تشيشام

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

تشيشام ( تُلفظ / ˈtʃɛʃəm / تشيشام ، وتُلفظ محليًا / ˈtʃɛsəm / تشيس - أَم أو / ˈtʃɛzəm / تشيز - أَم ) هي بلدة سوقية وبلدية مدنية في مقاطعة باكينغهامشير ، إنجلترا، المملكة المتحدة، تقع على بُعد 18 كيلومترًا ( 11 ميلًا ) جنوب شرق مدينة أيلزبري ، عاصمة المقاطعة ، وحوالي 42 كيلومترًا (26 ميلًا) شمال غرب وسط لندن ، وهي جزء من منطقة الضواحي المحيطة بلندن . تقع تشيشام في وادي تشيس ، [ 2 ] وتحيط بها الأراضي الزراعية. تعود أقدم السجلات التي تُشير إلى وجود مستوطنة في تشيشام إلى النصف الثاني من القرن العاشر الميلادي، على الرغم من وجود أدلة أثرية على وجود بشر في هذه المنطقة منذ حوالي 8000 قبل الميلاد. منح الملك هنري الثالث ميثاقًا ملكيًا لإقامة سوق أسبوعي في عام 1257. [ 3 ]  

تشتهر تشيشام بأربعة أشياء تبدأ بحرف الباء : الأحذية ، والبيرة ، والفرش، والمعمدانيين . [ 4 ] في مواجهة منافسة شرسة من الداخل والخارج خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، تراجعت الصناعات التقليدية الثلاث بسرعة. شجع توفر العمالة الماهرة على ظهور صناعات جديدة في المدينة قبل الحرب العالمية الثانية وبعدها . واليوم، تُوفر فرص العمل في المدينة بشكل رئيسي من خلال الشركات الصغيرة العاملة في الصناعات الخفيفة والتكنولوجيا والخدمات المهنية.

شهدت تشيشام توسعًا ملحوظًا منذ مطلع القرن العشرين، مع ظهور مشاريع إسكانية جديدة وتطوير البنية التحتية المدنية. وأصبحت تشيشام مدينة سكنية للعاملين في لندن، بفضل تحسين الربط بينها وبين لندن عبر مترو الأنفاق وشبكة الطرق. وخضع مركز المدينة لعملية إعادة تطوير تدريجية منذ ستينيات القرن الماضي، وتم تخصيصه للمشاة منذ تسعينيات القرن نفسه. وبلغ عدد سكانها 23,008 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. [ 1 ]

تاريخ

توجد أدلة أثرية على أقدم مستوطنة خلال العصر الحجري الوسيط المتأخر حوالي 5000 قبل الميلاد في إيست ستريت، تشيشام، حيث عُثر على كمية كبيرة من الأدوات الصوانية . [ 5 ] وتعود أقدم الأدلة على الزراعة إلى العصر الحجري الحديث حوالي 2500 قبل الميلاد. استقرت قبائل العصر البرونزي في الوادي حوالي 1800 قبل الميلاد، وخلفهم شعب بلجيكي من قبيلة كاتوفيلاوني في العصر الحديدي حوالي 500 قبل الميلاد. بين عامي 150 و400 ميلادي، توجد أدلة على الزراعة الرومانية البريطانية ، وفي لاتيمر القريبة ، توجد أدلة أثرية على وجود فيلا رومانية وزراعة كروم العنب. مع ذلك، هُجرت المنطقة بعد ذلك حتى العصر الساكسوني حوالي القرن السابع الميلادي. [ 6 ]

خلافًا للاعتقاد الشائع، لم تُسمَّ المدينة نسبةً إلى النهر، بل سُمِّي النهر نسبةً إلى المدينة. أول إشارة مُسجَّلة إلى تشيشام كانت بالاسم الإنجليزي القديم Cæstæleshamm ، والذي يعني "مرج النهر عند كومة الحجارة" [ 7 ] حوالي عام 970 في وصية السيدة إلفجيفو ، التي تم تحديدها على أنها الزوجة السابقة للملك إيدويج . كانت تمتلك عقارًا هنا أوصت به لدير أبينغدون . [ 8 ]

قبل عام 1066، كانت هناك ثلاث ضيعات متجاورة تُشكّل كايسترهام، وقد ذُكرت بإيجاز في كتاب يوم القيامة (Domesday Book) على أنها تبلغ مساحتها 1.5 ، و 4 ، و 8.5 هكتارات ، وتضم أربع طواحين . وكانت أهم هذه الضيعات ملكًا للملكة إديث ، أرملة إدوارد المعترف . وبعد أن أُعيدت أراضٍ أخرى إلى التاج ، أصبحت في حوزة هارولد جودوينسون وشقيقه ليوفوين جودوينسون . [ 7 ] وأصبح جزء من هذه الأراضي فيما بعد أبرشية تشيشام بوا . [ 9 ] [ 10 ] بعد عام 1066، احتفظت إديث بأراضيها، وقام ويليام الفاتح بتقسيم الأراضي الملكية بين أخيه غير الشقيق أودو، أسقف بايو، وهيو دي بولبيك. [ 7 ]

ملاك الأراضي في تشيشام

يذكر كتاب يوم القيامة وجود ثلاث ضيعات في سيسترهام وضيعة واحدة في لاتيمر المجاورة. وقد وزّع ويليام الفاتح هذه الضيعات على أربعة من أتباعه. مُنحت الغالبية العظمى من الأراضي لهيو دي بولبيك، بينما مُنحت قطع أصغر لأودو، أسقف بايو، وتوستين مانتل، وألسي. [ 11 ]

قبل القرن الثالث عشر، كانت ضيعات سيسترهام الثلاث تُعرف باسم تشيشام هايغام، وتشيشام بوري، وتشيشام بويز. وفي القرن الرابع عشر، سُجّلت لأول مرة باسم "ضيعات تشيشام الكبرى". وامتدت هذه الضيعات مجتمعةً خارج حدود مدينة تشيشام الحالية. [ 11 ] وكانت هذه الضيعات، إلى جانب ضيعة لاتيمر ، مملوكةً لعائلة إيرل أكسفورد وسري . وخلال القرن السادس عشر، كانت تشيشام الكبرى مملوكةً لعائلة سيمور التي باعتها لعائلة كافنديش، الذين كانوا إيرلات، ثم دوقات ديفونشاير . ومنذ القرن الخامس عشر، ظهرت أقدم العقارات الباقية، والتي يمكن العثور عليها بالقرب من الكنيسة في منطقة تُسمى ناب ، وعلى امتداد جزء من شارع الكنيسة الحالي. وعلى الرغم من بيع عائلة كافنديش للأراضي تدريجيًا، إلا أنها حافظت على نفوذها في المدينة حتى القرن التاسع عشر. وبدأت عائلة لوندز بشراء الأراضي منذ القرن السادس عشر. كان ويليام لوندز سياسياً ذا نفوذ وسكرتيراً للخزانة خلال عهود ماري الثانية وويليام الثالث والملكة آن . أعاد بناء قصر بوري الأصلي ومنزل مانور غريت تشيشام عام 1712. استقرت عائلة لوندز في تشيشام، وعلى مدى المئتي عام التالية، أصبحت ذات نفوذ كبير على الصعيدين الوطني والقانوني، والمحلي داخل المدينة بصفتها من أبرز المحسنين فيها. [ 7 ]

التاريخ الكنسي

لم يتبقَّ أي دليل على وجود كنيسة قبل الغزو النورماندي. مع ذلك، يشير موقع أحجار البودنغستون أسفل الكنيسة الحالية إلى بناء كنيسة خشبية في الموقع خلال العصر الأنجلوسكسوني. خلال القرن الثاني عشر، امتلكت عائلتان من أصل نورماندي، هما عائلة دي بولبيك وعائلة سيفرواست، حصة من حق التعيين الكنسي المخصص لعقاري تشيشام هايغام وتشيشام بوري المجاورين على التوالي، وذلك لكنيسة تشيشام التي تشير الأدلة إلى أنها كُرست للقديسة مريم حوالي عام 1154. [ 12 ] ثم تنازلت العائلتان عن هذه الحصص لديرين . في عام 1194، منحت عائلة دي بولبيك حق التعيين الكنسي لرئيس دير ووبورن ورهبانه ، ومنذ ذلك الحين أُعيد تسمية أبرشية تشيشام هايغام إلى تشيشام ووبورن. في غضون ذلك، وقبل عام 1199، منحت عائلة سيفرواست حق التعيين الكنسي لدير سانت ماري دي بري ليستر. ونتيجة لذلك، أصبح حق التعيين الكنسي لرعية تشيشام بوري يُعرف باسم "تشيشام ليستر". [ 13 ] في عام 1536، استولى هنري الثامن على ممتلكات الكنيسة كجزء من حل الأديرة . لاحقًا، خلال عهدي إدوارد السادس وإليزابيث الأولى ، أصبح حق التعيين الكنسي لتشيشام ووبرن أولًا، ثم تشيشام ليستر، جزءًا من ممتلكات دوقات بيدفورد . مع أنه كان هناك في الأصل قسّان مُعيّنان لكنيسة رعية سانت ماري ، إلا أنه منذ القرن السابع عشر، أصبح يُعيّن قسّ واحد فقط. ظلّت الولاية القضائية مشتركة بين كلا مجلسي التعيين الكنسي ومنزلَي القسيس، أحدهما "علوي" والآخر "سفلي"، واستمرّ هذا الوضع حتى القرن الثامن عشر، حين استُبدل كلاهما بمنزل قسيس جديد واحد. [ 13 ] ثمّ قام دوق بيدفورد بتوحيد المجلسين بموجب قانون برلماني عام 1767. [ 11 ] ولمواكبة تزايد عدد السكان خلال القرن التاسع عشر، بُنيت كنيسة أبرشية جديدة عام 1867، وهي كنيسة المسيح في ووترسايد، كما بُنيت كنائس أخرى في آشلي غرين وبيلينغدون، اللتين كانتا آنذاك ضمن نطاق أبرشية تشيشام المدنية. [ 13 ]

نصب توماس هاردينغ التذكاري

المعارضة الدينية وعدم الامتثال

تشتهر تشيشام بالخلافات الدينية التي سادت المدينة منذ القرن الخامس عشر. ففي عام ١٥٣٢، أُحرق توماس هاردينغ حيًا في المدينة بتهمة اللولاردية والهرطقة . ومنذ القرن السابع عشر، أصبحت تشيشام مركزًا للمعارضين للدين السائد . اجتمع الكويكرز في تشيشام أواخر القرن السابع عشر، وفي عام ١٧٩٨ بنوا دار الاجتماعات الحالية. يعود تاريخ أول اجتماع للمعمدانيين إلى حوالي عام ١٦٤٠، وسُجّل مكان لإقامة الشعائر الدينية عام ١٧٠٦. افتُتحت أول كنيسة صغيرة عام ١٧١٢، وهي واحدة من كنائس عديدة بُنيت لمختلف الجماعات المعمدانية خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. وعظ جون ويسلي في تشيشام في ستينيات القرن الثامن عشر، وكانت هناك جمعية ويسليانية ميثودية في المدينة. في العصر الحديث، افتُتحت كنيسة ويسليانية ميثودية عام ١٨٩٧. أما جماعة الإخوة المسيحيين ، التي يعود تاريخها في تشيشام إلى عام ١٨٧٦، فقد افتتحت قاعة الإنجيل الخاصة بها عام ١٨٩٥، والتي أُغلقت في ديسمبر ٢٠٠٨. وكانت لكنيسة برودواي المعمدانية جماعات في ذا فيل، وهاوريدج، وأشلي غرين، وتشارتريدج؛ ولم يبقَ منها سوى جماعة تشارتريدج. وكانت لكنيسة ترينيتي المعمدانية جماعات في هايد هيث، ولي هيل، وويلبلي هيل؛ ولم يبقَ منها سوى جماعة هايد هيث. أما الكنيسة التجمعية فكانت لها جماعات في أشريدج وبوند بارك.

الهجرة إلى المستعمرات الأمريكية

في عام 1630، غادر أكويلا تشيس تشيشام لينضم إلى المستعمرة، واستقر أولًا في هامبتون (نيو هامبشاير حاليًا)، ثم في نيوبري، ماساتشوستس . وأصبح أحفاد أكويلا شخصيات مؤثرة في تشكيل الشؤون السياسية والتشريعية والتجارية منذ الحقبة الاستعمارية وحتى ما بعد إعلان الاستقلال . فعلى سبيل المثال، شغل سالمون بي. تشيس منصب وزير الخزانة ورئيس المحكمة العليا للولايات المتحدة في سبعينيات القرن التاسع عشر. وقد سُمي بنك تشيس مانهاتن تيمنًا به (مع أن تشيس لم تكن له أي صلة بالبنك). [ 14 ] [ 15 ]

التنمية الصناعية

كانت الصناعات الرئيسية في المدينة خلال العصور الوسطى إنتاج الدقيق، وصناعة الأخشاب، ونسج الصوف. بُنيت أربع مطاحن على طول نهر تشيس، الذي تم تحويل مساره لتوليد الطاقة الكافية. وكان فائض الدقيق يُصدّر إلى لندن. ازداد عدد العاملين في صناعة النسيج، بمن فيهم الغزالون والعاملون في الصباغة ( صانعو الأقمشة )، بشكل سريع بين عامي 1530 و1730، وأصبحت هذه الصناعة هي الأهم في المدينة قبل فترة من التراجع السريع. بين عامي 1740 و1798، حُوّلت المطاحن لإنتاج الورق (اللب)، استجابةً لطلب لندن المتزايد على الورق. إلا أن التطورات التكنولوجية في صناعة الورق في أماكن أخرى جعلت المطاحن غير مربحة، فعادت إلى إنتاج الدقيق في خمسينيات القرن التاسع عشر.

لوحة لمدينة تشيشام، حوالي عام 1750

ظهرت صناعات جديدة ابتداءً من القرن السادس عشر. كانت الغابات مصدرًا للحطب للندن خلال العصور الوسطى. بدأت صناعة صغيرة للأدوات الخشبية، كالمجارف والمكانس والملاعق والكراسي، حوالي عام ١٥٣٨، وتزامن توسعها مع زراعة غابات الزان بين القرنين السابع عشر والتاسع عشر. [ ٧ ] كان يُنظر إلى تجديل القش كعمل منزلي لزوجات وبنات العمال منذ القرن الثامن عشر. كما استُورد القش من إيطاليا لإنتاج "الضفيرة التوسكانية" الفاخرة، التي كانت تُباع في سوق يوم السبت لتجار القبعات في لوتون ودنستابل ، وظلت الصناعة المنزلية الرئيسية حتى حوالي عام ١٨٦٠، موفرةً فرص عمل للنساء والفتيات، اللواتي التحق بعضهن بـ"مدرسة تجديل" في ووترسايد . [ ٧ ] تطورت صناعة الدانتيل في القرن السادس عشر كصناعة منزلية، وحظيت بتقدير كبير لجودتها. وتخصصت تشيشام في الدانتيل الأسود. تراجعت صناعة الدانتيل في خمسينيات القرن التاسع عشر بسبب الميكنة في نوتنغهام . [ 7 ] بين عامي 1838 و1864، بدأ غزل الحرير، باستخدام مطحنة تعمل بالبخار في ووترسايد، للاستفادة من عمال الدانتيل العاطلين عن العمل. إلا أن هذا التوجه لم يدم طويلاً، إذ أدت تغيرات الموضة ونمو السكك الحديدية إلى منافسة من جهات أخرى على أسواق لندن القيّمة. [ 7 ] مع ذلك، كانت شركة جورج توتيل استثناءً، إذ تخصصت في صناعة اللافتات عالية الجودة، وكانت مسؤولة عن ثلاثة أرباع اللافتات المصنعة للنقابات العمالية.

بدأ إنتاج الفرش حوالي عام 1829 للاستفادة من بقايا الأخشاب. وازدهرت صناعة الأحذية، التي بدأت كصناعة منزلية ثم توسعت لتشمل ورش عمل صغيرة، بعد افتتاح المدابغ حوالي عام 1792، والتي كانت تُزوّد ​​أيضاً الجلود لصناعة السروج والقفازات . وبحلول منتصف القرن التاسع عشر، أصبحت كل من صناعة الفرش وصناعة الأحذية من الصناعات الرئيسية في المدينة، حيث تركز الإنتاج في مصانع كبيرة. وتراجعت هذه الصناعة في أوائل القرن العشرين. ونمت صناعة البيرة بسرعة حول مركز المدينة في القرن التاسع عشر، ثم تراجعت مرة أخرى في القرن العشرين. [ 7 ] وخلف هذه الصناعات التقليدية مشاريع أصغر حجماً ولكنها أكثر تجارية، تعتمد على العمالة الماهرة. على سبيل المثال، في عام 1908 افتتح جوزيف أيزنمان مصنع تشيلترن للألعاب في طريق بيلينجدون، ثم انتقل لاحقًا إلى المنطقة الصناعية "الجديدة" في ووترسايد، حيث صنع دمى الدببة عالية الجودة ، قبل إغلاقه في عام 1960. [ 16 ] تشمل الصناعات التي ظهرت بعد الحرب صناعة الغراء ( المواد اللاصقة الصناعية )، والتغليف القائم على الألومنيوم ( ألكان )، والمسابك (درايكاست فاوندريز المحدودة)، والبالونات (بي-لوني)، ومنتجات التنظيف المنزلية (كيلروك).

المدينة في أوقات الحرب

فرض هنري الثامن ضريبة على المدينة لتمويل حروبه ضد اسكتلندا وفرنسا.

على غرار غالبية المجتمعات في مقاطعة باكينغهامشير، ضمنت تراث تشيشام اللولاردي وتقاليدها البيوريتانية مقاومتها الشديدة لمطالبة الملك تشارلز الأول بضريبة السفن ، وهي ضريبة تُفرض على التجار وملاك الأراضي. في عام 1635، احتج سكان تشيشام لدى عمدة باكينغهامشير، السير بيتر تمبل، الذي كان يُنفذ على مضض أمرًا قضائيًا يُلزم بدفع ضريبة للملك. وبالنظر إلى ولاءات السكان المحليين لجون هامبدن ، لم يكن من المستغرب أن ينحاز سكان المدينة إلى حد كبير إلى جانب البرلمانيين عند اندلاع الحرب الأهلية الإنجليزية . خلال عام 1642، اتخذ البرلمانيان المؤثران جون بيم وإيرل وارويك من المدينة مقرًا لهما، إلى جانب أعداد كبيرة من القوات. توجد سجلات لمناوشات وقعت في المنطقة خلال عام 1643 عندما كان الأمير روبرت متمركزًا بالقرب من أيلزبري وأرسل روبرت دورمر، إيرل كارنارفون الأول، لنهب البلدات المجاورة، مثل ويندوفر . وأثناء توجههم نحو تشيشام، التقت بهم سرية من الجيش البرلماني من المدينة خارج جريت ميسندن، حيث أدت مناوشة إلى إجبار القوات البرلمانية على التراجع. [ 11 ]

نصب تشيشام التذكاري للحرب
نصب تشيشام التذكاري للحرب

سجلت سجلات فرقة الميليشيا في تشيشام عام 1798 أكثر من 800 رجل تتراوح أعمارهم بين 16 و60 عامًا مسجلين في ميليشيا للدفاع عن المدينة في حال غزو نابليون الأول أو للتعامل مع الاضطرابات المدنية. وبعد أقل من 50 عامًا، في عام 1846، تم تجميع سجل مماثل يضم 22 رجلاً قادرًا على حمل السلاح لتشكيل فرقة تشيشام التابعة لفوج فرسان باكنغهامشير الملكي، والذي تزامن مع إقامة جنود من فوج فرسان الملكة السابع الذين مروا بالمدينة في طريقهم إلى أيرلندا. [ 17 ]

خلال الحرب العالمية الأولى ، فقد 188 جنديًا من تشيشام أرواحهم (انظر المعالم). حصل ألفريد بيرت ، وهو عريف في فوج بيدفوردشير وهيرتفوردشير من تشيشام، على وسام صليب فيكتوريا لشجاعته في سبتمبر 1915. وفرت المدينة مقرات مؤقتة لعدة أفواج، بما في ذلك فوج بنادق الملك الملكي ، وصقل المهندسون الملكيون مهاراتهم في بناء الجسور في الحدائق المحلية. في عام 1919، زُرعت شجرتان من أشجار "بلوط النصر" في المدينة. [ 18 ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، فقد 80 جنديًا حياتهم. بنى المجلس ملاجئ من الغارات الجوية عام 1940، على الرغم من أن الرأي الرسمي كان أن المدينة من غير المرجح أن تكون هدفًا للغارات الجوية نظرًا لعدم كونها موقعًا استراتيجيًا. وتشير التقديرات إلى سقوط 45 قنبلة في منطقة تشيشام، مما أسفر عن مقتل تسعة أشخاص على الأقل. [ 19 ]

التاريخ الاجتماعي

كان ملجأ تشيشام لإيواء 90 فقيراً يعمل في شارع جيرمان منذ عام 1777. وفي عام 1835، نقل تشريع جديد إدارة مؤسسة تشيشام إلى اتحاد قانون الفقراء في أميرشام . ومع ذلك، كانت هناك منافسات طويلة الأمد بين سكان المدينتين، وفي يوليو من ذلك العام اندلعت أعمال عنف عندما صدر أمر بنقل الفقراء إلى أميرشام. وقُرئ قانون مكافحة الشغب على حشد غاضب قوامه 500 شخص، وأعقب ذلك اعتقالات. [ 20 ]

بدأ التعليم الممول من القطاع العام بافتتاح مدرسة بريطانية عام 1825، تلتها مدرسة وطنية عام 1845، ومدرسة للأطفال الرضع عام 1851، وأول مدرسة ابتدائية للبنات عام 1864. بدأت جمعية تشيشام للبناء أعمالها عام 1845 واستمرت في العمل حتى يونيو 2010، حين استحوذت عليها جمعية سكيبتون للبناء . كما بدأت مؤسسات عامة أخرى في هذا الوقت، حيث أُنشئت فرقة إطفاء عام 1846، وأُنشئت أول مقبرة عام 1858، وبُني مركز شرطة عام 1861. [ 17 ]

الشطرنج على ضفاف النهر

افتُتح مستشفى تشيشام الريفي ، الذي بُني بتكلفة 865 جنيهًا إسترلينيًا و17 شلنًا و11 بنسًا على أرضٍ تبرع بها اللورد تشيشام ، في أكتوبر 1869، قبيل تفشي وباء التيفوئيد عام 1871. وعلى الرغم من حملة محلية لإنقاذ المستشفى، فقد أُغلق عام 2005. [ 21 ] وفي سبتمبر 2010، تعرض مبنى المستشفى المهجور لأضرار بالغة جراء حريقٍ مُفتعل، وفقًا لتقارير الشرطة. [ 22 ] وفي عام 1875، كلّف المجلس ببناء محطة مياه في طريق ألما، وشبكة صرف صحي رئيسية في المدينة، وافتُتحت محطة معالجة مياه الصرف الصحي بجوار تشيشام، في اتجاه مجرى النهر، عام 1887. كما شُيّد مصنع للغاز في الجزء الجنوبي من المدينة عام 1847. وكان الاستحمام في تشيشام في ووترسايد تقليدًا قديمًا ازدادت شعبيته في القرن التاسع عشر. وفي عام 1912، بنى المجلس مسبحًا في الهواء الطلق. [ 23 ]

لطالما تأخر وصول وسائل النقل إلى المدينة. وصل خط سكة حديد متروبوليتان إلى تشيشام في يوليو 1889. ولم يتم تزويد المدينة بالكهرباء إلا في ستينيات القرن العشرين. وشهد النصف الأول من القرن العشرين توسعاً كبيراً في المدينة. [ 24 ]

بدأت عروض الأفلام السينمائية الأولى في تشيشام عام 1900 على يد فنانين متجولين، وجذبت حشودًا غفيرة. وفي عام 1912، افتُتحت أول دار سينما مُخصصة لهذا الغرض، وهي "إمباير بيكتشر هول" ، في شارع ستيشن رود، وفي عام 1914، افتُتحت "تشيشام بالاس" في شارع برودواي. وكانت كلتاهما تعرضان أفلامًا صامتة. وبحلول عام 1920، أُغلقت "إمباير". وفي عام 1930، جُدّدت "تشيشام بالاس" لعرض الأفلام الناطقة، وأُعيد افتتاحها باسم " أستوريا " ، واستمرت حتى إغلاقها عام 1959. وافتُتحت "إمباسي" في شارع جيرمان عام 1935، واستمرت حتى عام 1982. أما مسرح "إلجيفا"، الذي افتُتح عام 1976 بجوار طريق سانت ماري، فقد جُهّز لعرض الأفلام، وانتقل إلى موقع جديد قريب عام 1998. [ 25 ]

الجغرافيا

تقع المدينة في وادي تشيس، على بُعد 13 ميلاً جنوب شرق مدينة أيلزبري، عاصمة المقاطعة ، و25 ميلاً (40  كيلومتراً) شمال غرب وسط لندن. وهي رابع أكبر مدينة في مقاطعة باكينجهامشير الاحتفالية ، وأكبر مدينة في منطقة تشيلترن، ويبلغ عدد سكانها حوالي 20,343 نسمة [ 26 ] ، بعد ميلتون كينز (184,500 نسمة)، وهاي ويكومب (118,200 نسمة)، وأيلزبري (69,200 نسمة). أما مدينة أميرشام المجاورة فيبلغ عدد سكانها 17,719 نسمة.

التضاريس والجيولوجيا

تقع تشيشام في تلال تشيلترن ، وترتفع من أدنى نقطة لها، على ارتفاع 90 مترًا (295 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، على سفوح الوديان. تقع المدينة عند ملتقى أربعة وديان جافة تشكلت بفعل ذوبان الجليد في نهاية العصر الجليدي الأخير ، والذي ترسب على الصخور الأساسية المكونة من الطباشير والحصى الطميي والطمي، والتي تقوم عليها المدينة الآن. وقد أدت فترات لاحقة من الهبوط والغمر إلى ترسب الطين والصوان. [ 27 ] نهر تشيس هو مجرى مائي طباشيري ينبع من ثلاثة ينابيع؛ شمال غربًا على طول وادي بيدنور في فروغمور، وفي هايغام ميد شمال المدينة، وغربًا بالقرب من طريق أميرشام، حيث تلتقي هذه الينابيع في المدينة بالقرب من شارع إيست. [ ٧ ] عُرف النهر باسم إيزن منذ القرن الثاني عشر على الأقل، حيث وُجد أنه يُساهم في تسمية قرية إيزنهامبستيد المجاورة، والتي انقسمت لاحقًا لتُصبح إقطاعيتي إيزنهامبستيد تشينيز وإيزنهامبستيد لاتيمر، واستمر هذا الاسم حتى القرن التاسع عشر. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] وقد اقتُرح، ولكن لم يُثبت، أن الاسم القديم "إيزن"، المُشتق من الكلمة الأنجلوسكسونية التي تعني الحديد، يُشير إلى مياه الينابيع الحديدية أو الغنية بالحديد التي تُغذي النهر . [ ٣٠ ] اليوم، تُغطى مجاري النهر وتُمرر تحت مستوى الشارع قبل أن تظهر عند ووترسايد وتتدفق في اتجاه جنوبي شرقي نحو لاتيمر. ومن هناك، يتدفق شمال تشينيز ثم نحو ريكمانسورث، وبعد ذلك يلتقي بنهر كولن .

البيئة المبنية والجغرافيا الاجتماعية

تطورت تشيشام كمدينة سوقية ازدهرت بفضل صناعاتها التحويلية التي غذتها سلسلة من المطاحن التي انتشرت على طول نهر تشيس. وحتى القرن التاسع عشر، كان مركز المدينة يقع في الطرف الجنوبي الشرقي من شارع هاي ستريت الحالي. وقد حدث معظم تطور مركز المدينة الحالي خلال العصر الفيكتوري. وقد حُفظت "المدينة القديمة"، ولا سيما شارعي تشيرش وجيرمان، بشكل جيد، وهي الآن منطقة محمية . وتضم عددًا من المباني السكنية والمؤسسية والتجارية الرائعة التي نجت إلى حد كبير من "التحسينات" الفيكتورية. ومن بينها كنيسة سانت ماري التي تعود إلى القرن الثاني عشر، والتي خضعت للتجديد وإعادة التصميم على يد جورج جيلبرت سكوت في القرن التاسع عشر. أما "ذا بوري"، وهو منزل على طراز الملكة آن، فقد بُني عام 1712 لويليام لوندز، سكرتير الخزانة . وكان في تشيشام داران للفقراء ، وقد نجا كلا المبنيين ويقعان في شارع جيرمان. وقد أُعيد تطوير المباني الصناعية في الجانب الشمالي من المدينة إلى مكاتب في السنوات الأخيرة. [ 31 ]

منظر من أعلى شارع لوندز في تشيشام
منظر من أعلى شارع لوندز في تشيشام

بلغ عدد سكان المدينة 2425 نسمة بحلول عام 1841. [ 32 ] وقد ازداد هذا العدد إلى أكثر من 9000 نسمة بنهاية القرن التاسع عشر. ونتيجة لذلك، انتقل مركز المدينة شرقًا مع انتشار المتاجر والورش والمنازل الريفية على طول شارع هاي ستريت وطريق بيركامبستيد. وفي الفترة التي أعقبت الحرب العالمية الثانية، أُعيد تطوير مركز المدينة تدريجيًا. وفي ستينيات القرن العشرين، شُيّد طريق سانت ماري، الذي أعاد توجيه الطريق A416 حول شارع هاي ستريت المزدحم، مما جنّب المدينة الحاجة إلى توسيع الشارع، وحافظ على طابعه، وسمح بتحويله إلى منطقة للمشاة خلال تسعينيات القرن العشرين. وتركز التطور الصناعي في الطرف الجنوبي من المدينة في ووترسايد ، وفي الطرف الشمالي على طول وادي آشريدج.

بالمقارنة مع مدن أخرى في جنوب باكينغهامشير، يوجد عدد أقل من المنازل المستقلة والمملوكة لأصحابها، ونسبة أعلى من المساكن الاجتماعية للإيجار. [ 31 ] تركز التوسع العمراني بشكل رئيسي شرق المدينة القديمة، حيث انتشرت مساكن الحرفيين على طول طريق بيرخامستيد وعلى جوانب الوديان شديدة الانحدار. وقد حفز هذا التوسع مدّ خط السكة الحديد إلى المدينة في ثمانينيات القرن التاسع عشر، ثم الترويج لمشروع مترولاند خلال عشرينيات القرن العشرين، وكهربة خط متروبوليتان في ستينيات القرن العشرين. أُنشئت منطقة بوند بارك السكنية في ثلاثينيات القرن العشرين. نما عدد السكان بسرعة بعد الحرب العالمية الثانية، حيث تبع العمال أصحاب العمل من لندن. بلغ عدد السكان 11,500 نسمة عام 1951، مما دفع شركات التطوير العقاري إلى بناء منطقتي تشيسماونت وهيلتوب السكنيتين في خمسينيات وستينيات القرن العشرين. وبحلول عام 1971، وصل عدد السكان إلى 20,000 نسمة، ومنذ ذلك الحين لم يشهد سوى زيادة طفيفة.

أدى ازدياد شعبية منطقة تشيلترنز كمكان للسكن منذ منتصف القرن العشرين إلى فرض قيود على الإسكان والتطوير الصناعي في منطقة تشيلترنز ذات الجمال الطبيعي الخلاب ، مما ساهم في استمرار الطلب على بناء المزيد من المساكن في المدينة. واليوم، يجد عدد متزايد من العاملين فرص عمل خارج المدينة.

مناخ

تتمتع تشيشام بمناخ محيطي ( تصنيف كوبن للمناخ Cfb ) مشابه لمعظم أنحاء المملكة المتحدة، على الرغم من أن الأجزاء المنخفضة من الوادي تتميز بظاهرة انخفاض درجات الحرارة بسبب الصقيع، حيث تكون أبرد بعدة درجات من المناطق المحيطة بها في الليالي الصافية والهادئة، وبالتالي فإن متوسط ​​درجات الحرارة الدنيا فيها أقل بكثير مما هو موضح في الجدول. وقد سُجلت أدنى درجة حرارة في تشيشام في 20 ديسمبر 2010، حيث بلغت -19.6 درجة مئوية (-3 درجات فهرنهايت) ، وكانت آنذاك أبرد منطقة في المملكة المتحدة في ذلك التاريخ. [ 33 ] وفي 12 فبراير 2012، وهو أبرد يوم في بريطانيا منذ ديسمبر 2010، انخفضت درجات الحرارة في تشيشام إلى -18.3 درجة مئوية (-1 درجة فهرنهايت) ، مسجلةً بذلك أدنى درجة حرارة في البلاد في ذلك التاريخ. [ 34 ]    

بيانات المناخ لمدينة تشيشام
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)8 (46)9 (48)12 (54)14 (57)18 (64)21 (70)23 (73)23 (73)20 (68)16 (61)11 (52)8 (46)15 (59)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)2 (36)3 (37)4 (39)5 (41)8 (46)11 (52)13 (55)13 (55)10 (50)7 (45)4 (39)3 (37)7 (44)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)50.8 (2.00)44.4 (1.75)42.9 (1.69)51.1 (2.01)51.7 (2.04)46.1 (1.81)43.9 (1.73)74.9 (2.95)50.1 (1.97)66.8 (2.63)61.8 (2.43)57.5 (2.26)642 (25.27)
المصدر: موقع الطقس العالمي على الإنترنت [ 35 ]

  

الأحياء والدوائر الانتخابية

تضم المدينة المجتمعات التالية:

  • تمتد منطقة آشريدج فالي على طول طريق آشريدج في الطرف الشمالي الغربي من المدينة. شُيّد هذا المجمع السكني الكبير في منتصف القرن العشرين، إلى جانب منطقة صناعية تضم وحدات تصنيع وصناعات خفيفة، والتي شهدت منذ ذلك الحين تنوعًا في أنشطتها لتشمل مكاتب ومتاجر صغيرة. كما أنها دائرة انتخابية تابعة لمجلس المدينة .
  • بوتلي ، قرية صغيرة تقع شرق بلدة تشيشام بين لاي غرين ولي هيل (الأخيرة في أبرشية لاتيمر ). جزء من دائرة تاونسند الانتخابية.
  • تشيشام فالي ، منطقة تقع على الحافة الشمالية للمدينة على الطريق المؤدي إلى قريتي هاوريدج وتشولزبري. كما يوجد بها دائرة انتخابية تابعة لمجلس المدينة تُسمى فالي .
  • تشيسماونت ، منطقة تقع شرق مركز المدينة. جزء من دائرة ووترسايد.
  • كودمور ، قرية قديمة تقع شمال شرق مركز المدينة، عند تقاطع الطرق المؤدية إلى لاي غرين وبوتلي. وهي جزء من دائرة هيلتوب.
  • غريت هيفينغز ، منطقة تقع شمال تشيشام على الطريق المؤدي إلى بيلينغدون (الأخيرة في أبرشية تشارتريج ). جزء من الدائرة الانتخابية المسماة ريدجواي .
  • هيلتوب ، منطقة سكنية تقع شمال شرق المدينة، مبنية على أرض شديدة الانحدار. تتكون في الغالب من منازل من طابق واحد ذات هياكل فولاذية. وهو أيضاً اسم دائرة انتخابية تابعة لمجلس المدينة.
  • لاي غرين ، قرية صغيرة تقع شمال شرق المدينة الرئيسية. وهي جزء من دائرة نيوتون.
  • لوندز ، منطقة سكنية تضم مدرسة تشيلترن هيلز أكاديمي، بالقرب من مركز المدينة، ومجاورة لمتنزه لوندز. وهي أيضاً دائرة انتخابية تابعة لمجلس المدينة.
  • نيوتون ، مشروع سكني يعود إلى أواخر العصر الفيكتوري يقع شمال المدينة، وقد تم دمجه الآن في النسيج العمراني الموسع للمدينة. وهو أيضاً دائرة انتخابية تابعة لمجلس المدينة.
  • كانت المدينة القديمة ، حتى وصول خط مترو الأنفاق في القرن التاسع عشر، مركز المدينة. واليوم، تُعدّ كنيسة سانت ماري والمنازل التاريخية والشوارع جزءًا من منطقة محمية تقع جنوب مركز المدينة الحالي، والتي تُشكّل معها حي سانت ماري .
  • بيدنورميد إند ، وهي منطقة تقع غرب المدينة الرئيسية، على طول طريق ميسيندين. جزء من دائرة سانت ماري.
  • بوند بارك ، وهي منطقة تضم مساكن بُنيت بعد الحرب العالمية الثانية شمال المدينة. جزء من دائرة ريدجواي.
  • تاونزند ، امتداد فيكتوري للمدينة يضم مباني تجارية، ومجمعات سكنية من أواخر القرن العشرين، ومدرسة تشيشام النحوية. كما أنها دائرة انتخابية تابعة لمجلس المدينة.
  • ووترسايد ، كانت في السابق قرية صغيرة تقع جنوب مركز المدينة مباشرةً. انتشرت فيها العديد من المطاحن على طول نهر تشيس الذي يمر عبر المنطقة، بالإضافة إلى المصانع. ولا تزال تحتفظ بطابعها المميز، مع مساحة مفتوحة واسعة تُعرف باسم "المور". وهي أيضاً دائرة انتخابية تابعة لمجلس المدينة.

المعالم

برج الساعة

تقع في ساحة السوق، في موقع مبنى بلدية تشيشام الذي يعود للقرن الثامن عشر والذي هُدم عام 1965، ساعة بُنيت عام 1992. ويُعد البرج إعادة بناء للبرج الذي بُني على مبنى البلدية الأصلي في القرن التاسع عشر، ويضم وجه الساعة الزجاجي الأصلي وآلية الساعة من منتصف القرن التاسع عشر . [ 36 ]

النصب التذكاري للحرب

يقع نصب تشيشام التذكاري للحرب في حديقة مُنسقة في برودواي. يصور النصب جندي مشاة يحمل بندقيته مقلوبة، ويُخلد ذكرى من سقطوا خلال الحربين العالميتين الأولى والثانية . صممه النحات آرثر جورج ووكر، وكُشف عنه النقاب عام ١٩٢١. نُقش عليه: " إلى الذكرى المجيدة لرجال المدينة الذين ضحوا بأرواحهم، وإلى تكريم كل من خدم أو عانى في سبيل الله والملك والوطن، أعمالهم باقية بعدهم، وفية حتى الموت . " [ ٣٧ ]

اقتصاد

زراعة

توجد أدلة خلال الفترة ما قبل النورماندية على تقسيم الحقول المشتركة إلى قطع وشرائط من الأرض. يسجل كتاب يوم القيامة (Domesday Book) وجود أراضي زراعية كافية في تشيشام لدعم أربع مطاحن حبوب تعمل بالطاقة المائية على نهر تشيس، مما أدى إلى إنتاج فائض من الدقيق تم تصديره إلى لندن. كما كانت هناك غابات لإطعام أكثر من 1600 خنزير وتوفير الأخشاب لصناعة الأدوات الزراعية المحلية (شفرات المحاريث). بدأ تسييج الحقول في أوائل القرن السادس عشر، وعلى الرغم من اكتماله تقريبًا بحلول منتصف القرن التاسع عشر، إلا أن إنتاجية مزارع تشيشام وفرت فرص عمل لأكثر من 450 عاملًا زراعيًا. وفرت الأغنام التي كانت ترعى في حقول التلال المحيطة بتشيشام الصوف لصناعة النسيج والصباغة المنزلية التي ازدهرت حتى القرن الثامن عشر عندما تفوقت عليها مطاحن يوركشاير. [ 7 ]

الثورة الصناعية

حتى القرن الثامن عشر، ظل النشاط الاقتصادي لمدينة تشيشام ثابتًا إلى حد كبير منذ منحها ميثاق المدينة عام ١٢٥٧. وقد رسّخت زراعة غابات الزان التجارية مكانة تشيشام كإحدى المراكز المحلية العديدة في تشيلترن لإنتاج مكونات الأثاث المخرطة وغيرها من المنتجات الخشبية التي تُعرف غالبًا باسم "الصناعات اليدوية" ، والتي كانت تُصنع في ورش محلية. واستمرت المطاحن على طول نهر تشيس، المعنية بصناعة الورق ونسج الحرير، في العمل حتى منتصف القرن التاسع عشر، وكذلك الحال بالنسبة للعاملين في صناعة الدانتيل وتضفير القش ، والذين تأثرت وظائفهم بتغيرات الموضة، والتحول إلى الآلات ، والواردات الأرخص من القارة الأوروبية. وجعلت مياه نهر تشيس الغنية بالمعادن وغير الملوثة منه بيئة مثالية لزراعة الجرجير ، وازدهرت هذه الصناعة في تشيشام خلال العصر الفيكتوري ، حيث امتدت أحواض الجرجير على طول نهر تشيس باتجاه لاتيمر ، واستمرت حتى أواخر القرن العشرين.

التصنيع والتخمير

في القرن الثامن عشر، انتقل عمال تجارة الجلود الذين كانوا يعملون من منازلهم إلى مصنع بارنز للأحذية الذي افتُتح حديثًا، ثم إلى مصنع بريتانيا للأحذية في أواخر القرن التاسع عشر. وبحلول ذلك الوقت، كان هناك ثمانية مصانع رئيسية والعديد من الورش الصغيرة. وفي عام ١٨٢٩، افتُتح مصنع بيتشوودز لصناعة الفُرش . وفي أوج ازدهاره، كان هناك حوالي ١٢ مصنعًا متخصصًا في صناعة الفُرش من خشب الزان المزروع محليًا، مع استيراد الشعيرات بشكل رئيسي من آسيا. وكان اعتماد النايلون في صناعة الفُرش سببًا في تراجع الإنتاج، ولم يتبقَّ اليوم سوى مصنع واحد، وهو مصنع راسل للفُرش.

افتُتح مصنع ناش للجعة في تشيشام في شارع هاي ستريت عام 1841. وكان من بين المنافسين البارزين الآخرين مصنع دارفيل للجعة ومصنع سارة هاو وأولاده. وأدت المنافسة إلى عمليات اندماج في القرن العشرين، على الرغم من استمرار إنتاج الجعة في مصنع تشيشام حتى خمسينيات القرن العشرين. [ 38 ]

شارع هاي ستريت المخصص للمشاة في تشيشام
شارع هاي ستريت المخصص للمشاة

التجارة اليوم

تتمتع تشيشام اليوم بقاعدة اقتصادية متنوعة تضم العديد من الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم التي تمثل جميع قطاعات الأعمال. ففي المنطقتين الصناعيتين، تتواجد صناعات الهندسة الخفيفة والتصنيع إلى جانب شركات الطباعة والتصميم الجرافيكي وغيرها من الشركات التقنية، بالإضافة إلى تجار الجملة وشركات التوزيع والتوصيل. وكما هو الحال في أماكن أخرى، شهدت تشيشام توسعًا في خدمات الأعمال المهنية والاستشارات. تم تحويل شارع تشيشام الرئيسي إلى منطقة للمشاة عام ١٩٩٠، ولا تزال فوائد ذلك ملموسة حتى اليوم. ويحتفظ الشارع ببعض ملامح المدينة السوقية القديمة، حيث يضم بعض متاجر التجزئة العائلية التقليدية العريقة، كما يُقام فيه سوق شعبي يومي الأربعاء والسبت. وقد تم تقدير هذه الخصوصية في دراسة استقصائية لشوارع المدن الرئيسية، والتي منحت تشيشام علامات جيدة لتميزها. [ ٣٩ ]

الحوكمة

التمثيل البرلماني

كانت بلدة تشيشام جزءًا من دائرة أيلزبري الانتخابية من عام 1885 إلى عام 1974. ومنذ تعديلات الحدود التي أُجريت قبل الانتخابات العامة في فبراير 1974 ، أصبحت تشيشام جزءًا من دائرة تشيشام وأميرشام الانتخابية . لطالما كانت هذه الدائرة معقلًا لحزب المحافظين ، ولم يسبق لها أن انتخبت مرشحًا من خارج الحزب حتى الانتخابات الفرعية التي أُجريت في يونيو 2021 عقب وفاة النائبة السابقة شيريل جيلان، والتي أسفرت عن فوز النائبة الحالية عن الحزب الليبرالي الديمقراطي ، سارة غرين . [ 40 ]

الحكومة المحلية

تم بناء مبنى بلدية تشيشام عام 1998 ليكون المقر الرئيسي لمجلس مدينة تشيشام

يوجد في تشيشام مستويين من الحكومة المحلية: مجلس مدينة تشيشام ومجلس باكينجهامشاير . يقع مقر مجلس مدينة تشيشام في مجلس مدينة تشيشام.

أُنشئت أبرشية تشيشام كمنطقة حكم محلي عام 1884، تحت إدارة مجلس محلي، ثم تحولت إلى مجلس مقاطعة تشيشام الحضرية عام 1894. [ 41 ] أُلغي مجلس المقاطعة الحضرية عام 1974، واندمج مع مقاطعة أميرشام الريفية المجاورة ليشكلا مقاطعة تشيلترن ، بينما تأسس مجلس مدينة تشيشام كأبرشية خلفة تغطي مساحة المقاطعة الحضرية الملغاة. أُلغيت مقاطعة تشيلترن عام 2020، واندمجت مع سلطات مقاطعة باكينغهامشير الأخرى لتصبح سلطة موحدة تُسمى مجلس باكينغهامشير.

شعار النبالة

مُنح مجلس مقاطعة تشيشام الحضرية شعارًا رسميًا عام 1961، نُقل لاحقًا إلى مجلس مدينة تشيشام. ألوان الشعار هي نفسها ألوان شعار مقاطعة باكنغهامشير. تُشير شجرتان من الزان إلى غابات تشيلترن. ويُرمز إلى نهر تشيس من خلال المربعات السوداء والبيضاء والرخين. أما البجعة، فهي رمزٌ موروث من دوقات باكنغهام. وترمز الزنابق إلى القديسة مريم، شفيعة كنيسة الرعية. رأس الأيل مُستعار من شعار عائلة كافنديش، التي كانت تملك معظم أراضي الرعية. الشعار مأخوذ من رسالة بولس الرسول إلى أهل غلاطية، الإصحاح الخامس، الآية 13. [ 42 ]

الخدمات العامة

خدمات الطوارئ

محطة إطفاء تشيشام

تتولى شرطة وادي التايمز، ومقرها في كيدلينغتون ، أوكسفوردشاير، مسؤولية تقديم الخدمات الشرطية من خلال فرق الشرطة المحلية الثلاثة في المدينة . وتشرف خدمة الإطفاء والإنقاذ في باكينغهامشاير، ومقرها في أيلزبري، على خدمات الإطفاء والإنقاذ في المدينة. يوجد مركز إطفاء في طريق بيلينغدون، وتُدعم خدماته بخدمات من مركز إطفاء في أميرشام ومدن مجاورة أخرى. أما خدمات الإسعاف، فتُدار من قبل هيئة خدمات الإسعاف في جنوب وسط إنجلترا، ومقرها في بيستر ، أوكسفورد . وتقع أقرب محطة إسعاف في أميرشام.

الخدمات الصحية

تتولى هيئة الرعاية الصحية الأولية التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في باكينغهامشير المسؤولية الكاملة عن تقديم الخدمات الصحية للمجتمع المحلي. منذ إغلاق مستشفى البلدة الصغير عام ٢٠٠٤، أصبحت أقرب المستشفيات هي مستشفى أميرشام ، ومستشفى ويكومب، ومستشفى ستوك ماندفيل . بعد سنوات من عدم اليقين، أكدت الهيئة في عام ٢٠٠٨ أنها ستمضي قدمًا في مشروع منطقة تشيشام الصحية. وقد منحت لجنة التخطيط في يونيو ٢٠٠٩ الموافقة على إنشاء مرفق صحي مُصمم خصيصًا لهذا الغرض، يضم عيادتين للأطباء العامين، وصيدلية، وغرف استشارات، وغرفًا للفحص السريري والعلاج. كان من المقرر افتتاح المرحلة الأولى من مركز تشيشام الطبي في عام ٢٠١٠، إلا أنها افتُتحت في ديسمبر ٢٠١١. [ ٤٣ ] [ ٤٤ ] [ ٤٥ ]

المرافق

تُزوّد ​​شركة فيوليا ووتر سنترال المدينة بمياه الشرب المستخرجة من نهري تشيس وميسبورن ، بالإضافة إلى المياه الجوفية في تلال تشيلترن. وتتولى شركة ثامز ووتر معالجة مياه الصرف الصحي ، ولديها محطة لمعالجة مياه الصرف الصحي بجوار نهر تشيس على طريق لاتيمر جنوب المدينة. ويتولى مجلس مقاطعة تشيلترن مسؤولية إدارة النفايات ، وتتولى شركة سيركو حاليًا جمعها والتخلص منها نيابةً عنه . وتُزوّد ​​شركة إي دي إف إنرجي المدينة بالكهرباء .

دِين

تُعدّ كنيسة القديسة مريم أقدم مبنى كنسي في تشيشام ، ويعود تاريخها إلى القرن الثاني عشر على الأقل. وتشهد تشيشام تاريخًا طويلًا من المعارضة الدينية ، مثل اضطهاد اللولارديين ، أتباع جون ويكليف . وقد استُشهد أحدهم، توماس هاردينغ ، على تل وايت هيل، بالقرب من مزرعة دونغروف، عام ١٥٣٢. ويُخلّد نصب شهداء أميرشام ذكرى إعدام اللولارديين المحليين في أميرشام ، كما توجد نُصُب تذكارية لتوماس هاردينغ في فناء الكنيسة وعلى تل وايت هيل. وشهدت القرون السابع عشر والثامن عشر والتاسع عشر نموًا سريعًا للحركات غير الملتزمة، وخاصة المعمدانيين . وخلال الحرب الأهلية الإنجليزية، ظهرت جماعات من الكويكرز والمعمدانيين والمشيخيين. يعود تاريخ كنيسة برودواي المعمدانية إلى عام 1706 على الأقل، وقد احتفلت بالذكرى السنوية الـ 300 لتأسيسها في تشيشام عام 2006. وتعود جذورها إلى كنيسة تشيشام وبيرخامستيد المعمدانية التي يعود تاريخها إلى عام 1640.

كنيسة إيمانويل في شارع برود، تشيشام
كنيسة إيمانويل في شارع برود

تضم تشيشام اليوم أربع كنائس معمدانية وأربع كنائس أنجليكانية . يوجد فيها كنيسة الإصلاح المتحدة في ذا برودواي، وكنيسة كاثوليكية في طريق بيركامبستيد، وكنيسة ميثودية في طريق بيلينجدون، ودار اجتماعات تاريخية لأصدقاء الكويكرز في طريق بيلينجدون، وكنيسة الملك التي تجتمع في كلية تشيشام بارك المجتمعية. وتعمل معظم الكنائس المسيحية في تشيشام بشكل جماعي ضمن مجموعة "كنائس تشيشام معًا" (CTfC). وتشمل الجماعات الدينية الأخرى كنيسة تشيشام الروحانية في طريق هايهام، وشهود يهوه في طريق بيلينجدون.

خلال الحرب العالمية الثانية، تأسست أول جماعة يهودية مسجلة على يد عائلات تم إجلاؤها من لندن، وكانت تجتمع في جناح الكريكيت. بعد الحرب، اندمجت هذه الجماعة مع الجالية اليهودية في أميرشام، التي كانت تجتمع في كنيس أميرشام أون ذا هيل حتى عام 1968. وخلفها في عام 1990، تأسست جالية يهودية ليبرالية تجتمع الآن في مدرسة تشيشام النحوية. [ 46 ]

خلال النصف الثاني من القرن العشرين، استقرت جالية مسلمة كبيرة في المدينة. وقد تم الانتهاء من بناء مسجد تشيشام ، وهو أول مسجد تم بناؤه خصيصاً لهذا الغرض، في عام 2005 ويقع في طريق بيلينجدون.

التركيبة السكانية

الدين [ 47 ]%
بوذي0.4
مسيحي54.4
الهندوسي0.9
يهودي0.3
مسلم8.2
السيخ0.3
لا دين27.3
ديانات أخرى0.5
ليس كذلك7.6
العمر [ 48 ]%
0–913.1
10–1912.2
20–2911.0
30–4421.7
45–5921.0
60–7414.3
75–897.0
90+0.7
العرق [ 49 ]%
بريطاني أبيض80.7
أبيض آخر5.1
أصل مختلط2.6
هندي1.3
باكستاني7.3
بنغلاديشي0.3
الكاريبي الأسود0.4
أفريقي أسود0.6
الصينية0.4
آخر0.4
السكان المجموع [ 50 ]
18013969
18315388
18516098
18716488
19017245
19318812
195111433
196116297
1971 †20466
198120,447
199020214
200120358

البيانات الديموغرافية المستندة إلى تعداد عام 2011 لسكان تشيشام: [ 51 ] [ 52 ]

  • بلغ عدد سكان أبرشية تشيشام في عام 2011 21483 نسمة، منهم 10600 من الذكور و 10883 من الإناث.
  • الحالة الاجتماعية: 51.2% متزوجون، 0.2% في شراكة مدنية ، 34.5% عازبون (بما في ذلك الأرامل والمطلقين وما إلى ذلك).
  • السكن: 67.6% مساكن مملوكة، 0.9% ملكية مشتركة، 20.6% مساكن مستأجرة (القطاع العام) 10.1% مساكن مستأجرة (القطاع الخاص)
  • ملكية السيارات: 83% من الأسر في المدينة تمتلك سيارة.
  • العمل/الدراسة: 54% موظفون، 13.2% يعملون لحسابهم الخاص، 2.4% يدرسون
  • غير عاملين: 12.9% متقاعدون، 5.9% عاطلون عن العمل، 5.0% يرعون أسرهم، 2.8% غير قادرين على العمل
  • التنقل إلى العمل: 66.0% بالسيارة، 11.5% بالقطار، 2.4% بالحافلة، 1.8% بالدراجة النارية/الهوائية، 10.0% سيراً على الأقدام، 6.8% من المنزل.

† قبل تغييرات الحدود في عام 1974 التي قلصت مساحة منطقة مدينة تشيشام

ينقل

السكك الحديدية

محطة تشيشام
تقع محطة تشيشام على خط متروبوليتان

تقع محطة مترو تشيشام بالقرب من مركز المدينة، وهي المحطة النهائية لفرع تشيشام ، وهو خط فرعي أحادي المسار متفرع من خط متروبوليتان التابع لمترو أنفاق لندن، ويتصل بمحطة تشالفونت ولاتيمر . افتتحت المحطة في 8 يوليو 1889 من قبل شركة متروبوليتان للسكك الحديدية . كان من المقرر أن يمتد الخط إلى ترينغ مع وصلات إلى خط الساحل الغربي الرئيسي التابع لشركة سكك حديد لندن والشمال الغربي . ومع ذلك، اختارت شركة متروبوليتان مسارًا بديلًا عبر تلال تشيلترن، وبالتالي تم التخلي عن الفكرة واستمر خط متروبوليتان إلى أيلزبري عبر أميرشام . كانت هناك بعض ساحات البضائع الكبيرة خلف المحطة، والتي تم إغلاقها وتعمل الآن كموقف سيارات لسلسلة متاجر ويتروز ، باستثناء جزء واحد يشغله تجار الفحم.

في عام ١٩٥٩، وفّر تزويد خط متروبوليتان بالكهرباء إلى تشيشام اتصالاً أكثر موثوقية بلندن. ومع توقف خدمات مترو أنفاق لندن إلى أيلزبري عام ١٩٦١ وإلى أونغار عام ١٩٩٤، أصبحت تشيشام أبعد موقع مخدوم عن وسط لندن، من حيث المسافة ووقت السفر. قبل ديسمبر ٢٠١٠، باستثناء بعض القطارات المباشرة إلى لندن في أوقات الذروة، كانت خدمة نقل مكوكية تعمل من وإلى تشالفونت ولاتيمر. ومنذ ذلك الحين، تستفيد المدينة من قطارات مباشرة إلى لندن على مدار اليوم. [ ٥٣ ]

أقرب محطات السكك الحديدية الوطنية تقع في أميرشام، مع العلم أن خط مترو الأنفاق (LU) يتصل مباشرةً بمحطة تشالفونت ولاتيمر، حيث يوفر خط متروبوليتان وخطوط تشيلترن خدمة مشتركة، إذ تتجه قطارات خط متروبوليتان إلى شارع بيكر وألدجيت، بينما تتجه قطارات خطوط تشيلترن إلى ماريليبون . كما يمكن الوصول إلى لندن عبر محطة بيركهامستيد على خط الساحل الغربي الرئيسي.

الطرق

على عكس مدن أخرى في جنوب باكينغهامشير، لم تكن تشيشام تاريخيًا تتمتع بشبكة مواصلات برية جيدة. فقد كانت عربات الخيول تتجنب المدينة، وعلى عكس أميرشام، لم تكن هناك طرق برسوم مرور، وبالتالي كانت الطرق سيئة الصيانة. شهدت المدينة تغييرًا كبيرًا في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية مع افتتاح الطريق السريع M1 . يمر الطريق A416 الآن عبر المدينة، من أميرشام إلى بيركهامستيد ، ويربطها بالطريق A41 الذي تم تطويره مؤخرًا . تم تحويل مسار الطريق A416 حول شارع هاي ستريت، ثم تم تطويره لاحقًا ليصبح طريقًا مزدوجًا. ورغم أن هذه التحسينات سمحت بمرور المزيد من السيارات، إلا أن الازدحام المروري قد ازداد.

خدمات الحافلات

تشمل شركات الحافلات التي تُسيّر خدمات النقل المحلية: كاروسيل باصز ، وريد روز، وريدلاين، وريد إيجل. وترتبط المناطق السكنية في المدينة بمنطقة التسوق المركزية. كما ترتبط تشيشام بخدمات النقل إلى مدينة أميرشام المجاورة، وإلى مدن أبعد مثل هاي ويكومب ، وهيميل هيمبستيد ، وأوكسبريدج. [ 54 ] وتُسيّر خدمات نقل أقل تواتراً إلى أيلزبري والقرى المحيطة بها.

استخدام السيارات ومواقف السيارات

يوجد في المدينة ستة مواقف سيارات مدفوعة الأجر ، تُدار من قِبل مجلس مقاطعة تشيلترن. ويعكس هذا الطلب على مواقف السيارات الاستخدام المرتفع نسبياً للسيارات، نتيجةً للثراء الاقتصادي ومحدودية وسائل النقل العام في المناطق الريفية. ونتيجةً لذلك، تحتل مقاطعة تشيلترن المرتبة الرابعة من حيث أعلى بصمة كربونية بين جميع السلطات المحلية. [ 55 ]

ركوب الدراجات

تتوفر مرافق محدودة لاستخدام الدراجات داخل المدينة. وتُعدّ المدينة نقطة انطلاق لاستكشاف منطقة تشيلترنز، وقد طوّرت السلطة المحلية مسارات تراثية للدراجات، اثنان منها يتركزان في الريف المحيط بمدينة تشيشام. [ 56 ]

النقل الجوي

يقع مطار لوتون على بعد 15 ميلاً، ومطار هيثرو على بعد 22 ميلاً. ويقع مدخنة بوفينغدون مباشرة فوق المدينة.

تعليم

التعليم الابتدائي

بين ستينيات القرن العشرين ومنتصف تسعينياته، كان التعليم الابتدائي في تشيشام مُقسَّمًا إلى مرحلتين: المرحلة الأولى (من 4 إلى 8 سنوات) والمرحلة المتوسطة (من 8  إلى 12 سنة)، مع وجود بعض المدارس المُدمجة التي تستقبل التلاميذ من جميع الأعمار (من 4 إلى 12 سنة). في عام 1996، عُدِّلت هذه الترتيبات، ورُفِعَ سن الانتقال إلى التعليم الثانوي إلى 11 سنة. ولا تزال المدارس تحتفظ ببعض عناصر الترتيب السابق، والتي تنعكس في أسمائها. يوجد في تشيشام ست مدارس ابتدائية، وتُحدَّد مناطق التغطية الجغرافية بناءً على الرموز البريدية: مدرسة إلمتري الأولى، ومدرسة نيوتون للرضع، ومدرسة بروشوود الإعدادية، ومدرسة توماس هاردينغ الإعدادية، وأكاديمية إيفينغزوود (مدرسة ليتل سبرينغ الابتدائية سابقًا)، وأكاديمية ووترسايد الابتدائية. ويُعدّ التحاق أطفال تشيشام ببعض مدارس القرى القريبة من المدينة أمرًا شائعًا. [ 57 ]

التعليم الثانوي

على مستوى التعليم الثانوي، لا تزال مقاطعة باكينغهامشير تطبق نظام التعليم الانتقائي ، حيث يخضع الطلاب لامتحان القبول (أحد عشر عامًا فأكثر) لتحديد الالتحاق إما بالمدارس النحوية أو المدارس الثانوية الحديثة (المعروفة محليًا باسم المدرسة العليا). [ 58 ] تقع مدرستان ثانويتان في المدينة: أكاديمية تشيلترن هيلز ، وهي أكاديمية مختلطة تابعة لكنيسة إنجلترا، كانت تُعرف سابقًا باسم كلية تشيشام بارك المجتمعية (التي تشكلت من اندماج مدرسة لوندز ومدرسة سيسترهام)، ومدرسة تشيشام النحوية ، وهي مدرسة نحوية مختلطة، كانت تُسمى حتى مايو 2010 مدرسة تشيشام الثانوية. كما تقع تشيشام ضمن النطاق الجغرافي لمدرستين نحويتين أخريين، هما مدرسة الدكتور تشالونر النحوية للبنين في أميرشام، ومدرسة الدكتور تشالونر الثانوية للبنات في ليتل تشالفونت . وفي المنطقة المحيطة، يوجد أيضًا عدد من المدارس الخاصة. مدرسة تشيشام الإعدادية هي مدرسة مستقلة افتتحت عام 1938 في المدينة، ثم انتقلت لاحقًا إلى ضواحيها في أورشارد لي ، حيث تقدم التعليم برسوم دراسية وبدعم من المنح الدراسية. [ 59 ]

توفير التعليم الخاص والتعليم الإضافي وتعليم الكبار

تضم تشيشام مدرسة هيريتدج هاوس، وهي مدرسة خاصة مرموقة على مستوى البلاد ، افتُتحت لأول مرة في أبريل 1968، وتستقبل تلاميذ تتراوح أعمارهم بين سنتين و19 عامًا ممن يعانون من صعوبات تعلم شديدة. [ 60 ] تأسست كلية أميرشام وويكومب للتعليم الإضافي عام 1973، ويقع أحد فروعها الأربعة في المدينة في مبنى مدرسة سيسترهام الثانوية للبنين سابقًا في طريق ليكروم. تستقبل الكلية طلابًا من مختلف الفئات العمرية، حيث يبلغ عددهم 2000 طالب بدوام كامل و5000 طالب بدوام جزئي. [ 61 ] كما تُقدم برامج تعليم الكبار في أربعة مواقع بالمدينة: مركز تشيشام لتعليم الكبار في شارع تشارتريدج، ومدرسة إلمتري في إلمتري هيل، ومركز دوغلاس ماكمين في شارع إيست، ومركز وايت هيل في وايت هيل. [ 62 ] تم تشكيل فرع وادي تشيس التابع لجامعة تشيلترن لكبار السن (U3A) في أكتوبر 2008، ويعقد اجتماعاته في كنيسة سانت ماري. [ 63 ]

الثقافة والترفيه

المرافق المجتمعية

مسرح إلجيفا
إلجيفا

افتُتحت قاعة إلجيفا في موقعها الأصلي عام ١٩٧٦. [ ٦٤ ] وفي عام ١٩٩٨، بعد هدمها لإفساح المجال أمام مشروع تطوير سوبر ماركت موسع، أُعيد بناء إلجيفا كمسرح مُصمم خصيصًا لهذا الغرض في موقعها الحالي، وأُعيد افتتاحها باسم "إلجيفا الجديدة". يُعرف المسرح الآن باسم "إلجيفا"، ويتسع لـ ٣٠٠ مقعد و٤٠٠ شخص وقوفًا، ويضم سينما بتقنية دولبي ديجيتال ٣٥ ملم، وهو مملوك ومدار من قبل مجلس مدينة تشيشام. يُقدم مسرح إلجيفا برنامجًا واسع النطاق من العروض المسرحية الاحترافية والهواة، والمسرحيات الموسيقية، والعروض الكوميدية، وعروض الرقص، والعروض الليلية، والحفلات الموسيقية، وعروض البانتوميم، والأفلام، والمعارض، وغيرها من الفعاليات العامة والخاصة التي تُنظمها منظمات احترافية ومجتمعية. أما مسرح ليتل ثياتر باي ذا بارك، فهو مرفق مملوك لمجلس المدينة ومؤجر لأمناء مسرح ليتل ثياتر. وهو مقر فرقة تشيشام بويز الكاثوليكية للمسرح، وتستخدمه أيضًا فرق مسرحية محلية أخرى.

متحف تشيشام هو متحف حديث التأسيس يخدم المدينة والمنطقة المحيطة بها، وقد افتُتح عام ٢٠٠٤ بعد أن وُضعت فكرته الأولى عام ١٩٨١. في البداية، كان يقع في مبنى مؤقت في الإسطبلات خلف حانة "جيم كيبرز لودج" في طريق بيلينغدون. ومنذ أكتوبر ٢٠٠٩، أصبح موقعه في ١٥ ميدان السوق. [ ٦٥ ] كما يُقام فيه سنوياً كرنفال مدارس تشيشام، ومهرجان البيرة، ومهرجان تشيشام الذي يُقام كل عامين.

متحف تشيشام

افتُتحت مكتبة تشيشام في تشيشام عام ١٩٢٣ في غرفةٍ بمبنى سيميتري لودج على طريق بيرخامستيد. وفي عام ١٩٢٧، انتقلت إلى مبنى جديد في ٣٣ شارع هاي ستريت على طريق برودواي، حيث تقاسمته مع مجلس مقاطعة تشيشام الحضري. وبعد الحرب، توسعت المكتبة، وأُضيف إليها قسمٌ خاص بالأطفال عام ١٩٥٢. وفي عام ١٩٧١، انتقلت المكتبة إلى إلجيفا لين، وهو موقعٌ تقاسمته مع مسرح إلجيفا قبل انتقال الأخير إلى مبنى جديد. ومنذ ذلك الحين، جرى تحديثها لتوفير وصولٍ أفضل وتحسين المرافق الداخلية، بما في ذلك تطوير المكتبة المرجعية لتصبح مركزًا للدراسة. كما تضم ​​المكتبة مجموعةً مميزة من كتب الأطفال التي تعود إلى العصر الفيكتوري، بما في ذلك بعض الكتب التي كانت مملوكةً سابقًا لفلورنس نايتينجيل . [ ٦٦ ]

يُدار مركز وايت هيل، الذي كان موقع مدرسة قديمة، من قِبل جمعية تشيشام والمناطق المجاورة، ويُقدّم منذ عام ١٩٧٦ أنشطة ومرافق تعليمية وترفيهية واجتماعية للجمعيات والمجتمع المحلي. [ ٦٧ ] مقابل مركز المدينة تقع حديقة لوندز، وهي حديقة واسعة تضم ملاعب، وكانت في السابق مسبحًا مفتوحًا للأطفال. يوجد في الحديقة بركة كبيرة تُعرف باسم بركة سكوتو. تم التبرع بحديقة لوندز لمدينة تشيشام عام ١٩٥٣. قبل ذلك، كانت جزءًا من حديقة عائلة لوندز. أما منطقة مور، التي كانت في الأصل جزيرة ناتجة عن تحويل مجرى نهر تشيس لتوليد الطاقة، فهي اليوم مساحة مفتوحة تُستخدم للترفيه. يوجد في المدينة مسبحان عامان: مسبح خارجي في مور في ووترسايد، ومسبح مُغطى ( ومركز ترفيهي ) بجوار مدرسة تشيشام النحوية أعلى وايت هيل. يدير مجلس مدينة تشيشام ٢٢٧ قطعة أرض زراعية موزعة على ثلاثة مواقع. [ 68 ] يوجد 135 مسارًا للمشاة في منطقة تشيشام، وفي مايو 2010 أصبحت المدينة أول مدينة في تشيلترنز تُعترف بها كمدينة "مرحبًا بالمشاة". [ 69 ] [ 70 ]

رياضة

نادي تشيشام يونايتد لكرة القدم هو النادي المحلي الذي يلعب في دوري الدرجة السادسة الإنجليزي (القسم الجنوبي) . في نهاية موسم 2009-2010، صعد إلى الدوري الممتاز . [ 71 ] تأسس النادي عام 1917 باندماج نادي تشيشام جنرالز (فريق كنيسة تشيشام المعمدانية العامة، والتي تُعرف الآن باسم كنيسة برودواي المعمدانية)، الذي تأسس عام 1887، ونادي تشيشام تاون (الذي بدأ كفريق كرة قدم لكنيسة المسيح، ووترسايد)، وهو عضو مؤسس في الدوري الجنوبي الذي انطلق عام 1894 باسم نادي تشيشام. كانت الفترة الأكثر نجاحًا للنادي خلال موسم 1967-1968 عندما وصل إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للهواة في ملعب ويمبلي، لكنه خسر أمام نادي لايتونستون بنتيجة 1-0 أمام 54 ألف متفرج. عانى النادي من صعوبات مالية وتراجع في الأداء خلال السنوات الأخيرة، لكنه تلقى مؤخرًا دعمًا ماليًا من ممول جديد. [ 72 ] تأسس نادي تشيشام للكريكيت عام 1848، وهو أحد أقدم الأندية في دوري وادي التايمز للكريكيت . يقع ملعبه الرئيسي في آمي لين. بالإضافة إلى أربعة فرق للكبار تُقام مبارياتها يوم السبت، يُدير النادي أيضًا فريقين يوم الأحد وفريقًا نسائيًا. كما يضم تشيشام قسمًا للناشئين يُشارك في بطولات مقاطعة باكينجهامشير والبطولات الوطنية. [ 73 ] تأسس نادي تشيشام للرجبي (المعروف باسم "ذا ستاجز") عام 1980، ويُمارس رياضة الرجبي للبنين والبنات والرجال والنساء البالغين في أكاديمية تشيلترن هيلز. كما يُدير النادي فرقًا لكرة الشبكة تُشارك في الدوريات المحلية للفتيات والسيدات.

توأمة المدن والتبادلات الثقافية

تزاوجت مدينة تشيشام مع ثلاث مدن في دول أخرى، وذلك بتنظيم من جمعية تشيشام لتزاوج المدن. بدأ هذا التزاوج عام 1980 مع فريدريشسدورف ، [ 74 ] الواقعة عند سفح تلال تاونوس بالقرب من فرانكفورت ، ألمانيا. ثم تلا ذلك تزاوج مع هويي ، [ 75 ] [ 76 ] وهي إحدى بلديات باريس، فرنسا، عام 1986، وثالثًا، عام 1995، مع أرتشينا في منطقة مورسيا بإسبانيا. [ 77 ] كما تربط بعض المنظمات علاقات دولية، فكنيسة إيمانويل مرتبطة بكنيسة في براغ، جمهورية التشيك. ويرتبط فرع تشيشام للفيلق البريطاني بنظيره الكندي في باكنغهام، كيبيك. وترتبط كنيسة لي هيل الميثودية بكنيسة سكوبيه الميثودية في مقدونيا.

الإعلام والاتصالات والسينما

وسائل الإعلام المحلية

صحيفة "باكينغهامشير إكزامينر"، التي تأسست عام 1889، هي الصحيفة المحلية التي تغطي تشيشام والمنطقة المحيطة بها، على الرغم من أنها لم تعد تملك مكتباً في المدينة. [ 78 ] وهناك صحيفة أخرى في مقاطعة باكينغهامشير تغطي منطقة تشيشام وهي " باكس فري برس" . [ 79 ]

الإذاعة المحلية

محطات الراديو هي BBC Three Counties Radio و Heart London . أما محطة الراديو المجتمعية المرخصة من Ofcom لمنطقة تشيلترن فهي Chiltern Voice.

فيلموغرافيا

تضمنت المسلسلات والحلقات التلفزيونية التالية تصويرًا في البلدة القديمة في تشيشام وشارع هاي ستريت المخصص للمشاة:

  • فيلم "المحترفون في أماكن قريبة" (1978) - قصر هوندريدج
  • دار هامر للرعب : نسر الكاربات (1980) – لوندز بارك: الصرخة الصامتة (1980) – 68 شارع برود
  • المفتش مورس: يوم الشيطان (1993) – هاي ستريت
  • جرائم ميدسومر : قدوم السفاح (2007) - ساحة السوق؛ مكتوب بالدم (1997) - شارع هاي والمدينة القديمة؛ خطايا الفعل - شارع هاي؛ أشياء تصدر أصواتًا غريبة في الليل (2004) - ساحة السوق؛ الكتاب الأسود - 15 ساحة السوق (2009)؛ سيف غيوم (2010) شارع هاي، نصب برودواي التذكاري للحرب
  • نوزل آند سكراتش (2009) – برنامج سي بيبيز ، حلقة متجر الألعاب، تم تصويرها في الشارع الرئيسي خارج متجر هارفي جونز
  • سكوب (2009) – هاي ستريت والمدينة
  • تشاكلفيجن ويل سوتد (2000) - هاي ستريت (المشهد الافتتاحي)
  • مسلسل المرآة السوداء : " النشيد الوطني " (2011) - تظهر لقطات مهجورة لشارع هاي ستريت ومنطقة قريبة من ذا فيل قرب النهاية
  • لعبة التقليد – يظهر 73 شارع الكنيسة كمنزل آلان تورينج في بليتشلي، ويظهر أيضًا لفترة وجيزة في فيلم ديرك بوجارد The Password Is Courage (1962).
  • دكتور فوستر – المركز الطبي تشيس

شخصيات بارزة

حرية المدينة

حصل الأشخاص التالي ذكرهم على لقب " حرية مدينة تشيشام".

  • فينسنت كرومبتون: 14 مايو 2015 [ 82 ] [ 83 ]
  • كاثرين ميرشانت: 9 مايو 2019.
  • روكي كلارك: 9 مايو 2019
  • مورا ووكر: 9 مايو 2019
  • رود كولفرهاوس: 9 مايو 2019. [ 84 ]
  • فيليب فولي
  • هيلين سالزبوري: 27 سبتمبر 2021

انظر أيضاً

المدن والقرى والنجوع المجاورة
مقالات أخرى

للمزيد من القراءة

  • باينز، أرنولد، وبيرش، كلايف (1994). تشيشام سنتشري . إنجلترا: كوتس ليمتد. ISBN 0-86023-549-1.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  • باينز، أرنولد و فوكسيل، شيرلي. "حياة وأزمنة توماس هاردينغ، شهيد اللولارد في تشيشام" كلايف فوكسيل 2010
  • برانيجان، كيث (1967). "توزيع وتطور الاحتلال الروماني البريطاني في وادي تشيس". سجلات باكينجهامشير . 18 : 136-149 .
  • فوكسيل، كلايف "عقار لوندز تشيشام - الصور الفوتوغرافية المبكرة" كلايف فوكسيل 2011
  • فوكسيل، كلايف "دور السينما العشر في تشيشام" كلايف فوكسيل 2010
  • هاي، ديفيد وجوان (1994). قرى قمم التلال في تشيلترن . إنجلترا: فيليمور وشركاه المحدودة. ISBN 0-85033-505-1.
  • هيبيل، ليزلي، ودوجيت، أليسون (1971). تشيلترنز . إنجلترا: فيليمور وشركاه المحدودة. ISBN 0-85033-833-6.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  • هانت، جوليان (1977). تشيشام: تاريخ مصور . إنجلترا: فيليمور وشركاه المحدودة. ISBN 1-86077-058-4.
  • بيغين، جورج (1993). حكايات تشيشام القديمة . إنجلترا: منشورات هايغيت (بيفرلي) المحدودة. رقم ISBN 0-948929-70-7.
  • رانس، إيفا (1991). قصة إيفا، تشيشام منذ مطلع القرن . إنجلترا: دار نشر ذا بوك كاسل. رقم ISBN 1-871199-85-9.
  • سيبرايت، كولن ج (2004). صور تشيشام من إنجلترا . إنجلترا: كتب جاردنر. رقم ISBN 0-7524-3367-9.
  • فليتشر، كيث (2008). تشيشام في العمل . إنجلترا: كتب هوكس.
  • ريس، نيل؛ هارت، شيلا (2011). الكنيسة بجانب الغابة . إنجلترا: كتب هوكس.

مراجع

  1. 1 2 إحصاءات الأحياء - تعداد 2011، مؤرشفة في 22 مايو 2013 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2013
  2. ^ تشيشولم، هيو ، أد. (1911). "تشيشام" . الموسوعة البريطانية . المجلد. 6 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 89.    
  3. ↑ أندرو، مارتن (2001). أميرشام، تشيشام، وريكمانسورث . إنجلترا: شركة فريث بوك المحدودة. ISBN 1-85937-340-2.
  4. ↑ بيجين، جورج (1993). حكايات تشيشام القديمة . منشورات هايجيت (بيفرلي) المحدودة. رقم ISBN 0-948929-70-7.
  5. ↑ فارلي، مايكل. (2010). تاريخ مصور لباكينجهامشير في بداياتها . إنجلترا: جمعية باكينجهامشير الأثرية. ص 23. ISBN  978-0-9558158-4-3.
  6. ↑ برانيجان، كيث. (1967). "توزيع وتطور الاحتلال الروماني البريطاني في وادي تشيس". سجلات باكينجهامشير . 18 : 136-149 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 هانت، جوليان (1977). تشيشام: تاريخ مصور . إنجلترا: فيليمور وشركاه المحدودة. ISBN 1-86077-058-4.
  8. ↑ S 1484 مؤرشف في 5 يونيو 2011 في Wayback Machine .
  9. ↑ هاي، ديفيد وجوان (1994). قرى قمم التلال في تشيلترن . إنجلترا: فيليمور وشركاه المحدودة. ISBN 0-85033-505-1.
  10. ↑ هيبيل، ليزلي ودوجيت، أليسون (1971). تشيلترنز . إنجلترا: فيليمور وشركاه المحدودة. ISBN 0-85033-833-6.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  11. 1 2 3 4 سجلات مقاطعة باكينجهامشير، المجلد 3، 1870 ، تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2013
  12. ^ فوكسل، شيرلي. فوكسل ، كلايف (2004)، كنيسة سانت ماري، تشيشام ، تشيشام: كلايف فوكسل، ISBN 0-9529184-4-7
  13. ١ ٢ ٣ التاريخ البريطاني على الإنترنت تشيشام مؤرشف في ٢٥ مايو ٢٠١١ في Wayback Machine ، تم استرجاعه في ١٤ يونيو ٢٠١٣
  14. ↑ تاريخ بنك تشيس مانهاتن، مؤرشف في 31 ديسمبر 2025 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2009
  15. ↑ شجرة عائلة تشيس ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 مايو 2009
  16. ↑ "مصنع دمى الدببة للأطفال" . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2008 .
  17. 1 2 بيرش، كلايف (1997). كتاب تشيشام . إنجلترا: كوتس ليمتد. ISBN 0-86023-641-2.
  18. ↑ "تاريخ رائع لأشجار البلوط الشهيرة في تشيشام 'أشجار النصر'"" . باكس فري برس . 16 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2020. "
  19. ↑ باينز، أرنولد وبيرش، كلايف (1994). تشيشام سنتشري . إنجلترا: كوتس ليمتد. ISBN 0-86023-549-1.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  20. ↑ أفادت صحيفة التايمز بوقوع أعمال شغب خارج دار رعاية تشيشام. مؤرشف في 5 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine
  21. ↑ مستشفى تشيشام – تاريخ مؤرشف بتاريخ 29 أبريل 2005 في أرشيف الإنترنت
  22. ↑ مطاردة مرتكبي الحرائق بعد حريق مستشفى. مؤرشف في 11 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine ، باكس إكزامينر، تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2010
  23. ↑ "افتتاحية" . yourChesham . مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2012 .
  24. ^ "الجدول الزمني لتشيشام متحف تشيشام" . مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2013 . تم الاسترجاع 20 يونيو 2013 .
  25. ^ فوكسل ، كلايف (2010). دور السينما العشر في تشيشام . تشيشام إنجلترا: كلايف فوكسل. رقم ISBN 978-0-9564178-0-0.
  26. ↑ "بيانات مكتب الإحصاءات الوطنية من تعداد عام 2001" . مؤرشفة من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها في 6 نوفمبر 2009 .
  27. ↑ "مقدمة في علم الجيولوجيا - جمعية تشيلترنز هيرتس الجيولوجية، 7 يونيو 2008" . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .
  28. ↑ إيكوال، إيليرت (1960)، قاموس أكسفورد الموجز لأسماء الأماكن الإنجليزية ( الطبعة الرابعة)، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد 
  29. ↑ التاريخ البريطاني على الإنترنت، أبرشية تشينيز ، تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2013
  30. ↑ ديفيس، ك. رذرفورد (1982)، البريطانيون والساكسون : منطقة تشيلترن 400-700 = الطبعة الأولى ، تشيتشستر: فيليمور 
  31. 1 2 الاستراتيجية الأساسية لمنطقة تشيلترن، مجلس منطقة تشيلترن، يناير 2011، مؤرشفة في 22 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، تم استرجاعها في 28 مايو 2011
  32. ↑ الموسوعة الوطنية للمعرفة المفيدة، المجلد الثالث ، (1847)، لندن، تشارلز نايت، ص 898
  33. ↑ «مقاطعة باكينغهامشير تسجل أدنى درجة حرارة ليلية في المملكة المتحدة» . bbc.co.uk. بي بي سي بيدفوردشير، هيرتس، وباكينغهامشير. 20 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2010 .
  34. ↑ «موجة البرد ستنتهي أخيرًا بعد تسجيل درجات حرارة قياسية تحت الصفر» . telegraph.co.uk . صحيفة ديلي تلغراف. ١٢ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠١٢ .
  35. ↑ "متوسطات الطقس العالمية على الإنترنت لمدينة تشيشام 2007-2008" . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2013 .تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2013 (MSN)
  36. ↑ "برج ساعة مدينة تشيشام" . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2008 .
  37. ↑ "نصب تشيشام التذكاري للحرب وسجل الشرف" . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2026 .
  38. ^ مصانع الجعة في هيرتفوردشاير – تشيشام الفصل 34
  39. ↑ «تشيشام تُصنّف لتميز شوارعها الرئيسية» . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .
  40. ↑ «فوز الديمقراطيين الليبراليين في الانتخابات الفرعية في تشيشام وأميرشام» . بي بي سي نيوز . ١٨ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠٢١ .
  41. ↑ التقرير السنوي لمجلس الحكم المحلي . لندن: مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. 1885. ص 265. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2022. كانت أبرشية تشيشام منطقة حكم محلي، تم تشكيلها في 13 أغسطس 1884 . 
  42. ↑ شعارات النبالة المدنية لوادي التايمز – مدينة تشيشام ، مؤرشفة في 11 أكتوبر 2010 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليها في 18 سبتمبر 2010
  43. ↑ إعجاب بمركز تشيشام الصحي، باكس إكزامينر، ١٢ يونيو ٢٠٠٩، مؤرشف في ٢٥ يناير ٢٠٢٥ على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٠٩
  44. ↑ مشروع منطقة تشيشام الصحية – هيئة الرعاية الصحية الأولية التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في باكس. مؤرشف في 22 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2009.
  45. ↑ مركز هيلث زون في تشيشام يفتتح أبوابه هذا الشهر، باكس إكزامينر، 2 ديسمبر 2011، مؤرشف في 5 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2011
  46. ↑ موقع مجتمع تشيلترن اليهودي، مؤرشف في 3 أكتوبر 2009 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2009
  47. ↑ إحصاءات الأحياء - تعداد السكان الديني لعام 2011 - مؤرشف في 22 مايو 2013 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2013
  48. ↑ إحصاءات الأحياء - تعداد السكان لعام 2011 - مؤرشفة في 22 مايو 2013 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2013
  49. ↑ إحصاءات الأحياء - تعداد المجموعات العرقية لعام 2011، مؤرشف في 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2013
  50. ↑ سجلات تعداد سكان تشيشام 1801-1901، جينوكي، إنجلترا وأيرلندا، 8 يونيو 2008. مؤرشفة في 20 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine.
  51. ↑ إحصاءات الأحياء - تعداد 2011، مؤرشفة في 22 مايو 2013 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2013
  52. ↑ "بيانات تعداد سكان أبرشية تشيشام لعام 2001، منشورة من قبل مجلس مقاطعة تشيلترن عام 2004" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2011 .
  53. ↑ "آخر حافلة نقل إلى تشيشام قبل القطارات المباشرة" . تشيلترن فويس . تشيشام. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2010 .
  54. ↑ الخدمة الرئيسية في تشيشام هي خط الحافلات 1/1A الذي تشغله شركة كاروسيل. يربط هذا الخط منطقة بوند بارك بمركز مدينة تشيشام، ومنها إلى أميرشام وهولمر غرين وهازلمير وهاي ويكومب، ويخدم محطة حافلات إيدن. كما تُشغّل حافلات كاروسيل خدمة "تشيلترن هاندردز" رقم 105، التي تمر عبر تشيشام في طريقها من هيميل هيمبستيد وبوفينغدون ولاي غرين، وصولًا إلى أميرشام وشالفونتس وجيراردز كروس ودينهام وأوكسبريدج. خدمات الحافلات التي تخدم تشيشام - مجلس مقاطعة باكس. مؤرشف في 30 يوليو 2020 على موقع Wayback Machine. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2009.
  55. ↑ شراكة مجتمع تشيلترن، مؤرشفة في 13 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليها في 27 أغسطس 2009
  56. ↑ مسارات تراث ركوب الدراجات التابعة لشراكة تشيلترن دي سي كلير، مؤرشفة في 25 مارس 2010 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليها في 27 أغسطس 2009
  57. ↑ مدارس مجلس مقاطعة باكس، مؤرشفة بتاريخ 25 سبتمبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
  58. ↑ معلومات القبول في مقاطعة باكينجهامشير، مؤرشفة بتاريخ 25 سبتمبر 2006 على موقع Wayback Machine
  59. ↑ مدرسة تشيشام الإعدادية
  60. ↑ مدرسة هيريتدج هاوس
  61. ↑ كلية أميرشام وويكومب، مؤرشفة في 27 مايو 2008 على موقع Wayback Machine
  62. ↑ موقع تعليم الكبار CC
  63. ↑ أرشيف جمعية وادي الشطرنج U3A، 30 أبريل 2009، على موقع Wayback Machine، تاريخ الوصول: 24 يوليو 2009
  64. ↑ افتتاح قاعة إلجيف عام 1976، مسرح تشيشام الموسيقي. مؤرشف في 16 مايو 2008 على موقع Wayback Machine. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2009.
  65. ↑ "الصفحة الرئيسية لمتحف تشيشام" . مؤرشفة من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2007 .
  66. ↑ كتب أطفال من العصر الفيكتوري في مكتبة تشيشام، مؤرشفة في 10 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine
  67. ↑ مركز وايت هيل، مؤرشف في 14 مايو 2026 في أرشيف الإنترنت، تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2009
  68. ↑ حدائق مجلس مدينة تشيشام، مؤرشفة بتاريخ 14 أغسطس 2009 في أرشيف الإنترنت ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 أغسطس 2009
  69. ↑ «المشاة مرحب بهم» مجلس مدينة تشيشام، مؤرشف في 25 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2010
  70. ↑ تشيشام أول مدينة في تشيلترنز ترحب رسميًا بالمتنزهين. أرشيف باكس إكزامينر ، 11 سبتمبر 2011، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2010.
  71. ↑ تشيشام يونايتد يتأهل للصعود بفوزه 4-0. هذا هو لندن. مؤرشف في 3 مايو 2010 على موقع Wayback Machine. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010.
  72. ↑ "تاريخ نادي تشيشام يونايتد لكرة القدم" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2008 .
  73. ↑ "نادي تشيشام للكريكيت" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2008 .
  74. ^ “Partnerstädte – فريدريشسدورف” . مجلس مدينة فريدريشسدورف (باللغة الألمانية). شتات فريدريشسدورف 2013. مؤرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2013 .
  75. ^ "Bienvenue au Comité de Jumelage de Houilles" . لجنة Jumelage de Houilles (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2013 .
  76. ↑ "مدن بريطانية متوأمة مع مدن فرنسية" . شركة أرشانت كوميونيتي ميديا ​​المحدودة . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2013 .
  77. ↑ جمعية توأمة مدينة تشيشام، مؤرشفة في 6 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine
  78. ↑ "باكينجهامشير إكزامينر" . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2009 .
  79. ↑ صحيفة باكس فري برس، مؤرشفة بتاريخ 22 مايو 2009 في موقع Wayback Machine
  80. ↑ "10 حقائق مثيرة للاهتمام بشكل لا يصدق عن تشيشام" . 17 أبريل 2021.
  81. ↑ والاس، سام (10 ديسمبر 2015). "إيدي هاو يكشف القصة الشخصية وراء صعوده المذهل مع بورنموث" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  82. ↑ "مجلس مدينة تشيشام - عضو فخري في المدينة" . www.chesham.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2020 .
  83. ↑ «فينس كرومبتون سيُمنح لقب مواطن فخري لمدينة تشيشام لعمله الخيري» . باكس فري برس. ١١ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠٢٢ .
  84. ↑ "مجلس مدينة تشيشام - غير منشور" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2019 .