول تحديث المناهج الدراسية بإضافة مقررات في العلوم الإنسانية والحكومة والاقتصاد، لكنه واجه مقاومة شديدة من المجلس الأكاديمي. استُبدلت دراسة حملات الحرب الأهلية الأمريكية بدراسة حملات الحرب العالمية الأولى. وفي حصص التاريخ، تم التركيز بشكل أكبر على الشرق الأقصى. وسّع ماك آرثر البرنامج الرياضي وألزم جميع الطلاب بالمشاركة فيه. [ 88 ] سمح لطلاب السنوات العليا بمغادرة الحرم الجامعي، وسمح بإصدار صحيفة طلابية. كما سمح للطلاب بالسفر لمشاهدة فريق كرة القدم الخاص بهم، ومنحهم مصروفًا شهريًا قدره 5 دولارات ( ما يعادل 96 دولارًا في عام 2025 ). [ 89 ] احتج الأساتذة والخريجون على حد سواء على هذه الخطوات الجذرية. [ 87 ] سُرعان ما تم التخلي عن معظم إصلاحات ماك آرثر في ويست بوينت، ولكن في السنوات اللاحقة، أُعيدت ابتكاراته تدريجيًا. [ 90 ]

أصغر لواء في الجيش

دخل ماك آرثر في علاقة عاطفية مع لويز كرومويل بروكس ، وهي سيدة مجتمع ووريثة ثرية . وتزوجا في فيلا عائلتها في بالم بيتش، فلوريدا، في 14 فبراير 1922. انتشرت شائعات مفادها أن بيرشينغ، الذي كان يغازل لويز أيضًا، هدد بنفيهما إلى الفلبين إذا تزوجا. نفى بيرشينغ ذلك. [ 91 ] وفي وقت لاحق، كتب ريتشارد ب. فرانك أن بيرشينغ وبروكس كانا قد "قطعا" علاقتهما بالفعل بحلول وقت نقل ماك آرثر؛ ومع ذلك، كانت بروكس مخطوبة "بشكل غير رسمي" لأحد المقربين من بيرشينغ (أنهت العلاقة لقبول عرض ماك آرثر). سبقت رسالة بيرشينغ المتعلقة بنقل ماك آرثر إعلان خطوبة بروكس وماك آرثر، على الرغم من أن هذا لم ينفِ الشائعات الصحفية. [ 92 ] في أكتوبر 1922، أبحر ماك آرثر إلى الفلبين برفقة لويز وطفليها، والتر ولويز، لتولي قيادة المنطقة العسكرية في مانيلا. [ 93 ] كان ماك آرثر مولعًا بالأطفال، وكان يقضي معهم معظم أوقات فراغه. [ 94 ]

ماك آرثر حوالي عام 1925

تم قمع الثورات في الفلبين ، وفي أعقاب معاهدة واشنطن البحرية، جرى تقليص حجم الحامية. [ 95 ] أثارت صداقات ماك آرثر مع فلبينيين مثل مانويل كويزون استياء البعض. [ 96 ] في فبراير ومارس 1923، عاد ماك آرثر إلى واشنطن لزيارة والدته التي كانت تعاني من مرض في القلب. تعافت، لكنها كانت آخر مرة يرى فيها شقيقه آرثر، الذي توفي فجأة بسبب التهاب الزائدة الدودية في ديسمبر 1923. في يونيو 1923، تولى ماك آرثر قيادة اللواء 23 مشاة التابع للفرقة الفلبينية . في 7 يوليو 1924، أُبلغ باندلاع تمرد بين الكشافة الفلبينيين بسبب مظالم تتعلق بالرواتب والبدلات. أُلقي القبض على أكثر من 200 شخص، وسادت مخاوف من اندلاع انتفاضة. تمكن ماك آرثر من تهدئة الوضع، لكن جهوده اللاحقة لتحسين الرواتب أُحبطت بسبب الضائقة المالية والتحيز العنصري. في 17 يناير 1925، عن عمر يناهز 44 عامًا، أصبح أصغر لواء في الجيش. [ 97 ]

بعد عودته إلى الولايات المتحدة، تولى ماك آرثر قيادة منطقة الفيلق الرابع ، المتمركزة في حصن ماكفرسون بأتلانتا، جورجيا، في 2 مايو 1925. [ 98 ] إلا أنه واجه تحيزًا من جانب الجنوبيين لكونه ابن ضابط في جيش الاتحاد، فطلب إعفاءه من منصبه. [ 99 ] بعد بضعة أشهر، تولى قيادة منطقة الفيلق الثالث، المتمركزة في حصن ماكهنري ببالتيمور، ميريلاند. سمح هذا النقل لماك آرثر ولويز بالانتقال إلى عزبة رينبو هيل الخاصة بها، بالقرب من غاريسون، ميريلاند . [ 98 ] إلا أن هذا الانتقال أدى إلى ما وصفه لاحقًا بأنه "أحد أكثر الأوامر التي بغيضة التي تلقيتها على الإطلاق": [ 100 ] الخدمة في المحكمة العسكرية للعميد بيلي ميتشل . تم عزل ثلاثة من القضاة الثلاثة عشر، بمن فيهم سومرال، رئيس المحكمة، عندما كشفت طعون الدفاع عن تحيز ضد ميتشل. على الرغم من ادعاء ماك آرثر بأنه صوّت لصالح تبرئته، فقد أدين ميتشل. [ 98 ]

يجتمع قادة مناطق الفيلق وقادة الفرق مع رئيس أركان الجيش، اللواء تشارلز بيلوت سومرال ، في وزارة الحرب، مايو 1927. يقف في الصف الأمامي، أولًا على اليسار، اللواء دوغلاس ماك آرثر، قائد منطقة الفيلق الثالث .

في عام ١٩٢٧، انفصل ماك آرثر ولويز، [ ١٠١ ] وانتقلت إلى فندق في مانهاتن . [ ١٠٢ ] وفي أغسطس من ذلك العام، توفي ويليام سي. براوت ، رئيس اللجنة الأولمبية الأمريكية ، فجأة، وانتخبت اللجنة ماك آرثر رئيسًا لها. وكانت مهمته الرئيسية إعداد الفريق الأمريكي لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام ١٩٢٨ في أمستردام، حيث فاز الأمريكيون بأكبر عدد من الميداليات. [ ١٠٣ ] وعند عودته إلى الولايات المتحدة، تلقى ماك آرثر أوامر بتولي قيادة القسم الفلبيني . [ ١٠٣ ] وسافر بمفرده؛ [ ١٠٢ ] وفي ١٧ يونيو ١٩٢٩، بينما كان في مانيلا، حصلت لويز على الطلاق. [ ١٠٤ ] واعترف كلاهما لاحقًا بأن السبب هو "عدم التوافق". [ ٩٢ ]

رئيس الأركان

بحلول عام 1930، كان ماك آرثر يبلغ من العمر 50 عامًا، ولا يزال أصغر جنرالات الجيش الأمريكي وأكثرهم شهرة. غادر الفلبين في 19 سبتمبر 1930، وتولى لفترة وجيزة قيادة منطقة الفيلق التاسع في سان فرانسيسكو. في 21 نوفمبر، أدى اليمين الدستورية رئيسًا لأركان الجيش الأمريكي برتبة جنرال. [ 105 ] أثناء وجوده في واشنطن، كان يعود إلى منزله كل يوم لتناول الغداء مع والدته. على مكتبه، كان يرتدي كيمونو احتفاليًا يابانيًا ، ويبرد نفسه بمروحة شرقية، ويدخن السجائر في حامل سجائر مرصع بالجواهر . في المساء، كان يحب قراءة التاريخ العسكري. بدأ يُشير إلى نفسه باسم "ماك آرثر". [ 106 ] كان قد وظف بالفعل فريقًا للعلاقات العامة للترويج لصورته لدى الجمهور الأمريكي، إلى جانب مجموعة من المعتقدات: أن أمريكا بحاجة إلى قائد قوي للتعامل مع احتمال أن يقود الشيوعيون جماهير العاطلين عن العمل إلى ثورة؛ أن مصير أمريكا يكمن في منطقة آسيا والمحيط الهادئ؛ وعداء شديد للإمبراطورية البريطانية. [ 107 ] وصف أحد المعاصرين ماك آرثر بأنه أعظم شخصية فاعلة خدمت كجنرال في الجيش الأمريكي، بينما كتب آخر أن ماك آرثر كان لديه حاشية بدلاً من طاقم عمل. [ 108 ]

دفعت الأزمة الاقتصادية الكبرى الكونغرس إلى خفض عدد أفراد الجيش وميزانيته، حيث أُغلقت 53 قاعدة عسكرية، لكن ماك آرثر حال دون محاولات تقليص عدد الضباط النظاميين من 12,000 إلى 10,000. [ 109 ] وشملت برامجه الرئيسية وضع خطط تعبئة جديدة. وجمع مناطق الفيالق التسعة تحت أربعة جيوش ، كُلفت بالتدريب والدفاع عن الحدود. [ 110 ] كما تفاوض على اتفاقية ماك آرثر-برات مع رئيس العمليات البحرية ، ويليام ف. برات . وكانت هذه الاتفاقية الأولى من سلسلة اتفاقيات بين مختلف فروع القوات المسلحة، والتي حددت مسؤوليات كل فرع فيما يتعلق بالطيران. وبموجب هذه الاتفاقية، أُسندت مسؤولية الدفاع الجوي الساحلي إلى الجيش. وفي مارس 1935، فعّل ماك آرثر قيادة جوية مركزية، هي القيادة العامة للقوات الجوية ، بقيادة الجنرال فرانك م. أندروز . [ 111 ]

من خلال الترقية السريعة لأندروز من رتبة مقدم إلى عميد، دعم ماك آرثر تأييد أندروز لطائرة بوينغ بي-17 فلاينغ فورتريس ومفهوم قاذفات القنابل بعيدة المدى ذات الأربع محركات. في ذلك الوقت، كان معظم كبار جنرالات الجيش ومسؤولي وزارة الحرب يؤيدون قاذفات القنابل ذات المحركين. بعد أن ترك ماك آرثر منصبه كرئيس لأركان الجيش في أكتوبر 1935، أمر خليفته، مالين كريغ ، ووزير الحرب هاري هاينز وودرينغ بوقف تطوير طائرة بي-17. وبفضل ما فعله ماك آرثر بوضعه في موقع قوة عام 1935، تمكن أندروز من استغلال الثغرات البيروقراطية لإصدار أوامر سرية بتطوير طائرة بي-17، لدرجة أنه عندما أقر الجيش والرئيس فرانكلين روزفلت قاذفات القنابل ذات الأربع محركات عام 1940، تم إنتاج طائرات بي-17 على الفور. [ 112 ] [ 113 ]

تزامن تطوير بندقية إم 1 غاراند مع فترة تولي ماك آرثر منصبه. وقد رغب العديد من أفراد الجيش ومشاة البحرية في أن تستخدم البندقية الجديدة ذخيرة .276 بيدرسن . إلا أن ماك آرثر أمر شخصيًا باستخدام ذخيرة .30-06 سبرينغفيلد في بندقية غاراند، وهي نفس الذخيرة المستخدمة في بندقية إم 1903 سبرينغفيلد ؛ مما سمح للجيش باستخدام نفس الذخيرة لكلا البندقيتين. تمت الموافقة على استخدام بندقية غاراند في نوفمبر 1935، واعتُمد رسميًا في يناير 1936 كبندقية الخدمة الجديدة للجيش، وذلك بعد بضعة أشهر من انتهاء فترة ماك آرثر كرئيس للأركان. [ 114 ] [ 115 ]

جيش المكافآت

كان أحد أكثر أعمال ماك آرثر إثارةً للجدل في عام 1932، عندما احتشد جيش المكافآت من المحاربين القدامى في واشنطن. أرسل معدات تخييم للمتظاهرين، بالإضافة إلى مطابخ متنقلة، إلى أن أدى احتجاجٌ في الكونغرس إلى سحب المطابخ. كان قلقًا من سيطرة الشيوعيين والمسالمين على المظاهرة، لكن قسم الاستخبارات في هيئة الأركان العامة أفاد بأن ثلاثة فقط من قادة المسيرة الستة والعشرين كانوا شيوعيين. استعرض ماك آرثر خطط الطوارئ لمواجهة الاضطرابات المدنية: تم جلب معدات ميكانيكية إلى فورت ماير، حيث أُجريت تدريبات لمكافحة الشغب. [ 116 ]

الشرطة تستخدم الهراوات لمواجهة المتظاهرين المسلحين بالطوب والهراوات. ويتشاجر شرطي ومتظاهر على علم أمريكي.
متظاهرو جيش المكافآت يواجهون الشرطة.

في 28 يوليو 1932، وخلال اشتباك مع شرطة المقاطعة، أُصيب جنديان سابقان بالرصاص، وتوفيا لاحقًا. أمر الرئيس هربرت هوفر ماك آرثر بـ"محاصرة المنطقة المتضررة وتطهيرها دون تأخير". [ 117 ] حشد ماك آرثر القوات والدبابات، وخلافًا لنصيحة الرائد دوايت د. أيزنهاور ، قرر مرافقة القوات، رغم أنه لم يكن مسؤولًا عن العملية. تقدمت القوات حاملةً الحراب والسيوف تحت وابل من الطوب والحجارة، لكن لم تُطلق أي رصاصة. في أقل من أربع ساعات، طهّروا المخيم باستخدام الغاز المسيل للدموع. تسببت عبوات الغاز في اندلاع حرائق، مما أدى إلى الوفاة الوحيدة خلال أعمال الشغب. ورغم أنها لم تكن عنيفة كغيرها من عمليات مكافحة الشغب، إلا أنها كانت كارثة على صعيد العلاقات العامة. [ 118 ] ومع ذلك، فإن هزيمة "جيش المكافآت"، على الرغم من عدم شعبيتها لدى الشعب الأمريكي عموماً، جعلت من ماك آرثر بطلاً في نظر العناصر اليمينية في الحزب الجمهوري الذين اعتقدوا أن الجنرال قد أنقذ أمريكا من ثورة شيوعية. [ 107 ]

في عام 1934، رفع ماك آرثر دعوى قضائية ضد الصحفيين درو بيرسون وروبرت إس. ألين بتهمة التشهير، بعد أن وصفا معاملته للمتظاهرين المطالبين بمكافآت نهاية الخدمة بأنها "غير مبررة، وغير ضرورية، ومتمردة، وقاسية، ووحشية". [ 119 ] كما اتُهم ماك آرثر باقتراح إطلاق 19 طلقة تحية لأصدقائه، وطالب بتعويض قدره 750 ألف دولار (ما يعادل 13.7 مليون دولار في عام 2024 ) [ 120 ] عن الضرر الذي لحق بسمعته. [ 121 ] هدد الصحفيان باستدعاء إيزابيل روزاريو كوبر كشاهدة. كان ماك آرثر قد التقى بإيزابيل أثناء وجوده في الفلبين، وأصبحت عشيقة له. أُجبر على تسوية القضية خارج المحكمة، حيث دفع سرًا لبيرسون 15 ألف دولار ( ما يعادل 274 ألف دولار في عام 2024 ). [ 120 ] [ 122 ] 

صفقة جديدة

خمسة عمال. أحدهم يحمل مجرفة، بينما يقوم الأربعة الآخرون بوضع الطوب لتشكيل خندق تصريف على طول جانب الطريق.
عمال فيلق الحفاظ المدني يعملون على مشروع بجانب الطريق

فاز روزفلت بالانتخابات الرئاسية عام 1932. كان ماك آرثر وروزفلت قد عملا معًا قبل الحرب العالمية الأولى، وظلا صديقين رغم اختلافاتهما السياسية. دعم ماك آرثر برنامج الصفقة الجديدة من خلال تشغيل الجيش لفيلق الحفاظ المدني . وقد لامركز إدارة الفيلق في مناطقه، مما أصبح عاملًا مهمًا في نجاح البرنامج. [ 123 ] إلا أن دعمه لجيش قوي، وانتقاده العلني للعزلة ، [ 124 ] جعلاه غير محبوب لدى إدارة روزفلت. [ 125 ]

لعلّ أكثر المشاحنات حدةً بين روزفلت وماك آرثر دارت حول اقتراحٍ لخفض ميزانية الجيش بنسبة 51%. عاتب ماك آرثر روزفلت قائلاً: "عندما نخسر الحرب القادمة، ويسقط جندي أمريكي في الوحل، وقد اخترقت حربة عدو بطنه، وضغطت قدم عدو على حلقه وهو يحتضر، ويلفظ آخر كلماته، أريد أن يكون اسمه روزفلت لا ماك آرثر". صرخ روزفلت: "لا يجوز لك التحدث بهذه الطريقة مع الرئيس!". عرض ماك آرثر الاستقالة، لكن روزفلت رفض. [ 126 ]

على الرغم من هذه المداولات، مُدِّدت فترة ماك آرثر كرئيس للأركان لمدة عام إضافي، وانتهت مهمته في أكتوبر 1935. [ 125 ] مُنح وسام الخدمة المتميزة للمرة الثانية تقديرًا لخدمته كرئيس للأركان. كما مُنح بأثر رجعي وسامين من وسام القلب الأرجواني لخدمته في الحرب العالمية الأولى، [ 127 ] وهو وسام أقره بنفسه عام 1932. وأصر ماك آرثر على أن يكون أول من يحصل على وسام القلب الأرجواني. [ 128 ] [ 129 ]

مشير الجيش الفلبيني

عندما نالت كومنولث الفلبين وضعًا شبه مستقل عام ١٩٣٥، طلب رئيس الفلبين مانويل كويزون من صديقه القديم ماك آرثر الإشراف على إنشاء جيش فلبيني. وبموافقة الرئيس روزفلت، قبل ماك آرثر المهمة. واتُفق على أن يحصل ماك آرثر على رتبة مشير ، براتبها ومخصصاتها، بالإضافة إلى راتبه كقائد عسكري بصفته مستشارًا عسكريًا لحكومة كومنولث الفلبين . [ ١٣٠ ] وهذا ما جعله الجندي الأعلى أجرًا في العالم. [ ١٣١ ] أبحر ماك آرثر من سان فرانسيسكو على متن السفينة إس إس بريزيدنت هوفر  في أكتوبر ١٩٣٥، [ ١٣٢ ] برفقة والدته وزوجة أخيه. واصطحب معه أيزنهاور والرائد جيمس ب. أورد كمساعدين له. [ ١٣٣ ] وكانت من بين ركاب السفينة بريزيدنت هوفر أيضًا جين ماري فيركلوث ، وهي سيدة مجتمع عزباء تبلغ من العمر ٣٧ عامًا. خلال العامين التاليين، شوهد ماك آرثر وفيركلوث معًا بشكل متكرر. [ 134 ] مرضت والدته مرضًا خطيرًا أثناء الرحلة وتوفيت في مانيلا في 3 ديسمبر 1935. [ 135 ]

يقف ماك آرثر بزيّه العسكري أمام أربعة ميكروفونات مثبتة على حوامل. وخلفه يقف أربعة رجال يرتدون الزي العسكري في وضع انتباه. ويشاهدهم حشد كبير من الرجال والنساء والأطفال الأنيقين، الذين يرتدون التنانير والبدلات والزي العسكري.
حفل أقيم في معسكر مورفي ، في 15 أغسطس 1941، بمناسبة انضمام سلاح الجو التابع للجيش الفلبيني. خلف ماك آرثر، من اليسار إلى اليمين، يقف المقدم ريتشارد ك. ساذرلاند، والعقيد هارولد هـ. جورج ، والمقدم ويليام ف. ماركوات ، والرائد ليجراند أ. ديلر .

منح كويزون رسميًا لقب مشير لماك آرثر في حفل أقيم في قصر مالاكانان في 24 أغسطس 1936. وعلم أيزنهاور لاحقًا أن لقب المشير لم يكن (كما افترض) فكرة كويزون، بل قال كويزون إن ماك آرثر نفسه هو من اقترح هذا اللقب الرنان. [ 136 ] (انتشرت خرافة شائعة في الأدبيات السيرية مفادها أن ماك آرثر ارتدى زيًا خاصًا من جلد سمك القرش في حفل عام 1936. وقد فند ريتشارد ميكسيل هذه الرواية، معتبرًا إياها خطأً صحفيًا.) [ 137 ]

تأسس الجيش الفلبيني بالتجنيد الإجباري، وأُنشئت الأكاديمية العسكرية الفلبينية على غرار أكاديمية ويست بوينت لتدريب الضباط. [ 138 ] وجد ماك آرثر وإيزنهاور أن عددًا قليلًا من معسكرات التدريب قد بُني، وأن المجموعة الأولى المكونة من 20,000 متدرب لم تلتحق إلا في أوائل عام 1937. [ 139 ] كانت المعدات والأسلحة من مخلفات الجيش الأمريكي، وكانت الميزانية غير كافية تمامًا، [ 138 ] على الرغم من أن ماك آرثر ومستشاره البحري، المقدم سيدني إل. هاف، أقنعا البحرية ببدء تطوير زوارق الطوربيد السريعة (PT) . [ 140 ] عُلِّق أمل كبير على سلاح الجو التابع للجيش الفلبيني ، لكن لم يتم تنظيم أول سرب حتى عام 1939. [ 141 ] حظرت معاهدة واشنطن البحرية لعام 1922 بناء تحصينات أو قواعد بحرية جديدة في جميع أراضي المحيط الهادئ للدول الخمس الموقعة عليها من عام 1923 إلى عام 1936، كما مُنع توسيع القواعد العسكرية أو تحديثها. وقد زاد هذا من التحديات التي واجهت ماك آرثر وكويزون. [ 142 ]

في مانيلا، كان ماك آرثر عضوًا في الماسونية . وفي 28 مارس 1936، نال الدرجة الثانية والثلاثين في الطقوس الاسكتلندية للماسونية. [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] وتزوج من جين فيركلوث في حفل مدني في 30 أبريل 1937. [ 146 ] [ 147 ] ورُزقا بابنهما، آرثر ماك آرثر الرابع ، في مانيلا في 21 فبراير 1938. [ 148 ] وفي 31 ديسمبر 1937، تقاعد ماك آرثر رسميًا من الجيش. وتوقف عن تمثيل الولايات المتحدة كمستشار عسكري، لكنه بقي مستشارًا لكويزون بصفة مدنية. [ 149 ] عاد أيزنهاور إلى الولايات المتحدة، وخلفه المقدم ريتشارد ك. ساذرلاند كرئيس لأركان ماك آرثر ، بينما أصبح ريتشارد ج. مارشال نائبًا لرئيس الأركان. [ 150 ]

الحرب العالمية الثانية

حملة الفلبين (1941-1942)

طابور طويل من الرجال على ظهور الخيل يسيرون على طريق. دبابة متوقفة بجانب الطريق.
تحركت فرقة الفرسان السادسة والعشرون (الكشافة الفلبينية) إلى بوزوروبيو متجاوزة دبابة إم 3 ستيوارت .

الدفاع عن الفلبين

في 26 يوليو 1941، استدعى روزفلت ماك آرثر للخدمة الفعلية برتبة لواء، وعيّنه قائداً لقوات الجيش الأمريكي في الشرق الأقصى . رُقّي ماك آرثر إلى رتبة فريق في اليوم التالي، [ 151 ] ثم إلى رتبة جنرال في 20 ديسمبر. [ 152 ] كانت الخطة الأمريكية الأولية للدفاع عن الفلبين تقضي بانسحاب القوة الرئيسية للقوات إلى شبه جزيرة باتان للصمود في وجه اليابانيين حتى وصول قوة إغاثة. [ 153 ] غيّر ماك آرثر هذه الخطة إلى محاولة السيطرة على لوزون بأكملها ، واستخدام قاذفات بي-17 فلاينج فورتريس لإغراق السفن اليابانية التي تقترب من الجزر. [ 154 ] أقنع ماك آرثر صانعي القرار في واشنطن بأن خططه تمثل أفضل رادع للحرب وأفضل فرصة للنصر. [ 154 ]

كانت محطة اعتراض البحرية في الجزر، المعروفة باسم محطة كاست ، تمتلك جهاز تشفير أرجوانيًا فائق السرية ، يُستخدم لفك تشفير الرسائل الدبلوماسية اليابانية، بالإضافة إلى أجزاء من دفاتر الشفرات لأحدث شفرة بحرية من طراز JN-25 . أرسلت محطة كاست كامل مخرجاتها إلى ماك آرثر، عبر ساذرلاند، الضابط الوحيد في طاقمه المُخوّل بالاطلاع عليها. [ 155 ] في الساعة 3:30 صباحًا بالتوقيت المحلي في 8 ديسمبر 1941، [ 156 ] علم ساذرلاند بالهجوم على بيرل هاربر وأبلغ ماك آرثر. في الساعة 5:30 صباحًا، أمر رئيس أركان الجيش الأمريكي، الجنرال جورج مارشال ، ماك آرثر بتنفيذ خطة الحرب القائمة، رينبو فايف . كانت هذه الخطة قد سُرّبت إلى الرأي العام الأمريكي من قِبل صحيفة شيكاغو تريبيون قبل ثلاثة أيام، [ 157 ] وفي اليوم التالي سخرت ألمانيا منها علنًا. [ 158 ] لم يمتثل ماك آرثر لأمر مارشال. في ثلاث مناسبات، طلب قائد القوات الجوية للشرق الأقصى ، اللواء لويس إتش. بريرتون ، الإذن بمهاجمة القواعد اليابانية في فورموزا ، وفقًا لخطط ما قبل الحرب، لكن ساذرلاند رفض طلبه. وبدلًا من ذلك، أمر بريرتون طائراته بالتحليق في دوريات دفاعية، بحثًا عن السفن الحربية اليابانية. ولم يتحدث بريرتون مع ماك آرثر إلا في الساعة 11:00، وحصل على إذن بدء عملية رينبو فايف. [ 159 ] ونفى ماك آرثر لاحقًا إجراء هذه المحادثة. [ 160 ] وفي الساعة 12:30، حققت طائرات الأسطول الجوي الحادي عشر الياباني عنصر المفاجأة التكتيكية الكاملة عندما هاجمت قاعدة كلارك الجوية وقاعدة إيبا الجوية المجاورة . [ 161 ] ودُمر ما تبقى من القوات الجوية للشرق الأقصى تدميرًا شبه كامل خلال الأيام القليلة التالية. [ 162 ]

رجلان يجلسان على مكتب.
ماك آرثر (في الوسط) مع رئيس أركانه، اللواء ريتشارد ك. ساذرلاند، في نفق المقر الرئيسي في كوريجيدور، الفلبين، في 1 مارس 1942

حاول ماك آرثر إبطاء التقدم الياباني، لكن خطته للسيطرة على لوزون بأكملها في وجه اليابانيين انهارت، لأنها وزعت القوات الأمريكية والفلبينية بشكل غير كافٍ. [ 163 ] أعاد النظر في ثقته المفرطة بقدرات قواته الفلبينية بعد التقدم السريع للقوات اليابانية عقب إنزالها في خليج لينغايين في 21 ديسمبر، [ 164 ] وأمر بالانسحاب إلى باتان . [ 165 ] في غضون يومين من الإنزال الياباني، عاد ماك آرثر إلى خطة ما قبل يوليو 1941، والتي كانت تقضي بالسيطرة على باتان فقط في انتظار وصول قوة إغاثة. [ 163 ] ومع ذلك، فبينما تمكنت معظم القوات الأمريكية وبعض القوات الفلبينية من الانسحاب إلى باتان، تُركت معظم إمداداتهم في خضم الفوضى. [ 166 ] أُعلنت مانيلا مدينة مفتوحة في منتصف ليل 24 ديسمبر. [ 167 ]

في مساء يوم 24 ديسمبر، نقل ماك آرثر مقر قيادته إلى قلعة جزيرة كوريجيدور . [ 168 ] [ 169 ] دمرت الغارات الجوية اليابانية جميع المباني المكشوفة في الجزيرة، ونُقل مقر قيادة القوات الأمريكية في الشرق الأقصى (USAFFE) إلى نفق مالينتا . وفي أول غارة جوية على كوريجيدور في 29 ديسمبر، قصفت الطائرات اليابانية جميع المباني في توبسايد، بما في ذلك منزل ماك آرثر. لجأت عائلة ماك آرثر إلى الملجأ، بينما خرج ماك آرثر إلى الحديقة مع بعض الجنود لحصر عدد القاذفات المشاركة في الغارة، حين دمرت القنابل المنزل. سقطت إحدى القنابل على بُعد عشرة أقدام فقط من ماك آرثر، فحمى الجنود رأسه بأجسادهم وخوذاتهم. مُنح الرقيب الفلبيني دومينغو أدفرساريو وسام النجمة الفضية ووسام القلب الأرجواني لإصابته يده بشظية القنبلة وتغطيته رأس ماك آرثر بخوذته التي أصيبت هي الأخرى بشظايا. لم يُصب ماك آرثر بأذى. [ 170 ] لاحقًا، انتقل معظم المقر الرئيسي إلى باتان، ولم يتبقَّ سوى النواة مع ماك آرثر. [ 171 ] أدركت القوات في باتان أنها قد خسرت المعركة، لكنها استمرت في القتال. ألقى البعض باللوم على روزفلت وماك آرثر في محنتهم. حتى أن أغنية شعبية على لحن " ترنيمة معركة الجمهورية " أطلقت عليه لقب "دوغ المختبئ". [ 172 ] مع ذلك، تمسك معظمهم بالاعتقاد بأن ماك آرثر "سيُخرج شيئًا ما من قبعته بطريقة ما". [ 173 ]

في الأول من يناير عام ١٩٤٢، قبل ماك آرثر مبلغ ٥٠٠ ألف دولار (ما يعادل ٧.٥٧ مليون دولار في عام ٢٠٢٤ ) [ ١٢٠ ] من الرئيس كويزون كأجرٍ لخدمته قبل الحرب. كما تلقى أعضاء فريق ماك آرثر دفعاتٍ مالية. بعد تعيين أيزنهاور قائدًا أعلى لقوات الحلفاء الاستكشافية ، عُرض عليه مبلغٌ من المال من قِبل كويزون، لكنه رفضه. [ ١٧٤ ] لم يكن يعلم بهذه الدفعات سوى قلةٍ في مانيلا وواشنطن، بمن فيهم الرئيس روزفلت ووزير الحرب هنري ل. ستيمسون، إلى أن كشفت عنها المؤرخة كارول بيتيلو عام ١٩٧٩. [ ١٧٥ ] [ ١٧٦ ] ورغم أن هذه الدفعات كانت قانونية، [ ١٧٦ ] إلا أن الكشف عنها شوّه سمعة ماك آرثر. [ ١٧٦ ] [ ١٧٧ ] 

الهروب من الفلبين

في فبراير 1942، ومع تشديد القوات اليابانية قبضتها على الفلبين، أمر روزفلت ماك آرثر بالانتقال إلى أستراليا. [ 178 ] في ليلة 12 مارس 1942، غادر ماك آرثر وزوجته جين وابنه آرثر ومربية آرثر الكانتونية لوه تشوي، بالإضافة إلى أعضاء آخرين من طاقمه، جزيرة كوريجيدور. سافروا في زوارق دورية عبر بحر هائج تحرسه سفن حربية يابانية، ووصلوا إلى مطار ديل مونتي في مينداناو ، ومن هناك أقلتهم طائرات بي-17 إلى أستراليا. وصل ماك آرثر إلى ملبورن بالقطار في 21 مارس. [ 179 ] [ 180 ] أعلن لأول مرة في محطة قطار تيروي في 20 مارس: "لقد عبرتُ وسأعود" . [ 181 ] طلب واشنطن من ماك آرثر تعديل وعده إلى "سنعود". لكنه تجاهل الطلب. [ 182 ]

استسلمت باتان في 9 أبريل، [ 183 ] ​​وكوريجيدور في 6 مايو. [ 184 ]

وسام الشرف

لوحة برونزية تحمل صورة وسام الشرف، منقوش عليها نصّ تكريم ماك آرثر بوسام الشرف. وجاء فيها: "تقديراً لقيادته المتميزة في إعداد جزر الفلبين لمقاومة الغزو، ولشجاعته وبسالته التي فاقت الواجب في مواجهة القوات اليابانية الغازية، ولإدارته البطولية للعمليات الدفاعية والهجومية في شبه جزيرة باتان. لقد حشد ودرب وقاد جيشاً نال إشادة عالمية لدفاعه الباسل ضد تفوق هائل لقوات العدو عدداً وعدة. إن استهتاره التام بالخطر الشخصي تحت نيران كثيفة وقصف جوي، وحكمته الرصينة في كل أزمة، ألهم جنوده، وحفز روح المقاومة لدى الشعب الفلبيني، وعزز ثقة الشعب الأمريكي في قواته المسلحة."
توجد لوحة منقوشة عليها نص وسام الشرف الخاص بماك آرثر مثبتة على ثكنات ماك آرثر في الأكاديمية العسكرية الأمريكية.

قرر جورج مارشال منح ماك آرثر وسام الشرف، وهو وسام رُشِّح له مرتين سابقًا، "لتحييد أي دعاية من العدو تستهدف تركه قيادته". [ 185 ] وأشار أيزنهاور إلى أن ماك آرثر لم يقم فعليًا بأي أعمال بطولية كما يقتضي القانون، لكن مارشال استشهد بمنح الوسام لتشارلز ليندبيرغ عام 1927 كسابقة. وقد سُنَّ تشريع خاص لمنح ليندبيرغ الوسام، ولكن بينما طُرِح تشريع مماثل لمنح الوسام لماك آرثر، رأى مارشال أن التكريم "سيكون له معنى أكبر" إذا لم يتم التنازل عن معايير الشجاعة. [ 186 ] [ 187 ]

أمر مارشال ساذرلاند بالتوصية بمنح الجائزة، وكتب هو بنفسه نص التكريم. وهذا يعني أيضاً أنه يُخالف القانون المُطبّق، إذ لا يُمكن اعتباره قانونياً إلا إذا تنازل الكونغرس عن بعض الشروط الجوهرية، مثل شرط إظهار شجاعة بارزة "تتجاوز الواجب". اعترف مارشال بهذا الخلل لوزير الحرب. وعندما راجع مساعد قائد الجيش القضية عام ١٩٤٥، قرر أن "سلطة منح [ماك آرثر] الجائزة محل شك في ظل التفسير الحرفي للوائح". [ ١٨٧ ]

أعرب ماك آرثر عن شعوره بأن "هذه الجائزة لم تكن موجهة لي شخصيًا بقدر ما هي تقدير للشجاعة التي لا تقهر للجيش الباسل الذي تشرفت بقيادته". [ 188 ] في سن الثانية والستين، كان ماك آرثر أكبر الحاصلين على وسام الشرف من بين الجنود العاملين الأحياء، وأعلى رتبة عسكرية حصل عليه على الإطلاق. وبذلك أصبح آرثر ودوغلاس ماك آرثر أول أب وابن يحصلان على وسام الشرف. [ 189 ] وبصفته رمزًا للقوات المقاومة لليابانيين، نال ماك آرثر العديد من التكريمات الأخرى. فقد اختارته قبائل السكان الأصليين في الجنوب الغربي "زعيمًا للزعماء"، وهو لقب أقر بأنه من "أقدم أصدقائي، رفاق طفولتي على الحدود الغربية". [ 190 ]

حملة غينيا الجديدة

القيادة العامة

في 18 أبريل 1942، عُيّن ماك آرثر قائدًا أعلى لقوات الحلفاء في منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ. وتولى الفريق جورج بريت قيادة القوات الجوية للحلفاء، بينما أصبح نائب الأدميرال هربرت ف. ليري قائدًا للقوات البحرية للحلفاء. [ 191 ] ولأن غالبية القوات البرية في مسرح العمليات كانت أسترالية، أصرّ جورج مارشال على تعيين أسترالي قائدًا للقوات البرية للحلفاء، فوقع الاختيار على الجنرال السير توماس بلامي . وعلى الرغم من أن قيادة ماك آرثر كانت تتألف في غالبيتها من أستراليين وأمريكيين، إلا أنها ضمت أيضًا أفرادًا من جزر الهند الشرقية الهولندية والمملكة المتحدة ودول أخرى. [ 192 ]

أقام ماك آرثر علاقة وثيقة مع رئيس وزراء أستراليا، جون كورتين ، [ 193 ] وكان على الأرجح ثاني أقوى شخص في البلاد بعد رئيس الوزراء، [ 194 ] على الرغم من أن العديد من الأستراليين استاؤوا من ماك آرثر باعتباره جنرالًا أجنبيًا فُرض عليهم. [ 195 ] لم يكن لدى ماك آرثر ثقة كبيرة في قدرات بريت كقائد للقوات الجوية للحلفاء، [ 191 ] [ 196 ] [ 197 ] وفي أغسطس 1942 اختار اللواء جورج سي. كيني ليحل محله. [ 198 ] [ 199 ] وقد أثبت استخدام كيني للقوة الجوية لدعم قوات بليمي أهميته البالغة. [ 200 ]

رجلان يجلسان على طاولة جنباً إلى جنب يتحدثان. أحدهما يرتدي بدلة، والآخر زي عسكري.
رئيس الوزراء الأسترالي جون كورتين (على اليمين) يتشاور مع ماك آرثر.

تكوّن طاقم القيادة العامة لماك آرثر من النواة التي هربت معه من الفلبين، والتي عُرفت باسم "عصابة باتان". [ 201 ] ورغم إصرار روزفلت وجورج مارشال على تعيين ضباط هولنديين وأستراليين في القيادة العامة، إلا أن رؤساء جميع أقسام الأركان كانوا أمريكيين، وكان الضباط من الجنسيات الأخرى الذين تم تعيينهم يعملون تحت إمرتهم. [ 192 ] كان مقر القيادة العامة في البداية في ملبورن، [ 202 ] ثم انتقل إلى بريسبان في يوليو 1942، [ 203 ] حيث شغل مبنى جمعية الادخار المتبادل الأسترالية (الذي أُعيد تسميته إلى غرف ماك آرثر بعد الحرب). [ 204 ]

شكّل ماك آرثر جهاز استخبارات إشارات خاصًا به ، عُرف باسم المكتب المركزي ، من وحدات استخبارات أسترالية ومحللي شفرات أمريكيين فرّوا من الفلبين. [ 205 ] أحالت هذه الوحدة معلومات "ألترا " إلى رئيس استخبارات ماك آرثر، تشارلز أ. ويلوبي . [ 206 ] بعد أن كشف بيان صحفي تفاصيل عن تحركات البحرية اليابانية خلال معركة بحر المرجان ، [ 207 ] أمر روزفلت بفرض رقابة في أستراليا، ومنح مجلس الحرب الاستشاري القيادة العامة سلطة الرقابة على الصحافة الأسترالية. واقتصرت الصحف الأسترالية على ما يُنشر في البيان اليومي للقيادة العامة. [ 207 ] [ 208 ] اعتبر المراسلون المخضرمون البيانات، التي صاغها ماك آرثر بنفسه، "مهزلة بكل معنى الكلمة". [ 209 ]

حملة بابوا

توقعًا لهجوم ياباني آخر على بورت مورسبي، تم تعزيز الحامية، وأمر ماك آرثر بإنشاء قواعد في ميروك وخليج ميلن لتغطية جناحيها. [ 210 ] أدت معركة ميدواي في يونيو 1942 إلى دراسة إمكانية شن هجوم محدود في المحيط الهادئ. قوبل اقتراح ماك آرثر بالهجوم على القاعدة اليابانية في رابول باعتراضات من البحرية، التي فضلت نهجًا أقل طموحًا، واعترضت على تولي جنرال من الجيش قيادة عملية إنزال برمائي . وقد دعت التسوية الناتجة إلى تقدم على ثلاث مراحل. المرحلة الأولى، وهي الاستيلاء على منطقة تولاغي ، ستنفذها قوات المحيط الهادئ بقيادة الأدميرال تشيستر دبليو نيميتز . أما المراحل اللاحقة فستكون تحت قيادة ماك آرثر. [ 211 ]

ستة رجال يرتدون مجموعة متنوعة من الأزياء الرسمية المختلفة.
كبار قادة الحلفاء في غينيا الجديدة في أكتوبر 1942. من اليسار إلى اليمين: السيد فرانك فورد (وزير الجيش الأسترالي)؛ ماك آرثر؛ الجنرال السير توماس بليمي ، القوات البرية للحلفاء؛ الفريق جورج سي كيني ، القوات الجوية للحلفاء؛ الفريق إدموند هيرينغ ، قوة غينيا الجديدة؛ العميد كينيث ووكر ، قيادة القاذفات الخامسة.

شنّ اليابانيون هجومهم الأول، حيث نزلوا في بونا في يوليو/تموز، [ 212 ] وفي خليج ميلن في أغسطس/آب. [ 213 ] وفي 30 أغسطس/آب، أبلغ ماك آرثر واشنطن عبر اللاسلكي أنه ما لم يتم اتخاذ إجراء، فإن قوات غينيا الجديدة ستُهزم. فأرسل بليمي إلى بورت مورسبي لتولي القيادة بنفسه. [ 214 ] وبعد أن زجّ ماك آرثر بكل القوات الأسترالية المتاحة، قرر إرسال القوات الأمريكية. فوقع الاختيار على فرقة المشاة 32 ، وهي فرقة من الحرس الوطني ذات تدريب ضعيف. [ 215 ] وأدت سلسلة من الهزائم المُحرجة في معركة بونا-غونا إلى انتقادات صريحة من الأستراليين للقوات الأمريكية. فأمر ماك آرثر الفريق روبرت ل. إيشلبرغر بتولي قيادة الأمريكيين، و"الاستيلاء على بونا، أو عدم العودة أحياءً". [ 216 ] [ 217 ]

نقل ماك آرثر القيادة العليا للقيادة العامة إلى بورت مورسبي في 6 نوفمبر 1942. [ 218 ] وبعد سقوط بونا نهائيًا في 3 يناير 1943، [ 219 ] منح ماك آرثر وسام صليب الخدمة المتميزة لاثني عشر ضابطًا تقديرًا لـ"دقة تنفيذهم للعمليات". أثار هذا الاستخدام لثاني أعلى وسام في البلاد استياءً، لأنه بينما شارك بعضهم في القتال الميداني، لم يشارك آخرون. [ 220 ] مُنح ماك آرثر وسام الخدمة المتميزة للمرة الثالثة، [ 221 ] ومنحته الحكومة الأسترالية لقب فارس الصليب الأكبر الفخري من وسام الحمام البريطاني . [ 222 ]

حملة غينيا الجديدة

في المؤتمر العسكري للمحيط الهادئ في مارس 1943، وافق رؤساء الأركان المشتركة على خطة ماك آرثر لعملية كارتويل ، وهي التقدم نحو رابول. [ 223 ] شرح ماك آرثر استراتيجيته:

تصوري الاستراتيجي لمسرح عمليات المحيط الهادئ... يتضمن شنّ ضربات واسعة النطاق ضد الأهداف الاستراتيجية الرئيسية فقط، مستغلًا عنصر المفاجأة وقوة الضربات الجوية والبرية بدعم ومساعدة من الأسطول. وهذا يناقض تمامًا ما يُسمى "القفز بين الجزر"، وهو الدفع التدريجي للعدو إلى الوراء عبر الضغط المباشر على الجبهة، وما يترتب على ذلك من خسائر فادحة لا محالة... الظروف الجديدة تتطلب حلولًا، والأسلحة الجديدة تتطلب، لتحقيق أقصى استفادة، أساليب جديدة ومبتكرة. الحروب لا تُكسب أبدًا في الماضي. [ 224 ]

ماك آرثر مع متحدثي الشفرة من السكان الأصليين الأمريكيين في جنوب غرب المحيط الهادئ

وصل مقر قيادة الجيش السادس بقيادة الفريق والتر كروجر إلى جنوب غرب المحيط الهادئ في أوائل عام 1943، لكن ماك آرثر لم يكن يملك سوى ثلاث فرق أمريكية، وقد استُنزفت هذه الفرق جراء معارك بونا-جونا وغوادالكانال . ونتيجة لذلك، "أصبح من الواضح أن أي هجوم عسكري في جنوب غرب المحيط الهادئ عام 1943 سيُنفذ بشكل رئيسي من قبل الجيش الأسترالي". [ 225 ] بدأ الهجوم بإنزال الفرقة التاسعة الأسترالية في لاي في 4 سبتمبر 1943. وفي اليوم التالي، شاهد ماك آرثر إنزال فوج المظليين 503 في نادزاب . وقد أكملت طائرته من طراز B-17 الرحلة بثلاثة محركات فقط، بعد أن تعطل أحدها بعد وقت قصير من مغادرة بورت مورسبي، لكنه أصر على مواصلة الرحلة. [ 226 ] مُنح ماك آرثر وسام الجو تقديرًا لجهوده . [ 227 ]

تقاربت الفرقتان الأستراليتان السابعة والتاسعة في لاي، التي سقطت في 16 سبتمبر. قدّم ماك آرثر جدوله الزمني، وأمر الفرقة السابعة بالاستيلاء على كايابيت ودومبو ، بينما شنت الفرقة التاسعة هجومًا برمائيًا على فينشهافن . هنا، تعثّر الهجوم، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن ماك آرثر بنى قراره بمهاجمة فينشهافن على تقدير ويلوبي بوجود 350 مدافعًا يابانيًا فقط، بينما كان العدد الفعلي يقارب 5000. ونشبت معركة ضارية. [ 228 ]

في أوائل نوفمبر، أُدرجت خطة ماك آرثر للتقدم غربًا على طول ساحل غينيا الجديدة وصولًا إلى الفلبين ضمن خطط الحرب ضد اليابان. [ 229 ] [ 230 ] بعد ثلاثة أشهر، أفاد الطيارون بعدم وجود أي دلائل على نشاط للعدو في جزر الأميرالية . ورغم أن ويلوبي لم يوافق على إخلاء الجزر، أمر ماك آرثر بإنزال برمائي، مُدشنًا بذلك حملة جزر الأميرالية . رافق ماك آرثر قوة الهجوم على متن الطراد الخفيف فينيكس ، ووصل إلى الشاطئ بعد سبع ساعات من وصول الموجة الأولى من سفن الإنزال، وهو ما نال عنه وسام النجمة البرونزية . [ 231 ] استغرقت العملية ستة أسابيع من القتال الضاري قبل أن تستولي فرقة الفرسان الأولى على الجزر. [ 232 ]

امتلك ماك آرثر واحدة من أقوى آلات العلاقات العامة بين جميع جنرالات الحلفاء خلال الحرب، مما جعله بطلاً شعبياً محبوباً لدى الشعب الأمريكي. [ 233 ] في أواخر عام 1943 وبداية عام 1944، سعى فصيل محافظ في الحزب الجمهوري إلى ترشح ماك آرثر لنيل ترشيح الحزب للرئاسة في انتخابات عام 1944 ، إذ اعتبروا المرشحين الجمهوريين الأوفر حظاً، ويندل ويلكي وتوماس إي. ديوي ، ليبراليين أكثر من اللازم. [ 233 ] فكّر ماك آرثر في الترشح، [ 233 ] لكنه قرر تأجيل ذلك إلى ما بعد تحرير الفلبين. [ 234 ]

يجلس ثلاثة رجال على كراسي استرخاء. يقف أحدهم ممسكاً بعصا طويلة ويشير إلى موقع اليابان على خريطة حائطية للمحيط الهادئ.
مؤتمر في هاواي، يوليو 1944. من اليسار إلى اليمين: الجنرال ماك آرثر، الرئيس روزفلت، الأدميرال ليهي، الأدميرال نيميتز.

تجاوز ماك آرثر القوات اليابانية في خليج هانزا وويواك ، وهاجم هولانديا وأيتابي ، اللتين أفاد ويلوبي بأنهما كانتا ضعيفتي الدفاع استنادًا إلى معلومات استخباراتية جُمعت في معركة سيو . فاجأ هجوم ماك آرثر الجريء، الذي امتد 600 ميل على طول الساحل، القيادة العليا اليابانية. [ 235 ] ورغم أنهما كانا خارج نطاق مقاتلات القوات الجوية الخامسة المتمركزة في وادي رامو ، إلا أن توقيت العملية سمح لحاملات طائرات أسطول المحيط الهادئ بقيادة نيميتز بتقديم الدعم الجوي. [ 236 ]

رغم المخاطرة، حققت العملية نجاحًا آخر. فقد فاجأ ماك آرثر اليابانيين وقطع خطوط إمداد الجيش الياباني الثامن عشر بقيادة الفريق هاتاتزو أداتشي في منطقة ويواك. ولأن اليابانيين لم يتوقعوا هجومًا، كانت الحامية ضعيفة، وبالتالي كانت خسائر الحلفاء قليلة. إلا أن التضاريس تبين أنها أقل ملاءمة لتطوير قاعدة جوية مما كان يُعتقد في البداية، مما أجبر ماك آرثر على البحث عن مواقع أفضل في الغرب. وبينما كان لتجاوز القوات اليابانية ميزة تكتيكية كبيرة، إلا أنه كان له عيب استراتيجي يتمثل في إشغال قوات الحلفاء لاحتوائها. [ 237 ]

حملة الفلبين (1944-1945)

ليتي

في يوليو/تموز 1944، استدعى الرئيس روزفلت ماك آرثر للقاء به في هاواي "لتحديد مرحلة العمل ضد اليابان". دافع نيميتز عن مهاجمة فورموزا. شدد ماك آرثر على التزام أمريكا الأخلاقي بتحرير الفلبين، وكسب تأييد روزفلت. في سبتمبر/أيلول، شنت حاملات الطائرات بقيادة الأدميرال ويليام هالسي الابن سلسلة من الغارات الجوية على الفلبين. كانت المقاومة ضعيفة؛ وخلص هالسي، خطأً، إلى أن جزيرة ليتي ربما كانت غير محمية، وأوصى بإلغاء العمليات المخطط لها لصالح الهجوم على ليتي. [ 238 ]

مجموعة من الرجال يخوضون الماء نحو الشاطئ. برفقة الجنرال ماك آرثر، الرئيس الفلبيني سيرجيو أوسمينا وعدد من الجنرالات الأمريكيين والفلبينيين.
"لقد عدت" – الجنرال ماك آرثر يعود إلى الفلبين برفقة الرئيس الفلبيني سيرجيو أوسمينا. هذه الصورة الشهيرة مُجسّدة في تماثيل ضخمة في منتزه ماك آرثر لاندينغ التذكاري الوطني .

في 20 أكتوبر 1944، نزلت قوات الجيش السادس بقيادة كروجر على جزيرة ليتي ، بينما كان ماك آرثر يراقب من على متن الطراد الخفيف يو إس إس ناشفيل  . وصل إلى الشاطئ بعد ظهر ذلك اليوم. لم يكن التقدم قد بلغ مداه؛ إذ كان القناصة لا يزالون نشطين، وكانت المنطقة تتعرض لقصف متقطع بقذائف الهاون. عندما جنح قاربه في مياه ضحلة، طلب ماك آرثر زورق إنزال، لكن قائد الشاطئ كان مشغولاً للغاية ولم يستطع تلبية طلبه، فاضطر إلى الخوض في الماء للوصول إلى الشاطئ. [ 239 ] في خطابه المُعدّ، قال:

يا شعب الفلبين: لقد عدت. بفضل الله القدير، تقف قواتنا مجدداً على أرض الفلبين، الأرض التي تقدست بدماء شعبينا. لقد جئنا عازمين وملتزمين بمهمة القضاء على كل أثر لسيطرة العدو على حياتكم اليومية، وإعادة حريات شعبكم على أساس من القوة التي لا تُقهر. [ 240 ]

سرعان ما ازداد النشاط الجوي الياباني، بما في ذلك غارات على تاكلوبان ، حيث أنشأ ماك آرثر مقر قيادته. [ 241 ] وخلال الأيام التالية، شن اليابانيون هجومًا مضادًا في معركة خليج ليتي ، مما أسفر عن كارثة وشيكة عزاها ماك آرثر إلى انقسام القيادة بينه وبين نيميتز. [ 242 ] عرقلت الأمطار الغزيرة برنامج بناء القاعدة الجوية، وأثبتت طائرات حاملات الطائرات أنها ليست بديلًا عن الطائرات البرية، وسمح نقص الغطاء الجوي لليابانيين بضخ قواتهم إلى ليتي. [ 243 ] [ 244 ] وبحلول نهاية ديسمبر، قدّر مقر قيادة كروجر أن 5000 جندي ياباني ما زالوا في ليتي، وفي 26 ديسمبر، أصدر ماك آرثر بيانًا أعلن فيه أن "الحملة يمكن اعتبارها الآن منتهية باستثناء عمليات تمشيط طفيفة". ومع ذلك، قتل جيش إيشلبرغر الثامن 27000 ياباني آخر في ليتي قبل انتهاء الحملة في مايو 1945. [ 245 ]

حشد كبير من الجنود وسيارات الجيب على الشاطئ. تظهر أشجار النخيل في الأفق، وسفن الإنزال قبالة الشاطئ. مجموعة صغيرة في المنتصف ترتدي بشكل لافت بزات عسكرية كاكية اللون وقبعات ذات حواف بدلاً من البزات الخضراء الداكنة والخوذات.
ماك آرثر (في الوسط) يتفقد رأس الشاطئ في ليتي في 20 أكتوبر 1944

في 18 ديسمبر 1944، رُقّي ماك آرثر إلى رتبة جنرال الجيش الجديدة ذات الخمس نجوم ، ليصبح واحدًا من أربعة رجال فقط نالوا هذه الرتبة خلال الحرب العالمية الثانية. وكان ماك آرثر أقدم من جميع الرتب الأخرى باستثناء مارشال. [ 246 ] وقد أُنشئت هذه الرتبة بموجب قانون صادر عن الكونغرس ، [ 247 ] كرتبة مؤقتة. ثم أعلن الكونغرس تثبيت هذه الرتبة المؤقتة في 23 مارس 1946. [ 248 ]

لوزون

كانت خطوة ماك آرثر التالية غزو ميندورو ، حيث توفرت مواقع جيدة محتملة لمطارات. وقدّر ويلوبي، بشكل صحيح، أن الجزيرة لا تضم ​​سوى حوالي 1000 مدافع ياباني. تردد نائب الأدميرال توماس سي. كينكيد في إرسال حاملات طائرات مرافقة إلى المياه المحظورة لبحر سولو ، ولم يستطع كيني ضمان غطاء جوي بري. كانت العملية محفوفة بالمخاطر بشكل واضح، وأقنع طاقم ماك آرثر بعدم مرافقة غزو ناشفيل . ومع دخول قوة الغزو بحر سولو، هاجمت طائرة كاميكازي ناشفيل ، مما أسفر عن مقتل 133 شخصًا وإصابة 190 آخرين. [ 249 ] تمكن المهندسون الأستراليون والأمريكيون من تشغيل ثلاثة مهابط طائرات في غضون أسبوعين، لكن قوافل الإمداد تعرضت لهجمات متكررة من قبل طائرات الكاميكازي . [ 250 ] خلال هذه الفترة، نشب خلاف بين ماك آرثر وسوذرلاند، المعروف بفظاظته، بسبب عشيقة الأخير، الكابتن إيلين كلارك. كان ماك آرثر قد أمر سوذرلاند بعدم إحضار كلارك إلى ليتي، وذلك بسبب تعهد شخصي قطعه لكورتين بعدم اصطحاب النساء الأستراليات العاملات في مقر القيادة العامة إلى الفلبين، لكن سوذرلاند أحضرها على أي حال. [ 251 ]

ثمانية رجال يرتدون زياً عسكرياً كاكي اللون، يجلسون.
ضباط عسكريون أمريكيون قبالة جزيرة ليتي في الفلبين، أكتوبر 1944: الفريق جورج كيني، الفريق ريتشارد ك. ساذرلاند، الرئيس سيرجيو أوسمينا ، الجنرال دوغلاس ماك آرثر

أصبح الطريق ممهدًا الآن لغزو لوزون . هذه المرة، وبناءً على تفسيرات مختلفة لنفس البيانات الاستخباراتية، قدّر ويلوبي قوة قوات الجنرال تومويوكي ياماشيتا في لوزون بـ 137,000 جندي، بينما قدّرها الجيش السادس بـ 234,000 جندي. [ 252 ] شعر ماك آرثر أن حتى تقدير ويلوبي كان مبالغًا فيه. "كانت الجرأة والمخاطرة المحسوبة والهدف الاستراتيجي الواضح من سمات ماك آرثر"، [ 253 ] وتجاهل التقديرات. في الواقع، كانت التقديرات منخفضة للغاية؛ إذ كان لدى ياماشيتا أكثر من 287,000 جندي. [ 254 ] سافر ماك آرثر على متن الطراد الخفيف يو إس إس بويز  ، وشاهد السفينة وهي تكاد تُصاب بقنبلة وطوربيدات أطلقتها غواصات صغيرة . [ 255 ] وجاء في بيانه: "المعركة الحاسمة لتحرير الفلبين والسيطرة على جنوب غرب المحيط الهادئ على الأبواب. الجنرال ماك آرثر يقود بنفسه على الجبهة وقد نزل مع قواته الهجومية." [ 256 ]

كان الشغل الشاغل لماك آرثر هو الاستيلاء على ميناء مانيلا وقاعدة كلارك الجوية، واللتان كانتا ضروريتين لدعم العمليات المستقبلية. [ 257 ] أمر فرقة الفرسان الأولى بالتقدم السريع نحو مانيلا. وصلت الفرقة إلى الضواحي الشمالية في 3 فبراير، [ 258 ] ولكن، ودون علم الأمريكيين، قرر الأدميرال سانجي إيوابوتشي الدفاع عن مانيلا حتى الموت. استمرت معركة مانيلا على مدى الأسابيع الثلاثة التالية. [ 259 ] ولحماية السكان المدنيين، حظر ماك آرثر الغارات الجوية، [ 260 ] لكن آلاف المدنيين لقوا حتفهم في تبادل إطلاق النار أو في المجازر اليابانية . [ 261 ] كما رفض تقييد حركة المدنيين الذين كانوا يعرقلون الطرق المؤدية إلى مانيلا والخارجة منها، مقدماً الاعتبارات الإنسانية على الاعتبارات العسكرية إلا في حالات الطوارئ. [ 262 ] مُنح ماك آرثر وسام الصليب المتميز للخدمة للمرة الثالثة تقديراً لدوره في الاستيلاء على مانيلا. [ 263 ]

بعد الاستيلاء على مانيلا، عيّن ماك آرثر أحد أصدقائه الفلبينيين، مانويل روكساس ، في منصبٍ قياديّ ضمن له أن يصبح الرئيس الفلبيني التالي. [ 264 ] كان روكساس متعاونًا بارزًا مع اليابانيين في حكومة خوسيه لوريل العميلة، لكن ماك آرثر ادّعى أن روكساس كان عميلًا أمريكيًا سرًا. [ 264 ] كتب واينبرغ أن "الأدلة على ذلك لم تظهر بعد"، وأن ماك آرثر، بتفضيله روكساس المتعاون مع اليابانيين، ضمن عدم بذل أي جهد جاد لمعالجة مسألة تعاون الفلبينيين مع اليابانيين بعد الحرب. [ 265 ] وُجدت أدلة على أن روكساس استغل منصبه في الحكومة العميلة لجمع معلومات استخباراتية سرًا لتمريرها إلى المقاتلين، وماك آرثر، وجهاز استخباراته خلال فترة الاحتلال. [ 266 ] [ 267 ]

كان أحد الأسباب الرئيسية لعودة ماك آرثر إلى الفلبين هو تحرير معسكرات الاعتقال وتخفيف معاناة المدنيين الفلبينيين الذين كانوا يعانون على أيدي المحتلين اليابانيين الوحشيين. وقد أذن ماك آرثر بعمليات إنقاذ جريئة في معسكرات الاعتقال مثل كاباناتوان ، [ 268 ] ولوس بانوس ، [ 269 ] وسانتو توماس . [ 270 ]

بعد معركة مانيلا، وجّه ماك آرثر اهتمامه إلى ياماشيتا، الذي كان قد تراجع إلى جبال لوزون. [ 271 ] اختار ياماشيتا خوض حملة دفاعية، وتعرض لهجوم كروجر الذي دفعه للتراجع ببطء، وظلّ صامدًا حتى نهاية الحرب، الأمر الذي أثار استياء ماك آرثر الشديد، إذ كان يتمنى تحرير الفلبين بأكملها قبل انتهاء الحرب. [ 272 ] في 2 سبتمبر 1945، نزل ياماشيتا من الجبال ليستسلم مع نحو 50,500 رجل. [ 273 ]

جنوب الفلبين

يجلس ماك آرثر على مكتب صغير يكتب. يقف خلفه رجلان يرتديان الزي العسكري. ويشاهده حشد كبير من الرجال الذين يرتدون الزي العسكري.
يوقع ماك آرثر على وثيقة الاستسلام اليابانية على متن السفينة يو إس إس ميسوري . ويقف خلفه الجنرال الأمريكي جوناثان واينرايت والجنرال البريطاني آرثر بيرسيفال .

على الرغم من عدم وجود توجيهات محددة لدى ماك آرثر للقيام بذلك، وأن القتال في لوزون لم ينتهِ بعد، فقد زجّ بقواته لتحرير ما تبقى من الفلبين. [ 274 ] وفي بيان القيادة العامة الصادر في 5 يوليو، أعلن تحرير الفلبين، على الرغم من أن ياماشيتا كان لا يزال متحصنًا في شمال لوزون. [ 275 ] ابتداءً من مايو 1945، استخدم ماك آرثر قواته الأسترالية في غزو بورنيو . ورافق الهجوم على لابوان وزار القوات على الشاطئ. وأثناء عودته إلى القيادة العامة في مانيلا، زار دافاو ، حيث أخبر إيشلبرغر أن ما لا يزيد عن 4000 ياباني ما زالوا على قيد الحياة في مينداناو. وبعد بضعة أشهر، استسلم ستة أضعاف هذا العدد. [ 276 ] وفي يوليو 1945، مُنح وسام الخدمة المتميزة للمرة الرابعة. [ 277 ]

في إطار الاستعدادات لعملية "داونفول" ، غزو اليابان، تولى ماك آرثر منصب القائد العام لقوات الجيش الأمريكي في المحيط الهادئ (AFPAC) في أبريل 1945، وتولى قيادة جميع وحدات الجيش والقوات الجوية في المحيط الهادئ باستثناء القوات الجوية العشرين . وأصبح نيميتز قائدًا لجميع القوات البحرية. وبذلك، ظلت القيادة في المحيط الهادئ منقسمة. [ 278 ] خلال تخطيطه لغزو اليابان، أكد ماك آرثر لصناع القرار في واشنطن على ضرورة إشغال الجيش الأحمر السوفيتي لجيش كوانتونغ في منشوريا. [ 279 ] وصرح لاحقًا بأنه ما كان ليؤيد الغزو السوفيتي لمنشوريا لو كان على علم بالصفقة السرية التي تضمنت منح أجزاء من منشوريا وشمال كوريا للاتحاد السوفيتي. [ 280 ] على عكس نيميتز، لم يُبلغ ماك آرثر بوجود القنبلة الذرية إلا قبل أيام قليلة من استخدامها على هيروشيما . [ 281 ] تم إحباط الغزو باستسلام اليابان في أغسطس 1945. وفي 2 سبتمبر، قبل ماك آرثر الاستسلام الياباني الرسمي على متن البارجة يو إس إس ميسوري  ، منهيًا بذلك الأعمال العدائية في الحرب العالمية الثانية. [ 282 ] تقديرًا لدوره كخبير استراتيجي بحري، منحته البحرية الأمريكية وسام الخدمة المتميزة للبحرية . [ 283 ]

احتلال اليابان

حماية الإمبراطور

رجل قوقازي طويل القامة (ماك آرثر)، بدون قبعة ويرتدي قميصًا مفتوح الرقبة وبنطالًا، يقف بجانب رجل آسيوي أقصر بكثير (هيروهيتو) يرتدي بدلة داكنة.
ماك آرثر وإمبراطور اليابان ، هيروهيتو ، في أول لقاء بينهما، سبتمبر 1945

في 29 أغسطس 1945، صدرت الأوامر لماك آرثر بممارسة السلطة من خلال أجهزة الحكومة اليابانية، بما في ذلك الإمبراطور هيروهيتو . [ 284 ] كان مقر ماك آرثر يقع في مبنى داي إيتشي للتأمين على الحياة في طوكيو. على عكس ألمانيا، حيث ألغى الحلفاء الدولة الألمانية، اختار الأمريكيون السماح للدولة اليابانية بالاستمرار في الوجود، وإن كان ذلك تحت سيطرتهم النهائية. [ 285 ]

بعد استسلام اليابان في أغسطس/آب 1945، طالبت ضغوط من دول الحلفاء واليساريين اليابانيين بتنحي الإمبراطور ومحاكمته كمجرم حرب. [ 286 ] [ 287 ] عارض ماك آرثر هذا الرأي، إذ اعتقد أن إمبراطورًا متعاونًا ظاهريًا سيساعد في إرساء نظام احتلال سلمي للحلفاء. [ 288 ] تجاهل ماك آرثر نصائح العديد من أفراد العائلة الإمبراطورية والمثقفين اليابانيين الذين دعوا علنًا إلى تنازل الإمبراطور عن العرش. [ 289 ] كان منطقه أنه في حال إعدام الإمبراطور أو سجنه، ستحدث ردة فعل عنيفة وثورة، وهذا من شأنه أن يعرقل هدفه الأساسي المتمثل في تحويل اليابان إلى ديمقراطية حديثة موالية للغرب. في برقية إلى أيزنهاور في فبراير/شباط 1946، قال ماك آرثر إن إعدام الإمبراطور أو سجنه سيتطلب مليون جندي احتلال للحفاظ على السلام. [ 290 ]

فيلم بتقنية الألوان (تيكنيكولور) يوثق وصول ماك آرثر إلى طوكيو التي كانت تحت سيطرة الحلفاء وحفل رفع العلم، سبتمبر 1945.

في الوقت نفسه، قوّض ماك آرثر هيبة الإمبراطور عندما نشر مساعدوه صورةً لأول لقاء له مع الإمبراطور، وكان وقعها على الشعب الياباني هائلاً، إذ رأى اليابانيون لأول مرة الإمبراطورَ مُهمّشًا أمام ماك آرثر الأطول قامةً. وحتى عام ١٩٤٥، كان الإمبراطور شخصيةً غامضةً ومنعزلةً بالنسبة لشعبه، نادرًا ما يُرى في الأماكن العامة، ودائمًا ما كان صامتًا، وكانت صوره تُؤخذ دائمًا من زاويةٍ مُحددةٍ ليظهر أطول وأكثر إثارةً للإعجاب مما هو عليه في الواقع. حظرت الحكومة اليابانية الصورة بحجة أنها تُسيء إلى هيبة الإمبراطور، لكن ماك آرثر ألغى الحظر وأمر الصحف اليابانية بنشرها. [ ٢٩١ ]

محاكمات جرائم الحرب

ثلاثة صفوف من المقاعد يقف خلف كل منها نحو اثني عشر رجلاً. وخلفهم يقف خمسة رجال يرتدون الزي الرسمي.
المتهمون في محاكمات جرائم الحرب في طوكيو

كان ماك آرثر مسؤولاً عن تأكيد وتنفيذ الأحكام الصادرة عن المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى بشأن جرائم الحرب . [ 292 ] في أواخر عام 1945، حاكمت لجان عسكرية تابعة للحلفاء في آسيا 5700 ياباني وتايواني وكوري بتهم ارتكاب جرائم حرب شملت اغتصاب نانكينغ ، ومسيرة باتان المميتة ، ومذبحة مانيلا . أدين حوالي 4300 شخص، وحُكم على ما يقرب من 1000 بالإعدام، وحُكم على المئات بالسجن المؤبد. [ 293 ]

أوصى ماك آرثر بمنح شيرو إيشي وأعضاء آخرين من الوحدة 731 حصانة من الملاحقة القضائية مقابل بيانات الحرب الجرثومية المستندة إلى تجارب بشرية. [ 294 ] ولأن الإبقاء على الإمبراطور كان أمرًا بالغ الأهمية لضمان السيطرة على السكان، فقد حمته قوات الحلفاء من مسؤولية الحرب. [ 295 ] كما أعفى ماك آرثر جميع أفراد العائلة الإمبراطورية. [ 289 ]

القائد الأعلى لقوات الحلفاء

بصفته القائد الأعلى لقوات الحلفاء في اليابان، ساهم ماك آرثر وفريقه في إعادة بناء اليابان، والقضاء على النزعة العسكرية والقومية المتطرفة، وتعزيز الحريات المدنية، وإرساء نظام حكم ديمقراطي، ورسم مسار جعل اليابان في نهاية المطاف إحدى القوى الصناعية الرائدة في العالم. [ 296 ] في عام 1946، صاغ فريقه دستورًا جديدًا ينبذ الحرب ويجرد الإمبراطور من سلطته العسكرية. وقد أسس الدستور - الذي دخل حيز التنفيذ في 3 مايو 1947 - نظامًا برلمانيًا ، بموجبه لا يتصرف الإمبراطور إلا بناءً على مشورة وزرائه. وحظرت المادة 9 من الدستور الحرب كأداة من أدوات سياسة الدولة، كما حظرت الاحتفاظ بجيش نظامي. ومنح الدستور أيضًا المرأة حق التصويت، وضمن حقوق الإنسان، وحظر التمييز العنصري، وعزز صلاحيات البرلمان ومجلس الوزراء، ووزع صلاحيات الشرطة والحكومة المحلية. [ 297 ]

بين عامي 1947 و1949، تم شراء ما يقارب 4,700,000 فدان (1,900,000 هكتار) ، أي ما يعادل 38% من الأراضي الزراعية في اليابان، من ملاك الأراضي بموجب برنامج الإصلاح الزراعي الحكومي ، وأُعيد بيع 4,600,000 فدان (1,860,000 هكتار) للمزارعين الذين كانوا يزرعونها. وبحلول عام 1950، كانت 89% من الأراضي الزراعية مملوكة لأصحابها. [ 298 ] وقد حققت جهود ماك آرثر لتشجيع الانضمام إلى النقابات العمالية نجاحًا باهرًا: فبحلول عام 1947، كان 48% من القوى العاملة غير الزراعية منضمين إلى النقابات. وقد أُلغيت بعض إصلاحات ماك آرثر في عام 1948 عندما انتهى تحكمه الأحادي في اليابان نتيجة لتزايد تدخل وزارة الخارجية الأمريكية. [ 299 ] خلال فترة الاحتلال، نجحت قيادة القوات المسلحة في اليابان، وإن لم يكن بشكل كامل، في إلغاء العديد من التكتلات المالية المعروفة باسم " زايباتسو" ، والتي كانت تحتكر الصناعة سابقًا. [ 300 ] أثارت هذه الإصلاحات قلقًا بالغًا لدى العديد من المسؤولين في وزارتي الدفاع والخارجية الأمريكيتين، الذين اعتقدوا أنها تتعارض مع دور اليابان وقدرتها الصناعية كحصن منيع ضد انتشار الشيوعية. [ 301 ]  

في عام ١٩٤٧، دعا ماك آرثر مؤسس الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية ، روجر ناش بالدوين ، لتعليم اليابانيين مبادئ الحريات المدنية. تجاهل ماك آرثر أعضاء لجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب ومكتب التحقيقات الفيدرالي الذين اعتقدوا أن بالدوين شيوعي متعاطف مع الاتحاد السوفيتي؛ إذ كان يريد خبيرًا يُعرّف اليابانيين سريعًا بالحقوق المدنية على النمط الغربي. ساهم بالدوين في تأسيس الاتحاد الياباني للحريات المدنية . [ ٣٠٢ ]

حكم ماك آرثر اليابان بنهجٍ متساهل. وقد شرّع الحزب الشيوعي الياباني (رغم تحفظات الحكومة الأمريكية) انطلاقًا من رغبته في أن تصبح اليابان ديمقراطية حقيقية. وأمر بالإفراج عن جميع السجناء السياسيين. وفي عام 1946، أعطى ماك آرثر الضوء الأخضر لأول مسيرة احتفالية بعيد العمال منذ 11 عامًا. وفي اليوم السابق لاحتفالات عيد العمال، التي شارك فيها 300 ألف شيوعي ياباني، تم إيقاف مجموعة بقيادة هيديو توكاياما كانت تخطط لاغتيال ماك آرثر، وأُلقي القبض على بعض أعضائها. ورغم هذه المؤامرة، استمرت مظاهرات عيد العمال. وقد نجح ماك آرثر في الحد من شعبية الحزب الشيوعي من خلال إجراء إصلاح زراعي تاريخي زاد من شعبيته بين المزارعين اليابانيين. وفي انتخابات عام 1946، لم يفز الشيوعيون إلا بستة مقاعد. [ 303 ] [ 304 ] [ 305 ]

تولى ماك آرثر أيضًا مسؤولية جنوب كوريا من عام 1945 إلى عام 1948. [ 306 ] لم تُقدّم واشنطن أي خطة أو توجيهات بشأن كيفية حكم كوريا، فكانت النتيجة احتلالًا عسكريًا مضطربًا دام ثلاث سنوات ، أدى إلى قيام جمهورية كوريا عام 1948. وأمر الفريق جون آر. هودج بحكم تلك المنطقة نيابةً عن قيادة القوات الخاصة الأمريكية (SCAP) وتقديم تقاريره إليه. [ 307 ] [ 308 ]

بقي ماك آرثر في اليابان حتى أعفاه الرئيس هاري إس. ترومان في 11 أبريل 1951. مثّلت معاهدة سان فرانسيسكو للسلام ، الموقعة في 8 سبتمبر 1951، نهاية الاحتلال الحليف. [ 309 ]

الانتخابات الرئاسية لعام 1948

في عام ١٩٤٨، ترشح ماك آرثر لنيل ترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة، وكانت هذه المحاولة الأكثر جدية من بين عدة محاولات قام بها على مر السنين. [ ٣١٠ ] وقد منحته مكانته كواحد من أشهر أبطال الحرب في أمريكا، إلى جانب سمعته كرجل دولة "حوّل" اليابان، أساسًا قويًا للترشح، إلا أن افتقاره للعلاقات داخل الحزب الجمهوري شكّل عائقًا كبيرًا. [ ٣١١ ] وجاء أقوى مؤيدي ماك آرثر من الجناح الجمهوري شبه الانعزالي في الغرب الأوسط، وهو مجموعة متنوعة من الجمهوريين " اليمين القديم " والتقدميين ، جمعهم اعتقادهم بأن الولايات المتحدة متورطة بشكل مفرط في أوروبا. [ ٣١٢ ] رفض ماك آرثر خوض حملة انتخابية للرئاسة، لكنه شجع مؤيديه سرًا على وضع اسمه على ورقة الاقتراع. [ ٣١٣ ]

لطالما صرّح ماك آرثر بأنه سيتقاعد عند توقيع معاهدة سلام مع اليابان، وكان سعيه الحثيث في خريف عام ١٩٤٧ لحث الولايات المتحدة على توقيع معاهدة يهدف إلى تمكينه من التقاعد بنجاح، وبالتالي الترشح للرئاسة. وللأسباب نفسها، أحبط ترومان جهوده، قائلاً إن هناك حاجة إلى مزيد من الوقت قبل أن تتمكن الولايات المتحدة من إبرام سلام رسمي مع اليابان. [ ٣١٤ ] في الواقع، كان ترومان قلقًا للغاية من تولي ماك آرثر الرئاسة، لدرجة أنه في عام ١٩٤٧ طلب من أيزنهاور الترشح للرئاسة مع اختياره نائبًا له. وفي عام ١٩٥١، طلب منه مجددًا الترشح. وعندما سأل أيزنهاور: "ماذا عن ماك آرثر؟" أجاب ترومان: "سأهتم بماك آرثر". [ ٣١٥ ] [ ٣١٦ ]

في غياب معاهدة سلام، قرر ماك آرثر عدم الاستقالة، وفي الوقت نفسه كتب رسائل إلى وود يُعرب فيها عن استعداده لقبول ترشيح الحزب الجمهوري إذا عُرض عليه. [ 317 ] في 9 مارس 1948، أصدر بيانًا صحفيًا يُعلن فيه رغبته في أن يكون مرشح الحزب الجمهوري، لكنه أكد أنه لن يستقيل من الجيش للقيام بحملة انتخابية. [ 318 ] كان وود قد أجبر ماك آرثر على إصدار هذا البيان، مُخبرًا إياه باستحالة القيام بحملة انتخابية لرجل لم يترشح رسميًا للرئاسة، وأن أمام ماك آرثر خيارين: إما إعلان ترشحه أو توقف وود عن دعمه. [ 318 ] بذل أنصار ماك آرثر جهدًا كبيرًا للفوز في الانتخابات التمهيدية في ولاية ويسكونسن، [ 319 ] لكن رفض ماك آرثر القيام بحملة انتخابية أضرّ بفرصه بشدة. [ 320 ] أدت الهزائم في ولايتي ويسكونسن ونبراسكا إلى إنهاء فرص ماك آرثر في الفوز بترشيح الحزب الجمهوري، لكنه رفض الانسحاب حتى المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1948 ، والذي تم فيه ترشيح توماس ديوي . [ 321 ]

الحرب الكورية

جنوباً إلى ناكتونغ، وشمالاً إلى يالو

يتشاور ماك آرثر مع الفريق والتون ووكر (على اليمين) وجنود آخرين من الجيش الثامن في يوليو 1950.

في 25 يونيو 1950، غزت كوريا الشمالية كوريا الجنوبية، مُشعلةً فتيل الحرب الكورية . [ 322 ] أذن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بتشكيل قوة تابعة لقيادة الأمم المتحدة لمساعدة كوريا الجنوبية. [ 323 ] فوضت الأمم المتحدة الحكومة الأمريكية باختيار قائد لقيادة الأمم المتحدة، وأوصى رؤساء الأركان المشتركة بالإجماع بماك آرثر. [ 324 ] وُضعت جميع القوات الكورية الجنوبية تحت قيادته. وبينما كانت تتراجع أمام الهجوم الكوري الشمالي، حصل ماك آرثر على إذنٍ بإرسال القوات البرية الأمريكية. لم يكن بوسع الوحدات الأولى التي وصلت سوى تبادل الأفراد والقوات البرية لكسب الوقت، والتراجع إلى محيط بوسان . [ 325 ] بحلول نهاية أغسطس، هدأت الأزمة. وتراجعت الهجمات الكورية الشمالية على المحيط. وبينما بلغ تعداد القوات الكورية الشمالية 88,000 جندي، بلغ تعداد الجيش الثامن بقيادة الفريق والتون ووكر 180,000 جندي، وكان لديه المزيد من الدبابات والمدفعية. [ 326 ]

في سبتمبر، ورغم استمرار مخاوف رؤسائه، نجح جنود ماك آرثر وقوات المارينز في إنزال ناجح في إنشون ، في عمق خطوط القوات الكورية الشمالية. وبدعم بحري وجوي، استعاد الإنزال سيول وأجبر الكوريين الشماليين على التراجع شمالًا في حالة من الفوضى. [ 327 ] وفي زيارة لساحة المعركة في 17 سبتمبر، تفقد ماك آرثر ست دبابات دمرتها قوات المارينز، متجاهلًا نيران القناصة المحيطة به، ولم يلاحظ سوى ضعف تدريب قناصة الكوريين الشماليين. [ 328 ]

يجلس ماك آرثر، مرتدياً قبعة المشير وسترة الطيارين، ويحمل منظاراً. ويقف خلفه أربعة رجال آخرون يحملون مناظير أيضاً.
ماك آرثر يراقب القصف البحري لمدينة إنشون من على متن السفينة يو إس إس ماونت ماكينلي  ، في 15 سبتمبر 1950 مع العميد كورتني ويتني (يسار) واللواء إدوارد إم. ألموند (يمين).

أُبلغ ماك آرثر بمجازر ارتكبتها القوات الكورية الجنوبية بحق آلاف من الشيوعيين المزعومين والمتعاطفين معهم في صيف عام 1950، [ 329 ] لكنه، اتباعًا لسياسة وزارة الخارجية الراسخة، [ 330 ] وصف الأمر بأنه "شأن داخلي". [ 331 ] [ 332 ] وكشف بحث أرشيفي أجرته وكالة أسوشيتد برس عن وثائق صنفها البنتاغون ووزارة الخارجية في واشنطن بأنها "سرية"، تشير إلى أن ماك آرثر لم يبذل أي محاولات للحد من عمليات القتل الجماعي خارج نطاق القانون . [ 333 ]

في 11 سبتمبر، أمر ترومان بالتقدم نحو كوريا الشمالية . وقد اتفق كل من ترومان، ووزير الخارجية دين أتشيسون ، ووزير الدفاع جورج مارشال، وسفير الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة وارن آر. أوستن ، والحكومتان البريطانية والفرنسية على قرار غزو كوريا الشمالية واحتلالها بالكامل. أما ماك آرثر، المنشغل بالدفاع عن محيط بوسان وعمليات إنزال إنشون الوشيكة، فلم يكن له أي دور في هذا القرار. [ 334 ] [ 335 ] وقد ثار جدل حول ما إذا كان ينبغي للقوات الأمريكية عبور خط العرض 38 بموافقة الحكومة الأمريكية فقط، لأن قرار الأمم المتحدة الأصلي كان يدعو فقط إلى استعادة كوريا الجنوبية جنوب خط العرض 38. كان ماك آرثر مترددًا، لكن مارشال أمره في 30 سبتمبر بأن يشعر "بالحرية التكتيكية والاستراتيجية للتقدم شمال خط العرض 38". وقد حُسم هذا الغموض أخيرًا بموافقة الجمعية العامة للأمم المتحدة على تقدم ماك آرثر شمالًا في 4 أكتوبر، مُخوّلةً إياه وقوات الأمم المتحدة بتوحيد كوريا بأكملها تحت راية جمهورية كوريا. [ 336 ] [ 337 ]

ماك آرثر في مقر الفرقة البحرية الأولى في إنشون في سبتمبر 1950

خطط ماك آرثر لهجوم برمائي آخر على وونسان على الساحل الشرقي، لكنها سقطت في يد القوات الكورية الجنوبية قبل أن تتمكن فرقة المشاة البحرية الأولى من الوصول إليها بحراً. [ 338 ] في أكتوبر، التقى ماك آرثر بترومان في مؤتمر جزيرة ويك . طمأن ماك آرثر ترومان قائلاً: "أؤكد لك شيئاً واحداً يا سيادة الرئيس، إذا اضطررت يوماً ما للترشح ضد رجل عسكري، فلن يكون اسمه ماك آرثر". [ 339 ] [ 340 ] منح الرئيس ماك آرثر وسام الخدمة المتميزة للمرة الخامسة. [ 341 ] وعندما سُئل بإيجاز عن التهديد الصيني، قلل ماك آرثر من شأنه؛ إذ اعتبر احتمال التدخل السوفيتي تهديداً أكثر خطورة. [ 342 ]

في 20 أكتوبر، توجه ماك آرثر جواً إلى منطقة سوكتشون - سونشون في كوريا الشمالية، شمال بيونغ يانغ، للإشراف على عملية إنزال جوي نفذتها فرقة القتال المحمولة جواً رقم 187. تعرضت طائرة ماك آرثر غير المسلحة لهجوم من طائرات معادية. مُنح ماك آرثر وسام الصليب الطائر المتميز . [ 343 ]

اشتبكت قوات الأمم المتحدة مع العدو في معركة أونسان أواخر أكتوبر، مما أثبت وجود جنود صينيين في كوريا. ومع ذلك، قلل ويلوبي من شأن الأدلة على التدخل الصيني. [ 344 ] حلّق ماك آرثر فوق خط الجبهة بطائرته دوغلاس سي-54 سكاي ماستر، لكنه لم يرَ أي دلائل على حشد صيني، ولذلك قرر التريث قبل إصدار أوامر بالتقدم أو الانسحاب. كانت الأدلة على النشاط الصيني مخفية؛ إذ كان الجيش الصيني يتنقل ليلاً ويتحصن نهاراً. [ 344 ] ومع ذلك، مُنح ماك آرثر وسام الطيار المقاتل الفخري تقديراً لجهوده الاستطلاعية . [ 339 ]

الصين تدخل الحرب

اعتبرت الصين هجوم الأمم المتحدة على حدودها تهديدًا خطيرًا لأمنها. وتعززت مخاوف الصين من الغزو بتصريحات ماك آرثر العلنية التي أعرب فيها عن رغبته في قصف الصين واستخدام قوات الكومينتانغ المتمركزة في فورموزا لتعزيز قوات الأمم المتحدة في شبه الجزيرة الكورية ردًا على بدء الصين أعمالًا عدائية ضد قوات الأمم المتحدة في كوريا الشمالية. وقد منع ترومان ماك آرثر من إرسال أي طائرات، حتى طائرات الاستطلاع، فوق الأراضي الصينية، واشتكى طياروه له من هجمات طائرات صينية (وربما سوفيتية أيضًا) غير قانونية داخل الأراضي الكورية الشمالية. ولأغراض التعبئة الداخلية، كذبت الحكومة الصينية بشأن كيفية بدء الحرب، مدعيةً زورًا أن ماك آرثر هو من بدأ الأعمال العدائية عندما أنزل قواته في إنشون. [ 345 ] [ 346 ] لقد تم قبول النظرية القائلة بأن الزعيم الصيني ماو تسي تونغ لم يدخل الحرب إلا بسبب هجوم ماك آرثر على يالو وتصريحاته لعقود عديدة، لكن الأبحاث التي أجراها المؤرخ آرثر إل. هيرمان وآخرون في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين أظهرت أن ماو كان يخطط للتدخل المباشر في الحرب الكورية منذ يوليو 1950. [ 347 ]

من اليمين إلى اليسار: ماك آرثر، واللواء دويل هيكي ، والجنرال ماثيو ريدجواي في سيارة جيب في مركز قيادة تابع للأمم المتحدة، أبريل 1951، قبل ثمانية أيام فقط من إقالة ماك آرثر

في 25 نوفمبر 1950، تعرض جيش ووكر الثامن لهجوم من الجيش الصيني، وسرعان ما تراجعت قوات الأمم المتحدة. زود ماك آرثر رئيس أركان الجيش الأمريكي، الجنرال ج. لوتون كولينز، بتسعة خطوط انسحاب متتالية. [ 348 ] في 23 ديسمبر، قُتل ووكر عندما اصطدمت سيارته الجيب بشاحنة. وخلفه الفريق ماثيو ريدجواي ، الذي اختاره ماك آرثر تحسبًا لمثل هذا الاحتمال. [ 349 ] لاحظ ريدجواي أن "هيبة ماك آرثر، التي اكتسبت بريقًا استثنائيًا بعد إنشون، قد تضررت بشدة". [ 350 ]

ناقش كولينز إمكانية استخدام الأسلحة النووية في كوريا مع ماك آرثر في ديسمبر، وطلب منه لاحقًا قائمة بأهداف في الاتحاد السوفيتي في حال دخوله الحرب. أدلى ماك آرثر بشهادته أمام الكونغرس عام 1951 بأنه لم يوصِ قط باستخدام الأسلحة النووية، وأنه نظر في خطة لعزل كوريا الشمالية بالسموم المشعة، لكنه لم يوصِ بها، على الرغم من أنه طرحها على أيزنهاور، الرئيس المنتخب آنذاك، عام 1952. وفي عام 1954، في مقابلة نُشرت بعد وفاته، صرّح بأنه كان سيلقي قنابل ذرية على قواعد جوية معادية. وفي عام 1960، شكّك في تصريح لترومان بأنه كان يؤيد استخدام القنابل الذرية؛ فأصدر ترومان بيانًا يتراجع فيه عن تصريحه، مصرحًا بأنه لا يملك أي دليل. وفي يناير 1951، رفض ماك آرثر النظر في مقترحات نشر أسلحة نووية متقدمة لتغطية انسحاب قوات الأمم المتحدة في كوريا، كما اقترح ترومان. [ 351 ] [ 352 ] [ 353 ]

في أبريل/نيسان 1951، صاغ رؤساء الأركان المشتركة أوامر لماك آرثر تُجيز شنّ هجمات نووية على منشوريا وشبه جزيرة شاندونغ في حال شنّت الصين غارات جوية انطلاقًا من هناك ضد قواته. [ 354 ] وفي اليوم التالي، التقى ترومان برئيس لجنة الطاقة الذرية الأمريكية ، غوردون دين ، [ 355 ] ورتّب لنقل تسع قنابل نووية من طراز مارك 4 إلى القيادة العسكرية. [ 356 ] كان دين متخوّفًا من تفويض قرار كيفية استخدامها إلى ماك آرثر، الذي كان يفتقر إلى المعرفة التقنية المتخصصة بهذه الأسلحة. [ 357 ] ولم يكن رؤساء الأركان المشتركة مرتاحين تمامًا لتسليمها إلى ماك آرثر أيضًا، خشية أن يُنفّذ أوامره قبل الأوان. [ 354 ] وبدلًا من ذلك، قرروا أن تتبع قوة الضربة النووية لقيادة القوات الجوية الاستراتيجية . [ 358 ]

الإعفاء من القيادة

عائلة ماك آرثر تقف أعلى الدرج المؤدي من طائرة ركاب. يقف دوغلاس ماك آرثر في الخلف بينما تلوّح زوجته جين وابنه آرثر لمن هم في الأسفل.
دوغلاس ماك آرثر (في الخلف)، وجين ماك آرثر، وابنهما آرثر ماك آرثر الرابع عائدين إلى الفلبين في زيارة عام 1950

في غضون أسابيع من الهجوم الصيني، اضطر ماك آرثر للانسحاب من كوريا الشمالية. [ 359 ] سقطت سيول في يناير 1951، واضطر كل من ترومان وماك آرثر إلى التفكير في الانسحاب الكامل من كوريا. [ 360 ] لم تشارك الدول الأوروبية ماك آرثر رؤيته للعالم، ولم تثق في حكمه، وخافت من أن يستغل نفوذه لدى الرأي العام الأمريكي لإعادة توجيه السياسة الأمريكية بعيدًا عن أوروبا ونحو آسيا. كانت هذه الدول قلقة من أن يؤدي ذلك إلى حرب كبرى مع الصين، ربما تشمل استخدام الأسلحة النووية. [ 361 ] منذ أن وقّع الاتحاد السوفيتي والصين تحالفًا دفاعيًا في فبراير 1950، اعتُبر احتمال أن يؤدي هجوم أمريكي على الصين إلى اندلاع الحرب العالمية الثالثة احتمالًا واردًا جدًا. [ 362 ]

تحت قيادة ريدجواي، توغل الجيش الثامن شمالًا مجددًا في يناير. وألحق خسائر فادحة بالصينيين، [ 363 ] واستعاد سيول في مارس 1951، وتقدم حتى خط العرض 38. [ 364 ] ومع تحسن الوضع العسكري، رأى ترومان فرصة لعرض سلام تفاوضي، لكن في 24 مارس، دعا ماك آرثر الصين إلى الاعتراف بهزيمتها، متحديًا بذلك الصينيين وقادته في آن واحد. فتم تأجيل إعلان ترومان المقترح. [ 365 ] وفي 5 أبريل، قرأ النائب جوزيف ويليام مارتن الابن ، زعيم الجمهوريين في مجلس النواب، بصوت عالٍ في قاعة المجلس رسالة من ماك آرثر تنتقد سياسة ترومان التي تركز على أوروبا أولًا واستراتيجيته للحرب المحدودة. [ 366 ] واختُتمت الرسالة بما يلي:

يبدو من الغريب أن يصعب على البعض إدراك أن آسيا هي المكان الذي اختاره المتآمرون الشيوعيون لشنّ هجومهم على العالم، وأننا انضممنا إلى هذه القضية المطروحة على أرض المعركة؛ وأننا هنا نخوض حرب أوروبا بالسلاح بينما لا يزال دبلوماسيوها هناك يخوضونها بالكلمات؛ وأنه إذا خسرنا الحرب أمام الشيوعية في آسيا، فإن سقوط أوروبا حتمي، أما إذا انتصرنا، فمن المرجح أن تتجنب أوروبا الحرب وتحافظ على حريتها. وكما أشرتَ، يجب أن ننتصر. لا بديل عن النصر. [ 367 ]

في مارس/آذار 1951، كشفت عمليات اعتراض سرية أمريكية لرسائل دبلوماسية عن محادثات سرية بين دبلوماسيين إسبان وبرتغاليين في طوكيو وبلدانهم، زعموا فيها أن ماك آرثر أعرب لهم عن ثقته في نجاحه في "القضاء على المسألة الشيوعية الصينية" نهائيًا. استشاط ترومان غضبًا من أن ماك آرثر لم يكن يسعى فقط إلى حشد التأييد الشعبي لموقفه من إدارة الحرب، بل كان يتواصل سرًا مع حكومات أجنبية. لم يتمكن الرئيس من اتخاذ أي إجراء، إذ لم يكن بوسعه تحمل الكشف عن اطلاع الولايات المتحدة على الرسائل المشفرة للدول الصديقة، فضلًا عن شعبية ماك آرثر لدى العامة ودعمه السياسي في الكونغرس. مع ذلك، وبعد أن نشر مارتن رسالة ماك آرثر، خلص ترومان إلى أنه يستطيع إعفاء ماك آرثر من مهامه دون تكبد ضرر سياسي جسيم. [ 368 ] [ 369 ]

استدعى ترومان مارشال وبرادلي وأتشيسون وأفيريل هاريمان لمناقشة ما يجب فعله بشأن ماك آرثر. [ 370 ] اتفقوا على ضرورة إعفاء ماك آرثر من منصبه، لكنهم لم يقدموا أي توصية بذلك. مع أن هيئة الأركان المشتركة رأت أن ذلك صحيح "من وجهة نظر عسكرية بحتة"، [ 371 ] إلا أنها كانت تدرك وجود اعتبارات سياسية هامة. [ 371 ] ورغم أن ترومان وأتشيسون اعتبرا أن ماك آرثر كان متمرداً، إلا أن هيئة الأركان المشتركة تجنبت أي تلميح إلى ذلك. [ 372 ] كان التمرد جريمة عسكرية، وكان بإمكان ماك آرثر طلب محاكمة عسكرية علنية، والتي كان من المرجح أن تبرئه وتأمر بإعادته إلى منصبه. [ 373 ] واتفقت هيئة الأركان المشتركة على أنه "لا يوجد دليل يُذكر على أن الجنرال ماك آرثر قد أخفق في تنفيذ أمر مباشر من هيئة الأركان المشتركة أو تصرف بما يخالف أي أمر". أصرّ برادلي على أن "ماك آرثر قد تجاوز بعض توجيهات هيئة الأركان المشتركة، لكنه لم يخالفها قانونيًا. لقد خالف توجيه الرئيس الصادر في 6 ديسمبر [بعدم الإدلاء بتصريحات علنية بشأن المسائل السياسية]، والذي أبلغته به هيئة الأركان المشتركة، لكن هذا لا يُعدّ انتهاكًا لأمر صادر عنها." [ 372 ] أمر ترومان بإعفاء ماك آرثر من منصبه بواسطة ريدجواي، وصدر الأمر في 10 أبريل بتوقيع برادلي. [ 374 ]

أثار عزل الجنرال الشهير من منصبه على يد السياسي غير الشعبي جدلاً واسعاً في الأوساط العامة. وأظهرت استطلاعات الرأي أن غالبية الشعب لم يوافقوا على القرار. [ 375 ] وبينما كانت الحرب الكورية، التي تزداد شعبيتها انخفاضاً، تطول أمدها، كانت إدارة ترومان غارقة في فضائح الفساد، فقرر عدم الترشح لإعادة انتخابه. [ 376 ] ابتداءً من 3 مايو 1951، شكلت لجنة مشتركة من مجلس الشيوخ للتحقيق في إقالة ماك آرثر. وخلصت اللجنة، بتوافق الحزبين، إلى أن "إقالة الجنرال ماك آرثر كانت ضمن الصلاحيات الدستورية للرئيس، لكن الظروف المحيطة بها شكلت صدمة للفخر الوطني". [ 377 ]

مرحلة لاحقة من العمر

ماك آرثر، مرتدياً الزي العسكري، يتحدث من على منصة مزودة بعدة ميكروفونات.
ماك آرثر يلقي خطاباً في ملعب سولجر فيلد في شيكاغو عام 1951

بعد يوم من وصوله إلى سان فرانسيسكو قادمًا من كوريا في 18 أبريل 1951، سافر ماك آرثر مع عائلته إلى واشنطن العاصمة، حيث كان من المقرر أن يلقي خطابًا أمام جلسة مشتركة للكونغرس. كانت هذه أول زيارة له ولجين إلى الولايات المتحدة القارية منذ عام 1937، عندما تزوجا؛ أما آرثر الرابع، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 13 عامًا، فلم يسبق له زيارة الولايات المتحدة [ 378 ]. في 19 أبريل، ألقى ماك آرثر خطابه الرسمي الأخير أمام الكونغرس الأمريكي، مدافعًا عن موقفه من خلافه مع ترومان بشأن إدارة الحرب الكورية. وخلال خطابه، قاطعه الحضور بخمسين تصفيقًا حارًا [ 379 ] . واختتم ماك آرثر خطابه قائلًا:

عندما انضممتُ إلى الجيش، حتى قبل مطلع القرن، كان ذلك بمثابة تحقيقٍ لكل آمالي وأحلامي في صغري. لقد تغير العالم مراتٍ عديدة منذ أن أديتُ اليمين في ساحة ويست بوينت ، وتلاشت تلك الآمال والأحلام منذ زمنٍ بعيد، لكنني ما زلتُ أتذكر لازمة إحدى أشهر أغاني الثكنات في ذلك الوقت، والتي كانت تُعلن بكل فخر أن " الجنود القدامى لا يموتون أبدًا ؛ بل يتلاشون".

ومثل الجندي العجوز في تلك الأغنية الشعبية، أختتم الآن مسيرتي العسكرية وأتلاشى تدريجياً، كجندي عجوز حاول أن يؤدي واجبه كما أنعم الله عليه بالنور ليرى ذلك الواجب.

وداعاً. [ 380 ]

حظي ماك آرثر بإشادة جماهيرية واسعة، مما أثار توقعات بترشحه للرئاسة، لكنه لم يكن مرشحًا. وقد قام بجولة خطابية في الفترة 1951-1952 انتقد فيها إدارة ترومان لسياسة "الاسترضاء في آسيا" وسوء إدارتها للاقتصاد. [ 381 ] في البداية، اجتذبت خطابات ماك آرثر حشودًا غفيرة، ولكن بحلول أوائل عام 1952، بدأت أعداد الحضور تتناقص، حيث اشتكى الكثيرون من أن ماك آرثر بدا أكثر اهتمامًا بتصفية حساباته مع ترومان والإشادة بنفسه من تقديم رؤية بناءة للأمة. [ 382 ]

لم يشعر ماك آرثر بالارتياح لخوض حملة الترشح عن الحزب الجمهوري، وكان يأمل أن يصل المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1952 إلى طريق مسدود بين السيناتور روبرت أ. تافت والجنرال دوايت أيزنهاور على ترشيح الحزب للرئاسة. كانت خطة ماك آرثر حينها هي التدخل وتقديم نفسه كمرشح توافقي، وربما اختيار تافت نائبًا له. [ 383 ] إلا أن عدم رغبته في خوض حملة الترشح أضرّ بشدة بفرصه كمرشح. في النهاية، أيّد ماك آرثر تافت وكان المتحدث الرئيسي في المؤتمر. خسر تافت الترشيح لصالح أيزنهاور، الذي فاز في الانتخابات العامة بأغلبية ساحقة. [ 384 ] بعد انتخابه، تشاور أيزنهاور مع ماك آرثر، قائده السابق، بشأن إنهاء الحرب في كوريا. [ 385 ]

يقف تمثال برونزي ضخم لماك آرثر على قاعدة أمام مبنى أبيض كبير ذي أعمدة. ونُقش على المبنى عبارة: "نصب دوغلاس ماك آرثر التذكاري".
نصب دوغلاس ماك آرثر التذكاري في نورفولك، فرجينيا. التمثال نسخة طبق الأصل من التمثال الموجود في ويست بوينت. تحتوي القاعدة على كبسولة زمنية تحوي تذكارات تخص ماك آرثر ونورفولك ومؤسسة ماك آرثر. [ 386 ]

أمضى دوغلاس وجين ماك آرثر سنواتهما الأخيرة معًا في فندق والدورف أستوريا . [ 387 ] انتُخب رئيسًا لمجلس إدارة شركة ريمنجتون راند عام 1952. في ذلك العام، تقاضى راتبًا قدره 68,000 دولار، بالإضافة إلى 20,000 دولار كراتب وبدلات بصفته جنرالًا في الجيش (ما يعادل 643,000 دولار و 189,000 دولار على التوالي في عام 2024 ). [ 388 ] [ 120 ] أصبح فندق والدورف مكانًا لإقامة حفل عيد ميلاد سنوي في 26 يناير، يُقيمه نائب كبير المهندسين السابق للجنرال، اللواء ليف ج. سفيردروب . [ 389 ]

في احتفال عام 1960 بعيد ميلاد ماك آرثر الثمانين، فوجئ العديد من أصدقائه بتدهور صحة الجنرال بشكل واضح. وفي اليوم التالي، انهار ونُقل على الفور إلى مستشفى سانت لوك لإجراء جراحة لعلاج تضخم حاد في البروستاتا. [ 389 ] في يونيو 1960، منحته الحكومة اليابانية وسام الشمس المشرقة من الدرجة الأولى مع زهور الباولونيا، وهو أعلى وسام ياباني يُمنح لشخص ليس رئيس دولة. وعند استلامه الوسام، قال ماك آرثر:

لم يسبق لي أن نلتُ تكريمًا يُؤثر فيّ بعمقٍ أكبر من هذا التكريم. ولعلّ ذلك يعود إلى أنني لا أذكر مثيلًا له في تاريخ العالم، حيث قامت أمة عظيمة كانت في حالة حرب مؤخرًا بتكريم قائد عدوّها السابق بهذا الشكل. وما يزيد الأمر إيلامًا هو عدم إيماني الراسخ بجدوى الاحتلالات العسكرية وما يترتب عليها من إزاحة للسيطرة المدنية. [ 390 ]

بعد تعافيه، بدأ ماك آرثر بالتحضير لوفاته بشكل منهجي. زار البيت الأبيض للقاء أيزنهاور للمرة الأخيرة. وفي عام ١٩٦١، احتفالاً بالذكرى الخامسة عشرة لاستقلال الفلبين ، قام ماك آرثر، البالغ من العمر ٨١ عامًا، برحلة مؤثرة إلى الفلبين، حيث قلّده الرئيس كارلوس غارسيا وسام جوقة الشرف الفلبينية ، واستقبله حشود غفيرة. [ ٣٩١ ] كما قبل ماك آرثر سلفة قدرها ٩٠٠ ألف دولار (ما يعادل ٧.٢ مليون دولار في عام ٢٠٢٤ ) [ ١٢٠ ] من هنري لوس مقابل حقوق مذكراته، وكتب المجلد الذي نُشر لاحقًا بعنوان " ذكريات" . [ ٣٨٩ ] وبدأت أجزاء من مذكراته بالظهور على حلقات في مجلة "لايف" في الأشهر التي سبقت وفاته. [ ٣٩٢ ] 

طلب الرئيس جون إف. كينيدي مشورة ماك آرثر في عامي 1961 و1962. عُقد الاجتماع الأول من بين ثلاثة اجتماعات بعد فترة وجيزة من غزو خليج الخنازير . انتقد ماك آرثر بشدة النصائح العسكرية التي قُدمت لكينيدي، وحذر الرئيس الشاب من تجنب حشد القوات الأمريكية في فيتنام ، مشيرًا إلى ضرورة إعطاء الأولوية القصوى للمشاكل الداخلية. [ 393 ] وقدّم ماك آرثر لاحقًا نصيحة مماثلة للرئيس ليندون جونسون . [ 394 ] في أغسطس 1962، استدعى كينيدي ماك آرثر إلى البيت الأبيض للتشاور معه بعد تلقيه معلومات استخباراتية تفيد بأن السوفيت كانوا يستعدون لنقل أسلحة نووية إلى كوبا . نصح ماك آرثر كينيدي قائلًا: "إن أعظم سلاح في الحرب هو الحصار". فرض كينيدي حصارًا بحريًا خلال أزمة الصواريخ الكوبية بعد شهرين. عندما حثّه جنرالات وسياسيون ومستشارون على زيادة التدخل الأمريكي في لاوس وفيتنام ، كان يقول لهم: "عودوا وأقنعوا الجنرال ماك آرثر، وحينها سأقتنع". [ 395 ]

في عام ١٩٦٢، كرّمت أكاديمية ويست بوينت ماك آرثر، الذي كان يعاني من تدهور صحته، بجائزة سيلفانوس ثاير للخدمة المتميزة للأمة. [ ٣٩٦ ] في أغسطس من العام نفسه، عاد ماك آرثر إلى واشنطن العاصمة لتلقي شكر الكونغرس . وكانت هذه أول زيارة له للكونغرس منذ أبريل ١٩٥١. وقد أقرّ الكونغرس بالإجماع قرارًا خاصًا بمنحه هذه الجائزة تقديرًا لقيادته العسكرية خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها، وأيضًا "لجهوده الدؤوبة على مدى سنوات طويلة لتعزيز العلاقات بين الفلبين والولايات المتحدة". ويُعدّ هذا التكريم فريدًا من نوعه، إذ يعود تاريخه إلى حرب الاستقلال الأمريكية، ونادرًا ما مُنح لأي شخص بعد الحرب الأهلية . وبعد شهرين، مُنح ماك آرثر الميدالية الذهبية للكونغرس . [ ٣٩٧ ] [ ٣٩٨ ] [ ٣٩٩ ]

في عام 1963، طلب الرئيس كينيدي من ماك آرثر المساعدة في التوسط لحل نزاع بين الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات والاتحاد الرياضي للهواة حول السيطرة على ألعاب القوى . هدد هذا النزاع بإلغاء مشاركة الولايات المتحدة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1964. ساهم وجوده في التوصل إلى اتفاق، واستمرت المشاركة في الألعاب كما هو مخطط لها. [ 400 ]

المرض والموت

قاعة مستديرة عليها لوحان من الجرانيت الأسود منقوش عليهما اسمي "دوغلاس ماك آرثر" و"جين فيركلوث ماك آرثر".
قبر دوغلاس وجين ماك آرثر في نصب ماك آرثر التذكاري في نورفولك، فيرجينيا

في 2 مارس 1964، أُدخل ماك آرثر إلى مركز والتر ريد الطبي العسكري بسبب آلام في المعدة، وشُخِّصت حالته باليرقان المتوسط. [ 339 ] توفي في المستشفى بعد خضوعه لعملية جراحية في 5 أبريل 1964، عن عمر يناهز 84 عامًا، إثر إصابته بالتهاب الأقنية الصفراوية الأولي. [ 401 ] كان كينيدي قد أذن بإقامة جنازة رسمية له قبل وفاته عام 1963، وأمر جونسون بدفن ماك آرثر "بكل ما يليق من تكريم يليق ببطل راحل". [ 402 ] في 7 أبريل، نُقل جثمانه إلى مدينة نيويورك، حيث وُضع في نعش مفتوح في مستودع أسلحة بارك أفينيو . [ 403 ] في تلك الليلة، نُقل بالقطار إلى محطة واشنطن يونيون ، ثم نُقل في موكب جنائزي إلى مبنى الكابيتول ، حيث سُجي في قاعة الكابيتول المستديرة . [ 404 ] وشهد موكب الجنازة مرور ما يُقدَّر بنحو 150 ألف شخص . [ 405 ]

أوصى ماك آرثر بدفنه في نورفولك، فرجينيا ، مسقط رأس والدته. وفي 11 أبريل، أقيمت جنازته في كنيسة القديس بولس الأسقفية في نورفولك، ووُوري جثمانه الثرى في قاعة بلدية نورفولك . [ 406 ] [ 407 ] [ 408 ]

إرث

طابع بريدي تذكاري لماك آرثر صدر عام 1971

يُعدّ إرث ماك آرثر محلّ جدل. ففي الفلبين عام 1942، مُني بهزيمة وصفها غافين لونغ بأنها "الأكبر في تاريخ الحروب الخارجية الأمريكية". [ 409 ] ومع ذلك، وفقًا لوالتر ر. بورنمان :

في فترة عصيبة من تاريخ النفسية الأمريكية، حين كان عامة الشعب الأمريكي، لا يزالون تحت وطأة صدمة بيرل هاربر، وفي حيرة من أمرهم بشأن ما يخبئه المستقبل في أوروبا، في أمسّ الحاجة إلى بطل، احتضنوا دوغلاس ماك آرثر بكل حماس، لما كان يتمتع به من جاذبية إعلامية. لم تكن هناك خيارات أخرى تضاهي هالة الغموض التي تحيط به، ناهيك عن موقفه المنفرد المؤثر، وهو أمر لطالما لاقى صدىً لدى الأمريكيين. [ 410 ]

رفض غالبية الضباط الذين حاربوا في أوروبا خلال الحرب العالمية الثانية، والذين رأوا لاحقًا أن دور الجيش يقتصر على محاربة الاتحاد السوفيتي، مفهوم ماك آرثر لدور الجندي الذي يشمل الشؤون المدنية وقمع أعمال الشغب والنزاعات البسيطة. [ 411 ] وعلى عكسهم، في انتصاراته في غينيا الجديدة عام 1944، والفلبين عام 1945، وكوريا عام 1950، قاتل ماك آرثر في مواجهة خصوم أقل عددًا، واعتمد على المناورة والمفاجأة لتحقيق النصر. [ 412 ] وقد صرّح المشير البريطاني الفيكونت آلانبروك بأن ماك آرثر تفوّق على جميع جنرالاته الأمريكيين والبريطانيين المعاصرين له، وأن مزيج شخصيته القوية، وفهمه للتكتيكات، وقدرته على الحركة العملياتية، ورؤيته الثاقبة، قد وضعه في مصافّ جنكيز خان ونابليون بونابرت، بل وربما يفوقهما. [ 413 ] ألقى قرار ترومان بإعفاء ماك آرثر بظلاله على العلاقات المدنية العسكرية الأمريكية لعقود طويلة، [ 414 ] وترك "تيارًا مستمرًا من الشعور الشعبي بأن الجيش هو الأدرى في مسائل الحرب والسلم"، وهي فلسفة عُرفت باسم "الماك آرثرية". [ 415 ]

صُوِّر ماك آرثر على أنه رجعي، مع أنه كان في كثير من النواحي سابقًا لعصره. فقد دافع عن نهج تقدمي لإعادة إعمار اليابان، مُجادلًا بأن جميع الاحتلالات تنتهي نهايةً سيئة. وكثيرًا ما كان مُخالفًا لمعاصريه في إصراره على أن المستقبل يكمن في الشرق الأقصى، رافضًا ضمنيًا المفاهيم الأمريكية البيضاء المعاصرة عن التفوق العرقي. وعامل القادة الفلبينيين واليابانيين على قدم المساواة. وفي الوقت نفسه، استنكرت حساسيته الفيكتورية تدمير مانيلا بالقصف الجوي، وهو موقف اعتبره جيل الحرب العالمية الثانية عتيقًا. [ 416 ]

في الشامانية الكورية ، يُبجّل ماك آرثر كإله. [ 417 ] [ 418 ] [ 419 ]

التكريمات والجوائز

المدخل الغربي لنفق ماك آرثر في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا
كان ماك آرثر موضوع عملتين تذكاريتين قانونيتين مختلفتين في الفلبين عام 1947. كما تم سك عملات فلبينية لماك آرثر في عام 1980، في الذكرى المئوية لميلاده، وفي عام 2014، في الذكرى السبعين لإنزال ليتي.

يتألف نصب ماك آرثر التذكاري في نورفولك من ثلاثة مبانٍ تضم تسع قاعات عرض متحفية. وفي قلبه سرداب دائري غائر يحوي تابوتين رخاميين، أحدهما لماك آرثر، [ 420 ] والآخر لجين. [ 421 ] أما مبنى ماك آرثر تشامبرز في بريسبان، أستراليا، فيضم متحف ماك آرثر في الطابق الثامن حيث كان مكتبه. [ 422 ] وقد حافظ مبنى داي -إيتشي سيمي في طوكيو على مكتب ماك آرثر في الطابق السادس كما كان عليه بين عامي 1945 و1951. [ 423 ] وأقامت مدينة إنتشون تمثالاً لماك آرثر في حديقة جايو عام 1957. [ 424 ]

حصل ماك آرثر على أكثر من 100 وسام عسكري من الولايات المتحدة ودول أخرى، بما في ذلك وسام الشرف، ووسام جوقة الشرف الفرنسي ، ووسام صليب الحرب ، ووسام تاج إيطاليا ، ووسام أورانج-ناساو من هولندا، ووسام فارس الصليب الأكبر الفخري من رتبة الحمام من أستراليا، ووسام الشمس المشرقة مع زهور الباولونيا، من الدرجة الكبرى من اليابان. [ 425 ] كان ماك آرثر يتمتع بشعبية جارفة لدى الشعب الأمريكي، حيث سُميت شوارع ومشاريع عامة وأطفال وحتى رقصة باسمه. [ 426 ] في عام 1955، اقتُرح ترقيته إلى رتبة جنرال الجيوش في الكونغرس، لكن الاقتراح جُمّد. [ 427 ] [ 428 ] اختير ماك آرثر الشخصية الأكثر إعجابًا من قبل مؤسسة غالوب عامي 1946 و1947، والرجل الأكثر إعجابًا عام 1951. وذكرت مقالة في مجلة تايم عام 1961 أن "ماك آرثر كان بالنسبة للفلبينيين بطلًا لا تشوبه شائبة". [ 391 ] وفي عام 1961، سافر ماك آرثر إلى مانيلا للمرة الأخيرة، حيث استقبله حشد غفير من مليوني شخص. [ 429 ] [ 391 ]

منذ عام ١٩٨٧، تُمنح جوائز الجنرال دوغلاس ماك آرثر للقيادة سنويًا من قِبل الجيش الأمريكي نيابةً عن مؤسسة الجنرال دوغلاس ماك آرثر، تقديرًا للضباط الذين أظهروا التزامًا بالواجب والشرف والوطن. [ ٤٣٠ ] ومنذ عام ١٩٨٩، تُقدم قيادة تدريب ضباط الاحتياط بالجيش الأمريكي، نيابةً عن مؤسسة الجنرال دوغلاس ماك آرثر، جائزة ماك آرثر سنويًا لأفضل ثمانية برامج تدريب ضباط الاحتياط بالجيش الأمريكي . [ ٤٣١ ] تُمنح جائزة ماك آرثر للقيادة في الكلية العسكرية الملكية الكندية لضابط الكلية المتخرج الذي يُظهر أداءً قياديًا متميزًا. [ ٤٣٢ ]

تواريخ الرتبة

الشارةرتبةعنصرتاريخ
لا أحدطالب عسكريالأكاديمية العسكرية الأمريكية13 يونيو 1899
لم تكن هناك شارات دبوسية في عام 1903ملازم ثانٍ ، مهندسونالجيش النظامي11 يونيو 1903
ملازم أول ، مهندسونالجيش النظامي23 أبريل 1904
قائد ، مهندسونالجيش النظامي27 فبراير 1911
مهندسون رئيسيونالجيش النظامي11 ديسمبر 1915
عقيد ، مشاةالجيش الوطني11 أغسطس 1917 (تاريخ الرتبة: 5 أغسطس 1917).
العميدالجيش الوطني11 يوليو 1918 (تاريخ الرتبة: 26 يونيو 1918).
العميدالجيش النظامي28 فبراير 1920 (تاريخ الرتبة: 20 يناير 1920).
لواءالجيش النظامي17 يناير 1925
عاممؤقت21 نوفمبر 1930
تمت إعادته إلى رتبة لواءالجيش النظامي1 أكتوبر 1935
عامقائمة المتقاعدين1 يناير 1938
لواءالجيش النظامي26 يوليو 1941 (تم استدعاؤه للخدمة الفعلية).
الفريقجيش الولايات المتحدة27 يوليو 1941
عامجيش الولايات المتحدة22 ديسمبر 1941 (تاريخ الرتبة: 16 سبتمبر 1936).
جنرال الجيشجيش الولايات المتحدة18 ديسمبر 1944
جنرال الجيشالجيش النظامي23 مارس 1946

[ 433 ]

فهرس

ملحوظات

  1. 1 2 ماك آرثر 1964 ، ص 13-14.
  2. «حاملو وسام الشرف: الحرب الأهلية (م-ي)» . فورت ليزلي جيه. ماكنير، واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2012 .
  3. جيمس 1970 ، ص 41-42.
  4. مانشستر 1978 ، ص 24.
  5. جيمس 1970 ، ص 23.
  6. جيمس 1970 ، ص 25.
  7. ماك آرثر 1964 ، ص 15.
  8. بالدوين، هانسون (4 أكتوبر 1970). "سنوات ماك آرثر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2022 .
  9. جيمس 1970 ، ص 56.
  10. 1 2 ماك آرثر 1964 ، ص 16-18.
  11. جيمس 1970 ، ص 60-61.
  12. جيمس 1970 ، ص 62-66.
  13. تومسون، بول (24 يوليو 2005). "دوغلاس ماك آرثر: وُلد ليكون جنديًا" . صوت أمريكا. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2009 .
  14. جيمس 1970 ، ص 66.
  15. ماك آرثر 1964 ، ص 25.
  16. "دوغلاس ماك آرثر ووالدته" . مؤسسة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2007 .
  17. جيمس 1970 ، ص 69-71.
  18. جيمس 1970 ، ص 79.
  19. جيمس 1970 ، ص 77.
  20. مانشستر 1978 ، ص 60-61.
  21. جيمس 1970 ، ص 87-89.
  22. مانشستر 1978 ، ص 65.
  23. جيمس 1970 ، ص 90-91.
  24. فيربانك، جون ك. (12 أكتوبر 1978). "التخلص من دوغ" . مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس . 25 (15). مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2016. تم الاسترجاع في 18 مارس 2016 .
  25. مانشستر 1978 ، ص 66-67.
  26. 1 2 جيمس 1970 ، ص 95-97.
  27. "مقطع تاريخي 089 - تاريخ قلاع الذهب لرئيس المهندسين" . فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
  28. جيمس 1970 ، ص 105-109.
  29. جيمس 1970 ، ص 115-120.
  30. جيمس 1970 ، ص 121-125.
  31. جيمس 1970 ، ص 125.
  32. جيمس 1970 ، ص 124.
  33. جيمس 1970 ، ص 125-127.
  34. ^ زابيكي وماستريانو 2020 ، ص. 90.
  35. ^ زابيكي وماستريانو 2020 ، ص. 91.
  36. جيمس 1970 ، ص 130-135.
  37. مانشستر 1978 ، ص 79.
  38. مانشستر 1978 ، ص 84.
  39. جيمس 1970 ، ص 148.
  40. ^ زابيكي وماستريانو 2020 ، ص. 95.
  41. ماك آرثر 1964 ، ص 54.
  42. جيلبرت 1994 ، ص 400.
  43. جيمس 1970 ، ص 157.
  44. جيمس 1970 ، ص 159-160.
  45. هويت، أوستن؛ هولت، سارة. ماك آرثر (فيلم وثائقي تلفزيوني). التجربة الأمريكية . مؤسسة WGBH التعليمية. PBS . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2021 .
  46. تيرنر، أليكس سي. (سبتمبر 2018). دوغلاس ماك آرثر: التأثيرات الاستراتيجية والنظريات العسكرية (ملف PDF) (أطروحة). كلية الدراسات العليا البحرية . ص 24. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2021 . 
  47. مانشستر 1978 ، ص 92.
  48. بيريه 1996 ، ص 94.
  49. جيمس 1970 ، ص 172.
  50. ماك آرثر 1964 ، ص 57-58.
  51. 1 2 بيريه 1996 ، ص. 97.
  52. جيمس 1970 ، ص 187.
  53. ماك آرثر 1964 ، ص 60.
  54. ماك آرثر 1964 ، ص 61.
  55. جيمس 1970 ، ص 193.
  56. جيمس 1970 ، ص 196-197.
  57. جيمس 1970 ، ص 203-204.
  58. جيمس 1970 ، ص 213-217.
  59. فيريل 2008 ، ص 47-50.
  60. ماك آرثر 1964 ، ص 66.
  61. غانو 1962 ، ص 143-144 . 
  62. جيمس 1970 ، ص 223.
  63. ماك آرثر 1964 ، ص 67.
  64. جيمس 1970 ، ص 227-228.
  65. ماك آرثر 1964 ، ص 68.
  66. جيمس 1970 ، ص 232-233.
  67. بيريه 1996 ، ص 108.
  68. هيرمان 2016 ، ص 144.
  69. جيمس 1970 ، ص 239-240.
  70. بيريه 1996 ، ص 112.
  71. هيرمان 2016 ، ص 152.
  72. «العميد سيجرفوس يُقتل متأثراً بجراحه» . صحيفة نيويورك تايمز . 25 أكتوبر 1918. ص 4. تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2025 . 
  73. جيمس 1970 ، ص 241-245.
  74. جيمس 1970 ، ص 256-259.
  75. ^ بيريت 1996 ، ص 113 – 114.
  76. 1 2 مانشستر 1978 ، ص. 116.
  77. ماك آرثر 1964 ، ص 77.
  78. 1 2 مانشستر 1978 ، ص. 117.
  79. بيريه 1996 ، ص 114.
  80. 1 2 جيمس 1970 ، ص 265.
  81. جيمس 1970 ، ص 261.
  82. بيريه 1996 ، ص 115.
  83. ليري 2001 ، ص 10.
  84. جيمس 1970 ، ص 262.
  85. 1 2 ليري 2001 ، ص. 11.
  86. ليري 2001 ، ص 24-25.
  87. 1 2 3 جيمس 1970 ، ص 278-279.
  88. ليري 2001 ، ص 20-21.
  89. ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  90. ليري 2001 ، ص 26-27.
  91. جيمس 1970 ، ص 291.
  92. 1 2 فرانك 2007 ، ص 14-15.
  93. مانشستر 1978 ، ص 130-132.
  94. جيمس 1970 ، ص 320.
  95. جيمس 1970 ، ص 295-297.
  96. ماك آرثر 1964 ، ص 84.
  97. جيمس 1970 ، ص 300-305.
  98. 1 2 3 جيمس 1970 ، ص 307-310.
  99. رودز 1987 ، ص 287.
  100. ماك آرثر 1964 ، ص 85.
  101. جيمس 1970 ، ص 322.
  102. 1 2 بورنمان 2016 ، ص 32-34.
  103. 1 2 جيمس 1970 ، ص 325-332.
  104. «زوجة تُطلّق الجنرال ماك آرثر» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٨ يونيو ١٩٢٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠١٠ .
  105. جيمس 1970 ، ص 340-347.
  106. مانشستر 1978 ، ص 145.
  107. 1 2 موراي وميليه 2001 ، ص. 181.
  108. موراي وميليه 2001 ، ص 182.
  109. جيمس 1970 ، ص 357-361.
  110. جيمس 1970 ، ص 367.
  111. جيمس 1970 ، ص 458-460.
  112. كوريل، جون ت. (سبتمبر 2008). "قيادة القوات الجوية العامة" (ملف PDF) . مجلة القوات الجوية . الصفحات 64-66 . تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2023 . 
  113. "صعود سلاح الجو" . مجلة القوات الجوية والفضائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2023 .
  114. "بندقية إم 1 غاراند نصف الآلية" . militarytoday.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2023 .
  115. فيتزسيمونز، برنارد، محرر. (1977). "غاراند". الموسوعة المصورة لأسلحة وحروب القرن العشرين. المجلد 10. لندن: فويبوس. ص 1088.
  116. جيمس 1970 ، ص 389-392.
  117. جيمس 1970 ، ص 397.
  118. ليري 2001 ، ص 36-38.
  119. مانشستر 1978 ، ص 156.
  120. 1 2 3 4 5 جونستون، لويس؛ ويليامسون، صموئيل هـ. (2023). "ما هو الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة آنذاك؟" . قياس القيمة . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .تتبع أرقام معامل انكماش الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة سلسلة MeasuringWorth .
  121. شتاين، جاكوب أ. (نوفمبر 2001). "المشاهد القانوني: التشهير" . DCBar.org . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016.
  122. ^ بيتيلو 1981 ، ص 164-166.
  123. جيمس 1970 ، ص 415-420.
  124. جيمس 1970 ، ص 376-377.
  125. 1 2 جيمس 1970 ، ص 445-447.
  126. ماك آرثر 1964 ، ص 101.
  127. ماك آرثر 1964 ، ص 102-103.
  128. فيرك 2005 ، ص 231.
  129. طومسون 2006 ، ص 72.
  130. جيمس 1970 ، ص 479-484.
  131. فرانك 2007 ، ص 34: "ضمن عقد ماك آرثر مع الفلبين له راتباً سنوياً يعادل 18000 دولار أمريكي، بالإضافة إلى 15000 دولار أمريكي كبدلات سنوية. هذا بالإضافة إلى راتبه الكامل كجنرال أمريكي برتبة لواء، نظراً لبقائه في الخدمة الفعلية. وبذلك أصبح الجندي الأعلى أجراً في العالم."
  132. ماك آرثر 1964 ، ص 103.
  133. جيمس 1970 ، ص 485-486.
  134. جيمس 1970 ، ص 494-495.
  135. ^ بيتيلو 1981 ، ص 175-176.
  136. جيمس 1970 ، ص 506.
  137. ميكسيل، ريتشارد (2005). "قصة الزي العسكري". مجلة التاريخ العسكري . 69 (3): 791-799 . doi : 10.1353/jmh.2005.0172 . ISSN 0899-3718 . S2CID 159484676 .  
  138. 1 2 ماك آرثر 1964 ، ص 103-105.
  139. جيمس 1970 ، ص 504.
  140. ماك آرثر 1964 ، ص 106.
  141. جيمس 1970 ، ص 547.
  142. " مؤتمر واشنطن البحري، 1921-1922" . معالم بارزة في تاريخ العلاقات الخارجية الأمريكية. مكتب المؤرخ، وزارة الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2021. على الرغم من أن معاهدة القوى الخمس اعتُبرت على نطاق واسع ناجحة، إلا أن إدراج المادة التاسعة عشرة، التي اعترفت بالوضع الراهن للقواعد الأمريكية والبريطانية واليابانية في المحيط الهادئ ولكنها حظرت توسيعها، أثار جدلاً بين صانعي السياسة الأمريكيين. وقد أبدى العديد من أعضاء البحرية الأمريكية على وجه الخصوص قلقهم من أن الحد من توسيع التحصينات في المحيط الهادئ سيعرض الممتلكات الأمريكية في هاواي وغوام والفلبين للخطر.
  143. دينسلو 1957 ، ص 112.
  144. "الماسونيون المشهورون، من م إلى ي" . محفل سانت باتريك، نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2021 .
  145. "الجنرال دوغلاس ماك آرثر: ماسوني من النظرة الأولى" . scottishritenmj.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2024 .
  146. جيمس 1970 ، ص 513.
  147. "في شهر عسل إلى مانيلا" (1937-05-03)، بوسطن إيفنينج ترانسكريبت ، الصفحة 10.
  148. ماك آرثر 1964 ، ص 107.
  149. جيمس 1970 ، ص 525.
  150. روجرز 1990 ، ص 39-40.
  151. مورتون 1953 ، ص 19.
  152. روجرز 1990 ، ص 100.
  153. واينبرغ 2004 ، ص 311.
  154. 1 2 واينبرغ 2004 ، ص. 312.
  155. دريا 1992 ، ص 11.
  156. بيتنجر 2003 ، ص 9.
  157. فليمنج، توماس (1987). "التسريب الكبير" . التراث الأمريكي . 38 (8).
  158. صحيفة نيويورك تايمز ، 6 ديسمبر 1941، ص 3
  159. ^ بيتينجر 2003 ، ص 9 ، 56.
  160. بيتنجر 2003 ، ص 57.
  161. مورتون 1953 ، ص 84-88.
  162. مورتون 1953 ، ص 97.
  163. 1 2 واينبرغ 2004 ، ص. 313.
  164. مورتون 1953 ، ص 125.
  165. مورتون 1953 ، ص 163.
  166. واينبرغ 2004 ، ص 313-314.
  167. بيتنجر 2003 ، ص 53.
  168. مورتون 1953 ، ص 164.
  169. روجرز 1990 ، ص 118-121.
  170. ^ مسعودة 2012 ، ص. 52؛ جريهان ونيكول 2021 ، ص. 18؛ وينتروب 2011 ، ص. 127.
  171. روجرز 1990 ، ص 125-141.
  172. جيمس 1975 ، ص 65-66.
  173. جيمس 1975 ، ص 68.
  174. هالبرستام 2007 ، ص 372.
  175. وارن، جيم؛ ريدر، نايت (29 يناير 1980). "منح ماك آرثر 500 ألف دولار" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2017 .
  176. ١ ٢ ٣ "الدفعة السرية (يناير - فبراير ١٩٤٢) | التجربة الأمريكية" . بي بي إس . مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٧ .
  177. «لكن الكاتبة تقول إن لديها دليلاً - مزاعم ماك آرثر بأنه أخذ نصف مليون تُنفى» . صحيفة إلينسبورغ ديلي ريكورد . 30 يناير 1980. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2010 . 
  178. جيمس 1975 ، ص 98.
  179. مورتون 1953 ، ص 359-360.
  180. روجرز 1990 ، ص 190-192.
  181. "لقد أتيت، وسأعود." صحيفة ذا أدفرتايزر . أديلايد. 21 مارس 1942. ص  1. مؤرشفة من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليها في 22 يوليو 2012 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية."
  182. "مُنهَك لكن ليس مُستسلماً" . مجلة تايم . 2 ديسمبر 1991. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
  183. مورتون 1953 ، ص 463-467.
  184. مورتون 1953 ، ص 561.
  185. جيمس 1975 ، ص 129.
  186. جيمس 1975 ، ص 129-130.
  187. 1 2 ميرز 2018 ، ص 144-145.
  188. جيمس 1975 ، ص 132.
  189. «الرئيس كلينتون يمنح ميداليات الشرف للجندي أندرو جاكسون سميث والرئيس ثيودور روزفلت» . سي إن إن. ١٦ يناير ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ١ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠١٠ .
  190. مانشستر 1978 ، ص 290.
  191. 1 2 غايلي 2004 ، ص 7-14.
  192. 1 2 ميلنر 1957 ، ص 18-23.
  193. هورنر، ديفيد (2000). "ماك آرثر، دوغلاس (1880-1964)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 15. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN  978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2010 .  
  194. لويد، نيل؛ سوندرز، مالكولم (2007). "فورد، فرانسيس مايكل (فرانك) (1890-1983)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 17. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN  978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2016 .  
  195. روجرز 1990 ، ص 253.
  196. روجرز 1990 ، ص 275-278.
  197. كرافن وكيت 1948 ، ص 417-418.
  198. جيمس 1975 ، ص 197-198.
  199. كيني 1949 ، ص 26.
  200. مكارثي 1959 ، ص 488.
  201. جيمس 1975 ، ص 80.
  202. روجرز 1990 ، ص 202.
  203. ميلنر 1957 ، ص 48.
  204. روجرز 1990 ، ص 285-287.
  205. دريا 1992 ، ص 18-19.
  206. دريا 1992 ، ص 26.
  207. 1 2 جيمس 1975 ، ص 165-166.
  208. روجرز 1990 ، ص 265.
  209. "الصحافة: من يخدع من؟" . مجلة تايم . 15 يناير 1951. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
  210. ميلنر 1957 ، ص 39-41.
  211. ميلنر 1957 ، ص 46-48.
  212. ميلنر 1957 ، ص 53-55.
  213. ميلنر 1957 ، ص 77-88.
  214. مكارثي 1959 ، ص 225.
  215. ميلنر 1957 ، ص 91-92.
  216. مكارثي 1959 ، ص 371-372.
  217. ^ لوفاس 1972 ، ص 32-33.
  218. مكارثي 1959 ، ص 235.
  219. ميلنر 1957 ، ص 321.
  220. جيمس 1975 ، ص 275.
  221. ماك آرثر 1964 ، ص 167.
  222. "الأوسمة والجوائز - دوغلاس ماك آرثر" . النصب التذكاري الأسترالي للحرب . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  223. هايز 1982 ، ص 312-334.
  224. ويلوبي 1966ب ، ص 100.
  225. ديكستر 1961 ، ص 12.
  226. جيمس 1975 ، ص 327.
  227. ماك آرثر 1964 ، ص 179.
  228. جيمس 1975 ، ص 328-329.
  229. جيمس 1975 ، ص 364-365.
  230. هايز 1982 ، ص 487-490.
  231. ماك آرثر 1964 ، ص 189.
  232. ويلوبي 1966ب ، ص 137-141.
  233. 1 2 3 واينبرغ 2004 ، ص. 654.
  234. واينبرغ 2004 ، ص 655.
  235. واينبرغ 2004 ، ص 653.
  236. ويلوبي 1966ب ، ص 142-143.
  237. ^ تافي 1998 ، ص 100-103.
  238. ^ دريا 1992 ، ص 152-159.
  239. جيمس 1975 ، ص 552-556.
  240. ماك آرثر 1964 ، ص 216.
  241. جيمس 1975 ، ص 561-562.
  242. ماك آرثر 1964 ، ص 222-231.
  243. ماك آرثر 1964 ، ص 231-234.
  244. جيمس 1975 ، ص 568-569.
  245. جيمس 1975 ، ص 602-603.
  246. "الجنرالات ذوو الخمس نجوم وتواريخ رتبهم" . فورت ليزلي جيه. ماكنير، واشنطن العاصمة: قسم عمليات المواقع الإلكترونية، مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة . 4 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2010 .
  247. القانون العام 78-482 سمح هذا القانون فقط بنسبة 75٪ من الراتب والبدلات للدرجة لأولئك الموجودين في قائمة المتقاعدين. 
  248. القانون العام 79-333 
  249. جيمس 1975 ، ص 604-609.
  250. سميث 1963 ، ص 48-49.
  251. موراي وميليه 2001 ، ص 495.
  252. دريا 1992 ، ص 186.
  253. دريا 1992 ، ص 187.
  254. ^ دريا 1992 ، ص 180-187.
  255. جيمس 1975 ، ص 619-620.
  256. جيمس 1975 ، ص 622.
  257. جيمس 1975 ، ص 629.
  258. جيمس 1975 ، ص 632-633.
  259. ^ دريا 1992 ، ص 195 – 200.
  260. روجرز 1991 ، ص 261.
  261. جيمس 1975 ، ص 642-644.
  262. جيمس 1975 ، ص 654.
  263. ماك آرثر 1964 ، ص 244.
  264. 1 2 واينبرغ 2004 ، ص. 863.
  265. واينبرغ 2004 ، ص 863-864.
  266. كيتس 1963 ، ص 208-209.
  267. ^ لافام ونورلينج 1996 ، ص 57-58.
  268. "معسكرات كاباناتوان" . متحف المدافعين الأمريكيين عن باتان وكوريجيدور. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2021 .
  269. إلفيك، جيمس (28 يناير 2019). "اليوم الذي أنقذنا فيه 2147 أسير حرب من سجن لوس بانوس" . WeAreTheMighty.com . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2021 .
  270. هيرليهي، إد (1 مارس 1945). تحرير سجناء سانتو توماس . نشرة أخبار يونيفرسال . استوديوهات يونيفرسال . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2021 .
  271. موراي وميليه 2001 ، ص 500-501.
  272. موراي وميليه 2001 ، ص 502.
  273. "لوزون 1944-1945" . مركز التاريخ العسكري التابع للجيش الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2024 .
  274. جيمس 1975 ، ص 737-741.
  275. جيمس 1975 ، ص 749.
  276. جيمس 1975 ، ص 757-761.
  277. ماك آرثر 1964 ، ص 260.
  278. جيمس 1975 ، ص 725-726، 765-771.
  279. واينبرغ 2004 ، ص 872.
  280. "ملاحظات تاريخية: ماك آرثر ويالطا" . مجلة تايم . 31 أكتوبر 1955. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2024 .
  281. مادوكس، روبرت جيمس (1995). "القرار الأكبر: لماذا كان علينا إلقاء القنبلة الذرية" . التراث الأمريكي . المجلد 46، العدد 3. تاريخ الاسترجاع: 21 أكتوبر 2024 .  
  282. جيمس 1975 ، ص 786-792.
  283. ماك آرثر 1964 ، ص 265.
  284. جيمس 1975 ، ص 782-783.
  285. بيكس 2000 ، ص 541.
  286. هي 2015 ، ص 125-126.
  287. كونليف، ويليام هـ. (محرر). "وثائق مختارة حول جرائم الحرب اليابانية والحرب البيولوجية اليابانية، 1934-2006" (ملف PDF) . الأرشيف الوطني الأمريكي. أُرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  288. جادي، فرانز-ستيفان (15 أغسطس 2015). "هل ينبغي إلقاء اللوم على الولايات المتحدة في تحريف اليابان للتاريخ؟" . مجلة الدبلوماسي . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2022 .
  289. 1 2 Dower 1999 ، ص 321–323.
  290. ^ سيبيستيان 2015 ، ص 96 – 100.
  291. Bix 2000 ، ص 550-551.
  292. ماك آرثر 1964 ، ص 318-319.
  293. دريا وآخرون 2006 ، ص. 7.
  294. غولد 1996 ، ص 108-110.
  295. بيكس 2000 ، ص 545.
  296. جيمس 1985 ، ص 39-43.
  297. جيمس 1985 ، ص 119-139.
  298. جيمس 1985 ، ص 183-192.
  299. جيمس 1985 ، ص 174-183.
  300. شالر 1985 ، ص 25.
  301. جيمس 1985 ، ص 222-224، 252-254.
  302. كوتريل، روبرت سي. (16 أغسطس 2019). "السيد الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية والجنرال" . الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2021 .
  303. موريس 2014 ، ص 169-173.
  304. "مؤامرة ماك آرثر مُخطط لها للتظاهر؛ والمتآمرون ما زالوا طلقاء" . صحيفة نيويورك تايمز . 1 مايو 1946. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  305. «الكشف عن مؤامرة لاغتيال ماك آرثر؛ البحث جارٍ عن رئيس الشرطة الهارب» . صحيفة جيتيسبيرغ تايمز . المجلد 44، العدد 104. 30 أبريل 1946. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 عبر صحف جوجل.  
  306. شنابل 1972 ، ص 13-14.
  307. شنابل 1972 ، ص 13.
  308. ويلوبي 1966أ .
  309. جيمس 1985 ، ص 336-354.
  310. شونبرغر 1974 ، ص 202.
  311. شونبرغر 1974 ، ص 203.
  312. شونبرغر 1974 ، ص 203-204.
  313. شونبرغر 1974 ، ص 205.
  314. شونبرغر 1974 ، ص 207.
  315. «ترومان كتب عن عرض عام 1948 لأيزنهاور» . صحيفة نيويورك تايمز . 11 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2021 .
  316. هيغ، ألكسندر م. الابن (30 نوفمبر 2007). "مقابلة مع ألكسندر م. هيغ الابن" (ملف PDF) (مقابلة). أجرى المقابلة كل من: نفتالي، تيموثي؛ باورز، جون؛ برينكلي، دوغلاس؛ موسغريف، بول. مكتبة ريتشارد نيكسون الرئاسية. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاطلاع عليها في 23 أبريل 2021 .
  317. شونبرغر 1974 ، ص 207-208.
  318. 1 2 شونبرغر 1974 ، ص. 213.
  319. شونبرغر 1974 ، ص 206-207.
  320. شونبرغر 1974 ، ص 212، 217.
  321. شونبرغر 1974 ، ص 218-219.
  322. جيمس 1985 ، ص 387.
  323. جيمس 1985 ، ص 434.
  324. جيمس 1985 ، ص 436.
  325. جيمس 1985 ، ص 433-435.
  326. جيمس 1985 ، ص 451.
  327. جيمس 1985 ، ص 475-483.
  328. ستانتون 1989 ، ص 78-80.
  329. «كوريا الجنوبية تعترف بماضيها الوحشي» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2008 .
  330. "740.00119 Control (Korea)/1–2749: برقية من الممثل الخاص في كوريا (موتشيو) إلى وزير الخارجية" . history.state.gov . 27 يناير 1949. تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2025 .
  331. جون تيرمان (2011). موت الآخرين: مصير المدنيين في حروب أمريكا . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 96-98 . ISBN  9780199831494.
  332. بول إم. إدواردز (2010). القاموس التاريخي للحرب الكورية . دار سكيركرو للنشر، ص 33. ISBN  9780810874619.
  333. "وكالة أسوشيتد برس: الولايات المتحدة سمحت بمذبحة الكوريين عام 1950" . cbsnews.com . 5 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2021 .
  334. جيمس، د. كلايتون. "ماك آرثر والتدخل الشيوعي الصيني في الحرب الكورية، سبتمبر-ديسمبر 1950" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2024 .
  335. لاي، جيمس س. (9 سبتمبر 1950). مذكرة من السكرتير التنفيذي بشأن مسارات عمل الولايات المتحدة فيما يتعلق بكوريا (تقرير). مجلس الأمن القومي . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2023 عبر الأرشيف الرقمي لمركز ويلسون.
  336. "معبر خط العرض 38" . صحيفة ميشيغان ديلي . 14 أكتوبر 1950. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2023 - عبر بحث أرشيف أخبار جوجل. 
  337. "رسائل الحرب الكورية" . نصب ماك آرثر التذكاري، نورفولك، فيرجينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
  338. جيمس 1985 ، ص 486-493.
  339. 1 2 3 ماك آرثر 1964 ، ص 372-373.
  340. جيمس 1985 ، ص 500.
  341. ماك آرثر 1964 ، ص 360-363.
  342. جيمس 1985 ، ص 507-508.
  343. «دوغلاس ماك آرثر - وسام الصليب الطائر المتميز، مُنح لأعماله خلال الحرب الكورية» . مشروع قاعة الشجاعة . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .
  344. 1 2 هالبرستام، ديفيد (أكتوبر 2007). "وهم ماك آرثر الكبير" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 15 مايو 2012 .
  345. ^ تشاو 2022 ، ص 32-33.
  346. شنابل، جيمس ف. (1992)، جيش الولايات المتحدة في الحرب الكورية - السياسة والتوجه: السنة الأولى (ملف PDF) ، واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة، الصفحات 247-250 ، رقم ISBN  0-16-035955-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2023
  347. دوغلاس ماك آرثر: المحارب الأمريكي على يوتيوب
  348. جيمس 1985 ، ص 537-538.
  349. جيمس 1985 ، ص 545.
  350. جيمس 1985 ، ص 559.
  351. جيمس 1985 ، ص 578-581.
  352. لجان مجلس الشيوخ المعنية بالقوات المسلحة والعلاقات الخارجية، 15 مايو 1951 - الوضع العسكري في الشرق الأقصى ، جلسات استماع، الكونغرس الثاني والثمانون، الدورة الأولى، الجزء 1، ص 77 (1951).
  353. دينغمان 1988 ، ص 68.
  354. 1 2 جيمس 1985 ، ص 591.
  355. أندرس 1988 ، ص 1-2.
  356. كومينغز، بروس (10 يناير 2005). "لماذا أقال ترومان ماك آرثر فعلاً؟ ... التاريخ الغامض للأسلحة النووية والحرب الكورية يقدم الإجابة" . شبكة أخبار التاريخ . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2011 . 
  357. أندرس 1988 ، ص 3-4.
  358. دينغمان 1988 ، ص 72.
  359. شنابل 1972 ، ص 300-304.
  360. شنابل 1972 ، ص 310-314.
  361. شنابل 1972 ، ص 287-292.
  362. لوي 1990 ، ص 636.
  363. شنابل 1972 ، ص 333-339.
  364. شنابل 1972 ، ص 354-355.
  365. شنابل 1972 ، ص 357-359.
  366. جيمس 1985 ، ص 584-589.
  367. جيمس 1985 ، ص 590.
  368. غولدين 1982 ، ص 476-478.
  369. ^ نيتز وسميث وريردن 1989 ، ص 109-111.
  370. جيمس 1985 ، ص 591-597.
  371. 1 2 بيرلمان 2008 ، ص. 214.
  372. 1 2 جيمس 1985 ، ص 594.
  373. ميلينجر 1989 ، ص 179.
  374. جيمس 1985 ، ص 607-608.
  375. كيسي 2008 ، ص 253-254.
  376. كيسي 2008 ، ص 327.
  377. لجان مجلس الشيوخ المعنية بالقوات المسلحة والعلاقات الخارجية 1951 ، ص 3601.
  378. جيمس 1985 ، ص 611.
  379. جيمس 1985 ، ص 613.
  380. توريتشيلي، كارول وجودوين 2008 ، ص 185-188.
  381. شالر 1989 ، ص 250.
  382. ^ شالر 1989 ، ص 250-251.
  383. شالر 1989 ، ص 251.
  384. جيمس 1985 ، ص 648-652.
  385. جيمس 1985 ، ص 653-655.
  386. "تمثال ماك آرثر" . نصب ماك آرثر التذكاري. أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2014 .
  387. جيمس 1985 ، ص 655-656.
  388. جيمس 1985 ، ص 661-662.
  389. 1 2 3 بيريت 1996 ، ص 581-583.
  390. الجنرال ماك آرثر يتسلم أعلى وسام شرف في اليابان (فيديو) . بريتش باثي. يونيو 1960. 2778.2. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2020 .
  391. 1 2 3 "الفلبين: رحلة عاطفية" . مجلة تايم . 14 يوليو 1961. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2022 .
  392. جيمس 1985 ، ص 684-685.
  393. أودونيل، كينيث (7 أغسطس 1970). "ليندون جونسون وعائلة كينيدي" . مجلة لايف . ص 51. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 . 
  394. جيمس 1985 ، ص 687.
  395. بيري، مارك (3 أكتوبر 2018). "موقف ماك آرثر الأخير ضد حرب خاسرة" . مجلة المحافظ الأمريكي . معهد الأفكار الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  396. «خطاب ماك آرثر عند استلام جائزة سيلفانوس ثاير في ويست بوينت، 1962» . موقع ويست بوينت كونكشن. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2010 .
  397. "الأبطال: في البداية" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2022 .
  398. "24 - مشاريع القوانين والقرارات والمذكرات". سوابق ديشلر . ​​المجلد 7. مكتب النشر الحكومي الأمريكي. الصفحات 4801-4821 . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2022 .  
  399. "6 Stat. 760 - قرار مشترك يُجيز إصدار ميدالية ذهبية للجنرال دوغلاس ماك آرثر" . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2022 .
  400. "كليات شرقية تدخل منافسات ألعاب القوى بين الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات والاتحاد الرياضي للهواة" . هارفارد كريمسون . 11 ديسمبر 1964. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2012 .
  401. بيريه 1996 ، ص 585.
  402. موسمان وستارك 1991 ، ص 216.
  403. جونستون، ريتشارد إتش جيه (6 أبريل 1964). "سيُسجّى جثمان الجنرال في المدينة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  404. "الاستلقاء في نعش رسمي أو تكريمًا" . مكتب مهندس مبنى الكابيتول الأمريكي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2018 .
  405. موسمان وستارك 1991 ، ص 225-231.
  406. موسمان وستارك 1991 ، ص 236-253.
  407. "جنازة الجنرال ماك آرثر (1964)" (يتضمن لقطات فيديو بالأبيض والأسود مع تعليق صوتي مُضاف لمدة دقيقة و21 ثانية). بريتش باثي . 13 أبريل 1964. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016 - عبر يوتيوب.
  408. "دفن الجنرال ماك آرثر" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 38، العدد 10، 820. 13 أبريل 1964. ص 3. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2016 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  409. لونغ 1969 ، ص 226.
  410. بورنمان، والتر ر. (5 مايو 2016). "لماذا أصبح ماك آرثر بطلاً؟ في الأزمات، نحن في أمس الحاجة إلى قادة" . شبكة أخبار التاريخ . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2016 .
  411. فرانك 2007 ، ص 168.
  412. لونغ 1969 ، ص 227.
  413. مانشستر 1978 ، ص 280.
  414. ^ دانر 1993 ، ص 14-15.
  415. «جندي قديم لا يزال في المعركة» . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . ١٨ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٦ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠١١ .
  416. فرانك 2007 ، ص 167-174.
  417. ^ بيون ، جي سيون (2010). "몸주신" [ مومجو شين ] . موسوعة الثقافة الشعبية الكورية (باللغة الكورية).
  418. هيو، جاي يونغ (6 مارس 2015). ""맥아더장군을 모시는 유명한 인천점집 황해도만신 작두보살 이정자" . المراجعات الاقتصادية (باللغة الكورية).
  419. ^ لي ، داهي (2022). "" . "قم بإدراج اسمك في القائمة الرئيسية، أو قم بزيارة موقع الويب [ ] " . هانكيوريه (في الكورية).
  420. موسمان وستارك 1991 ، ص 253.
  421. نيمي، إينيد (24 يناير 2000). "وفاة جين ماك آرثر، أرملة الجنرال، عن عمر يناهز 101 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
  422. "متحف ماك آرثر بريسبان" . متحف ماك آرثر بريسبان. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2016 .
  423. سبيتزر، كيرك (19 يوليو 2012). "لا مجال للزوال هنا بالنسبة لماك آرثر" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
  424. جيونغ، أندرو (20 فبراير 2022). "معركة وحيدة يخوضها موالٍ لكوريا الشمالية يبلغ من العمر 91 عامًا ضد جنرال أمريكي متوفى منذ زمن طويل" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  425. "الأوامر العامة، رقم 13" (ملف PDF) . وزارة الجيش، المقر الرئيسي. 6 أبريل 1964. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2010 .
  426. كوستيلو 1981 ، ص 225.
  427. فوستر 2011 ، ص 19.
  428. قرار مجلس الشيوخ المشترك رقم 26، 21 يناير 1955
  429. "حشود مانيلا تُحيّي ماك آرثر" . صحيفة نيويورك تايمز . مانيلا (نُشرت في 4 يوليو 1961). 3 يوليو 1961. مؤرشفة من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 25 مارس 2021 .
  430. ليبولد، جيه دي (31 مايو 2013). "هيئة الأركان المشتركة تقدم جوائز ماك آرثر للقيادة لـ 28 ضابطًا مبتدئًا" . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
  431. «قيادة الطلاب العسكريين تعلن عن الفائزين بجائزة ماك آرثر لعام 2020» . جيش الولايات المتحدة. 15 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2021 .
  432. «جائزة ماك آرثر للقيادة» . الكلية العسكرية الملكية الكندية. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2010 .
  433. السجل الرسمي للضباط المفوضين في جيش الولايات المتحدة، 1948. المجلد 2. الصفحة 2312.

مراجع

Further reading

  • Bartsch, William H. (2003). 8 December 1941: MacArthur's Pearl Harbor. College Station, Texas: Texas A&M University Press. ISBN 978-1-58544-246-1.
  • Briggs, Philip J. (Winter 1992). "General MacArthur and the Presidential Election of 1944". Presidential Studies Quarterly. 22 (1): 31–46. ISSN 0360-4918. JSTOR 27550902.
  • Davis, Henry Blaine Jr. (1998). Generals in Khaki. Raleigh, North Carolina: Pentland Press, Inc. ISBN 978-1-57197-088-6.
  • Duffy, Bernard K; Carpenter, Ronald H. (1997). Douglas MacArthur: Warrior as Wordsmith. Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-29148-7.
  • Imparato, E. T. (2000). General MacArthur: Speeches and Reports 1908–1964. Paducah, Kentucky: Turner Pub. ISBN 978-1-56311-589-9.
  • Leary, William M., ed. (1988). We Shall Return!: MacArthur's Commanders and the Defeat of Japan, 1942–1945. Lexington, Kentucky: University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-9105-8.
  • Lowitt, Richard (1967). The Truman-MacArthur Controversy. Chicago: Rand McNally. ISBN 978-0-528-66344-4.
  • Lucas, John A. (1994). "USOC President Douglas MacArthur and His Olympic Moment, 1927–1928"(PDF). Olympika: The International Journal of Olympic Studies. III: 111–115. Archived(PDF) from the original on 10 August 2010. Retrieved 27 May 2012.
  • Lutz, David W. (January 2000). "The Exercise of Military Judgment: A Philosophical Investigation of The Virtues And Vices of General Douglas MacArthur". Journal of Power and Ethics (1). ISSN 1523-973X.
  • Petillo, Carol M. (February 1979). "Douglas MacArthur and Manuel Quezon: A Note on an Imperial Bond". Pacific Historical Review. 48 (1): 107–117. doi:10.2307/3638940. JSTOR 3638940.
  • Rasor, Eugene L. (1994). General Douglas MacArthur, 1880–1964: Historiography and Annotated Bibliography. Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-28873-9.
  • Schaller, Michael (1964). Douglas MacArthur: The Far Eastern General. New York: Oxford University Press.
  • Schonberger, Howard B. (1989). Aftermath of War: Americans and the Remaking of Japan, 1945–1952. American Diplomatic History. Kent, Ohio: Kent State University Press. ISBN 978-0-87338-382-0.
  • Wainstock, Dennis D. (1999). Truman, MacArthur, and the Korean War. Contributions in Military Studies. Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-30837-6.
  • Weintraub, Stanley (2000). MacArthur's War: Korea and the Undoing of an American Hero. New York: Free Press. ISBN 978-0-684-83419-1.
  • Wolfe, Robert (1984). Americans as Proconsuls: United States Military Government in Germany and Japan, 1944–1952. Carbondale, Illinois: Southern Illinois University Press. ISBN 978-0-8093-1115-6.