من خلال ثقب المفتاح

برنامج "Through the Keyhole" هو برنامج مسابقات كوميدي بريطاني من ابتكار المنتج التلفزيوني كيفن سيم، وكان يقدمه في الأصل السير ديفيد فروست من الاستوديو ولويد غروسمان من مواقع التصوير الخارجية. يقوم مقدم البرنامج بجولة في منازل المشاهير، بينما يحاول فريق من المشاهير الآخرين في الاستوديو تخمين هوية صاحب المنزل الشهير.

تم إنتاج البرنامج في الأصل بواسطة تلفزيون يوركشاير وتم بثه على قناة ITV من 3 أبريل 1987 إلى 1 مايو 1995، ثم على قناة Sky One من 22 فبراير إلى 23 ديسمبر 1996 قبل أن ينتقل إلى قناة BBC One من 5 مايو 1998 إلى 2 أغسطس 2004 وقناتها الشقيقة BBC Two من 27 فبراير 2006 إلى 4 يونيو 2008.

في عام 2013، أُعيد إحياء البرنامج على قناة ITV مع لي فرانسيس كمقدم. ^{[ 2 ]} وفي فبراير 2020، أفيد بإلغاء البرنامج بعد ستة مواسم. ^{[ 3 ]}

تاريخ

مسلسل أصلي

بدأ برنامج "من خلال ثقب المفتاح" كفقرة على قناة TV-am ، حيث بُثّ لأول مرة في يوم انطلاقها في 1 فبراير 1983. ^{[ 4 ]} ابتكر كيفن سيم فكرة البرنامج كفرصة لاستكشاف بعض المنازل الأكثر نفوذاً، وكان غروسمان هو مقدم الجولة. وقد أُسندت المهمة لغروسمان عن طريق الخطأ بعد أن خلط أحدهم بينه وبين صحفي آخر. ^{[ 5 ]} وأصبح البرنامج فقرة منتظمة على قناة TV-am طوال عام 1983 ^{[ 6 ]} حتى مايو 1985.

في ربيع عام ١٩٨٦، ^{[ ٧ ]}^{[ ٨ ]} نقل فروست الفكرة إلى تلفزيون يوركشاير الذي تبنى البرنامج لإنتاج حلقة كاملة مدتها نصف ساعة لصالح قناة ITV ، حيث يحاول فريق من المشاهير تخمين هوية صاحب المنزل الذي يتم استعراضه. ومنذ عام ١٩٨٧، عُرض البرنامج في وقت الذروة مساء كل جمعة لمدة ثماني سنوات على قناة ITV، ونادرًا ما غاب عن قائمة أفضل عشرة برامج ترفيهية على التلفزيون. وكان المنتجان التنفيذيان هما كيفن سيم وشانتال ريكاردز. ومنذ عام ١٩٩٦، تولت شركة الإنتاج الخاصة بفروست، بارادين برودكشنز، إنتاج البرنامج في تلفزيون يوركشاير. وفي العام نفسه، انتقل البرنامج أيضًا إلى قناة سكاي وان لموسم واحد. ثم انتقل إلى قناة BBC وان النهارية في عام ١٩٩٨ حتى عام ٢٠٠٤. وعُرضت المواسم الثلاثة الأخيرة على قناة BBC تو من عام ٢٠٠٦ إلى عام ٢٠٠٨، وبعدها ألغته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). ومع ذلك، عُرضت حلقة خاصة في مارس ٢٠١١ بمناسبة يوم الأنف الأحمر ٢٠١١ كجزء من برنامج الحوارات الماراثوني " ٢٤ ساعة من الحوارات" .

إحياء

في عام ٢٠١٣، عاد البرنامج على قناة البث الأصلية ITV، حيث تولى لي فرانسيس (بشخصية كيث ليمون) دوري مقدم البرنامج ومحقق المنزل. تم تصوير الموسم الجديد في استوديوهات باينوود حتى عام ٢٠١٨، بينما تم تصوير الموسم السادس في استوديو D بمركز BBC Elstree في النصف الثاني من العام. ^{[ ٩ ]}^{[ ١٠ ]} وكان ديف بيري عضوًا دائمًا في لجنة التحكيم. عُرضت الحلقة الأولى من الموسم المُعاد إحياؤه في نفس يوم وفاة مقدم البرنامج السابق السير ديفيد فروست ، على الرغم من أن الخبر لم يُعلن إلا في صباح اليوم التالي. ^{[ ١١ ]}

قبل وفاته في أغسطس 2013، أعرب فروست عن دعمه لإعادة إنتاج برنامج "كي هول" على قناة ITV، قائلاً: "يسعدني أن برنامج "كي هول " يدخل الآن عقده الرابع على شاشة التلفزيون. أعلم أن الحلقة التجريبية لاقت استحسانًا كبيرًا من جمهور الاستوديو، وأتمنى لكيث وفريقه كل التوفيق في المسلسل." ^{[ 12 ]}

شكل

في بداية كل حلقة، يُقدّم فروست لجنة من ثلاثة مشاهير بعبارة "يا لها من لجنة رائعة ..."، مصحوبة ببعض الأوصاف الطريفة أو الساخرة. ثم يُسلّم زمام الأمور إلى مُقدّم الموقع الذي يُقدّم للأعضاء جولة تعريفية في مكان مُعيّن، مُشيرًا إلى بعض العناصر، مع العلم أن هناك عادةً قدرًا كبيرًا من التضليل ، إذ إن العناصر التي يُشير إليها المُقدّم ليست بالضرورة أهم الأدلة على هوية الشخص. فقد تُقدّم عناصر أخرى لم تُذكر صراحةً أدلةً أكثر فائدة. بعد انتهاء الجولة، يكشف فروست عن هوية الضيف للجمهور، ويُتاح للأعضاء فرصة تخمين هويته. ويُشارك الجمهور بتصفيق متفاوت حسب دقة تخمينات الأعضاء.

إما أن ينجح أعضاء لجنة التحكيم في تحديد هوية الضيف، أو يكشف فروست عن هويته، وبعد ذلك يُجرى معهم مقابلة ويُمنحون جائزة تذكارية على شكل مفتاح. بدأ البرنامج خلال فترة تقديم لويد غروسمان للمواقع، وتوسع نطاقه الجغرافي ليشمل عقارًا واحدًا في الولايات المتحدة وآخر في أوروبا في كل حلقة. عندما انضمت ستيفاني باورز عام ٢٠٠٧، كانت تقيم في الولايات المتحدة وتُجري جولات العقارات الأمريكية، بينما كانت ليزا سنودون تُجري الجولات الأوروبية من المملكة المتحدة .

أعضاء لجنة من المشاهير وأصحاب المنازل

قناة ITV

السلسلة 1

8	أعضاء لجنة من المشاهير	أصحاب المنازل من المشاهير	تاريخ البث الأصلي
1	آلان كورين، ماري باركنسون، كينيث ويليامز	سبايك ميليجان ستيرلينج موس	3 أبريل 1987 ^{[ 13 ]}
2	ويلي روشتون، إيف بولارد، كريس تارانت	ليندا لوساردي فريدي ستار	10 أبريل 1987 ^{[ 14 ]}
3	كريس تارانت، نينا ميسكو، لورد ليتشفيلد	توني بلاكبيرن روبرت ماكسويل	17 أبريل 1987 ^{[ 15 ]}
4	آلان كورين، ماري باركنسون، كينيث ويليامز	لينزي دي بول ماغنوس بايك	24 أبريل 1987 ^{[ 16 ]}
5	كريس تارانت، نينا ميسكو، لورد ليتشفيلد	برايان روبسون بيريل ريد	1 مايو 1987 ^{[ 17 ]}
6	ويلي روشتون، إيف بولارد، كريس تارانت	مولي باركين وفينس هيل	8 مايو 1987 ^{[ 18 ]}
7	آلان كورين، مويرا ستيوارت، ويلي روشتون	ماري وايت هاوس، نجمة الخمس نجوم	15 مايو 1987 ^{[ 19 ]}
8	كريس تارانت، إيف بولارد، كينيث ويليامز	سوزان داندو ليني بينيت	22 مايو 1987 ^{[ 20 ]}
9	ستيف بلاكنيل، آنا رايبورن، ويلي روشتون	ريك ويكمان وساندي غال	29 مايو 1987 ^{[ 21 ]}
10	آلان كورين، مويرا ستيوارت، ويلي روشتون	جاك تشارلتون ستان بوردمان	5 يونيو 1987 ^{[ 22 ]}
11	كريس تارانت، إيف بولارد، كينيث ويليامز	دينيس هيلي جانيت براون	12 يونيو 1987 ^{[ 23 ]}
12	كريس تارانت، نينا ميسكو، لورد ليتشفيلد	تيسا ساندرسون جورج ميلي	19 يونيو 1987 ^{[ 24 ]}
13	كريس تارانت، إيف بولارد، كينيث ويليامز	هارفي سميث دوقة أرغيل	26 يونيو 1987 ^{[ 25 ]}

الموسم الثاني

8	أعضاء لجنة من المشاهير	أصحاب المنازل من المشاهير	تاريخ البث الأصلي
1	كريس تارانت، إيما فرويد، ويلي روشتون	ديفيد ستيل روبي واكس	15 أبريل 1988 ^{[ 26 ]}
2	باتي كولديل، لورد ليتشفيلد، إيف بولارد	أوري جيلر بوب كارولجيس	22 أبريل 1988 ^{[ 27 ]}
3	ويلي روشتون، كلير راينر، كريس تارانت	مايكل فيش سو بولارد	29 أبريل 1988 ^{[ 28 ]}
4	كريس تارانت، آنا رايبورن، نايجل ديمبستر	جين روسينغتون فريد ترومان	6 مايو 1988 ^{[ 29 ]}
5	ويلي روشتون، سارة كينيدي، آلان كورين	كلايف سنكلير كيني إيفريت	13 مايو 1988 ^{[ 30 ]}
6	ويلي روشتون، إيف بولارد، جوديث تشالمرز	كاتي بويل برنارد مانينغ	20 مايو 1988 ^{[ 31 ]}
7	ويلي روشتون، كلير راينر، كريس تارانت	بوب تشامبيون، ديبي غرينوود	27 مايو 1988 ^{[ 32 ]}
8	باتي كولديل، لورد ليتشفيلد، إيف بولارد	غوردون هاني كومب ليز داون	3 يونيو 1988 ^{[ 33 ]}
9	ويلي روشتون، سارة كينيدي، آلان كورين	كلير فرانسيس بيل أودي	24 يونيو 1988 ^{[ 34 ]}
10	كريس تارانت، آنا رايبورن، نايجل ديمبستر	مايك ريد مايك ريد	1 يوليو 1988 ^{[ 35 ]}
11	كريس تارانت، إيما فرويد، ويلي روشتون	كيني بول ولوسيندا غرين	8 يوليو 1988 ^{[ 36 ]}
12	ويلي روشتون، إيف بولارد، آلان كورين	اللورد مونتاجو من بيوليو فاطمة ويتبريد	15 يوليو 1988 ^{[ 37 ]}
13	كريس تارانت، إيف بولارد، آلان كورين	جان روجرز كليمنت فرويد	5 أغسطس 1988 ^{[ 38 ]}

السلسلة 3

8	أعضاء لجنة من المشاهير	أصحاب المنازل من المشاهير	تاريخ البث الأصلي
1	كريس تارانت، آلان تيتشمارش، إيف بولارد	هنري كوبر روث مادوك	17 فبراير 1989 ^{[ 39 ]}
2	ويلي روشتون، كريس تارانت، إيف بولارد	بروس كينت وجيمي سافيل	24 فبراير 1989 ^{[ 40 ]}
3	ويلي راشتون باتي كولدويل نيد شيرين	بيرني كليفتون ديليا سميث	3 مارس 1989 ^{[ 41 ]}
4	سو لويد، بيل أودي، كريس تارانت	لانس بيرسيفال ماريا ويتاكر	10 مارس 1989 ^{[ 42 ]}
5	آلان كورين، ديبي ريكس، كريس تارانت	نينا ميسكو وإيدي "النسر" إدواردز	17 مارس 1989 ^{[ 43 ]}
6	ويلي روشتون، كريس تارانت، إيف بولارد	جيم بوين أوسي أرديلز	24 مارس 1989 ^{[ 44 ]}
7	كليمنت فرويد، آنا رايبورن، ويلي روشتون	فيكتور ومارلين لونز، بادي أشداون وجين أشداون	31 مارس 1989 ^{[ 45 ]}
8	كريس تارانت، إيف بولارد، آلان كورين	راشيل هيو فلينت راسل جرانت	7 أبريل 1989 ^{[ 46 ]}
9	كاتي بويل ويلي راشتون وكارول فورديرمان	ماري بيترز، اللورد سوتش الصارخ	14 أبريل 1989 ^{[ 47 ]}
10	جودي سبيرز، كريس تارانت، سو لويد	شارون ديفيز برنارد ماثيوز	21 أبريل 1989 ^{[ 48 ]}
11	باتي كولدويل ويلي راشتون ( ند شيرين).	أنابيل كروفت كيني لينش	28 أبريل 1989 ^{[ 49 ]}
12	ويلي روشتون، آنا رايبورن، كليمنت فرويد	نورمان سانت جون-ستيفاس ستيف رايت	5 مايو 1989 ^{[ 50 ]}
13	جودي سبيرز، كريس تارانت، بيل أودي	إيدي شاه وكاثي، فريق العمل	12 مايو 1989 ^{[ 51 ]}

السلسلة الرابعة

8	أعضاء لجنة من المشاهير	أصحاب المنازل من المشاهير	تاريخ البث الأصلي
1	كريس تارانت، ستيفاني كالمان، آلان كورين	القاضي جيمس بيكلز دوك كوكس	9 مارس 1990 ^{[ 52 ]}
2	كاتي بويل، ويلي روشتون، كريس تارانت	شيلا فيرغسون لورد أوكسي	16 مارس 1990 ^{[ 53 ]}
3	ويلي روشتون، باتي كولديل، مايك ريد	باربرا كاسل باري ماكجويجان	23 مارس 1990 ^{[ 54 ]}
4	ويلي روشتون، كريس تارانت، كاتي بويل	الفيكونت ويموث جون كونته	30 مارس 1990 ^{[ 55 ]}
5	كريس تارانت نينا ميسكو داني لا رو	باتريك مور جيرالد هاربر	6 أبريل 1990 ^{[ 56 ]}
6	ويلي روشتون، هيلاري كينغسلي، مايك ريد	أكر بيلك روز ماري	13 أبريل 1990 ^{[ 57 ]}
7	ويلي روشتون، نينا ميسكو، أندرو أوكونور	ديبي مور وروجر دي كورسي	20 أبريل 1990 ^{[ 58 ]}
8	ويلي روشتون، نينا ميسكو، أندرو أوكونور	فيل درابل وبيتر سترينغفيلو	27 أبريل 1990 ^{[ 59 ]}
9	كريس تارانت، ستيفاني كالمان، آلان كورين	سيمون وأنيت هوارد ويليام روش	4 مايو 1990 ^{[ 60 ]}
10	ويلي روشتون، إيف بولارد، اللورد ليتشفيلد	زاندرا رودز راي إيلينغورث	11 مايو 1990 ^{[ 61 ]}
11	لورد ليتشفيلد، إيف بولارد، داني لا رو	جيفري آرتشر، جلين كريستيان	18 مايو 1990 ^{[ 62 ]}
12	ويلي روشتون، إيف بولارد، مايك ريد	جيري وسوزان غولدوايرز، فيل وفرانسيس إدموندز	25 مايو 1990 ^{[ 63 ]}
13	إيف بولارد، كريس تارانت، آلان تيتشمارش	توني هارت دون ماكلين	1 يونيو 1990 ^{[ 64 ]}

إحياء

السلسلة 1

8	أعضاء لجنة من المشاهير	أصحاب المنازل من المشاهير	تاريخ البث الأصلي	المشاهدون (بالملايين) ^{[ 65 ]}
1	ديف بيري، إيمون هولمز، مارتين مكوتشون	لويس سميث، جون بريسكوت، دنكان جيمس، لي رايان	31 أغسطس 2013	5.13
2	ديف بيري جوناثان روس دينيس فان أوتن	ماري بيري، كارول ماكجيفين، توم فليتشر	7 سبتمبر 2013	4.21
3	ديف بيري، سيلا بلاك، هولي ويلوبي	لويس والش كيري كاتونا جريج رذرفورد	14 سبتمبر 2013	4.25
4	ديف بيري، تيري ووجان، كاثرين تايلدسلي	برونو تونيولي، ستايسي سولومون، كيلي هوبن	21 سبتمبر 2013	3.95
5	ديف بيري، إيما بونتون، لاري لامب	ليندا روبسون، ميل بي، جوي إسيكس	28 سبتمبر 2013	3.27
6	ديف بيري، سيمون جريجسون، مولي كينج	أمير خان، داريل هانا، سارة هاردينغ	5 أكتوبر 2013	3.64
7	ديف بيري، جوليان كلاري، باربرا وندسور	جينو داكامبو، نيل موريسي، دينيس ويلش	15 ديسمبر 2013	3.58

ملاحظة: الحلقة 7 كانت حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد.

الموسم الثاني

8	أعضاء لجنة من المشاهير	أصحاب المنازل من المشاهير	تاريخ البث الأصلي	المشاهدون (بالملايين) ^{[ 65 ]}
1	آلان كار، روث لانغسفورد، جوناثان روس	سينيتا شون رايدر لورانس لولين-بوين	30 أغسطس 2014	3.35
2	جو سواش، غابي لوغان، بادي ماكغينيس	هاري جود، جورج تاكي، جون طومسون	6 سبتمبر 2014	3.31
3	جيمي كار، ناتالي أندرسون، ديف بيري	ويل ميلور، كريس باكام، كلير ريتشاردز	13 سبتمبر 2014	3.61
4	كيان إيغان، كريستين بليكلي، وارويك ديفيس	جين سيمونز سام بيلي دنكان باناتاين	20 سبتمبر 2014	3.59
5	كريج تشارلز فيرن كوتون ديف بيري	ديفيد ديكنسون، جيه بي جيل، كلير سويني	27 سبتمبر 2014	3.24
6	فيرنون كاي، كارول فورديرمان، كاثرين رايان	رايلان كلارك، هيلاري ديفي، نيكي كلارك	4 أكتوبر 2014	3.39
7	ديس أوكونور ميلين كلاس ديف بيري	ديف مايرز، فيرن تروير، تويا ويلكوكس	11 أكتوبر 2014	2.85
8	جوناثان روس، كيم مارش، لويس والش	جين سيمور لوي سبنس أليكس جيمس	26 ديسمبر 2014	2.65

ملاحظة: الحلقة الثامنة كانت حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد

السلسلة 3

8	أعضاء لجنة من المشاهير	أصحاب المنازل من المشاهير	تاريخ البث الأصلي	المشاهدون (بالملايين) ^{[ 65 ]}
1	جينو داكامبو، سو كليفر، جوني فيغاس	جيرمين جرير جيمس أرجنت لو فيريجنو	29 أغسطس 2015	2.85
2	جوناثان روس، كيمبرلي والش، أندي بيترز	بين جيلت كارل فوغارتي جيمس وأولا جوردان	5 سبتمبر 2015	2.69
3	بادي ماكغينيس، تيس دالي، جيري سبرينغر	كريج ريفيل هوروود بيل أودي إيفيت فيلدينج	12 سبتمبر 2015	3.09
4	برونو تونيولي دافينا ماكول ديف بيري	ديفيد هاي فانيسا فيلتز شارلوت كروسبي	19 سبتمبر 2015	2.71
5	أنتوني كوتون، سارة كوكس، جيمي كار	شارون أوزبورن دوم جولي كيمبرلي وايت	26 سبتمبر 2015	2.01
6	مارك رايت، جانيت ستريت بورتر، فيرنون كاي	بيتر أندريه كيت سيلفرتون سيمون ويب	3 أكتوبر 2015	أقل من 2.01
7	مايكل بورك، آشلي روبرتس، ديف بيري	أنثيا تيرنر، كين هوم، جورجيا ماي فوت	10 أكتوبر 2015	أقل من 2.13
8	جيمي كار ستيفن مولهيرن كلوديا وينكلمان	راسل غرانت، جاك أوزبورن، جو وود	24 ديسمبر 2015	أقل من 1.91

ملاحظة: الحلقة الثامنة كانت حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد.

السلسلة الرابعة

بدأ عرض الموسم الرابع في 7 يناير 2017، مع عرض حلقة خاصة بعيد الميلاد قبل ذلك بأسبوعين، في 24 ديسمبر. تم تسجيل ثماني حلقات في استوديوهات باينوود في يوليو 2016.

8	أعضاء لجنة من المشاهير	أصحاب المنازل من المشاهير	تاريخ البث الأصلي	المشاهدون (بالملايين) ^{[ 65 ]}
1	شاين وارد، كيلي بروك، جوني فيغاس	كيمبرلي والش، واين سليب، توني مورتيمر	24 ديسمبر 2016	أقل من 3.51
2	ويل ميلور فيرن كوتون القاضي رايندر	باميلا أندرسون سيد أوين ليدي كولين كامبل	7 يناير 2017	أقل من 3.42
3	إيمون هولمز، إيما بونتون، جوناثان روس	جوك وان آدم ويست أندريا ماكلين	14 يناير 2017	3.87
4	مارفن هيومز، كيت غاراواي، جيمي كار	جو ويثي جيمي لينغ أبز لوف	21 يناير 2017	3.58
5	بادي ماكغينيس، كارولين فلاك، ديف بيري	توني هادلي، دومينيك ليتلوود، مايسي غراي	28 يناير 2017	3.74
6	جون طومسون، كيم مارش، ستيفن مولهيرن	هاري ريدناب، جيما كولينز، أنتوني وورال، تومسون	4 فبراير 2017	3.65
7	فاي ريبلي، ستيف جونز، روشيل هيومز	جون بارومان، بول بوريل، شيريل بيكر	11 فبراير 2017	3.74
8	ديفيد هاي، سامية غادية، ديف بيري	دينيس رودمان، إيان "إتش" واتكينز، ميليندا ميسنجر	18 فبراير 2017	3.39

ملاحظة: الحلقة الأولى كانت حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد.

السلسلة 5

بدأ عرض الموسم الخامس في 13 يناير 2018. وقبل ذلك، تم عرض حلقة خاصة من برنامج " أنا مشهور... أخرجني من هنا!" في ديسمبر 2017 بدلاً من حلقة عيد الميلاد.

8	أعضاء لجنة من المشاهير	أصحاب المنازل من المشاهير	تاريخ البث الأصلي	المشاهدون (بالملايين) ^{[ 65 ]}
1	جيمي كار ميلين كلاس توني بلاكبيرن ستايسي سولومون	فيكي باتيسون، ديريك أكورا، سبنسر برات، وهايدي مونتاج	9 ديسمبر 2017	أقل من 3.46
2	بن شيبارد، فرانكي بريدج، جوناثان روس	دينيس ريتشاردز، بيتر سترينغفيلو، سو بولارد	13 يناير 2018	3.63
3	جريج والاس، سكارليت موفات، بادي ماكغينيس	الأستاذ غرين، كابريس بوريه، جيسي ميتكالف	20 يناير 2018
4	ستيفن مولهيرن روشيل هيومز لويس والش	غلوريا هانيفورد، بوبي دافرو، جانيس ديكنسون	27 يناير 2018
5	شين ريتشي، راشيل رايلي، أليكس جيمس	راسل واتسون، كاتي برايس، جيني باول	3 فبراير 2018
6	جيمي كار، سكارليت موفات، إيمون هولمز	فيني جونز أور أودوبا كارول ديكر	10 فبراير 2018
7	بادي ماكغينيس، كاثرين تايلدسلي، كريس كامارا	ريكي ليك، جيمي ثياكستون، دانييل أرمسترونغ	17 فبراير 2018
8	جوناثان روس، ميلاني سايكس، آشلي بانجو	جون بارنز مارتن روبرتس روس كينغ	24 فبراير 2018

ملاحظة: الحلقة الأولى كانت حلقة خاصة من برنامج "أنا مشهور" .

السلسلة 6

بدأ عرض الموسم السادس في 12 يناير 2019. وقبل ذلك، تم عرض حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد في 14 ديسمبر 2018.

8	أعضاء لجنة من المشاهير	أصحاب المنازل من المشاهير	تاريخ البث الأصلي
1	جيمي كار، لورين كيلي، جوناثان روس	جوليان كلاري، سالي ليندسي، كيت ثورنتون	14 ديسمبر 2018
2	داني داير، سالي فيليبس، كريس كامارا	مايكل أوين، ليزلي غاريت، إميلي أتاك	12 يناير 2019
3	بادي ماكغينيس، داني داير، مارتن كيمب	شيرلي بالاس، ليندا باركر، أولي لوك	19 يناير 2019
4	روب بيكيت، ألفي بو، لوسي فالون	كارمن إلكترا، تشارلي بروكس، بيتر دنكان	26 يناير 2019
5	جوني فيغاس، كايتلين جينر، كريغ ريفيل، هوروود	دين كاين مارييلا فروستروب توبي أنستيس	2 فبراير 2019
6	ستايسي سولومون، بيفرلي كالارد، جويل دوميت	ميليسا جوان هارت ريتشارد بلاكوود ألدو زيلي	9 فبراير 2019
7	جيمي كار وكارول فوردرمان وكريس أكابوسي	ستيف غوتنبرغ، جوي إسيكس ، ريبيكا أدلينغتون	16 فبراير 2019
8	روب بيكيت، جانيت ستريت بورتر، كريشنان جورو مورثي	شين لينش، فاطمة ويتبريد، سكوت ميلز	23 فبراير 2019

ملاحظة: الحلقة الأولى كانت حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد.

عمليات الإرسال

قناة ITV

مسلسل

مسلسل	تاريخ البدء	تاريخ الانتهاء	الحلقات
1	3 أبريل 1987	26 يونيو 1987	13
2	15 أبريل 1988	5 أغسطس 1988	13
3	17 فبراير 1989	12 مايو 1989	13
4	9 مارس 1990	1 يونيو 1990	13
5	5 أبريل 1991	12 يوليو 1991	15
6	8 مايو 1992	31 يوليو 1992	13
7	14 مايو 1993	3 سبتمبر 1993	17
8	10 أبريل 1994	19 يونيو 1994	11

برامج خاصة على قناة ITV

تاريخ	عنوان
14 أغسطس 1988 ^{[ 66 ]}	أفضل ما في برنامج "من خلال ثقب المفتاح " ^{[ 66 ]}
21 أغسطس 1988 ^{[ 67 ]}	أفضل ما في برنامج "من خلال ثقب المفتاح " ^{[ 67 ]}
28 أغسطس 1988 ^{[ 68 ]}	أفضل ما في برنامج "من خلال ثقب المفتاح " ^{[ 68 ]}
19 مايو 1989 ^{[ 69 ]}	أفضل ما في برنامج "من خلال ثقب المفتاح " ^{[ 69 ]}
11 يناير 1990 ^{[ 70 ]}	أفضل ما في برنامج "من خلال ثقب المفتاح " ^{[ 70 ]}
26 يونيو 1994	اختبار كلاسيكي
1 مايو 1995	اختبار كلاسيكي

سكاي وان

مسلسل	تاريخ البدء	تاريخ الانتهاء	الحلقات
1	22 فبراير 1996	23 ديسمبر 1996	42

بي بي سي

مسلسل	تاريخ البدء	تاريخ الانتهاء	الحلقات
1	5 مايو 1998	5 أكتوبر 1998	42
2	29 مارس 1999	10 ديسمبر 1999	54
3	3 أبريل 2000	7 ديسمبر 2000	52
4	14 مايو 2001	1 فبراير 2002	39
5	3 يوليو 2002	14 مارس 2003	32
6	1 مارس 2004	2 أغسطس 2004	30
7	27 فبراير 2006	31 مارس 2006	25
8	26 مارس 2007	9 مايو 2007	20
9	6 مايو 2008	4 يونيو 2008	20

إحياء قناة ITV

مسلسل	تاريخ البدء	تاريخ الانتهاء	الحلقات
1	31 أغسطس 2013	5 أكتوبر 2013	6
2	30 أغسطس 2014	11 أكتوبر 2014	7
3	29 أغسطس 2015	10 أكتوبر 2015	7
4	7 يناير 2017	18 فبراير 2017	7
5	13 يناير 2018	24 فبراير 2018	7
6	12 يناير 2019	23 فبراير 2019	7

برامج خاصة على قناة ITV

تاريخ	عنوان
15 ديسمبر 2013	عرض خاص بمناسبة عيد الميلاد
26 ديسمبر 2014	عرض خاص بمناسبة عيد الميلاد
24 ديسمبر 2015	عرض خاص بمناسبة عيد الميلاد
24 ديسمبر 2016	عرض خاص بمناسبة عيد الميلاد
9 ديسمبر 2017	أنا حلقة خاصة من برنامج المشاهير
14 ديسمبر 2018	عرض خاص بمناسبة عيد الميلاد

البث الدولي

في عام ٢٠١٦، بثّت قناة SBS6 الهولندية النسخة الهولندية من البرنامج، بعنوان "Met de deur in huis" ، من تقديم كيس تول. ^{[ ٧١ ]} في هذا البرنامج، تزور الكوميدية تينيك شوتين منازل المشاهير الهولنديين. ^{[ ٧١ ]} ويتعين على لجنة التحكيم (مايك دي بوير، وباتي برارد، وروبن فان دير مير ) تخمين منزل من تتواجد فيه. ^{[ ٧١ ]} وفي العام نفسه، عُرض موسم ثانٍ على قناة SBS6.

مراجع

↑ "ترحب استوديوهات بي بي سي بأربعة إنتاجات جديدة لفصل الخريف" . استوديوهات بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2021 .
↑ "كيث ليمون يعيد إحياء برنامج Through the Keyhole على قناة ITV" . راديو تايمز . 16 مايو 2013.
↑ ييتس، سيدني (16 فبراير 2020). "إلغاء برنامج كيث ليمون "ثرو ذا كي هول" بعد ستة مواسم على قناة ITV" . مترو .
↑ هاسل، كاثرين (15 يناير 2013). "استيقظ وتألق: متعة برامج التلفزيون الصباحية" . ديلي إكسبريس . نورثرن آند شيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2013 .
↑ تومسون، بن (12 يونيو 1994). "العدائين القدامى: العدد 35: من خلال ثقب المفتاح" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2013 .
↑ بيديل، سالي (12 يناير 1983). "برامج الصباح التلفزيونية حديث الساعة في بريطانيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2013 .
↑ ملاحظة موجزة: صحيفة سكونثورب إيفنينج تلغراف، الصفحة 2: الاثنين 5 مايو 1986
↑ تبادل الأدوار، صحيفة: أبردين إيفنينج إكسبريس، صفحة 15، السبت 10 مايو 1986
↑ «كيث ليمون يؤكد تجديد برنامج Through the Keyhole» . فيرجن ميديا . ٢٤ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ فبراير ٢٠١٣ .
↑ "كيث ليمون سيقدم عرضًا جديدًا لمسرحية Through The Keyhole" . دليل الكوميديا البريطانية . 13 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2013 .
↑ "وفاة السير ديفيد فروست عن عمر يناهز 74 عامًا" . ديجيتال سباي . 1 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
↑ فليتشر، أليكس (16 مايو 2013). "أغنية كيث ليمون 'Through the Keyhole' تحظى بدعم السير ديفيد فروست" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0001)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0002)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0003)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0004)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0005)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0006)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0007)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0008)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0009)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0010)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0011)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0012)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0013)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0014)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0015)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0016)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0017)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0018)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0019)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0020)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0021)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0022)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0023)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0024)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0025)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0026)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0028)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0029)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0030)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0031)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0032)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0033)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0034)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0035)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0036)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0037)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0038)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0039)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0040)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0041)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0042)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0043)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0044)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 45)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0046)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0047)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0048)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0049)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0050)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0051)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0052)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
↑ "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0053)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
1 2 3 4 5 6 "أفضل 30 برنامجًا - BARB" . barb.co.uk .
1 2 "أفضل ما في برنامج Through the Keyhole (الحلقة 0001)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
1 2 "أفضل ما في برنامج Through the Keyhole (الحلقة 0002)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
1 2 "أفضل ما في برنامج Through the Keyhole (الحلقة 0003)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
1 2 "أفضل ما في برنامج Through the Keyhole (الحلقة 0004)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
1 2 "أفضل ما في برنامج Through the Keyhole (الحلقة 0005)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
1 2 3 "Tineke Schouten laat huizen BN'ers zien in new SBS-spelshow" . NU.nl (باللغة الهولندية). 23 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2025 .

روابط خارجية

من خلال ثقب المفتاح (1987-2011) على موقع IMDb
من خلال ثقب المفتاح (2013-2019) على موقع IMDb
معرض "من خلال ثقب المفتاح" (1987-2011) في معهد الفيلم البريطاني.
من خلال ثقب المفتاح على موقع UKGameshows.com

[1] "ترحب استوديوهات بي بي سي بأربعة إنتاجات جديدة لفصل الخريف" . استوديوهات بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2021 .

[2] "كيث ليمون يعيد إحياء برنامج Through the Keyhole على قناة ITV" . راديو تايمز . 16 مايو 2013.

[3] ييتس، سيدني (16 فبراير 2020). "إلغاء برنامج كيث ليمون "ثرو ذا كي هول" بعد ستة مواسم على قناة ITV" . مترو .

[4] هاسل، كاثرين (15 يناير 2013). "استيقظ وتألق: متعة برامج التلفزيون الصباحية" . ديلي إكسبريس . نورثرن آند شيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2013 .

[5] تومسون، بن (12 يونيو 1994). "العدائين القدامى: العدد 35: من خلال ثقب المفتاح" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2013 .

[6] بيديل، سالي (12 يناير 1983). "برامج الصباح التلفزيونية حديث الساعة في بريطانيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2013 .

[7] ملاحظة موجزة: صحيفة سكونثورب إيفنينج تلغراف، الصفحة 2: الاثنين 5 مايو 1986

[8] تبادل الأدوار، صحيفة: أبردين إيفنينج إكسبريس، صفحة 15، السبت 10 مايو 1986

[9] «كيث ليمون يؤكد تجديد برنامج Through the Keyhole» . فيرجن ميديا . ٢٤ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ فبراير ٢٠١٣ .

[10] "كيث ليمون سيقدم عرضًا جديدًا لمسرحية Through The Keyhole" . دليل الكوميديا البريطانية . 13 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2013 .

[11] "وفاة السير ديفيد فروست عن عمر يناهز 74 عامًا" . ديجيتال سباي . 1 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .

[12] فليتشر، أليكس (16 مايو 2013). "أغنية كيث ليمون 'Through the Keyhole' تحظى بدعم السير ديفيد فروست" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .

[13] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0001)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[14] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0002)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[15] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0003)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[16] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0004)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[17] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0005)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[18] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0006)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[19] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0007)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[20] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0008)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[21] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0009)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[22] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0010)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[23] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0011)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[24] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0012)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[25] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0013)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[26] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0014)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[27] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0015)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[28] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0016)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[29] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0017)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[30] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0018)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[31] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0019)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[32] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0020)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[33] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0021)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[34] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0022)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[35] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0023)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[36] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0024)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[37] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0025)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[38] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0026)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[39] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0028)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[40] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0029)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[41] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0030)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[42] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0031)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[43] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0032)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[44] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0033)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[45] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0034)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[46] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0035)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[47] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0036)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[48] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0037)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[49] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0038)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[50] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0039)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[51] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0040)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[52] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0041)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[53] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0042)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[54] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0043)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[55] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0044)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[56] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 45)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[57] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0046)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[58] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0047)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[59] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0048)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[60] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0049)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[61] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0050)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[62] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0051)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[63] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0052)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[64] "من خلال ثقب المفتاح (الحلقة 0053)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[barb-65] 1 2 3 4 5 6 "أفضل 30 برنامجًا - BARB" . barb.co.uk .

[ITNSourceSpecial-66] 1 2 "أفضل ما في برنامج Through the Keyhole (الحلقة 0001)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[ITNSourceSpecial2-67] 1 2 "أفضل ما في برنامج Through the Keyhole (الحلقة 0002)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[ITNSourceSpecial3-68] 1 2 "أفضل ما في برنامج Through the Keyhole (الحلقة 0003)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[ITNSourceSpecial4-69] 1 2 "أفضل ما في برنامج Through the Keyhole (الحلقة 0004)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[ITNSourceSpecial5-70] 1 2 "أفضل ما في برنامج Through the Keyhole (الحلقة 0005)" . مصدر ITN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .

[schouten_huizen_zien_2016-71] 1 2 3 "Tineke Schouten laat huizen BN'ers zien in new SBS-spelshow" . NU.nl (باللغة الهولندية). 23 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2025 .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ ٧ ]

[ ٨ ]

[ ٩ ]

[ ١٠ ]

[ ١١ ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ ٧١ ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗