بابا ستور

📅 آخر تحديث: ١٠ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٠ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

بابا ستور[1]
الاسم النوردي القديمبابي ستورا [2]
معنى الاسمكلمة نورسية تعني "جزيرة كبيرة للكهنة "
موقع
يقع بابا ستور[1] في شتلاند
بابا ستور[1]
بابا ستور [1]
بابا ستور يظهر في جزر شتلاند
مرجع شبكة نظام التشغيلHU169607
الإحداثيات60°20′N 1°41′W / 60.33°N 1.68°W / 60.33; -1.68
الجغرافيا الطبيعية
مجموعة الجزرشتلاند
منطقة828 هكتارًا (3.20 ميلًا مربعًا)
رتبة المنطقة59  [3]
أعلى ارتفاعملعب فيردا 87 متراً (285 قدماً)
إدارة
منطقة المجلسجزر شيتلاند
دولةاسكتلندا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
التركيبة السكانية
سكان15 [4]
ترتيب السكان66  [3]
الكثافة السكانية1.8 شخص/كم 2 [4] [5]
أكبر مستوطنةبيجينجس
الليمفاوي
مراجع[5] [6]

جزيرة بابا ستور هي إحدى جزر شتلاند في اسكتلندا ، ويبلغ عدد سكانها أقل من خمسة عشر شخصًا، هاجر بعضهم بعد نداء للحصول على السكان في السبعينيات. تقع جزيرة بابا ستور إلى الغرب من البر الرئيسي لجزر شتلاند وتبلغ مساحتها 828 هكتارًا (3.2 ميل مربع)، وهي تاسع أكبر جزيرة في شتلاند. أدى تآكل الصخور البركانية الناعمة بواسطة البحر إلى إنشاء مجموعة غير عادية من الكهوف والأكوام والأقواس والفتحات والمنحدرات . [5] تؤوي الجزيرة والبحار المحيطة بها مجموعات متنوعة من الحياة البرية. الجانب الغربي من الجزيرة هو موقع ذو أهمية علمية خاصة والبحار المحيطة بالجزيرة هي منطقة خاصة للحفظ .

تحتوي الجزيرة على العديد من مواقع غرف الدفن التي تعود إلى العصر الحجري الحديث ، فضلاً عن بقايا منزل الدوق هاكون الذي يعود تاريخه إلى القرن الثالث عشر والذي يرجع تاريخه إلى احتلال النورس للجزيرة. وصل عدد السكان إلى 380 أو أكثر في القرن التاسع عشر، عندما تم افتتاح محطة صيد في كراببيري في ويست فو. بعد ذلك، كان هناك انخفاض مطرد في عدد السكان.

اليوم، المستوطنة الرئيسية على الجزيرة هي بيجينجس ، والتي تقع إلى الشرق منها مباشرةً هوسا فوي، حيث تصل منها عبارة سنولدا من قاعدتها في ويست بورافيرث على البر الرئيسي لجزر شتلاند . الزراعة الصغيرة ، وخاصة تربية الأغنام، هي الركيزة الأساسية للحياة في الجزيرة.

وقد وقعت حوادث غرق العديد من السفن حول الساحل، وتذكر القصيدة الشهيرة " Da Sang o da Papa Men" التي كتبها فاجالاند الدراما في الأيام التي كان فيها بابا ستور مركزًا لصيد الأسماك في أعماق البحار.

الجغرافيا

خريطة مسح الأراضي لعام 1878 لأبرشية ساندنيس تُظهر بابا ستور كجزء من الرعية المدنية

تقع بابا ستور في الطرف الجنوبي الغربي لخليج سانت ماجنوس . يمتد ساحلها الوعر على مسافة 34 كيلومترًا (21 ميلًا) ويتخلله العديد من الخلجان الصغيرة وأربعة "فو" أكبر. يعد هامنا فو ( باللغة الإسكندنافية القديمة : "خليج الميناء") في الجنوب هو المرسى الأكثر حماية وتحتوي المنحدرات المحيطة على قوس صخري طبيعي. يعتبر هوسا فو ( باللغة الإسكندنافية القديمة : "خليج المنزل") إلى الشرق أقل عزلة ولكنه الميناء الرئيسي للجزيرة ونقطة انطلاق العبارة.

تحرس بري هولم ومايدن ستاك مدخل الميناء إلى الجنوب. الأولى هي جزيرة مدية وكانت مستعمرة للمصابين بالجذام حتى القرن الثامن عشر (على الرغم من أنه قيل إن العديد من "المصابين بالجذام" هناك كانوا يعانون من نقص الفيتامينات وليس الجذام ). يرتبط اسم الأخير بقصة من القرن الرابع عشر. يقال إن اللورد ثورفالد ثوريسون بنى المنزل الصغير في قمته، والذي لا تزال أنقاضه مرئية، من أجل "حماية" ابنته من الرجال. لسوء حظ خططه، عندما غادرت وجد أنها حامل؛ في نسخة أخرى من القصة، نجحت هي وحبيبها الصياد في الهرب. West Voe، الجزء الداخلي منه يسمى "Robies Noust"، هو الفوي الرئيسي في الساحل الشمالي، ويقع Culla Voe الأصغر مباشرة إلى الغرب. [5] [7] [8]

المستوطنة الرئيسية على الجزيرة اليوم هي بيجينجز، التي تطل على هوسا فوي وتحيط بها أرض داخلية إلى الشرق من السد الجبلي (الذي يمتد جنوبًا من ويست فوي). إلى الغرب، تنقسم الجزيرة بحزام من الركام الجليدي يبلغ طوله حوالي 1.5 كيلومتر (0.93 ميل). يتكون جزء كبير من بقية المنطقة من تربة حجرية ضحلة قد تكون مشتقة من الطمي الجليدي. هناك غياب شبه كامل للخث على الجزيرة وبسبب الصخور البركانية فإن التربة خصبة نسبيًا. أدى نقص الخث إلى "تقشير العشب" للحصول على الوقود والمناطق العارية من الصخور في الداخل. [7] [9]

أعلى نقطة في الجزيرة تقع في الشمال الغربي عند حقل فيردا، الذي يبلغ ارتفاعه 87 مترًا (285 قدمًا). ربما تكون كلمة فيردا مشتقة من اللغة النوردية القديمة وتعني "كومة من الحجارة". [10]

قائمة القيم المتطرفة

أكوام من الصخور الجليدية في جالتي على الساحل الغربي مع صخرة فوجلا الجليدية (باللغة النوردية القديمة: "صخرة طائر") في الخلفية

بالإضافة إلى الجزر الأكبر المذكورة أعلاه، توجد جزر وجزر صغيرة أخرى حول ساحل بابا ستور. وهي تشمل: آيشا ستاك، وبوانا سكيري، وبورس سكيري، وفوغلا سكيري، وفورويك هولم، وجالتي ستاكس، وهولم أوف ميلبي ، وكودا سكيري، وليرا سكيري، وجزر سكيري أوف كويدانس، وجزر سكيري أوف لامبانيس، وسولا ستاك، وسوات سكيري، وذا هورن، وتيبتانز سكيري، وويلما سكيري. وتقع جزر في سكيري على بعد 5 كيلومترات (3.1 ميل) إلى الشمال الغربي. وهي تشمل: هيليوجوبلو، ونورث سكيري، وأورمال، وريفيراك، وذا كلوب. بين بابا ستور وفي سكيري يقع الضفة الضحلة لبابروف. [6] [11]

في 21 يونيو 2008، تقدم ستيوارت هيل (المعروف أيضًا باسم الكابتن كالاميتي) بمطالبة بجزيرة فورويك هولم التي تبلغ مساحتها هكتارًا واحدًا (2.5 فدانًا) (والتي يطلق عليها "جزيرة فورفيك"). وعلى أساس ترتيب الزواج بين الملك كريستيان ملك النرويج والملك جيمس الثالث ملك اسكتلندا الذي يعود تاريخه إلى عام 1468، زعم هيل أنه يجب اعتبار الجزيرة تابعة للتاج البريطاني ، وبالتالي ليست جزءًا من المملكة المتحدة أو الاتحاد الأوروبي . لم تعترف المملكة المتحدة بهذا الادعاء. [12] [13]

الجيولوجيا

تتكون الجزيرة من مجموعة متنوعة من التكوينات الصخرية البركانية والرسوبية من العصر الديفوني . في ذلك الوقت، كانت الكتلة الأرضية الاسكتلندية تشكل جزءًا من قارة الحجر الرملي الأحمر القديم وتقع على بعد حوالي 10 - 25 درجة جنوب خط الاستواء. تكونت تراكمات الحجر الرملي الأحمر القديم ، التي ترسبت منذ 408 إلى 370 مليون سنة، عندما تآكلت صخور السيلوري السابقة ، التي ارتفعت بسبب تكوين بانجيا ، ثم ترسبت في دلتا الأنهار. كانت بحيرة أوركادي ذات المياه العذبة موجودة على حواف الجبال المتآكلة، الممتدة من جزر شتلاند إلى خليج موراي الجنوبي. يتكون هيكل بابا ستور إلى حد كبير من الرماد والحمم البركانية من النشاط البركاني المرتبط بهذه الفترة، بما في ذلك شرائط من الرماد البركاني المتصلب والحمم البركانية ( الريوليت )، ولكن هناك أيضًا سرير سمكي من العصر الديفوني في لامبا بانكس. توجد العديد من الصخور الكبيرة التي ترسبت نتيجة التجلد في العصر البلستوسيني . [7] [8] [14] [15]

عائشة رأس في الغرب

أدى تآكل الصخور البركانية اللينة بفعل البحر إلى نشوء مجموعة غير عادية من الكهوف والمداخن والأقواس والفتحات الصخرية والمنحدرات والفوهات والجسور التي تعد من بين أفضل الكهوف في بريطانيا. ويمر كهف "هول أو بوردي" عبر الطرف الشمالي الغربي للجزيرة. ويبلغ طوله 300 متر (980 قدمًا) وعرضه يكفي للتجديف. وهناك كهف آخر مذهل وهو كهف كيرستان (أو كريستيز) في الجنوب الغربي، وقد انهار جزء من سقفه في عام 1981. وهناك كهف آخر وهو "فرانسي هول" بالقرب من هامنا فو في الغرب. وكان هذا الكهف المفضل لدى جون تيودور الذي كتب عن الجزيرة في مذكراته الفيكتورية ووصف الكهف على النحو التالي:

...في أرض الجنيات، يكون تلوين السقف والجوانب رائعًا جدًا ويكون الماء شفافًا جدًا... [مع] تجاويف أو تجاويف مثل الأكشاك في الكنيسة.

في عام 1953، سقط الرأس المذهل "Da Horn o Papa" في البحر أثناء عاصفة. كما تحتوي جزيرة Brei Holm القريبة على كهوف يمكن الوصول إليها بالقوارب الصغيرة عندما تسمح الظروف بذلك. [5] [7] [16]

علم البيئة

بونكسي أو سكوا عظيم، ( ستيركوراريوس سكوا ) أثناء الطيران

توجد وفرة من الزهور البرية، بما في ذلك زهرة الجبل الدائمة ، وزهرة بصل الربيع ، وزهرة عين الجمل ، بالإضافة إلى نبات الخلنج المنتشر في كل مكان . الجانب الغربي من الجزيرة هو موقع ذو أهمية علمية خاصة ، والبحار المحيطة بجزيرة بابا ستور هي منطقة خاصة للحفاظ على البيئة . لا يزال يتم تربية خيول شتلاند التقليدية . [17] [18]

غالبًا ما تُرى ثعالب الماء والفقمة الرمادية والحيتان القاتلة وخنازير البحر في جزيرة بابا ستور وما حولها. كما تتكاثر على الجزيرة طيور البفن الأطلسية والخرشنة القطبية والخطاف القطبي والبونشو والقطرس القطبي والفلمار الشمالي والغلموت الشائع والطائر ذو المنقار الشائك والكروان والقطقاط والزقزاق الحلقي ونورس الظهر الأسود الكبير ، كما تم تسجيل العديد من الأنواع المهاجرة. وقد تم تصنيف الأجزاء الشمالية والغربية من الجزيرة كمنطقة مهمة للطيور من قبل منظمة BirdLife International . [19]

التاريخ والآثار

يعود تاريخ الاستيطان البشري للجزيرة إلى حوالي 3000 قبل الميلاد وهناك بقايا العديد من غرف الدفن من العصر الحجري الحديث المعروفة باسم "الأكوام الحجرية على شكل كعب". [20] لا يُعرف سوى القليل عن العصرين السلتي وما قبل السلتي، ولكن عندما وصل النورسيون من المرجح أنهم وجدوا مستوطنة دينية حيث يشتق اسم الجزيرة من Papey Stóra بمعنى "جزيرة Papar الكبيرة " (الرهبان السلتيين)، على عكس Papa Little على بعد حوالي 12 كيلومترًا (7.5 ميلًا) إلى الغرب. [5]

الفترة النورسية

بابا ستور هو موضوع مخطوطة كتبت عام 1299 باللغة النوردية القديمة ، وهي أقدم وثيقة باقية من جزر شتلاند. [2] [21] تتناول حادثة درامية في منزل الدوق هاكون ماجنوسون، الذي أصبح فيما بعد الملك هاكون الخامس ملك النرويج . توجد دائرة من الحجارة بالقرب من الشاطئ في هوسا فو، وهي بقايا "تينغ"، أو الجمعية المحلية. كان هذا مسرحًا لمبارزة خاضها وفاز بها اللورد ثورفالد ثوريسون، الذي اتُهم بالفساد في وثيقة عام 1299 وأطلق عليه فيما بعد اسم "دومينوس دي باباي". (تمت الإشارة إلى قصة ابنته المؤسفة أعلاه). لا تزال بقايا منزل الدوق هاكون الذي يعود تاريخه إلى القرن الثالث عشر مرئية بالقرب من هوسا فو. [5] [8] [11]

الحكم الاسكتلندي وصيد الأسماك

طواحين المياه بالقرب من بحيرة داتش

في عام 1469، خضعت جزر شتلاند للسيطرة الاسكتلندية الاسمية، على الرغم من أن "أباطرة النرويج" النورسيين احتفظوا بممتلكاتهم في بابا ستور حتى القرن السابع عشر. [8] في القرن السادس عشر ، كان التجار من بريمن وهامبورغ يديرون كشكًا تجاريًا صيفيًا لشراء الأسماك من الأسطول المحلي. [5] بحلول القرن الثامن عشر، امتلك اثنان من الأباطرة الاسكتلنديين، توماس جيفورد من بوستا ، وآرثر نيكلسون من ليرويك ، الجزيرة. لقد حافظوا على صناعة صيد مزدهرة (باللغة النوردية القديمة: "أعماق البحار")، والتي تم تنفيذها في أشهر الصيف باستخدام قوارب بستة مجاديف تُعرف باسم sixareens .

بالإضافة إلى مستعمرة الجذام في بري هولم، ربما كانت هناك مستعمرة أخرى في هيللا فيلي [22] تطل على هامنا فو. لم تكن المسوحات الأثرية الأخيرة حاسمة ولكنها تشير إلى أن الموقع قد يكون أقدم بكثير من المستعمرة المفترضة التي تعود إلى القرن الثامن عشر. [8] [11]

تأسست كنيسة الجزيرة، التي تطل على كيرك ساند في خليج فور ويك، في عام 1806. [23] على بعد 300 متر (980 قدمًا) من الكنيسة الحالية، قد يكون هناك موقع كنيسة أقدم لـ Sneeans أو Snøyans على الرأس بين الطرف الغربي من Kirk Sand وخليج Tusselby. يطلق عليه السكان المحليون اسم "ald kirk" ويشار إليه من قبل Ordnance Survey باسم "موقع كنيسة رومية تعود إلى القرن الثاني عشر تقريبًا". هناك تقليد مفاده أن العمل هناك قد تداخل مع قوى خارقة للطبيعة وأن كل عمل يومي في المبنى كان يدمر أثناء الليل. في النهاية، نقلت هذه الوكالات غير الأرضية أحجار الأساس بين عشية وضحاها إلى الموقع الحالي للكنيسة واستؤنف العمل هناك بنجاح. لم تعثر الحفريات في عام 2004 على سوى كتل كبيرة من الريوليت وقطعة من ضلع عظم الحوت، مما يشير إلى أن التقليد الشفوي قد يكون له بعض الحقيقة. [11]

في القرن التاسع عشر، تم افتتاح محطة صيد كراببيري في ويست فوي وكان عدد سكان الجزيرة 360 شخصًا أو أكثر. ومع ذلك، أدى نقص الوقود وانحدار الصيد بسبب إدخال السفن البخارية إلى انخفاض عدد السكان من سبعينيات القرن التاسع عشر فصاعدًا. [24] في هذا الوقت، دخلت مبارزة أخرى تاريخ بابا ستور. أُعلن عن إدوين ليندسي، ضابط الجيش الهندي وابن إيرل بالكاريس السادس ، مجنونًا وأُرسل إلى الجزيرة في حالة من العار بعد رفضه القتال في إحداها. أمضى 26 عامًا كسجين قبل أن ترتب الواعظة الكويكر كاثرين واتسون لإطلاق سراحه في عام 1835. بئر ليندسي هو نبع في جنوب الجزيرة حيث سُمح له بالاستحمام. [5] [25]

توجد أمثلة جيدة لطواحين المياه الأفقية، والمعروفة أيضًا باسم طواحين نورس أو كلاك، حول بحيرة داتش لوخ. [26] كانت هذه في الأصل عبارة عن مبانٍ من طابقين بأسقف من العشب، تم بناؤها في ضفاف لإعطاء إمكانية الوصول إلى الطابق العلوي حيث يوجد حجر الرحى. داخل المبنى كان هناك حجر رحى سفلي ثابت، وحجر رحى علوي دوار مدفوعًا بالمياه التي تسقط على المجاديف أدناه. كان بعضها لا يزال قيد الاستخدام في بابا ستور في السنوات الأولى من القرن العشرين، ولا يزال هناك مثال عامل لواحدة من هذه الطواحين في بيرن أوف كلوملي، في تروسويك في جنوب البر الرئيسي في شتلاند. [20] [27]

القرنين العشرين والحادي والعشرين

نساء شتلاند وخيولها حوالي عام 1900

على غرار العديد من الجزر الاسكتلندية الصغيرة، بلغ عدد سكان بابا ستور ذروته في القرن التاسع عشر وشهد انخفاضًا كبيرًا منذ ذلك الحين (انظر على سبيل المثال مينجولاي ). وبحلول عام 1970، أغلقت مدرسة الجزيرة وانخفض عدد السكان إلى ستة عشر من السكان "المسنين إلى حد ما"، ولكن إعلانًا في Exchange and Mart عكس الانخفاض. تم تقديم مزرعة صغيرة وخمسة أغنام مجانًا للوافدين مما أدى إلى تدفق المتقدمين. وبحلول عام 1981، سجل التعداد السكاني 33. [5] ومع ذلك، بحلول عام 2005، انخفض عدد السكان إلى 20 بعد أن أدى الخلاف الخطير بين سكان الجزيرة إلى العديد من القضايا في المحكمة. غادر عدد من الأشخاص الجزيرة وأغلقت المدرسة. [28] وبحلول أوائل عام 2008، انخفض عدد السكان إلى تسعة فقط بعد مغادرة عائلة مكونة من سبعة أفراد. [29] سجل تعداد عام 2011 عددًا من السكان المقيمين عادةً بلغ 15 [4] - خلال العقد 2001-2011، نما عدد سكان الجزر الاسكتلندية ككل بنسبة 4% ليصل إلى 103702. [30]

نظرة عامة على اتجاهات السكان

سنة سكان
1841 382
1871 351
1881 254
1891 244
1931 100
سنة سكان
1961 55
1981 33
1991 33
2001 23
2011 15

حطام السفن

لحقت أضرار جسيمة بالعديد من السفن الساحلية المحيطة ببابا ستور. ففي هامنافوي، أغرقت سفينة تيبتانز سكيري وحدها سفنًا هولندية وفرنسية وألمانية ونرويجية.

غرقت سفينة الصيد أبردين بن دوران A178، على جزر في سكيريز على بعد 3 أميال شمال غرب بابا ستور، في مساء يوم 28 مارس 1930 أثناء توجهها إلى قرية سكالواي لإنزال صيدها. عندما رست على الأرض كانت الظروف الجوية جيدة إلى حد ما، ولكن لم يكن حتى اليوم التالي عندما رأت سفينة صيد عابرة الحطام وأبلغت عنه. وبحلول الوقت الذي أطلقت فيه خفر السواحل والمتطوعين المحليين محاولات إنقاذ مختلفة (نظرًا لعدم وجود قارب نجاة في شتلاند في ذلك الوقت)، تدهورت الظروف الجوية إلى الحد الذي أصبح من المستحيل فيه الاقتراب من الجزر. تم تقديم طلب لإطلاق قارب النجاة سترومنيس من أوركني ، على بعد 120 ميلاً فقط، ولكن الطلب جاء متأخرًا جدًا ليكون مفيدًا. لقي جميع أفراد الطاقم التسعة حتفهم في الحطام. تم العثور على ثلاث جثث فقط، جثة جيمس ميتشل، التي أعيدت إلى أبردين، وجثث جيه كورماك وجيه آر إنش، والتي دُفنت في سكالواي. [31]

جنحت سفينة الشحن إس إس هاي كليف في الضباب على جزيرة فوريويك هولم في فبراير 1940. وفي هذه المناسبة كانت الظروف مواتية ولم يبق سوى السفينة والبضائع. وفي عام 1967 جنحت سفينة الصيد أبردين جونيبر في مضيق ليرا في قاع المنحدرات التي يبلغ ارتفاعها 60 مترًا (200 قدم). وتم إنقاذ طاقم السفينة المكون من 12 فردًا بواسطة قارب النجاة إيث ، وحصل الربان على الميدالية الفضية من مؤسسة إنقاذ الحياة الملكية الملكية لهذا الإنقاذ. [32]

وقع حادث غرق آخر في 9 ديسمبر 1977 عندما غرقت سفينة الصيد أبردين إلينور فايكنج A278، بقيادة أليك فليت، على جزر في سكيريز. وصل قارب النجاة إيث إلى مكان الحادث لكنه لم يتمكن من الاقتراب بما يكفي لإنقاذ الطاقم بسبب ظروف البحر. بناءً على طلب أليك ويبستر، ضابط محطة خفر السواحل في ليرويك، تم إرسال طاقم متطوع في طائرة هليكوبتر سيكورسكي S61N التابعة لشركة الخطوط الجوية البريطانية من مطار سومبورغ . تمكنوا من رفع طاقم القارب بالكامل إلى بر الأمان في غضون ساعات من جنوحه، على الرغم من الرياح العاصفة. تلقى طاقم المروحية لاحقًا عددًا من الجوائز للشجاعة. لم يكن هناك خسارة في الأرواح، لكن هذا الحادث دفع إلى بناء منارة على الجزر في عام 1979، وربما كان أيضًا المثال المطلوب لتشكيل وحدة طائرات الهليكوبتر للبحث والإنقاذ الحالية، ومقرها مطار سومبورغ . [33] [34] [35]

الاقتصاد والنقل

رصيف وعبارة بابا ستور

الزراعة هي الركيزة الأساسية للحياة في الجزيرة. تشكل الأغنام العمود الفقري للاقتصاد الزراعي ولكن يتم تربية مجموعة متنوعة من الماشية، بما في ذلك الأبقار والخنازير والماعز والدجاج والبط والأوز. تزرع الخضروات أيضًا، غالبًا في مأوى الجدران الدائرية، وتُعرف هذه القطع باسم "فتات النبات" - كانت تستخدم في الأصل لنشر شتلات الكرنب (الملفوف) وتم بناؤها بعيدًا عن المباني الأخرى حيث تكون آمنة من الفئران. ثم يتم زرع الشتلات في ساحات (حدائق) بالقرب من المنازل. لا يزال الصيد يُمارس ولكن على نطاق صغير نسبيًا. يوجد مكتب بريد عند الرصيف، ولكن لا يوجد متجر. لم تصل الكهرباء الرئيسية إلى الجزيرة إلا في نهاية القرن العشرين. [36] مشروع بابا ستور هو خدمة إسكان مدعومة من المسيحيين تقدم الإقامة للرجال الذين يعانون من مشاكل المخدرات والكحول. [37] تبحر العبارات الآن عبر مضيق بابا إلى ويست بورافيرث في البر الرئيسي لشتلاند . يستغرق العبور 45 دقيقة، وعلى الرغم من أن سنولدا تحمل السيارات، إلا أنه لا يوجد سوى طريق قصير واحد على الجزيرة. [8] بالنسبة لليخوت الزائرة، توفر الممرات الأربعة الرئيسية مأوى جيدًا، ولكن المد والجزر القوي في كل من مضيق بابا وإلى الشمال الغربي يتطلبان عناية كبيرة. [5]

مهبط الطائرات

الثقافة والفنون

ربما تكون رقصة السيف بابا ستور من أصل نورسي وتتشابه مع رقصة السيف الطويل في شمال شرق إنجلترا. يظهر وصف للرقصة في كتاب القراصنة للسير والتر سكوت . [25] [38]

عاش الكاتب والصحفي جون ساندز في بابا ستور وفولا لفترة من الوقت خلال أواخر القرن التاسع عشر. [39] نشأ الكاتب والفلكلوري والموسيقي جورج بي إس بيترسون في بابا ستور. [40]

وهو أيضًا "بابا" في قصيدة " دا سانغ أو دا بابا مين" لفاجالاند ، والتي تم اعتمادها الآن كجزء من تقاليد الأغاني الشعبية، كما لحنها تي إم واي مانسون. والهتاف المستمر للكورال "روين فولا دون!" ملفت للنظر بشكل خاص.

"أوه، لقد كان قرن البابا،
روين فولا دون!
أو قطعة مخفية من الماء،
روين فولا دون!
حول القارب حيث يتم صنع كتل المد والجزر،
ضوء الشمس ترو دا كلودز هو براكين؛
نحن معان جينج ووار السمك هو تاكين،
روين فولا دون!" [41]

"Rowin Foula doon!" يشير إلى ممارسة الصيادين المتمثلة في تجديف قارب الصيد المكشوف إلى البحر حتى لم تعد المنحدرات العالية في Foula مرئية. وهذا يعني أن القارب كان على بعد حوالي 96 كيلومترًا (60 ميلًا) غرب بابا ستور. "كتل المد" هي أمواج متزايدة الحجم غير عادية بسبب العمل المشترك للرياح ضد المد. [42] الصورة النهائية الرنانة للقطعة هي للصيادين الذين تم إرجاعهم إلى ديارهم في بابا بواسطة "رائحة العوامات" عبر الماء. هذا مثال على قدرة فاجالاند على خلق انطباع حسي حيوي لموقف ما. تتم إضافة طبقة إضافية من المعنى من خلال معرفة أن دا هورن أو بابا انهار في عاصفة في وقت تأليف هذه القصيدة، بحيث تكون تكريمًا ليس فقط لطريقة حياة مفقودة، ولكن أيضًا لميزة جغرافية بارزة. [43] [44]

انظر أيضا

الحواشي

  1. ^ "خريطة اسكتلندا باللغة الاسكتلندية – دليل ومعجم جغرافي" (PDF) .
  2. ^ ab Anderson, Joseph (ed.) (1873) The Orkneyinga Saga. ترجمة جون أ. هالتالين وجيلبرت جودي. إدنبرة. إدمونستون ودوجلاس. أرشيف الإنترنت. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2013.
  3. ^ ab المساحة وترتيب السكان: يوجد حوالي  300 جزيرة يزيد امتدادها عن 20 هكتارًا وتم إدراج 93 جزيرة مأهولة بشكل دائم في تعداد عام 2011 .
  4. ^ abc National Records of Scotland (15 August 2013). "Appendix 2: Population and Households on Scotland's Inhabited Islands" (PDF) . Statistical Bulletin: 2011 Census: First Results on Population and Household Estimates for Scotland Release 1C (Part Two) (PDF) (Report). SG/2013/126 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2020 .
  5. ^ abcdefghijk هاسويل سميث، هاميش (2004). الجزر الاسكتلندية. ادنبره: كانونجيت. ص 449-452. رقم ISBN 978-1-84195-454-7.
  6. ^ ab Ordnance Survey: Landranger map sheet 3 Shetland (North Mainland)(الخريطة). هيئة المساحة. 2009. ISBN 9780319228098.
  7. ^ abcd كيفن كينج. "Papa Stour Geology". مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2007 .
  8. ^ abcdef "Papa Stour". زيارة شتلاند. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2013. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2007 .
  9. ^ سبنس، ديفيد (1979) المناظر الطبيعية الحية في شتلاند؛ دراسة في علم البيئة النباتية في الجزر . مطبعة ثول. شتلاند
  10. ^ "Glossary of Scandinavian origins of place names in Britain" Archived 28 January 2013 at the Wayback Machine Ordnance Survey. Retrieved 15 September 2007
  11. ^ abcd Crawford, Barbara E. "Shetland: S1. Papa Stour, Sandness centred HU 169 607" محفوظ في 20 نوفمبر 2008 على موقع Wayback Machine مشروع بابار. تم استرجاعه في 15 سبتمبر 2007.
  12. ^ خان، أورمي (19 يونيو 2008). "الكابتن كالاميتي ينوي إنشاء دولة جديدة في جزر شتلاند". ديلي تلغراف . لندن . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2008 .
  13. ^ "جزيرة شيتلاند الصغيرة تعلن استقلالها" news.yahoo.com. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2008.
  14. ^ "العصر الديفوني" أرشيف 23 أكتوبر 2006 على archive.today Scottishgeology.com تم استرجاعه في 15 أغسطس 2007.
  15. ^ جيلين، كون (2003) جيولوجيا ومناظر طبيعية في اسكتلندا . هاربندن. دار تيرا للنشر. الصفحات 110-119.
  16. ^ Tudor, JR (1883) جزر أوركني وشيتلاند
  17. ^ "Papa Stour-the place" Archived 4 ديسمبر 2009 في WebCite (pdf) مجلة Papa Stour، تم استرجاعها في 14 سبتمبر 2007.
  18. ^ كيفن كينج. "بابا ستور – التاريخ الطبيعي". مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2007 .
  19. ^ "Papa Stour". منطقة بيانات BirdLife . BirdLife International. 2024. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2024 .
  20. ^ "استكشاف الجزء الأول" أرشيف 21 أكتوبر 2010 على موقع Wayback Machine Shetland-heritage.co.uk. تم استرجاعه في 13 سبتمبر 2007.
  21. ^ Crawford, Barbara E. (ed) (2002) Papa Stour and 1299: Commemorating the 700th Anniversary of Shetland’s First Document . The Shetland Times. ISBN 1-898852-83-9 
  22. ^ هذا هو الاسم الذي قدمته Visit Shetland. وتسميه Ordnance Survey "Hill of Feilie" وPapar Project "Hill of Feelie"
  23. ^ "الجدران والرمال" British-history.ac.uk. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2007.
  24. ^ كيفن كينج. "بابا ستور – التاريخ". مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2007 .
  25. ^ من تأليف كيفن كينج. "بابا ستور – التقليد". مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2007 .
  26. ^ يشير اسم بحيرة داتش إلى ارتباطها بالتجار الألمان. ربما تكون كلمة داتش تحريفًا لكلمة دويتش أو دويتش حيث كان التجار الهولنديون يُشار إليهم عمومًا باسم هولنديين في شتلاند. "Hanseatic_Places" shetlopedia.com. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2007.
  27. ^ "مشروع كتالوج العمارة: مطحنة تروسويك كلاك" اللجنة الملكية المعنية بالآثار القديمة والتاريخية في اسكتلندا. تم استرجاعه في 23 سبتمبر 2007.
  28. ^ لورنا مارتن (18 سبتمبر 2005). "بابا ستور: عدد السكان 20 ويتراجع، مع تمزق الخلافات بين العائلات في الجزيرة". الأوبزرفر . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2007 .
  29. ^ أوركهارت، فرانك (28 فبراير 2008) "موت جزيرة: عواقب الخلافات تترك المجتمع مع تسعة سكان فقط". إدنبرة. سكوتسمان .
  30. ^ "تعداد اسكتلندا لعام 2011: ارتفاع معدلات المعيشة في الجزر". بي بي سي نيوز. تم استرجاعه في 18 أغسطس 2013.
  31. ^ تفاصيل من "The Other Trawler"، إنتاج إذاعة بي بي سي اسكتلندا، تم بثه على إذاعة بي بي سي شتلاند، 1978.
  32. ^ كيفن كينج. "بابا ستور – حطام السفن". مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2007 .
  33. ^ "استكشاف الجزء الثاني" أرشيف 21 أكتوبر 2010 على موقع Wayback Machine Shetland-heritage.co.uk. تم استرجاعه في 13 سبتمبر 2007.
  34. ^ "Elinor Viking" Shetlopedia. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2007.
  35. ^ "Elinor Viking" Trawlerphotos.co.uk. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2007.
  36. ^ كيفن كينج. "بابا ستور – أسلوب حياة". مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2007 .
  37. ^ "مرحبًا بكم في مشروع بابا ستور" مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2015 على موقع واي باك مشين مشروع بابا ستور. تم استرجاعه في 13 سبتمبر 2007.
  38. ^ رقصة السيف لبابا ستور سكوت – 1788" folkplay.info. تم ​​الاسترجاع في 7 أكتوبر 2007.
  39. ^ فليمنج، أندرو (2005) سانت كيلدا والعالم الأوسع: حكايات جزيرة أيقونية . ماكليسفيلد. دار ويندجاثر للنشر. صفحة 159.
  40. ^ "Papa Stour" محفوظ في 8 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine . Lonely Isles.com. تم استرجاعه في 7 أكتوبر 2007.
  41. ^ هذه "ترجمة" لأولئك الذين لا يعرفون لهجة شتلاند. "غرب قرن بابا، تجديف فولا إلى أسفل!
    فوق قطعة مخفية من الماء، تجديف فولا إلى أسفل!
    حول القارب تتزايد كتل المد والجزر،
    ضوء الشمس يتخلل السحب؛
    يجب أن نذهب إلى حيث تلتقط الأسماك الطُعم، تجديف فولا إلى أسفل!"
    فليمنج، ريتشارد "أغنية بابا مين بما في ذلك الترجمة" أرشيف 4 ديسمبر 2009 على موقع WebCite (pdf) مجلة بابا ستور، تم استرجاعها في 13 سبتمبر 2007.
  42. ^ "Rowin Foula doon" أرشيف 4 ديسمبر 2009 على WebCite (pdf) مجلة Papa Stour، تم استرجاعها في 13 سبتمبر 2007.
  43. ^ فاجالاند (حرره م. روبرتسون) (1975) مجموعة قصائد فاجالاند . ليرويك. صحيفة شتلاند تايمز .
  44. ^ "Papa Stour" Shetlopedia. تم استرجاعه في 13 سبتمبر 2007.

تتضمن هذه المقالة نصًا من المقالة Papa_Stour على Shetlopedia، والتي تم ترخيصها بموجب رخصة التوثيق الحرة GNU حتى 14 سبتمبر 2007.

قراءة إضافية

  • كروفورد، باربرا إي.، بيفرلي بالين سميث، أكاديمية الفنون النرويجية، وجمعية الآثار (1999). عائلة بيجينجس، بابا ستور، شتلاند: تاريخ وحفريات مزرعة ملكية نرويجية. جمعية الآثار في اسكتلندا. رقم ISBN 0-903903-15-6تم الاسترجاع بتاريخ 19 أبريل 2010 .{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  • جونستون، ألفريد وينتل (1912) رقصة السيف، بابا ستور، شتلاند، وأربعة ألحان شتلاند. جمعية نادي الفايكنج للأبحاث الشمالية.
  • النقوش الأثرية: أبرشية ساندنس (بما في ذلك جزيرة بابا ستور) . (2002) النقوش الأثرية، الكتاب 24. جمعية تاريخ عائلة شتلاند. رقم ISBN 1-903439-18-3 
  • بيترسون، جورج (1965) هيرست بلينكس أوير بابا . شتلاند تايمز. كتاب شعر.
  • مراجعة كتاب عن مخطوطة 1299
  • صور ومعلومات عن بابا ستور كما جمعها كونراد
  • بابا ستور – التاريخ والخريطة التفصيلية
  • بابا ستور – دليل المنطقة
  • بابا ستور، مشروع بابار محفوظ في 20 نوفمبر 2008 على موقع واي باك مشين
  • متحف شتلاند. تتضمن الأرشيفات صورًا لـ Da Horn o Papa قبل انهياره.
  • يوميات ويب عن الحياة في بابا ستور اليوم

60°20′N 1°42′W / 60.333°N 1.700°W / 60.333; -1.700

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بابا_ستور&oldid=1243411627"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate