سبتمبر 1970

وقعت الأحداث التالية في سبتمبر 1970 :

• تعرض الملك حسين ملك الأردن لمحاولة اغتيال أثناء اقتراب موكبه من نفق للسكك الحديدية في عمّان . كان الملك ومرافقوه في طريقهم إلى المطار لاستقبال ابنته الأميرة علياء، ووقع الهجوم قبل دقائق من موعد هبوطها المقرر. لم يُصب الملك حسين بأذى، وتمكن من تحويل مسار الطائرة الأردنية القادمة إلى بيروت المجاورة . ^{[ 1 ]} أدت محاولة اغتيال الملك إلى اندلاع أحداث أيلول الأسود في الأردن، والتي أسفرت عن مقتل أكثر من 10,000 فلسطيني أردني في أقل من أسبوع. ^{[ 2 ]}
• صوّت مجلس وزراء الحكومة الإسرائيلية على ترقية وضع 35 ألف فرد من الطائفة الدرزية الناطقة بالعربية ، وإلغاء تصنيفهم كأقلية (وهو التصنيف الذي كان ينطبق على المسلمين العرب والمسيحيين العرب والسامريين والشركس ). ^{[ 3 ]} وكانت إعادة تصنيف الدروز، الذين قاتل العديد منهم في صفوف الجيش الإسرائيلي ، الخطوة التالية نحو الحصول على الجنسية الإسرائيلية الكاملة .
• صوّت مجلس الشيوخ الأمريكي ضد قرارٍ قدّمه السيناتوران جورج إس. ماكغفرن (ديمقراطي من ولاية ساوث داكوتا) ومارك أو. هاتفيلد (جمهوري من ولاية أوريغون) لإجبار الرئيس الأمريكي نيكسون على سحب جميع القوات الأمريكية من الهند الصينية بحلول 31 ديسمبر 1971. وقد حظي القرار، الذي يهدف إلى الحدّ من صلاحيات الرئيس الأمريكي في الحرب، بتأييد 39 عضواً (بمن فيهم سبعة جمهوريين) ومعارضة 55 عضواً. ^{[ 4 ]}
• تم توقيع "اتفاقية النقل الدولي للمواد الغذائية القابلة للتلف والمعدات الخاصة المستخدمة في هذا النقل"، والمعروفة باسم معاهدة النقل الدولي للمواد الغذائية القابلة للتلف، في جنيف من قبل سبع دول من أوروبا الغربية. ^{[ 5 ]}
• تأسست شركة هاباج-لويد إيه جي ، إحدى أكبر شركات شحن الحاويات في العالم، من خلال اندماج شركة هامبورغ أمريكا لاين ( هامبورغ - أمريكانش باكيتفارت- أكتين - جيزيلشافت أو هاباج) وشركة نورث جيرمان لويد . ^{[ 6 ] [ 7 ]}
• وُلِدّ:
  • هوانغ جونغ مين ، نجم سينمائي كوري جنوبي، في ماسان ، مقاطعة غيونغسانغ الجنوبية
  • ماكس بولاك ، راقص نمساوي، في فيينا .
• توفي:
  • فرانسوا مورياك ، 84 عاماً، روائي فرنسي وحائز على جائزة نوبل في الأدب عام 1952
  • أغنيس إي. ماير ، 83 عامًا، صحفية أمريكية، فاعلة خير وناشطة

• لن تُرسل رواد فضاء إلى القمر بعد عام 1972 ، إذ أعلنت وكالة ناسا إلغاء مهمتي أبولو 18 وأبولو 19 إلى القمر، ^{[ 8 ]} اللتين كانتا مقررتين لعامي 1973 و1974 على التوالي. ^{[ 9 ]} وكانت مهمة أبولو 20 قد أُلغيت في 4 يناير 1970. واستُبدلت مهمة أبولو 15 الأصلية، التي كانت تستغرق أقل من 24 ساعة في فوهة سينسورينوس ، بجدول مهمة أبولو 18 الممتدة لثلاثة أيام على سطح القمر في وادي هادلي . وقُدّر أن إلغاء المهمتين سيوفر 42.1 مليون دولار في السنة المالية المقبلة، ولكنه كان يعني أيضاً تسريح 700 موظف من وكالة ناسا.
• أجرت بريطانيا أول محاولة لإطلاق قمر صناعي مداري من مجمع ووميرا التابع لسلاح الجو الملكي الأسترالي في جنوب أستراليا . انطلق صاروخ بلاك آرو بنجاح، لكن المرحلة الثانية منه شهدت تسربًا في نظام ضغط خزان بيروكسيد الهيدروجين عالي التركيز (HTP)، ما أدى إلى توقفه قبل الموعد المحدد بـ 15 ثانية. لم يكن لدى الصاروخ وحمولته ( قمر أوربا الصناعي) قوة دفع كافية للوصول إلى المدار، فسقط القمر الصناعي أوربا في خليج كاربنتاريا قبالة الساحل الشمالي لأستراليا. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}
• أسفر تحطم طائرة الخطوط الجوية الروسية "إيروفلوت" الرحلة 3630 في الاتحاد السوفيتي عن مقتل جميع الركاب البالغ عددهم 32 راكباً وأفراد الطاقم الخمسة. وكانت الطائرة من طراز "تو-124" قد أقلعت من روستوف-نا-دونو متجهة إلى فيلنيوس . فقد الطيار السيطرة على الطائرة على ارتفاع 9000 متر (30000 قدم) ^{[ 14 ]} ، وكما كان شائعاً في ذلك الوقت، لم تنشر الصحافة السوفيتية الخاضعة للرقابة أخبار الحادث. 
• توفي:
  • الجنرال ماري بيير كونيغ ، 71 عامًا، ضابط عسكري فرنسي ووزير الدفاع الفرنسي السابق
  • كيس فان بارين ، 63، ملحن كلاسيكي هولندي

• لقي جميع ركاب رحلة الخطوط الجوية الروسية "أيروفلوت" رقم W-4، وعددهم 21 شخصًا، مصرعهم في حادث تحطم طائرة ركاب من طراز ياك-40، بعد أن اصطدمت الطائرة بجانب جبل. وكانت الطائرة قد أقلعت من فرونزي في جمهورية قيرغيزستان الاشتراكية السوفيتية متجهة إلى لينين آباد في جمهورية طاجيكستان الاشتراكية السوفيتية ، وكانت تقترب من وجهتها عندما اصطدمت بقمة جبلية يبلغ ارتفاعها 2300 متر (7500 قدم) على ارتفاع 2100 متر (6900 قدم) . ^{[ 15 ]}    
• بعد أن نبهت إسرائيل الولايات المتحدة إلى أن الاتحاد السوفيتي ومصر كانا يضعان صواريخ على الجانب الغربي من قناة السويس ، في انتهاك لاتفاق وقف إطلاق النار في الشرق الأوسط، قدمت الولايات المتحدة أدلة مصورة جوية إلى وزارتي الخارجية في موسكو والقاهرة وطلبت سحب الأسلحة الجديدة ^{[ 16 ]} .
• ولد: جيريمي جليك ، رجل أعمال أمريكي معروف بمحاربته لخاطفي رحلة يونايتد 93 في أحداث 11 سبتمبر؛ في سادل ريفر، نيو جيرسي (توفي عام 2001).
• توفي:
  • فينس لومباردي ، 57 عامًا، مدرب كرة القدم الأمريكية المحترف الأسطوري الذي قاد فريق غرين باي باكرز إلى ستة ألقاب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين؛ من سرطان القولون
  • توفي آلان ويلسون ، 27 عاماً، وهو موسيقي روك أمريكي ومؤسس مشارك لفرقة كانيد هيت ، بسبب جرعة زائدة من الباربيتورات.

أليندي، أليساندري وتوميتش

• انتخب التشيليون رئيسًا جديدًا ، وحصل السيناتور الماركسي سلفادور أليندي، مرشح الحزب الاشتراكي التشيلي، على أصوات أكثر من منافسيه، ^{[ 17 ]} الرئيس السابق خورخي أليساندري، والديمقراطي المسيحي رادوميرو توميتش . وبموجب دستور الدولة الواقعة في أمريكا الجنوبية، إذا لم يحصل أي مرشح على أغلبية الأصوات الشعبية، فإن جلسة مشتركة للكونغرس التشيلي ستختار من بين المرشحين الحاصلين على أعلى الأصوات. وكان من المقرر عقد الجلسة المشتركة في 24 أكتوبر/تشرين الأول. حصل أليندي على أغلبية نسبية بلغت 36.2% من الأصوات، بينما حصل أليساندري على 34.9%، وجاء توميتش في المركز الثالث بنسبة 27.8%. ^{[ 18 ]} تم اختيار أليندي، وتولى منصبه في 3 نوفمبر/تشرين الثاني. ^{[ 19 ]}
• انشقت راقصة الباليه السوفيتية الروسية الأولى ناتاليا ماكاروفا إلى الغرب أثناء جولتها مع فرقة باليه كيروف في لندن. ^{[ 20 ]}

• لقي سائق الفورمولا 1، يوخن ريندت، حتفه خلال سباقات التصفيات المؤهلة لسباق الجائزة الكبرى الإيطالي في مونزا . فقدت سيارته من طراز لوتس 72 عجلتها الأمامية اليمنى وانحرفت نحو الحاجز الواقي بسرعة 330 كم/ ساعة (205 ميل/ساعة) . ^{[ 21 ] [ 22 ]} كان السائق النمساوي البالغ من العمر 28 عامًا قد فاز بخمسة من السباقات التسعة الأولى على حلبة سباق الجائزة الكبرى لعام 1970، بما في ذلك أربعة انتصارات متتالية في الصيف، وصرح للصحفيين قبل انطلاق السباق: "لقد واجهت الكثير من سوء الحظ العام الماضي، لكن هذا العام تغير الوضع". ^{[ 23 ]} بعد السباق الثاني عشر وقبل الأخير من البطولة، تم استبعاد جميع المتنافسين الآخرين على بطولة العالم للقيادة حسابيًا، وفاز ريندت باللقب بعد وفاته بناءً على النقاط التي جمعها في السباقات التي أنهى فيها السباقات قبل وفاته. ^{[ 24 ]}  
• في كريستون، كولومبيا البريطانية ، ارتكب ديل نيلسون جريمة قتل جماعي راح ضحيتها ثمانية أشخاص. ^{[ 25 ] [ 26 ]} وأُلقي القبض على نيلسون بعد مطاردة استمرت يومين. ^{[ 27 ]}
• في فيتنام، بدأت فرقة المظليين 101 التابعة للجيش الأمريكي وفرقة المشاة الأولى التابعة لجيش فيتنام الجنوبية عملية جيفرسون غلين، وهي حملة استمرت 13 شهرًا لطرد الفيت كونغ من مقاطعة ثوا ثين . كانت هذه الحملة آخر عملية رئيسية للقوات البرية الأمريكية خلال حرب فيتنام. أنشأت فرقة المظليين 101 ثلاث قواعد نارية، ثم سلمت تدريجيًا مسؤولية العملية إلى فرقة المشاة الأولى التابعة لجيش فيتنام الجنوبية، وانسحبت في 8 أكتوبر. ^{[ 28 ]} بعد أربعة أيام من انتهاء العملية، أعلن الرئيس نيكسون أن القوات الأمريكية ستعمل لأغراض دفاعية فقط. ^{[ 29 ]}
• وُلد: جوني فيغاس (الاسم الفني لمايكل جوزيف بينينغتون)، ممثل كوميدي إنجليزي، سانت هيلينز ، لانكشاير
• توفي:
  • جيسي بينينجتون ، 87 عامًا، لاعب كرة قدم إنجليزي في مركز الظهير الأيسر، شارك في 25 مباراة مع المنتخب الإنجليزي.
  • أندريه سيمون ، 93 عامًا، خبير ومتذوق نبيذ فرنسي

• في عملية نفذتها الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين ، اختُطفت أربع طائرات ركاب في اليوم نفسه ، حيث استولت على طائرات تابعة لأربع شركات طيران مختلفة ( بان أم ، تي دبليو إيه ، وسويس إير ) كانت متجهة إلى أوروبا من مطار جون إف كينيدي الدولي في نيويورك. ^{[ 30 ]} في تمام الساعة 11:20 بالتوقيت العالمي المنسق (12:20 ظهرًا بتوقيت فرانكفورت )، اختُطفت رحلة تي دبليو إيه رقم 741 ، وهي من طراز بوينغ 707، وعلى متنها 155 راكبًا. وبعد نحو ساعة، في تمام الساعة 12:14 بالتوقيت العالمي المنسق (1:14 ظهرًا بتوقيت زيورخ )، سيطرت الجبهة على رحلة سويس إير رقم 100 ، وهي من طراز دي سي-8 وعلى متنها 155 راكبًا. وبعد نصف ساعة (12:45 بالتوقيت العالمي المنسق و1:45 ظهرًا بتوقيت أمستردام)، حاول إرهابيان السيطرة على رحلة العال رقم 219 ، لكن الطاقم أحبط محاولتهما وهبطت الطائرة في لندن. بعد ذلك بساعتين تقريبًا (الساعة 14:30 بالتوقيت العالمي المنسق، و3:30 مساءً بتوقيت أمستردام)، نجح راكبان تم إنزالهما من طائرة شركة العال في اختطاف طائرة بان أم الرحلة 93 ، وهي طائرة بوينغ 747 تقل 175 شخصًا. هبطت طائرتا TWA وسويس إير في مطار داوسون فيلد، وهو مهبط طائرات في صحراء الأردن قرب الزرقاء . كانت طائرة 747 كبيرة جدًا بحيث لا يمكنها الهبوط في المطار، لذا حلقت إلى بيروت حيث تم تزويدها بالوقود وزرعها بالمتفجرات، ثم صعد إليها تسعة إرهابيين آخرين من الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين، وسافرت الطائرة إلى القاهرة . سُمح للركاب والطاقم بالإخلاء بعد هبوط الطائرة، ثم دمرت القنبلة الموقوتة التي كانت على متنها طائرة البوينغ 747 الفارغة، والتي بلغت تكلفتها 20 مليون دولار. ^{[ 31 ] [ 32 ]}
• أصدر الرئيس الهندي، في . في. جيري ، أمرًا تنفيذيًا إلى حكام الإمارات الأميرية السابقة البالغ عددهم 320 حاكمًا ^{[ 33 ]} ، يُبلغهم فيه أنه بموجب الصلاحيات الممنوحة له مؤخرًا بموجب المادة 366 (22)، سيتوقف الاعتراف بامتيازاتهم الخاصة، وسيتم إيقاف المخصصات المالية التي كان يتلقاها 278 حاكمًا من أصل 320 كدخل. ^{[ 34 ]} وجاءت هذه الخطوة بعد يوم من فشل مجلس راجيا سابها ، المجلس الأعلى للبرلمان الهندي، في المصادقة على مشروع قانون تعديل الدستور الذي أقره مجلس النواب (لوك سابها ) في بداية العام. ورغم أن التصويت كان 149 صوتًا مؤيدًا و75 صوتًا معارضًا، إلا أنه لم يحقق أغلبية الثلثين المطلوبة للتعديلات. ^{[ 35 ]} وبعد بضعة أشهر، نقضت المحكمة العليا في الهند الحكم الرئاسي باعتباره غير دستوري، مما أدى إلى تعديل المادة 363 من الدستور لإنهاء هذه الامتيازات نهائيًا. ^{[ 36 ]}
• افتُتح مضمار أونتاريو موتور سبيدواي الجديد في أونتاريو، كاليفورنيا ، على بُعد 64 كيلومترًا (40 ميلًا) من لوس أنجلوس ، مع انطلاق أول سباق سيارات إندي كار التابع لـ USAC، وهو سباق كاليفورنيا 500. وشاهد حشدٌ من 180,223 متفرجًا "واحدة من أكثر نهايات سباقات الـ 500 ميل إثارةً في التاريخ" عندما عبر جيم ماك إلريث خط النهاية متقدمًا بثانيتين على آرت بولارد . ^{[ 37 ]} 
• فاز كلاي ريغازوني بسباق الجائزة الكبرى الإيطالي لعام 1970 على حلبة مونزا الوطنية ، وهو السباق العاشر من أصل 12 سباقًا للجائزة الكبرى في موسم 1970. ^{[ 38 ]} وقد طغى على هذا الحدث وفاة يوخن ريندت في مونزا في اليوم السابق.
• أحيا جيمي هندريكس حفله الأخير في جزيرة فيهمارن بغرب ألمانيا . وُجد ميتاً بعد 12 يوماً في لندن . ^{[ 39 ]}

• في الساعة 1023 بالتوقيت المحلي، غرقت ناقلة النفط إيرفينغ ويل في خليج سانت لورانس في كندا، على بعد حوالي 32 ميلًا بحريًا (37 ميلًا) شمال شرق نورث كيب، جزيرة الأمير إدوارد و 54 ميلًا بحريًا (62 ميلًا) جنوب غرب جزر ماغدالين في كيبيك . ^{[ 40 ]}  
• بدأت شبكة تلفزيون فيتنام ( V o tuyen T ruyen hinh V iet Nam) (VTV) البث في شمال فيتنام كامتداد لشبكة راديو صوت فيتنام.
• انطلق برنامج الأخبار " 24 ساعة" على شبكة التلفزيون المكسيكية "تيليسيستيما مكسيكانو " (التي أصبحت لاحقًا "تليفيزا ")، وسرعان ما أصبح من أكثر البرامج الإخبارية مشاهدة في المكسيك. ^{[ 41 ]} وقدّم البرنامج الصحفي جاكوبو زابلودوفسكي لمدة ثلاثة عقود تقريبًا حتى توقف بثه عام 1998. ^{[ 42 ]}
• أصدرت مجلة بروفيل الإخبارية الأسبوعية النمساوية عددها الأول.
• وُلِدّ:
  • غاو مين ، غطاسة صينية من منصة القفز، حائزة على الميدالية الذهبية الأولمبية عامي 1988 و1992، وبطلة العالم للسيدات عامي 1986 و1991؛ في زيغونغ ، سيتشوان
  • توم إيفريت سكوت ، ممثل سينمائي أمريكي، في إيست بريدج ووتر، ماساتشوستس
• توفي: يتسحاق غرينباوم ، 90 عامًا، ناشط صهيوني وأول وزير داخلية لإسرائيل

• تحطمت طائرة دوغلاس دي سي-8، المتجهة من نيويورك إلى واشنطن حيث كان من المقرر استخدامها كرحلة الخطوط الجوية الدولية رقم 863 ، أثناء الإقلاع، مما أسفر عن مقتل جميع أفراد طاقمها البالغ عددهم 11 فرداً، بمن فيهم سبع مضيفات. بعد إقلاع الطائرة من المدرج، اشتعلت النيران في أحد محركاتها الأربعة على ارتفاع 61 متراً (200 قدم)، مما أدى إلى انقلابها على جانبها. ^{[ 43 ]} لو تعطل المحرك أثناء الرحلة 863 المقررة من واشنطن إلى لندن، لكانت الطائرة تحمل 184 راكباً بالإضافة إلى الطاقم. 
• نشر فريق من علماء الفلك في مختبر الدفع النفاث (JPL) في باسادينا، كاليفورنيا، أول خريطة لكوكب الزهرة ، الذي تحجب السحب الكثيفة سطحه. في 16 مناسبة بين 11 مارس و16 مايو 1969، أرسل فريق JPL إشارات رادار عبر السحب، من هوائي طبق قطره 64 مترًا (210 قدمًا) في الصحراء قرب بارستو ، ثم استقبلوا صدىً خافتًا لكل جزء من البيانات، ثم أمضوا أكثر من عام في تجميع خريطة من النتائج. وُصفت المنطقة المغطاة بأنها قسم "أكبر من قارة آسيا"، بعرض 13700 كيلومتر (8500 ميل) وطول 13700 كيلومتر (8500 ميل) على طول خط استواء الزهرة. ^{[ 44 ]}    
• خسر جي. هارولد كارزويل ، الذي استقال من منصبه مدى الحياة كقاضٍ فيدرالي للترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية فلوريدا، أمام عضو الكونغرس ويليام سي. كرامر في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. وكان كارزويل، الذي رُفض ترشيحه من قبل مجلس الشيوخ الأمريكي لعضوية المحكمة العليا، قد استقال من منصبه في محكمة الاستئناف للدائرة الخامسة في محاولة منه للتصدي لأعضاء مجلس الشيوخ الذين أخضعوه لما وصفه بـ"محاكم التفتيش". ^{[ 45 ]} لم تكن المنافسة متقاربة، وحصل كارزويل على أقل من 35% من الأصوات. وعلق زعيم الأغلبية الجمهورية في مجلس الشيوخ، هيو سكوت، في اليوم التالي قائلاً: "أعتقد أن كارزويل كان يستحق ذلك، وقد نال ما يستحقه". ^{[ 46 ]} بدوره، خسر كرامر في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي أمام الديمقراطي لوتون تشايلز في نوفمبر.
• تقدّم جون كيربي بطلب للحصول على براءة اختراع أول عدّاد إلكتروني للأقراص الدوائية للصيدليات، مُحدثاً ثورة في عدّ الأدوية الموصوفة. وبدأ بيع نظام كيربي للصيدليات في بريطانيا مطلع عام 1971.
• أُغلق مضمار سباق الخيل في ألكسندرا بارك بلندن بعد 102 عامًا. وأشار الكاتب الرياضي ديريك مالكولم، مُلاحظًا الخسائر المالية المُستمرة في "مضمار السباق الوحيد الذي يُمكن لسكان لندن اعتباره ملكًا لهم"، والذي يُلقب بـ"ألي بالي"، إلى أنه "حتى في أفضل حالاته، لم يكن تحفة فنية في التخطيط"، ولاحظ أن المضمار صُمم "على شكل مقلاة، بحيث لا يُمكنك رؤية سوى نصف السباقات الطويلة من أي مكان تقف فيه على المدرجات". ^{[ 47 ]} وفاز الحصان "سانسيت فير" بالسباق الأخير، الذي يبلغ طوله ميلًا وخمسة فورلونغ، بنسبة فوز 8 إلى 1. ^{[ 48 ]}
• وُلِدّ:
  • لاتريل سبريويل ، لاعب كرة سلة أمريكي مثير للجدل ولاعب بارز في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)؛ في ميلووكي
  • الرائد نضال حسن ، طبيب نفسي أمريكي وقاتل جماعي قتل 13 من زملائه العسكريين في عام 2009 في فورت هود؛ في أرلينغتون، فيرجينيا

• احتجز مقاتلون فلسطينيون 300 رهينة من ثلاث طائرات مختطفة، ثم اختطفوا طائرة ركاب رابعة، هي رحلة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار رقم 775 ، والتي كانت تقل طاقماً من 10 أفراد و113 راكباً، من بينهم 21 تلميذاً وعدد من أفراد العائلة المالكة في البحرين . وقد تم الاستيلاء على طائرة VC-10 بعد إقلاعها من البحرين متجهة إلى لندن ، ثم هبطت في مهبط طائرات داوسون فيلد حيث كانت تُحتجز طائرتان مختطفتان أخريان. ^{[ 49 ]}
• تمكنت قوة برمائية تابعة للجيش الكمبودي قوامها 1500 جندي، تعمل دون دعم من قوات أجنبية، من كسر الحصار المفروض على كومبونغ ثوم بعد ثلاثة أشهر، وطردت قوات فيتنام الشمالية والخمير الحمر. وتشير التقارير إلى أن نقص الغذاء في عاصمة المقاطعة بلغ حداً اضطر معه المدافعون عن المدينة إلى أكل بعض حيوانات حديقة الحيوانات. ^{[ 50 ]}

• بدأ إلفيس بريسلي أول جولة حفلات موسيقية له منذ أكثر من 12 عامًا، بعد سنوات من تقديمه عروضًا منتظمة في لاس فيغاس . افتتح بريسلي جولته في فينيكس، أريزونا ، وعلى مدار ستة أيام، أحيا حفلات في صالات رياضية في سانت لويس ، وديترويت ، وميامي (حفلتان)، وتامبا ، وموبايل ، ألاباما . ^{[ 51 ]} وقدّم أكثر من 30 جولة إضافية بعد ذلك حتى وفاته عام 1977.
• وُلِدّ:
  • نهو كوينه ، مغني البوب ​​​​الفيتنامي، في دونغ ها ، مقاطعة كوانغ تري ، جنوب فيتنام
  • بيجو مينون ، ممثل سينمائي هندي في أفلام اللغة المالايالامية؛ في تريشور (الآن ثريسور)، ولاية كيرالا

• تم طرح سيارة شيفروليه فيغا ، التي مثّلت دخول جنرال موتورز إلى سوق السيارات الصغيرة ، في 6300 وكالة بيع في الولايات المتحدة، تحت شعار "سيارة شيفروليه الصغيرة الجديدة جاهزة للعمل". بلغ سعر الطراز الأول، فيغا 2300، 2091 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 52 ]} وصرح جون زد. ديلوريان ، المدير العام لقسم شيفروليه في جنرال موتورز آنذاك، بأن السيارة "لا تُشبه أي سيارة شيفروليه أخرى صُنعت على الإطلاق"، مضيفًا أنها "تُلبي الرغبة المتزايدة في سيارة أمريكية الصنع، تتميز -إلى جانب صغر حجمها- بمتعة القيادة، والأمان، والراحة، والاقتصاد في التملك والتشغيل، وسهولة الصيانة، والمتانة في كلٍ من التصميم والبنية". ^{[ 53 ]} وطُرحت سيارة فيغا للبيع في كندا في 28 سبتمبر. ^{[ 54 ]}
• بعد مرور عام تقريبًا على تأميم حكومة بوليفيا لقطاع النفط، أعلن المتحدث باسم الرئيس، الجنرال ألفريدو أوفاندو كانديا، أن شركة غلف أويل ستتقاضى 78,600,000 دولار أمريكي على مدى 20 عامًا كتعويض عن الاستيلاء على شركة بوليفيا غلف. وكانت شركة غلف أويل، وهي شركة أمريكية، قد بدأت الإنتاج في بوليفيا عام 1955، واستثمرت 140,000,000 دولار أمريكي في تطويرها حتى صدور أمر التأميم في 17 أكتوبر 1969. ^{[ 55 ]}

• طُرحت سيارة فورد بينتو ، ثاني سيارة صغيرة الحجم من شركة فورد موتور (بعد فورد مافريك)، في الولايات المتحدة وكندا. ^{[ 56 ]} وفي اليوم السابق، أعلنت فورد عن طرح سيارة فيغا الجديدة من جنرال موتورز، مُعلنةً أن سعرها سيقل بمقدار 170 دولارًا، ليصبح 1919 دولارًا فقط، وهو إعلان "فاجأ معظم المراقبين في قطاع السيارات". ^{[ 57 ]} وكجزء من حملة التسويق التي أطلقتها الشركة، بيعت أول سيارة فورد بينتو في ولاية ماريلاند لمعلم مدرسة ابتدائية، السيد بينتو، الذي كان يسكن في مدينة بينتو بولاية ماريلاند . ^{[ 58 ]}
• أسفر إعصار ضرب مدينة البندقية الإيطالية عن مقتل 35 شخصًا وإصابة أكثر من 500 آخرين . من بين هؤلاء، كان 19 شخصًا على متن فابوريتو ، وهي إحدى وسائل النقل المائي العامة التي يستخدمها ركاب المدينة، بعد أن ارتفعت المركبة في الهواء من إحدى القنوات وانقلبت رأسًا على عقب. كما لقي 13 شخصًا آخرون حتفهم في مواقع تخييم على البر الرئيسي. ^{[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]}
• بدأت عملية "تايلويند" ، وهي عملية سرية للقوات الخاصة الأمريكية استمرت ثلاثة أيام في لاوس ، بتوغل 16 جنديًا من القوات الخاصة (القبعات الخضراء) و140 جنديًا من قوات مونتانيارد الفيتنامية من جنوب فيتنام . واجهت المجموعة مقاومة شرسة من جيش فيتنام الشمالية ، ودمرت معسكرًا للعدو قبل أن يتم إجلاؤها بواسطة مروحيات أمريكية أطلقت قنابل الغاز المسيل للدموع لإبعاد قوات فيتنام الشمالية. ^{[ 62 ]} لم تُغطِّ وسائل الإعلام هذه المهمة السرية لمدة 28 عامًا تقريبًا، حتى 7 يونيو/حزيران 1998، عندما بثت شبكة سي إن إن (شبكة سي إن إن الإخبارية الأمريكية) خبرًا كاذبًا وصفه أحد الكتّاب بأنه "أكبر فضيحة إخبارية في التسعينيات". ^{[ 63 ]} قامت سي إن إن بفصل اثنين من منتجيها ومراسلها الحربي المخضرم بيتر أرنيت ، وأصدرت بيانًا للتراجع والاعتذار، بعد أن فشل تحقيق في إثبات مزاعمهم بأن عملية "تايلويند" استخدمت غاز السارين وأن المهمة كانت تهدف إلى قتل الجنود الأمريكيين الفارين من الخدمة.

• تم تسليم تكس واتسون ، المتهم بارتكاب جريمة طعن شارون تيت وستة أشخاص آخرين في أغسطس/آب 1969 بأوامر من تشارلز مانسون ، إلى كاليفورنيا بعد احتجازه في سجن بولاية تكساس بتهمة أخرى. ^{[ 64 ]} أُدين واتسون لاحقًا بسبع تهم قتل من الدرجة الأولى. وحتى عام 2020، لا يزال يقضي عقوبة السجن المؤبد.
• وُلِدّ:
  • تراجي بي. هينسون ، ممثلة سينمائية وتلفزيونية أمريكية من أصل أفريقي، حائزة على جائزة غولدن غلوب وجائزة نقابة ممثلي الشاشة؛ في واشنطن العاصمة
  • لورا رايت ، ممثلة تلفزيونية أمريكية وحائزة على جائزة إيمي النهارية؛ بدور لورا سيسك في واشنطن العاصمة

• بدأ برنامج "سكاي مارشال" على متن رحلات الخطوط الجوية الأمريكية، في اليوم التالي لإعلان الرئيس الأمريكي نيكسون عن بدء عملاء مسلحين من وزارة الخزانة الأمريكية العمل على متن رحلات شركات الطيران الأمريكية. وبحجة "خطر القرصنة الجوية" الناجم عن تزايد عمليات اختطاف الطائرات، أعلن نيكسون عن تخصيص حراس مدربين تدريباً خاصاً لرحلات مختارة دون إشعار مسبق. كما أمر وزارة النقل الأمريكية بتوسيع نطاق استخدام أجهزة الكشف عن المعادن لتشمل 22 مطاراً دولياً، بالإضافة إلى المطارات المحلية ومحطات شركات الطيران الأمريكية "المناسبة" في دول أخرى. ^{[ 65 ]} وأشار أحد المؤلفين لاحقاً إلى أن "برنامج "سكاي مارشال" الأصلي... حقق بعض النجاح، لكنه أثبت عدم قدرته على منع عمليات الاختطاف"، وأن الفريق بنجامين أو. ديفيس "أدرك ضرورة تحويل الجهود الأمنية الأساسية من الطائرات إلى الأرض". ^{[ 66 ]}
• أطلق الاتحاد السوفيتي لونا 16 ، وهي مركبة فضائية غير مأهولة لاستكشاف القمر، واكتفى بالقول إن المركبة ستجري "استكشافًا للقمر والفضاء القريب منه". ^{[ 67 ] [ 68 ]}
• هرب الدكتور تيموثي ليري ، الأستاذ السابق بجامعة هارفارد والمدافع عن تعاطي المخدرات الترفيهية، من سجن كاليفورنيا للرجال الغربي، بالقرب من سان لويس أوبيسبو ، حيث كان يقضي عقوبة السجن بتهمة حيازة الماريجوانا ^{[ 69 ] [ 70 ].} بعد أن حصل على وظيفة بستاني في ساحة السجن، تسلق ليري جدار المؤسسة ذات الحراسة الدنيا على طول سلك هاتف، ثم عثر على شاحنة صغيرة كانت متوقفة بالقرب من السجن تابعة لجماعة "ويذر أندرغراوند" الراديكالية. ^{[ 71 ]} قامت الجماعة بعد ذلك بتهريب ليري وزوجته إلى الجزائر. وظل هارباً لأكثر من عامين، إلى أن أُلقي القبض عليه في أفغانستان وأُعيد إلى الولايات المتحدة في 18 يناير 1973 ^{[ 72 ].}
• بعد ثمانية أيام من فوز سلفادور أليندي في الانتخابات الرئاسية التشيلية، اتصل مستشار الأمن القومي الأمريكي هنري كيسنجر بمدير وكالة المخابرات المركزية ريتشارد هيلمز ، وناقش معه لأول مرة خطط انقلاب ممول أمريكياً فور تولي أليندي منصبه. وفي مكالمة هاتفية، قال كيسنجر لهيلمز: "لن ندع تشيلي تنهار". ^{[ 73 ]}
• في إحدى مباريات الموسم الأول لكرة القدم الجامعية عام 1970، فاز فريق جامعة جنوب كاليفورنيا (USC Trojans) الزائر على فريق جامعة ألاباما (Alabama Crimson Tide ) بنتيجة 42-21 في برمنغهام ، مسجلاً بذلك أول مرة تستضيف فيها ألاباما، التي كانت آنذاك فريقًا أبيض بالكامل، فريقًا مختلطًا عرقيًا على أرضها. ^{[ 74 ]} وفي عام 2013، أُنتج فيلم وثائقي عن هذه المباراة التاريخية، كشف أن مدرب فريق ألاباما، بير براينت، سافر إلى لوس أنجلوس في وقت سابق من عام 1970 لترتيب المباراة مع مدرب فريق جامعة جنوب كاليفورنيا ، جون مكاي ، ورجّح أن براينت دعا جامعة جنوب كاليفورنيا لإظهار حاجة ألاباما إلى تجنيد لاعبين أمريكيين من أصل أفريقي لمشجعي فريق ألاباما. ^{[ 75 ]} وفي عام 1971، أصبح جون ميتشل جونيور أول لاعب أسود البشرة ينضم إلى فريق ألاباما.
• توفي:
  • نويل فيلد ، 66 عامًا، موظف في وزارة الخارجية الأمريكية كان يعمل جاسوسًا للاتحاد السوفيتي وانشق.
  • جيمس سميث ريتشاردسون ، 86 عامًا، مؤلف كتب رحلات اسكتلندي

• أشعل مُفتعل حريق النار في فندق بونيت سكوير الواقع في 1249 ساوث غراند أفينيو في لوس أنجلوس ، مما أسفر عن مقتل 19 من سكانه، في ما كان آنذاك أكثر حرائق المباني فتكًا في تاريخ المدينة ^{[ 76 ].} في 9 أكتوبر، ألقت الشرطة القبض على أحد الناجين، أليخاندرو سي. فيغيروا، وهو مريض نفسي سابق، والذي أصبح موضع شبهة بعد أن كان من بين القلائل الذين فروا من الحريق الذي اندلع في الصباح الباكر وهم يرتدون ملابسهم كاملة ^{[ 77 ].} أدين فيغيروا بتهمة القتل العمد في 17 مايو وحُكم عليه بالسجن المؤبد ^{[ 78 ].}
• أطلقت الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين سراح 257 رهينة من أصل 312 رهينة احتجزتهم في أربع عمليات اختطاف طائرات، وغادرت الطائرات الأردن في وقت لاحق من ذلك اليوم تحت شعار "تحرير 257 رهينة مختطفة". وكانت الجبهة قد ذكرت أنها تحتجز 39 رهينة، على الرغم من أن قوائم ركاب الطائرة تشير إلى وجود 55 راكباً وطاقماً لم يتم التعرف عليهم بعد. وكان الرجال الـ 34 والنساء الخمس المشار إليه مواطنين إسرائيليين صنفتهم الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين على أنهم "أسرى حرب". ^{[ 79 ]}
• أُقيم أول ماراثون لمدينة نيويورك . ورغم أنه أصبح ثاني أشهر سباق جري لمسافات طويلة في الولايات المتحدة بعد ماراثون بوسطن، فقد وصفته وكالات الأنباء بأنه فعالية نظمتها إدارة الترفيه بالمدينة، حيث " سيحظى عدّاؤو سنترال بارك بفرصة للمجد". ^{[ 80 ]} شارك في السباق الأول 126 رجلاً وامرأة، وامتد لمسافة 42.195 كيلومترًا (26.219 ميلًا) ، وشمل أكثر من أربع لفات حول ممرات المشاة في سنترال بارك ، وفاز به غاري موركي ، رجل إطفاء في إدارة إطفاء مدينة نيويورك. ^{[ 81 ]} يُقام السباق الآن في شوارع جميع أحياء المدينة الخمسة، ويجذب أكثر من 30,000 عداء سنويًا.  
• في إشارة إلى قلة الاهتمام بكرة القدم في الولايات المتحدة آنذاك، حضر 5543 متفرجًا لمشاهدة مباراة بطولة دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم (NASL) على ملعب الجامعة الكاثوليكية في واشنطن العاصمة ^{[ 82 ].} خسر فريق روتشستر لانسرز "المعركة لكنه ربح الحرب"، حيث خسر بنتيجة 3-1 أمام فريق واشنطن دارتس ، لكنه فاز بالبطولة على أي حال لأن اللقب حُسم بناءً على مجموع نتائج المباراتين. وكان فريق لانسرز قد فاز بنتيجة 3-0 في 5 سبتمبر، لذا كانت النتيجة الإجمالية 4-3 لصالح روتشستر مقابل 4-3 لواشنطن.
• في عالم الخيال، يوافق الثالث عشر من سبتمبر عام ١٩٧٠ تاريخ ميلاد بطل سلسلة أفلام جيسون بورن ، الذي جسّد شخصيته الممثل مات ديمون . وقد صدرت سلسلة روايات روبرت لودلوم مع نشر رواية " هوية بورن" عام ١٩٨٠ .
• توفي: إيمانويل غولدبرغ ، 89 عامًا، مخترع إسرائيلي من أصل روسي

• انطلقت نشرة أخبار الساعة التاسعة على قناة بي بي سي، وبدأت مسيرة استمرت ثلاثين عاماً على التلفزيون البريطاني. وكان روبرت دوغال مقدم النشرة في الأسبوع الأول. وقد تم تقديم النشرة الإخبارية التي تستغرق نصف ساعة بعد ثلاث سنوات من انطلاق نشرة أخبار الساعة العاشرة على قناة آي تي ​​في في 3 يوليو 1967 .
• أنقذت السفينة الحربية الأمريكية " نياجرا فولز" طاقم اليخت "جاليلي" المكون من ثلاثة أفراد بعد 87 يومًا من التيه في البحر. ^{[ 83 ]} وكان جوليان ريتر ولورين كوكس وعضو ثالث من الطاقم قد غادروا تاهيتي في 17 يونيو، استعدادًا للإبحار لمدة 30 يومًا إلى هاواي، إلى أن تعطل اليخت. وبحلول وقت إنقاذهم، كان قد نفد منهم الطعام والماء العذب.
• وُلد مايك بيرنز ، مدافع كرة قدم أمريكي شارك في 75 مباراة مع المنتخب الأمريكي، في مارلبورو، ماساتشوستس.
• توفي:
  • رودولف كارناب ، 79 عامًا، فيلسوف ألماني
  • فيرجيل تي. مككروكي ، 93 عامًا، ناشط أمريكي في مجال حماية البيئة

• شكّل الملك حسين ملك الأردن حكومة عسكرية برئاسة الجنرال محمد داود العباسي . وقدّم رئيس الوزراء عبد المنعم الفاعي وحكومته استقالتهم بعد الهدنة الأردنية مع الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين بقيادة محمد العباسي.
• تحطمت طائرة الخطوط الجوية الإيطالية الرحلة 618، وهي طائرة من طراز DC-8 قادمة من روما، أثناء هبوطها في نيويورك، مما أسفر عن إصابة 71 من أصل 138 راكباً وستة من أصل 10 من أفراد الطاقم.
• تم حل كل من الحرس البالاتيني والحرس النبيل ، وهما وحدتان شرطيتان تابعتان لمدينة الفاتيكان ، بأمر من البابا بولس السادس . ^{[ 84 ]} وتم الاحتفاظ بوحدة الحرس السويسري العسكرية الاحتفالية .
• أضرب ما يقارب 344 ألف عضو من أعضاء نقابة عمال السيارات المتحدة الأمريكية (UAW) ضد شركة جنرال موتورز. ^{[ 85 ]} وواصل أعضاء النقابة في شركتي فورد وكرايسلر العمل بانتظار التوصل إلى اتفاق بشأن عقد النقابة مع جنرال موتورز. وصادقت النقابة على العقد الجديد الذي يمتد لثلاث سنوات في 20 نوفمبر/تشرين الثاني بعد 67 يومًا من الإضراب. ^{[ 86 ]}
• أُوقف إضراب عمال السكك الحديدية على مستوى البلاد، الذي نظّمه اتحاد النقل الموحد، بقرار قاضٍ بإصدار أمر تقييدي لمدة أسبوع. ^{[ 87 ]} دخل الأمر حيز التنفيذ بعد 30 دقيقة فقط من تشكيل أولى خطوط الاعتصام في خط سكة حديد تشيسابيك وأوهايو في هنتنغتون، بولاية فرجينيا الغربية.
• في نفس الأسبوع الذي عاد فيه زميله في مسلسل "ذا آندي غريفيث شو" إلى التلفزيون، عُرض برنامج "ذا دون نوتس شو" لأول مرة على قناة إن بي سي، حيث قدم دون نوتس برنامجًا متنوعًا.
• توفي: فرانك ميلانو ، 79 عامًا، رجل عصابات أمريكي من أصل إيطالي

• اختُطف الصحفي الاستقصائي ماورو دي ماورو أثناء عودته من العمل إلى منزله في باليرمو . وأثناء تحضيره لفيلم "قضية ماتي" ، طلب المنتج فرانشيسكو روسي من دي ماورو التحقيق في الأيام الأخيرة من حياة إنريكو ماتي، المدير التنفيذي لشركة النفط ، في صقلية. وكان دي ماورو قد حصل على تسجيل صوتي لآخر خطاب ألقاه ماتي قبل ثمانية أيام. ولم يُعثر على جثة الصحفي قط.

• لقي سبعة وعشرون شخصاً مصرعهم في دولة مالي الأفريقية، وأصيب أكثر من 140 آخرين، عندما انهار جسر سكة حديد فوق نهر باولي على بعد 140 كيلومتراً من باماكو . وسقطت تسع من عربات القطار البالغ عددها 14 عربة، والمتجهة من باماكو إلى داكار، في النهر. ^{[ 88 ]} 
• أمر الملك حسين ملك الأردن القوات المسلحة الأردنية بطرد فصائل الفدائيين الفلسطينيين من الأردن. وفي 17 سبتمبر/أيلول 1970، وبمساعدة أمريكية وإسرائيلية، هاجمت القوات الأردنية معسكرات مقاتلي منظمة التحرير الفلسطينية، بينما ألقت القوات الجوية الأردنية، المدعومة من الولايات المتحدة، قنابل النابالم من الجو.
• عُرض برنامج "ذا فليب ويلسون شو" لأول مرة على قناة NBC كأول برنامج تلفزيوني متنوع يقدمه ممثل كوميدي أمريكي من أصل أفريقي، وهو كليرو "فليب" ويلسون.

• توفي أسطورة الموسيقى الأمريكية جيمي هندريكس في لندن عن عمر يناهز 27 عامًا نتيجة جرعة زائدة من الحبوب المنومة. ^{[ 89 ] [ 90 ]} وكان هندريكس قد تعاطى الأمفيتامينات في الليلة السابقة، فذهب إلى جناح صديقته مونيكا دانيمان في فندق سامركاند، وتناول تسع حبات من دواء فيسباراكس الألماني المنوم ، الذي كانت الجرعة الموصى بها نصف حبة. نُقل إلى مستشفى سانت ماري أبوت في لندن الساعة 11:45  صباحًا، وتوفي عند وصوله نتيجة الاستنشاق والاختناق. ^{[ 91 ]}
• أُبلغ الرئيس الأمريكي نيكسون من قبل مستشار الأمن القومي هنري كيسنجر بأن "تحليل صور رحلات الاستطلاع فوق كوبا أكد هذا الصباح بناء قاعدة محتملة لنشر الغواصات" من قبل الاتحاد السوفيتي في خليج سينفويغوس في كوبا . ^{[ 92 ]}
• شكّل مسلسل "هيدماستر" ، وهو مسلسل درامي كوميدي عُرض على شبكة سي بي إس، عودة آندي غريفيث إلى المسلسلات التلفزيونية. حقق المسلسل المركز الثالث في فترته الزمنية، ثم استُبدل بمسلسل آخر صُمم خصيصاً لغريفيث.
• وُلِدّ:
  • إيمانويل بيسنييه ، رجل أعمال فرنسي يُلقب بـ"الملياردير الخفي"؛ في لافال
  • دارين غوف ، لاعب كريكيت إنجليزي ورامي سريع في مباريات الكريكيت التجريبية للمنتخب الإنجليزي؛ في مونك بريتون ، جنوب يوركشاير

• أقيم مهرجان غلاستونبري الأول في إنجلترا، في مزرعة تابعة لمايكل إيفيس.

• بدأ عرض مسلسل "ذا ماري تايلر مور شو" كمسلسل كوميدي استمر سبعة مواسم، ويتناول قصة امرأة تبدأ مسيرة مهنية جديدة كمنتجة أخبار تلفزيونية مساعدة. كانت ردود الفعل على عودة السيدة مور إلى التلفزيون (بعد مشاركتها في بطولة مسلسل "ذا ديك فان دايك شو ") إيجابية بشكل عام، حيث أشار أحد النقاد إلى أنها "عادت إلى مكانها الطبيعي، كفتاة مفعمة بالحيوية في مسلسل تلفزيوني"، ^{[ 93 ]} بينما علّق آخر قائلاً: "كان الحوار، في معظمه، ذكياً، وكانت الآنسة مور جذابة للغاية، لكن الشخصيات المحيطة بها في المسلسل لم تترك لديّ انطباعاً جيداً". ^{[ 94 ]}
• يعود تاريخ فريق كرة القدم الأمريكية "كالي ستيت فولرتون تايتنز" إلى عام 1969، عندما تم تعيين ديك كوري، المدرب المساعد السابق لفريق جامعة جنوب كاليفورنيا، كأول مدرب رئيسي للفريق في شهر مايو . وفاز الفريق في مباراته الافتتاحية ضد فريق "كال بولي بومونا" بنتيجة 31-0 في 19 سبتمبر 1970. ^{[ 95 ] [ 96 ]}
• توفي: كوستاس جورجاكيس ، 22 عامًا، طالب يوناني في الجيولوجيا، أضرم النار في نفسه في ساحة ماتيوتي في جنوة بإيطاليا، احتجاجًا على النظام الديكتاتوري لجورجيوس بابادوبولوس .

• هبط المسبار السوفيتي غير المأهول لونا 16 على سطح القمر في بحر الخصوبة ، وتمكن من جمع عينات من سطح القمر لصالح الاتحاد السوفيتي. ^{[ 68 ]} انطلق لونا 16 في اليوم التالي وعاد إلى الأرض في 24 سبتمبر، ليصبح الاتحاد السوفيتي الدولة الوحيدة (بعد الولايات المتحدة) التي تُحضر جزءًا من سطح القمر . ^{[ 97 ]}
• غزت سوريا الأردن حيث تدفقت فرقتان مدرعتان عبر الحدود عند الرمثا ثم تقدمتا نحو إربد ^{[ 98 ].}
• في انتخابات البرلمان السويدي ( الريكسداغ) ، خسر حزب العمال الاشتراكي الديمقراطي ( SAP) بزعامة رئيس الوزراء أولوف بالم أغلبيته في البرلمان، رغم فوزه بـ 38 مقعدًا إضافيًا. ونظرًا للتصويت الغيابي غير المسبوق (حيث تم إرسال ما يقرب من 700 ألف صوت بالبريد قبل الانتخابات)، لم تُعرف النتائج النهائية إلا بعد أسبوع ^{[ 99 ].} وكان الريكسداغ ، الذي كان يُعرف سابقًا باسم مجلس النواب (Andra kammaren) ذي المجلسين ، والذي يضم 232 مقعدًا ، قد دُمج مع مجلس الشيوخ (المجلس الأعلى) ذي 151 مقعدًا، ليصبح برلمانًا أحادي المجلس يضم 350 مقعدًا. وبامتلاكه 163 مقعدًا في الريكسداغ الجديد ، ولكنه كان بحاجة إلى 176 مقعدًا لتحقيق الأغلبية، اضطر حزب العمال الاشتراكي الديمقراطي إلى تشكيل ائتلاف مع الأعضاء الـ 17 المنتخبين من الحزب الشيوعي السويدي لتشكيل الحكومة. ^{[ 100 ]} وجاء الحزب المركزي بزعامة جونار هيدلوند في المركز الثاني بحصوله على 71 مقعدا.
• فاز رئيس الوزراء الفرنسي جاك شابون-ديلماس ، الذي واجه منافسة على مقعده في الجمعية الوطنية من جان جاك سيرفان-شرايبر وستة مرشحين آخرين، بنسبة 63.6% من الأصوات في دائرته الانتخابية. وأنهت هذه النتيجة المفاجئة احتمال خوض رئيس الوزراء جولة إعادة انتخابية. ^{[ 101 ]}
• أُقيمت المباراة الثانية من نهائي بطولة الدوري الوطني للعبة الهيرلينغ لموسم 1969-1970، والمكونة من مباراتين، في حديقة غيلك بارك بمدينة نيويورك ، حيث فاز فريق كورك ريبيلز أوف أيرلاند على فريق نيويورك إكسايلز بنتيجة إجمالية. فاز كورك في المباراة الأولى بنتيجة 4-11 مقابل 4-8 (أي ما يعادل 23 مقابل 20)، وعلى الرغم من أن نيويورك كانت بحاجة للفوز في المباراة الثانية بفارق 4 نقاط على الأقل، إلا أن فوزها بنتيجة 2-8 مقابل 1-10 (14-13) لم يكن كافيًا. وكانت النتيجة الإجمالية 5-21 لكورك مقابل 6-16 لنيويورك (أي فوز كورك بفارق 36 نقطة مقابل 34 نقطة) ^{[ 102 ].}
• في انتخابات البرلمان الألباني التي جرت بنظام الحزب الواحد ، أفادت التقارير أن قائمة المرشحين الـ 264 للحزب السياسي الوحيد، الجبهة الديمقراطية الشيوعية ، قد حصلت على 1,097,122 صوتًا من أصل 1,097,123 صوتًا مُدلى بها. وكان الاستثناء صوتًا فارغًا واحدًا لمواطن أدلى بصوته دون تحديد خياره ^{[ 103 ].}
• عيّنت شبكة سي بي إس برنامج " إن إف إل توداي" مارجوري مارغوليس كأول امرأة معلقة رياضية في برنامج رياضي يُبث على الصعيد الوطني.
• وُلِدّ:
  • دميتري بولياروش ، بطل العالم في رياضة الترامبولين في بيلاروسيا؛ في بيرزنيكي ، جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ، الاتحاد السوفيتي
  • جيرت فيرهاين ، مهاجم كرة قدم بلجيكي شارك في 50 مباراة مع المنتخب البلجيكي؛ في هوغستراتن

• انطلق برنامج "ليلة الاثنين لكرة القدم" لأول مرة على قناة ABC ، ليُقدّم مباراةً من مباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في وقت الذروة للجمهور الأمريكي بشكل منتظم. وفي المباراة الافتتاحية،فاز فريق كليفلاند براونز على فريق نيويورك جيتس بنتيجة 31-21، أمام أكثر من 85 ألف متفرج في ملعب كليفلاند .
• في اليوم الثاني من محاولتها أن تصبح أول منطاد يعبر المحيط الأطلسي ، أبلغت المركبة المملوءة بالهيليوم، "الحياة الحرة" ، عن فقدانها للارتفاع بسبب عاصفة. ^{[ 104 ]} وكان المنطاد قد انطلق في اليوم السابق الساعة 1:40  ظهرًا من إيست هامبتون، نيويورك، وعلى متنه الطيار الإنجليزي مالكولم برايتون، واثنان من الأمريكيين، هما سمسار السلع رود أندرسون وزوجته الممثلة باميلا براون أندرسون. ^{[ 105 ]} وفي الساعة 7:05 من مساء الاثنين، أجروا آخر اتصال لهم، حيث أرسلوا نداء استغاثة وأبلغوا عن هبوطهم نحو البحر، بعد أن قطعوا مسافة 800 ميل (1300 كيلومتر) قبل أن يواجهوا الطقس العاصف على بعد 450 ميلًا (720 كيلومترًا) شرق نيوفاوندلاند . تم التخلي عن عملية بحث استمرت تسعة أيام قام بها خفر السواحل الأمريكي دون العثور على كبسولة المنطاد، التي كانت تحمل معها طوف نجاة كبير ومعدات طوارئ وجهاز إرسال لاسلكي وشعلات إشارة وعشرة أيام من الطعام " ^{[ 106 ] [ 107 ]}  
• وُلِدّ:
  • سامانثا باور ، سفيرة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة من أصل إنجليزي-أيرلندي من عام 2013 إلى عام 2017؛ في لندن
  • جون كوديا ، ممثل مسرحي أمريكي، في تومز ريفر، نيو جيرسي
• توفي:
  • دوريتا فيرلي بروس ، 85 عامًا، كاتبة بريطانية لكتب الفتيات، ومبتكرة سلسلة ديمسي .
  • غونغ بنغ ، 55 عاماً، هي أول امرأة صينية تتولى إدارة قسم، بصفتها رئيسة مكتب المعلومات.

تونكو عبد الرحمن وتون عبد الرزاق

• تنحى رئيس الوزراء الماليزي تونكو عبد الرحمن، الذي شغل المنصب لفترة طويلة، بعد 15 عامًا قضاها زعيمًا لحكومة الملايو وماليزيا، وذلك بعد إعلانه استقالته في 30 أغسطس/آب. وكان عبد الحليم ملك كيدا ، الذي تولى منصب يانغ دي-برتوان أغونغ (ملك ماليزيا المنتخب) في اليوم السابق، قد طلب رسميًا من نائب الرحمن، تون عبد الرزاق ، تشكيل الحكومة الجديدة. ^{[ 108 ]} وقد تم تقليص صلاحيات الرحمن بعد رد فعله على أعمال الشغب التي اندلعت عام 1969 في كوالالمبور، والتي أسفرت عن مقتل 143 شخصًا من أصل صيني و25 شخصًا من الملايو.
• تم توقيع قانون مندوب مقاطعة كولومبيا، مما منح مقاطعة كولومبيا تمثيلاً في الكونغرس الأمريكي لأول مرة في تاريخها. كما نص القانون على حق الناخبين في واشنطن في انتخاب حكومة مباشرة، وهو حق كان قد سُلب منهم عام 1874، وعلى تعيين مندوب غير مصوّت في مجلس النواب الأمريكي ^{[ 109 ] .}
• وُلِدّ:
  • غلاديس بيريجيكليان ، سياسية أسترالية، رئيسة وزراء ولاية نيو ساوث ويلز من عام 2017 إلى عام 2021؛ في مانلي، نيو ساوث ويلز ^{[ 110 ]}
  • مايك ماثيني ، لاعب بيسبول أمريكي محترف في دوري البيسبول الرئيسي، ولاعب سابق في مركز الماسك، ومدير فني؛ في كولومبوس، أوهايو
  • ميستيكال (الاسم الفني لمايكل لورانس تايلر) مغني راب أمريكي وفنان هيب هوب؛ في نيو أورليانز
• توفي:
  • الدكتورة أليس هاميلتون ، 101 عامًا، طبيبة أمريكية أصبحت (في عام 1919) أول امرأة يتم تعيينها في هيئة التدريس بجامعة هارفارد
  • الدكتور هوارد سنايدر ، 89 عامًا، لواء في الجيش الأمريكي، كان طبيبًا للرئيس دوايت د. أيزنهاور.

• باستخدام ترسانة أسلحة مسروقة من مستودع أسلحة الحرس الوطني في نيوبورت، ماساتشوستس ، قامت عصابة إجرامية مؤلفة من امرأتين وثلاثة رجال بسرقة 26 ألف دولار من بنك في برايتون، وقتلت أول ضابط شرطة وصل إلى مكان الحادث. انضمت كاثرين آن باور وسوزان إديث ساكس ، خريجتا جامعة برانديز ، إلى ستانلي راي بوند واثنين من المدانين السابقين الذين التقاهم بوند في السجن. أُلقي القبض على الرجال الثلاثة بعد فترة وجيزة من السرقة، بينما أُلقي القبض على ساكس عام 1975، وظلت باور طليقة حتى عام 1993.
• انطلقت بطولة هيوستن النسائية ، أول بطولة تنس احترافية مخصصة للسيدات فقط، في تكساس كحدث افتتاحي لجولة فيرجينيا سليمز . رعت شركة فيليب موريس للسجائر هذه الجولة بالتزامن مع الترويج لعلامتها التجارية " فيرجينيا سليمز " المخصصة للنساء. في يوم البطولة، تحولت بيلي جين كينغ وثماني لاعبات هاويات أخريات من المصنفات الأوائل ( روزي كاسالز ، جولي هيلدمان ، فاليري زيغينفوس ، جودي دالتون ، كريستي بيجون ، بيتشيز بارتكوفيتش ، كيري ميلفيل ريد، ونانسي ريتشي ) إلى لاعبات محترفات، حيث قبلت كل منهن مبلغًا رمزيًا قدره دولار واحد للمشاركة في أول بطولة نسائية غير معتمدة من قبل اتحاد التنس الأمريكي (USLTA). ولتجنب العقوبات من قبل اتحادات التنس الأمريكية والدولية، أسقط الرعاة الجائزة المالية البالغة 5000 دولار، وأعلنوا أنهم سيدفعون للاعبات على شكل نفقات. وعلّق كينغ قائلاً: "لم نكن راضين بهذه الطريقة. كنا نفضل اللعب بنزاهة بدلاً من التلاعب بالمصاريف. جميعنا محترفون، فلماذا نصبح هواة لمدة أسبوع؟ نحن نسعى لجعل هذه اللعبة نزيهة." ^{[ 111 ]}
• فاز جيمي كارتر ، وهو مزارع فول سوداني ثري وعضو سابق في مجلس الشيوخ بولاية جورجيا الأمريكية، في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي بالولاية ، في ولاية فاز فيها الديمقراطيون في الانتخابات الـ 38 الماضية لمنصب الحاكم منذ عام 1871. ^{[ 112 ]} وفاز كارتر بسهولة في الانتخابات العامة في نوفمبر، وانتُخب الرئيس التاسع والثلاثين للولايات المتحدة بعد ست سنوات فقط.
• ولدت آني دي فرانكو ، مغنية فولكلورية وناشطة أمريكية، في بوفالو، نيويورك.
• توفي: أندريه بورفيل (الاسم الفني لأندريه ريمبورغ)، 53 عامًا، ممثل كوميدي سينمائي فرنسي، توفي بسبب متلازمة كاهلر ، وهو سرطان نخاع العظم. ^{[ 113 ]}

• عادت المركبة لونا 16 إلى الأرض حاملةً معها حوالي 100 غرام (3.6 أونصة) من تربة القمر من بحر الخصوبة . ^{[ 114 ] [ 68 ]}
• عُرض المسلسل التلفزيوني "الزوجان الغريبان" ، المقتبس منمسرحية وفيلم نيل سيمون ، لأول مرة، حيث قام توني راندال وجاك كلوغمان بدور فيليكس أونغر وأوسكار ماديسون ^{[ 115 ].} تراوحت الآراء بين "مخيب للآمال إلى حد ما" من قِبل الناقد ريك دو براو من وكالة يونايتد برس إنترناشونال ^{[ 116 ]} و"أكثر المسلسلات الكوميدية الجديدة إضحاكًا في الموسم" ^{[ 117 ]} . أما مسلسل " حافي القدمين في الحديقة "، المقتبس أيضًا من مسرحية أخرى لسيمون، فلم يحقق نجاحًا يُذكر ، وهو أول مسلسل تلفزيوني في العصر الحديث بطاقم تمثيلي أسود في الغالب؛ إلا أن نجمه، سكوي ميتشل ، طُرد من قِبل المنتجين قبل العرض الأول، بعد تصوير 12 حلقة. بعد كلا المسلسلين، عُرض مسلسل "مات لينكولن" ، وهو دراما طبية من بطولة فينس إدواردز (الذي سبق له أن لعب دور البطولة في الدراما الطبية " بن كيسي") .
• استقال رئيس الوزراء الأردني الجديد، اللواء محمد داود العباسي ، مع بقية أعضاء حكومته بعد تسعة أيام فقط من توليه منصبه. ^{[ 118 ]}
• توفي: إرني بيتس ، 35 عامًا، نجم كرة القدم الأمريكية الجامعية ودوري كرة القدم الكندية، بعد أن أطلقت عليه زوجته النار وقتلته خلال شجار عائلي أثناء زيارته لمنزله في دنفر . وكان بيتس قد سافر جوًا إلى كولورادو في وقت سابق من ذلك اليوم من فانكوفر ، في صباح اليوم التالي لخسارة فريقه، فريق كولومبيا البريطانية ليونز ، أمام فريق هاميلتون تايغر كاتس بنتيجة 24-14 . ^{[ 119 ]}

• عُرض مسلسل "عائلة بارتردج" ، وهو مسلسل كوميدي تدور أحداثه حول عائلة خيالية من موسيقيي البوب، لأول مرة على قناة ABC التلفزيونية. اثنان فقط من الممثلين، شيرلي جونز وابن زوجها ديفيد كاسيدي ، كانا يجيدان الغناء أو العزف على آلة موسيقية، وقام فريق من موسيقيي الاستوديو والمغنين بتسجيل ألبومات الأغاني والأغاني المنفردة الشهيرة التي كان الممثلون يقلدونها أثناء التصوير. كانت آراء النقاد سلبية بشكل عام، حيث علّق أحدهم قائلاً: "إنه تقليد بلاستيكي مبتذل لعائلة كاوسيلز ، ويأتي مزودًا بشيرلي جونز وخمسة أطفال وآلة ضحك سهلة الإرضاء" ^{[ 120 ]} ، وكتب آخر، مشيرًا إلى شارة البداية: "مسلسل "عائلة بارتردج" فاشل" ^{[ 121 ]} ، بينما رأى ناقد آخر أنه على الرغم من أن "المتنبئين لا يتوقعون له نجاحًا كبيرًا"، إلا أن المسلسل "في رأيي متعة خالصة". ^{[ 122 ]} في غضون شهر، تم تصنيف أول أغنية لفرقة بارتريدج فاميلي، "أعتقد أنني أحبك"، ضمن أفضل 20 أغنية مبيعًا في الولايات المتحدة من قبلمجلة بيلبورد ^{[ 123 ] .}
• بعد أسبوع من قيام طلعات استطلاع جوية أمريكية بإثارة الشكوك، أعلنت وزارة الدفاع الأمريكية عن بناء قاعدة غواصات سوفيتية في ميناء سينفويغوس بكوبا . وألمح متحدث باسم الوزارة إلى احتمال استخدام المنشأة العسكرية لدعم غواصات الاتحاد السوفيتي الجديدة من طراز يانكي ، القادرة على حمل 16 صاروخًا نوويًا ^{[ 124 ].} وتم حل الأزمة بهدوء عبر مناقشات دبلوماسية بين مسؤولين أمريكيين وسوفيت، وبحسب تقرير استقصائي لصحيفة شيكاغو تريبيون ، أكدت طلعات الاستطلاع الجوية الأمريكية بحلول 10 أكتوبر/تشرين الأول بدء تفكيك القاعدة دون أن تستخدمها أي غواصة ^{[ 125 ].}
• اختطف القاتل المتسلسل دين كورل وقتل ضحيته الأولى المعروفة، جيفري كونين، طالب جامعي يبلغ من العمر 18 عامًا، بعد أن أوصله كورل إلى هيوستن لقضاء عطلة نهاية الأسبوع مع عائلته. كان كونين على بُعد حوالي خمسة أميال من منزل صديقته عندما عرض عليه كورل توصيله ^{[ 126 ] [ 127 ].} تم اكتشاف مصير كونين و26 شابًا آخر بعد ما يقرب من ثلاث سنوات، حيث عُثر عليهم مدفونين خارج منزل كورل في باسادينا، تكساس، بعد مقتله في 8 أغسطس 1973 ^{[ 128 ] [ 129 ] [ 130 ].}
• ولدت: آجا كونغ (اسم الحلبة لإريكا شيشيدو)، مصارعة يابانية محترفة؛ في طوكيو
• توفي:
  • إريك ماريا ريمارك ، 72 عامًا، روائي ألماني اشتهر بروايته " كل شيء هادئ على الجبهة الغربية " ^{[ 131 ]}
  • إينيز هاينز إيروين ، 97 عامًا، روائية نسوية أمريكية

• اندلع حريق لاغونا في قمة لاغونا بمقاطعة سان دييغو، كاليفورنيا، عندما تسببت رياح بلغت سرعتها 80 كيلومترًا في الساعة في سقوط شجرة على خط كهرباء، ثم سقط الخط المشتعل على أعشاب جافة بالقرب من تقاطع طريق صن رايز السريع والطريق السريع بين الولايات رقم 8 ^{[ 132 ].} وعلى مدار ثمانية أيام حتى السيطرة عليه في 3 أكتوبر، أتى الحريق على أكثر من 710 كيلومترات مربعة ، ^ودمر 382 منزلًا، وأودى بحياة ثمانية أشخاص. ^{[ 133 ]}   
• في نقطة تحول في تاريخ كرة القدم الأسترالية ، تغلب فريق كارلتون بلوز على فريق كولينجوود ماجبيز بنتيجة 111 مقابل 101، ليفوز ببطولة دوري كرة القدم الفيكتوري ، وهو أعلى مستوى في هذه الرياضة، وسلف دوري كرة القدم الأسترالي . ^{[ 134 ]} بعد أن كان متأخرًا بنتيجة 73 مقابل 29 (10.13 مقابل 4.5) في الشوط الأول، سجل كارلتون 13 هدفًا بست نقاط، بينما لم يسمح لكولينجوود إلا بتسجيل أربعة أهداف فقط في الربعين الأخيرين. ^{[ 135 ]} وحضر المباراة جمهور قياسي بلغ 121,696 متفرجًا إلى ملعب ملبورن للكريكيت.
• تحطمت طائرة تابعة لشركة آيسلنداير، الرحلة رقم 704 ، من طراز فوكر إف 27، في جبل بجزيرة ميكينيس، جزر فارو ، مما أسفر عن مقتل ثمانية من أصل 34 شخصًا كانوا على متنها. وكانت الطائرة قد أقلعت من بيرغن في النرويج قادمة من كوبنهاغن ، وكانت تقترب من جزيرة فاغار ، حيث يقع المطار الوحيد في جزر فارو ، عندما واجهت تيارًا هوائيًا هابطًا. ^{[ 136 ] [ 137 ]}
• وُلد ماركو إتشيفيري ، لاعب كرة قدم بوليفي شارك في 71 مباراة مع المنتخب الوطني البوليفي، في سانتا كروز دي لا سييرا .
• توفيت: جيسي بول دوبونت ، 86 عامًا، فاعلة خير أمريكية

• بدأ الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون جولة في أوروبا ، زار خلالها إيطاليا ويوغوسلافيا وإسبانيا والمملكة المتحدة وجمهورية أيرلندا .
• أعلن البابا بولس السادس أن القديسة تيريزا الأفيلاوية هي أول امرأة تحمل لقب طبيبة الكنيسة .
• كان برنامج المواهب " ذا أوريجينال أماتور آور" الذي يقدمه تيد ماك ، أطول البرامج استمرارًا على التلفزيون الأمريكي حتى ذلك الحين ، وقد بُثّ للمرة الأخيرة. كانت شبكة سي بي إس تعرض البرنامج في الساعة 5:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة أيام الأحد، ولكن مع ازدياد شعبية بث مباريات دوري كرة القدم الأمريكية على الشبكة، توقف بث برنامج تيد ماك بشكل منتظم عام 1969 عندما بدأت سي بي إس بعرض مباراتين كل أحد. وفي 2 نوفمبر، أعلنت سي بي إس أنها ستتوقف عن بث برنامج تيد ماك. ^{[ 138 ]}
• فاز فريق كيري ببطولة كرة القدم الغيلية للمرة الثانية على التوالي في الرابطة الرياضية الغيلية ، متغلبًا على فريق ميث بنتيجة 2 هدف و19 شوطًا (25 إجمالاً) مقابل 0 هدف و18 شوطًا، (2-19 مقابل 0-18 = 25-18).
• وُلد: يوشيهارو هابو ، أستاذ ياباني في لعبتي الشوغي والشطرنج ؛ في توكوروزاوا ، محافظة سايتاما

جمال عبد الناصر وأنور السادات ^{[ 139 ]}

• توفي جمال عبد الناصر ، رئيس الجمهورية العربية المتحدة لفترة طويلة ، إثر نوبة قلبية عن عمر ناهز 52 عامًا. ^{[ 140 ]} وكان ناصر، الذي اختتم لتوه قمة جامعة الدول العربية عام 1970 في القاهرة ، قد ودّع أمير الكويت صباح السالم الصباح في مطار القاهرة عندما بدأت تظهر عليه أعراض المرض في تمام الساعة 3:30 مساءً بالتوقيت المحلي، فاستقبله الأطباء في منزله بضاحية منشية البكري ، حيث أصيب باحتشاء عضلة القلب نتيجة جلطة في الشريان التاجي . باءت محاولات إنقاذ ناصر بالفشل، وأُعلن عن وفاته في تمام الساعة 6:15 (16:15 بالتوقيت العالمي المنسق). وخلفه نائبه أنور السادات ، الذي أعاد لاحقًا اسم الجمهورية العربية المتحدة إلى جمهورية مصر.
• نفق سرب كبير من الطيور بعد اصطدامه بالجانب الشمالي من مبنى إمباير ستيت في مدينة نيويورك ، بعد حوالي ثلاث ساعات من إطفاء أضواء العرض في المبنى. وتشير التقديرات إلى أن حوالي 150 طائر زرزور مهاجر اصطدمت بناطحة السحاب المكونة من 102 طابق وسقطت منها، لتنتشر على الجادة الخامسة وشارع 34 ^{[ 141 ].}
• فازت الولايات المتحدة بسباق كأس أمريكا لليخوت للمرة الثالثة والسبعين على التوالي، حيث تفوقت سفينة "إنتريبيد" التابعة لنادي نيويورك لليخوت ، بقيادة بيل فيكر ، على سفينة "غريتل 2" الأسترالية لتفوز بسلسلة السباقات السبعة، بأربعة سباقات مقابل سباق واحد. ^{[ 142 ]}
• في سبرينغفيلد، إلينوي ، بدأت جامعة سانغامون الحكومية (SSU) الجديدة أولى فصولها الدراسية، حيث كان 45 عضوًا من أعضاء هيئة التدريس متاحين لتدريس 811 طالبًا. ^{[ 143 ]} ولأن الحرم الجامعي الدائم لم يكن قد اكتمل بعد، فقد عُقدت الفصول الدراسية الأولى في كنيسة الميثودية المتحدة الأولى في وسط مدينة سبرينغفيلد. تُعرف المؤسسة الآن باسم جامعة إلينوي في سبرينغفيلد، وتضم أكثر من 5400 طالب و832 عضوًا من أعضاء هيئة التدريس.
• ولدت كيميكو ديت ، لاعبة التنس اليابانية المحترفة والحائزة على ثمانية ألقاب في رابطة محترفات التنس؛ في كيوتو
• توفي: جون دوس باسوس ، 74 عامًا، روائي ومؤرخ أمريكي

• قامت فصيلة الجيش الأحمر بسرقة ثلاثة بنوك في برلين الغربية في وقت واحد، وجمعت أكثر من 200 ألف مارك ألماني لدعم تمردها ضد حكومة ألمانيا الغربية. ^{[ 144 ]}
• في الأردن ، أطلقت الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين سراح الرهائن الستة الأخيرين الذين احتجزتهم في عملية اختطاف أربع طائرات في السادس من سبتمبر، وسلمتهم إلى مقر الصليب الأحمر الدولي في عمّان . وكان الرهائن الستة جميعهم أمريكيين كانوا على متن رحلة الخطوط الجوية عبر العالم رقم 741 ^{[ 145 ].}
• وُلِدّ:
  • إميلي لويد ، ممثلة سينمائية وتلفزيونية إنجليزية، حائزة على جائزة الجمعية الوطنية لنقاد السينما وجائزة الفيلم البريطاني؛ في لندن
  • راسل بيترز ، ممثل كوميدي كندي؛ في تورنتو ^{[ 146 ]}
• توفي: إدوارد إيفريت هورتون ، 84 عامًا، ممثل أمريكي متخصص في أدوار الشخصيات

• استُخدمت ركلات الترجيح لحسم مباراة في بطولة كرة قدم دولية لأول مرة منذ أن وافق الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) على هذا القانون في 27 يونيو. في الجولة الأولى من بطولة كأس الكؤوس الأوروبية ، حُدِّد المتأهل إلى الأدوار الإقصائية بناءً على مجموع نتائج مباراتي الذهاب والإياب. فاز نادي أبردين الاسكتلندي على نادي بودابست هونفيد المجري على أرضه بنتيجة 3-1. وفي نهاية الوقت الأصلي في بودابست ، فاز هونفيد على أبردين بنتيجة 3-1، لتصبح النتيجة الإجمالية 4-4. لم تُسجَّل أي أهداف في الوقت الإضافي، لذا لُعبت ركلات الترجيح حيث تناوب خمسة لاعبين من كل فريق على التسديد من خط الجزاء. كانت الركلات الأربع الأولى من كلا الفريقين ناجحة، لكن جيم فورست لاعب أبردين "كان حظه سيئًا للغاية عندما سدد ركلته في مرمى بيكسي، حارس مرمى هونفيد، لكن الكرة اصطدمت بالعارضة من الأسفل وارتدت إلى بر الأمان". ^{[ 147 ]} ثم سدد بيرتالان بيسكي الركلة الأخيرة لفريقه، وأثبت براعته في تسجيل الأهداف كما في صدّها. وقد استُخدمت ركلات الترجيح لحسم مباراة نصف نهائي كأس واتني الودية ، التي أُقيمت في 5 أغسطس قبل انطلاق الموسم الرسمي لدوري كرة القدم الإنجليزي ؛ وفي تلك المباراة، تفوّق مانشستر يونايتد على هال سيتي في عدد التسديدات بنتيجة 4-3، ليُنهي التعادل 1-1 ^{[ 148 ].}
• أعلنت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية أنها ستفرض استخدام عدسات مقاومة للصدمات في جميع النظارات الطبية والشمسية المباعة في الولايات المتحدة. وأشار مفوض الإدارة، تشارلز سي. إدواردز ، إلى تسجيل 120 ألف إصابة نتيجة تحطم عدسات النظارات عام 1969، كما استشهدت الجمعية الوطنية للوقاية من العمى بإحصائيات تفيد بأن 34 ألف شخص عانوا من إصابات خطيرة في العين جراء الزجاج المكسور خلال ستينيات القرن الماضي. في ذلك الوقت، كانت ولايتان أمريكيتان فقط تشترطان استخدام نظارات غير قابلة للكسر ^{[ 149 ].}
• وُلد توني هيل ، الممثل الكوميدي الأمريكي وممثل التلفزيون والحائز على جائزة إيمي مرتين، في ويست بوينت، نيويورك.
• توفي: بينيديتو ألويزي ماسيلا ، 91 عامًا، كاردينال إيطالي كاثوليكي روماني ومسؤول في الفاتيكان