بيهتا

في المندائية ، يعتبر خبز البيتا ( المندائية الكلاسيكية : ࡐࡉࡄࡕࡀ ، حرفيًا "مفتوح؛ شيء مكسور أو متفتت إلى قطع" [1] : 3  ) نوعًا من الخبز المقدس المستخدم في الطقوس التي يؤديها الكهنة المندائيون . إنه خبز مسطح صغير، مستدير، بحجم البسكويت ، يمكن أن يكون مملحًا أو خاليًا من الملح، اعتمادًا على ما إذا كان الاستخدام الطقسي للبيتها للأشخاص الأحياء أو الأموات. [2]

لا ينبغي الخلط بين البهتا والفطيرة ، وهي عبارة عن بسكويت صغير مستدير خالٍ من الملح ونصف مخبوز ويستخدم أيضًا في الطقوس المندائية. [2]

وصف

البهتا، كما تستخدم في طقوس الناس الأحياء مثل الماصبوتا ، هي خبز مسطح صغير، مستدير، مملح، بحجم البسكويت، مصنوع من خلط الدقيق والملح بالماء، ثم الخبز. لا يمكن صنعه إلا من قبل الكهنة المندائيين، كما يطحن الدقيق أيضًا من قبل الكهنة. [3] على عكس الفطيرة ، وهو خبز مقدس خالٍ من الملح يستخدم في الماصبوتا ، فإن البهتا (كما تستخدم في طقوس الماصبوتا) مملحة (بخلط الملح في العجين قبل الخبز)، لأن الملح ( الميهلا ) يرمز إلى الروح وفقًا لـ Alma Rišaia Rba . ومع ذلك، تُستخدم البهتا أيضًا أثناء طقوس الماصبوتا . في هذه الحالة، لا يُملح البهتا، لأن عدم وجود الملح يرمز إلى رحيل الروح من الجسد. [2] ( انظر أيضًا : الملح المبارك )

الاستخدام الطقسي

كل يوم أحد، يشارك المندائيون في قداس المعمودية ( المصبوطة ) الذي يتضمن الغمر في الماء الجاري ( الياردنا ) من قبل الكهنة المعينين. ثم يتناول المعمدون قطعًا من البهتا المملحة التي يباركها الكاهن من أجل استعادة اتصالاتهم ( اللوفا ) بعالم النور (انظر علم الكونيات المندائي ). [2]

تُستخدم أيضًا البيهتا الخالية من الملح في طقوس الماسيقتا . [4]

الصلوات

تُتلى صلوات مختلفة في القُلاستا ، بما في ذلك الصلوات 36-45 و59، أثناء سر البيهتا. [5]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ دراور، إي إس (1960). آدم السري: دراسة في المعرفة النصورائية . أكسفورد: مطبعة كلارندون.
  2. ^ abcd Buckley, Jorunn Jacobsen (2002). The Mandaeans: Ancient Texts and Modern People . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-515385-5. OCLC  65198443.
  3. ^ دراور، إيثيل ستيفانا. 1937. المندائيون في العراق وإيران . أكسفورد في مطبعة كلارندون.
  4. ^ بورتيا ، بوجدان (2008). زهرون، داس فيبورجيني جيهايمنيس (في المانيا). فيسبادن: هاراسوفيتز. رقم ISBN 978-3-447-05644-1. OCLC  221130512.
  5. ^ دراور، إس. (1959). كتاب الصلاة الكنسي للمندائيين . ليدن: إي. جيه. بريل.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pihta&oldid=1237046965"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate