مايو 1916

<<مايو 1916>>
سوشهرتونحنذالأبسا
1 2 3 4 5 6
7 8 910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
ملصق لقادة ثورة عيد الفصح في دبلن ، والذين تم اعتقال العديد منهم وإعدامهم لاحقاً على يد السلطات البريطانية.

وقعت الأحداث التالية في مايو 1916 :

1 مايو 1916 (الاثنين)

استسلام أعضاء ثورة عيد الفصح في دبلن للجيش البريطاني .

2 مايو 1916 (الثلاثاء)

  • ثورة عيد الفصح بدأت سلسلة من المحاكمات العسكرية ضد 187 مواطنًا أيرلنديًا بتهمة دورهم في الانتفاضة تحت إشراف اللواء تشارلز بلاكادر . عُقدت معظمها سرًا في ثكنات بريطانية، دون أن يُتاح للمتهمين أي سبيل للدفاع عن أنفسهم. حُكم على تسعين منهم بالإعدام، بمن فيهم الموقعون السبعة على إعلان الجمهورية الأيرلندية . وقد اعتبر العديد من ضباط القانون التابعين للتاج البريطاني لاحقًا أن العديد من هذه المحاكمات غير قانونية. [ 8 ]
  • شنت ثماني مناطيد ألمانية غارة على الساحل الشرقي لإنجلترا ، مما تسبب في 39 إصابة، لكن المنطاد LZ 59 (L 20) تحطم في عاصفة قبالة ستافانجر ، النرويج في رحلة العودة.

3 مايو 1916 (الأربعاء)

4 مايو 1916 (الخميس)

5 مايو 1916 (الجمعة)

قوات مشاة البحرية الأمريكية تهبط في سانتو دومينغو ، جمهورية الدومينيكان .

6 مايو 1916 (السبت)

7 مايو 1916 (الأحد)

8 مايو 1916 (الاثنين)

9 مايو 1916 (الثلاثاء)

10 مايو 1916 (الأربعاء)

تصوير لهبوط سفينة جيمس كايرد في جورجيا الجنوبية .

11 مايو 1916 (الخميس)

12 مايو 1916 (الجمعة)

13 مايو 1916 (السبت)

جوني لوفتوس على متن جورج سميث

14 مايو 1916 (الأحد)

15 مايو 1916 (الاثنين)

16 مايو 1916 (الثلاثاء)

17 مايو 1916 (الأربعاء)

18 مايو 1916 (الخميس)

19 مايو 1916 (الجمعة)

20 مايو 1916 (السبت)

21 مايو 1916 (الأحد)

22 مايو 1916 (الاثنين)

23 مايو 1916 (الثلاثاء)

24 مايو 1916 (الأربعاء)

25 مايو 1916 (الخميس)

26 مايو 1916 (الجمعة)

27 مايو 1916 (السبت)

28 مايو 1916 (الأحد)

الجنرال جوليان بينغ

29 مايو 1916 (الاثنين)

30 مايو 1916 (الثلاثاء)

31 مايو 1916 (الأربعاء)

اشتعلت النيران في السفينة الحربية البريطانية " ليون" بعد إصابتها بوابل من قذائف السفينة الحربية " لوتزو".
غرقت السفينة الحربية البريطانية "إتش إم إس إنديفاتيجابل" بعد إصابتها بقذائف من السفينة الحربية "إس إم إس فون دير تان".
غرق السفينة الحربية الملكة ماري

مراجع

  1. تاونشيند، تشارلز (2006). عيد الفصح 1916: الثورة الأيرلندية . لندن. ص 246-250 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  2. "سجل الوفيات لعام 1916" . مؤسسة غلاسنيفين . مؤرشف من الأصل (PDF) بتاريخ 2017-04-05.
  3. ^ Ó بروين ، ليون (1970). قلعة دبلن وصعود عام 1916 . سيدجويك وجاكسون. ص. 116. 
  4. الحرب العالمية الأولى: الحرب التي ستنهي جميع الحروب . ص 74. 
  5. "رحلة عبر الزمن مع دينو" . شركة سنكلير للنفط . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2016 .
  6. ^ اسبنبرج، نيلس كارل (1996). تروليبوسين في نورج . أوسلو: بانفورلاجيت . ص. 41. 
  7. بيندا، ألكسندر (2007). ماسودجا: تاريخ بنادق روديسيا الأفريقية وسلفها فوج روديسيا الأصلي . دار نشر 30° جنوب. الصفحات 17-18 . ISBN  978-1-920143-03-9.
  8. فوي، مايكل؛ بارتون، برايان (2000). ثورة عيد الفصح . ساتون. ص 294-295 . ISBN  0-7509-2616-3.
  9. 1 2 3 4 5 فوي وبارتون 2000، الصفحات 294-295
  10. ^ "Da Academia e seus Fins" . ABC.org (باللغة البرتغالية). الأكاديمية البرازيلية للعلوم. مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2016 .
  11. فردان ومعارك السيطرة عليها . أدلة ميشلان المصورة لساحات المعارك (1914-1918). كليرمون فيران، فرنسا: ميشلان وشركاه. 1919. الصفحات 17-18 . OCLC 654957066. تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2013 .  
  12. 1 2 ميشلان 1919 ، ص 17-18.
  13. معهد البحرية الأمريكية (1879). وقائع معهد البحرية الأمريكية . أنابوليس، ماريلاند: معهد البحرية الأمريكية. ص 239. 
  14. ماكمون، السير جورج فليتشر؛ فولز، سيريل (1928). العمليات العسكرية، مصر وفلسطين: من اندلاع الحرب مع ألمانيا إلى يونيو 1917. التاريخ الرسمي للحرب العالمية الأولى استنادًا إلى وثائق رسمية بتوجيه من القسم التاريخي للجنة الدفاع الإمبراطوري. المجلد 1. لندن: مكتب القرطاسية الملكية . الصفحات 147-153 . OCLC 817051831 .   
  15. دونيل كوهوت، مارتن (1 يناير 1995). "غارة غلين سبرينغز" . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2014 .
  16. فيشر، مارجوري وجيمس (1957). شاكلتون . لندن: جيمس باري بوكس. ص 378-382 . 
  17. راولينغز، جون. (أغسطس 1971). "تاريخ السرب رقم 54". مجلة إير بيكتوريال . 33 (8): 294.
  18. "سجلات المجلس الوطني للمؤتمرات الصناعية - التاريخ" . متحف ومكتبة هاجلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-07-2010.
  19. ^ "بريف ستوريا ديلا فيروفيا روما-فيوجي-فروزينوني" . متحف فيروفيا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2017 .
  20. "تاريخ المعهد الموسيقي" . معهد سيدني للموسيقى . جامعة سيدني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2016 .
  21. ^ سوسيكي، ناتسومي (2014). النور والظلام . مقدمة من جون ناثان: مطبعة جامعة كولومبيا. ص. 442. ردمك  9780231161428.
  22. "يوم القيامة مُعاد تحميله: منجم أرمثورب" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012.
  23. ستراشان، هيو (2004). الحرب العالمية الأولى في أفريقيا . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 142-144 . 
  24. ↑ أتكينز، جي . بوب ولارمان كورتيس ويلسون. (1998). جمهورية الدومينيكان والولايات المتحدة: من الإمبريالية إلى العولمة . أثينا، جورجيا: مطبعة جامعة جورجيا. ص 49. ISBN  0820319309.
  25. هانت، م.س. (1920). دور نوفا سكوتيا في الحرب العالمية الأولى . شركة نوفا سكوتيا للنشر للمحاربين القدامى المحدودة. الصفحات 148-153 . 
  26. شاكلتون، إرنست (1983). الجنوب . لندن: دار نشر سينشري. ص 175-180 . ISBN  0-7126-0111-2.
  27. "سفينة وايت ستار لاين، سيمريك 1898-1916، أغرقتها الغواصة يو-20" . تيتانيك وسفن أخرى تابعة لشركة وايت ستار لاين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2012 .
  28. هيلجاسون، غودموندور. "السفن التي أصيبت خلال الحرب العالمية الأولى: سيمريك" . غواصات يو الألمانية والنمساوية في الحرب العالمية الأولى - البحرية الإمبراطورية - Uboat.net . تاريخ الاسترجاع: 11 سبتمبر 2012 .
  29. بيدي، بنيامين ر.، محرر. (1994). حرب 1898 والتدخلات الأمريكية 1898-1934 - موسوعة . نيويورك ولندن: دار غارلاند للنشر. الصفحات 203-204 . ISBN  0-8240-5624-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2016 .
  30. بيكل، لينارد (2001).«رجال شاكلتون المنسيون: القصة غير المروية لمأساة في القطب الجنوبي ». لندن: دار بيمليكو للنشر. الصفحات 204-213 . ISBN  0-7126-6807-1.
  31. تايلر-لويس، كيلي (2007). الرجال المفقودون . لندن: منشورات بلومزبري. الصفحات 193-197 . ISBN  978-0-7475-7972-4.
  32. 1 2 ستراشان 2004، ص 142-144
  33. «غرق باخرة قبالة سواحل كاليفورنيا؛ نجاة 3 أشخاص» . صحيفة سياتل ستار . 11 مايو 1916. ص 1. 
  34. شاكلتون 1983، الصفحات 175-180
  35. مناقشة مجلس العموم، 11 مايو 1916: استمرار الأحكام العرفية . هانسارد .
  36. 1 2 3 بيدي 1994، الصفحات 203-204
  37. 1 2 "التدريب الإمبراطوري والحرب العالمية الأولى 1902-1919" . الجيش النيوزيلندي . 30 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2013.
  38. دالي، مارتن ويليام (2010). حزن دارفور: التاريخ المنسي لكارثة إنسانية . كامبريدج، إنجلترا: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 112. ISBN  978-1139788496.
  39. "تاريخ سباق كنتاكي ديربي، 1916" . سباق كنتاكي ديربي . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016.
  40. ""اليوم السعيد" في دالي . صحيفة "ذا إليستريتد لندن نيوز " . المجلد  58. 20 مايو 1916. صفحة  638. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2013 - عبر كتب جوجل.
  41. 1 2 3 ماكمون وفولز، الصفحات 147-153
  42. تومسون، مارك (2008). الحرب البيضاء: الحياة والموت على الجبهة الإيطالية، 1915-1919 . لندن : فابر آند فابر . ص 163. 
  43. "إف إس في إرلانجن بروك" . Stadionsuche.de . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2008 .
  44. ^ "FSV إرلانجن-بروك – TSG ثانهاوزن" . Groundhopping.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2008 . 
  45. أندروز، هيلين (15 نوفمبر 2011). "روجر كاسمنت: الناشط الإنساني الأيرلندي المثلي الذي أُعدم شنقًا" . فيرست ثينغز . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2016 .
  46. هالي، جيمس ج. (1980). أسراب سلاح الجو الملكي . تونبريدج ، كينت : إير بريتن (مؤرخون). ص 85. ISBN  0-85130-083-9.
  47. "تاريخ السرب 51" . سلاح الجو الملكي . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
  48. "تاريخ السرب 52" . سلاح الجو الملكي. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
  49. ميوزيكانت، إيفان (1990). حروب الموز . نيويورك: شركة ماكميلان للنشر. الصفحات 247-252 . ISBN  0025882104 عبر أرشيف الإنترنت.
  50. بيرنشتاين، باتريشيا (2006). رعب واكو الأول: إعدام جيسي واشنطن شنقًا وصعود الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين . مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم . الصفحات 106-108 . ISBN  978-1-58544-544-8.
  51. سوريل، جيمس م. (2007). "رعب واكو: إعدام جيسي واشنطن شنقًا". في: جلاسرود، بروس أ.؛ سمولوود، جيمس (محرران). تجربة الأمريكيين الأفارقة في تكساس: مختارات . مطبعة جامعة تكساس التقنية . ص 188-191 . ISBN  978-0-89672-609-3.
  52. "بلدة برينتوود، بنسلفانيا" . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2007 .
  53. فرومكين، ديفيد (1989). سلامٌ ينهي كل سلام: سقوط الإمبراطورية العثمانية ونشأة الشرق الأوسط الحديث . نيويورك: آول. ص 286، 288. ISBN  0-8050-6884-8.
  54. «غرق سفينة ركاب هولندية، وفقدان أمريكي واحد» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 18 مايو 1916. ص 1. تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2009 . 
  55. تارانت، في إي (1995). يوتلاند: المنظور الألماني: رؤية جديدة للمعركة الكبرى، 31 مايو 1916. لندن: دار نشر الأسلحة والدروع. الصفحات 56-57 . ISBN  1-85409-244-8.
  56. هيلجاسون، غودموندور. "غواصات الحرب العالمية الأولى: يو 74" . غواصات يو الألمانية والنمساوية في الحرب العالمية الأولى - البحرية الإمبراطورية - Uboat.net . تاريخ الاسترجاع: 24 ديسمبر 2014 .
  57. «أسقف ليمريك يرفض الانصياع للأوامر العسكرية البريطانية» . الهوية الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2012 .
  58. "طائرات فيليكستو المائية" . الرحلة : 844-845 . 2 ديسمبر 1955. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014.
  59. ^ Ó بروين، ليون، قلعة دبلن وارتفاع عام 1916 ، الصفحات من 153 إلى 159
  60. فولز، سيريل؛ جي. ماكمون (1930). العمليات العسكرية في مصر وفلسطين من اندلاع الحرب مع ألمانيا حتى يونيو 1917. التاريخ الرسمي للحرب العالمية الأولى استنادًا إلى وثائق رسمية بتوجيه من القسم التاريخي للجنة الدفاع الإمبراطوري. المجلد الأول. لندن: مكتب القرطاسية الملكية. ص 177. OCLC 610273484 .   
  61. فرانكس، نورمان (1998). الطائرات ضد الطائرات: القصة المصورة لمعارك الطيارين المقاتلين من عام 1914 إلى يومنا هذا . لندن: جروب ستريت. ص 29. ISBN  1-902304-04-7.
  62. "يو إس إس ويلكس (DD-67)" . Destroyers.com . الرابطة الوطنية لقدامى مدمرات السفن الحربية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2017 .
  63. فيشر 1957، ص 383
  64. هولواي، دون (2016). "حارس فردان" . تاريخ الطيران . تم الاسترجاع في 18 مايو 2016 .
  65. هادن، إيان (23 أغسطس 2011). "مدينة برلين تصبح كيتشنر" . في تاريخ عائلة هادن . إيان هادن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2016 .
  66. "إعصار مساء السبت". صحيفة بلينفيل تايمز . 25 مايو 1916. ص 1. 
  67. فيشر 1957، ص 386
  68. شاكلتون 1983، ص 209
  69. روكويل، أبيجيل (6 يونيو 2016). "هل كان نورمان روكويل ليوجد لولا مجلة ذا ساترداي إيفنينج بوست؟" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2016 .
  70. "نورمان روكويل: سيرة ذاتية موجزة" . متحف نورمان روكويل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2016 .
  71. وايدمان، إي. هويسجينوت: 90 جار جيدنكويتجاوي . ميديا24، 2006، ص. 12-15.
  72. بريراو، ديفيد (2005). اغتنام ضوء النهار: القصة الغريبة والمثيرة للجدل للتوقيت الصيفي . دار ثاندرز ماوث للنشر. الصفحات 51-70 . ISBN  1-56025-655-9.
  73. شاكلتون 1983، ص 208-209
  74. هولشتاين، سي. (2010) [2002]. حصن دوامون . هافرتون: بن آند سورد. ص 76-78 . ISBN  978-1-84884-345-5.
  75. ماكمون وفولز، الصفحات 147-153
  76. شلالات 1930 المجلد 1، ص 177
  77. داونز، روبرت م. (1938). "الحملة في سيناء وفلسطين" . في: بتلر، آرثر غراهام (محرر). غاليبولي، فلسطين وغينيا الجديدة (الجزء الثاني) . التاريخ الرسمي للخدمات الطبية للجيش الأسترالي، 1914-1918. المجلد الأول (الطبعة الثانية ). كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. ص 572. OCLC 220879097 .    
  78. شاكلتون 1983، ص 210-213
  79. رونالد هاموي (2007). الحكومة والصحة العامة في أمريكا ( طبعة مصورة). دار إدوارد إلجار للنشر. الصفحات 140-141 . ISBN   978-1-84542-911-9.
  80. بنجامين، لودي ت. (فبراير 2009). "علم النفس الشعبي: الرجل الذي أنقذ كوكاكولا" . مجلة علم النفس . 40 (2): 18.
  81. «عرض الجانب الألماني على الشاشة؛ أولى الأفلام السينمائية لحملات صربيا وشبه جزيرة غاليبولي. جورج بيبان في فيلم "باسكوالي". تشارلز شابلن في آخر فيلم أصدرته شركة إيساناي؛ - "سويت كيتي بيليرز" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 مايو 1916. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2011. »
  82. بينيت، كارل (4 مايو 2020). "رومانسية غلوريا" . silentera.com .
  83. كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية: 1911-1920 ، معهد الفيلم الأمريكي، حوالي عام 1988
  84. هولشتاين 2010 ، ص 91.
  85. فرانكس، نورمان ؛ بيلي، فرانك دبليو؛ غيست، راسل إف (1993). فوق الخطوط: أبطال ووحدات المقاتلات في سلاح الجو الألماني، وسلاح الجو البحري، وسلاح مشاة البحرية الفلمنكية، 1914-1918 . لندن، المملكة المتحدة: جروب ستريت. ص 123. ISBN  978-0-948817-73-1.
  86. ^ “التاريخ” . هوراكان وايت (بالإسبانية). هوراكان دي إنجينييرو وايت . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2016 .
  87. ^ “أوم إيل هيمينج” (باللغة النرويجية). إيل هيمينج . تم الاسترجاع 13 يوليو 2010 .
  88. إينيس مكارتني؛ توني برايان (20 فبراير 2013). الغواصات البريطانية في الحرب العالمية الأولى . دار نشر أوسبري. الصفحات 11-12 . ISBN  978-1-4728-0035-0.
  89. "الدكتور إدوين ل. مور" . floridacitrushalloffame.com . قاعة مشاهير الحمضيات في فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2025 .
  90. هيلجاسون، غودموندور. "غواصات يو في الحرب العالمية الأولى: يو سي 3" . غواصات يو الألمانية والنمساوية في الحرب العالمية الأولى - البحرية الإمبراطورية - Uboat.net . تاريخ الاسترجاع: 20 فبراير 2009 .
  91. نيكلسون، جيرالد دبليو إل (1962). القوات الكندية الاستكشافية 1914-1919 (ملف PDF) . التاريخ الرسمي للجيش الكندي في الحرب العالمية الأولى. أوتاوا: مطبعة الملكة ومراقب القرطاسية. ص 146. OCLC 557523890. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2014 .  
  92. غرين، ويليام؛ سوانبورو، غوردون (2001). كتاب المقاتلين العظيم . أوسولا، ويسكونسن: شركة إم بي آي للنشر. ص 534. ISBN  0-7603-1194-3.
  93. "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
  94. "إنديانابوليس 500 1916" . تاريخ سباقات السيارات الشامل . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2012 .
  95. دليل حقائق هاتشينسون . هيليكون. 1999. ص 483. ISBN  1-85986-000-1.
  96. ريتشموند، إتش دبليو (23 سبتمبر 2004). "هود، السير هوراس لامبرت ألكسندر" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2007 .
  97. كامبل 1998، الصفحات 185-187
  98. كامبل، جون (1998). يوتلاند: تحليل للمعركة . نيويورك: دار ليونز للنشر. ص 61. ISBN  1-55821-759-2.
  99. كامبل 1998، ص 62، 64
  100. بيرت، ر. أ. (1987). "مينوتور: قبل الطراد الحربي". سفينة حربية . 42. لندن: مطبعة كونواي البحرية: 92. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0142-6222 . 
  101. كامبل 1998، ص 338
  102. جيلكو، نيكولاس (2016). يوتلاند: المعركة التي لم تكتمل . بارنسلي، جنوب يوركشاير: دار سي فورث للنشر. ص 239. ISBN  978-1-84832-321-6.
  103. كامبل 1998، ص 101
  104. فوسيت، إتش دبليو؛ هوبر، جي دبليو دبليو (1921). القتال في جوتلاند: التجارب الشخصية لخمسة وأربعين ضابطًا ورجلًا من الأسطول البريطاني . لندن: هاتشينسون وشركاه. ص 53-56 . 
  105. متحف الحرب الإمبراطوري (2012). "مدفع بحري من طراز BL 5.5 بوصة مع قاعدة تثبيت من طراز Mk I" . بحث في مجموعات متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2012 .
  106. سنيلينج، ستيفن (2002). أوسمة فيكتوريا في الحرب العالمية الأولى: أوسمة فيكتوريا البحرية . دار ساتون للنشر. الصفحات 94-95 . ISBN  0-7509-1395-9.
  107. كامبل 1998، ص 30، 32
  108. شانت، كريس (2000). أعظم قاذفات العالم . نيويورك: بارنز أند نوبل بوكس. ص 15. ISBN  0-7607-2012-6.
  109. فيلبوت، و. (2009). النصر الدامي: التضحية في معركة السوم وصناعة القرن العشرين . لندن: ليتل، براون. ص 81، 86. ISBN  978-1-4087-0108-9.
  110. فرانكس وآخرون 1997، الصفحات 123-124
  111. "أدعوك للعودة إلى الوطن، المحاولة الثانية (30 أبريل 1918) - ناشونال جوك بوكس" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018.
  112. "ألفريد دي مانبي" . قائمة تسجيلات تاريخية أمريكية . مكتبة جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .