الروبيان

يعتبر الجمبري النمر العملاق ( Penaeus monodon ) من الأنواع المهمة لتربية الأحياء المائية.

الروبيان هو اسم شائع للقشريات المائية الصغيرة ذات الهيكل الخارجي وعشرة أرجل (أعضاء من رتبة العشاريات )، وبعضها صالح للأكل. [1]

يُستخدم مصطلح الروبيان [2] بشكل خاص في المملكة المتحدة وأيرلندا ودول الكومنولث للإشارة إلى القشريات السباحة الكبيرة أو الروبيان ، وخاصة تلك التي لها أهمية تجارية في صناعة صيد الأسماك . غالبًا ما ينتمي الروبيان في هذه الفئة إلى رتبة Dendrobranchiata . في أمريكا الشمالية، يُستخدم المصطلح بشكل أقل تكرارًا، عادةً للإشارة إلى الروبيان في المياه العذبة. تفتقر مصطلحا الروبيان والروبيان أنفسهما إلى المكانة العلمية. على مر السنين، تغيرت طريقة استخدامهما، وفي الاستخدام المعاصر، أصبحت المصطلحان قابلين للتبادل تقريبًا.

الروبيانضدروبيان

إن مصطلحي الروبيان والجمبري هما اسمان شائعان ، وليسا اسمين علميين . وهما مصطلحان عاميان أو عاميان ، يفتقران إلى التعريف الرسمي للمصطلحات العلمية . وهما ليسا تصنيفين ، بل مصطلحان ملائمان مع أهمية وصفية قليلة . ولا يوجد سبب لتجنب استخدام مصطلحي الروبيان أو الجمبري عندما يكون ذلك ملائمًا، ولكن من المهم عدم الخلط بينهما وبين أسماء أو علاقات التصنيفات الفعلية. [2]

وفقًا لعالم تصنيف القشريات تين يام تشان، "لا يوجد لمصطلحي الجمبري والروبيان أي إشارة محددة إلى أي مجموعات تصنيفية معروفة. على الرغم من أن مصطلح الجمبري يُطبق أحيانًا على الأنواع الأصغر، بينما يُستخدم الجمبري غالبًا للأشكال الأكبر، فلا يوجد تمييز واضح بين المصطلحين وغالبًا ما يتم الخلط بين استخدامهما أو حتى عكسهما في بلدان أو مناطق مختلفة." [3] في عام 1980، لاحظ إل بي هولثويس أن مصطلحي الجمبري والروبيان يُستخدمان بشكل غير متسق "حتى داخل منطقة واحدة"، وعمم أن الأنواع الأكبر حجمًا التي يتم صيدها تجاريًا تُسمى عمومًا الجمبري في الولايات المتحدة، والروبيان في البلدان الأخرى الناطقة باللغة الإنجليزية، وإن لم يكن ذلك بدون استثناءات. [4]

روبيان نهري ذو مخالب كبيرة . يُقال أحيانًا إن الروبيان هو روبيان كبير أو روبيان مياه عذبة، لكن هذا المخلوق الكبير الذي يعيش في المياه العذبة هو روبيان كاريديان ، ونادرًا ما يُشار إليه باسم الروبيان.

يحيط الكثير من الارتباك بنطاق مصطلح الروبيان . وينشأ جزء من الارتباك من ارتباطه بالصغر. وهذا يخلق مشاكل مع الأنواع الشبيهة بالروبيان التي ليست صغيرة. يمكن اعتبار تعبير "الروبيان العملاق" تناقضًا لفظيًا، وهي مشكلة لا توجد مع التسمية التجارية "الروبيان العملاق". [5]

نشأ مصطلح الروبيان حوالي القرن الرابع عشر مع اللغة الإنجليزية الوسطى Shrimpe ، والتي تشبه اللغة الألمانية المنخفضة الوسطى Schrempen ، والتي تعني الانكماش أو التجعد؛ والكلمة النوردية القديمة Skorpna ، والتي تعني الانكماش، أو Skreppa ، والتي تعني الشخص النحيف. [6] [7] ليس من الواضح من أين نشأ مصطلح الروبيان ، ولكن ظهرت الأشكال المبكرة للكلمة في إنجلترا في أوائل القرن الخامس عشر مثل prayne وpraine و prane . [8] [9] [10] وفقًا لعالم اللغويات أناتولي ليبرمان، من غير الواضح كيف ارتبطت كلمة الروبيان في اللغة الإنجليزية بالصغير . "لا تربط أي لغة جرمانية الروبيان بحجمه... وينطبق الشيء نفسه على Romance... لا يزال من غير الواضح في أي ظروف تم تطبيق الاسم على القشريات." [11]

تشكلت الدراسات التصنيفية في أوروبا على الروبيان والقريدس من خلال الروبيان الشائع والروبيان الشائع ، وكلاهما موجود بأعداد كبيرة على طول السواحل الأوروبية. تم تصنيف الروبيان الشائع، Crangon crangon ، في عام 1758 من قبل كارل لينيوس ، وتم تصنيف الروبيان الشائع، Palaemon serratus ، في عام 1777 من قبل توماس بينانت . الروبيان الشائع هو نوع صغير يحفر في الأرض يتماشى مع فكرة الروبيان على أنه شيء صغير، في حين أن الروبيان الشائع أكبر بكثير. تُستخدم مصطلحات الروبيان الحقيقي أو الروبيان الحقيقي أحيانًا لتعني ما يعتقد شخص معين أنه روبيان أو روبيان. [2] يختلف هذا باختلاف الشخص الذي يستخدم المصطلحات. لكن مثل هذه المصطلحات لا تُستخدم عادةً في الأدبيات العلمية، لأن مصطلحي الروبيان والروبيان أنفسهما يفتقران إلى المكانة العلمية. على مر السنين، تغيرت طريقة استخدام الروبيان والروبيان ، وفي الوقت الحاضر أصبحت المصطلحات قابلة للتبادل تقريبًا. على الرغم من أن بعض علماء الأحياء يعلنون من وقت لآخر أن بعض الأسماء الشائعة يجب أن تقتصر على تصنيفات محددة، إلا أن الاستخدام الشائع لهذه الأسماء يبدو أنه مستمر دون تغيير. [2] [12]

التمييزات الإقليمية

صورة الروبيان
روبيان للبيع في سوق السمك في كولكاتا

نشأت مصطلحات الجمبري والروبيان في بريطانيا. في استخدام الأسماء الشائعة للأنواع، يتم تطبيق الجمبري على الأنواع الأصغر، وخاصة الأنواع التي تكون منخفضة الظهر (أعرض من العمق) مع منقار أقصر . إنه المصطلح الوحيد المستخدم للأنواع في عائلة Crangonidae ، مثل الجمبري الشائع أو الجمبري البني، Crangon crangon . لا يتم تطبيق الجمبري أبدًا على الأنواع الصغيرة جدًا. يتم تطبيقه على معظم الأشكال الأكبر، وخاصة الأنواع المضغوطة جانبيًا (أعمق من العرض) ولها منقار طويل. ومع ذلك، لا يتم استخدام المصطلحين بشكل متسق. على سبيل المثال، يشير بعض المؤلفين إلى Pandalus montagui على أنه جمبري إيسوب، بينما يشير إليه آخرون على أنه جمبري إيسوب. [2] [4]

تميل دول الكومنولث وأيرلندا إلى اتباع الاستخدام البريطاني. تحدث بعض الاستثناءات في أستراليا، حيث يشير بعض المؤلفين إلى الأنواع الصغيرة من Palaemonidae على أنها روبيان ويطلقون على الروبيان المسدس Alpheidae اسم الروبيان المرجاني المخطط . أعطى مؤلفون أستراليون آخرون اسم الروبيان المرجاني المخطط للروبيان الشبيه بالروبيان Stenopus hispidus وأدرجوا " Processidae و Atyidae على أنهما روبيان، و Hippolytidae و Alpheidae و Pandalidae و Campylonotoidea على أنها روبيان". [4] تتبع نيوزيلندا الاستخدام البريطاني على نطاق واسع. تنص قاعدة عامة وضعها بعض المؤلفين النيوزيلنديين على ما يلي: "في الاستخدام الشائع، الروبيان صغير، يبلغ طوله حوالي ثلاث بوصات أو أقل، يؤخذ كغذاء بالشباك، وعادةً من المياه الضحلة. الروبيان أكبر، يصل طوله إلى 12 بوصة، يؤخذ بالفخاخ والجر". [13] في كندا، غالبًا ما يتم استخدام المصطلحين بالتبادل كما هو الحال في نيوزيلندا (الأنواع الأكبر هي الروبيان، والأصغر غالبًا ما تكون الروبيان)، ولكن توجد اختلافات إقليمية. في المقاطعات الغربية، الروبيان هو المصطلح العام بشكل حصري تقريبًا. يبدو أن جنوب إفريقيا والمستعمرات البريطانية السابقة في آسيا تتبع الاستخدام البريطاني بشكل عام. [4]

الروبيان هو المصطلح الأكثر عمومية في الولايات المتحدة. [4] يُستخدم مصطلح الروبيان بشكل أقل شيوعًا في الولايات المتحدة، حيث يُطبق بشكل أساسي على الروبيان الأكبر حجمًا وتلك التي تعيش في المياه العذبة. [14]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "الجمبري". قاموس كامبريدج . تم استرجاعه في 27 نوفمبر 2016 .
  2. ^ abcde مورتنسون، فيليب ب (2010) هذا ليس ابن عرس: نظرة فاحصة على أكثر مصطلحات الطبيعة إرباكًا، الصفحات 106-109، جون وايلي وأولاده. ISBN 9780471273967 . 
  3. ^ تشان، تي واي (1998) الروبيان والقريدس [ رابط ميت دائم ] في كيه إي كاربنتر و في إتش نيم. الموارد البحرية الحية في غرب وسط المحيط الهادئ. دليل تحديد الأنواع من منظمة الأغذية والزراعة لأغراض صيد الأسماك. روما، منظمة الأغذية والزراعة.
  4. ^ abcde Holthuis, LB (1980) الروبيان والقريدس في العالم المجلد الأول من كتالوج الأنواع لمنظمة الأغذية والزراعة، موجز مصايد الأسماك رقم 125، روما. ISBN 92-5-100896-5 . 
  5. ^ وارن س. بلومنفيلد (20 نوفمبر 1986). الجمبري الجامبو وغيره من التناقضات شبه الكاملة: تعبيرات متناقضة ذات معنى مطلق. بوتنام. ص 46. ISBN 978-0-399-51306-0.
  6. ^ "قاموس علم أصول الكلمات على الإنترنت: الروبيان".
  7. ^ "الجمبري". قاموس ميريام وبستر الإلكتروني . 2008. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2012 .
  8. ^ قاموس أصول الكلمات prawn على الإنترنت . تم استرجاعه في 5 أغسطس 2012.
  9. ^ قاموس ميريام وبستر للجمبري . تم استرجاعه في 5 أغسطس 2012.
  10. ^ ليبرمان، أناتولي (2012) بعد "الجمبري" يأتي "الروبيان" مدونة مطبعة جامعة أكسفورد ، 16 مايو 2012.
  11. ^ ليبرمان، أناتولي (2012) جمبري شهي مع لغز مدونة مطبعة جامعة أكسفورد ، 18 أبريل 2012.
  12. ^ ريتشاردسون إل آر، يالدوين جيه سي (1958). "دليل القشريات العشرية الأرجل (الجمبري والروبيان) في نيوزيلندا". تواتارا . 7 (1).
  13. ^ ريتشاردسون إل آر ويالدوين جيه سي (1958) دليل القشريات العشارية الأرجل (الروبيان والجمبري) في تواتارا نيوزيلندا ، 7 (1).
  14. ^ "قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية، الطبعة الخامسة". شركة هوتون ميفلين هاركورت للنشر. 2011. تم الاسترجاع في 21 مايو 2013 .

قراءة إضافية

  • باور، رايموند ت. 2004 "الجمبري الرائع: التكيفات والتاريخ الطبيعي للكاريديين" مطبعة جامعة أوكلاهوما. ISBN 9780806135557 . 
  • دي جريف، س.، كاي، ي. وأنكر، أ. (2008) "التنوع العالمي للروبيان (القشريات: عشريات الأرجل: كاريديا) في المياه العذبة" هيدروبيولوجيا ، 595 : 287-293. doi :10.1007/s10750-007-9024-2
  • ر. جيليت (2008). دراسة عالمية لمصايد الروبيان. روما، إيطاليا: منظمة الأغذية والزراعة . ISBN 978-92-5-106053-7. الورقة الفنية لمصايد الأسماك رقم 475 .
  • فرانسن، CHJM ودي جريف، S. (2009) "تطور وانتشار العشاريات الشبيهة بالجمبري: نظرة عامة" في: مارتن جيه دبليو، كراندال كيه إيه، فيلدر دي إل (المحررون)، علم الوراثة القشريات العشارية الأرجل . مطبعة سي آر سي، ص 246-259.
  • هولثويس، إل بي (1980) الجمبري والروبيان في العالم المجلد الأول من كتالوج الأنواع لمنظمة الأغذية والزراعة، ملخص مصايد الأسماك 125 ، روما. ISBN 92-5-100896-5 . 
  • كابلان، يوجين هـ. (2010) البحار الحسية: حكايات عالم أحياء بحرية مطبعة جامعة برينستون. ISBN 9780691125602 . 
  • ماير، ر.، ولوشنر، س.، وميلزر، ر. (2009) ديكابودا - السرطانات والجمبري والكركند محفوظ في 2016-03-04 على موقع واي باك مشين الصفحات 623-670 في: هاوسرمان، ف. وفورستر، ج. (المحررون) الحيوانات البحرية القاعية في باتاغونيا التشيلية: دليل التعريف المصوَّر ، الطبيعة في بؤرة الاهتمام. رقم ISBN 9789563322446 . 
  • Poore, Gary (2004) القشريات البحرية العشارية الأرجل في جنوب أستراليا: دليل التعريف Csiro Publishing. ISBN 9780643099258 . 
  • Fearnley-Whittingstall, H. & Fisher, N. (2007) كتاب The River Cottage Fish Book، الصفحة 541-543، دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 9780747588696 . 
  • روبرتس، كالوم (2009) التاريخ غير الطبيعي للبحر، مطبعة الجزيرة. ISBN 9781597265775 . 
  • رودلو، جاك ورودلو، آن (2009) الروبيان: السعي اللامتناهي للحصول على الذهب الوردي، دار نشر إف تي. رقم ISBN 9780137009725 . 
  • روبرت، إي إي، فوكس، آر إس، وبارنز، آر دي (2004) علم اللافقاريات: نهج تطوري وظيفي، الطبعة السابعة، تومسون-بروكس/كول. رقم ISBN 9780030259821 . 
  • فريدريك شرام (1986). القشريات . دار نشر جامعة أكسفورد . رقم ISBN 978-90-04-12918-4.
  • الروبيان مقابل الجمبري الروبيان، جراد البحر، السلطعون ngrams
  • الروبيان مقابل الجمبري – يوتيوب
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الجمبري&oldid=1248587791"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate