فالهالا (نصب تذكاري)

والهالا ( النطق الألماني: [ valˈhala ]^{ⓘ )} هوتذكاريفيبافاريايُكرّم الشخصيات البارزة والمتميزة فيالتاريخ الألماني، ^{من سياسيين وملوك} وعلماء وفنانين ناطقينبالألمانية. ^{[ 1 ]} وبينما كان جميع المنضمين الجدد منذ عام 1890 من الألمان أو الناطقين بالألمانية، فقد جاء العديد من المكرمين السابقين من خارج ألمانيا الحديثة، التي لم تكن قد تأسست بعد عند بناء النصب. ويعكس إدراجهم مفهومًا أكثر مرونةً لمفهوم "الألمانية" في القرن التاسع عشر، والذي كان لا يزال قيد التطور، وهو مفهوم يُنظر إليه اليوم على أنه يخلط بين مصطلح "ألماني" ومفهوم أوسع بكثير يتمثل في التحدثبلغة جرمانيةأو الانتماء إلى أصول ألمانية جزئية أو مفترضة. 

سُمّي نصب فالهالا التذكاري تيمناً بفالهول، إحدى آلهة الوثنية الإسكندنافية . وقد أُنشئ عام 1807 بأمر من ولي عهد بافاريا، لودفيغ الأول، لدعم الجهود المتزايدة لتوحيد الولايات الألمانية المتعددة في الإمبراطورية الألمانية . بعد توليه عرش بافاريا، جرى تشييد النصب بين عامي 1830 و1842 تحت إشراف المهندس المعماري ليو فون كلينزه . يعرض النصب حوالي 65 لوحة و130 تمثالاً نصفياً تغطي 2000 عام من التاريخ، بدءاً من أرمينيوس ، المنتصر في معركة غابة تويتوبورغ عام 9 ميلادي.

يبلغ طول النظام بأكمله، بما في ذلك البنية التحتية، 125 مترًا وارتفاعه 55 مترًا، ويتخذ شكل معبد يوناني على طراز دوريك بيريبتيروس. يدعم السقف هيكل حديدي كان يُعتبر فائق الحداثة في ذلك الوقت. يبلغ طول مبنى المعبد الكلاسيكي 66.7 مترًا، وعرضه 31.6 مترًا، وارتفاعه 20 مترًا. يُظهر الجملون المنحوت بالكامل على الجانب الشمالي، والذي صممه كريستيان دانيال راوخ ونفذه لودفيج فون شفانتالر، على اليسار القبائل الجرمانية بقيادة أرمينيوس في معركة غابة تويتوبورغ ضد الرومان المهاجمين من الغرب واليمين. يُمثل الجملون الجنوبي تحرير ألمانيا عام 1814، وفي وسطه جرمانيا، ومن اليسار واليمين تظهر الولايات الألمانية والحصون الفيدرالية في وضعية إجلال، وفي الزاوية يرمز نهرا الراين والموزيل الحدوديان. يبلغ طول قصر فالهالا من الداخل 48.5 مترًا، وعرضه 14 مترًا، وارتفاعه 15.5 مترًا. يصور الإفريز المحيط به، من تصميم مارتن فون فاغنر، التاريخ المبكر للشعوب الجرمانية، وهجرتهم من القوقاز، وهجرتهم إلى أوروبا الوسطى. وتتمثل المرحلة الأخيرة في اعتناق القديس بونيفاس للمسيحية . وإلى جانب وظيفته الزخرفية، يعمل الإفريز التاريخي أيضًا كفاصل بصري بين منطقة التماثيل النصفية السفلية ومنطقة اللوحات العلوية. كما يضم القصر اثني عشر كرسيًا بذراعين من الرخام، من تصميم النحات إرنست ماير، وثمانية شمعدانات من الرخام.

بحلول عام ١٨٠٦، ضمت الإمبراطورية الفرنسية الأولى لنابليون أراضي ألمانية على طول نهر الراين وبحر الشمال . وشكّلت ولايات وسط ألمانيا اتحاد الراين ، الذي انحاز إلى جانب نابليون. ثم قام فرانسيس الثاني، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، بحلّ الإمبراطورية الرومانية المقدسة للأمة الألمانية رسميًا (٦ أغسطس ١٨٠٦)، ونصب نفسه إمبراطورًا للنمسا . وفي حرب التحالف الرابع (١٨٠٦-١٨٠٧ ) ، اصطدمت القوات الألمانية من كلا الجانبين، وانتصر نابليون مرة أخرى.

في عام ١٨٠٧، راودت ولي عهد مملكة بافاريا ، الأمير لودفيغ البالغ من العمر ٢٠ عامًا (الذي رُقّي حديثًا من إمارة انتخابية إلى مملكة على يد نابليون عام ١٨٠٦)، فكرة تذكير جميع الألمان بتراثهم المشترك، وبالشخصيات والأحداث العظيمة في تاريخهم العرقي . فكلف عددًا من النحاتين بنحت تماثيل نصفية لشخصيات شهيرة من اختياره. وكان تمثال كوبرنيكوس النصفي الذي نحته يوهان غوتفريد شادو من أوائل التماثيل التي أُنجزت عام ١٨٠٧. وفي عام ١٨٠٨، طُلب من المؤرخ السويسري يوهانس فون مولر تقديم اقتراحات أخرى لشخصيات تستحق التكريم .

بحلول وقت تتويج ولي العهد لودفيغ ملكًا باسم لودفيغ الأول ملك بافاريا عام 1825، كان قد تم إنجاز 60 تمثالًا نصفيًا. وفي عام 1826، أمر لودفيغ ببناء نصب تذكاري فوق نهر الدانوب ، بالقرب من ريغنسبورغ ، على غرار البارثينون في أثينا . يُظهر إفريز الجملون الجنوبي تأسيس الاتحاد الألماني عام 1815 ؛ بينما يُظهر إفريز الجملون الشمالي مشاهد من معركة غابة تويتوبورغ عام 9 ميلادي. ^{[ 2 ]} ووفقًا لكتاب "رحلات مصورة موصوفة قاريًا" (حوالي عام 1892)، بلغت تكلفة بناء النصب 666,666 جنيهًا إسترلينيًا.

تم سك عملة معدنية من فئة اثنين ثالر تخليداً لذكرى افتتاح والاهالا، رقم كتالوج كراوس KM# 811. وهي نادرة إلى حد ما. ^{[ 3 ]}

في حفل افتتاح نصب فالهالا التذكاري في 18 أكتوبر 1842، وُضعت 96 تمثالاً نصفياً، بالإضافة إلى 64 لوحة تذكارية لأشخاص أو أحداث لم تتوفر صور شخصية لها تُصنع منها تماثيل. عند افتتاح النصب التذكاري عام 1842، كتب غيدو فون ليسنر قصيدة عن عظمة ألمانيا، لحّنها جوزيف هارتمان ستونتز. ^{[ 4 ]}

بما أن "التحدث باللغة الألمانية " كان المعيار الرئيسي لاختيار الـ 160 شخصًا الأصليين الذين يمثلون 1800 عام من التاريخ الألماني، فقد ضم الملك أفرادًا من النطاق الجرماني الأوسع، بمن فيهم شخصيات جرمانية بارزة قديمة، بالإضافة إلى شخصيات من الإمبراطورية الرومانية المقدسة . وبينما كانت فالهالا في الأساطير الإسكندنافية موطنًا لمن سقطوا في المعارك بشرف، لم يقصد لودفيغ فالهالا خاصته بالمحاربين فحسب، بل أيضًا بالعلماء والكتاب ورجال الدين، وشمل على وجه التحديد الرجال والنساء على حد سواء. قبل عقود من تأسيس الدولة الألمانية الحديثة عام 1871 أو التشكيل الواضح للهوية الألمانية الحديثة ، كان يُفهم مصطلح "ألماني" في البداية على أنه " جرماني "، وشمل جميع الشعوب الجرمانية القديمة ، بالإضافة إلى شخصيات من العصور الوسطى الهولندية والسويدية والروسية ، وشخصيات من العصر الحديث من النمسا وسويسرا .

تكشف مخططات ليو فون كلينز عن الغرض من الطابق السفلي المُقام داخل الأساس، والذي يُمكن رؤية مدخله من نهر الدانوب. يؤدي الممر المركزي إلى قاعة التوقعات (Halle der Erwartungen)، التي كان من المُفترض أن تضم تماثيل نصفية لأفراد يُعتبرون جديرين بالانضمام إلى فالهالا، ولكنهم كانوا لا يزالون على قيد الحياة وقت صنع تماثيلهم. وكان من المُفترض أن تُحمل هذه التماثيل في موكب احتفالي إلى فالهالا بعد وفاة أصحابها. وقد تم التخلي عن قاعة التوقعات بسبب تغييرات في معايير الانضمام إلى فالهالا.

كانت أول إضافة إلى المجموعة تمثال نصفي لمارتن لوثر . كان لودفيغ، الكاثوليكي المتدين، مترددًا في ضم تمثال لوثر. وقد حثّ العديد من النحاتين، بمن فيهم أونماخت وشادو، الملك على ضم تمثال لوثر، وكذلك فعل يوهانس فون مولر . وفي النهاية، كلّف لودفيغ إرنست فريدريش ريتشل بنحت تمثال لوثر النصفي عام 1831. لم يُضمّن التمثال في افتتاح فالهالا عام 1842، بل أضافه لودفيغ بنفسه عام 1848. وُضع تمثال لوثر النصفي مباشرةً بعد آخر التماثيل النصفية الأصلية (تمثال غوته)، متجاهلًا الترتيب الزمني حسب سنة الوفاة.

أُضيفت أربعة أسماء أخرى خلال حياة لودفيج: الأرشيدوق تشارلز، دوق تيشين (توفي عام 1847، وأضيف عام 1853)، وجوزيف وينزل غراف راديتسكي فون راديتز (توفي عام 1858، وأضيف في نفس العام)، وفريدريش شيلينغ (توفي عام 1854، وأضيف عام 1860)، ولودفيج فان بيتهوفن (أضيف عام 1866).

في عام ١٨٥٣، أنشأ الملك لودفيغ الأول قاعة مشاهير إضافية في ميونيخ، مخصصة للبافاريين تحديدًا، وهي قاعة روهمشاله . وقد نُقل تسعة من هؤلاء البافاريين إلى قاعة فالهالا. دُمرت تماثيلهم النصفية في قاعة روهمشاله عام ١٩٤٤ خلال غارة جوية ، ولم تُستبدل. وبدلًا من ذلك، توجد لوحة تحمل أسماءهم تُشير إلى نقلها إلى فالهالا. كما تم تكريم الملك لودفيغ الأول نفسه، الذي أمر ببناء قاعة التحرير وغيرها من المعالم، في كل من فالهالا وقاعة روهمشاله.

كان هيلموت فون مولتكه الأكبر آخر قائد عسكري أُضيف إلى النصب التذكاري (عام ١٩١٠). بعد الحرب العالمية الأولى، ركزت الإضافات الجديدة على الفنانين والمثقفين. ابتداءً من عام ١٩٣٣، عندما روجت منظمة "القوة من خلال الفرح" وغيرها من المنظمات الاشتراكية الوطنية لرحلات إلى فالهالا ، ازداد عدد الزوار بشكل كبير. في عام ١٩٣٧، عندما كشف هتلر النقاب عن تمثال نصفي لبروكنر، بلغ عدد الزوار ١٣١,٥٢٠ زائرًا. وصل نصب فالهالا التذكاري إلى ألمانيا مع غزو الحلفاء لها في أبريل ١٩٤٥. ^{[ ٥ ]}

منذ عام ١٩٤٥، تُقترح الإضافات من قِبل أفراد أو مؤسسات خاصة، والذين يتكفلون أيضًا بتكاليف إنتاج التمثال النصفي الجديد. تُراجع الأكاديمية البافارية للعلوم هذه المقترحات، وبناءً عليها تُقدّم وزارة الداخلية البافارية توصية . القرار النهائي يعود إلى مجلس وزراء بافاريا. وقد جرت العادة منذ عام ١٩٤٥ على تفضيل "الشخصيات البارزة في العلوم أو الفنون، أو الأفراد ذوي المكانة الاجتماعية أو الخيرية الاستثنائية". ^{[ ٦ ]}

تمت إضافة تسعة عشر تمثالاً نصفياً بين عامي 1945 و 2022، بمتوسط ​​فترة تقل قليلاً عن أربع سنوات بين الإضافات:

• ماكس ريجر (1948)
• أدالبرت شتيفتير (1954)
• جوزيف فون إيشندورف (1957)
• فيلهلم كونراد رونتجن (1959)
• ماكس فون بيتنكوفر (1962)
• جاكوب فوجر (1967)
• جان بول (1973)
• ريتشارد شتراوس (1973)
• كارل ماريا فون ويبر (1978)
• غريغور مندل (1983)
• ألبرت أينشتاين (1990)
• كارولينا جيرهاردينجر (1998)
• كونراد أديناور (1999)
• يوهانس برامز (2000)
• صوفي شول (2003)
• كارل فريدريش جاوس (2007)
• إديث شتاين (2009)
• هاينريش هاينه (2010)
• كاثي كولويتز (2018)
• ماكس بلانك (2022) ^{[ 7 ]}

• Befreiungshalle (قاعة التحرير، كيلهايم، ألمانيا)
• Staatliche Antikensammlungen (ميونخ، ألمانيا)
• Hermannsdenkmal (نصب هيرمان التذكاري، غابة تويتوبورغ، ألمانيا)
• قاعة المشاهير ( Ruhmeshalle ، ميونيخ، ألمانيا)
• فولكسهال ، مبنى مقترح

• والهالا ، كتيب الدليل الرسمي، ترجمة هيلين ستيلنر وديفيد هيلي، بيرنهارد بوس فيرلاج ريغنسبورغ، 2002
• إيفلين ج. بوورز، المعابد العامة في أوروبا الثورية: مقارنة ثقافات التذكر، حوالي 1790-1840 ، باسينجستوك 2012، الصفحات  161-212 ( ISBN) 978-0-230-29471-4)
• أدالبرت مولر: دوناوستوف ووالهالا (1846) في archive.org
• سيمون ستيجر، Die Bildnisbüsten der Walhalla bei Donaustauf Von der Konzeption durch Ludwig I. von بايرن زور Ausführung (1807 – 1842) ، أطروحة، جامعة لودفيغ ماكسيميليانز ميونيخ ، ميونيخ (2011).
• لودفيج الأول ملك بافاريا، جينوسن والهالا (1842، الطبعة الثانية 1847).

• موقع والهالا الرسمي (2009)