بريفال

الموسوعة الحرة

بريفال
أفق مدينة بيريفيل؛ المنحدر الحاد في الخلفية هو جزء من تل هورسيندين
يقع بيريفيل في منطقة لندن الكبرى
بريفال
بريفال
الموقع داخل لندن الكبرى
سكان15,339 (تعداد 2011. المنطقة) [1]
مرجع شبكة نظام التشغيلت.ك165835
منطقة لندن
مقاطعة احتفاليةلندن الكبرى
منطقة
دولةانجلترا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
مدينة البريدجرينفورد
منطقة الرمز البريدييو بي 6
رمز الاتصال020
شرطةالمدن الكبرى
نارلندن
سيارة إسعافلندن
البرلمان البريطاني
جمعية لندن
المستشارون
  • منير أحمد، حزب العمال
  • طارق محمود، حزب العمال
  • شاران شارما، حزب العمال
قائمة الأماكن
المملكة المتحدة
انجلترا
لندن
51°32′18″N 0°19′09″W / 51.5383°N 0.3192°W / 51.5383; -0.3192

بيريفيل ( / ˈpɛrɪˌveɪl / ) هي بلدة ضاحية سكنية في الغالب تقع في لندن الكبرى ، على بعد 9.5 ميل (15.3 كم) غرب تشارينج كروس . [ 2] وهي أصغر البلدات السبع التي تشكل منطقة إيلينغ في لندن . [3] [4]

علامة عند مدخل بيريفيل، طريق بيلتون (كما هو مقترب من ألبيرتون، منطقة برينت في لندن).

تعد بيريفيل سكنية في الغالب، مع مكتبة، [5] ومركز مجتمعي، [6] وعدد من الحدائق والمساحات المفتوحة، [7] بالإضافة إلى منطقة صناعية كبيرة. تشمل المعالم مبنى هوفر المصنف من الدرجة الثانية* على طراز آرت ديكو ، بالإضافة إلى كنيسة سانت ماري (حوالي القرن الثاني عشر)، ومتنزه هورسيندين هيل ومحمية بيريفيل وود الطبيعية المحلية التي تديرها جمعية سيلبورن . تشكل بيريفيل جزءًا من منطقة الرمز البريدي UB6، جنبًا إلى جنب مع جرينفورد . [8]

أسماء المواقع الجغرافية

خريطة لمنطقة إيلينغ في لندن، تُظهر موقع بيريفيل، إحدى المدن السبع الكبرى في إيلينغ.
عدد سكان بريفالي (الرعية)
1881 34
1891 55
1901 60
1911 95
1921 114
تم استيعابها من قبل أبرشية إيلينغ ►
المصدر: تعداد المملكة المتحدة

تم استخدام اسم بيريفيل لأول مرة في عام 1508، حيث تم تهجئته "بيريفيل". يبدو أن الكلمة عبارة عن مركب من perie (شجرة الكمثرى) وvale، وهو وادٍ واسع. حتى ذلك الحين، كان يُطلق على بيريفيل غالبًا اسم "ليتل جرينفورد" أو "جرينفورد بارفا"، لتمييزها عن جارتها الأكبر جريت جرينفورد . [9] [10]

تاريخ

مبنى هوفر

الأصول والتاريخ المبكر[11]

تاريخيًا، كانت أبرشية في مائة إلثورن ، في مقاطعة ميدلسكس . كانت بيريفيل واحدة من أصغر أبرشيات المقاطعة حتى أوائل القرن العشرين، بمساحة 633 فدانًا فقط (256 هكتارًا) وعدد سكان ضئيل.

كنيسة سانت ماري، بيريفال هي واحدة من أقدم الكنائس في لندن، ويرجع تاريخها إلى أوائل القرن الثالث عشر على الأقل. تقع الكنيسة جنوب الطريق A40 ، قبالة شارع بيريفال. تم هدم منزل القسيس المجاور الذي يعود تاريخه إلى القرن الخامس عشر في عام 1958. كانت بيريفال منطقة زراعية منذ القرن الرابع عشر على الأقل. في هذا التاريخ، كانت بيريفال تتكون من غابات وحقول تستخدم للزراعة.

خلال القرن الخامس عشر، تم بناء قصر كبير مكون من ثلاثة طوابق، Perivale Manor ، [12] بتكليف من هنري ميليت، أحد سكان Perivale البارزين. كان المنزل محاطًا بخندق وحدائق وبساتين ومباني خارجية. تم هدم Perivale Manor، الذي كان قريبًا من كنيسة سانت ماري ، حوالي عام 1784.

قوارب القناة على قناة جراند يونيون في بيريفيل (عند تقاطع هورسيندين لين جنوب/شمال).

منذ القرن السادس عشر، كان القمح هو المحصول الرئيسي في المنطقة، وهو المحصول الذي اكتسبت به بيريفيل شهرة كبيرة. ومع التصنيع ، بدأ استخدام الكثير من أراضي بيريفيل لزراعة العشب للحصول على التبن لإطعام خيول لندن. أدى بناء فرع بادينغتون لقناة جراند يونيون في عام 1801 (الذي لا يزال يمر عبر بيريفيل حتى اليوم) إلى ارتفاع الطلب على تبن بيريفيل. وبحلول عام 1839، كانت كل أراضي بيريفيل تقريبًا مزروعة بالتبن لسوق لندن، وهو المشهد الموصوف في نهاية قصيدة جون بيتجمان "العودة إلى إيلينغ" :

"... وريح لطيفة من بيريفيل/تنفخ رائحة حقل القش."

ظل عدد سكان بيريفيل قبل القرن العشرين منخفضًا. ففي عام 1801، كان عدد سكان بيريفيل 28 شخصًا فقط. وسجل تعداد عام 1841 وجود خمسة مبانٍ سكنية مأهولة فقط، كلها منازل مزارع؛ مزرعة هورسيندن إلى الشمال الغربي، ومزرعة جرانج ومزرعة تشيرش في الجنوب الغربي، ومزرعة مانور إلى الشرق، ومزرعة ألبيرتون إلى الشمال. وفي عام 1901، ظل عدد السكان ضئيلًا عند 60 شخصًا.

التنمية والتحضر منذ ثلاثينيات القرن العشرين فصاعدًا

تغيرت الأمور مع تطورات النقل في لندن الحضرية المتوسعة بشكل متزايد. تم بناء طريق A40 Western Avenue، الذي يمتد من الشرق إلى الغرب عبر وسط وغرب لندن، ويمر عبر Perivale. كانت Perivale متصلة أيضًا بوسط لندن عبر قطار Perivale ومحطة Alperton-Perivale التي كانت تسمى آنذاك (محطة Alperton Underground Station الآن). أدى قرب Perivale من وسط لندن وروابط النقل الممتازة إلى توسعها السريع، مع بناء العديد من المصانع والمنازل. تم بناء المنازل في البداية في وسط Perivale، على وحول Horsenden Lane South وفي Bilton Road إلى الشرق. تم تطوير Medway Estate، إلى الغرب من Horsenden Lane South، بعد فترة وجيزة مع ترك الحدائق في المركز (تسمى الآن Ealing Central Sports Ground). [11]

تم بناء مصنع Sanderson Wallpaper Ltd في عام 1929. وبحلول عام 1963، وظفت الشركة ما يقرب من 2000 شخص. تم افتتاح مبنى هوفر الشهير في عام 1932 بواسطة شركة Hoover Limited. يقع المصنع على الجانب الشمالي من Western Avenue، وكان يعمل به أكثر من 3000 شخص في ذروة إنتاجه في الستينيات، حيث كان يصنع المكانس الكهربائية والأجهزة المنزلية الأخرى. تم الترحيب بمصنعي Sanderson و Hoover باعتبارهما مصانع نموذجية، حيث كان العمال يتمتعون بظروف عمل تحسد عليها. يمكن للعمال شراء مخزون الإسكان المحلي بأسعار معقولة. كانت منازل Perivale المكونة من ثلاث غرف نوم بها حدائق أمامية وخلفية؛ وكان لدى العديد منها جراجات، وبيعت بحوالي 600-700 جنيه إسترليني. بحلول عام 1951، قفز عدد سكان Perivale إلى 9979. أغلق مصنع هوفر في الثمانينيات: تم شراء جزء من المبنى بواسطة Tesco ، الذي افتتح كمتجر كبير في التسعينيات. تم تحويل الطوابق العليا للمبنى الرئيسي مؤخرًا [ متى؟ ] إلى شقق فاخرة. [11]

تم بناء مستشفى بيريفال للولادة في عام 1937 وتم هدمه في عام 1988، ويقع جنوب شارع ويسترن أفينيو A40 . ويفسر موقعه العدد الكبير من الولادات البارزة في بيريفال. [11]

التركيبة السكانية

كنيسة القديسة مريم
مدخل إلى منطقة بيريفال الصناعية

أظهر تعداد عام 2011 أن العرق الأبيض الآخر هو أكبر عرق داخل بيريفيل بنسبة 22٪. يليه البريطانيون البيض بنسبة 20٪ والهنود بنسبة 15٪. يوجد في بيريفيل أكبر عدد من السكان البولنديين في لندن. [13] وعلى هذا النحو، فإن أوسع لغة أجنبية يتم التحدث بها في بيريفيل هي البولندية ، وهي اللغة الأساسية لـ 2024 مقيمًا.

تتمتع مدينة بيريفال بمعدل مرتفع نسبيًا لملكية المنازل. حيث يمتلك 62% من الأسر منازلهم الخاصة. ويتم استئجار 27% من المنازل من القطاع الخاص، بينما يعيش 9% فقط من الأسر في مساكن اجتماعية مستأجرة. [14]

الجغرافيا

يمر الطريق الغربي A40 عبر Perivale

على الرغم من كونها سكنية بشكل أساسي، يمكن العثور على مرافق التسوق المحلية في Medway Parade داخل Medway Estate وعلى Bilton Road. كما يوجد في Perivale منطقتان صناعيتان، Perivale Park (شمال Perivale Station مباشرةً ، قبالة Horsenden Lane South) وPerivale Industrial Estate، Aintree Road (بين Bilton Road وA40 Western Avenue).

الرياضة والترفيه والثقافة

مرافق الثقافة والترفيه

تقع مكتبة بيريفيل [15] ومركز بيريفيل المجتمعي [16] في هورسيندين لين الجنوبي، بالقرب من محطة بيريفيل. توجد أرشيفات هيئة الإذاعة البريطانية في بيريفيل.

يمكن الاستمتاع بالمشي وركوب الدراجات على طول قناة جراند يونيون التي تمر عبر شمال بيريفيل والجزء الجنوبي من هورسيندين هيل. يمر طريق كابيتال رينج في لندن ، [17] [18] وهو طريق للمشي المداري، عبر بيريفيل على طول القناة (القسم 9، من جرينفورد إلى جنوب كينتون). تشمل حدائق بيريفيل الأخرى [19] ملعب إيلينج سنترال الرياضي (حديقة كبيرة تفصل بين عقارات ميدواي وبيلتون رود السكنية) وبيريفيل بارك [20] (موطن لمضمار ألعاب القوى وصالة ألعاب رياضية، [21] وملعب جولف مع مقهى وملاعب تنس وبرك عديدة ومقعد نيكي هوبكنز التذكاري وحديقة بستان، والتي يمر من خلالها طريق كابيتال رينج وخور كوستون ونهر برنت ).

خشب بريفال

غابة بيريفيل هي واحدة من أقدم المحميات الطبيعية المحلية (LNR) في بريطانيا، وتدار منذ عام 1902. تم تصنيف الغابة كمحمية طبيعية محلية في عام 1974. [22] [23] [24] يحدها القناة من الشمال والخط المركزي من الجانب الجنوبي، وتبلغ مساحة الموقع 11.6 هكتارًا (29 فدانًا) وهي في الغالب غابات بلوط قديمة، مع مناطق من المراعي والشجيرات الرطبة، وثلاث برك ومجرى مائي. [22] المدخل في حدائق صنلي.

تلة هورسيندن

تقع الحديقة الكبيرة والمحمية الطبيعية Horsenden Hill [25] في الحد الشمالي لـ Perivale (استمرارًا في Greenford). تحتوي الحديقة على عدد من ملاعب الأطفال، و Gruffalo Trail [26] [27] [28] ومنزل Horsenden Farm القديم [29] والمباني الخارجية التي تعد موطنًا لعدد من المنظمات بما في ذلك Perivale Brewery، [30] [31] Ealing Canoe Club، Horsenden Craft Collective [32] وFriends of Horsenden Hill. [33] [34] يستضيف الجزء السفلي من Thrifts من Horsenden Hill، المجاور لمركز Perivale Community Centre (يمكن الوصول إليه من Horsenden Lane South / Bilton Road)، مهرجان نهاية الصيف السنوي في Perivale كل سبتمبر.

رياضة

يوجد في بيريفيل ملعبان للغولف: نادي إيلينغ للغولف وملعب بيريفيل للغولف. [35] يلعب نادي كرة القدم غير المحترف هانويل تاون إف سي في ملعب رينولدز في بيريفيل منذ عام 1981، جنوب الطريق A40 على طريق بيريفيل لين/أرجيل رود. هذا هو أيضًا موقع ملعب مدرسة سانت بنديكت المستقلة في إيلينغ.

تعليم

يوجد في بيريفيل أربع مدارس ابتدائية: مدرسة بيريفيل الابتدائية، [36] ومدرسة سانت جون فيشر الكاثوليكية الابتدائية، ومدرسة سيلبورن الابتدائية [37] ومدرسة فيكارز جرين الابتدائية.

ينقل

تتمتع منطقة بيريفيل بوسائل نقل ممتازة إلى وسط لندن سواء بالسيارة أو بالمواصلات العامة. كما يمكن الوصول بسهولة إلى أجزاء أخرى من إيلينغ وغرب لندن من منطقة بيريفيل.

طريق

يمكن الوصول بسهولة إلى وسط لندن بالسيارة من Perivale عبر Western Avenue A40 والذي يمكن الوصول إليه عبر تقاطعات Perivale و Hanger Lane (ونقاط مختلفة بينهما). يوفر نظام Hanger Lane الدوار ، الواقع خارج Perivale مباشرة إلى الشرق، إمكانية الوصول إلى Hanger Lane على الطريق الدائري الشمالي (A4006) .

المواصلات العامة

تقع محطة مترو أنفاق بيريفيل ( الخط المركزي ) في وسط بيريفيل، على هورسيندين لين الجنوبي. تعمل القطارات كل 3-5 دقائق في معظم الأوقات لربط بيريفيل بـ ويستفيلد لندن (11 دقيقة إلى محطة وايت سيتي [38] )، ونوتنج هيل جيت (17 دقيقة [39] ) وماربل آرتش ( لهايد بارك وأكسفورد ستريت ، 22 دقيقة [40] ) كل ذلك في غضون 25 دقيقة من وقت السفر. بالإضافة إلى ذلك، إلى الشرق من طريق بيلتون، تقع محطة مترو أنفاق ألبيرتون ( ألبيرتون ، منطقة برينت في لندن ) عبر حدود بيريفيل- ألبيرتون مباشرةً . وهي متصلة ببقية بيريفيل عبر طريق الحافلات 297 وتتيح الوصول المباشر إلى أوكسبريدج وهامرسميث ووسط لندن عبر خط بيكاديللي . تقع محطة سكة حديد ساوث جرينفورد خارج بيريفيل مباشرةً، إلى الجنوب الشرقي على الطريق A40 ( الجانب الجنوبي).

تخدم ثلاثة خطوط حافلات بيريفيل. [41] تعمل خدمة 297 (24 ساعة) عبر طريق بيلتون، وهورسندن لين ساوث، وطريق أرغيل (W13) عبر محطة بيريفيل إلى وسط إيلينغ ، وإلى شمال غرب لندن عبر محطة ألبيرتون، ويمبلي وويلسدن . تعمل الحافلة 95 على طول الطريق A40 عبر أكتون إلى شيبردز بوش . تخدم الحافلة E5 ميدواي إستيت وبيريفيل تيسكو، وتمتد إلى ساوثال عبر جرينفورد .

قناة

تمر قناة جراند يونيون ، فرع بادينغتون، عبر بيريفيل في شمال المدينة مما يوفر للمشاة (جزء من مسار المشي في كابيتال رينج )، [17] [42] وصلات للدراجات والقوارب إلى أجزاء أخرى من لندن.

الأدب ووسائل الإعلام

بيريفيل هي إحدى المواقع التي تدور فيها أحداث رواية أنتوني ترولوب The Belton Estate (1865). [43]

تظهر بيريفيل في قصيدة جون بيتجمان ميدلسكس عام 1954 باعتبارها "أبرشية من حقول القش الضخمة" [44]

كانت بيريفيل هي موقع تصوير الموسم السادس والعشرين من مسلسل دكتور هو عام 1989 Survival باعتبارها مسقط رأس رفيق الدكتور السابع إيس . تم استخدام العديد من المواقع في بيريفيل وحولها أثناء التصوير، بما في ذلك شارع بليزديل، وموكب ميدواي، وشارع كولوين، وشارع وودهاوس، ومنطقة لعب الأطفال، وملعب إيلينج سنترال الرياضي، وشارع هورسيندين لين الجنوبي، وتل هورسيندين القريب . كانت بيريفيل الفيكتورية أيضًا موقعًا لتأسيس لقطات لقصر كان موقعًا لمسلسل آخر من الموسم السادس والعشرين، وهو Ghost Light .

تم تصوير أجزاء من فيلم Snatch في Perivale وعلى تل Horsenden القريب.

وُلِد هنري بيرون، الشخصية الرئيسية في رواية إيان ماك إيوان "ساترداي "، في بيريفيل. استخدم مسلسل "فولز آند هورسز" تل هورسيندن لتصوير الحلقة التي اعتنى فيها ديل بوي ورودني بكلب مارلين وبويسي (فقط لإطعامه لحم خنزير مُعاد تسخينه وإعطائه تسممًا غذائيًا).

شخصيات بارزة

الحكومة المحلية

يوجد في منطقة بيريفيل ثلاثة مستشارين منتخبين: ​​[51] منير أحمد (انتخب عام 2014)، [52] طارق محمود (انتخب عام 2014)، [53] وتشاران شارما (انتخب عام 2014). [54] انتُخب منير أحمد نائبًا لرئيس البلدية للعام البلدي 2019/2020 و2020/2021 [55] ثم في 18 مايو 2021 انتُخب عمدة لمنطقة إيلينغ في لندن للعام 2021/2022. منير أحمد هو أول مستشار على الإطلاق من بيريفيل يصبح رئيسًا للبلدية.

قامت شرطة العاصمة بحجز مركبة في طريق والمجيت في بيريفيل. [56]

الأماكن القريبة

مراجع

  1. ^ "عدد سكان حي إيلينغ 2011". إحصاءات الحي . مكتب الإحصاءات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2016 .
  2. ^ Leary, Gemma. "Perivale". ealing.gov.uk . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
  3. ^ "حالة إيلينغ، مجلس إيلينغ، نوفمبر 2011".
  4. ^ بقلم مجلس إيلينغ. "مرحبًا بكم في إيلينغ: دليلك للعيش في إيلينغ".
  5. ^ Tarhzouti, Aisha. "Perivale Library". ealing.gov.uk . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2019 .
  6. ^ Leary, Gemma. "Community centres". ealing.gov.uk . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2019 .
  7. ^ كينغستون، أليس. "حدائق بيريفال". ealing.gov.uk . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2019 .
  8. ^ "خرائط مناطق مجلس إيلينغ".
  9. ^ "Greenford Parva (Perivale)" . British History Online . 4 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2018 .
  10. ^ "مفتاح أسماء الأماكن باللغة الإنجليزية".
  11. ^ abcd Leary, Gemma. "Perivale local history". ealing.gov.uk . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
  12. ^ "لغز قصر بيريفيل". إيلينغ نيوز إكسترا . 2 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
  13. ^ "الديموغرافيا – لندن المخفية".
  14. ^ Good Stuff IT Services. "Perivale – UK Census Data 2011". ukcensusdata.com . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2018 .
  15. ^ Tarhzouti, Aisha. "Perivale Library". ealing.gov.uk . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
  16. ^ Leary, Gemma. "Community centres". ealing.gov.uk . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
  17. ^ "Capital Ring Walk". Transport for London . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
  18. ^ النقل في لندن. "حلقة العاصمة - القسم 9 من 15: من جرينفورد إلى ساوث كينتون" (PDF) .
  19. ^ كينغستون، أليس. "حدائق بيريفال". ealing.gov.uk . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
  20. ^ "أصدقاء حديقة بيريفيل". أصدقاء الحديقة . تم الاسترجاع في 2 يناير 2020 .
  21. ^ "مسار ألعاب القوى في بيريفيل بارك". الجميع نشطون . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
  22. ^ ab "Perivale Wood". Local Nature Reserves. Natural England. 6 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 15 يناير 2014 .
  23. ^ "خريطة غابة بيريفيل". المحميات الطبيعية المحلية. إنجلترا الطبيعية . تم الاسترجاع في 15 يناير 2014 .
  24. ^ هال، راي؛ بيدلي، آندي. "جمعية سيلبورن وغابة بيريفيل". London Parks Trust . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2014 .
  25. ^ مجلس إيلينغ. "تلة هورسيندن (مواقع الحفاظ على البيئة في إيلينغ)".
  26. ^ باركر، كلير. "Gruffalo adventure trail opens at Horsenden Hill". ealing.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
  27. ^ "درب جروفالو". ملكة الضواحي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2019. تم الاسترجاع 9 يوليو 2019 .
  28. ^ "درب جروفالو على تلة هورسيندن". الرجل الكبير في الغابة . 18 يناير 2019. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
  29. ^ مجلس إيلينغ. "الأحداث في مزرعة هورسندين، هورسندين لين نورث، بيريفال UB6 7PQ".
  30. ^ "Perivale Brewery". facebook.com . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
  31. ^ "مصنع بيريفال للبيرة". مصنع بيريفال للبيرة . تم استرجاعه في 9 يوليو 2019 .
  32. ^ "Horsenden Craft Collective". facebook.com . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
  33. ^ "أصدقاء تل هورسيندن". facebook.com . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
  34. ^ "الصفحة الرئيسية – أصدقاء هورسيندن هيل". e-voice.org.uk . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
  35. ^ مولوني، كريستي. "ملاعب الجولف". ealing.gov.uk . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
  36. ^ "الصفحة الرئيسية | مدرسة بيريفيل الابتدائية". perivale.ealing.sch.uk . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
  37. ^ "مدرسة سيلبورن الابتدائية – الصفحة الرئيسية". selborne.ealing.sch.uk . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
  38. ^ النقل في لندن. "مخطط رحلة الخط المركزي: من بريفال إلى وايت سيتي".
  39. ^ " مواصلات لندن". "مخطط رحلة الخط المركزي: من بريفال إلى نوتينغ هيل جيت".
  40. ^ " مواصلات لندن". "مخطط رحلة الخط المركزي: من بريفال إلى ماربل آرتش".
  41. ^ Transport for London. "Buses in Perivale" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 فبراير 2016.
  42. ^ النقل في لندن. "حلقة العاصمة - القسم 9 من 15: من جرينفورد إلى ساوث كينتون" (PDF) .
  43. ^ "The Project Gutenberg eBook of The Belton Estate, by Anthony Trollope". www.gutenberg.org . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2024 .
  44. ^ "Watsonia". لندن [إلخ.] الجمعية النباتية للجزر البريطانية. 1949. تم الاسترجاع في 29 فبراير 2024 .
  45. ^ دوبينسون، كاثرين (12 يونيو 2014). "تينا داهيلي: كيف اقتحمت عالم التغطية الإعلامية لكرة القدم". صحيفة التلغراف . لندن.(الاشتراك مطلوب)
  46. ^ "مقابلة مع السيدة الأولى في لومان لينا جاد". أخبار سباقات السيارات النسائية: أخبار عن النساء في رياضة السيارات . 7 يناير 2014. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2015 .
  47. ^ "الموسم 7، الحلقة 3". Taskmaster . 19 سبتمبر 2019. ديف .
  48. ^ "ريتشارد جون أوكس". الجلد المدبوغ الأساسي. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2010 .
  49. ^ كولين لاركين ، محرر (1992). موسوعة غينيس للموسيقى الشعبية (الطبعة الأولى). دار غينيس للنشر . ص 2478. رقم ISBN 0-85112-939-0.
  50. ^ "ابن زوجة يس الأول". سيرك . المجلد 7، العدد 6. شركة سيرك إنتربرايزز. مارس 1973. ص 42. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2021 .
  51. ^ "مجلس إيلينغ". مجلس إيلينغ . تم استرجاعه في 22 سبتمبر 2016 .
  52. ^ "المستشار منير أحمد". مجلس إيلينغ . تم استرجاعه في 22 سبتمبر 2016 .
  53. ^ "المستشار طارق محمود". مجلس إيلينغ . تم استرجاعه في 22 سبتمبر 2016 .
  54. ^ "المستشار شاران شارما". مجلس إيلينغ . تم استرجاعه في 22 سبتمبر 2016 .
  55. ^ "مكتب العمدة". مجلس إيلينغ . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2020 .
  56. ^ "تشارلتون وبيريفال يجنيان | ذا ميت". مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018.
  • دليل مجلس إيلينغ إلى بيريفيل
  • تاريخ بيريفيل (مجلس إيلينغ)
  • نبذة مختصرة عن تاريخ مدرسة بيريفيل الابتدائية، موقع مدرسة سيلبورن الابتدائية
  • تاريخ إيلينغ (مجلس إيلينغ)
  • دليل إلى منطقة إيلينغ في لندن (مجلس إيلينغ)
  • الحدائق في بيريفيل (مجلس إيلينغ)
  • منطقة محمية هورسيندين هيل (مجلس إيلينغ)
  • محمية بريفالي وود الطبيعية المحلية
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بيريفال&oldid=1238797095"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate