تلسكوب جيمس ويب الفضائي

تلسكوب جيمس ويب الفضائي
رسم توضيحي لتلسكوب جيمس ويب الفضائي بعد نشره بالكامل
الأسماءتلسكوب الفضاء من الجيل القادم (NGST؛ 1996–2002)
نوع المهمةعلم الفلك
المشغلSTScI ( ناسا ) [1] / وكالة الفضاء الأوروبية / وكالة الفضاء الكندية
معرف كوسبار2021-130أ
رقم SATCAT50463
موقع إلكترونيjwst.nasa.gov
webbbtelescope.org
مدة المهمة
  • 2 سنة و 9 أشهر و 7 أيام (انقضت)
  • 5+12 سنة (المهمة الأساسية) [2]
  • 10 سنوات (مخطط لها)
  • 20 سنة (العمر المتوقع) [3]
خصائص المركبة الفضائية
الشركة المصنعة
إطلاق الكتلة6,500 كجم (14,300 رطل) [4]
أبعاد21.197 م × 14.162 م (69.54 قدمًا × 46.46 قدمًا)، [5] حاجب الشمس
قوة2 كيلو واط
بداية المهمة
تاريخ الإطلاق25 ديسمبر 2021 ، 12:20 بالتوقيت العالمي [4] (2021-12-25)
صاروخطائرة أريان 5 ECA+ (الرقم التسلسلي 5113، الرحلة VA256 )
موقع الإطلاقغيانا ، ELA-3
مقاولأريان سبيس
دخلت الخدمة12 يوليو 2022 ؛ منذ سنتين (2022-07-12)
المعلمات المدارية
نظام مرجعيمدار الشمس-الأرض L 2
النظاممدار الهالة
ارتفاع نقطة الحضيض250,000 كم (160,000 ميل) [6]
ارتفاع الأوج832,000 كم (517,000 ميل) [6]
فترة6 أشهر
التلسكوب الرئيسي
يكتبتلسكوب كورش
القطر6.5 متر (21 قدم)
البعد البؤري131.4 متر (431 قدم)
نسبة البؤرةف /20.2
منطقة التجميع25.4 متر مربع (273 قدم مربع) [7]
الأطوال الموجية0.6–28.3 ميكرومتر ( برتقالي إلى الأشعة تحت الحمراء المتوسطة )
أجهزة الإرسال والإستقبال
فرقة
النطاق الترددي
  • نطاق S: 16 كيلوبت/ثانية
  • خفض النطاق S: 40 كيلوبت/ثانية
  • خفض نطاق K- a : حتى 28 ميجابت/ثانية [8]
الآلات الموسيقية
عناصر

شعار مهمة تلسكوب جيمس ويب الفضائي

تلسكوب جيمس ويب الفضائي ( JWST ) هو تلسكوب فضائي مصمم لإجراء علم الفلك بالأشعة تحت الحمراء . وباعتباره أكبر تلسكوب في الفضاء ، فهو مزود بأدوات عالية الدقة والحساسية، مما يسمح له برؤية الأجسام القديمة جدًا أو البعيدة أو الخافتة بالنسبة لتلسكوب هابل الفضائي . [9] وهذا يمكّن من إجراء تحقيقات في العديد من مجالات علم الفلك وعلم الكونيات ، مثل مراقبة النجوم الأولى وتكوين المجرات الأولى ، والوصف الجوي التفصيلي للكواكب الخارجية الصالحة للحياة . [10] [11] [12]

ورغم أن قطر مرآة ويب أكبر بمقدار 2.7 مرة من قطر مرآة تلسكوب هابل الفضائي، فإنه ينتج صوراً حادة مماثلة لأنه يرصد في طيف الأشعة تحت الحمراء ذي الطول الموجي الأطول. وكلما زاد طول موجة الطيف، كلما زادت مساحة جمع المعلومات المطلوبة (المرايا في طيف الأشعة تحت الحمراء أو مساحة الهوائي في نطاقات المليمتر والراديو) للحصول على صورة مماثلة في الوضوح للطيف المرئي لتلسكوب هابل الفضائي.

أُطلق ويب في 25 ديسمبر 2021 على صاروخ أريان 5 من كورو ، غيانا الفرنسية. وفي يناير 2022 وصل إلى وجهته، وهي مدار شمسي بالقرب من نقطة لاغرانج L 2 بين الشمس والأرض ، على بعد حوالي 1.5 مليون كيلومتر (930.000 ميل) من الأرض. وتم إصدار أول صورة للتلسكوب للجمهور في 11 يوليو 2022. [13]

تولت إدارة الطيران والفضاء الأمريكية (ناسا) تصميم وتطوير تلسكوب ويب، وتعاونت مع وكالتين رئيسيتين: وكالة الفضاء الأوروبية ووكالة الفضاء الكندية . أدار مركز جودارد لرحلات الفضاء التابع لناسا في ماريلاند تطوير التلسكوب، بينما يدير معهد علوم التلسكوب الفضائي في بالتيمور في حرم هوموود بجامعة جونز هوبكنز تلسكوب ويب. وكان المقاول الرئيسي للمشروع هو شركة نورثروب جرومان .

تم تسمية التلسكوب على اسم جيمس إي ويب ، الذي كان مدير وكالة ناسا من عام 1961 إلى عام 1968 خلال برامج ميركوري وجيميني وأبولو .

تتكون مرآة ويب الأساسية من 18 قطعة سداسية الشكل مصنوعة من البريليوم المطلي بالذهب ، والتي تشكل معًا مرآة يبلغ قطرها 6.5 مترًا (21 قدمًا)، مقارنة بمرآة هابل التي يبلغ قطرها 2.4 مترًا (7 أقدام و10 بوصات). وهذا يمنح ويب منطقة تجميع للضوء تبلغ حوالي 25 مترًا مربعًا (270 قدمًا مربعًا)، أي حوالي ستة أضعاف مساحة هابل. وعلى عكس هابل، الذي يرصد في الطيف فوق البنفسجي القريب والمرئي (0.1 إلى 0.8  ميكرومتر )، والأشعة تحت الحمراء القريبة (0.8-2.5 ميكرومتر) [14] ، يرصد ويب نطاق تردد أقل، من الضوء المرئي طويل الموجة (الأحمر) إلى الأشعة تحت الحمراء المتوسطة (0.6-28.3 ميكرومتر). يجب أن يظل التلسكوب باردًا للغاية، أقل من 50 كلفن (−223 درجة مئوية؛ −370 درجة فهرنهايت)، حتى لا يتداخل الضوء تحت الأحمر المنبعث من التلسكوب نفسه مع الضوء المجمع. يحميه واقي الشمس المكون من خمس طبقات من ارتفاع درجة الحرارة بسبب الشمس والأرض والقمر.

بدأت التصميمات الأولية للتلسكوب، الذي كان يسمى آنذاك تلسكوب الجيل القادم الفضائي، في عام 1996. وتم تكليف دراستين مفاهيميتين في عام 1999، لإطلاق محتمل في عام 2007 بميزانية قدرها مليار دولار أمريكي. وقد عانى البرنامج من تجاوزات هائلة في التكاليف والتأخيرات. وتم إنجاز إعادة تصميم رئيسية في عام 2005، واكتمل البناء في عام 2016، تلتها سنوات من الاختبارات الشاملة، بتكلفة إجمالية بلغت 10 مليارات دولار أمريكي.

سمات

تبلغ كتلة تلسكوب جيمس ويب الفضائي (JWST) حوالي نصف كتلة تلسكوب هابل الفضائي . يحتوي ويب على مرآة أساسية مطلية بالبيريليوم بقطر 6.5 متر (21 قدمًا) تتكون من 18 مرآة سداسية منفصلة. تبلغ مساحة المرآة المصقولة 26.3 مترًا مربعًا (283 قدمًا مربعًا)، منها 0.9 متر مربع (9.7 قدمًا مربعًا) محجوبة بواسطة دعامات الدعم الثانوية، [15] مما يعطي مساحة تجميع إجمالية تبلغ 25.4 مترًا مربعًا (273 قدمًا مربعًا). هذا أكبر بست مرات من مساحة تجميع مرآة هابل التي يبلغ قطرها 2.4 مترًا (7.9 قدمًا)، والتي تبلغ مساحتها 4.0 مترًا مربعًا (43 قدمًا مربعًا). تحتوي المرآة على طلاء ذهبي لتوفير انعكاس الأشعة تحت الحمراء وهي مغطاة بطبقة رقيقة من الزجاج لتحقيق المتانة. [16]

تم تصميم ويب في المقام الأول لعلم الفلك القريب من الأشعة تحت الحمراء ، ولكن يمكنه أيضًا رؤية الضوء المرئي البرتقالي والأحمر، بالإضافة إلى منطقة الأشعة تحت الحمراء المتوسطة، اعتمادًا على الأداة المستخدمة. [10] [11] يمكنه اكتشاف أجسام أضعف بما يصل إلى 100 مرة من هابل، وأجسام في وقت أبكر بكثير في تاريخ الكون ، حتى الانزياح الأحمر z ≈ 20 (حوالي 180 مليون سنة من الزمن الكوني بعد الانفجار العظيم ). [17] للمقارنة، يُعتقد أن أقدم النجوم قد تشكلت بين z ≈ 30 و z ≈ 20 (100-180 مليون سنة من الزمن الكوني)، [18] وقد تكونت المجرات الأولى حول الانزياح الأحمر z ≈ 15 (حوالي 270 مليون سنة من الزمن الكوني). لا يستطيع هابل أن يرى أبعد من فترة إعادة التأين المبكرة جدًا [19] [20] عند حوالي z ≈11.1 (مجرة GN-z11 ، 400 مليون سنة من الزمن الكوني). [21] [22] [17]

يركز التصميم على الأشعة تحت الحمراء القريبة والمتوسطة لعدة أسباب:

  • تتحول الانبعاثات المرئية للأجسام ذات الانزياح الأحمر العالي (البعيدة جدًا والقريبة) إلى الأشعة تحت الحمراء، وبالتالي لا يمكن ملاحظة ضوءها إلا من خلال علم الفلك بالأشعة تحت الحمراء ؛ [14]
  • يمر الضوء تحت الأحمر عبر سحب الغبار بسهولة أكبر من الضوء المرئي؛ [14]
  • الأجسام الأكثر برودة مثل أقراص الحطام والكواكب تصدر الأشعة تحت الحمراء بقوة أكبر؛
  • من الصعب دراسة هذه النطاقات تحت الحمراء من الأرض أو عن طريق التلسكوبات الفضائية الموجودة مثل هابل.
رسم بياني تقريبي لامتصاص الغلاف الجوي للأرض (أو تعتيمه) لأطوال موجية مختلفة من الإشعاع الكهرومغناطيسي، بما في ذلك الضوء المرئي

يجب أن تنظر التلسكوبات الأرضية عبر الغلاف الجوي للأرض ، والذي يكون معتمًا في العديد من نطاقات الأشعة تحت الحمراء (انظر الشكل على اليمين). وحتى في الأماكن التي يكون فيها الغلاف الجوي شفافًا، فإن العديد من المركبات الكيميائية المستهدفة، مثل الماء وثاني أكسيد الكربون والميثان، موجودة أيضًا في الغلاف الجوي للأرض، مما يعقد التحليل إلى حد كبير. لا تستطيع التلسكوبات الفضائية الحالية مثل هابل دراسة هذه النطاقات لأن مراياها ليست باردة بدرجة كافية (يتم الحفاظ على مرآة هابل عند حوالي 15 درجة مئوية [288 كلفن؛ 59 درجة فهرنهايت]) مما يعني أن التلسكوب نفسه يشع بقوة في نطاقات الأشعة تحت الحمراء ذات الصلة. [23]

يمكن لتلسكوب ويب أيضًا مراقبة الأجرام في النظام الشمسي بزاوية تزيد عن 85 درجة من الشمس وبمعدل حركة زاوية ظاهري أقل من 0.03 ثانية قوسية في الثانية. [أ] يشمل ذلك المريخ والمشتري وزحل وأورانوس ونبتون وبلوتو وأقمارها والمذنبات والكويكبات والكواكب الصغيرة في مدار المريخ أو بعده . يتمتع تلسكوب ويب بحساسية الأشعة تحت الحمراء القريبة والمتوسطة ليتمكن من مراقبة جميع أجرام حزام كايبر المعروفة تقريبًا . [18] [27] بالإضافة إلى ذلك، يمكنه مراقبة الأهداف الانتهازية وغير المخطط لها في غضون 48 ساعة من اتخاذ القرار بذلك، مثل المستعرات الأعظمية وانفجارات أشعة جاما . [18]

الموقع والمدار

يعمل ويب في مدار هالة ، يدور حول نقطة في الفضاء تُعرف باسم نقطة لاغرانج بين الشمس والأرض ، والتي تبعد حوالي 1,500,000 كم (930,000 ميل) عن مدار الأرض حول الشمس. ويختلف موقعه الفعلي بين حوالي 250,000 و832,000 كم (155,000-517,000 ميل) من نقطة لاغرانج أثناء دورانه، مما يبقيه بعيدًا عن ظل الأرض والقمر. وعلى سبيل المقارنة، يدور هابل على ارتفاع 550 كم (340 ميل) فوق سطح الأرض، ويقع القمر على بعد حوالي 400,000 كم (250,000 ميل) من الأرض. يمكن للأجسام القريبة من نقطة الشمس والأرض L 2 هذه أن تدور حول الشمس في تزامن مع الأرض، مما يسمح للتلسكوب بالبقاء على مسافة ثابتة تقريبًا [28] مع التوجيه المستمر لحاجبه الشمسي وحافلة المعدات نحو الشمس والأرض والقمر . جنبًا إلى جنب مع مداره الواسع الذي يتجنب الظل، يمكن للتلسكوب أن يحجب الحرارة والضوء الواردين من هذه الأجسام الثلاثة في وقت واحد ويتجنب حتى أصغر التغيرات في درجة الحرارة من ظلال الأرض والقمر والتي من شأنها أن تؤثر على الهيكل، مع الحفاظ على الطاقة الشمسية والاتصالات الأرضية دون انقطاع على جانبه المواجه للشمس. يحافظ هذا الترتيب على درجة حرارة المركبة الفضائية ثابتة وأقل من 50 كلفن (−223 درجة مئوية؛ −370 درجة فهرنهايت) اللازمة للملاحظات بالأشعة تحت الحمراء الخافتة. [29] [30]

حماية من الشمس

وحدة اختبار للواقي الشمسي مكدسة وممتدة في منشأة نورثروب جرومان في كاليفورنيا، 2014

لإجراء ملاحظات في طيف الأشعة تحت الحمراء ، يجب إبقاء ويب تحت درجة حرارة 50 كلفن (−223.2 درجة مئوية؛ −369.7 درجة فهرنهايت)؛ وإلا فإن الأشعة تحت الحمراء من التلسكوب نفسه ستطغى على أدواته. يحجب درعه الشمسي الكبير الضوء والحرارة من الشمس والأرض والقمر، وموقعه بالقرب من الشمس والأرض L 2 يحافظ على الأجسام الثلاثة على نفس جانب المركبة الفضائية في جميع الأوقات. [31] يتجنب مداره الهالي حول نقطة L 2 ظل الأرض والقمر، مما يحافظ على بيئة ثابتة للدرع الشمسي والمجموعات الشمسية. [28] تعد درجة الحرارة المستقرة الناتجة للهياكل على الجانب المظلم أمرًا بالغ الأهمية للحفاظ على المحاذاة الدقيقة لأجزاء المرآة الأساسية. [29]

يتكون واقي الشمس من خمس طبقات، كل منها رقيق تقريبًا مثل شعرة الإنسان. [32] كل طبقة مصنوعة من فيلم Kapton E ، مطلي بالألمنيوم على كلا الجانبين. تحتوي الطبقتان الخارجيتان على طبقة إضافية من السيليكون المخدر على الجانبين المواجهين للشمس، لعكس حرارة الشمس بشكل أفضل إلى الفضاء. [29] أدت التمزقات العرضية لهيكل الفيلم الدقيق أثناء اختبار النشر في عام 2018 إلى مزيد من التأخير في نشر التلسكوب. [33]

صُمم واقي الشمس بحيث يُطوى اثنتي عشرة مرة بحيث يتناسب مع غطاء الحمولة الخاص بصاروخ أريان 5 ، والذي يبلغ قطره 4.57 مترًا (15.0 قدمًا)، وطوله 16.19 مترًا (53.1 قدمًا). تم التخطيط لأبعاد الدرع عند نشرها بالكامل لتكون 14.162 مترًا × 21.197 مترًا (46.46 قدمًا × 69.54 قدمًا). [34]

إن البقاء في ظل حاجب الشمس يحد من مجال رؤية ويب في أي وقت معين. يمكن للتلسكوب رؤية 40 بالمائة من السماء من أي موضع واحد، لكنه يستطيع رؤية السماء بالكامل على مدى ستة أشهر. [35]

بصريات

مهندسون يقومون بتنظيف مرآة الاختبار باستخدام ثلج ثاني أكسيد الكربون ، 2015
مجموعة المرآة الرئيسية من الأمام مع المرايا الأساسية المرفقة، نوفمبر 2016
ارتفاعات الانعراج بسبب أجزاء المرآة والترميز اللوني للعناكب

المرآة الأساسية لمرصد ويب عبارة عن عاكس بيريليوم مطلي بالذهب بقطر 6.5 متر (21 قدمًا) مع مساحة تجميع تبلغ 25.4 مترًا مربعًا (273 قدمًا مربعًا). لو تم تصميمها كمرآة واحدة كبيرة، لكانت كبيرة جدًا بالنسبة لمركبات الإطلاق الحالية. لذلك تتكون المرآة من 18 جزءًا سداسيًا (وهي تقنية رائدة من قبل جويدو هورن دارتورو )، والتي تكشفت بعد إطلاق التلسكوب. يتم استخدام استشعار واجهة الموجة في مستوى الصورة من خلال استرجاع الطور لوضع أجزاء المرآة في الموقع الصحيح باستخدام محركات دقيقة . بعد هذا التكوين الأولي، فإنها تحتاج فقط إلى تحديثات عرضية كل بضعة أيام للاحتفاظ بالتركيز الأمثل. [36] وهذا على عكس التلسكوبات الأرضية، على سبيل المثال تلسكوبات كيك ، التي تضبط باستمرار أجزاء المرآة الخاصة بها باستخدام البصريات النشطة للتغلب على تأثيرات التحميل الجاذبي والرياح. [37] يستخدم تلسكوب ويب 132 محركًا صغيرًا للتحريك لتحديد موضع البصريات وضبطها. [38] يمكن للمحركات تحديد موضع المرآة بدقة 10  نانومتر . [39]

التصميم البصري لويب هو عبارة عن مرآة ثلاثية المرايا ، [40] والتي تستخدم مرايا ثانوية وثالثية منحنية لتقديم صور خالية من الانحرافات البصرية على مجال واسع. يبلغ قطر المرآة الثانوية 0.74 متر (2.4 قدم). بالإضافة إلى ذلك، توجد مرآة توجيه دقيقة يمكنها تعديل موضعها عدة مرات في الثانية لتوفير تثبيت الصورة . تحتوي الصور التي التقطها ويب على ستة أشواك بالإضافة إلى اثنين أضعف بسبب العنكبوت الذي يدعم المرآة الثانوية. [41]

الأجهزة العلمية

تم الانتهاء من NIRCam في عام 2013
مجموعة المعايرة، أحد مكونات جهاز NIRSpec
ميري

وحدة الأدوات العلمية المتكاملة (ISIM) عبارة عن إطار يوفر الطاقة الكهربائية وموارد الحوسبة وقدرة التبريد بالإضافة إلى الاستقرار الهيكلي لتلسكوب ويب. وهي مصنوعة من مركب الجرافيت والإيبوكسي الملتصق بالجانب السفلي من هيكل تلسكوب ويب. تحتوي وحدة الأدوات العلمية المتكاملة على أربع أدوات علمية وكاميرا توجيهية. [42]

  • NIRCam (كاميرا الأشعة تحت الحمراء القريبة) هي جهاز تصوير بالأشعة تحت الحمراء له تغطية طيفية تتراوح من حافة الضوء المرئي (0.6 ميكرومتر) إلى الأشعة تحت الحمراء القريبة (5 ميكرومتر). [43] [44] يوجد 10 أجهزة استشعار كل منها بدقة 4 ميجا بكسل. تعمل NIRCam كمستشعر للموجة الأمامية للمرصد، وهو مطلوب لأنشطة استشعار الموجة الأمامية والتحكم فيها، ويستخدم لمحاذاة وتركيز أجزاء المرآة الرئيسية. تم بناء NIRCam بواسطة فريق بقيادة جامعة أريزونا ، مع الباحثة الرئيسية مارشيا جيه ريكي . [45]
  • يقوم جهاز NIRSpec (مطياف الأشعة تحت الحمراء القريبة) بإجراء عمليات التحليل الطيفي على نفس نطاق الطول الموجي. وقد تم بناؤه بواسطة وكالة الفضاء الأوروبية (ESA) في ESTEC في نوردفيك ، هولندا. يتضمن فريق التطوير الرائد أعضاء من شركة Airbus Defence and Space ، وOttobrunn وFriedrichshafen، بألمانيا، ومركز جودارد لرحلات الفضاء ؛ مع بيير فيرويت ( المدرسة العليا للأساتذة في ليون ) كعالم في مشروع NIRSpec. يوفر تصميم NIRSpec ثلاثة أوضاع للمراقبة: وضع منخفض الدقة باستخدام منشور، ووضع متعدد الأجسام R~1000 ، ووضع وحدة مجال متكاملة R~2700 أو وضع التحليل الطيفي ذي الشق الطويل. يتم تبديل الأوضاع عن طريق تشغيل آلية اختيار مسبق للطول الموجي تسمى مجموعة عجلة المرشح، واختيار عنصر تشتيت مطابق (منشور أو شبكة) باستخدام آلية مجموعة عجلة الشبكة. تعتمد كلتا الآليتين على آليات عجلة ISOPHOT الناجحة لمرصد الفضاء بالأشعة تحت الحمراء . يعتمد وضع الأجسام المتعددة على آلية مصراع دقيقة معقدة للسماح بالمراقبة المتزامنة لمئات الأجسام الفردية في أي مكان في مجال رؤية NIRSpec. هناك مستشعران، كل منهما بدقة 4 ميجا بكسل. [46]
  • يقيس جهاز MIRI (أداة الأشعة تحت الحمراء المتوسطة) نطاق الطول الموجي للأشعة تحت الحمراء المتوسطة إلى الطويلة من 5 إلى 27 ميكرومتر. [47] [48] ويحتوي على كاميرا للأشعة تحت الحمراء المتوسطة ومقياس طيف التصوير . [49] تم تطوير جهاز MIRI كتعاون بين وكالة ناسا واتحاد من الدول الأوروبية، ويقوده جورج ريكي (جامعة أريزونا) وجيليان رايت ( مركز تكنولوجيا علم الفلك في المملكة المتحدة ، إدنبرة ، اسكتلندا). [45] يجب ألا تتجاوز درجة حرارة جهاز MIRI 6 كلفن (−267 درجة مئوية؛ −449 درجة فهرنهايت): يوفر مبرد ميكانيكي لغاز الهيليوم يقع على الجانب الدافئ من الدرع البيئي هذا التبريد. [50]
  • يستخدم FGS/NIRISS (مستشعر التوجيه الدقيق وجهاز التصوير بالأشعة تحت الحمراء القريبة ومقياس الطيف الخالي من الشقوق)، بقيادة وكالة الفضاء الكندية (CSA) تحت إشراف عالم المشروع جون هاتشينجز ( مركز أبحاث هيرزبرج لعلم الفلك والفيزياء الفلكية )، لتثبيت خط رؤية المرصد أثناء عمليات الرصد العلمية. تُستخدم القياسات التي يجريها FGS للتحكم في التوجيه العام للمركبة الفضائية ودفع مرآة التوجيه الدقيق لتثبيت الصورة. كما قدمت وكالة الفضاء الكندية وحدة جهاز التصوير بالأشعة تحت الحمراء القريبة ومقياس الطيف الخالي من الشقوق (NIRISS) للتصوير الفلكي والتحليل الطيفي في نطاق الطول الموجي من 0.8 إلى 5 ميكرومتر، بقيادة الباحث الرئيسي رينيه دويون [51] في جامعة مونتريال . [45] وعلى الرغم من الإشارة إليهما معًا غالبًا كوحدة واحدة، فإن NIRISS وFGS يخدمان غرضين مختلفين تمامًا، حيث يكون أحدهما أداة علمية والآخر جزءًا من البنية التحتية الداعمة للمرصد. [52]

تتميز NIRCam وMIRI بأجهزة تصوير تاجية تحجب ضوء النجوم لمراقبة الأهداف الخافتة مثل الكواكب الخارجية والأقراص المحيطة بالنجوم القريبة جدًا من النجوم الساطعة. [48]

حافلة المركبة الفضائية

مخطط حافلة المركبة الفضائية . اللوحة الشمسية باللون الأخضر والألواح ذات اللون الأرجواني الفاتح عبارة عن مشعات.

حافلة المركبة الفضائية هي المكون الأساسي لدعم تلسكوب جيمس ويب الفضائي، حيث تستضيف العديد من أجزاء الحوسبة والاتصالات والطاقة الكهربائية والدفع والأجزاء الهيكلية. [53] جنبًا إلى جنب مع واقي الشمس، تشكل عنصر المركبة الفضائية للتلسكوب الفضائي . [54] [55] توجد حافلة المركبة الفضائية على الجانب "الدافئ" المواجه للشمس من واقي الشمس وتعمل عند درجة حرارة تبلغ حوالي 300 كلفن (27 درجة مئوية؛ 80 درجة فهرنهايت). [54]

تبلغ كتلة هيكل حافلة المركبة الفضائية 350 كجم (770 رطلاً)، ويجب أن تدعم تلسكوب الفضاء الذي يبلغ وزنه 6200 كجم (13700 رطل). وهي مصنوعة في المقام الأول من مادة الجرافيت المركبة. [56] تم الانتهاء من التجميع في كاليفورنيا في عام 2015. وتم دمجها مع بقية التلسكوب الفضائي مما أدى إلى إطلاقها في عام 2021. يمكن لحافلة المركبة الفضائية تدوير التلسكوب بدقة توجيه تبلغ ثانية قوسية واحدة ، وتعزل الاهتزاز إلى ميلي ثانية قوسية. [57]

يحتوي ويب على زوجين من محركات الصواريخ (زوج واحد للتكرار) لإجراء تصحيحات المسار في الطريق إلى L 2 وللحفاظ على المحطة  - الحفاظ على الموضع الصحيح في مدار الهالة. يتم استخدام ثمانية محركات دفع أصغر للتحكم في الموقف  - التوجيه الصحيح للمركبة الفضائية. [58] تستخدم المحركات وقود الهيدرازين (159 لترًا أو 42 جالونًا أمريكيًا عند الإطلاق) ورباعي أكسيد ثنائي النيتروجين كمؤكسد (79.5 لترًا أو 21.0 جالونًا أمريكيًا عند الإطلاق). [59]

الخدمة

لم يكن من المقصود أن يتم صيانة ويب في الفضاء. لن تكون مهمة مأهولة لإصلاح أو ترقية المرصد، كما حدث مع هابل، ممكنة، [60] ووفقًا للمدير المساعد لوكالة ناسا توماس زوربوشن ، على الرغم من بذل قصارى جهده، فقد تبين أن المهمة عن بعد غير المأهولة تتجاوز التكنولوجيا المتاحة في وقت تصميم ويب. [61] خلال فترة اختبار ويب الطويلة، أشار مسؤولو ناسا إلى فكرة مهمة الصيانة، لكن لم يتم الإعلان عن أي خطط. [62] [63] منذ الإطلاق الناجح، ذكرت وكالة ناسا أنه مع ذلك تم إجراء تعديلات محدودة لتسهيل مهام الصيانة المستقبلية. تضمنت هذه التعديلات علامات توجيه دقيقة على شكل صلبان على سطح ويب، لاستخدامها في مهام الصيانة عن بعد، بالإضافة إلى خزانات وقود قابلة لإعادة التعبئة، وحماة حرارية قابلة للإزالة، ونقاط تثبيت يمكن الوصول إليها. [64] [61]

برمجة

كتبت إيلانا داشيفسكي وفيكي بالزانو أن ويب يستخدم نسخة معدلة من جافا سكريبت ، تسمى Nombas ScriptEase 5.00e، لعملياته؛ فهو يتبع معيار ECMAScript و"يسمح بتدفق تصميم معياري، حيث تستدعي البرامج النصية الموجودة على متن المركبة البرامج النصية ذات المستوى الأدنى والتي يتم تعريفها كوظائف". "ستتم إدارة العمليات العلمية في JWST بواسطة البرامج النصية الموجودة على متن المركبة (بدلاً من كتل الأوامر الثنائية)، المكتوبة بإصدار مخصص من جافا سكريبت. يتم تشغيل مفسّر البرامج النصية بواسطة برنامج الطيران، والذي تمت كتابته بلغة البرمجة C++ . يقوم برنامج الطيران بتشغيل المركبة الفضائية والأجهزة العلمية." [65] [66]

مقارنة مع التلسكوبات الأخرى

مقارنة مع المرآة الأساسية لتلسكوب هابل الفضائي
مقارنة حجم المرآة الأساسية بين تلسكوب ويب وتلسكوب هابل

تعود الرغبة في إنشاء تلسكوب فضائي كبير يعمل بالأشعة تحت الحمراء إلى عقود من الزمان. ففي الولايات المتحدة، تم التخطيط لمنشأة تلسكوب الأشعة تحت الحمراء الفضائي (التي سُميت لاحقًا تلسكوب سبيتزر الفضائي ) أثناء تطوير مكوك الفضاء، وتم الاعتراف بإمكانية علم الفلك بالأشعة تحت الحمراء في ذلك الوقت. [67] وعلى عكس التلسكوبات الأرضية، فإن المراصد الفضائية خالية من امتصاص الغلاف الجوي للضوء تحت الأحمر. فتحت المراصد الفضائية "سماء جديدة" لعلماء الفلك.

ومع ذلك، هناك تحدٍ ينطوي عليه تصميم التلسكوبات تحت الحمراء: فهي تحتاج إلى البقاء باردة للغاية، وكلما زاد طول موجة الأشعة تحت الحمراء، كلما احتاجت إلى أن تكون أكثر برودة. وإذا لم يحدث ذلك، فإن الحرارة الخلفية للجهاز نفسه تطغى على أجهزة الكشف، مما يجعلها عمياء فعليًا. ويمكن التغلب على هذا من خلال التصميم الدقيق. إحدى الطرق هي وضع الأدوات الرئيسية في وعاء ديوار بمادة شديدة البرودة، مثل الهيليوم السائل . سيتبخر المبرد ببطء، مما يحد من عمر الأداة من بضعة أشهر إلى بضع سنوات على الأكثر. [23]

من الممكن أيضًا الحفاظ على درجة حرارة منخفضة من خلال تصميم المركبة الفضائية لتمكين عمليات الرصد بالأشعة تحت الحمراء القريبة دون إمدادها بمبرد، كما هو الحال مع المهمات الموسعة لتلسكوب سبيتزر الفضائي ومستكشف المسح بالأشعة تحت الحمراء واسع المجال ، والتي تعمل بسعة منخفضة بعد استنفاد المبرد. مثال آخر هو كاميرا الأشعة تحت الحمراء القريبة ومقياس الطيف متعدد الأجسام (NICMOS) التابعين لتلسكوب هابل، والتي بدأت باستخدام كتلة من جليد النيتروجين التي استنفدت بعد عامين، ولكن تم استبدالها بعد ذلك أثناء مهمة الخدمة STS-109 بمبرد تبريد يعمل باستمرار. تم تصميم تلسكوب ويب الفضائي لتبريد نفسه دون استخدام حوض ديوار، باستخدام مزيج من واقيات الشمس والمشعات، مع استخدام أداة الأشعة تحت الحمراء المتوسطة مبرد تبريد إضافي. [68]

تلسكوبات وأجهزة فضائية مختارة [69]
اسم سنة الإطلاق الطول الموجي
(ميكرومتر)
الفتحة
(م)
تبريد
تلسكوب الأشعة تحت الحمراء التابع لمختبر الفضاء (IRT) 1985 1.7–118 0.15 الهيليوم
مرصد الأشعة تحت الحمراء الفضائي (ISO) [70] 1995 2.5–240 0.60 الهيليوم
مطياف التصوير لتلسكوب هابل الفضائي (STIS) 1997 0.115–1.03 2.4 سلبي
كاميرا هابل للأشعة تحت الحمراء القريبة ومطياف الأجسام المتعددة (NICMOS) 1997 0.8–2.4 2.4 النيتروجين، المبرد بالتبريد لاحقًا
تلسكوب سبيتزر الفضائي 2003 3-180 0.85 الهيليوم
كاميرا هابل ذات المجال الواسع 3 (WFC3) 2009 0.2–1.7 2.4 السلبي والحراري الكهربائي [71]
مرصد هيرشل الفضائي 2009 55–672 3.5 الهيليوم
تلسكوب جيمس ويب الفضائي 2021 0.6–28.5 6.5 المبرد السلبي والتبريد العميق (MIRI)

تمت مقارنة تأخيرات ويب وزيادة تكلفته بتلك التي حدثت لسلفه، تلسكوب هابل الفضائي . عندما بدأ هابل رسميًا في عام 1972، كانت تكلفة تطويره تقدر بنحو 300 مليون دولار أمريكي (ما يعادل 2،185،203،000 دولار أمريكي في عام 2023)، ولكن بحلول الوقت الذي تم إرساله فيه إلى المدار في عام 1990، كانت التكلفة حوالي أربعة أضعاف ذلك. بالإضافة إلى ذلك، أدت الأجهزة الجديدة ومهام الخدمة إلى زيادة التكلفة إلى ما لا يقل عن 9 مليارات دولار أمريكي بحلول عام 2006 [72] (ما يعادل 13،602،509،000 دولار أمريكي في عام 2023).

تاريخ التطوير

الخلفية (التطور حتى عام 2003)

أهم الإنجازات
سنة منعطف
1996 أول مشروع مقترح لتلسكوب الفضاء من الجيل القادم (حجم المرآة: 8 أمتار)
2001 تم إلغاء مشروع تلسكوب NEXUS الفضائي، وهو مقدمة لتلسكوب الجيل القادم الفضائي [73]
2002 تمت إعادة تسمية المشروع المقترح إلى تلسكوب جيمس ويب الفضائي (تم تقليص حجم المرآة إلى 6 أمتار)
2003 حصلت شركة نورثروب جرومان على عقد لبناء تلسكوب
2007 مذكرة تفاهم تم توقيعها بين وكالة ناسا ووكالة الفضاء الأوروبية [74]
2010 تم اجتياز مراجعة التصميم الحرجة للمهمة (MCDR)
2011 الإلغاء المقترح
2016 تم الانتهاء من التجميع النهائي
25 ديسمبر 2021 يطلق

بدأت مناقشات متابعة هابل في الثمانينيات، لكن التخطيط الجاد بدأ في أوائل التسعينيات. [75] تم تطوير مفهوم تلسكوب Hi-Z بين عامي 1989 و1994: [ 76 ] تلسكوب الأشعة تحت الحمراء ذو ​​الفتحة 4 أمتار (13 قدمًا) المربك بالكامل والذي سيتراجع إلى مدار عند 3 وحدة فلكية (AU). [77] كان من الممكن أن يستفيد هذا المدار البعيد من انخفاض ضوضاء الضوء من الغبار البروجي . [77] دعت خطط مبكرة أخرى إلى مهمة تلسكوب سلف NEXUS. [78] [79]

لعب تصحيح العيوب البصرية في تلسكوب هابل الفضائي (HST) في سنواته الأولى دورًا مهمًا في ولادة ويب. [80] في عام 1993، أجرت وكالة ناسا STS-61 ، مهمة المكوك الفضائي التي حلت محل كاميرا HST وثبتت تعديلًا لمطياف التصوير الخاص به للتعويض عن الانحراف الكروي في مرآته الأساسية .

تأسست لجنة HST & Beyond في عام 1994 "لدراسة البعثات والبرامج المحتملة لعلم الفلك البصري فوق البنفسجي في الفضاء خلال العقود الأولى من القرن الحادي والعشرين". [81] وبفضل نجاح HST، استكشف تقريرها لعام 1996 مفهوم تلسكوب أكبر وأبرد بكثير وحساس للأشعة تحت الحمراء يمكنه الوصول إلى وقت الكون إلى ولادة المجرات الأولى. كان هذا الهدف العلمي ذو الأولوية العالية يتجاوز قدرة HST لأنه، باعتباره تلسكوبًا دافئًا، فإنه أعمى بسبب انبعاث الأشعة تحت الحمراء من نظامه البصري الخاص. بالإضافة إلى التوصيات بتمديد مهمة HST إلى عام 2005 وتطوير تقنيات للعثور على كواكب حول نجوم أخرى، تبنت وكالة ناسا التوصية الرئيسية لـ HST & Beyond [82] لتلسكوب فضائي كبير وبارد (مبرد إشعاعيًا إلى ما دون 0 درجة مئوية)، وبدأت عملية التخطيط لتلسكوب ويب المستقبلي.

تضمنت الاستعدادات لمسح العقد الفلكي والفيزياء الفلكية لعام 2000 (مراجعة للأدبيات التي أنتجها المجلس الوطني للبحوث في الولايات المتحدة والتي تتضمن تحديد أولويات البحث وتقديم التوصيات للعقد القادم) مزيدًا من تطوير البرنامج العلمي لما أصبح يُعرف باسم تلسكوب الفضاء من الجيل التالي، [83] والتقدم في التقنيات ذات الصلة من قبل وكالة ناسا. ومع نضجه، أصبحت دراسة ولادة المجرات في الكون الشاب ، والبحث عن كواكب حول نجوم أخرى - الأهداف الرئيسية التي اندمجت مع "الأصول" بواسطة HST & Beyond بارزة.

كما كان متوقعًا، حصلت NGST على أعلى تصنيف في المسح العقدي لعام 2000. [84]

كان دان جولدين ، أحد مسؤولي وكالة ناسا ، هو من صاغ عبارة " أسرع وأفضل وأرخص "، واختار التحول الكبير التالي في نموذج علم الفلك، ألا وهو كسر حاجز المرآة الواحدة. وهذا يعني الانتقال من "التخلص من الأجزاء المتحركة" إلى "تعلم كيفية العيش مع الأجزاء المتحركة" (أي البصريات المجزأة). وبهدف تقليل كثافة الكتلة بمقدار عشرة أضعاف، تم النظر أولاً في كربيد السيليكون مع طبقة رقيقة جدًا من الزجاج في الأعلى، ولكن تم اختيار البريليوم في النهاية. [75]

أنتج عصر منتصف التسعينيات "الأسرع والأفضل والأرخص" مفهوم NGST، بفتحة 8 أمتار (26 قدمًا) ليتم طيرانها إلى L 2 ، وتقدر تكلفتها تقريبًا بـ 500 مليون دولار أمريكي. [85] في عام 1997، عملت وكالة ناسا مع مركز جودارد لرحلات الفضاء، [86] و Ball Aerospace & Technologies ، [87] و TRW [88] لإجراء دراسات المتطلبات الفنية والتكلفة للمفاهيم الثلاثة المختلفة، وفي عام 1999 تم اختيار شركة Lockheed Martin [89] وTRW للدراسات الأولية للمفاهيم. [90] تم التخطيط للإطلاق في ذلك الوقت في عام 2007، ولكن تم تأجيل تاريخ الإطلاق عدة مرات (انظر الجدول أدناه).

في عام 2002، تمت إعادة تسمية المشروع على اسم المدير الثاني لوكالة ناسا (1961-1968)، جيمس إي ويب (1906-1992). [91] قاد ويب الوكالة خلال برنامج أبولو وأنشأ البحث العلمي كنشاط أساسي لوكالة ناسا. [92]

في عام 2003، منحت وكالة ناسا شركة TRW عقدًا رئيسيًا بقيمة 824.8 مليون دولار أمريكي لتلسكوب ويب. وكان التصميم يتطلب مرآة أساسية غير منظارية بقطر 6.1 متر (20 قدمًا) وتاريخ إطلاق في عام 2010. [93] وفي وقت لاحق من ذلك العام، استحوذت شركة نورثروب جرومان على شركة TRW في عرض عدائي وأصبحت شركة نورثروب جرومان لتكنولوجيا الفضاء. [90]

التطوير المبكر وإعادة التخطيط (2003-2007)

نموذج أولي بالحجم الكامل معروض في مركز جودارد لرحلات الفضاء التابع لوكالة ناسا (2005)

تم إدارة التطوير بواسطة مركز جودارد لرحلات الفضاء التابع لوكالة ناسا في جرينبيلت بولاية ماريلاند، مع جون سي ماثر كعالم مشروع. كان المقاول الرئيسي هو شركة نورثروب جرومان لأنظمة الطيران، المسؤولة عن تطوير وبناء عنصر المركبة الفضائية، والذي تضمن حافلة الأقمار الصناعية ، وحاجب الشمس، وتجميع البرج القابل للنشر (DTA) الذي يربط عنصر التلسكوب البصري بحافلة المركبة الفضائية، وتجميع الذراع المتوسط ​​(MBA) الذي يساعد في نشر الدروع الشمسية الكبيرة في المدار، [94] بينما تم التعاقد من الباطن مع شركة بول إيروسبيس آند تكنولوجيز لتطوير وبناء OTE نفسها، ووحدة الأدوات العلمية المتكاملة (ISIM). [42]

أدى نمو التكلفة الذي تم الكشف عنه في ربيع عام 2005 إلى إعادة التخطيط في أغسطس 2005. [95] كانت النتائج الفنية الأساسية لإعادة التخطيط عبارة عن تغييرات كبيرة في خطط التكامل والاختبار، وتأخير الإطلاق لمدة 22 شهرًا (من 2011 إلى 2013)، وإلغاء اختبار مستوى النظام لأوضاع المرصد عند أطوال موجية أقصر من 1.7 ميكرومتر. ظلت الميزات الرئيسية الأخرى للمرصد دون تغيير. بعد إعادة التخطيط، تمت مراجعة المشروع بشكل مستقل في أبريل 2006. [ بحاجة لمصدر ]

في إعادة التخطيط لعام 2005، تم تقدير تكلفة دورة حياة المشروع بنحو 4.5 مليار دولار أمريكي. وشمل ذلك ما يقرب من 3.5 مليار دولار أمريكي للتصميم والتطوير والإطلاق والتشغيل، وحوالي 1.0 مليار دولار أمريكي لمدة عشر سنوات من التشغيل. [95] وافقت وكالة الفضاء الأوروبية في عام 2004 على المساهمة بحوالي 300 مليون يورو، بما في ذلك الإطلاق. [96] تعهدت وكالة الفضاء الكندية بتقديم 39 مليون دولار كندي في عام 2007 [97] وفي عام 2012 قدمت مساهماتها في المعدات لتوجيه التلسكوب واكتشاف الظروف الجوية على الكواكب البعيدة. [98]

التصميم التفصيلي والبناء (2007–2021)

في يناير 2007، اجتازت تسعة من عناصر تطوير التكنولوجيا العشرة في المشروع بنجاح مراجعة غير مؤيدة. [99] وقد اعتُبرت هذه التقنيات ناضجة بدرجة كافية لسحب المخاطر الكبيرة في المشروع. أكمل عنصر تطوير التكنولوجيا المتبقي ( مبرد MIRI بالتبريد العميق) مرحلة النضج التكنولوجي في أبريل 2007. مثلت مراجعة التكنولوجيا هذه الخطوة الأولى في العملية التي نقلت المشروع في النهاية إلى مرحلة التصميم التفصيلي (المرحلة ج). بحلول مايو 2007، كانت التكاليف لا تزال ضمن الهدف. [100] في مارس 2008، أكمل المشروع بنجاح مراجعة التصميم الأولي (PDR). في أبريل 2008، اجتاز المشروع مراجعة غير مؤيدة. تشمل المراجعات الأخرى التي اجتازت مراجعة وحدة الأدوات العلمية المتكاملة في مارس 2009، ومراجعة عنصر التلسكوب البصري المكتملة في أكتوبر 2009، ومراجعة واقي الشمس المكتملة في يناير 2010. [101]

في أبريل 2010، اجتاز التلسكوب الجزء الفني من مراجعة التصميم الحرج للمهمة (MCDR). يشير اجتياز MCDR إلى أن المرصد المتكامل يمكنه تلبية جميع متطلبات العلوم والهندسة لمهمته. [102] شمل MCDR جميع مراجعات التصميم السابقة. خضع جدول المشروع للمراجعة خلال الأشهر التي تلت MCDR، في عملية تسمى لجنة المراجعة الشاملة المستقلة، والتي أدت إلى إعادة التخطيط للمهمة التي تهدف إلى الإطلاق في عام 2015، ولكن في وقت متأخر من عام 2018. بحلول عام 2010، أثرت تجاوزات التكلفة على مشاريع أخرى، على الرغم من أن ويب نفسه ظل في الموعد المحدد. [103]

بحلول عام 2011، كان مشروع ويب في مرحلة التصميم والتصنيع النهائية (المرحلة ج).

بدأ تجميع الأجزاء السداسية للمرآة الأساسية، والذي تم عن طريق ذراع آلية، في نوفمبر 2015 واكتمل في 3 فبراير 2016. وتم تركيب المرآة الثانوية في 3 مارس 2016. [104] [105] تم الانتهاء من البناء النهائي لتلسكوب ويب في نوفمبر 2016، وبعد ذلك بدأت إجراءات الاختبار المكثفة. [106]

في مارس 2018، أرجأت وكالة ناسا إطلاق ويب لمدة عامين إضافيين حتى مايو 2020 بعد تمزق واقي الشمس للتلسكوب أثناء نشر تجريبي ولم يتم إحكام كابلات واقي الشمس بدرجة كافية. في يونيو 2018، أرجأت وكالة ناسا الإطلاق لمدة 10 أشهر إضافية حتى مارس 2021، بناءً على تقييم مجلس المراجعة المستقل الذي انعقد بعد فشل نشر الاختبار في مارس 2018. [107] حددت المراجعة أن إطلاق ويب ونشره كان به 344 فشلًا محتملًا في نقطة واحدة - مهام لم يكن لها بديل أو وسيلة للتعافي في حالة عدم نجاحها، وبالتالي كان يجب أن تنجح حتى يعمل التلسكوب. [108] في أغسطس 2019، اكتمل التكامل الميكانيكي للتلسكوب، وهو الأمر الذي كان من المقرر القيام به قبل 12 عامًا في عام 2007. [109]

بعد اكتمال البناء، خضع ويب للاختبارات النهائية في منتزه نورثروب جرومان الفضائي التاريخي في ريدوندو بيتش، كاليفورنيا. [110] غادرت سفينة تحمل التلسكوب كاليفورنيا في 26 سبتمبر 2021، ومرت عبر قناة بنما ، ووصلت إلى غيانا الفرنسية في 12 أكتوبر 2021. [111]

قضايا التكلفة والجدول الزمني

من المتوقع أن تبلغ تكلفة مشروع ناسا مدى الحياة [ متى؟ ] 9.7 مليار دولار أمريكي، منها 8.8 مليار دولار أمريكي تم إنفاقها على تصميم وتطوير المركبات الفضائية ومن المقرر أن تدعم 861 مليون دولار أمريكي خمس سنوات من عمليات المهمة. [112] صرح ممثلو وكالة الفضاء الأوروبية ووكالة الفضاء الكندية بأن مساهماتهم في المشروع تبلغ حوالي 700 مليون يورو و200 مليون دولار كندي على التوالي. [113]

قدرت دراسة أجراها مجلس علوم الفضاء عام 1984 أن بناء مرصد الأشعة تحت الحمراء من الجيل التالي في المدار سيكلف 4 مليارات دولار أمريكي (7 مليارات دولار أمريكي في عام 2006، أو 10 مليارات دولار في عام 2020). [72] وبينما اقترب هذا من التكلفة النهائية لويب، كان أول تصميم لوكالة ناسا تم النظر فيه في أواخر التسعينيات أكثر تواضعًا، حيث كان يهدف إلى سعر مليار دولار على مدى 10 سنوات من البناء. بمرور الوقت، توسع هذا التصميم، وأضاف تمويلًا للطوارئ، وكان لديه تأخيرات في الجدول الزمني.

تقدم التقديرات للجدول الزمني والتكلفة، إلى جانب المعالم الرئيسية
سنة
الإطلاق المخطط له
خطة الميزانية
(مليار دولار أمريكي)
1998 2007 [114] 1 [72]
2000 2009 [47] 1.8 [72]
2002 2010 [115] 2.5 [72]
2003 2011 [116] 2.5 [72]
2005 2013 3 [117]
2006 2014 4.5 [118]
2008: مراجعة التصميم الأولي
2008 2014 5.1 [119]
2010: مراجعة التصميم النقدي
2010 2015 إلى 2016 6.5 [120]
2011 2018 8.7 [121]
2017 2019 [122] 8.8
2018 2020 [123] ≥8.8
2019 مارس 2021 [124] 9.66
2021 ديسمبر 2021 [125] 9.70

بحلول عام 2008، عندما دخل المشروع في مراجعة التصميم الأولية وتم تأكيده رسميًا للبناء، تم إنفاق أكثر من مليار دولار أمريكي بالفعل على تطوير التلسكوب، وقُدِّر إجمالي الميزانية بنحو 5 مليارات دولار أمريكي (ما يعادل 7.8 مليار دولار أمريكي في عام 2023). [126] في صيف عام 2010، اجتازت المهمة مراجعة التصميم الحرجة (CDR) بدرجات ممتازة في جميع المسائل الفنية، لكن الجدول الزمني وتكاليف التشغيل في ذلك الوقت دفعت عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ماريلاند باربرا ميكولسكي إلى المطالبة بمراجعة خارجية للمشروع. وجدت لجنة المراجعة الشاملة المستقلة (ICRP) برئاسة جيه كاساني (JPL) أن أقرب موعد ممكن للإطلاق كان في أواخر عام 2015 بتكلفة إضافية قدرها 1.5 مليار دولار أمريكي (بإجمالي 6.5 مليار دولار أمريكي). كما أشاروا إلى أن هذا كان سيتطلب تمويلًا إضافيًا في السنة المالية 2011 والسنة المالية 2012 وأن أي موعد إطلاق لاحق سيؤدي إلى تكلفة إجمالية أعلى. [120]

في 6 يوليو 2011، تقدمت لجنة المخصصات التابعة لمجلس النواب الأمريكي للتجارة والعدل والعلوم بمشروع لإلغاء مشروع جيمس ويب من خلال اقتراح ميزانية للسنة المالية 2012 والتي أزالت 1.9 مليار دولار أمريكي من الميزانية الإجمالية لوكالة ناسا، وكان ربعها تقريبًا مخصصًا لويب. [127] [128] [129] [130] تم إنفاق 3 مليارات دولار أمريكي وكان 75٪ من أجهزته في مرحلة الإنتاج. [131] تمت الموافقة على اقتراح الميزانية هذا من خلال تصويت اللجنة الفرعية في اليوم التالي. اتهمت اللجنة المشروع بأنه "تجاوز الميزانية بمليارات الدولارات ويعاني من سوء الإدارة". [127] وردًا على ذلك، أصدرت الجمعية الفلكية الأمريكية بيانًا لدعم ويب، [132] كما فعل السناتور ميكولسكي. [133] ظهر عدد من المقالات الافتتاحية الداعمة لويب في الصحافة الدولية خلال عام 2011 أيضًا. [127] [134] [135] في نوفمبر 2011، عكس الكونجرس خطط إلغاء ويب وحدد بدلاً من ذلك التمويل الإضافي لإكمال المشروع عند 8 مليار دولار أمريكي. [136]

في حين أثرت قضايا مماثلة على مشاريع ناسا الكبرى الأخرى مثل تلسكوب هابل، أعرب بعض العلماء عن مخاوفهم بشأن التكاليف المتزايدة وتأخير الجدول الزمني لتلسكوب ويب، قلقين من أن ميزانيته قد تتنافس مع ميزانيات برامج علوم الفضاء الأخرى. [137] [138] وصفت مقالة في مجلة نيتشر عام 2010 ويب بأنه "التلسكوب الذي أكل علم الفلك". [139] واصلت ناسا الدفاع عن ميزانية البرنامج والجدول الزمني أمام الكونجرس. [138] [140]

في عام 2018، تم تعيين جريجوري إل روبنسون كمدير جديد لبرنامج ويب. [141] يُنسب إلى روبنسون الفضل في رفع كفاءة جدول البرنامج (عدد التدابير التي تم إكمالها في الوقت المحدد) من 50٪ إلى 95٪. [141] لدوره في تحسين أداء برنامج ويب، وصفه مشرف روبنسون، توماس زوربوشن ، بأنه "القائد الأكثر فعالية لمهمة رأيتها في تاريخ وكالة ناسا". [141] في يوليو 2022، بعد اكتمال عملية تشغيل ويب وبدء إرسال بياناته الأولى، تقاعد روبنسون بعد مسيرة مهنية استمرت 33 عامًا في وكالة ناسا. [142]

في 27 مارس 2018، أرجأت وكالة ناسا الإطلاق إلى مايو 2020 أو بعد ذلك، [123] مع تقدير التكلفة النهائي بعد تحديد نافذة إطلاق جديدة مع وكالة الفضاء الأوروبية. [143] [144] [145] في عام 2019، تمت زيادة سقف تكلفة المهمة بمقدار 800 مليون دولار أمريكي. [146] بعد توقف نوافذ الإطلاق في عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 ، [147] تم إطلاق ويب في نهاية عام 2021 بتكلفة إجمالية تقل قليلاً عن 10 مليارات دولار أمريكي.

لم يكن هناك مجال واحد يحدد التكلفة. بالنسبة للتلسكوبات الكبيرة المستقبلية، هناك خمسة مجالات رئيسية حاسمة للتحكم في التكلفة الإجمالية: [148]

  • تعقيد النظام
  • المسار الحرج والنفقات العامة
  • تحديات التحقق
  • القيود البرمجية
  • اعتبارات التكامل المبكر والاختبار

شراكة

تعاونت وكالة ناسا ووكالة الفضاء الأوروبية ووكالة الفضاء الكندية في مشروع التلسكوب منذ عام 1996. وقد وافق أعضاؤها على مشاركة وكالة الفضاء الأوروبية في البناء والإطلاق في عام 2003 وتم توقيع اتفاقية بين وكالة الفضاء الأوروبية ووكالة ناسا في عام 2007. وفي مقابل الشراكة الكاملة والتمثيل والوصول إلى المرصد لعلماء الفلك لديها، توفر وكالة الفضاء الأوروبية أداة NIRSpec وتجميع المقعد البصري لأداة MIRI وقاذفة Ariane 5 ECA والقوى العاملة لدعم العمليات. [96] [149] قدمت وكالة الفضاء الكندية مستشعر التوجيه الدقيق ومطياف التصوير القريب من الأشعة تحت الحمراء بدون شق والقوى العاملة لدعم العمليات. [150]

ساهم عدة آلاف من العلماء والمهندسين والفنيين من 15 دولة في بناء واختبار وتكامل ويب. [151] وشارك ما مجموعه 258 شركة ووكالة حكومية ومؤسسة أكاديمية في مشروع ما قبل الإطلاق؛ 142 من الولايات المتحدة، و104 من 12 دولة أوروبية (بما في ذلك 21 من المملكة المتحدة، و16 من فرنسا، و12 من ألمانيا و7 دول دولية)، [152] و12 من كندا. [151] وشاركت دول أخرى كشركاء لناسا، مثل أستراليا، في عملية ما بعد الإطلاق. [153]

الدول المشاركة:

مخاوف بشأن التسمية

في عام 2002، اتخذ مدير وكالة ناسا (2001-2004) شون أوكيف قرارًا بتسمية التلسكوب باسم جيمس إي ويب ، مدير وكالة ناسا من عام 1961 إلى عام 1968 خلال برنامج ميركوري وجيميني ومعظم برامج أبولو . [91] [92]

في عام 2015، أثيرت مخاوف بشأن الدور المحتمل الذي لعبه ويب في قضية الخوف من الخزامى ، وهو اضطهاد الحكومة الأمريكية في منتصف القرن العشرين للمثليين جنسياً في التوظيف الفيدرالي . [154] [155] في عام 2022، أصدرت وكالة ناسا تقريرًا عن تحقيق، [156] استنادًا إلى فحص أكثر من 50000 وثيقة. وجد التقرير "عدم وجود دليل متاح يربط ويب بشكل مباشر بأي إجراءات أو متابعة تتعلق بطرد الأفراد بسبب ميولهم الجنسية"، سواء في فترة عمله في وزارة الخارجية أو في وكالة ناسا. [157] [158]

أهداف المهمة

لدى تلسكوب جيمس ويب الفضائي أربعة أهداف رئيسية:

يمكن تحقيق هذه الأهداف بشكل أكثر فعالية من خلال المراقبة في ضوء الأشعة تحت الحمراء القريبة بدلاً من الضوء في الجزء المرئي من الطيف. ولهذا السبب، لن تقيس أدوات ويب الضوء المرئي أو فوق البنفسجي مثل تلسكوب هابل، ولكنها ستتمتع بقدرة أكبر بكثير على إجراء علم الفلك بالأشعة تحت الحمراء . سيكون ويب حساسًا لمجموعة من الأطوال الموجية من 0.6 إلى 28 ميكرومتر (المقابلة على التوالي للضوء البرتقالي والإشعاع تحت الأحمر العميق عند حوالي 100 كلفن أو -173 درجة مئوية).

يمكن استخدام ويب لجمع معلومات عن الضوء الخافت للنجم KIC 8462852 ، والذي تم اكتشافه في عام 2015، والذي يتمتع ببعض خصائص منحنى الضوء غير الطبيعية. [160]

بالإضافة إلى ذلك، سيكون من الممكن معرفة ما إذا كان الكوكب الخارجي يحتوي على غاز الميثان في غلافه الجوي، مما يسمح لعلماء الفلك بتحديد ما إذا كان الميثان علامة حيوية أم لا . [161] [162]

تصميم المدار

ويب ليس موجودًا تمامًا عند النقطة L2 ، لكنه يدور حولها في مدار هالة .
صور بديلة التقطها تلسكوب هابل الفضائي لسحابة كارينا ، مقارنة بين علم الفلك فوق البنفسجي والمرئي (أعلى) والأشعة تحت الحمراء (أسفل). يمكن رؤية المزيد من النجوم في الأشعة تحت الحمراء.

يدور ويب حول الشمس بالقرب من نقطة لاغرانج الثانية (L 2 ) لنظام الشمس والأرض، والتي تبعد عن الشمس بمسافة 1,500,000 كم (930,000 ميل) عن مدار الأرض، وحوالي أربعة أضعاف مدار القمر. عادةً ما يستغرق الجسم الذي يدور حول الشمس بعيدًا عن الأرض أكثر من عام لإكمال مداره. ولكن بالقرب من نقطة لاغرانج الثانية ، تسمح قوة الجاذبية المشتركة للأرض والشمس للمركبة الفضائية بالدوران حول الشمس في نفس الوقت الذي تستغرقه الأرض. يسمح البقاء بالقرب من الأرض بمعدلات بيانات أسرع بكثير لحجم معين من الهوائي.

يدور التلسكوب حول نقطة الشمس والأرض L 2 في مدار هالة ، والذي يميل بالنسبة إلى مسار الشمس ، ويبلغ نصف قطره ما بين حوالي 250000 كم (160000 ميل) و832000 كم (517000 ميل)، ويستغرق حوالي نصف عام لإكماله. [28] نظرًا لأن L 2 هي مجرد نقطة توازن بدون جاذبية، فإن مدار الهالة ليس مدارًا بالمعنى المعتاد: المركبة الفضائية في الواقع في مدار حول الشمس، ويمكن اعتبار مدار الهالة انجرافًا متحكمًا للبقاء في محيط نقطة L 2. [ 163] يتطلب هذا بعض الحفاظ على المحطة : حول2.5 متر/ثانية في السنة [164] من إجمالي ميزانية v93 م/ث . [165] : 10  يتكون نظام دفع المرصد من مجموعتين من المحركات الدافعة. [166] ولأن المحركات الدافعة تقع فقط على الجانب المواجه للشمس من المرصد، فإن جميع عمليات الحفاظ على المحطة مصممة بحيث تقل قليلاً عن المقدار المطلوب من الدفع لتجنب دفع ويب إلى ما بعد نقطة L 2 شبه المستقرة ، وهو الموقف الذي لن يمكن إصلاحه. قارن راندي كيمبل، عالم مشروع التكامل والاختبار في JWST، الحفاظ الدقيق على محطة ويب بـ " سيزيف [...] يدحرج هذه الصخرة على المنحدر اللطيف بالقرب من قمة التل - لا نريد أبدًا أن تتدحرج فوق القمة وتبتعد عنه". [167]

رسوم متحركة لمسار تلسكوب جيمس ويب الفضائي
  تلسكوب  جيمس ويب الفضائي   أرض  ·   نقطة L2

علم الفلك بالأشعة تحت الحمراء

يمكن للمراقبين بالأشعة تحت الحمراء رؤية الأشياء المخفية في الضوء المرئي، مثل HUDF-JD2 الموضح هنا.
النوافذ الجوية في الأشعة تحت الحمراء: يتم حجب قدر كبير من هذا النوع من الضوء عند النظر إليه من سطح الأرض. سيكون الأمر أشبه بالنظر إلى قوس قزح ولكن رؤية لون واحد فقط.

ويب هو الخليفة الرسمي لتلسكوب هابل الفضائي (HST)، وبما أن تركيزه الأساسي هو على علم الفلك بالأشعة تحت الحمراء ، فهو أيضًا خليفة لتلسكوب سبيتزر الفضائي . سيتفوق ويب كثيرًا على هذين التلسكوبين، حيث سيكون قادرًا على رؤية المزيد من النجوم والمجرات الأقدم بكثير. [168] المراقبة في طيف الأشعة تحت الحمراء هي تقنية أساسية لتحقيق ذلك، بسبب الانزياح الأحمر الكوني ، ولأنها تخترق بشكل أفضل الغبار والغاز المعتمين. هذا يسمح بمراقبة الأجسام الأكثر قتامة والأكثر برودة. نظرًا لأن بخار الماء وثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي للأرض يمتصان بشدة معظم الأشعة تحت الحمراء، فإن علم الفلك بالأشعة تحت الحمراء القائم على الأرض يقتصر على نطاقات أطوال موجية ضيقة حيث يمتص الغلاف الجوي بشكل أقل قوة. بالإضافة إلى ذلك، يشع الغلاف الجوي نفسه في طيف الأشعة تحت الحمراء، وغالبًا ما يطغى على الضوء من الجسم الذي يتم ملاحظته. هذا يجعل التلسكوب الفضائي مفضلًا لمراقبة الأشعة تحت الحمراء. [169]

كلما كان الجسم أبعد، بدا أصغر سنًا؛ فقد استغرق ضوءه وقتًا أطول للوصول إلى المراقبين من البشر. ولأن الكون يتوسع ، فإن الضوء أثناء انتقاله يتحول إلى اللون الأحمر، وبالتالي يصبح من الأسهل رؤية الأجسام على مسافات بعيدة للغاية إذا تم عرضها بالأشعة تحت الحمراء. [170] ومن المتوقع أن تسمح قدرات الأشعة تحت الحمراء لدى ويب برؤية المجرات الأولى التي تشكلت بعد بضع مئات من ملايين السنين فقط من الانفجار العظيم. [171]

يمكن للأشعة تحت الحمراء أن تمر بحرية أكبر عبر مناطق الغبار الكوني التي تبعثر الضوء المرئي. تسمح الملاحظات بالأشعة تحت الحمراء بدراسة الأجسام والمناطق في الفضاء التي قد تحجبها الغازات والغبار في الطيف المرئي ، [170] مثل السحب الجزيئية حيث تولد النجوم، والأقراص المحيطة بالنجوم التي تؤدي إلى نشوء الكواكب، ونوى المجرات النشطة . [170]

تصدر الأجسام الباردة نسبيًا (درجات الحرارة أقل من عدة آلاف من الدرجات) إشعاعاتها في المقام الأول في الأشعة تحت الحمراء، كما هو موضح في قانون بلانك . ونتيجة لذلك، فإن معظم الأجسام الأكثر برودة من النجوم يمكن دراستها بشكل أفضل في الأشعة تحت الحمراء. [170] ويشمل ذلك سحب الوسط بين النجوم ، والأقزام البنية ، والكواكب في نظامنا الشمسي وأنظمتنا الشمسية الأخرى، والمذنبات ، وأجسام حزام كايبر التي سيتم رصدها باستخدام أداة الأشعة تحت الحمراء المتوسطة (MIRI). [47] [171]

كانت بعض البعثات في علم الفلك بالأشعة تحت الحمراء التي أثرت على تطوير ويب هي سبيتزر ومسبار ويلكنسون لتباين الموجات الميكروية (WMAP). [172] أظهر سبيتزر أهمية الأشعة تحت الحمراء المتوسطة، والتي تساعد في مهام مثل مراقبة أقراص الغبار حول النجوم. [172] كما أظهر مسبار ويلكنسون لتباين الموجات الميكروية أن الكون "مضاء" عند الانزياح الأحمر 17، مما يؤكد أهمية الأشعة تحت الحمراء المتوسطة. [172] تم إطلاق كلتا المهمتين في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، في الوقت المناسب للتأثير على تطوير ويب. [172]

الدعم الأرضي والعمليات

تم اختيار معهد علوم تلسكوب الفضاء (STScI)، في بالتيمور بولاية ماريلاند ، في حرم هوموود بجامعة جونز هوبكنز ، في عام 2003 كمركز للعلوم والعمليات (S&OC) لتلسكوب ويب بميزانية أولية قدرها 162.2 مليون دولار أمريكي مخصصة لدعم العمليات خلال العام الأول بعد الإطلاق. [173] وبهذه الصفة، كان من المقرر أن يكون معهد علوم تلسكوب الفضاء مسؤولاً عن التشغيل العلمي للتلسكوب وتسليم منتجات البيانات إلى المجتمع الفلكي. كان من المقرر نقل البيانات من ويب إلى الأرض عبر شبكة ناسا للفضاء العميق ، ومعالجتها ومعايرتها في معهد علوم تلسكوب الفضاء، ثم توزيعها عبر الإنترنت على علماء الفلك في جميع أنحاء العالم. وعلى غرار كيفية تشغيل هابل، سيُسمح لأي شخص، في أي مكان في العالم، بتقديم مقترحات للملاحظات. في كل عام، ستقوم العديد من لجان علماء الفلك بمراجعة المقترحات المقدمة لاختيار المشاريع التي سيتم مراقبتها في العام المقبل. سيتمكن مؤلفو المقترحات المختارة عادةً من الوصول الخاص إلى الملاحظات الجديدة لمدة عام واحد، وبعد ذلك ستصبح البيانات متاحة للعامة للتنزيل من قبل أي شخص من الأرشيف عبر الإنترنت في STScI. [ بحاجة لمصدر ]

تم تصميم عرض النطاق الترددي والإنتاجية الرقمية للقمر الصناعي للعمل بمعدل 458 جيجابت من البيانات يوميًا طوال مدة المهمة (أي ما يعادل معدلًا مستدامًا يبلغ 5.42 ميجابت في الثانية ). [38] تتم معظم معالجة البيانات على التلسكوب بواسطة أجهزة كمبيوتر أحادية اللوحة تقليدية. [174] يتم إجراء رقمنة البيانات التناظرية من الأجهزة بواسطة SIDECAR ASIC المخصص (نظام رقمنة الصور وتحسينها والتحكم فيها واسترجاعها تطبيق الدائرة المتكاملة المحددة ). ذكرت وكالة ناسا أن SIDECAR ASIC سيتضمن جميع وظائف صندوق أدوات يبلغ وزنه 9.1 كجم (20 رطلاً) في عبوة 3 سم (1.2 بوصة) ويستهلك 11 ميلي واط فقط من الطاقة. [175] نظرًا لأنه يجب إجراء هذا التحويل بالقرب من أجهزة الكشف، على الجانب البارد من التلسكوب، فإن تبديد الطاقة المنخفض أمر بالغ الأهمية للحفاظ على درجة الحرارة المنخفضة المطلوبة للتشغيل الأمثل لـ Webb. [175]

تم تجهيز التلسكوب بمحرك أقراص الحالة الصلبة (SSD) بسعة 68 جيجابايت، يستخدم كتخزين مؤقت للبيانات التي تم جمعها من أجهزته العلمية. بحلول نهاية المهمة التي تستغرق 10 سنوات، من المتوقع أن تنخفض السعة القابلة للاستخدام للمحرك إلى 60 جيجابايت بسبب تأثيرات الإشعاع وعمليات القراءة والكتابة. [176]

ضربة نيزك صغير

تعرض جزء المرآة C3 [c] لاصطدام نيزكي صغير من جسيم كبير بحجم ذرة الغبار بين 23 و25 مايو، وهو خامس وأكبر اصطدام منذ الإطلاق، تم الإبلاغ عنه في 8 يونيو 2022، مما تطلب من المهندسين التعويض عن الاصطدام باستخدام محرك المرآة. [178] وعلى الرغم من الاصطدام، ينص تقرير توصيف وكالة ناسا على "مراجعة جميع أوضاع مراقبة جيمس ويب والتأكد من أنها جاهزة للاستخدام العلمي" اعتبارًا من 10 يوليو 2022. [179]

من الإطلاق حتى التشغيل

يطلق

تم الإطلاق (المسمى رحلة أريان VA256 ) كما هو مقرر في الساعة 12:20 بالتوقيت العالمي المنسق في 25 ديسمبر 2021 على صاروخ أريان 5 الذي انطلق من مركز غيانا الفضائي في غيانا الفرنسية . [180] [181] تم التأكد من أن التلسكوب يتلقى الطاقة، ليبدأ مرحلة نشر لمدة أسبوعين لأجزائه [182] والسفر إلى وجهته المستهدفة. [183] ​​[184] [185] تم إطلاق التلسكوب من المرحلة العلوية بعد 27 دقيقة و 7 ثوانٍ من الإطلاق، ليبدأ تعديلًا لمدة 30 يومًا لوضع التلسكوب في مدار ليساجوس [186] حول نقطة لاغرانج L2 .

تم إطلاق التلسكوب بسرعة أقل قليلاً من اللازم للوصول إلى مداره النهائي، وتباطأ أثناء سفره بعيدًا عن الأرض، من أجل الوصول إلى L 2 بالسرعة اللازمة فقط لدخول مداره هناك. وصل التلسكوب إلى L 2 في 24 يناير 2022. تضمنت الرحلة ثلاثة تصحيحات مسار مخططة لضبط سرعته واتجاهه. وذلك لأن المرصد يمكن أن يتعافى من الدفع السفلي (السير ببطء شديد)، لكنه لا يستطيع التعافي من الدفع الزائد (السير بسرعة كبيرة) - لحماية الأدوات شديدة الحساسية لدرجة الحرارة، يجب أن يظل واقي الشمس بين التلسكوب والشمس، حتى لا تتمكن المركبة الفضائية من الالتفاف أو استخدام محركاتها الدافعة للإبطاء. [187]

مدار L 2 غير مستقر ، لذا يحتاج تلسكوب جيمس ويب إلى استخدام الوقود للحفاظ على مداره الهالي حول L2 (المعروف باسم الحفاظ على المحطة ) لمنع التلسكوب من الانجراف بعيدًا عن موقعه المداري. [188] تم تصميمه لحمل ما يكفي من الوقود لمدة 10 سنوات، [189] ولكن دقة إطلاق أريان 5 والتصحيح الأول في منتصف المسار كانا سببًا في توفير ما يكفي من الوقود على متن المركبة بحيث قد تتمكن جيمس ويب من الحفاظ على مدارها لمدة 20 عامًا تقريبًا. [190] [191] [192] وصف موقع سبيس.كوم الإطلاق بأنه "خالٍ من العيوب". [193]

النقل والتوزيع الهيكلي

الجدول الزمني للنشر الهيكلي [49]

تم إطلاق ويب من المرحلة العلوية للصاروخ بعد 27 دقيقة من الإطلاق الخالي من العيوب. [180] [195] بدءًا من 31 دقيقة بعد الإطلاق، واستمرت لمدة 13 يومًا تقريبًا، بدأ ويب عملية نشر صفيفه الشمسي وهوائيه وحاجب الشمس والمرايا. [196] يتم التحكم في جميع إجراءات النشر تقريبًا بواسطة معهد علوم تلسكوب الفضاء في بالتيمور بولاية ماريلاند، باستثناء خطوتين آليتين مبكرتين، نشر الألواح الشمسية ونشر هوائي الاتصالات. [197] [198] تم تصميم المهمة لمنح وحدات التحكم الأرضية المرونة لتغيير أو تعديل تسلسل النشر في حالة حدوث مشاكل. [199]

تسلسل النشر الهيكلي

في الساعة 7:50  مساءً بتوقيت الساحل الشرقي يوم 25 ديسمبر 2021، بعد حوالي 12 ساعة من الإطلاق، بدأ زوج الصواريخ الأساسية للتلسكوب في إطلاق النار لمدة 65 دقيقة لإجراء أول ثلاثة تصحيحات مخطط لها في منتصف المسار. [200] في اليوم الثاني، تم نشر هوائي الاتصالات عالي الكسب تلقائيًا. [199]

في 27 ديسمبر 2021، بعد 60 ساعة من الإطلاق، انطلقت صواريخ ويب لمدة تسع دقائق و27 ثانية لإجراء التصحيح الثاني من ثلاثة تصحيحات في منتصف المسار حتى يصل التلسكوب إلى وجهته L 2. [ 201] في 28 ديسمبر 2021، بعد ثلاثة أيام من الإطلاق، بدأ مراقبو المهمة في نشر واقي الشمس المهم للغاية لويب لعدة أيام. في 30 ديسمبر 2021، أكمل المراقبون بنجاح خطوتين أخريين في تفريغ المرصد. أولاً، نشرت الأوامر "رفرف الزخم" الخلفي، وهو جهاز يوفر التوازن ضد الضغط الشمسي على واقي الشمس، مما يوفر الوقود عن طريق تقليل الحاجة إلى إطلاق الدافع للحفاظ على اتجاه ويب. [202]

في 31 ديسمبر 2021، مدد فريق الأرض "الذراعين المتوسطين" التلسكوبيين من الجانبين الأيسر والأيمن للمرصد. [203] تم نشر الجانب الأيسر في 3 ساعات و19 دقيقة؛ واستغرق الجانب الأيمن 3 ساعات و42 دقيقة. [204] [203] تبع ذلك أوامر لفصل الأغشية وشدها بين 3 و4 يناير وكانت ناجحة. [203] في 5 يناير 2022، نجح مركز التحكم في المهمة في نشر المرآة الثانوية للتلسكوب، والتي قفلت نفسها في مكانها بتسامح يبلغ حوالي مليمتر ونصف. [205]

كانت الخطوة الأخيرة في النشر الهيكلي هي نشر أجنحة المرآة الأساسية. تتكون كل لوحة من ثلاثة أجزاء مرآة أساسية وكان لابد من طيها للسماح بتثبيت التلسكوب الفضائي في غطاء صاروخ أريان لإطلاق التلسكوب. في 7 يناير 2022، نشرت وكالة ناسا الجناح الأيسر وأغلقته في مكانه، [206] وفي 8 يناير، جناح المرآة الأيمن. أكمل هذا النشر الهيكلي للمرصد بنجاح. [207] [208] [209]

في 24 يناير 2022، الساعة 2:00  مساءً بالتوقيت القياسي الشرقي، [210] بعد ما يقرب من شهر من الإطلاق، حدث تصحيح ثالث وأخير للمسار، مما أدى إلى إدخال ويب في مداره الهالي المخطط له حول نقطة L 2 بين الشمس والأرض . [211] [212]

تحتوي أداة MIRI على أربعة أوضاع للمراقبة - التصوير، والتحليل الطيفي منخفض الدقة، والتحليل الطيفي متوسط ​​الدقة، والتصوير التاجي. "في 24 أغسطس، أظهرت آلية تدعم التحليل الطيفي متوسط ​​الدقة ما يبدو أنه احتكاك متزايد أثناء الإعداد لمراقبة علمية. هذه الآلية عبارة عن عجلة شبكية تسمح للعلماء بالاختيار بين الأطوال الموجية القصيرة والمتوسطة والأطول عند إجراء الملاحظات باستخدام وضع التحليل الطيفي متوسط ​​الدقة"، كما ذكرت وكالة ناسا في بيان صحفي. [213]

رسوم متحركة لمدار هالة ويب

التشغيل والاختبار

في 12 يناير 2022، أثناء النقل، بدأت عملية محاذاة المرآة. تم تحريك أجزاء المرآة الأساسية والمرآة الثانوية بعيدًا عن مواضع الإطلاق الواقية. استغرق هذا حوالي 10 أيام، لأن محركات التشغيل 132 [214] مصممة لضبط مواضع المرآة بدقة مجهرية (زيادات 10 نانومتر ) ويجب أن يتحرك كل منها أكثر من 1.2 مليون زيادة (12.5 مم) أثناء المحاذاة الأولية. [215] [39]

تتطلب محاذاة المرآة أن يكون كل جزء من أجزاء المرآة الثمانية عشر، والمرآة الثانوية، في وضع لا يتجاوز 50 نانومترًا . وتقارن وكالة ناسا الدقة المطلوبة بالقياس: "إذا كانت مرآة ويب الأساسية بحجم الولايات المتحدة، فإن كل جزء [مرآة] سيكون بحجم ولاية تكساس، وسيحتاج الفريق إلى محاذاة ارتفاع تلك الأجزاء بحجم ولاية تكساس مع بعضها البعض بدقة تبلغ حوالي 1.5 بوصة". [216]

كان محاذاة المرآة عملية معقدة مقسمة إلى سبع مراحل، وقد تم التدرب عليها مرارًا وتكرارًا باستخدام نموذج مقياس 1:6 للتلسكوب. [216] بمجرد وصول المرايا إلى 120 كلفن (−153 درجة مئوية؛ −244 درجة فهرنهايت)، [217] استهدفت NIRCam النجم HD 84406 ذو القدر السادس في الدب الأكبر . [د] [219] [220] للقيام بذلك، التقطت NIRCam 1560 صورة للسماء واستخدمت هذه الصور واسعة النطاق لتحديد المكان الذي يشير إليه كل جزء من المرآة الرئيسية في البداية في السماء. [221] في البداية، كانت أجزاء المرآة الأساسية الفردية غير محاذية إلى حد كبير، لذلك احتوت الصورة على 18 صورة منفصلة وضبابية لحقل النجم، تحتوي كل منها على صورة للنجم المستهدف. تمت مطابقة الصور الثماني عشرة لـ HD 84406 مع مقاطع المرآة الخاصة بها، وتم محاذاة المقاطع الثماني عشرة تقريبًا مع مركز النجم ("تحديد صورة المقطع"). ثم تم تصحيح كل مقطع على حدة من أخطاء التركيز الرئيسية، باستخدام تقنية تسمى استرجاع الطور ، مما أدى إلى 18 صورة منفصلة عالية الجودة من مقاطع المرآة الثماني عشرة ("محاذاة المقطع"). ثم تم نقل الصور الثماني عشرة من كل مقطع بحيث تتداخل بدقة لإنشاء صورة واحدة ("تكديس الصور"). [216]

مع وضع المرايا في موضعها لالتقاط صور صحيحة تقريبًا، كان لا بد من ضبطها بدقة تشغيلية تبلغ 50 نانومترًا، أي أقل من طول موجة الضوء الذي سيتم اكتشافه. تم استخدام تقنية تسمى الاستشعار الهامشي المشتت لمقارنة الصور من 20 زوجًا من المرايا، مما يسمح بتصحيح معظم الأخطاء ("التعديل الخشن")، ثم إدخال عدم تركيز الضوء على صورة كل جزء، مما يسمح باكتشاف وتصحيح جميع الأخطاء المتبقية تقريبًا ("التعديل الدقيق"). تكررت هاتان العمليتان ثلاث مرات، وسيتم فحص التعديل الدقيق بشكل روتيني طوال تشغيل التلسكوب. بعد ثلاث جولات من التعديل الخشن والدقيق، تم محاذاة التلسكوب جيدًا في مكان واحد في مجال رؤية NIRCam. سيتم إجراء القياسات في نقاط مختلفة في الصورة الملتقطة، عبر جميع الأدوات، وحساب التصحيحات من الاختلافات المكتشفة في الكثافة، مما يعطي نتيجة محاذية جيدًا عبر جميع الأدوات ("محاذاة التلسكوب فوق مجالات رؤية الأداة"). أخيرًا، تم إجراء جولة أخيرة من التدريج الدقيق وفحص جودة الصورة على جميع الأجهزة، للتأكد من تصحيح أي أخطاء صغيرة متبقية من الخطوات السابقة ("تكرار المحاذاة للتصحيح النهائي"). ثم تم محاذاة أجزاء مرآة التلسكوب وتمكنها من التقاط صور مركزة دقيقة. [216]

استعدادًا للمحاذاة، أعلنت وكالة ناسا في الساعة 19:28 بالتوقيت العالمي المنسق في 3 فبراير 2022، أن كاميرا NIRCam قد اكتشفت أول فوتونات للتلسكوب (على الرغم من عدم اكتمال الصور بعد). [216] [222] في 11 فبراير 2022، أعلنت وكالة ناسا أن التلسكوب قد أكمل تقريبًا المرحلة الأولى من المحاذاة، حيث حدد كل جزء من مرآته الأساسية النجم المستهدف HD 84406 وصوره، وتم وضع جميع الأجزاء في محاذاة تقريبية. [221] اكتملت محاذاة المرحلة الأولى في 18 فبراير 2022، [223] وبعد أسبوع، اكتملت أيضًا المرحلتان 2 و3. [224] وهذا يعني أن الأجزاء الثمانية عشر كانت تعمل في انسجام، ومع ذلك حتى اكتمال المراحل السبع، كانت الأجزاء لا تزال تعمل كـ 18 تلسكوبًا أصغر بدلاً من تلسكوب واحد أكبر. [224] في نفس الوقت الذي تم فيه تشغيل المرآة الأساسية، كانت مئات مهام تشغيل الأجهزة ومعايرتها جارية أيضًا. [225]

تخصيص وقت للمراقبة

يتم تخصيص وقت مراقبة ويب من خلال برنامج المراقبين العامين (GO)، وبرنامج المراقبة الزمنية المضمونة (GTO)، وبرنامج العلوم المبكرة التقديرية للمدير (DD-ERS). [230] يوفر برنامج المراقبة الزمنية المضمونة وقت مراقبة مضمون للعلماء الذين طوروا مكونات الأجهزة والبرامج للمرصد. يوفر برنامج المراقبة الزمنية لجميع علماء الفلك الفرصة للتقدم بطلب للحصول على وقت مراقبة وسيمثل الجزء الأكبر من وقت المراقبة. يتم اختيار برامج المراقبة الزمنية من خلال مراجعة الأقران من قبل لجنة تخصيص الوقت (TAC)، على غرار عملية مراجعة الاقتراح المستخدمة لتلسكوب هابل الفضائي.

برنامج العلوم للإفراج المبكر

في نوفمبر 2017، أعلن معهد علوم تلسكوب الفضاء عن اختيار 13 برنامجًا لعلوم الإصدار المبكر التقديرية للمدير (DD-ERS)، تم اختيارها من خلال عملية اقتراح تنافسية. [231] [232] كان من المقرر الحصول على ملاحظات هذه البرامج - ملاحظات الإصدار المبكر (ERO) [233] [234] - خلال الأشهر الخمسة الأولى من عمليات ويب العلمية بعد نهاية فترة التشغيل. تم منح ما مجموعه 460 ساعة من وقت المراقبة لهذه البرامج الثلاثة عشر، والتي تغطي موضوعات علمية بما في ذلك النظام الشمسي والكواكب الخارجية والنجوم وتكوين النجوم والمجرات القريبة والبعيدة والعدسات الجاذبية والكوازارات . كان من المقرر أن تستخدم برامج ERS الثلاثة عشر هذه ما مجموعه 242.8 ساعة من وقت المراقبة على التلسكوب (باستثناء النفقات العامة لمراقبة ويب ووقت الدوران ).

برامج العلوم المبكرة
اسم الباحث الرئيسي فئة وقت المراقبة (ساعات)
التغذية الإشعاعية الراجعة من النجوم الضخمة كما تم تتبعها بواسطة التصوير متعدد النطاقات والفسيفساء الطيفية أوليفييه بيرني  [fr] فيزياء النجوم 8.3 [235]
العصر الجليدي: التطور الكيميائي للجليد أثناء تشكل النجوم ميليسا ماكلور فيزياء النجوم 13.4 [236]
من خلال المرآة: استكشاف جيمس ويب لتكوين المجرات وتطورها منذ فجر الكون وحتى يومنا هذا توماسو ترو المجرات و IGM 24.3 [237]
دراسة JWST للاتصال بين Starburst وAGN في اندماج LIRGs لي أرموس المجرات و IGM 8.7 [238]
برنامج العلوم للإطلاق المبكر لمجموعات النجوم المكتشفة دانييل فايز السكان النجميين 20.3 [239]
Q-3D: تحليل التصوير الطيفي لمضيفات الكوازار باستخدام تلسكوب جيمس ويب باستخدام حزمة تحليل طيفي وتحلل PSF جديدة وقوية دومينيكا وايليزاليك الثقوب السوداء الضخمة ومجراتها 17.4 [240]
مسح العلوم المبكرة للتطور الكوني (CEERS) ستيفن فينكلشتاين المجرات و IGM 36.6 [241]
إنشاء نطاق ديناميكي متطرف باستخدام تلسكوب جيمس ويب الفضائي: فك تشفير إشارات الدخان في وهج نظام ولف-رايت الثنائي ريان لاو فيزياء النجوم 6.5 [242]
القوالب: استهداف الأقواس العدسية البانكروماتية المكبرة للغاية وتكوين النجوم الممتد الخاص بها جين ريجبي المجرات و IGM 26.0 [243]
ديناميكيات النواة لكوكب سيفيرت القريب باستخدام مطيافية المجال المتكامل NIRSpec ميستي بينتز الثقوب السوداء الضخمة ومجراتها 1.5 [244]
برنامج النشر العلمي المبكر لمجتمع الكواكب الخارجية العابرة ناتالي باتالها الكواكب وتكوين الكواكب 52.1 [245]
ملاحظات ERS للنظام المشتري كدليل على قدرات JWST في مجال علوم النظام الشمسي إيمكي دي باتر النظام الشمسي 9.3 [246]
التصوير عالي التباين للكواكب الخارجية والأنظمة الكوكبية الخارجية باستخدام تلسكوب جيمس ويب الفضائي ساشا هينكلي الكواكب وتكوين الكواكب 18.4 [247]

برنامج المراقب العام

بالنسبة لدورة GO 1، كان هناك 6000 ساعة من وقت المراقبة المتاحة للتخصيص، وتم تقديم 1173 اقتراحًا تطلب ما مجموعه 24500 ساعة من وقت المراقبة. [248] تم الإعلان عن اختيار برامج دورة GO 1 في 30 مارس 2021، مع الموافقة على 266 برنامجًا. وشملت هذه 13 برنامجًا كبيرًا وبرامج الخزانة لإنتاج البيانات للوصول العام. [249] تم الإعلان عن برنامج دورة GO 2 في 10 مايو 2023. [250] يتم جدولة ملاحظات ويب العلمية اسميًا بزيادات أسبوعية. يتم نشر خطة المراقبة لكل أسبوع يوم الاثنين من قبل معهد علوم تلسكوب الفضاء. [251]

النتائج العلمية

أكمل تلسكوب جيمس ويب تشغيله وكان جاهزًا لبدء العمليات العلمية الكاملة في 11 يوليو 2022. [252] وباستثناءات قليلة، يتم الاحتفاظ بمعظم بيانات التجربة خاصة لمدة عام للاستخدام الحصري للعلماء الذين يديرون تلك التجربة المعينة، ثم يتم إصدار البيانات الخام للجمهور. [253]

هابل (2017) مقارنة بـ ويب (2022) [254] [255]

لقد أدت ملاحظات تلسكوب جيمس ويب إلى تقدم كبير في فهم الكواكب الخارجية، والمليار سنة الأولى من عمر الكون، [260] والعديد من الظواهر الفلكية والكونية الأخرى.

أول صور ملونة بالكامل

صدرت أولى الصور الملونة بالكامل والبيانات الطيفية في 12 يوليو 2022، وهو ما يمثل أيضًا البداية الرسمية للعمليات العلمية العامة لتلسكوب ويب. كشف رئيس الولايات المتحدة جو بايدن عن أول صورة، أول حقل عميق لتلسكوب ويب ، في 11 يوليو 2022. [256] [257] تتضمن الإصدارات الإضافية في هذا الوقت ما يلي: [261] [262] [263]

  • سديم كارينا - منطقة شابة لتشكل النجوم تسمى NGC 3324 تبعد حوالي 8500 سنة ضوئية عن الأرض، وتصفها وكالة ناسا بأنها "المنحدرات الكونية".
  • WASP-96b – بما في ذلك تحليل الغلاف الجوي مع وجود أدلة على وجود الماء حول كوكب غازي عملاق يدور حول نجم بعيد يبعد 1120 سنة ضوئية عن الأرض.
  • سديم الحلقة الجنوبية - سحب من الغاز والغبار طردها نجم محتضر على بعد 2500 سنة ضوئية من الأرض.
  • خماسية ستيفان – عرض مرئي لخمس مجرات مع اصطدام سحب من الغاز والغبار مما أدى إلى خلق نجوم جديدة؛ وتقع أربع مجرات مركزية على بعد 290 مليون سنة ضوئية من الأرض.
  • SMACS J0723.3-7327مجموعة مجرات عند انزياح أحمر 0.39، مع مجرات خلفية بعيدة صورها مشوهة ومكبرة بسبب العدسة الجاذبية بواسطة المجموعة. وقد أُطلق على هذه الصورة اسم الحقل العميق الأول لويب . وقد اكتُشف لاحقًا أن تلسكوب جيمس ويب قد كشف في هذه الصورة أيضًا عن ثلاث مجرات قديمة كانت موجودة بعد الانفجار العظيم بفترة وجيزة. صوره لهذه المجرات البعيدة هي مناظر للكون قبل 13.1 مليار سنة. [262] [264] [265]

في 14 يوليو 2022، قدمت وكالة ناسا صورًا للمشتري والمناطق ذات الصلة بواسطة تلسكوب جيمس ويب الفضائي، بما في ذلك الصور بالأشعة تحت الحمراء. [266]

في نسخة أولية صدرت في نفس الوقت تقريبًا، ذكر علماء ناسا ووكالة الفضاء الأوروبية ووكالة الفضاء الكندية أن "الأداء العلمي لتلسكوب جيمس ويب أفضل من المتوقع تقريبًا". ووصفت الوثيقة سلسلة من الملاحظات أثناء التشغيل، عندما التقطت الأجهزة أطياف الكواكب الخارجية العابرة بدقة أفضل من 1000 جزء في المليون لكل نقطة بيانات، وتتبعت الأجسام المتحركة بسرعات تصل إلى 67 ميلي ثانية قوسية/ثانية، أي أكثر من ضعف السرعة المطلوبة. [أ] كما حصلت أيضًا على أطياف مئات النجوم في وقت واحد في مجال كثيف باتجاه مركز مجرة ​​درب التبانة . وشملت الأهداف الأخرى: [25]

المجرات المبكرة الساطعة

في غضون أسبوعين من صور ويب الأولى، وصفت العديد من أوراق ما قبل الطباعة مجموعة واسعة من المجرات ذات الانزياح الأحمر العالي والمضيئة للغاية (من المفترض أنها كبيرة) التي يُعتقد أن تاريخها من 235 مليون سنة (z = 16.7) إلى 280 مليون سنة بعد الانفجار العظيم، وهو تاريخ أقدم بكثير مما كان معروفًا سابقًا. [233] [234] في 17 أغسطس 2022، أصدرت وكالة ناسا صورة فسيفسائية كبيرة من 690 إطارًا فرديًا تم التقاطها بواسطة NIRCam على ويب للعديد من المجرات المبكرة جدًا. [268] [269] بعض المجرات المبكرة التي رصدها ويب مثل CEERS-93316 ، والتي لها انزياح أحمر يقدر بحوالي z = 16.7 يتوافق مع 235.8 مليون سنة بعد الانفجار العظيم، هي مرشحة لمجرة ذات انزياح أحمر عالي. [270] [271] في سبتمبر 2022، تم اقتراح الثقوب السوداء البدائية لتفسير هذه المجرات الكبيرة والمبكرة بشكل غير متوقع. [272] [273] [274] في مايو 2024، حدد تلسكوب جيمس ويب أبعد مجرة ​​معروفة، وهي JADES-GS-z14-0، [275] والتي شوهدت بعد 290 مليون سنة فقط من الانفجار العظيم، بما يتوافق مع انزياح أحمر قدره 14.32. كجزء من المسح المتقدم العميق خارج المجرة (JADES) التابع لتلسكوب جيمس ويب، يسلط هذا الاكتشاف الضوء على مجرة ​​أكثر إضاءة وكتلة بشكل ملحوظ مما كان متوقعًا لمثل هذه الفترة المبكرة. كشف التحليل التفصيلي باستخدام أدوات NIRSpec وMIRI التابعة لتلسكوب جيمس ويب عن الخصائص الرائعة لهذه المجرة، بما في ذلك حجمها الكبير ومحتواها من الغبار، مما يشكل تحديًا للنماذج الحالية لتكوين المجرات المبكرة. [275]

ملاحظات وتفسيرات لاحقة جديرة بالملاحظة

في يونيو 2023، تم الإعلان عن اكتشاف جزيئات عضوية تبعد 12 مليار سنة ضوئية في مجرة ​​تسمى SPT0418-47 باستخدام تلسكوب ويب. [276]

في 12 يوليو 2023، احتفلت وكالة ناسا بالعام الأول من العمليات بإصدار صورة ويب لمنطقة صغيرة لتكوين النجوم في مجمع سحابة رو الحواء ، على بعد 390 سنة ضوئية. [277]

في سبتمبر 2023، شكك اثنان من علماء الفيزياء الفلكية في النموذج القياسي المقبول لعلم الكونيات ، استنادًا إلى أحدث دراسات جيمس ويب. [278]

في ديسمبر 2023، أصدرت وكالة ناسا صورًا متعلقة بعطلة عيد الميلاد بواسطة تلسكوب جيمس ويب الفضائي، بما في ذلك مجموعة مجرات شجرة عيد الميلاد وغيرها. [279]

في مايو 2024، اكتشف تلسكوب جيمس ويب أبعد اندماج معروف للثقوب السوداء. [280] حدث هذا داخل نظام المجرة ZS7، بعد 740 مليون سنة من الانفجار العظيم، ويشير هذا الاكتشاف إلى معدل نمو سريع للثقوب السوداء من خلال الاندماجات، حتى في الكون الشاب.

الوسائط المتعلقة بصور تلسكوب جيمس ويب الفضائي على ويكيميديا ​​كومنز

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ تم تصميم JWST مع متطلبات تتبع الأجسام التي تتحرك بسرعة المريخ، والتي تبلغ سرعتها الظاهرية القصوى في السماء 30 ماس /ثانية، وهي القيمة الواردة في المواصفات الفنية، أي القيمة الاسمية. [24]
    أثناء التشغيل، تمت ملاحظة العديد من الكويكبات لتحديد الحد الفعلي لسرعة الأجسام واتضح أنها 67 ماس/ثانية، وهو أكثر من ضعف القيمة الاسمية. أظهر التتبع بمعدلات 30-67 ماس/ثانية دقة مماثلة لتتبع الأهداف الأبطأ. وبالتالي، فإن التلسكوب قادر على مراقبة الكويكبات القريبة من الأرض (NEA) والمذنبات الأقرب إلى الحضيض والأجسام بين النجوم . [25] : 8  لاحقًا، بعد اكتساب
    المزيد من الخبرة مع FGS ، تم ضبط حد سرعة التتبع أخيرًا على 75 ماس/ثانية للملاحظات الروتينية. كما يمكن أيضًا الحصول على معدلات أعلى تصل إلى 100 ماس/ثانية بناءً على طلب خاص، حيث يحتاج FGS إلى نجوم توجيه متعددة لتحقيق هذه الغاية، مما يؤدي إلى التعقيد وعدم الكفاءة. كانت أول ملاحظة بمعدل فائق السرعة هي تجربة تأثير DART في 26 سبتمبر 2022. [26]
  2. ^ "مُحير"، في هذا السياق، يعني محصورًا في أنبوب بطريقة مماثلة للتلسكوب البصري التقليدي ، مما يساعد على منع الضوء الضال من دخول التلسكوب من الجانب. للحصول على مثال فعلي، راجع الرابط التالي: Freniere, ER (1981). "First-order design of optical baffles". Society of Photo-Optical Instrumentation Engineers (SPIE) Conference Series, First-order design of optical baffles . Radiation Scattering in Optical Systems. المجلد 257. ص 19-28. Bibcode :1981SPIE..257...19F. doi :10.1117/12.959598.
  3. ^ يقع جزء المرآة C3 في الحلقة الخارجية للأجزاء، الموجودة عند رقم "الساعة الخامسة" على وجه الساعة ، عند عرض وجه المرآة الأساسي. [177]
  4. ^ HD 84406 هو نجم يبعد عنا حوالي 258.5 سنة ضوئية في كوكبة الدب الأكبر . النجم من النوع الطيفي G وله حركة خاصة عالية . [218]
  5. ^ 2MASS J17554042+6551277 هو نجم في كوكبة التنين، في مجرة ​​درب التبانة. يقع على بعد حوالي 2000 سنة ضوئية من الأرض، ضمن درجة من القطب الشمالي للكسوف الشمسي. قدره الظاهري المرئي mv هو 10.95 ، مما يجعله خافتًا جدًا بحيث لا يمكن ملاحظته بالعين المجردة . إنه أكثر برودة من الشمس ، ولكنه أكثر سطوعًا بحوالي 13 إلى 16 مرة في الضوء المرئي، [226] وبالتالي فهو ليس نجمًا يشبه الشمس .

مراجع

  1. ^ "من هم الشركاء في مشروع ويب؟"، ناسا. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2011. استرجاع 18 نوفمبر 2011 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  2. ^ "الأسئلة الشائعة الكاملة حول تلسكوب ويب العام/ناسا". jwst.nasa.gov . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2022 .
  3. ^ "ناسا تقول إن فائض وقود ويب من المرجح أن يطيل عمره المتوقع - تلسكوب جيمس ويب الفضائي". blogs.nasa.gov . 29 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2021 .
  4. ^ "تلسكوب جيمس ويب الفضائي (JWST)". أرشيف بيانات علوم الفضاء المنسق التابع لوكالة ناسا . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  5. ^ "حقائق أساسية عن ويب". مركز جودارد لرحلات الفضاء، وكالة ناسا . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2023 .
  6. ^ ab "JWST Orbit". وثائق مستخدمي JWST . معهد علوم التلسكوب الفضائي. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2021 .
  7. ^ "تلسكوب جيمس ويب الفضائي". وثائق مستخدمي تلسكوب جيمس ويب الفضائي . معهد علوم التلسكوب الفضائي. 23 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2020 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  8. ^ هيشت، جيف؛ بوتر، نيد؛ كوزيول، مايكل (2022). "داخل آلة الكون". IEEE Spectrum . 59 (9): 29. doi :10.1109/MSPEC.2022.9881257. S2CID  252112744.
  9. ^ موسكوفيتز، كلارا (1 ديسمبر 2022). "كيف يغير تلسكوب جيمس ويب الفضائي وجهة نظرنا عن الكون - لقد أشعل تلسكوب جيمس ويب الفضائي عصرًا جديدًا في علم الفلك". مجلة ساينتفك أمريكان . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2022 .
  10. ^ ab Overbye, Dennis (23 August 2022). "كيف وسع تلسكوب ويب الكون الخاص بي - مع ظهور صور جديدة للمشتري ومسح مجري من مرصد ناسا الجديد، يعترف مراسلنا للشؤون الكونية بأنه لم يتوقع قوتها". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
  11. ^ ab Achenbach, Joel (5 أغسطس 2022). "إن تلسكوب ويب مذهل. ولكن الكون أكثر من ذلك بكثير - لا تستطيع هذه الأداة الجديدة القيام بكل شيء، لكنها تلتقط بعضًا من الضوء الأول المنبعث بعد الانفجار الكبير، وهذا يكشف بالفعل عن عجائب". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2022 .
  12. ^ O'Callaghan, Jonathan (23 يناير 2023). "JWST يبشر بفجر جديد لعلم الكواكب الخارجية - يفتح تلسكوب جيمس ويب الفضائي فصلاً جديدًا ومثيرًا في دراسة الكواكب الخارجية والبحث عن حياة خارج الأرض". مجلة ساينتفك أمريكان . تم الاسترجاع في 25 يناير 2023 .
  13. ^ فيشر، أليس؛ بينول، ناتاشا؛ بيتز، لورا (11 يوليو 2022). "الرئيس بايدن يكشف عن أول صورة من تلسكوب ويب التابع لوكالة ناسا". ناسا . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2022. تم الاسترجاع 12 يوليو 2022 .
  14. ^ abc "مقارنة: تلسكوب ويب وتلسكوب هابل – ويب/ناسا". www.jwst.nasa.gov . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2022 . تم الاسترجاع 12 يوليو 2022 .
  15. ^ لالو، ماثيو د. (2012). "تجربة مع تلسكوب هابل الفضائي: 20 عامًا من النموذج الأولي". هندسة البصريات . 51 (1): 011011–011011–19. arXiv : 1203.0002 . Bibcode :2012OptEn..51a1011L. doi :10.1117/1.OE.51.1.011011. S2CID  15722152.
  16. ^ "مرايا ويب/ناسا". webb.nasa.gov . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 12 يوليو 2022 .
  17. ^ من "سماء أعمق | بقلم بريان كوبرلين". briankoberlein.com . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022 . تم الاسترجاع 5 يناير 2022 .
  18. ^ abc "الأسئلة الشائعة للعلماء حول تلسكوب ويب/ناسا". jwst.nasa.gov . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2022 .
  19. ^ شيلتون، جيم (3 مارس 2016). "تحطيم الرقم القياسي للمسافة الكونية مرة أخرى". جامعة ييل . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  20. ^ "هابل يحطم الرقم القياسي للمسافة الكونية". SpaceTelescope.org . 3 مارس 2016. heic1604. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. استرجاع 3 مارس 2016 .
  21. ^ Oesch, PA; Brammer, G.; van Dokkum, P.; et al. (مارس 2016). "مجرة مضيئة بشكل ملحوظ عند z=11.1 تم قياسها باستخدام مطيافية جريزم لتلسكوب هابل الفضائي". مجلة الفيزياء الفلكية . 819 (2). 129. arXiv : 1603.00461 . رمز Bibcode :2016ApJ...819..129O. doi : 10.3847/0004-637X/819/2/129 . S2CID  119262750.
  22. ^ أتكينسون، نانسي. "هابل نظر إلى الوراء في الزمن بقدر ما يستطيع وما زال غير قادر على العثور على النجوم الأولى". يونيفرس توداي . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2022. تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 – عبر ScienceAlert.
  23. ^ "علم الفلك بالأشعة تحت الحمراء من مدار الأرض". مركز معالجة وتحليل الأشعة تحت الحمراء، مركز سبيتزر العلمي التابع لوكالة ناسا، معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا. 2017. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  24. ^ فيشر، أليس (14 يوليو 2022). "صور ويب لكوكب المشتري والمزيد متاحة الآن في بيانات التكليف". تلسكوب جيمس ويب الفضائي (مدونات ناسا) . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2022 .
  25. ^ abc Rigby, Jane; Perrin, Marshall; McElwain, Michael; Kimble, Randy; Friedman, Scott; Lallo, Matt; Doyon, René; Feinberg, Lee; Ferruit, Pierre; Glasse, Alistair; Rieke, Marcia; Rieke, George; et al. (2023). "الأداء العلمي لتلسكوب جيمس ويب كما يتسم به في التشغيل". منشورات الجمعية الفلكية في المحيط الهادئ . 135 (1046): 048001. arXiv : 2207.05632 . Bibcode :2023PASP..135d8001R. doi :10.1088/1538-3873/acb293. S2CID  253735464.
  26. ^ ثاديوس، سيزاري (8 فبراير 2023). "كسر حد سرعة التتبع باستخدام ويب". تلسكوب جيمس ويب الفضائي (مدونات ناسا) . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2023 .
  27. ^ "الأسئلة التقنية الشائعة حول ملاحظات النظام الشمسي على وجه التحديد". تلسكوب جيمس ويب الفضائي . ناسا. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2022 .
  28. ^ abc "L2 Orbit". معهد علوم تلسكوب الفضاء. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2016 .
  29. ^ abc "The Sunshield". nasa.gov . ناسا. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 28 أغسطس 2016 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  30. ^ دريك، ناديا (24 أبريل 2015). "هابل لا يزال مبهرًا في عامه الخامس والعشرين، لكن انتظر حتى ترى ما هو التالي". ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2015 .
  31. ^ "تلسكوب جيمس ويب الفضائي". nasa.gov . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019. تم الاسترجاع 28 أغسطس 2016 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  32. ^ "طلاءات واقية من الشمس Webb/NASA". jwst.nasa.gov . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2020 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  33. ^ كليري، دانييل (27 مارس 2018). "ناسا تعلن عن المزيد من التأخيرات في مشروع تلسكوب فضائي عملاق" . مجلة ساينس . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. استرجاع 5 يونيو 2018 .
  34. ^ مورينغ، فرانك جونيور (16 ديسمبر 2013). "طي مظلة JWST ونشرها في الاختبار" . أسبوع الطيران وتكنولوجيا الفضاء . ص 48-49. ISSN  0005-2175. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
  35. ^ فيشر، أليس (30 ديسمبر 2021). "Webb Ready for Sunshield Deployment and Cooldown". تلسكوب جيمس ويب الفضائي (مدونات ناسا) . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2021 .
  36. ^ "استشعار وتحكم واجهة الموجة في تلسكوب جيمس ويب". معهد علوم تلسكوب الفضاء. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2011 .
  37. ^ "تلسكوبات كيك 1 وكيك 2". مرصد كيك. WM Keck . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2022 .
  38. ^ ab Mallonee, Laura (22 أكتوبر 2019). "NASA's Biggest Telescope Ever Prepares for a 2021 Launch" . Wired . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2022. تم الاسترجاع 4 يونيو 2021 .
  39. ^ ab "مرآة، مرآة... في طريقها! – تلسكوب جيمس ويب الفضائي". Blogs.nasa.gov . 13 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022 . تم الاسترجاع 12 فبراير 2022 .
  40. ^ "مرايا تلسكوب جيمس ويب". معهد علوم تلسكوب الفضاء. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2012. استرجاع 9 يونيو 2011 .
  41. ^ آموس، جوناثان (16 مارس 2022). "جيمس ويب: تلسكوب "مُركَّز بالكامل" يفوق التوقعات". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2022 .
  42. ^ ab "JWST: Integrated Science Instrument Module (ISIM)". ناسا. 2017. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2019. تم الاسترجاع 2 فبراير 2017 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  43. ^ "كاميرا الأشعة تحت الحمراء القريبة لتلسكوب جيمس ويب الفضائي". STScI. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2013. استرجاع 24 أكتوبر 2013 .
  44. ^ "NIRCam for the James Webb Space Telescope". جامعة أريزونا. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2013 .
  45. ^ abc "JWST Current Status". STScI. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2008 .
  46. ^ "NIRSpec – the near-infrared spectrograph on JWST". وكالة الفضاء الأوروبية. 22 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاسترجاع 2 فبراير 2017 .
  47. ^ abc "MIRI spectrometer for NGST". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011.
  48. ^ "JWST: Mid-Infrared Instrument (MIRI)". وكالة ناسا. 2017. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2019. تم الاسترجاع 3 فبراير 2017 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  49. ^ ab "JWST". NASA. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. استرجاع 29 يونيو 2015 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  50. ^ Banks, Kimberly; Larson, Melora; Aymergen, Cagatay; Zhang, Burt (2008). "James Webb Space Telescope Mid-Infrared Instrument cooling systems engineering" (PDF) . في Angeli, George Z.; Cullum, Martin J. (المحررون). النمذجة وهندسة النظم وإدارة المشاريع لعلم الفلك III . المجلد 7017. ص 5. رمز Bibcode :2008SPIE.7017E..0AB. doi :10.1117/12.791925. S2CID  17507846. مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2016. الشكل 1. نظرة عامة على بنية المبرد {{cite book}}: |journal=تم تجاهله ( مساعدة )
  51. ^ "JWST جاهز للإطلاق وعلم مذهل". جمعية الكواكب . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2023 .
  52. ^ Doyon, René; Hutchings, John B.; Beaulieu, Mathilde; Albert, Loic; Lafrenière, David; Willott, Chris; Touahri, Driss; Rowlands, Neil; Maszkiewicz, Micheal; Fullerton, Alex W.; Volk, Kevin; Martel, André R.; Chayer, Pierre; Sivaramakrishnan, Anand; Abraham, Roberto; Ferrarese, Laura; Jayawardhana, Ray; Johnstone, Doug; Meyer, Michael; Pipher, Judith L.; Sawicki, Marcin (22 أغسطس 2012). "مستشعر التوجيه الدقيق (FGS) وجهاز التصوير بالأشعة تحت الحمراء القريبة ومقياس الطيف بدون شق (NIRISS) التابع لمرصد جيمس ويب". في Clampin, Mark C; Fazio, Giovanni G; MacEwen, Howard A; Oschmann, Jacobus M (المحررون). تلسكوبات وأجهزة الفضاء 2012: الموجات الضوئية والأشعة تحت الحمراء والموجات المليمترية . المجلد 8442. ص 84422R. رمز المرجع : 2012SPIE.8442E..2RD. doi : 10.1117/12.926578. S2CID  120702854. {{cite book}}: |journal=تم تجاهله ( مساعدة ) "يتميز FGS بوحدتين: كاميرا الأشعة تحت الحمراء المخصصة للتوجيه الدقيق للمرصد ووحدة كاميرا علمية، وجهاز التصوير بالأشعة تحت الحمراء القريبة ومطياف بدون شق (NIRISS)"
  53. ^ "حافلة المركبة الفضائية". تلسكوب جيمس ويب الفضائي التابع لوكالة ناسا. 2017. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2019. تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2016 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  54. ^ ab "مرصد جيمس ويب الفضائي". ناسا. 2017. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2019. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016. المرصد هو الجزء الفضائي من نظام تلسكوب جيمس ويب الفضائي ويتكون من ثلاثة عناصر: وحدة الأدوات العلمية المتكاملة (ISIM)، وعنصر التلسكوب البصري (OTE)، الذي يتضمن المرايا واللوحة الخلفية، وعنصر المركبة الفضائية، الذي يتضمن حافلة المركبة الفضائية والحاجب الشمسي. المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  55. ^ "وحدة الأجهزة العلمية المتكاملة (ISIM)". تلسكوب جيمس ويب الفضائي التابع لوكالة ناسا. 2017. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2016 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  56. ^ Willoughby, Scott P. (فبراير 2012). "PRIME: The Untold Story Of NASA's James Webb Space Telescope". SatMagazine . Satnews. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 6 أبريل 2021 .
  57. ^ سلون، جيف (12 أكتوبر 2015). "مركبة تلسكوب جيمس ويب الفضائية تتجه نحو التجميع الكامل". Composites World. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016 .
  58. ^ "JWST Propulsion". وثائق مستخدمي JWST . معهد علوم التلسكوب الفضائي. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2021 .
  59. ^ كلارك، ستيفن (28 نوفمبر 2021). "ناسا تعطي الضوء الأخضر لتزويد تلسكوب جيمس ويب الفضائي بالوقود". سبيس فلايت ناو. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2021 .
  60. ^ "لماذا لا يمكن صيانة تلسكوب ويب مثل تلسكوب هابل؟". تلسكوب جيمس ويب الفضائي (الأسئلة الشائعة) . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2021 .
  61. ^ "ارتياح بعد انتهاء تلسكوب ناسا الفضائي الأقوى من نوعه من الكشف عن مخاطره". مجلة ساينس . 8 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاسترجاع 11 يناير 2022 .
  62. ^ سميث، مارسيا (30 أغسطس 2018). "زوربوشن يلقي نظرة أخيرة على توافق خدمة تلسكوب جيمس ويب [كذا]". SpacePolicyOnline . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2021 .
  63. ^ فوست، جيف (2 فبراير 2018). "علماء ومهندسون يدفعون نحو صيانة وتجميع مراصد الفضاء المستقبلية". سبيس نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2021 .
  64. ^ Grush, Loren (28 December 2021). "تلسكوب جيمس ويب الفضائي التابع لناسا على وشك التحول إلى شكله النهائي". The Verge . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 11 يناير 2022 .
  65. ^ داشيفسكي، إيلانا؛ بالزانو، فيكي (2007). "JWST: تعظيم. الكفاءة وتقليل الأنظمة الأرضية" (PDF) . ندوة دولية حول خفض تكاليف الأنظمة الأرضية للمركبات الفضائية والعمليات . أرشيف (PDF) من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2022 .
  66. ^ Greenhouse, Matthew A. Status of the James Webb Space Telescope Integrated Science Instrument Module System (PDF) (تقرير). مركز جودارد لرحلات الفضاء. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2022 .
  67. ^ McCarthy, SG; Autio, GW (1978). Infrared Detector Performance In The Shuttle Infrared Telescope Facility (SIRTF). 1978 Los Angeles Technical Symposium. Utilization of Infrared Detectors. Vol. 81. Society of Photographic Instrumentation Engineers. pp. 81–88. Bibcode :1978SPIE..132...81M. doi :10.1117/12.956060. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2016 . الغلاف الجوي الرقيق فوق ارتفاع الرحلة الاسمي 400 كم ليس له امتصاص قابل للقياس بحيث يمكن لأجهزة الكشف التي تعمل بجميع الأطوال الموجية من 5 ميكرومتر إلى 1000 ميكرومتر تحقيق حساسية إشعاعية عالية.
  68. ^ "ما مدى البرودة التي يمكنك تحملها؟ اختبار مبرد لتلسكوب ناسا". Phys.org. 14 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاسترجاع 31 يناير 2017 .
  69. ^ "JPL: Herschel Space Observatory: Related Missions". NASA, Jet Propulsion Laboratory, Goddard Flight Center, California Institute of Technology. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2012 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  70. ^ "ما هي ISO؟". ESA . ​​2016. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2021 .
  71. ^ "تلسكوب هابل الفضائي – كاميرا المجال الواسع 3". ناسا. 22 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. اطلع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2016 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  72. ^ abcdef Reichhardt, Tony (مارس 2006). "علم الفلك الأمريكي: هل سيكون الشيء الكبير القادم كبيرًا جدًا؟". مجلة نيتشر . 440 (7081): 140–143. رمز Bibcode :2006Natur.440..140R. doi : 10.1038/440140a . PMID  16525437.
  73. ^ "Nexus Space Telescope". MIT. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2011 .
  74. ^ براون، دواين؛ براوكوس، مايكل. "ناسا – ناسا ووكالة الفضاء الأوروبية توقعان اتفاقيات للتعاون المستقبلي". www.nasa.gov . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022 . تم الاسترجاع 2 أغسطس 2023 .
  75. ^ أب جور، هافيف ريتيج (5 يناير 2022). "الفضاء يتغير. ويب هو مجرد البداية، كما يقول الإسرائيلي السابق الذي كان موجودًا منذ فجره". تايمز أوف إسرائيل . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاسترجاع 7 يناير 2022 .
  76. ^ "دراسات المفاهيم المتقدمة – تلسكوب "Hi-Z" ذو الفتحة 4 أمتار". مركز تكنولوجيا تصنيع البصريات الفضائية التابع لوكالة ناسا. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  77. ^ ab "STSCI JWST History 1994". مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2018 .
  78. ^ "علم الفلك والفيزياء الفلكية في الألفية الجديدة". وكالة ناسا. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. اطلع عليه بتاريخ 27 يوليو 2011 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  79. ^ de Weck, Olivier L.; Miller, David W.; Mosier, Gary E. (2002). "Multidisciplinary analysis of the NEXUS precursor space telescope" (PDF) . في MacEwen, Howard A. (محرر). مفاهيم تلسكوب الفضاء المبتكرة للغاية . المجلد 4849. ص 294. Bibcode :2002SPIE.4849..294D. CiteSeerX 10.1.1.664.8727 . doi :10.1117/12.460079. S2CID  18725988. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2011 . 
  80. ^ "عيب مرآة هابل". ناسا . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2024 .
  81. ^ Brown, RA (1996). "1996swhs.conf..603B Page 603". Science with the Hubble Space Telescope – II : 603. Bibcode :1996swhs.conf..603B. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2022 .
  82. ^ Dressler, A., ed. (1996). "Exploration and the Search for Origins: A Vision for Ultraviolet-Optical-Infrared Space Astronomy Report of the 'HST & Beyond' Committee" (PDF) . Stsci.edu . رابطة الجامعات للأبحاث في علم الفلك. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2022 .
  83. ^ Stockman, HS (يونيو 1997). "The Next Generation Space Telescope. Visiting a time when galaxies were young". Space Telescope Science Institute, Baltimore, Maryland. The Association of Universities for Research in Astronomy, Washington, DC
  84. ^ لجنة مسح علم الفلك والفيزياء الفلكية؛ مجلس الفيزياء والفلك؛ مجلس دراسات الفضاء؛ لجنة العلوم الفيزيائية والرياضيات والتطبيقات؛ المجلس الوطني للبحوث (16 يناير 2001). علم الفلك والفيزياء الفلكية في الألفية الجديدة. واشنطن العاصمة: مطبعة الأكاديميات الوطنية. doi :10.17226/9839. ISBN 978-0-309-07031-7. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022 . استرجاع 15 ديسمبر 2021 .
  85. ^ "STSCI JWST History 1996". Stsci.edu. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 16 يناير 2012 .
  86. ^ information@eso.org. "تصميم مركز جودارد لرحلات الفضاء". www.spacetelescope.org . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2023 .
  87. ^ "ESA Science & Technology: Ball Aerospace design for JWST". أرشيف 12 ديسمبر 2012 على archive.today . Sci.esa.int. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2013
  88. ^ "ESA Science & Technology: TRW design for JWST". أرشيف 12 ديسمبر 2012 على archive.today . Sci.esa.int. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2013
  89. ^ "ESA Science & Technology: Lockheed-Martin design for JWST". أرشيف 13 ديسمبر 2012 على archive.today . Sci.esa.int. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2013
  90. ^ "HubbleSite – Webb: Past and Future". مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع 13 يناير 2012 .
  91. ^ "ناسا تعلن عن عقد لبناء تلسكوب فضائي من الجيل القادم يحمل اسم رائد فضاء". ناسا. 10 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 26 أغسطس 2022 .
  92. ^ "حول جيمس ويب". ناسا. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2018. استرجاع 15 مارس 2013 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  93. ^ "اختيار شركة TRW كمقاول رئيسي لمشروع JWST". STCI. 11 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2012. تم استرجاعه في 13 يناير 2012 .
  94. ^ "نورثروب جرومان تكمل تصنيع هيكل طيران لنشر واقي الشمس لـ JWST". سبيس ديلي. 13 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2014 .
  95. ^ ab Mather, John. "James Webb Space Telescope (JWST)" (PDF) . الأكاديمية الوطنية للعلوم. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 نوفمبر 2008 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2008 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  96. ^ "التوقيع على اتفاق أوروبي بشأن جهاز الأشعة تحت الحمراء المتوسطة لتلسكوب جيمس ويب الفضائي" (بيان صحفي). خدمة العلاقات الإعلامية لوكالة الفضاء الأوروبية. 9 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2009. تم الاسترجاع في 6 مايو 2009 .
  97. ^ "مساهمة كندا في تلسكوب جيمس ويب الفضائي التابع لوكالة ناسا". canada.ca . وكالة الفضاء الكندية. 4 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2022 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2021 .
  98. ^ "وكالة الفضاء الكندية تقدم مساهمات كندا إلى تلسكوب جيمس ويب الفضائي". سبيس كيو . 30 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاسترجاع 3 يوليو 2021 .
  99. ^ "JWST Passes TNAR". STScI. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2008 .
  100. ^ برجر، برايان (23 مايو 2007). "ناسا تضيف إمكانية الالتحام للمرصد الفضائي التالي". SPACE.com . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2008 .
  101. ^ "جاهزية تصنيع واقي الشمس لتلسكوب جيمس ويب الفضائي". www.laserfocusworld.com . 3 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2021 .
  102. ^ "تلسكوب ويب التابع لوكالة ناسا يجتاز مرحلة مهمة في مراجعة تصميم المهمة". وكالة ناسا. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2010. تم الاسترجاع في 2 مايو 2010 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  103. ^ كلارك، ستيفن (12 أغسطس 2010). "ناسا تقول إن أزمة تكاليف مشروع جيمس ويب تعيق إطلاق بعثات جديدة". سبيس فلايت ناو. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2010 .
  104. ^ "المرآة الأساسية لتلسكوب جيمس ويب الفضائي التابع لوكالة ناسا تم تجميعها بالكامل". nasa.gov . 3 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم استرجاعه في 4 فبراير 2016 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  105. ^ "تركيب مرآة ثانوية لتلسكوب جيمس ويب الفضائي التابع لناسا". ناسا. 7 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2016 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  106. ^ يوهاس، آلان (4 نوفمبر 2016). "ناسا تبدأ اختبار تلسكوب فضائي هائل مصنوع من مرايا ذهبية". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. استرجاع 5 نوفمبر 2016 .
  107. ^ "ناسا تستكمل مراجعة تلسكوب ويب وتتعهد بإطلاقه في أوائل عام 2021". ناسا. 27 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2020. تم الاسترجاع 27 يونيو 2018 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  108. ^ Achenbach, Joel (26 July 2018). "الرئيس التنفيذي لشركة نورثروب جرومان يتعرض للاستجواب بشأن أخطاء تلسكوب جيمس ويب الفضائي". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2019 .
  109. ^ "أخيرًا، اجتمع نصفا خليفة هابل الذي تبلغ تكلفته 10 مليارات دولار أمريكي معًا بعد 12 عامًا من الانتظار". بيزنس إنسايدر. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم استرجاعه في 29 أغسطس 2019 .
  110. ^ كلارك، ستيفن (30 سبتمبر 2021). "بعد عقدين من الزمن، تم الانتهاء من تلسكوب ويب وهو في طريقه إلى موقع الإطلاق". سبيس فلايت ناو . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. استرجاع 6 أكتوبر 2021 .
  111. ^ وول، مايك (12 أكتوبر 2021). "مرصد جيمس ويب الفضائي التابع لناسا يصل إلى غيانا الفرنسية قبل إطلاقه في 18 ديسمبر". Space.com . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2021 .
  112. ^ "تبرير ميزانية الكونجرس لوكالة ناسا للعام المالي 2022" (PDF) . ناسا. ص. JWST-2. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2021 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  113. ^ فوست، جيف (2 يونيو 2021). "JWST launch slips to November". SpaceNews. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2021 .
  114. ^ ليلي، سيمون (27 نوفمبر 1998). "تلسكوب الفضاء من الجيل التالي (NGST)". جامعة تورنتو. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2011 .
  115. ^ "NGST Weekly Missive". 25 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع 23 أغسطس 2011 .
  116. ^ "ناسا تعدل عقد تلسكوب جيمس ويب الفضائي". 12 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 23 أغسطس 2011 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  117. ^ "مشاكل لـ JWST". 21 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 25 أغسطس 2011 .
  118. ^ "إعادة تركيز رؤية ناسا". مجلة نيتشر . 440 (7081): 127. 9 مارس 2006. رمز Bibcode :2006Natur.440..127.. doi : 10.1038/440127a . PMID  16525425.
  119. ^ كاون، رون (25 أغسطس 2011). "تأخير مشروع تلسكوب ويب وارتفاع التكاليف إلى 8 مليارات دولار". ساينس إنسايدر. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2012.
  120. ^ "التقرير النهائي للجنة المراجعة الشاملة المستقلة" (PDF) . 29 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2011 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  121. ^ آموس، جوناثان (22 أغسطس 2011). "سعر جيمس ويب الفضائي الآن يتجاوز 8 مليارات دولار". بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2018 .
  122. ^ "ناسا تطلق تلسكوب جيمس ويب الفضائي في ربيع 2019". ناسا. 28 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2018. اطلع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2017 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  123. ^ "ناسا تؤجل إطلاق تلسكوب جيمس ويب الفضائي إلى عام 2020". Space.com. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2022. استرجاع 27 مارس 2018 .
  124. ^ "ناسا تستكمل مراجعة تلسكوب ويب وتتعهد بإطلاقه في أوائل عام 2021". nasa.gov . ناسا. 27 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2020 . تم الاسترجاع 28 يونيو 2018 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  125. ^ "ناسا تؤجل إطلاق تلسكوب ويب إلى موعد لا يتجاوز 24 ديسمبر". 14 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2021 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  126. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). كم يساوي هذا بالنقود الحقيقية؟ مؤشر أسعار تاريخي للاستخدام كمُقلِّل لقيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصحيحات (PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار القديمة .1700–1799: McCusker, JJ (1992). كم يساوي هذا بالنقود الحقيقية؟ مؤشر أسعار تاريخي للاستخدام كمُقلِّل لقيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار القديمة .1800–الحاضر: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقدير) 1800–" . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2024 .
  127. ^ abc McKie, Robin (9 July 2011). "ناسا تقاتل لإنقاذ تلسكوب جيمس ويب الفضائي من الفأس". The Guardian . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2016 .
  128. ^ "لجنة التخصيصات تصدر مخصصات التجارة والعدل والعلوم للسنة المالية 2012". لجنة التخصيصات بمجلس النواب الأمريكي. 6 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2012. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2011 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  129. ^ "المشرعون الأمريكيون يصوتون على قتل خليفة هابل". سبيس ديلي. 7 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2011 .
  130. ^ "مشروع قانون ميزانية ناسا المقترح قد يلغي مشروع تلسكوب فضائي كبير". Space.com. 6 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2011 .
  131. ^ بيرجين، كريس (7 يناير 2015). "أجهزة تلسكوب جيمس ويب الفضائية تدخل مرحلة الاختبار الرئيسية". NASASpaceFlight.com. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2016 .
  132. ^ Hand, E. (7 July 2011). "AAS Issues Statement on Proposed Cancellation of James Webb Space Telescope". الجمعية الفلكية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2018. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2017 .
  133. ^ "بيان ميكولسكي بشأن إنهاء اللجنة الفرعية لمخصصات مجلس النواب لمشروع تلسكوب جيمس ويب". SpaceRef . 11 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع 1 فبراير 2017 .
  134. ^ "Way Above the Shuttle Flight". نيويورك تايمز . 9 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2018. تم الاسترجاع 27 فبراير 2017 .
  135. ^ هارولد، ماكس (7 يوليو 2011). "أخبار سيئة لكندا: الولايات المتحدة قد تلغي مشروع تلسكوب فضائي جديد". فانكوفر صن . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2018. استرجاع 27 يناير 2019 .
  136. ^ "خطة ميزانية ناسا تنقذ التلسكوب وتخفض عدد سيارات الأجرة الفضائية". رويترز . 16 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 1 يوليو 2017 .
  137. ^ ليون، دان (7 نوفمبر 2012). "ناسا تعترف بأن تكاليف تلسكوب جيمس ويب ستؤدي إلى تأخير البعثات العلمية الأخرى". سبيس نيوز. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2013. تم الاسترجاع في 12 يناير 2013 .
  138. ^ ab Moskowitz, Clara (30 March 2015). "NASA Assures Skeptical Congress That the James Webb Telescope Is on Track". Scientific American. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  139. ^ بيلينجز، لي (27 أكتوبر 2010). "التلسكوب الذي أكل علم الفلك". نيتشر . 467 (7319): 1028-1030. doi : 10.1038/4671028a . PMID  20981068.
  140. ^ كورين، مارينا (7 ديسمبر 2016). "التشويش الشديد على أكثر التلسكوبات تكلفة على الإطلاق". الأطلسي. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  141. ^ abc Cohen, Ben (8 July 2022). "مهندس ناسا الذي جعل تلسكوب جيمس ويب الفضائي يعمل". The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 12 يوليو 2022 .
  142. ^ بوتر، شون (22 يوليو 2022). "مدير برنامج ويب التابع لناسا جريج روبنسون يعلن تقاعده". ناسا . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2022. استرجاع 22 يوليو 2022 .
  143. ^ وانج، جين راي؛ كول، ستيف؛ نورثون، كارين (27 مارس 2018). "مرصد ويب التابع لناسا يتطلب المزيد من الوقت للاختبار والتقييم". ناسا. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2018. استرجاع 27 مارس 2018 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  144. ^ آموس، جوناثان (27 مارس 2018). "خليفة هابل يواجه تأخيرًا جديدًا". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2018. استرجاع 27 مارس 2018 .
  145. ^ Witze, Alexandra (27 مارس 2018). "ناسا تكشف عن تأخير كبير لخليفة هابل بقيمة 8 مليارات دولار". Nature . 556 (7699): 11–12. Bibcode :2018Natur.556...11W. doi : 10.1038/d41586-018-03863-5 . PMID  29620740.
  146. ^ دراير، كيسي (15 فبراير 2019). "ناسا تحصل على أفضل ميزانية لها منذ عقد". مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2019. تم الاسترجاع 7 مارس 2019 .
  147. ^ فوست، جيف (20 مارس 2020). "فيروس كورونا يوقف العمل في مشروع جيمس ويب". سبيس نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. استرجاع 15 أبريل 2020 .
  148. ^ Feinberg, Lee; Arenberg, J.; Lightsey, P.; Yanatsis, D. "Breaking the cost curve: applied lessons learned from the James Webb Space Telescope development" (PDF) . NASA Technical Reports Server . تم الاسترجاع في 1 مارس 2024 .
  149. ^ "ESA Science & Technology – Europe's Contributions to the JWST Mission". وكالة الفضاء الأوروبية . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2021 .
  150. ^ "وكالة الفضاء الكندية تتطلع إلى خليفة هابل: كندا تقدم مساهمتها في أقوى تلسكوب فضائي في العالم". وكالة الفضاء الكندية. 12 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2013.
  151. ^ ab Jenner, Lynn (1 June 2020). "تلسكوب ويب التابع لناسا هو مسعى دولي". ناسا . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 .
  152. ^ "الشركاء المؤسسيون Webb/NASA". jwst.nasa.gov . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2023 .
  153. ^ شيبرد، توني (25 ديسمبر 2021). "جيمس ويب: أقوى تلسكوب في العالم يجري أول مكالمة له إلى أستراليا في يوم عيد الميلاد". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاسترجاع 5 يناير 2022 .
  154. ^ فرانسيس، ماثيو. "المشكلة في تسمية المراصد للمتعصبين". فوربس . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2022. استرجاع 11 أبريل 2022 .
  155. ^ سافاج، دان (21 يناير 2015). "هل ينبغي لوكالة ناسا تسمية تلسكوب باسم رجل ميت اضطهد المثليين في الخمسينيات؟". الغريب . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2015. تم الاسترجاع 11 أبريل 2022 .
  156. ^ فيشر، أليس (18 نوفمبر 2022). "ناسا تشارك تقرير تاريخ جيمس ويب". ناسا . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2022 .
  157. ^ أودوم، بريان سي. "تحقيق تاريخي أجرته وكالة ناسا في علاقة جيمس إي ويب برعب اللافندر. التقرير النهائي" (PDF) . nasa.gov . وكالة ناسا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2022 .
  158. ^ Witze, Alexandra (18 November 2022). "ناسا لن تعيد تسمية تلسكوب ويب حقًا، حقًا على الرغم من معارضة المجتمع". Nature . doi :10.1038/d41586-022-03787-1. PMID  36400961. S2CID  253671586. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2022 .
  159. ^ Masetti, Maggie; Krishnamurthi, Anita (2009). "JWST Science". وكالة ناسا. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2013 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  160. ^ "التلسكوب القادم التابع لناسا قد يحدد هوية هياكل فضائية عملاقة". 9 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2016 .
  161. ^ زيمر، كارل (2 يوليو 2022). "تلسكوب ويب سيبحث عن علامات حياة في مكان ما – السؤال الأول الذي يريد علماء الفلك الإجابة عليه حول الكواكب الخارجية: هل لديها أجواء صديقة للحياة؟". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاسترجاع 2 يوليو 2022 .
  162. ^ تم التحديث بواسطة ستيفاني فالديك آخر مرة (29 مارس 2022). "سيكون تلسكوب جيمس ويب الفضائي الجديد التابع لناسا قادرًا على شم غاز الميثان. وإليك كيفية معرفة ما إذا كان ذلك علامة على وجود حياة". Space.com . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2023 .
  163. ^ "أساسيات رحلات الفضاء". مختبر الدفع النفاث. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2012. تم الاسترجاع 28 أغسطس 2016 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  164. ^ ديتشمان، دونالد جيه؛ ألبيرينج، كاساندرا إم؛ يو، واين إتش (5 مايو 2014). "محاكاة مونت كارلو للحفاظ على المحطة لتلسكوب جيمس ويب الفضائي" (PDF) . مركز جودارد لرحلات الفضاء التابع لوكالة ناسا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2021 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  165. ^ جرينهاوس، مات (1 أبريل 2016). "مهمة تلسكوب جيمس ويب الفضائي" (PDF) . مركز جودارد لرحلات الفضاء التابع لوكالة ناسا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2021 .
  166. ^ بيترسن، جيريمي؛ تيتشي، جيسون؛ وورزينياك، جيفري؛ ريتشون، كارين (21 أبريل 2014). تصحيح منتصف المسار الأولي لتلسكوب جيمس ويب الفضائي - تنفيذ مونت كارلو باستخدام التوازي في المهام. ندوة دولية حول ديناميكيات الرحلات الفضائية. لوريل، ماريلاند. GSFC-E-DAA-TN14162. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2023.
  167. ^ كيمبل، راندي (27 ديسمبر 2021). "أكثر مما كنت تريد أن تعرفه عن تصحيحات منتصف مسار ويب!". ناسا . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  168. ^ هوارد، ريك، "تلسكوب جيمس ويب الفضائي (JWST)" مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 على موقع واي باك مشين ، nasa.gov ، 6 مارس 2012 المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  169. ^ "النوافذ الجوية بالأشعة تحت الحمراء". كوول كوزموس. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 28 أغسطس 2016 .
  170. ^ abcd "علم الفلك بالأشعة تحت الحمراء: نظرة عامة". مركز علم الفلك بالأشعة تحت الحمراء والمعالجة التابع لوكالة ناسا. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2006 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  171. ^ "Webb Science: The End of the Dark Ages: First Light and Reionization". ناسا. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2011 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  172. ^ abcd Mather, John (13 June 2006). "James Webb Space Telescope (JWST) Science Summary for SSB" (PDF) . ناسا . مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2021 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  173. ^ سافاج، دونالد؛ نيل، نانسي (6 يونيو 2003). "منح عقد مركز العمليات والعلوم لمركبة ويب". ناسا. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2017 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  174. ^ "Single Board Computer". FBO Daily Issue, FBO #0332. 30 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2009. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2008 .
  175. ^ "عربة جانبية صغيرة مذهلة تعمل على توجيه إشارة تلسكوب ويب". ناسا. 20 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2008 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  176. ^ هيشت، جيف؛ بوتر، نيد؛ كوزيول، مايكل (2022). "داخل آلة الكون". IEEE Spectrum . 59 (9): 48. doi :10.1109/MSPEC.2022.9881257. S2CID  252112744.
  177. ^ Sutherland, Scott (10 June 2022). "لقد ضربت مرآة ويب الأساسية للتو نيزك، لكنها بُنيت لتتحمل". شبكة الطقس . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2022 .
  178. ^ هارود، ويليام (9 يونيو 2022). "تلسكوب ويب لا يزال يعمل بشكل جيد بعد اصطدام نيزك صغير بقطعة مرآة، تقول ناسا". سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاسترجاع 10 يونيو 2022 .
  179. ^ هاويل، إليزابيث (18 يوليو 2022) تُظهر صورة تلسكوب جيمس ويب الفضائي أضرارًا ملحوظة ناجمة عن اصطدام نيزك صغير، تستشهد بتقرير مشترك لوكالة ناسا ووكالة الفضاء الأوروبية ووكالة الفضاء الكندية (12 يوليو 2022) من تأليف 611 مؤلفًا مشاركًا من 44 مؤسسة. [25] : 2 
  180. ^ "أريان 5 يسجل اسمه في التاريخ بإطلاق ناجح لـ ويب". أريان سبيس (بيان صحفي). 25 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2022 . تم الاسترجاع 25 ديسمبر 2021 .
  181. ^ بينوي، ناتاشا؛ فيسر، أليس؛ بيتز، لورا (27 ديسمبر 2021). "إطلاق تلسكوب جيمس ويب التابع لناسا لرؤية المجرات الأولى والعوالم البعيدة - إطلاق تلسكوب جيمس ويب الفضائي التابع لناسا في الساعة 7:20 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة يوم السبت [25 ديسمبر 2021] على صاروخ أريان 5 في غيانا الفرنسية بأمريكا الجنوبية". ناسا . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2021 .
  182. ^ "كيفية تتبع تلسكوب جيمس ويب الفضائي، الجدول الزمني للمهمة". سبيس إكسبلوريد . 31 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاسترجاع 1 يناير 2022 .
  183. ^ Achenbach, Joel (25 December 2021). "إطلاق تلسكوب جيمس ويب الفضائي التابع لناسا في غيانا الفرنسية – خليفة تلسكوب هابل الذي تبلغ تكلفته 10 مليارات دولار سيلتقط الضوء من النجوم الأولى ويدرس العوالم البعيدة". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 25 ديسمبر 2021 .
  184. ^ "تحديثات مباشرة: إطلاق تلسكوب ويب في رحلة طال انتظارها". نيويورك تايمز . 25 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 25 ديسمبر 2021 .
  185. ^ Overbye, Dennis; Roulette, Joey (25 December 2021). "إطلاق تلسكوب جيمس ويب الفضائي في رحلة لرؤية فجر ضوء النجوم - كان علماء الفلك مسرورين عندما خرجت المركبة الفضائية من منصة الإطلاق، بعد عقود من التأخير وتجاوز التكاليف. من المقرر أن يقدم تلسكوب ويب ثقب مفتاح جديد في اللحظات الأولى من كوننا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 25 ديسمبر 2021 .
  186. ^ "مدار ليساجوس". مرجع أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2022. استرجاع 5 فبراير 2022 .
  187. ^ "تلسكوب جيمس ويب الفضائي". blogs.nasa.gov . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2021 .
  188. ^ "JWST Orbit". وثائق مستخدمي تلسكوب جيمس ويب الفضائي. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
  189. ^ المجال العام تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو في المجال العام : "الأسئلة الشائعة: إلى متى ستستمر مهمة ويب؟". تلسكوب جيمس ويب الفضائي التابع لوكالة ناسا. 2017. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاسترجاع 29 يونيو 2015 .
  190. ^ فوكس، كارين (29 ديسمبر 2021). "ناسا تقول إن الوقود الزائد لتلسكوب ويب من المرجح أن يطيل عمره المتوقع". تلسكوب جيمس ويب الفضائي (مدونات ناسا) . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2021 .
  191. ^ بيرغر، إريك (10 يناير 2022). "كل التحية لصاروخ أريان 5، الذي ضاعف عمر تلسكوب ويب". www.arstechnica.com . Ars Technica. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022 . تم الاسترجاع 11 يناير 2022 .
  192. ^ آموس، جوناثان (9 يناير 2022). "تلسكوب جيمس ويب يكمل تسلسل النشر الملحمي". www.bbc.com . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022 . تم الاسترجاع 10 يناير 2022 .
  193. ^ بولتاروفا، تيريزا (25 ديسمبر 2021). ""إنه عيد الميلاد حقًا": إطلاق تلسكوب جيمس ويب الفضائي في عيد الميلاد أسعد ناسا". Space.com . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022 . تم الاسترجاع 4 يناير 2022 .
  194. ^ كاميرا على المرحلة العلوية من ESC-D Cryotechnic (25 ديسمبر 2021) منظر لـ JWST المنفصل حديثًا، كما يُرى من المرحلة العلوية من ESC-D Cryotechnic أرشيف 25 ديسمبر 2021 على موقع Wayback Machine
  195. ^ بولتاروفا، تيريزا (25 ديسمبر 2021). ""إنه عيد الميلاد حقًا": إطلاق تلسكوب جيمس ويب الفضائي في عيد الميلاد أسعد ناسا". Space.com . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022 . تم الاسترجاع 4 يناير 2022 .
  196. ^ تسلسل نشر تلسكوب جيمس ويب الفضائي (اسمي)، 12 نوفمبر 2021، ص 1:47، مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 23 ديسمبر 2021
  197. ^ وارن، هايجن (27 ديسمبر 2021). "تلسكوب جيمس ويب الفضائي في طريقه إلى L2؛ تسلسل النشر جارٍ". وكالة ناسا spaceflight.com . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاسترجاع في 5 يناير 2022 .
  198. ^ Achenbach, Joel (4 January 2022). "NASA thrilled: Webb Space Telescope deploys sun shield, evades many possible 'single-point failures'". The Washington Post . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022 . تم الاسترجاع 5 يناير 2022 .
  199. ^ ab "Gimbaled Antenna Assembly". تلسكوب جيمس ويب الفضائي . ناسا. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
  200. ^ فوكس، كارين (25 ديسمبر 2021). "أول عملية تصحيح في منتصف المسار". مدونات ناسا . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
  201. ^ فوكس، كارين (27 ديسمبر 2021). "حرق التصحيح الثاني لمنتصف مسار ويب". تلسكوب جيمس ويب الفضائي (مدونات ناسا) . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2021 .
  202. ^ فيشر، أليس (30 ديسمبر 2021). "نشر رفرف الزخم الخلفي لمرصد ويب". تلسكوب جيمس ويب الفضائي (مدونات ناسا) . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2021 .
  203. ^ abc Lynch, Patrick (31 December 2021). "مع تمديد أذرع ويب المتوسطة، يأخذ واقي الشمس شكله". تلسكوب جيمس ويب الفضائي (مدونات ناسا) . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاسترجاع في 1 يناير 2022 .
  204. ^ لينش، باتريك (31 ديسمبر 2021). "أول عملية نشر لواقي شمسي متوسط ​​الارتفاع". تلسكوب جيمس ويب الفضائي (مدونات ناسا) . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 1 يناير 2022 .
  205. ^ فيشر، أليس (5 يناير 2022). "تأكيد نشر المرآة الثانوية". تلسكوب جيمس ويب الفضائي (مدونات ناسا) . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاسترجاع 6 يناير 2022 .
  206. ^ فيشر، أليس (7 يناير 2022). "ظهور أول جناحين أساسيين للمرآة". تلسكوب جيمس ويب الفضائي (مدونات ناسا) . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاسترجاع في 8 يناير 2022 .
  207. ^ فيشر، أليس (8 يناير 2022). "نشر أجنحة المرآة الأساسية، واستكمال جميع عمليات النشر الرئيسية". تلسكوب جيمس ويب الفضائي (مدونات ناسا) . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022. تم الاسترجاع في 8 يناير 2022 .
  208. ^ بيرغر، إريك (8 يناير 2022). "من المثير للدهشة أن وكالة ناسا أكملت نشر تلسكوب ويب الفضائي". cansciencenews.com . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2022 . تم الاسترجاع 8 يناير 2022 .
  209. ^ "فتح "العين الذهبية" للتلسكوب الفضائي، آخر عقبة كبرى". phys.org . 8 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2022 . تم الاسترجاع 9 يناير 2022 .
  210. ^ فيشر، أليس (21 يناير 2022). "رحلة ويب إلى L2 تكاد تكتمل". تلسكوب جيمس ويب الفضائي (مدونات ناسا) . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاسترجاع في 25 يناير 2022 .
  211. ^ روليت، جوي (24 يناير 2022). "بعد رحلة المليون ميل، يصل تلسكوب جيمس ويب إلى وجهته - إن وصول التلسكوب بأمان يشكل راحة للعلماء الذين يخططون لقضاء السنوات العشر القادمة أو أكثر في استخدامه لدراسة المجرات القديمة" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاسترجاع 24 يناير 2022 .
  212. ^ "نجاح عملية إدخال المدار، وصول ويب إلى L2 – تلسكوب جيمس ويب الفضائي". Blogs.nasa.gov . 24 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2022 .
  213. ^ "تلسكوب جيمس ويب الفضائي يواجه مشكلة فنية". The Indian Express . 21 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2022 .
  214. ^ "اكتمل نشر أجزاء مرآة ويب – تلسكوب جيمس ويب الفضائي". 19 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022 . تم الاسترجاع 24 يناير 2022 .
  215. ^ "Webb Begins Its Months-Long Mirror Alignment – ​​James Webb Space Telescope". 12 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2022. استرجاع 17 يناير 2022 .
  216. ^ abcde "الفوتونات الواردة: فريق ويب يبدأ في محاذاة التلسكوب - تلسكوب جيمس ويب الفضائي". 3 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2022. تم الاسترجاع 5 فبراير 2022 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  217. ^ "بعد وصول ويب إلى L2، من المقرر أن تبدأ عملية تشغيل التلسكوب – تلسكوب جيمس ويب الفضائي". 31 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 5 فبراير 2022 .
  218. ^ “إتش دي 84406”. سيمباد . مركز البيانات الفلكية في ستراسبورغ . تم الاسترجاع في 25 يناير 2022 .
  219. ^ دفورسكي، جورج (4 فبراير 2022). "تلسكوب ويب الفضائي يرصد بنجاح أول وميض للضوء – سيسجل HD 84406 في التاريخ باعتباره أول نجم يرصده التلسكوب الفضائي الذي تبلغ تكلفته 10 مليارات دولار". جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2022. تم الاسترجاع 4 فبراير 2022 .
  220. ^ هود، آبي لي (6 فبراير 2022). "تلسكوب جيمس ويب الفضائي يرصد أول إشارة له - نحن نشاهد المستقبل يتكشف في الوقت الحقيقي". Futurism.com . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاسترجاع 6 فبراير 2022 .
  221. ^ ab "الفوتونات المستلمة: ويب يرى نجمه الأول - 18 مرة - تلسكوب جيمس ويب الفضائي". Blogs.nasa.gov . 11 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 12 فبراير 2022 .
  222. ^ "لقد رصدت أجهزة الكشف الخاصة بأداة NIRCam الخاصة بنا أول فوتونات ضوء النجوم! في حين أن #NASAWebb ليس جاهزًا بعد للعلم، فهذه هي الخطوة الأولى من العديد من الخطوات لالتقاط صور غير مركزة في البداية، تُستخدم لضبط البصريات ببطء". Twitter.com . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 12 فبراير 2022 .
  223. ^ "فريق ويب يجلب 18 نقطة من ضوء النجوم إلى تشكيل سداسي". Blogs.nasa.gov . 18 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2022. تم الاسترجاع 18 فبراير 2022 .
  224. ^ "استمرار محاذاة مرآة ويب بنجاح – تلسكوب جيمس ويب الفضائي". blogs.nasa.gov . 25 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2023 .
  225. ^ "لإيجاد المجرات الأولى، ويب يهتم بالتفاصيل والنظرية - تلسكوب جيمس ويب الفضائي". blogs.nasa.gov . 24 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2023 .
  226. ^ كلوغر، جيفري (18 مارس 2022). "تلسكوب جيمس ويب الفضائي يلتقط أفضل صورة له حتى الآن". تايم . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022. استرجاع 21 مارس 2022 .
  227. ^ ab Atkinson, Nancy (2 May 2022). "الآن، يمكننا أخيرًا مقارنة ويب بمراصد الأشعة تحت الحمراء الأخرى". Universe Today . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2022 .
  228. ^ "Webb in full focus". مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2022 .
  229. ^ "مستشعر التوجيه الدقيق لتلسكوب جيمس ويب يقدم معاينة – تلسكوب جيمس ويب الفضائي". 6 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2022 .
  230. ^ "دعوة لتقديم مقترحات وسياسات". معهد علوم تلسكوب الفضاء. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2017 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  231. ^ "الاختيارات التي تم إجراؤها لبرنامج العلوم التقديري المبكر لمدير برنامج جيمس ويب للنشر العلمي". معهد علوم تلسكوب الفضاء. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2018. تم استرجاعه في 13 نوفمبر 2017 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  232. ^ "برامج علمية للإصدار المبكر حسب تقدير المدير". معهد علوم تلسكوب الفضاء. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2021 .
  233. ^ ab Adams, NJ; et al. (يناير 2023). "اكتشاف وخصائص المجرات ذات الانزياح الأحمر العالي للغاية (9 < z < 12) في حقل JWST ERO SMACS 0723". الإشعارات الشهرية للجمعية الفلكية الملكية . 518 (3): 4755–4766. arXiv : 2207.11217 . doi : 10.1093/mnras/stac3347 . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023. تم الاسترجاع في 2 يناير 2023 .
  234. ^ ab Yan, Haojing; et al. (يناير 2023). "الدفعة الأولى من الأجسام المرشحة z ≈ 11–20 التي كشفت عنها ملاحظات الإصدار المبكر لتلسكوب جيمس ويب الفضائي على SMACS 0723-73". رسائل مجلة الفيزياء الفلكية . 942 (L9): 20. arXiv : 2207.11558 . رمز Bibcode : 2023ApJ...942L...9Y. doi : 10.3847/2041-8213/aca80c .
  235. ^ "التغذية الراجعة الإشعاعية من النجوم الضخمة كما تم تتبعها بواسطة التصوير متعدد النطاقات والفسيفساء الطيفية" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 .
  236. ^ "العصر الجليدي: التطور الكيميائي للجليد أثناء تكوين النجوم" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 .
  237. ^ "من خلال المرآة: استكشاف جيمس ويب لتكوين المجرات وتطورها من فجر الكون إلى يومنا هذا" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 .
  238. ^ "دراسة تلسكوب جيمس ويب للعلاقة بين نجم الانفجار ونجم المجرة النشط في اندماج مذنبات LIRGs" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 .
  239. ^ "برنامج العلوم للإطلاق المبكر لمجموعات النجوم المستقرة" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 .
  240. ^ دومينيكا وايليزاليك. "Q-3D: Imaging Spectroscopy of Quasar Hosts with JWST Analyzed with a Powerful New PSF Decomposition and Spectral Analysis Package" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 .
  241. ^ "استطلاع العلوم المبكرة حول التطور الكوني (CEERS)" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 .
  242. ^ "إنشاء نطاق ديناميكي متطرف باستخدام تلسكوب جيمس ويب الفضائي: فك تشفير إشارات الدخان في وهج نظام ثنائي ولف-رايت" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 .
  243. ^ "قوالب: استهداف الأقواس العدسية البانكروماتية المكبرة للغاية وتكوين النجوم الممتد الخاص بها" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 .
  244. ^ "الديناميكيات النووية لكوكب سيفيرت القريب باستخدام مطيافية المجال المتكامل NIRSpec" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 .
  245. ^ "برنامج النشر العلمي المبكر لمجتمع الكواكب الخارجية العابرة" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 .
  246. ^ "ملاحظات ERS للنظام المشتري كدليل على قدرات JWST في مجال علوم النظام الشمسي" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 .
  247. ^ "التصوير عالي التباين للكواكب الخارجية والأنظمة الكوكبية الخارجية باستخدام تلسكوب جيمس ويب الفضائي" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 .
  248. ^ "إحصائيات إرسال المراقب العام لدورة JWST 1". معهد علوم التلسكوب الفضائي. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 10 يناير 2022 .
  249. ^ "معهد علوم الفضاء يعلن عن برنامج المراقب العام لدورة جيمس ويب 1". مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. استرجاع 30 مارس 2021 .
  250. ^ "معهد علوم تلسكوب الفضاء يعلن عن برنامج المراقبة العامة لدورة جيمس ويب الثانية". معهد علوم تلسكوب الفضاء . تم الاسترجاع في 11 مايو 2023 .
  251. ^ "جداول المراقبة". STScI.edu . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 15 يناير 2023 .
  252. ^ سيزاري، ثاديوس؛ مركز، رحلة جودارد الفضائية التابعة لناسا (11 يوليو 2022). "أخيرًا! تلسكوب ويب الفضائي التابع لناسا جاهز الآن تمامًا للعلوم". SciTechDaily . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2023 .
  253. ^ بارتلز، ميغان (12 ديسمبر 2022). "ناسا قد تكشف عن بيانات تلسكوب جيمس ويب الفضائي المستقبلية". Space.com . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2023 .
  254. ^ تشاو، دينيس؛ وو، جياتشوان (12 يوليو 2022). "الصور: كيف تقارن الصور من تلسكوب ويب بتلسكوب هابل - تلسكوب ناسا الذي تبلغ تكلفته 10 مليارات دولار يتعمق في الفضاء أكثر من أي وقت مضى، ويكشف عن تفاصيل لم تكن قابلة للكشف عنها من قبل في الكون". إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2022 .
  255. ^ Deliso, Meredith; Longo, Meredith; Rothenberg, Nicolas (14 يوليو 2022). "صور تلسكوب هابل مقابل صور تلسكوب جيمس ويب: شاهد الفرق". ABC News . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2022 .
  256. ^ ab Garner, Rob (11 يوليو 2022). "ناسا ويب يسلم أعمق صورة بالأشعة تحت الحمراء للكون حتى الآن". ناسا . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2022 .
  257. ^ ab Overbye, Dennis; Chang, Kenneth; Tankersley, Jim (11 July 2022). "بايدن وناسا يتشاركان أول صورة لتلسكوب ويب الفضائي - من البيت الأبيض يوم الاثنين، حصلت البشرية على أول لمحة عما كان المرصد في الفضاء يراه: مجموعة من المجرات المبكرة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 12 يوليو 2022 .
  258. ^ باكوتشي، فابيو (15 يوليو 2022). "كيف غيّر التقاط صور لـ"لا شيء" علم الفلك - تكشف الصور ذات المجال العميق للمناطق "الفارغة" من السماء من تلسكوب ويب وغيره من التلسكوبات الفضائية عن المزيد من الكون أكثر مما كنا نعتقد أنه ممكن". مجلة ساينتفك أمريكان . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2022 .
  259. ^ كووزر، أماندا (13 يوليو 2012). "مقارنة صور تلسكوبي هابل وجيمس ويب الفضائيين: شاهد الفرق - يعتمد تلسكوب جيمس ويب الفضائي على إرث هابل بإطلالات مذهلة جديدة على الكون". سي نت . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2022 .
  260. ^ أدامو ، أنجيلا. عتيق، حكيم؛ باجلي، ميكايلا ب. بانيادوس، إدواردو؛ بارو ، كيرك إس إس. بيرج، دانييل أ. بيزانسون، راشيل. براداتش، ماروشا؛ برامر، غابرييل. كارنال، آدم C.؛ تشيشولم، جون؛ كو، دان؛ ديال، براتيكا؛ آيزنشتاين، دانيال ج.؛ إلدريدج، جان J.؛ فيرارا، أندريا؛ فوجيموتو، سيجي؛ دي غراف، آنا؛ حبوزيت، ميلاني؛ هوتشيسون، تايلور أ. كارتالتيبي، جيهان س.؛ كاسين، سوزان أ. كريك، ماريسكا؛ لابي، إيفو؛ مايولينو، روبرتو؛ ماركيز شافيز، روي؛ ماسيدا، مايكل V.؛ ميسون، شارلوت؛ ماثي، جوريت. ماكوين ، كريستين بي دبليو. مينيت، جورج. نايدو، روهان P .؛ أويش، باسكال أ؛ بينتيريتشي، لورا؛ بيريز غونزاليس، بابلو ج؛ ريجبي، جين ر. روبرتس بورساني، جويدو؛ شيرير، دانيال. شابلي، أليس E.؛ ستارك، دانيال ب. ستيافيلي، ماسيمو؛ ستروم، أليسون L.؛ فانزيلا، إيروس؛ وانغ، فيج. ويلكنز، ستيفن م. ويليامز، كريستينا سي. ويلوت، كريس J.؛ ويليزاليك، دومينيكا؛ نوتا ، أنطونيلا (31 مايو 2024). “المليار سنة الأولى، بحسب JWST”. أرخايف : 2405.21054 [astro-ph.GA].
  261. ^ تيمر، جون (8 يوليو 2022). "ناسا تحدد أول خمسة أهداف لصور ويب". آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاسترجاع 8 يوليو 2022 .
  262. ^ "أول صور من تلسكوب جيمس ويب الفضائي". ناسا . 8 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاسترجاع 8 يوليو 2022 .
  263. ^ ستيرون، شانون (12 يوليو 2022). "التحديق في رهبة في الكون، معًا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2022 .
  264. ^ Overbye, Dennis; Chang, Kenneth; Sokol, Joshua (12 يوليو 2022). "تلسكوب ويب يكشف عن رؤية جديدة للكون القديم". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2022 .
  265. ^ جروسمان، ليزا (12 يناير 2023). "اكتشف تلسكوب جيمس ويب مجرات "البازلاء الخضراء" في الكون المبكر". أخبار العلوم . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2023 .
  266. ^ تشانج، كينيث (15 يوليو 2022). "ناسا تعرض رؤية ويب لشيء أقرب إلى الوطن: المشتري - سيساعد التلسكوب القوي العلماء على تحقيق اكتشافات داخل نظامنا الشمسي وخارجه". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2022. تم الاسترجاع 16 يوليو 2022 .
  267. ^ Astudillo-Defru, N.; Cloutier, R.; Wang, SX; Teske, J.; Brahm, R.; Hellier, C.; Ricker, G.; Vanderspek, R.; Latham, D.; Seager, S.; Winn, JN; et al. (1 أبريل 2020). "كوكب أرضي ساخن يدور حول القزم اللامع M L 168-9 الذي كشف عنه TESS". علم الفلك والفيزياء الفلكية . 636 : A58. arXiv : 2001.09175 . Bibcode :2020A&A...636A..58A. doi :10.1051/0004-6361/201937179. ISSN  0004-6361. S2CID  210920549. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. اطلع عليه بتاريخ 15 يوليو 2022 .
  268. ^ أتكينسون، نانسي (17 أغسطس 2022). "هذه أكبر صورة التقطها تلسكوب جيمس ويب حتى الآن". Universe Today . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2022 .
  269. ^ ويت، كيلي كايزر (18 أغسطس 2022). "أكبر صورة للمجرات التقطها تلسكوب ويب حتى الآن". الأرض والسماء . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2022 .
  270. ^ "علماء فلك إدنبرة يجدون أبعد مجرة ​​- بيانات مبكرة من تلسكوب فضائي جديد مكنت علماء فلك إدنبرة من تحديد أبعد مجرة ​​تم العثور عليها على الإطلاق". جامعة إدنبرة . 1 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 18 أغسطس 2022 .
  271. ^ تعاون بلانك (2020). "نتائج بلانك 2018. السادس. المعلمات الكونية". علم الفلك والفيزياء الفلكية . 641. الصفحة A6 (انظر ملف PDF الصفحة 15، الجدول 2: "العمر/الجيل"، العمود الأخير). arXiv : 1807.06209 . رمز Bibcode : 2020A&A...641A...6P. doi : 10.1051/0004-6361/201833910. S2CID  119335614.
  272. ^ ليو، بويوان؛ بروم، فولكر (27 سبتمبر 2022). "تسريع تكوين المجرات الضخمة المبكرة باستخدام الثقوب السوداء البدائية". رسائل مجلة الفيزياء الفلكية . 937 (2): L30. arXiv : 2208.13178 . رمز Bibcode : 2022ApJ...937L..30L. doi : 10.3847/2041-8213/ac927f . ISSN  2041-8205. S2CID  252355487.
  273. ^ يوان، جوان-وين؛ لي، لي؛ وانغ، يوان-تشو؛ وانغ، بو؛ وانغ، يي-ينغ؛ تشن، تشاو؛ شين، تشاو-تشيانغ؛ كاي، يي-فو؛ فان، يي-زونغ (2024). "الثقوب السوداء البدائية سريعة النمو كبذور لمجرات جيمس ويب الضخمة عالية الانزياح الأحمر". علوم الصين والفيزياء والميكانيكا وعلم الفلك . 67 (10). arXiv : 2303.09391 . Bibcode : 2024SCPMA..6709512Y. doi : 10.1007/s11433-024-2433-3.
  274. ^ Su, Bing-Yu; Li, Nan; Feng, Lei (2023). "نموذج التضخم للثقوب السوداء البدائية الضخمة لتفسير ملاحظات JWST". arXiv : 2306.05364 [astro-ph.CO].
  275. ^ ab "تلسكوب جيمس ويب الفضائي التابع لناسا يجد أبعد مجرة ​​معروفة - تلسكوب جيمس ويب الفضائي". blogs.nasa.gov . 30 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
  276. ^ ستريك لاند، آشلي (6 يونيو 2023). "تلسكوب ويب يكتشف جزيئات عضوية في مجرة ​​بعيدة". سي إن إن . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2023 .
  277. ^ جراي، تشارلز (15 يوليو 2023). "تلسكوب جيمس ويب الفضائي يحتفل بأول عام من العمليات العلمية". أخبار الفضاء الجوي . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2023 .
  278. ^ فرانك، آدم؛ جلايزر، مارسيلو (2 سبتمبر 2023). "قصة كوننا قد تبدأ في التفكك". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2023 .
  279. ^ ميلر، كاترينا (19 ديسمبر 2023). "إنه وقت عيد الميلاد في الكون - لدى علماء الفلك تقليد طويل في إيجاد بهجة العيد في الفضاء الخارجي". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  280. ^ "ويب يكتشف اندماجًا للثقوب السوداء الأبعد حتى الآن". www.esa.int . تم الاسترجاع في 19 مايو 2024 .

قراءة إضافية

  • جاردنر، جوناثان ب.؛ وآخرون (نوفمبر 2006). "تلسكوب جيمس ويب الفضائي". مراجعات علوم الفضاء . 123 (4): 484-606. arXiv : astro-ph/0606175 . Bibcode :2006SSRv..123..485G. doi :10.1007/s11214-006-8315-7. S2CID  118865272.الحجة الرسمية لصالح علم جيمس ويب تم تقديمها في عام 2006.
  • كاليراي، جيسون (أبريل 2018). "الاكتشاف العلمي باستخدام تلسكوب جيمس ويب الفضائي". الفيزياء المعاصرة . 59 (3): 259-290. arXiv : 1805.06941 . Bibcode :2018ConPh..59..251K. doi :10.1080/00107514.2018.1467648. S2CID  85539627.مراجعة لقدرات JWST والفرص العلمية.
  • ريجبي، جين؛ بيرين، مارشال؛ ماكلوين، مايكل؛ كيمبل، راندي؛ فريدمان، سكوت؛ وآخرون (2023). "الأداء العلمي لتلسكوب جيمس ويب كما يتسم به التشغيل". منشورات الجمعية الفلكية في المحيط الهادئ . 135 (1046): 048001. arXiv : 2207.05632 . رمز Bibcode : 2023PASP..135d8001R. doi : 10.1088/1538-3873/acb293. S2CID  253735464.
  • الموقع الرسمي لوكالة ناسا / معهد علوم الفضاء الفضائية / وكالة الفضاء الأوروبية / الفرنسية
  • JWST NASA – صفحة التتبع − الإطلاق إلى المعايرة النهائية (والمزيد)
  • JWST NASA – About page − تفاصيل الجدول الزمني / مدار ويب / L2 / التواصل
  • قائمة زمنية لاكتشافات تلسكوب جيمس ويب
  • نص JWST – الأحداث الأكثر أهمية – الإطلاق والنشر (2021)
  • فيديو JWST (031:22): أبرز الأحداث − تفاصيل الهندسة التقنية (2021)
  • فيديو JWST (012:02): الشهر الأول – الإطلاق والنشر (رسوم متحركة؛ 2017)
  • فيديو JWST (008:06): الشهر الأول - الإطلاق والنشر (تحديث؛ 2021)
  • فيديو JWST (003:00): الشهر الثاني - تفاصيل محاذاة المرآة (11/2/2022)
  • فيديوهات JWST (Mission Control Live) – أحداث النشر − تم الانتهاء منها بنجاح الآن (2022):
    • الإطلاق (005:07؛ 25 ديسمبر 2021) ⇒ الانفصال (003:14؛ 25 ديسمبر 2021) (مرآة) ⇒ تلسكوب جيمس ويب الفضائي: نشر واقي الشمس - بث مباشر من مركز التحكم واقي الشمس (152:45؛ 04 يناير 2022) ⇒
    • تلسكوب جيمس ويب الفضائي: نشر المرآة الثانوية - بث مباشر من مركز التحكم المرآة الثانوية (087:15؛ 05 يناير 2022) ⇒ تلسكوب جيمس ويب الفضائي: نشر المرآة الأساسية - بث مباشر من مركز التحكم المرآة الأساسية (242:29؛ 08 يناير 2022) ⇒ تحديث إخباري عن النشر الكامل لتلسكوب جيمس ويب الفضائي النشر النهائي (085:15؛ 08 يناير 2022) ⇒
    • إحاطة إعلامية: ما هو التالي بالنسبة لتلسكوب جيمس ويب الفضائي الوصول إلى L2 (077:14؛ 24 يناير 2022) ⇒ تلسكوب جيمس ويب الصور الأولى والبيانات والمعايرة شرح الاختبارات والمعايرة ⇒ أول شيء سيرى جيمس ويب الضوء الأول
  • غير معروف: آلة الزمن الكونية، نيتفليكس؛ 2023 - فيلم وثائقي عن تطوير ونشر تلسكوب جيمس ويب الفضائي.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Webb_Space_Telescope&oldid=1248694387"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate