تاريخ سيد الخواتم

تاريخ سيد الخواتم

غلاف الطبعة الورقية من رواية عودة الظل
محرر	كريستوفر تولكين
مؤلف	جيه آر آر تولكين
فنان الغلاف	روجر جارلاند (كتب ورقية) جون هاو (كتب ورقية)
لغة	إنجليزي
مسلسل	تاريخ الأرض الوسطى
رقم الإصدار	6، 7، 8، 9
موضوع	أساطير تولكين
النوع	تحليل أدبي للخيال العالي
الناشر	جورج ألين وأونوين (المملكة المتحدة)
تاريخ النشر	1988 ( عودة الظل ) 1989 ( خيانة أيزنجارد ) 1990 ( حرب الخاتم ) 1992 ( هزيمة سورون )
مكان النشر	المملكة المتحدة
نوع الوسائط	طباعة (غلاف مقوى وغلاف ورقي)
الصفحات	512 ( عودة الظل ) 512 ( خيانة أيزنجارد ) 496 ( حرب الخاتم ) 496 ( هزيمة سورون )
رقم الكتاب الدولي المعياري	978-0261102248 ( عودة الظل ) ISBN 978-0261102200 ( خيانة أيزنجارد ) ISBN 978-0261102231 ( حرب الخاتم ) ISBN 978-0261103054 ( هزيمة سورون )
سبقه	الطريق المفقود وكتابات أخرى
متبوع بـ	خاتم مورغوث

تاريخ سيد الخواتم هو عمل مكون من أربعة مجلدات من تأليف كريستوفر تولكين نُشر بين عامي 1988 و1992، وهو يوثقعملية بناء سيد الخواتم التي قام بها والده .كما تم ترقيم التاريخ أيضًا باعتباره المجلدات من السادس إلى التاسع من تاريخ الأرض الوسطى ("HoME").

المجلدات هي:

1. ( HoME 6) عودة الظل (1988)
2. (HoME 7) خيانة أيزنجارد (1989)
3. (HoME 8) حرب الخاتم (1990)
4. (HoME 9) هزيمة سورون (1992) ^[أ]

يشتمل المجلد الأول من التاريخ على ثلاث مراحل مبكرة من التأليف، بما في ذلك ما أطلق عليه تولكين لاحقًا "الفصل الحاسم" الذي يضع الحبكة المركزية، " ظل الماضي ". ^{[T 1]} وينتهي عند النقطة التي تدخل فيها شركة الخاتم مناجم موريا .

ويستمر المجلد الثاني في الحديث عن اللقاء مع ثيودن ملك روهان ، ويتضمن اختراع وتطور لوثلورين وجالادريل ؛ وخطط لتقدم فرودو وسام إلى موردور ؛ وإنشاء وتطور تريبيرد ، وإنتس ، وفانجورن؛ ومناقشات حول الخريطة الأصلية لميدل إيرث في نهاية العصر الثالث ؛ وتطور سيرث في الملحق.

المجلد الثالث، حرب الخاتم يستمر حتى فتح البوابة السوداء .

يصل المجلد الأخير إلى نهاية السرد، ويتضمن "الخاتمة" المرفوضة، والتي يجيب فيها سام على أسئلة أطفاله. ويتضمن أوراق نادي Notion ( قصة سفر عبر الزمن مرتبطة بنومينور )، ومسودة غرق أنادوني (التي أدت إلى أكالابييث )، والحساب الوحيد المتبقي للغة تولكين المصطنعة أدونايك .

تتضمن بعض الطبعات الورقية للمجلد الرابع، والذي تمت إعادة تسميته بنهاية العصر الثالث ، المواد المتعلقة بسيد الخواتم فقط . ^[ب]

كانت الفكرة الأصلية هي إصدار تاريخ سيد الخواتم في ثلاثة مجلدات، وليس أربعة. عندما نُشرت خيانة أيزنجارد لأول مرة في غلاف ورقي، كان من المقرر أن يُطلق على المجلد الثامن اسم "Sauron Defeated" وكان من المقرر أن يكون المجلد الأخير.

يمكن العثور على بعض المعلومات حول الملاحق والجزء الثاني للرواية الذي سيتم التخلي عنه قريبًا في المجلد 12، شعوب الأرض الوسطى .

عناوين المجلدات مستمدة من عناوين الكتب المنفصلة لسيد الخواتم . تصور جيه آر آر تولكين تلك الرواية كمجلد واحد مقسم إلى ستة "كتب" بالإضافة إلى ملاحق موسعة، لكن ناشره قسم العمل إلى ثلاثة مجلدات، يحتوي كل منها على كتابين؛ وتم تضمين الملاحق في المجلد الثالث. كانت العناوين التي اقترحها تولكين للكتب الستة هي: الكتاب الأول، الرحلة الأولى أو انطلاق الخاتم ؛ الكتاب الثاني، رحلة الرفاق التسعة أو الخاتم يتجه جنوبًا ؛ الكتاب الثالث، خيانة أيزنجارد ؛ الكتاب الرابع، رحلة حاملي الخاتم أو الخاتم يتجه شرقًا ؛ الكتاب الخامس، حرب الخاتم ؛ والكتاب السادس، نهاية العصر الثالث . كان عنوان عودة الظل عنوانًا مستبعدًا للمجلد الأول.

تم استخدام ثلاثة من عناوين مجلدات تاريخ سيد الخواتم أيضًا كعناوين كتب للطبعة المكونة من سبعة مجلدات من سيد الخواتم : خيانة أيزنجارد للكتاب الثالث، وحرب الخاتم للكتاب الخامس، ونهاية العصر الثالث للكتاب السادس.

هناك نقش بالأحرف الفينورية ( تينجور ، وهي أبجدية ابتكرها تولكين للجان العليا) على صفحة العنوان لكل مجلد من مجلدات تاريخ الأرض الوسطى ، الذي كتبه كريستوفر تولكين ويصف محتويات الكتاب.

المجلد	عنوان	النقش
6	عودة الظل	في عودة الظل تتبعنا الأشكال الأولى لقصة سيد الخواتم؛ حيث نتتبع رحلة الهوبيت الذي حمل الخاتم العظيم، والذي سمي في البداية بينجو ولكن بعد ذلك فرودو، من هوبيتون في شاير عبر الغابة القديمة إلى ويذرتوب وريفنديل، وتنتهي في هذا المجلد أمام قبر بالين، سيد الأقزام في موريا.
7	خيانة أيزنجارد	في خيانة أيزنجارد، يتم تتبع قصة رفقة الخاتم من ريفينديل عبر موريا وأرض لوثلورين إلى وقت نهايتها في سالمبيل بجانب نهر أندوين العظيم، ثم يتم سرد قصة عودة غاندالف ميثراندير، ولقاء الهوبيت مع فانجورن، والحرب على فرسان روهان من قبل الخائن سارومان.
8	حرب الخاتم	في حرب الخاتم يتم تتبع قصة التاريخ في هلمز ديب وغرق أيزنجارد على يد الإنت، ثم يتم سرد رحلة فرودو مع ساموايز وجولوم إلى مورانون، واللقاء مع فارامير وسلالم سيريث أونجول، ومعركة حقول بيلينور ومجيء أراجورن في أسطول أومبار.
9	سورون هزم	في هذا الكتاب، نتتبع أولاً قصة تدمير الخاتم الواحد وسقوط ساورون في نهاية العصر الثالث. ثم نتابع رواية تدخل كارثة الغرب في مداولات بعض علماء أكسفورد وسقوط ساورون المسمى زيجور في غرق أنادون.

يكشف تاريخ سيد الخواتم عن الكثير من الطبيعة البطيئة والتراكمية لإبداع تولكين. وكما لاحظ كريستوفر تولكين في المجلدين الأولين، فقد أحضر والده القصة في النهاية إلى ريفينديل ، ولكن مع ذلك "دون أي تصور واضح لما ينتظره". ^{[T 2]} كما لاحظ كيف يمكن لوالده، في الطريق، أن يعلق في "شبكة عنكبوتية من الجدال" ^{[T 3]} - وهو ما وصفه توم شيبي بأنه "يغرق في شبكات غير ضرورية بشكل لافت للنظر من الأسباب البسيطة". ^[1] وبالتالي (على سبيل المثال) عُرفت الشخصية المعروفة في النهاية باسم بيبين توك ، في سلسلة من إعادة الكتابة والمغامرات المحذوفة، بأسماء مختلفة مثل أودو، وفرودو، وفولكو، وفاراموند، وبيرجرين، وهاميلكار، وفريديجار، وأولو - وكانت الشخصيات أيضًا من عائلة بوفينز وبولجر، بالإضافة إلى توكس. ^{[T 4]}

لم يصل تولكين إلى الطلاقة إلا مع الفصل "كسر الزمالة"، حيث سجل ابنه كيف تم تحقيق الفصول فجأة "بسهولة أكبر بكثير من أي جزء سابق من القصة". ^{[T 5]} بعد ذلك، كانت مشكلة تولكين هي الاختيار بين الروايات البديلة، وذلك لإنتاج أفضل تأثير - حلقتان في "الدراسة الرائعة" ^[2] هزيمة سورون تم حذفهما في النهاية وهما العفو عن سارومان ، وحفل توزيع الجوائز في ختام الكتاب. ^[1]

• شيبي، توم (2005) [1982]. الطريق إلى الأرض الوسطى (الطبعة الثالثة). هاربر كولينز . ​​رقم ISBN 978-0-26110-275-0.
• تولكين، جيه آر آر (1989). كريستوفر تولكين (المحرر). خيانة أيزنجارد . بوسطن: هوتون ميفلين . رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-395-51562-4.
• ويتينغهام، إليزابيث أ. (2017). تطور أساطير تولكين: دراسة لتاريخ الأرض الوسطى. ماكفارلاند وشركاه . رقم ISBN 978-1-47661-174-7.

• مزيد من المعلومات المتعمقة حول الكتب الفردية في تاريخ سيد الخواتم بقلم جيه آر آر تولكين