ديسمبر 1965

<<ديسمبر 1965>>
سوشهرتونحنذالأبسا
1 2 3 4
5 6 7 8 91011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
لوفيل وبورمان من جيميني 7
15 ديسمبر 1965: جيميني 7 وجيميني 6 يلتقيان في المدار لأول مرة
ستافورد وشيرا من جيميني 6

وقعت الأحداث التالية في ديسمبر 1965 :

1 ديسمبر 1965 (الأربعاء)

  • نجت قرية "ت هانتي" في مقاطعة درينته بهولندا بأعجوبة من كارثة محققة، عندما فقدت شركة فرنسية تعمل في مجال التنقيب عن الغاز السيطرة على ضغط الغاز الهائل، مما أدى إلى انفجار غازي هائل. وانهارت الأرض المحيطة بالحفرة، فابتلعت جميع معدات الحفر. وتم إيقاف الانفجار الغازي في نهاية المطاف عن طريق حقن الأسمنت من حفرة حفر جديدة. وأصبحت بحيرة صغيرة [ 1 ] محاطة بغابة شاهداً دائماً على هذه الكارثة التي كادت أن تقع.
  • أصبح بيلي جونز أول أمريكي من أصل أفريقي يلعب في مؤتمر ساحل الأطلسي ، مُدمجًا بذلك دوري كرة السلة الجامعية الذي كان حكرًا على البيض في ولايات جنوب المحيط الأطلسي، وهي ماريلاند وفرجينيا وكارولاينا الشمالية وكارولاينا الجنوبية وفلوريدا. لعب جونز لفترة وجيزة في مباراة لصالح جامعة ماريلاند ضد جامعة ولاية بنسلفانيا. [ 2 ]
  • بدأت أول عملية نقل جوي للمهاجرين الكوبيين إلى الولايات المتحدة، حيث أقلعت طائرة تابعة لشركة بان أمريكان إيرويز من طراز DC-7 من فاراديرو، وكان على متنها 75 مواطناً كوبياً، معظمهم من النساء والأطفال، ووصلوا إلى ميامي بعد ساعة واحدة. [ 3 ]
  • أعطى جورج إي. مولر، من وكالة ناسا ، الضوء الأخضر لمركز مارشال لرحلات الفضاء (MSFC) لبدء ورشة العمل المدارية S-IVB، وطلب من مدير المركز، فيرنر فون براون، وضع خطتين لتطوير البرنامج، إحداهما لنسخة غير مضغوطة من الورشة، والأخرى للنسخة المضغوطة، وذلك لعرضهما في الاجتماع القادم لمجلس إدارة رحلات الفضاء المأهولة. ووجه مولر، نائب مدير برنامج رحلات الفضاء المأهولة، بأن تتناول الخطتان التجارب التي ستُجرى في الفضاء، بالإضافة إلى ترتيبات التمويل اللازمة لأعمال التطوير. وبناءً على طلب فون براون، عُيّن ويليام فيرغسون مديرًا لمشروع الورشة. [ 4 ]
  • تأسست الكنيسة المتحدة في جامايكا وجزر كايمان من خلال اندماج الطوائف البروتستانتية "الكنيسة المشيخية في جامايكا" و "الاتحاد الجماعي لجامايكا".
  • تم إنشاء قوة أمن الحدود في الهند كقوة خاصة لحماية حدود البلاد مع باكستان وجمهورية الصين الشعبية ونيبال وبوتان.

2 ديسمبر 1965 (الخميس)

3 ديسمبر 1965 (الجمعة)

  • بدأت شركة برينسيس كروزس ، وهي شركة سفن سياحية اشتهرت بفضل المسلسل التلفزيوني " ذا لوف بوت" في ثمانينيات القرن الماضي ، خدماتها بانطلاق سفينة مستأجرة، وهي الباخرة "برينسيس باتريشيا" التابعة لشركة الخطوط الكندية الباسيفيكية ، من لوس أنجلوس في أولى رحلاتها العشر التي تستغرق 14 يومًا على طول الساحل الغربي للمكسيك، مع توقفات في لاباز ، وبويرتو فالارتا ، وأكابولكو ، ومازاتلان . [ 7 ] افتتح رجل الأعمال ستانلي ماكدونالد، من سياتل، خط برينسيس بعد تجربة استمرت ستة أشهر في عام 1962، باستخدام الباخرة " يارموث" ، بالتزامن مع انطلاق معرض سياتل العالمي . وفي 15 ديسمبر 1967، ضاعف ماكدونالد أسطوله بانطلاق سفينة ثانية، أعاد تسميتها من "إيطاليا " إلى "برينسيس إيطاليا" . [ 8 ]
  • وصلت عشر طائرات مقاتلة تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني إلى لوساكا ، استجابةً لنداء زامبيا للمساعدة البريطانية ضد روديسيا. صرّح رئيس الوزراء البريطاني هارولد ويلسون بأن كتيبة من 600 جندي مشاة من الجيش الملكي الاسكتلندي ستلحق بهم شريطة موافقة الرئيس الزامبي كينيث كاوندا على بقائهم تحت القيادة البريطانية أثناء وجودهم على الأراضي الزامبية. كما صرّح ويلسون بأنه لن تعبر أي قوات بريطانية إلى روديسيا إلا إذا حاولت روديسيا مهاجمة زامبيا، أو قطع التيار الكهربائي عن سد كاريبا ، الواقع على نهر زامبيزي ، والذي يزود البلدين بالطاقة الكهرومائية. [ 9 ] وكان الرئيس كاوندا قد طلب من بريطانيا غزو روديسيا للسيطرة على سد كاريبا واحتلال الجزء الشمالي من روديسيا المتاخم لزامبيا. [ 10 ]
  • في جنوب فيتنام ، قام جنديٌّ مجهول الهوية من مشاة البحرية الأمريكية، كان متمركزًا في دا نانغ، بقطع رأس تمثال غوتاما بوذا الذهبي في معبد خوي باك. وبحلول 8 ديسمبر/كانون الأول، سار 500 متظاهر بوذي في شوارع دا نانغ بعد أن هدد كبير رهبان خوي باك، ثيتش جياك نغو، بشق بطنه تكفيرًا عن سماحه بتدمير تمثال بوذا. ووعد السفير الأمريكي هنري كابوت لودج بالتحقيق الكامل في الحادث وتعويض الدير عن الأضرار، والتي تضمنت أمرًا قضائيًا من رهبان بوذيين آخرين بأن معبد خوي باك "ملوث ولا يمكن استخدامه مرة أخرى". [ 11 ]
  • في أديس أبابا ، إثيوبيا ، هددت 35 دولة من أصل 36 دولة عضوة في منظمة الوحدة الأفريقية بقطع العلاقات الدبلوماسية مع المملكة المتحدة، ما لم تقم الحكومة البريطانية بإنهاء تمرد روديسيا بحلول 15 ديسمبر/كانون الأول. [ 12 ] وكانت غامبيا هي الاستثناء ، حيث لم يكن لها ممثل حاضر في الجلسة التي استمرت خمس ساعات. [ 13 ]
  • أصدرت فرقة ذا هو ألبومها الأول "ماي جينيريشن" في المملكة المتحدة، ثم أصدرته في الولايات المتحدة في العام التالي. يحتوي الألبوم على الأغنية الرئيسية التي تُعتبر الأغنية الأشهر للفرقة. [ 14 ]
  • أصدرت فرقة البيتلز ألبومها "Rubber Soul" في المملكة المتحدة، ثم أعقبته نسخة أمريكية منه تضمنت معظم أغاني الألبوم، بالإضافة إلى بعض الأغاني التي حُذفت من النسخة الأمريكية لألبوم " Help !" . [ 15 ] وفي اليوم نفسه، صدرت أغنية " Day Tripper " للبيتلز، والتي لم تكن ضمن الألبوم، كأغنية منفردة. وعلى الوجه الآخر ( الوجه "ب" ) من الأسطوانة نفسها بسرعة 45 دورة في الدقيقة، صدرت أغنية " We Can Work It Out "، التي حظيت ببث إذاعي أوسع، ووصلت إلى المرتبة الأولى في المملكة المتحدة والولايات المتحدة، لتصبح بذلك أشهر أغنية من الوجه "ب" في التاريخ. [ 16 ]
  • ولدت: كاتارينا ويت ، متزلجة فنية من ألمانيا الشرقية وحائزة على الميدالية الذهبية الأولمبية؛ في ستاكن [ 17 ]
  • توفي:
    • توفي آيك ريتشمان ، 52 عامًا، المحامي الأمريكي والشريك المؤسس لفريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز لكرة السلة، إثر نوبة قلبية مفاجئة في بوسطن أثناء مشاهدته مباراة فريقه ضد بوسطن سلتكس من على مقاعد البدلاء. وكان ريتشمان، الذي لعب دورًا محوريًا في جلب فريق سيراكيوز ناشيونالز إلى فيلادلفيا، قد سقط مغشيًا عليه أثناء جلوسه على مقاعد بدلاء فريق سفنتي سيكسرز خلال الربع الأول من المباراة، عندما كانت النتيجة متعادلة 13-13. وأُبلغ الفريق بوفاته في استراحة ما بين الشوطين، ثم فاز في نهاية المطاف بنتيجة 119 مقابل 103. [ 18 ] [ 19 ]
    • أطلق إريك أبيل ، 48 عاماً، وهو خبير اقتصادي من ألمانيا الشرقية ورئيس لجنة التخطيط الحكومية، النار على نفسه وقتل نفسه في مكتبه في مبنى الوزارات في برلين الشرقية .

4 ديسمبر 1965 (السبت)

تم إطلاق القمر الصناعي جيميني 7...
... قبل الجوزاء 6A (15 ديسمبر)

5 ديسمبر 1965 (الأحد)

6 ديسمبر 1965 (الاثنين)

  • تحطمت المركبة القمرية السوفيتية لونا 8 على سطح القمر في نقطة تقع في محيط العواصف غرب فوهة كيبلر في الساعة 21:51:30 بالتوقيت العالمي المنسق. [ 38 ] [ 39 ]
  • أُطلق أول قمر صناعي علمي فرنسي، FR-1 ، من الولايات المتحدة في قاعدة فاندنبرغ الجوية . [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
  • بعد حوالي 45 ساعة من انطلاق مهمة جيميني 7 ، أصبح رائد الفضاء جيم لوفيل أول إنسان في الفضاء يعمل بدون بدلة فضاء ، بعد أن شعر بحرارة شديدة داخل الكبسولة الضيقة التي كان من المقرر أن يقضي فيها هو وفرانك بورمان أسبوعين. استغرق لوفيل أكثر من ساعة لخلع البدلة الضخمة، لكنه وبورمان اتفقا على أن درجة حرارة المقصورة كانت أكثر احتمالًا حتى عندما كان أحدهما فقط يرتدي ملابس عادية. في النهاية، سمحت محطة التحكم الأرضية لكلا رائدي الفضاء بمواصلة المهمة بدون بدلاتهما، بعد أن أصرت في البداية على ضرورة ارتداء أحد أفراد الطاقم للبدلة أثناء الرحلة. [ 21 ] [ 43 ] بعد أربعة أيام، أي بعد 148 ساعة من انطلاق المهمة، ارتدى لوفيل بدلة الضغط مرة أخرى، بينما خلع رائد الفضاء بورمان بدلته. [ 21 ]
  • توفي: ميهالي فاركاس ، 61 عامًا، وزير الدفاع المجري الأسبق حتى سقوطه عام 1953.

7 ديسمبر 1965 (الثلاثاء)

8 ديسمبر 1965 (الأربعاء)

9 ديسمبر 1965 (الخميس)

رئيس الدولة السوفيتي ميكويان وخليفته بودغورني

10 ديسمبر 1965 (الجمعة)

11 ديسمبر 1965 (السبت)

  • لقي ثلاثة عشر شخصًا حتفهم حرقًا وأصيب اثنان وعشرون آخرون بجروح في حريق مفاجئ اندلع في حانة "سيلي كلوب" في شيكاغو ، بعد أن أضرم أحد الزبائن الساخطين النار في المبنى بينما كان بداخله أكثر من مئة شخص. في وقت سابق من تلك الليلة، أشهر روبرت لي لاسيتير سكينًا خلال مشادة كلامية مع زبون آخر، وغادر بعد أن تعرض للضرب على يد النادل إدوارد جاستون. بعد أقل من ساعة، عاد لي إلى الحانة، وسكب جالونًا من البنزين على الأرض، وأشعل فيه النار. [ 77 ] في 28 أبريل/نيسان 1967، حُكم على لاسيتير بالسجن لمدة لا تقل عن مئة عام عن كل جريمة قتل. [ 78 ]
  • تحطمت طائرة نقل عسكرية أمريكية من طراز C-123 تابعة لسلاح الجو الأمريكي، وعلى متنها 81 جنديًا من المظليين الفيتناميين الجنوبيين وأربعة ضباط أمريكيين. لم ينجُ أحد، ولم يُكشف عن الحادث إلا في 23 ديسمبر/كانون الأول، عندما عثرت عملية بحث وإنقاذ على حطام الطائرة. [ 79 ]
  • ألقى عالم الأحياء الفرنسي والحائز الجديد على جائزة نوبل جاك مونود محاضرته بمناسبة حصوله على جائزة نوبل حول موضوع البكتيريا في أوساط الاستنبات التي تحتوي على نوعين من السكريات. [ 80 ]
  • توفي: دورو تيلياك ، 70 عامًا، فنان وكاتب ومعلم كرواتي

12 ديسمبر 1965 (الأحد)

12 ديسمبر 1965: إلغاء إطلاق مركبة جيميني 6A
  • أُلغي إطلاق مهمة جيميني 6A المقرر بعد انتهاء العد التنازلي وإصدار أمر الإشعال. وبعد 1.2 ثانية فقط من إشعال محركات صاروخ تيتان 2 GLV ، أوقفها نظام التحكم الرئيسي للعمليات تلقائيًا. أُلغي الإطلاق في تمام الساعة 9:54 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة. وتسببت إجراءات الطوارئ في تأخير رفع منصة الإطلاق حتى الساعة 11:28، لذا لم يتم إخراج الطاقم حتى الساعة 11:33 صباحًا. أُعيد جدولة الإطلاق إلى 15 ديسمبر. تبين أن العطل يعود إلى سلك موصول بالصاروخ، والذي كان من المفترض أن يبقى موصولًا حتى يرتفع الصاروخ بضع بوصات عن الأرض؛ فعندما انفصل السلك مبكرًا، أرسل حاسوب منصة الإطلاق إشارة خاطئة تفيد بأن الصاروخ قد بدأ بالصعود، وأدى هذا الخلل في التسلسل إلى إيقاف التشغيل. [ 21 ] [ 82 ]
  • أصبح هواري بومدين رئيسًا للمجلس الثوري الجزائري . [ 83 ]
  • توفي:

13 ديسمبر 1965 (الاثنين)

14 ديسمبر 1965 (الثلاثاء)

شون ليماس من أيرلندا وهارولد ويلسون من المملكة المتحدة
  • وقّعت المملكة المتحدة وجمهورية أيرلندا اتفاقية تجارية تاريخية بعد التوصل إلى أرضية مشتركة في الساعات الأولى من مفاوضات جرت بين رئيس الوزراء الأيرلندي شون ليماس ورئيس الوزراء البريطاني هارولد ويلسون . [ 91 ] وبموجب الاتفاقية الموقعة في لندن، اتفق البلدان على إزالة جميع الحواجز التجارية تقريبًا بينهما بحلول عام 1975. في البداية، ألغت بريطانيا الرسوم الجمركية على جميع الواردات تقريبًا من أيرلندا بحلول 1 يوليو 1966، بينما خفضت أيرلندا رسومها الجمركية على الواردات البريطانية بنسبة 10% سنويًا، لتصل إلى 90% في التاريخ نفسه. [ 92 ] [ 93 ]
  • اختفت طائرة تجسس أمريكية من طراز RB-57F كانبرا، وعلى متنها طاقم مكون من فردين، أثناء تحليقها فوق البحر الأسود ، بعد إقلاعها من قاعدة إنجرليك الجوية في تركيا . في تمام الساعة 12:15 بالتوقيت العالمي المنسق (2:15  مساءً بتوقيت القاعدة)، بدأت الطائرة، التي تحمل الاسم الرمزي "BIG RIB 06"، بالانحراف عن مسارها الاستطلاعي [ 94 ] وبدأت تفقد ارتفاعها. لم تكن هناك طائرات مقاتلة سوفيتية في المنطقة، ولم يصدر أي نداء استغاثة من الطاقم، مما يشير إلى أن الطاقم فقد وعيه على ارتفاع 24,000 متر (80,000 قدم) وأن الطائرة ربما تكون قد تحطمت أثناء الهبوط. عُثر على أجزاء من الطائرة، ولكن لم يُعثر على أي أثر للطاقم، واحتج الاتحاد السوفيتي على أول طلعة تجسس أمريكية منذ حادثة طائرة U-2 في 1 مايو 1960. وقرر الاتحاد السوفيتي عدم تسيير أي طلعات استطلاع أمريكية أخرى من تركيا. [ 95 ] 
  • تم تشكيل الجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا ( CEMAC ) من خلال توقيع اتفاقية بين الكاميرون وجمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد وجمهورية الكونغو وغينيا الاستوائية والغابون ، في اجتماع عقد في العاصمة الكاميرونية ياوندي . [ 96 ]
  • اقترح وزير الإسكان والحكم المحلي في المملكة المتحدة، ريتشارد كروسمان ، إنشاء مقاطعة تاينسايد الكبيرة ذات عدد سكان يبلغ 900 ألف نسمة، [ 97 ] وكتب إلى السلطات يطلب التعليقات قبل إجراء تحقيق عام في مارس. [ 98 ]
  • بعد سبعة أشهر من حصولها على أولى طائراتها النفاثة، تم تقديم شركة طيران نيوزيلندا إلى الولايات المتحدة، حيث قامت طائرة DC-8 قادمة من أوكلاند بأول هبوط مجدول لها في لوس أنجلوس . [ 99 ]
  • أُطلق بنجاح صاروخ سوفيتي من طراز R-7A Semyorka من قاعدة بليسيتسك الفضائية في رحلة تجريبية مثلت أول إطلاق لصاروخ R-7 من بليسيتسك. [ 100 ]
  • انطلقت دورة ألعاب شبه الجزيرة الآسيوية الثالثة في كوالالمبور، ماليزيا. وكانت لاوس، الدولة المضيفة الأصلية، قد اضطرت للانسحاب. [ 101 ]
  • وُلِدّ:
  • توفي ماك لي هيل ، لاعب كرة القدم الأمريكية المحترف البالغ من العمر 25 عامًا، والذي كان يلعب لفريق كانساس سيتي تشيفز ، إثر إصابته بانسداد رئوي بعد خضوعه لجراحة روتينية في الركبة في أحد مستشفيات مدينة كانساس سيتي. [ 102 ] قبل يومين، كان هيل قد تعرض لتمزق في أحد أربطة ركبته اليمنى أثناء مباراة ضد فريق بافالو بيلز، وارتفعت درجة حرارته بشكل حاد أثناء وجوده في غرفة الإفاقة بعد العملية. وقد أدت صدمة الفقدان المفاجئ للاعب الظهير المحبوب (الذي اختير ضمن فريق كل النجوم في دوري كرة القدم الأمريكية عام 1964، وكان ثاني أفضل لاعب ركض في الفريق) إلى قيام فريق تشيفز بتخليد رقم قميصه، 36.

15 ديسمبر 1965 (الأربعاء)

16 ديسمبر 1965 (الخميس)

  • بدأت القضية التي أدت إلى قضية تينكر ضد مقاطعة دي موين التعليمية المستقلة، وهي قضية تاريخية أمام المحكمة العليا الأمريكية عام 1969، عندما ارتدت ماري بيث تينكر، البالغة من العمر 13 عامًا، وكريس إيكهارت، البالغ من العمر 15 عامًا، أشرطة سوداء على أذرعهما في المدرسة احتجاجًا على حرب فيتنام. قبل ذلك بيومين، حذر مديرو مدرسة هاردينغ الإعدادية ومدرسة روزفلت الثانوية في دي موين، أيوا ، عائلة تينكر من أن الطفلين سيُعاقبان بالإيقاف عن الدراسة إذا ارتديا أشرطة الاحتجاج ورفضا ذلك، فبقي الطفلان خارج المدرسة لبقية العام الدراسي. [ 117 ] في نهاية المطاف، قضت المحكمة، بأغلبية 7 أصوات مقابل صوتين، بأن ارتداء الأشرطة محمي دستوريًا بموجب التعديل الأول لحق حرية التعبير، مع أنها رأت أن للمدارس الحق في فرض رقابة على الكلام إذا كان من شأنه أن "يتعارض بشكل جوهري وكبير مع متطلبات الانضباط المناسب في سير عمل المدرسة". [ 118 ]
  • أُعدم نحو 30 عضواً ومؤيداً للحزب الشيوعي الإندونيسي على يد جنود من قوات كوباسوس ، وهي القوات الخاصة الإندونيسية. وقعت المجزرة في قرية كابال، الواقعة في مقاطعة باندونغ بجزيرة بالي ، ودُعي سياسيون مناهضون للشيوعية من مختلف أنحاء الجزيرة لمشاهدة المجزرة. [ 119 ]
  • انتهت رحلة جيميني 6A بدخول طبيعي وهبوط في غرب المحيط الأطلسي ، على بُعد 11 كيلومترًا فقط من نقطة الهبوط المُخطط لها، في تمام الساعة 10:29 صباحًا. وبقي رائدا الفضاء شيرا وستافورد داخل المركبة الفضائية، التي تم انتشالها بعد ساعة بواسطة سفينة الإنقاذ الرئيسية، حاملة الطائرات يو إس إس واسب (CV-18) . [ 21 ] [ 120 ]   
  • توفيت سالوتي توبو الثالثة ، ملكة تونغا البالغة من العمر 65 عامًا ، بعد حكم دام 47 عامًا على المحمية البريطانية. تُوِّج ابنها ملكًا باسم تاوفاهاو توبو الرابع ، وحكم لمدة 38 عامًا حتى وفاته عام 2006؛ وخلال فترة حكمه، نالت تونغا استقلالها عن المملكة المتحدة عام 1970. [ 121 ] [ 122 ]
  • حذت خمس دول أفريقية أخرى ( غانا ، وموريتانيا ، ومالي ، والكونغو الفرنسية السابقة ، ومصر ) حذو غينيا وتنزانيا وقطعت العلاقات الدبلوماسية مع المملكة المتحدة لعدم اتخاذها إجراءً عسكرياً ضد روديسيا. [ 123 ]
  • بفارق صوت واحد فقط (292 مقابل 291)، رفضت حكومة حزب العمال برئاسة رئيس الوزراء البريطاني ويلسون اقتراحًا من حزب المحافظين لإلغاء خطط استبدال "ميليشيا جنود نهاية الأسبوع" في المملكة المتحدة بقوة احتياطية عسكرية أكثر تنظيمًا . [ 124 ]
  • تم تعيين الجنرال الإندونيسي عبد الحارث ناصوتيون في قيادة العمليات العليا، مما منحه نفوذاً أكبر على الجزء المدني التقليدي من التسلسل الهرمي العسكري للبلاد. [ 125 ]
  • تم إطلاق القمر الصناعي التجريبي بايونير 6 من كيب كينيدي إلى مدار متزامن مع الأرض على ارتفاع 346 ميلاً (557 كم) فوق أفريقيا، ثم تم إرساله من مدار الأرض إلى مدار حول الشمس. [ 126 ] 
  • أشار مدير مركز مارشال لرحلات الفضاء، فيرنر فون براون، إلى أن الهدف الأهم لبرنامج تطبيقات أبولو هو استكشاف موارد الأرض لصالح البشرية. وأضاف أنه بمجرد تحقيق الهبوط على سطح القمر، لن تستطيع ناسا الاعتماد إلى الأبد على إثارة المغامرة أو على "حقائق معقدة" مثل قيمة النتائج الجانبية أو فوائد المزيد من المعرفة العلمية. لذلك، أكد فون براون على ضرورة أن تُحقق ناسا نتائج ملموسة وفوائد حقيقية واضحة وقابلة للتفسير للجمهور الأمريكي. ونظرًا للانفجار السكاني العالمي وما يترتب عليه من آثار، صرّح فون براون بأن تقاعس أمريكا عن الاستفادة من الأدوات الضرورية لنظام إدارة الموارد العالمي سيكون خطأً فادحًا، وأن الأهداف الأخرى المقترحة لبرنامج تطبيقات أبولو يجب أن تُصبح "عناصر وخطوات تمهيدية" نحو الهدف طويل المدى المتمثل في تحقيق منفعة إنسانية. [ 4 ]
  • توفي:

17 ديسمبر 1965 (الجمعة)

  • أحبط هيو أدونيزيو ، عمدة مدينة نيوارك بولاية نيوجيرسي ، محاولة سطو مسلح على بنك بعد أن وجد نفسه بالقرب من مسرح الجريمة أثناء توجهه إلى حفل غرس أشجار. كان العمدة مصادفةً على مقربة من البنك عندما سمع نداءً عبر جهاز اللاسلكي الخاص بالشرطة في سيارته، ولاحظ أربعة رجال يخرجون مسرعين من بنك روبرت تريت للادخار والقروض ويستقلون سيارة الهروب. استخدم أدونيزيو هاتف سيارته الليموزين للاتصال بالشرطة، وأمر سائقه، فرانك دانغيريو، بمطاردتهم. بعد أن فقد اللصوص السيطرة على سيارتهم واصطدموا بعمود إنارة، أطلقوا النار على سيارة العمدة، لكن الرصاصات كادت تصيب دانغيريو والعمدة، وألقت الشرطة القبض على اثنين من المشتبه بهم. [ 129 ]
  • بدأت الحكومة البريطانية حظراً نفطياً على روديسيا، [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ] والذي أعقبه حظر على جميع الصادرات (باستثناء المساعدات الإنسانية والكتب والأفلام) في 30 يناير 1966. وانضمت الولايات المتحدة إلى الحظر النفطي بعد 11 يوماً، في 28 ديسمبر.

18 ديسمبر 1965 (السبت)

19 ديسمبر 1965 (الأحد)

الرئيس ديغول ومنافسه ميتران

20 ديسمبر 1965 (الاثنين)

21 ديسمبر 1965 (الثلاثاء)

22 ديسمبر 1965 (الأربعاء)

  • أقرّ برلمان الدولة الجديدة قانون استقلال جمهورية سنغافورة ، معلنًا سنغافورة جمهوريةً لا ملكيةً دستورية، ومدمجًا دستور ولاية سنغافورة السابق وأجزاءً ذات صلة من الدستور الاتحادي الماليزي ليكون بمثابة "دستور مؤقت". وفي 15 مارس/آذار 1980، أصدر مكتب المدعي العام طبعةً رسميةً مُعادَةً تتضمن تعديلات، وجاء فيها: "للمرة الأولى منذ عام 1965، أصبحت جميع أحكام دستور سنغافورة مُجمّعةً في وثيقة واحدة شاملة". [ 161 ] وأصبح يوسف إسحاق ، الذي كان الملك الدستوري لسنغافورة منذ عام 1959 بصفته يانغ دي-برتوان نيجارا ، أول رئيس لسنغافورة مع قيام الجمهورية. [ 162 ]
  • فُرض حد أقصى للسرعة يبلغ 110 كم/ ساعة (70 ميلاً في الساعة) على الطرق البريطانية. وكتب الصحفي ستيوارت بلادون، من مجلة السيارات البريطانية "أوتوكار" ، لاحقًا: "بالنسبة لصحفيي السيارات الذين اعتادوا اختبار السيارات بسرعات عالية، وغالبًا ما كانوا يقودون سيارات سريعة بسرعة 190 كم/ساعة (120 ميلاً في الساعة) عندما يكون الطريق السريع خاليًا، كان خبر فرض حد أقصى إلزامي للسرعة يبلغ 110 كم/ساعة (70 ميلاً في الساعة) بمثابة صدمة كبيرة. وقد فرضه وزير النقل، هيو فريزر، وهو رجل اسكتلندي متجهم ذو خبرة ومعرفة قليلة بالسيارات وظروف القيادة الحديثة. وقد استمر تطبيقه لمدة أربعة أشهر كـ"تجربة"، لكننا كنا نعلم جميعًا أنه بمجرد دخوله حيز التنفيذ، لن يُلغى أبدًا." [ 163 ]  
  • رفض مجلس العموم البريطاني اقتراحاً من حزب المحافظين لرفع الحظر الذي فرضته حكومة حزب العمال على الصادرات إلى روديسيا، بنتيجة 272-290. [ 164 ] وعندما انشق 50 عضواً من حزب المحافظين عن القيادة لتقديم اقتراحهم الخاص بشأن مشروع قانون لإنهاء الحظر النفطي وحده، امتنع 222 عضواً آخر من حزب المحافظين الحاضرين عن التصويت، وفشل هذا الإجراء بنتيجة 50-276.
  • بعد ثلاثة أسابيع من استبدال رئيس ووزير دولة داهومي بالرئيس المؤقت طاهيرو كونغاكو ، أقال الجنرال كريستوف سوغلو كونغاكو ووزراءه الجدد، مُعللاً ذلك بـ"عدم قدرتهم على قيادة البلاد نحو غدٍ أفضل"، وذلك بعد عجز الرئيس كونغاكو عن تشكيل حكومة جديدة. [ 165 ] [ 166 ]
  • أصدر الحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي وثيقة من 19 ألف كلمة، يعترف فيها بمسؤوليته عن السياسات الاقتصادية الكارثية التي حولته من قوة صناعية فعالة ومزدهرة إلى دولة انخفض فيها الإنتاج الفعلي بشكل كبير عن الأهداف التي حددتها لجنة التخطيط المركزية للحزب. [ 167 ]
  • تم إصدار فيلم "دكتور زيفاجو " من إنتاج ديفيد لين ، وبطولة عمر الشريف وجولي كريستي .
  • شنت الطائرات الأمريكية هجوماً على أهداف صناعية مدنية في شمال فيتنام لأول مرة. [ 168 ]
  • وُلِدّ:
  • توفي:

23 ديسمبر 1965 (الخميس)

24 ديسمبر 1965 (الجمعة)

  • أُمر بوقف حرب فيتنام لمدة 30 ساعة بعد اتفاق الطرفين على وقف إطلاق النار الذي دخل حيز التنفيذ في تمام الساعة السادسة مساءً بالتوقيت المحلي. وكان من المقرر استئناف القتال في منتصف الليل مع انتهاء عطلة عيد الميلاد. [ 175 ] وافق الفيت كونغ على تجنب القتال لمدة 12 ساعة على الأقل، بدءًا من الساعة السابعة مساءً. وكُشف لاحقًا أن "أيًا من الطرفين لم يتوقف عن العمليات العسكرية إلا لبضع ساعات عشية عيد الميلاد"، وأن مستوى القتال "بدا طبيعيًا تقريبًا خلال الفترات الفاصلة بين العمليات الكبرى". [ 176 ] قُتل جندي واحد على الأقل من مشاة البحرية الأمريكية في يوم عيد الميلاد عندما تعرضت دوريته لإطلاق نار، واشتكى جرحى من وحدته لاحقًا من أنهم لم يتوقعوا أبدًا أن يحترم الشيوعيون الهدنة. [ 177 ] توقفت عملية الرعد المتدحرج لفترة أطول، حيث أوقفت الولايات المتحدة جميع عمليات القصف الجوي على شمال فيتنام لمعرفة ما إذا كان جيش فيتنام الشمالية والفيت كونغ سيردون بالمثل. خلال الأيام الـ 37 التالية، تم إيقاف القاذفات الأمريكية عن الطيران، ولن تستأنف عملياتها حتى 31 يناير 1966. [ 178 ]
  • تناثرت شظايا نيزك بارويل فوق قرية بارويل الإنجليزية في مقاطعة ليسترشاير حوالي الساعة 4:15 بعد الظهر. وبناءً على وزن القطع المستخرجة وتكوينها الحجري، قُدِّر وزن النيزك الأصلي بـ 46 كيلوغرامًا (101 رطل) قبل دخوله الغلاف الجوي، وأنه قادم من حزام الكويكبات. اصطدمت إحدى شظايا النيزك بغطاء محرك سيارة متحركة، وسقطت أخرى في نافذة مفتوحة، بينما أحدثت الثالثة حفرة كبيرة في مدخل منزل. [ 179 ] 
  • توفي:

25 ديسمبر 1965 (السبت)

  • أصدر الاتحاد السوفيتي مرسومًا في الصحف السوفيتية، أعلن فيه عن خفض أسعار سيارات الركاب بمقدار الثلثين للعاملين في المزارع الجماعية . وشمل القرار الشاحنات والجرارات والمقطورات والآلات الزراعية أيضًا. وانخفض سعر سيارة فولغا السيدان ، وهي السيارة السوفيتية الأكثر شيوعًا ذات الخمسة مقاعد ، من 6050 دولارًا إلى 2090 دولارًا، في خطوة بدت وكأنها الخطوة الأولى نحو جعل سيارات الركاب في متناول الجميع. في عام 1965، كان 55 مليون سوفييتي يعيشون ويعملون في المزارع الجماعية. [ 180 ]
  • لقي ثمانية أشخاص مصرعهم وأصيب عشرون آخرون في منتجع كليرمون فيران الفرنسي ، أثناء احتفالهم بعيد الميلاد بركوب التلفريك إلى قمة جبل بوي دو سانسي . وبسبب الرياح العاتية، اصطدمت عربة التلفريك، التي كانت تقل 62 شخصًا، بصخرة بارزة أو بعمود دعم أثناء اقترابها من القمة. وانشطرت العربة جراء الاصطدام، ما أدى إلى سقوط 28 راكبًا على جانب الجبل، بينما تمكن 34 آخرون، بمن فيهم حارس البوابة، من البقاء في الداخل. وتشير التقارير إلى أن حارس البوابة تمكن من التشبث بكاحل طفل بيد واحدة بينما كان يثبت نفسه باليد الأخرى حتى وصول فرق الإنقاذ. [ 181 ]
  • بحسب أسطورة التزلج على الجليد ، ابتكر المهندس شيرمان بوبن من موسكيغون، ميشيغان ، النموذج الأولي للوح التزلج، المسمى " سنرفر "، في ورشته المنزلية ليقدمه هدية عيد ميلاد لكل واحد من أبنائه. في عام 1966، باع بوبن حقوق "سنرفر" لشركة برونزويك ، وهي شركة مصنعة للأدوات الرياضية، وتحديدًا معدات البولينج ، انطلاقًا من فكرة أن عملية تصفيح الخشب المستخدمة في بناء ممرات البولينج ستجعل اللوح يتحرك بسلاسة على الثلج. [ 182 ]
  • تأسست المنظمة الشعبية النقابية اليمنية الناصرية في تعز .

26 ديسمبر 1965 (الأحد)

  • قاد دون تشاندلر، لاعب ركلات الجزاء في فريق غرين باي باكرز ، فريقه إلى المباراة النهائية لبطولة دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) بعد تسجيله ركلة ميدانية من مسافة 25 ياردة، ليفوز على فريق بالتيمور كولتس بنتيجة 13-10 في الوقت الإضافي، ويتوج بلقب المؤتمر الغربي. ارتفعت ركلة تشاندلر عالياً فوق قائمي المرمى (اللذين كانا أعلى من العارضة بمقدار 10 أقدام (3.0 أمتار) فقط )، ما جعل مشجعي بالتيمور يشككون في أنه سجل هدفاً بالفعل؛ ونتيجة لذلك، تم رفع ارتفاع القائمين إلى 20 قدماً (6.1 أمتار) قبل الموسم التالي. [ 183 ] ​​[ 184 ]  
  • فاز فريق بافالو بيلز ببطولة دوري كرة القدم الأمريكية بنتيجة 23-0 على فريق سان دييغو تشارجرز المضيف . [ 185 ]
  • توفي:
    • أصبح هاينز شونبيرغر ، البالغ من العمر 27 عامًا، الشخص الثاني عشر الذي يُقتل رميًا بالرصاص خلال عام 1965 على يد حرس الحدود عند جدار برلين ، بعد أن حاول هو وشقيقه هورست تهريب امرأتين من ألمانيا الشرقية في سيارتهما. [ 186 ] [ 187 ] في وقت سابق من ذلك اليوم، أطلق حراس نقطة التفتيش النار على لاجئ أصابه بجروح قاتلة بعد أن حاول قيادة سيارته عبر فتحة ضيقة في معبر هاينريش هاينه الحدودي؛ ركض الرجل مسافة 4.6 متر (15 قدمًا) إلى برلين الغربية قبل أن ينهار ويفارق الحياة في المستشفى، بينما أُخرجت رفيقته من السيارة وأُلقي القبض عليها. [ 188 ] 
    • آنا أوروتشكو ، 67 عامًا، ممثلة مسرحية وسينمائية سوفيتية روسية، ومخرجة مسرحية، ومعلمة تمثيل [ 189 ]

27 ديسمبر 1965 (الاثنين)

28 ديسمبر 1965 (الثلاثاء)

28 ديسمبر 1965: دير وستمنستر يحتفل بمرور 900 عام (الصورة ملتقطة عام 2013)
  • احتُفل بالذكرى التسعمائة لتأسيس دير وستمنستر في لندن، حيث أحضرت الملكة إليزابيث الثانية الورود الحمراء إلى هذا المعلم اللندني الشهير الذي تُوِّج فيه جميع ملوك بريطانيا. في 28 ديسمبر 1065، تم تدشين الموقع بأمر من إدوارد المعترف ، ملك إنجلترا، الذي دعا كبار رجال الدين والنبلاء في مملكته لحضور التدشين؛ إلا أن الملك إدوارد نفسه أُصيب بمرض خطير قبل بدء المراسم، وتوفي بعد ثمانية أيام منها. [ 194 ] [ 195 ]
  • استقال وزير الخارجية الإيطالي أمينتوري فانفاني من حكومة ألدو مورو ، بعد أن رتبت زوجته مقابلة مع صديقه جورجيو لا بيرا أجراها رئيس تحرير مجلة يمينية. في ذلك الوقت، كان وزير الخارجية يحضر جلسة للأمم المتحدة في نيويورك. ومما زاد الطين بلة، نُقل عن لا بيرا في المقابلة قوله إن رئيس الوزراء "ضعيف وحزين"، وأن وزير الخارجية الأمريكي دين راسك "لا يعرف شيئًا ولا يفهم إلا القليل"، وأن فانفاني هو الرجل الأول في السياسة الإيطالية. [ 196 ] وبعد شهرين، عاد فانفاني إلى منصبه كوزير للخارجية.
  • قدّم دونالد إل. إلبرت، وجيمس إم. فاريا، وروبرت تي. رايت طلب براءة اختراع لاختراعهم "كيم غراس"، الذي وُصف بأنه "منتج من ألياف أحادية الشعيرة"، وهو تطوير للعشب الصناعي المزخرف الذي يُشبه العشب الطبيعي، والذي سيكون "مفيدًا في الأماكن المغلقة والمفتوحة على حد سواء لمجموعة متنوعة من الأنشطة الترفيهية والرياضية"، وسيكون الأول من نوعه الذي "يتحمل التركيب الدائم في الهواء الطلق والتآكل الشديد الناتج عن الأحذية ذات المسامير أو النتوءات". [ 197 ] مُنحت براءة الاختراع الأمريكية رقم 3,332,828 لشركة مونسانتو ، التي ستسوق المنتج الجديد تحت الاسم التجاري " أسترو تيرف ".
  • بدأ تقنين الوقود في روديسيا مع دخول الحظر النفطي البريطاني حيز التنفيذ. واقتصر استهلاك سائقي السيارات على أربعة جالونات من وقود السيارات أسبوعيًا. [ 198 ] وفي اليوم نفسه، أعلنت الولايات المتحدة فرض حظر مماثل على شحنات النفط. [ 199 ] وقد أشار أحد المؤرخين لاحقًا إلى أن "تأمين التعاون الأمريكي كان إنجازًا هامًا لبريطانيا، إذ كانت شركات النفط البريطانية والأمريكية تُزوّد ​​أكثر من 90% من سوق النفط في روديسيا". [ 200 ]
  • وصل إلى بوسطن أكبر عدد من المهاجرين من أوروبا الشرقية منذ الحرب العالمية الثانية، حيث بلغ عددهم 548 رجلاً وامرأة وطفلاً من بولندا ، كانوا ركاباً على متن السفينة البولندية "إم إس باتوري" . وقد سُمح لهم جميعاً بالمغادرة من قبل الحكومة الشيوعية البولندية، وحصلوا على موافقة القنصل الأمريكي في وارسو ووزارة الخارجية الأمريكية. [ 201 ]

29 ديسمبر 1965 (الأربعاء)

  • اجتمع جوزيف أ. كاليفانو الابن ، كبير مستشاري الرئيس جونسون للشؤون الداخلية، مع الرئيس لمدة ساعتين في مزرعة إل بي جيه في تكساس لتقديم عرضه بعنوان "المجتمع العظيم - برنامج تشريعي للسنة الثانية"، والذي عرض فيه مجموعة واسعة من الخيارات لبرامج قابلة للتنفيذ خلال فترة رئاسة جونسون . اختار جونسون من بين عدة مقترحات ما أراد إقراره عام 1966، واستبعد الباقي، ووضع خططًا لبرنامجه للسنة الثانية خلال خطابه أمام الكونغرس في 12 يناير/كانون الثاني. وكتب كاليفانو لاحقًا عن الاجتماع: "كنا نقدم الكثير من الطمأنينة إلى جانب الأسلحة ... لقد كانت تجربة استثنائية." [ 202 ]
  • بدأ تصوير فيلم "2001: ملحمة الفضاء" في استوديوهات باينوود في باكينغهامشير بالقرب من لندن، حيث صُوّرت المشاهد الأولى في "موقع قاعدة القمر"، حيث ارتدى ستة ممثلين بدلات فضاء مضغوطة لتصوير عملية استخراج حجر TMA-1 الضخم على سطح القمر. [ 203 ] استمر تصوير المشاهد مع الممثلين لمدة أربعة أشهر ونصف، تلتها 18 شهرًا من تصوير ومونتاج 205 لقطة مؤثرات خاصة (بما في ذلك تلك التي تضمنت نماذج مركبات فضائية)، إلى أن أصبح الفيلم جاهزًا أخيرًا للعرض في عام 1968. [ 204 ]
  • ولد: ديكستر هولاند ، موسيقي بانك روك أمريكي ومغني رئيسي لفرقة ذا أوفسبرينغ ؛ في غاردن غروف، كاليفورنيا
  • توفي:

30 ديسمبر 1965 (الخميس)

30 ديسمبر 1965: أصبح فرديناند ماركوس الرئيس العاشر للفلبين
  • تولى فرديناند ماركوس منصب الرئيس العاشر للفلبين ، واستمر في الحكم لأكثر من عشرين عامًا. [ 205 ] [ 206 ] أقيم الحفل في حديقة لونيتا بمانيلا ، وحضره خمسون ألف شخص، من بينهم نائب الرئيس الأمريكي هوبرت همفري. وأدى فرناندو لوبيز اليمين الدستورية كنائب للرئيس، وهو المنصب الذي شغله سابقًا من عام 1949 إلى عام 1953. [ 207 ]
  • أدى حادث سير مميت لطفل غجري قرب مدينة بونتي ألتا في ولاية سانتا كاتارينا البرازيلية إلى تصاعد العنف الذي انتهى بمذبحة راح ضحيتها 15 غجريًا. قام أقارب الطفل بإخراج سائق السيارة المتسبب بالحادث من سيارته وقطع رأسه. وبعد ساعات، انتقم شقيق السائق نفسه، فقاد سيارة ستيشن واغن عبر الحي نفسه، فقتل 13 شخصًا أثناء نومهم في خيامهم، ثم أطلق النار على شخصين آخرين وقتلهما أثناء فرارهما من مكان الحادث. [ 208 ]
  • أعلن الرئيس كينيث كاوندا رئيس زامبيا أن زامبيا والمملكة المتحدة اتفقتا على موعد نهائي يجب خلاله الإطاحة بالحكومة البيضاء في روديسيا.
  • اصطدمت ناقلة النفط الساحلية النرويجية سينغو بالسفينة البلجيكية فينا تو وغرقت في نهر شيلدت ، مما أسفر عن فقدان أربعة من أفراد الطاقم. [ 209 ]
  • وُلِدّ:

31 ديسمبر 1965 (الجمعة)

الجنرال بوكاسا
  • نفّذ جان بيدل بوكاسا انقلاب سان سيلفستر في جمهورية أفريقيا الوسطى . احتل بوكاسا ورجاله العاصمة بانغي ، وأطاحوا بالرئيس ديفيد داكو ، وقضوا على قوات الدرك والمقاومة الأخرى. كان الرئيس داكو قد غادر القصر الرئاسي ليلة رأس السنة لزيارة رئيس بنك BPC، البنك الوطني. قبيل منتصف الليل بقليل، أمر العقيد ألكسندر بانزا رجاله بالسيطرة على العاصمة، وهو ما تم بحلول الساعة 12:00. أُلقي القبض على داكو في طريق عودته إلى المدينة، وقدّم استقالته في الساعة 3:20 من صباح الأول من يناير. [ 210 ] أُلقي القبض على قائد الشرطة جان إيزامو ، وقُتل لاحقًا. [ 211 ] [ 212 ]
  • توقف تدفق إمدادات النفط الخام الرئيسية إلى روديسيا. كان خط الأنابيب الذي يربط مصفاة فيروكا بخزانات التخزين في مستعمرة موزمبيق البرتغالية المجاورة في شرق أفريقيا ( في ميناء بيرا ) يحتوي على 14000 طن من النفط (حوالي 400000 جالون)، ولكن مع عدم وجود نفط إضافي في خزانات بيرا، لم يكن هناك ما يدفع محتويات الأنبوب إلى روديسيا. ونفد النفط الخام من مصفاة فيروكا في 15 يناير. [ 213 ]
  • وُلد: نيكولاس سباركس ، روائي وكاتب سيناريو ومنتج أمريكي؛ في أوماها، نبراسكا

مراجع

  1. "خرائط ويكي" . Nsesoftware.nl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2012 .
  2. ووكر، ج. صموئيل (2011). كرة السلة في مؤتمر ساحل الأطلسي: قصة المنافسات والتقاليد والفضائح في العقدين الأولين من مؤتمر ساحل الأطلسي . مطبعة جامعة نورث كارولينا . ص 224. 
  3. "استقدام أول 75 كوبياً - وسيتبعهم مئات الآلاف". شيكاغو تريبيون . 2 ديسمبر 1965. ص 1. 
  4. ١ ٢ يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . بروكس ، كورتني ج.؛ إرتل، إيفان د.؛ نيوركيرك، رولاند و. "الجزء الثاني: برنامج تطبيقات أبولو - من أغسطس ١٩٦٥ إلى ديسمبر ١٩٦٦" . سكاي لاب: تسلسل زمني . منشور ناسا الخاص رقم ٤٠١١. ناسا . الصفحات ٥٥، ٥٧-٥٩ . تاريخ الاسترجاع: ١٦ مارس ٢٠٢٣ .المجال العام 
  5. "حاملة الطائرات من طراز A تشن هجومًا قياسيًا على الفيتناميين". شيكاغو تريبيون . 2 ديسمبر 1965. ص 1. 
  6. هيرن، تشيستر ج. (2007). حاملات الطائرات في القتال: الحرب الجوية في البحر . كتب ستاكبول . ص 277. 
  7. "سفينة كندية تغادر إلى موانئ أكثر دفئًا". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 4 ديسمبر 1965. ص. III-5. 
  8. بلاومان، بيتر (2004). سفن سيتمار: الماضي والحاضر . دار روزنبرغ للنشر . الصفحات 189-190 . 
  9. "إرسال طائرات بريطانية إلى زامبيا - ويلسون يحاول إحباط التحرك الأفريقي". شيكاغو تريبيون . 3 ديسمبر 1965. ص 1. 
  10. "رئيس زامبيا يلمح إلى مساعدة الولايات المتحدة وروسيا". شيكاغو تريبيون . 4 ديسمبر 1965. ص 4. 
  11. "الولايات المتحدة تشعر بالقلق إزاء هجوم بوذي في فيتنام". شيكاغو تريبيون . 12 ديسمبر 1965. ص 1. 
  12. ملامبو، ألويس س. (2014). تاريخ زيمبابوي . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 183. 
  13. "الكتلة الأفريقية توجه إنذاراً نهائياً لبريطانيا". شيكاغو تريبيون . 4 ديسمبر 1965. ص 1. 
  14. "الموقع الرسمي لفرقة ذا هو - روجر دالتري، بيت تاونشيند، جون إنتويستل، وكيث مون، ماي جينيريشن " . Thewho.com . 1 ديسمبر 1965. تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2011 .
  15. ووماك، كينيث (2016). موسوعة البيتلز: كل شيء عن الفرقة الرائعة . ABC-CLIO . ص 432. 
  16. مارغوتان، فيليب؛ غيسدون، جان ميشيل (2014). جميع الأغاني: القصة وراء كل إصدار من إصدارات البيتلز . دار هاشيت للنشر .
  17. ^ "كاتارينا ويت" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 7 مارس 2023 .
  18. "وفاة ريتشمان، مالك فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز، البالغ من العمر 52 عامًا، أثناء المباراة". شيكاغو تريبيون . 4 ديسمبر 1965. ص 2-3. 
  19. phillyjewishsports.com. "phillyjewishsports.com" . phillyjewishsports.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2014 .
  20. "طاقم جيميني 7 في رحلة استغرقت 14 يومًا في المركبة الفضائية". شيكاغو تريبيون . 5 ديسمبر 1965. ص 1. 
  21. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . غريموود ، جيمس م.؛ هاكر، بارتون س.؛ فورزيمر، بيتر ج. "الجزء الثالث (أ) اختبارات الطيران من يناير ١٩٦٥ إلى ديسمبر ١٩٦٥" . مشروع جيميني: التكنولوجيا والعمليات - تسلسل زمني . منشور ناسا الخاص رقم ٤٠٠٢. ناسا . تاريخ الاسترجاع: ٧ مارس ٢٠٢٣ .المجال العام
  22. 1 2 أنجيلو، جوزيف أ. (2014). آفاق في الفضاء: رحلات الفضاء البشرية . دار إنفوبيس للنشر . الصفحات 107-108 . 
  23. "تحطم طائرتان مدنيتان في السماء - إحداهما تسقط على سفح تل في ولاية نيويورك". شيكاغو تريبيون . 5 ديسمبر 1965. ص 1. 
  24. مكارتن، جوزيف أ. (2011). مسار تصادمي: رونالد ريغان، ومراقبو الحركة الجوية، والإضراب الذي غيّر أمريكا . مطبعة جامعة أكسفورد .
  25. دود، ديفيد ج.؛ سبولدينغ، ديانا (2000). قارئ غريتفول ديد . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 5. 
  26. « فيرونين، نيك؛ بولكرانو، دان (18 يونيو 2015). "فرقة غريتفول ديد تُحيي أول حفل لها في سان خوسيه أسيد تيست" . مترو سيليكون فالي . سان خوسيه: مترو . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2015. »
  27. لينتز، هاريس م. (2014). "الكويت". رؤساء الدول والحكومات منذ عام 1945. روتليدج . ص 493. 
  28. البشير، حاتم؛ وآخرون (2011). السياسة البحرية السعودية: الحوكمة المتكاملة . روتليدج. 
  29. "مئة صوت وصوت واحد لكاثلين ماكينيرني... مسيرة مهنية عظيمة داخل كشك صغير" . الجامعة الكاثوليكية الأمريكية .
  30. نير، أرييه (2012). الحركة الدولية لحقوق الإنسان: تاريخ . مطبعة جامعة برينستون .
  31. أوربان، مايكل؛ وآخرون . (28 مارس 1997). ولادة السياسة من جديد في روسيا . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 41.  
  32. "الملازم دوغلاس م. ويبستر" . a4skyhawk.org . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2022 .
  33. «الولايات المتحدة تؤكد فقدان قنبلة هيدروجينية عام 1965 قرب جزر يابانية» . السياسة. صحيفة واشنطن بوست . 9 مايو 1989. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .
  34. "السهام المكسورة: حوادث الأسلحة النووية" . Almanac. atomicarchive.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .
  35. "جولة إعادة انتخاب ديغول! الرئيس يفتقر إلى الأغلبية". شيكاغو تريبيون . 6 ديسمبر 1965. ص 1. 
  36. 1 2 ماكي، توماس ت.؛ روز، ريتشارد (2016). "فرنسا". حولية التاريخ الانتخابي الدولي . سبرينغر. ص 136. 
  37. ديري، مارتن؛ روبنسون، نيل (2014). أفرو لانكستر 1945-1965: في الخدمة العسكرية البريطانية والكندية والفرنسية . دار بن آند سورد للنشر . ص 51. 
  38. "فشل هبوط السوفيت على سطح القمر؛ تحطم المركبة القمرية". صحيفة فريسنو بي . فريسنو، كاليفورنيا. 7 ديسمبر 1965. ص 3. 
  39. كابيلوتي، بي جيه (2010). علم الآثار البشرية للفضاء: آثار الاستكشاف القمرية والكوكبية وبين النجومية . ماكفارلاند . ص 50. 
  40. "الولايات المتحدة تُطلق قمراً صناعياً لفرنسا". صحيفة فريسنو بي . فريسنو، كاليفورنيا. 7 ديسمبر 1965. ص 3. 
  41. روسو، أرتورو (2012). "عصر الفضاء وأصل أبحاث الفضاء". قرن من علوم الفضاء . سبرينغر. ص 52. 
  42. بيكر، جان كلود (2012). علم الفلك التجريبي . سبرينغر. ص 10. 
  43. توماس، كينيث س.؛ ماكمان، هارولد ج. (2011). بدلات الفضاء الأمريكية . سبرينغر. ص 75. 
  44. "المجمع الفاتيكاني الثاني"، في قاموس موجز للاهوت ، بقلم جيرالد أوكولينز وإدوارد جي. فاروجيا (دار بولست للنشر، 2013)
  45. من موقع الفاتيكان، مؤرشف في 8 فبراير 2014، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  46. «البابا والبطريرك يعالجان الخلاف - ندم على قرارات الحرمان الكنسي الصادرة عام 1054»، شيكاغو تريبيون ، 8 ديسمبر 1965، ص3
  47. هربرت بلوخ، مونتي كاسينو في العصور الوسطى (مطبعة جامعة هارفارد، 1988) ص 40
  48. الأب فيفيان غرين، تاريخ جديد للمسيحية (دار نشر أند سي بلاك، 2000)، صفحة 66
  49. "قادة الهند وباكستان سيلتقون كوسيجين". صحيفة فريسنو بي . فريسنو، كاليفورنيا . 9 ديسمبر 1965. ص 8-أ. 
  50. باجوا، فاروق (2013). من كوتش إلى طشقند: الحرب الهندية الباكستانية عام 1965. دار نشر هيرست . ص 330. 
  51. براي، كريستوفر (2014). 1965: العام الذي ولدت فيه بريطانيا الحديثة . سيمون وشوستر .
  52. «العمال الأجانب في روديسيا يواجهون الطرد، سميث يحذر». شيكاغو تريبيون . 9 ديسمبر 1965. ص 3. 
  53. «اذهبوا بسلام، يقول البابا بولس في ختام المجمع». شيكاغو تريبيون . 9 ديسمبر 1965. ص 14. 
  54. بونسون، ماثيو (2001). دليل التقويم الكاثوليكي للكنيسة . مجلة أور صنداي فيزيتور .
  55. ^ جاجوتا، إس بي (1985). الحدود البحرية . مارتينوس نيهوف للنشر . ص. 109. 
  56. قلاوون، ناصر (2000). الصراع من أجل لبنان: تاريخ حديث للعلاقات اللبنانية المصرية . اي بي توريس . ص. 118. 
  57. «أميرة هولندية تتزوج من رجل ألماني غربي في 10 مارس». شيكاغو تريبيون . 9 ديسمبر 1965. ص 10. 
  58. فيشر، جيمس (2011). "زهرة الصبار". القاموس التاريخي للمسرح الأمريكي المعاصر: 1930-2010 . دار سكيركرو للنشر . ص 129. 
  59. "250 ألف روسي يدينون دور الولايات المتحدة في فيتنام". شيكاغو تريبيون . 9 ديسمبر 1965. ص 1. 
  60. ^ “روسيا تستبدل الرئيس – بودجورني في الداخل وميكويان في التعديل الوزاري”. شيكاغو تريبيون . 10 ديسمبر 1965. ص. 1. 
  61. "كثيرون يرون وميضًا ضوئيًا مبهرًا في السماء - آلاف في ميشيغان يرون وميضًا شديدًا". صحيفة آيرونوود ديلي غلوب . آيرونوود، ميشيغان . 10 ديسمبر 1965. ص 1. 
  62. "وميض غامض يُشعل الحرائق". صحيفة سيراكيوز بوست-ستاندرد . سيراكيوز، نيويورك . 10 ديسمبر 1965. ص 1. 
  63. مايكلز، سوزان (1996). مشاهدات . سيمون وشوستر . ص 113. 
  64. هولز، كيلي ميلنر (2012). التحقيق في الكائنات الفضائية: البحث عن الحقيقة حول الأجسام الطائرة المجهولة والكائنات الفضائية . دار ميلبروك للنشر . ص 32. 
  65. هاوك، دينيس ويليام (2002). الأماكن المسكونة: الدليل الوطني: المساكن الشبحية، والمواقع المقدسة، ومواقع هبوط الأجسام الطائرة المجهولة، وغيرها من المواقع الخارقة للطبيعة . دار بنغوين للنشر .
  66. "علماء الفلك يتفقون - الجسم في السماء نيزك كبير". بيتسبرغ بوست غازيت . 11 ديسمبر 1965. ص 2. 
  67. ""زخات الشهب ستبلغ ذروتها في 13 ديسمبر". صحيفة واكو نيوز تريبيون . واكو، تكساس . 9 ديسمبر 1965. ص  1.
  68. "البحث عن النيزك يفشل - انتهى البحث في المنطقة". صحيفة يونيونتاون إيفنينج ستاندرد . يونيونتاون، بنسلفانيا . 10 ديسمبر 1965. ص 1. 
  69. مور، روجر (2013). بوند على بوند: تأملات في 50 عامًا من أفلام جيمس بوند . روومان وليتلفيلد . ص 129. 
  70. "تشارلي براون وأصدقاؤه سيظهرون على التلفزيون". صحيفة بورت أنجلوس المسائية . بورت أنجلوس، واشنطن . 9 ديسمبر 1965. ص 8. 
  71. لوري، سينثيا (10 ديسمبر 1965). "الرسوم المتحركة 'بينوتس' تفقد سحرها الخاص". نيوارك أدفوكيت . نيوارك، أوهايو . وكالة أسوشيتد برس . ص 16. 
  72. دوبرو، ريك (10 ديسمبر 1965). "سلسلة 'بينوتس' الكوميدية تحظى بشهرة تلفزيونية". صحيفة سيمبسون ليدر تايمز . كيتانينغ، بنسلفانيا . يو بي آي . ص 17. 
  73. بلفور، سيباستيان ؛ هاوز، لوري؛ دي لارابيتي، مايكل ؛ ويل، أنتوني، محرران. (2009). حكايات ترينيتي: كلية ترينيتي دبلن في الستينيات . دار ليليبوت للنشر . ص 265-266 . 
  74. ويد، مارك. "فوستوك 8A92" . موسوعة رواد الفضاء . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2014 .
  75. «ثلاثة متهمين بقتل ريب يُبرأون من قبل هيئة محلفين جميع أعضائها من البيض». أبلتون بوست-كريسنت . أبلتون، ويسكونسن . 11 ديسمبر 1965. ص 1. 
  76. بريغز، جيفري (1971). شعارات النبالة المدنية والمؤسسية: قاموس شعارات النبالة غير الشخصية في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية . لندن : هيرالدري توداي . ص 430. ISBN  0900455217.
  77. "إشعال النار في حانة؛ 13 قتيلاً". شيكاغو تريبيون . 12 ديسمبر 1965. ص 1. 
  78. "حُكم على قاتل 13 شخصًا بالسجن من 100 إلى 150 عامًا". شيكاغو تريبيون . 12 ديسمبر 1965. ص 1ب-8. 
  79. "العثور على حطام طائرة، و85 قتيلاً، في جنوب فيتنام". شيكاغو تريبيون . 24 ديسمبر 1965. ص 2. 
  80. من التكيف الإنزيمي إلى التحولات التغايرية ، جاك موناد، محاضرة نوبل، 11 ديسمبر 1965
  81. فان ستافيرين، جاكوب (1995). الحظر في جنوب لاوس، 1961-1968 . واشنطن العاصمة : مركز تاريخ القوات الجوية. ص 133. 
  82. "فشل صاروخ جيميني 6 في الإقلاع - اشتعل المحرك المساعد، لكن عطلاً في القابس أدى إلى انقطاع الطاقة". شيكاغو تريبيون . 13 ديسمبر 1965. ص 1. 
  83. (بالفرنسية) سيرة هواري بومدين، مؤرشفة بتاريخ 13 فبراير 2014 على موقع Wayback Machine ، على الموقع الإلكتروني لرئاسة الجمهورية الجزائرية
  84. "فقدان كبير مسعف الفضاء في طائرة". شيكاغو تريبيون . 14 ديسمبر 1965. ص 1. 
  85. "العثور على طائرة لوفليس؛ البحث عن طائرة الشحن الجوي المفقودة". شيكاغو تريبيون . 16 ديسمبر 1965. ص 3. 
  86. «العثور على جثث رائد طب الفضاء وزوجته وطياره في حطام طائرة» . صحيفة نيويورك تايمز . 16 ديسمبر 1965. الصفحة 42، الأعمدة 1-6 . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2023 .
  87. "العملة"، في القاموس التاريخي لإندونيسيا ، بقلم أودري كاهين (روومان وليتلفيلد، 2015) الصفحات 109-110
  88. حسين محمد البحرنة، الوضع القانوني لدول الخليج العربي: دراسة لعلاقاتها التعاهدية ومشاكلها الدولية (مطبعة جامعة مانشستر، 1968)، ص 310
  89. «انتخب اتحاد العمل الأمريكي-مؤتمر المنظمات الصناعية جورج مين لولاية سادسة مدتها سنتان»، شيكاغو تريبيون ، 14 ديسمبر 1965، ص 6
  90. "جرائم قتل مستشفى ريفرديل"، في موسوعة الجرائم التي لم تُحل ، بقلم مايكل نيوتن (دار إنفوبيس للنشر، 2009)، صفحة 320
  91. "تقرير عن اتفاق بين أيرلندا وإنجلترا". شيكاغو تريبيون . 14 ديسمبر 1965. ص 1. 
  92. «أيرلنديون وبريطانيون يوقعون على إلغاء الحواجز التجارية - أمر بإلغاء جميع الرسوم الجمركية بحلول عام 1975». شيكاغو تريبيون . 15 ديسمبر 1965. ص. 1D-4. 
  93. كينيدي، مايكل ج. (2000). الانقسام والتوافق: سياسات العلاقات عبر الحدود في أيرلندا، 1925-1969 . معهد الإدارة العامة. ص 256. 
  94. غرايمز، بيل (2014). تاريخ رحلات السفاري الكبيرة . دار نشر آرتشواي . ص 68. 
  95. تارت، لاري؛ كيف، روبرت (2001). ثمن اليقظة: الهجمات على رحلات المراقبة الأمريكية . كتب بالانتين .
  96. المنتدى العالمي للشفافية: الكاميرون . منشورات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . 2015. ص 62. 
  97. "مجموعات أخرى من المدن". صحيفة التايمز . لندن . 15 ديسمبر 1965.
  98. «وزير يريد إنشاء منطقة متعددة الأغراض في تاينسايد». صحيفة التايمز . لندن. 15 ديسمبر 1965.
  99. ديفيز، ريج (2016). شركات الطيران في عصر الطائرات النفاثة: تاريخ . مؤسسة سميثسونيان .
  100. لاردير، كريستيان؛ بارينسكي، ستيفان (2013). مركبة الإطلاق سويوز: حياتين لانتصار هندسي . سبرينغر. ص 198. 
  101. "تاريخ دورة ألعاب جنوب شرق آسيا" . olympic.org . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2013.
  102. "وفاة ماك هيل، لاعب خط الوسط لفريق تشيفز". شيكاغو تريبيون . 15 ديسمبر 1965. ص 3-1. 
  103. "مركبات فضائية تفصل بينها مسافة 6 أقدام؛ تبحر معًا لمدة 6 ساعات" . شيكاغو تريبيون . 16 ديسمبر 1965. ص 1. 
  104. ويلفورد، جون نوبل (16 ديسمبر 1965). "مركبتان من طراز جيميني تحلقان على بُعد 6 إلى 10 أقدام في أول لقاء فضائي بشري؛ الطاقمان، وجهاً لوجه، يتحدثان عبر الراديو؛ خطوات رئيسية من الإطلاق إلى الالتقاء" . صحيفة نيويورك تايمز . الصفحة 1، الأعمدة 1-8 . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2023 .
  105. "الجوزاء 6 على بعد قدم من 7". شيكاغو تريبيون . 25 ديسمبر 1965. ص 1. 
  106. "قصة الخبير الذي جعل إنجاز الربط الفضائي ممكناً". شيكاغو تريبيون . 26 ديسمبر 1965. ص 1. 
  107. «إعصار يضرب شرق باكستان؛ ووردت أنباء عن مقتل العديد من الأشخاص» . صحيفة نيويورك تايمز . 16 ديسمبر 1965. الصفحة 11، العمود 1. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2023 .
  108. "إعصار وموجة مد عاتية تضرب شرق باكستان؛ مخاوف من مقتل 10000 شخص". شيكاغو تريبيون . 17 ديسمبر 1965. ص 1. 
  109. "مخاوف من مقتل 10000 شخص في إعصار باكستان" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . سانت بطرسبرغ، فلوريدا . 17 ديسمبر 1965. ص 1 - عبر أخبار جوجل. 
  110. ناش، جاي روبرت (1976). أحلك الساعات . روومان وليتلفيلد . ص 163. 
  111. «رئيس غينيا يقول إنه يقطع العلاقات مع بريطانيا - أول من يتحرك في أزمة روديسيا». شيكاغو تريبيون . 16 ديسمبر 1965. ص. 1D-1. 
  112. "أفريقيا بطيئة في قطع العلاقات مع بريطانيا - غينيا وتنزانيا أول من اتخذ هذه الخطوة". شيكاغو تريبيون . 16 ديسمبر 1965. ص 3. 
  113. غاريسون، لويد (16 ديسمبر 1965). "تنزانيا تقطع علاقاتها مع بريطانيا؛ وتلبي المهلة التي حددها الأفارقة لاتخاذ إجراء بشأن روديسيا" . صحيفة نيويورك تايمز . الصفحة 15، الأعمدة 1-4 . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2023 .
  114. غرين، ريتشارد (2004). تسلسل زمني للمنظمات الدولية . روتليدج. ص 11. 
  115. هول، ريكس د.؛ شايلر، ديفيد ج. (2003). سويوز: مركبة فضائية عالمية . سبرينغر. ص 20. 
  116. «وفاة ألبرت دورن، 60 عامًا، رسام؛ مؤسس مدرسة الفنانين المشهورين في ويستبورت، كونيتيكت» . صحيفة نيويورك تايمز . 16 ديسمبر 1965. الصفحة 47، العمود 1. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2023 .
  117. "إيقاف عن الدراسة لارتدائه شارة الذراع إلى المدرسة". كارول ديلي تايمز هيرالد . كارول، أيوا . 17 ديسمبر 1965. ص 1. 
  118. راسكين، جامين ب. (2008). نحن الطلاب: قضايا المحكمة العليا من أجل الطلاب وعنهم . دار نشر سي كيو . ص 24-28 . 
  119. روزا، جون (2006). ذريعة للقتل الجماعي: حركة 30 سبتمبر وانقلاب سوهارتو في إندونيسيا . مطبعة جامعة ويسكونسن . ص 29-30 . 
  120. "شيرا وستافورد وجدا أنهما مناسبان في اختبار على متن سفينة". شيكاغو تريبيون . 17 ديسمبر 1965. ص 1. 
  121. «سالوتي، ملكة تونغا، تُوفيت عن عمر يناهز 65 عامًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 16 ديسمبر 1965. الصفحة 47، الأعمدة 1-3 . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2023 .
  122. لينتز، هاريس م. (2014). "تونغا". رؤساء الدول والحكومات منذ عام 1945. روتليدج. ص 755. 
  123. "سبع دول أفريقية تقطع علاقاتها مع بريطانيا". شيكاغو تريبيون . 17 ديسمبر 1965. ص 3. 
  124. "العمال يفوزون باختبار مجلس العموم بفارق صوت واحد". شيكاغو تريبيون . 17 ديسمبر 1965. ص 5. 
  125. «حكومة جاكرتا تواجه تحدياً؛ تعيين ناسوتيون يُعد انتصاراً للجيش» . صحيفة نيويورك تايمز . 16 ديسمبر 1965. الصفحة 7، العمود 1. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2023 .
  126. "إطلاق المركبة الفضائية الأمريكية بايونير 6 في مدار حول الشمس". شيكاغو تريبيون . 17 ديسمبر 1965. ص 2. 
  127. «وفاة سومرست موم عن عمر يناهز 91 عامًا؛ روائي وكاتب قصص قصيرة وكاتب مسرحي يرحل عن عالمنا في نيس» . صحيفة نيويورك تايمز . 16 ديسمبر 1965. الصفحة 1، الأعمدة 3-5 . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2023 .
  128. ميدلتون، درو (16 ديسمبر 1965). "كان دائمًا صادقًا مع نفسه؛ كان موغام ينتقد الجميع لكنه كان يهتم بسمعته الأدبية" . صحيفة نيويورك تايمز . الصفحة 50، العمودان 2-3 . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2023 .
  129. "رئيس البلدية ينضم إلى مطاردة قطاع الطرق؛ الشرطة تعتقل شخصين". شيكاغو تريبيون . 18 ديسمبر 1965. ص 3. 
  130. «بريطانيا تفرض حظراً على النفط المتجه إلى روديسيا». شيكاغو تريبيون . 18 ديسمبر 1965. ص 1. 
  131. دوكسي، مارغريت ب. (1987). العقوبات الدولية من منظور معاصر . سبرينغر. ص 37. 
  132. رو، ديفيد م. (2014). "العقوبات الاقتصادية فعّالة: فن الحكم الاقتصادي وحظر النفط على روديسيا". القوة والمال: فن الحكم الاقتصادي، والترابط، والأمن القومي . روتليدج. ص 269. 
  133. ليندسي، هاميش (2013). تتبع أبولو إلى القمر . سبرينغر. ص 118. 
  134. "جيميني 7 تهبط بالقرب من عين الثور بعد دورانها حول الأرض لمدة 14 يومًا". شيكاغو تريبيون . 19 ديسمبر 1965. ص 1. 
  135. "قذائف هاون حارقة على سايغون - أولى القذائف التي تسقط في عاصمة فيتنام". شيكاغو تريبيون . 19 ديسمبر 1965. ص 1. 
  136. بوشيه، أنتوني (1966-05-01). "مجرمون طلقاء" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 335. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2008 . 
  137. كلاينر، يورغن (2001). كوريا، قرن من التغيير . وورلد ساينتيفيك . ص 142. 
  138. لي، جونغ هون (2013). "تطبيع العلاقات مع اليابان: نحو شراكة جديدة". عصر بارك تشونغ هي . مطبعة جامعة هارفارد . ص 452. 
  139. "الجنرال ثيمايا - أفضل أبطال الجيش الهندي" ، Karanataka.com
  140. «انتخاب ديغول لولاية ثانية؛ 55% من الأصوات تؤكد ولاية جديدة مدتها 7 سنوات»، شيكاغو تريبيون ، 20 ديسمبر 1965، ص1
  141. فيليب ثودي ، الجمهورية الفرنسية الخامسة: الرؤساء والسياسة والشخصيات: دراسة للثقافة السياسية الفرنسية (روتليدج، 2002)، ص1
  142. تشارلز هـ. مارتن، إقصاء جيم كرو: صعود وسقوط خط اللون في الرياضات الجامعية الجنوبية، 1890-1980 (مطبعة جامعة إلينوي، 2010) ص 299
  143. http://www.heraldsun.com.au/news/law-order/crime-week-the-story-of-ronald-ryan-the-last-man-hanged-in-australia/story-fni0ffnk-1226911556180
  144. كتاب "الهارب الضخم من السجون" ، بقلم بول سيمبسون (دار كونستابل آند روبنسون المحدودة، 2013)
  145. باتريك سيل، الأسد في سوريا: الصراع من أجل الشرق الأوسط (مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1990)
  146. "البعث الجديد"، في القاموس التاريخي لسوريا ، بقلم ديفيد كومينز وديفيد دبليو ليش (دار سكيركرو للنشر) ص 260
  147. "المواعدة ليست سهلة في برنامج تلفزيوني جديد". صحيفة ساندوسكي ريجستر . ساندوسكي، أوهايو . 18 ديسمبر 1965. ص 22. 
  148. "عرض جديد بعنوان 'ذروة الذوق السيئ'"". صحيفة مونونجاهيلا ديلي ريبابليكان . مونونجاهيلا، بنسلفانيا . 22 ديسمبر 1965. ص  8.
  149. "«مسابقة في السوبر ماركت»، «لعبة مواعدة»، جديد على التلفزيون». صحيفة لوك هافن إكسبريس . لوك هافن، بنسلفانيا . 22 ديسمبر 1965. ص  3.
  150. "ضبطية ضخمة للهيروين في الولايات المتحدة". صحيفة أوتاوا جورنال . 21 ديسمبر 1965. ص 10. 
  151. "أكبر عملية ضبط للهيروين في التاريخ تتم في جورجيا". صحيفة بروجرس-إندكس . بيترسبيرغ، فيرجينيا . 21 ديسمبر 1965. ص 1. 
  152. "12 قتيلاً في حريق بوسط المدينة - حريق يحاصر 9 أطفال في فصل موسيقي". شيكاغو تريبيون . 21 ديسمبر 1965. ص 1. 
  153. تايلور، فاني؛ باريسي، أنتوني ل. (2013). الفنون في آفاق جديدة: الصندوق الوطني للفنون . سبرينغر. ص 84. 
  154. بيسلي، آموس ج .؛ زايديس، دوروثي بيسلي، محرران. (1975). المنظمات الحكومية الدولية: الوثائق الدستورية . المجلد 2. مارتينوس نيجهوف . ص 93.  
  155. "مهبط طائرات الهليكوبتر الجديد في نيويورك قيد التشغيل"، صحيفة كوربوس كريستي تايمز (تكساس) ، 22 ديسمبر 1965، ص 9
  156. «افتتاح مهبط طائرات الهليكوبتر أعلى ناطحة سحاب؛ بدء تشغيل مكوك مبنى بان آم اليوم»، نيويورك تايمز ، 22 ديسمبر 1965، ص 26
  157. كلاوس لينارتز وآلان ر. تالبوت، نيويورك في الستينيات (مؤسسة كوريير، 2014) ص 117
  158. باتريك ثورنبيري، الشعوب الأصلية وحقوق الإنسان (مطبعة جامعة مانشستر، 2002) ص 199
  159. سفين برنارد غاريس، الأمم المتحدة: مقدمة (بالغريف ماكميلان، 2012) ص 161
  160. "سوريا"، في كتاب رؤساء الدول والحكومات منذ عام 1945: موسوعة عالمية لأكثر من 2300 قائد، من عام 1945 إلى عام 1992 ، بقلم هاريس إم. لينتز (فيتزروي ديربورن، 1995)
  161. كيفن تان، القانون الدستوري في سنغافورة (كلوير لو إنترناشونال، 2011)
  162. ^ قانون استقلال جمهورية سنغافورة لعام 1965 ( رقم 9 لعام 1965، 1985 Rev. Ed. ) ("RSIA")، s. 6.  
  163. ستيوارت بلادون، بلا حدود للسرعة: ستون عامًا من اختبار السيارات الكلاسيكية على الطرق (دار النشر التاريخية، 2015)
  164. «مجلس العموم يدعم ويلسون؛ التصويت يقسم المحافظين»، شيكاغو تريبيون ، 22 ديسمبر 1965، ص1
  165. «جيش داهومي يسيطر على السلطة بانقلاب عسكري»، شيكاغو تريبيون ، 22 ديسمبر 1965، ص3
  166. "بنين"، في كتاب رؤساء الدول والحكومات منذ عام 1945 ، بقلم هاريس إم. لينتز (روتليدج، 2014)، ص 493، ص 86
  167. «الشيوعيون التشيكيون يعترفون بفشل الاقتصاد، ويخططون لتغيير جذري»، شيكاغو تريبيون ، 23 ديسمبر 1965، ص1
  168. نيكولز، القائد جون ب.، وباريت تيلمان، في محطة يانكي: الحرب الجوية البحرية فوق فيتنام ، أنابوليس، ماريلاند: المعهد البحري الأمريكي، 1987، رقم ISBN 978-0-87021-559-9، ص 154.
  169. "كريس برات ينعى زميله في مسلسل "Parks and Recreation" جوناثان جوس بعد وفاته" . ABC News .
  170. "نعي آل ريتز (64 عامًا)" . صحيفة كينوشا نيوز . 23 ديسمبر 1965. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 عبر موقع Newspapers.com. 
  171. "ديمبلبي يتوفى عن عمر يناهز 52 عامًا"، صحيفة برمنغهام بوست (إنجلترا) ، 23 ديسمبر 1965، ص 21
  172. ميستري، دينشو (2013). احتواء انتشار الصواريخ: التكنولوجيا الاستراتيجية، والأنظمة الأمنية، والتعاون الدولي في مجال الحد من التسلح . مطبعة جامعة واشنطن . ص 111. 
  173. "حظر سفن البحرية البريطانية في تنزانيا". شيكاغو تريبيون . 25 ديسمبر 1965. ص 3. 
  174. "PBS – Zoboomafoo: Family Fun" . PBSKids.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2012 .
  175. «بدء هدنة عيد الميلاد - الجنود الأمريكيون يبقون في حالة تأهب في وقف إطلاق النار بشأن فيتنام»، شيكاغو تريبيون ، 24 ديسمبر 1965، ص1
  176. "كيف تم انتهاك الهدنة - إصدار أوامر باستئناف العمليات الفيتنامية"، شيكاغو تريبيون ، 26 ديسمبر 1965، ص1
  177. "مشاة البحرية الأمريكية مستاؤون من 'الهدنة'"، شيكاغو تريبيون ، 27 ديسمبر 1965، ص3
  178. هربرت واي. شاندلر، أمريكا في فيتنام: الحرب التي لم يكن من الممكن كسبها (روومان وليتلفيلد، 2009) ص 67
  179. باتريك مور، عام المراقب: 366 ليلة من ليالي الكون (سبرينغر، 2013) الصفحات 346-347
  180. "تخفيض أسعار السيارات بمقدار الثلثين لمزارعي روس". شيكاغو تريبيون . 27 ديسمبر 1965. ص 2-4. 
  181. "انهيار كابينة الكابلات؛ ومقتل 8 أشخاص". شيكاغو تريبيون . 26 ديسمبر 1965. ص 1. 
  182. هارت، لويل (1997). كتاب التزلج على الجليد: دليل لجميع المتزلجين . دبليو دبليو نورتون وشركاه . ص 9. 
  183. «فوز فريق باكرز بنتيجة 13-10 في مباراة حُسمت في اللحظات الأخيرة - ركلة تشاندلر الميدانية من مسافة 25 ياردة تُنهي آمال كولتس في الفوز بلقب القسم الغربي». شيكاغو تريبيون . 27 ديسمبر 1965. ص 3-1. 
  184. رايشل، روب (2010). 100 شيء يجب على مشجعي فريق باكرز معرفتها وفعلها قبل وفاتهم . دار نشر تريومف . الصفحات 93-94 . 
  185. "بوفالو تفوز بلقب دوري كرة القدم الأمريكية". شيكاغو تريبيون . 27 ديسمبر 1965. ص 3-1. 
  186. "الحلفاء يحتجون على إطلاق النار في عيد الميلاد عند جدار برلين". شيكاغو تريبيون . 29 ديسمبر 1965. ص 3. 
  187. "جدار برلين التذكاري" . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .
  188. "قتل البلاشفة في برلين لاجئة واعتقال امرأة". شيكاغو تريبيون . 27 ديسمبر 1965. ص 3. 
  189. آنا أليكسيفنا أوروتشكو في موسوعة "كروجوسفيت"
  190. "فوز الزوجي الأسترالي يحسم كأس ديفيز". صحيفة سان برناردينو ديلي صن . سان برناردينو، كاليفورنيا . 28 ديسمبر 1965. ص. د-2. 
  191. «غرق منصة نفطية في البحر - إنقاذ 19 رجلاً؛ أربعة قتلى، وتسعة مفقودون» . غلاسكو هيرالد . 27 ديسمبر 1965. ص 1 - عبر أخبار جوجل. 
  192. "ارتفاع حصيلة ضحايا انهيار منصة النفط إلى 13؛ وإنقاذ 19". كينغسبورت نيوز . كينغسبورت، تينيسي . يو بي آي . 29 ديسمبر 1965. ص 16. 
  193. "1965: انهيار منصة النفط سي جيم" . بي بي سي نيوز .
  194. "دير لندن يبلغ من العمر 900 عام"، شيكاغو تريبيون ، 28 ديسمبر 1965، ص1
  195. "تحية للصداقة المسيحية في ويستمنستر"، شيكاغو تريبيون ، 29 ديسمبر 1965، ص9
  196. "إيطاليا ترفض استقالة فانفاني - تدخل زوجته يُثير الأزمة"، 29 ديسمبر 1965، ص1
  197. براءات اختراع جوجل
  198. "تقنين الوقود"، شيكاغو تريبيون ، 28 ديسمبر 1965، ص1
  199. «الولايات المتحدة تحظر النفط عن روديسيا»، 29 ديسمبر 1965، ص1
  200. ديفيد م. رو، التلاعب بالسوق: فهم العقوبات الاقتصادية، والتغيير المؤسسي، والوحدة السياسية لروديسيا البيضاء (مطبعة جامعة ميشيغان، 2001)، ص 143
  201. "السفينة باتوري تُقلّ 548 راكبًا من بولندا"، شيكاغو تريبيون ، 29 ديسمبر 1965، ص1أ-3
  202. البنادق أم الزبدة : رئاسة ليندون جونسون . مطبعة جامعة أكسفورد. 1996. ص 320.  
  203. هيوز، ديفيد (2013). أعمال كوبريك الكاملة . دار راندوم هاوس للنشر .
  204. إيغان، دانيال (2009). إرث السينما الأمريكية: الدليل الموثوق للأفلام البارزة في السجل الوطني للأفلام . دار بلومزبري للنشر . ص 636. 
  205. "الفلبين"، في كتاب رؤساء الدول والحكومات منذ عام 1945: موسوعة عالمية لأكثر من 2300 قائد، من عام 1945 إلى عام 1992 ، بقلم هاريس إم. لينتز (فيتزروي ديربورن، 1995)
  206. خوسيه ف. فوينتيسيلا، القتال عن بُعد: كيف ساعد المنفيون الفلبينيون في إسقاط دكتاتور (مطبعة جامعة إلينوي، 2013)، ص 27
  207. «ماركوس هو الرئيس السادس للفلبين»، صحيفة لينكولن ستار (نبراسكا) ، 30 ديسمبر 1965، صفحة 2
  208. «اشتباكات ثأرية في البرازيل؛ مقتل 17 شخصًا»، شيكاغو تريبيون ، 31 ديسمبر 1965، ص3
  209. "مخاوف من غرق أربعة أشخاص مع غرق ناقلة نفط". صحيفة التايمز . العدد 56517. لندن. 31 ديسمبر 1956. العمود ب، الصفحة 10.  
  210. "انقلاب سان سيلفستر"، في القاموس التاريخي لجمهورية أفريقيا الوسطى ، بقلم ريتشارد برادشو وخوان فاندوس ريوس (روومان وليتلفيلد، 2016) ص 557
  211. برايان تايتلي، العصر المظلم: الملحمة السياسية للإمبراطور بوكاسا (مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز، 1997)، ص 27
  212. «إسقاط نظام بانغي بانقلاب عسكري»، تقرير وكالة أسوشيتد برس في صحيفة دانفيل بي (فرجينيا) ، 1 يناير 1966، ص1
  213. "مشكلة الجزرة: تكاليف المعاملات، وتوقعات الصراع، والحوافز الاقتصادية"، بقلم دانيال دبليو دريزنر، في كتاب "السلطة والمال: فن الحكم الاقتصادي، والترابط، والأمن القومي" (فرانك كاس وشركاه، 2000)، صفحة 271