هول كين

وُلد توماس هنري هول كين في 14 مايو 1853 في 29 شارع بريدج ووتر، رانكورن ، تشيشاير ، إنجلترا، ^{[ 4 ] [ ملاحظة 1 ]} وهو أكبر أبناء جون كين (1825-1904) وزوجته سارة كين (ني هول، (1828-1912))، وكان من بين ستة أبناء. وُلدت سارة في وايت هافن ، كمبرلاند، وتنحدر من عائلة هول الكويكرية العريقة ، عائلة رالف هول، صانع الخزف. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} بعد سنوات عديدة من الإقامة في كمبرلاند، انتقلت عائلة هول إلى ليفربول، حيث التقت سارة، التي كانت تعمل خياطة، بجون وتزوجته. ولأن زوجها كان عضوًا في الكنيسة الأنجليكانية وليس كويكر، فقدت سارة صلتها بجمعية الأصدقاء . وطوال حياتها، حافظت على بساطة الكويكرز في أسلوب حياتهم ولباسهم . ^{[ 8 ]} أما جون كين، الحداد ، فكان من جزيرة مان . بسبب البطالة، هاجر إلى ليفربول ، حيث تدرب على صناعة السفن . عند ولادة كاين، كان يعمل مؤقتًا في أحواض رانكورن . بعد بضعة أشهر، عادت العائلة إلى ليفربول ، حيث قضى كاين طفولته وشبابه. استأجروا غرفًا في 14 شارع ريل، توكستيث ، وهو موقع مناسب لأحواض ليفربول ويقع ضمن جالية صغيرة من المغتربين من جزيرة مان . بحلول عام 1858، انتقلوا إلى المنزل رقم 21. في أوائل عام 1862، انتقلوا إلى 5 شارع بروهام، حيث التحق كاين بمدرسة وندسور ستريت ويسليان، وفي يناير 1865، انتقلت العائلة إلى المنزل المجاور في 2 شارع كوبورغ. ^{[ 9 ] [ ملاحظة 2 ]}

خلال طفولته، كان كاين يُرسل أحيانًا للإقامة مع جدته إيزابيلا وعمه ويليام، وهو جزار ومزارع، في كوخهم ذي السقف المصنوع من القش في بالو بجزيرة مان . ^{[ 10 ] [ 11 ]} أطلقت عليه جدته لقب "هومي-بيغ"، وهو اسم مانكسي يعني "تومي الصغير". ^{[ 12 ]} تتمتع الجزيرة بتاريخ طويل من الفولكلور والخرافات، التي تناقلتها الأجيال. ^{[ 13 ]} واستمرارًا لهذا التقليد، نقلت الجدة كاين معرفتها بالأساطير والحكايات الشعبية المحلية إلى حفيدها، وروت له قصصًا لا حصر لها عن الجنيات والساحرات والمشعوذين والعين الشريرة بينما كانوا يجلسون بجانب النار. ^{[ 14 ]}

عندما كان كاين في التاسعة من عمره، فقد اثنتين من شقيقاته الصغيرات في غضون عام. أصيبت سارة، البالغة من العمر خمس سنوات، باستسقاء الدماغ بعد إصابتها بالحمى. وتوفيت إيما، البالغة من العمر أربعة عشر شهرًا، في نوبات تشنج ناجمة عن السعال الديكي الذي التقطته منه ومن شقيقه جون. كان من المقرر إرسال كاين إلى جزيرة مان للتعافي من مرضه وحزنه. أرسله والده على متن قارب إلى رامزي ، مع وضع بطاقة تعريفية على معطفه وتأكيدات بأن عمه سيستقبله. لكن عاصفة هوجاء حالت دون وصول العبّارة إلى الشاطئ. أنقذ كاين قارب تجديف كبير. استلهم لاحقًا من هذه التجربة عند كتابة المشهد في روايته "الرجل العبيد" حيث يُلقى ستيفن أوري على الشاطئ هناك. ^{[ 15 ]} أما شقيقته الأخرى، ليلي هول كاين، فقد بلغت سن الرشد وأصبحت ممثلة مسرحية بارزة. توفيت ليلي في الأول من يونيو عام 1914. ^{[ 16 ]}

كانت عائلة كين تنتمي إلى الكنيسة المعمدانية في شارع ميرتل، ليفربول، التي كان يرأسها هيو ستويل براون ، وهو رجل من جزيرة مان وشقيق الشاعر توماس إدوارد براون ، الذي كان يتمتع بشخصية جذابة . وقد جعلته محاضراته العامة وعمله بين الفقراء شخصية معروفة في ليفربول. شارك كين في الجمعية الأدبية والمناظراتية التي أسسها براون. في سن مبكرة، أصبح كين معروفًا ومحترمًا للغاية بين سكان جنوب ليفربول. هناك، كان مطلوبًا بشدة كمتحدث، لقدرته على جذب انتباه الجمهور من كلمته الأولى. ^{[ 17 ]} من خلال دراسة أعمال مدرسة ليك للشعراء ، وأفضل كتاب القرن الثامن عشر، جمع كين هذه المعرفة مع أفكاره الخاصة عن الكمال، وواصل تطوير بلاغته في فن الخطابة . ^{[ 18 ]}

تلقى كاين تعليمه في مدرسة هوب ستريت يونيتاريان الثانوية في شارع كاليدونيا، ليفربول، منذ سن العاشرة، وأصبح رئيسًا للطلاب في سنته الأخيرة هناك. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]} قبل ذلك، التحق بمدرسة سانت جيمس، وواصل تعليمه لسنوات عديدة لاحقة بحضور دروس مسائية في كلية كوينز، معهد ليفربول . ^{[ 22 ]} أمضى ساعات طويلة بمفرده يقرأ الكتب بشغف، لا سيما في مكتبة ليفربول العامة . ^{[ 23 ]} كما شعر كاين بما وصفه بـ"حكة الكتابة". أنتج مقالات وقصائد وروايات ودراسات تاريخية عامة دون أن يفكر كثيرًا في نشرها. ^{[ 24 ]}

كانت ليفربول، كغيرها من مدن القرن التاسع عشر، تعاني من انعدام النظافة. ففي عام ١٨٣٢، تفشى وباء الكوليرا. ومع انتشار الذعر والخوف من هذا المرض الجديد الذي لم يكن مفهوماً جيداً، اندلعت ثماني أعمال شغب كبرى في الشوارع، إلى جانب العديد من الانتفاضات الأصغر. ^{[ ٢٥ ]} وفي عام ١٨٤٩، حدث وباء ثانٍ. ^{[ ٢٦ ]} وعندما كان كاين في الثالثة عشرة من عمره، تفشى وباء الكوليرا للمرة الثالثة في يوليو ١٨٦٦. ^{[ ٢٧ ]} وظلت ذكريات تلك الفترة عالقة في ذهنه، من وفيات وكثرة الجنازات واجتماعات الصلاة في الأماكن العامة التي كانت تُقام من حوله. ^{[ ٢٨ ]}

في الخامسة عشرة من عمره، وبعد تركه المدرسة، التحق كين بتدريب جون موراي، المهندس المعماري والمساح في شارع لورد بمدينة ليفربول. ^{[ 29 ]} كان موراي قريبًا بعيدًا لويليام إيوارت غلادستون . ^{[ 29 ]} في العاشر من ديسمبر عام 1868، يوم الانتخابات العامة التي كان من المقرر أن يُنتخب فيها غلادستون رئيسًا للوزراء، كان كين يتوجه إلى مكاتب في يونيون كورت، المملوكة لشقيق غلادستون، حاملاً برقيات تُعلن نتائج الانتخابات في جميع أنحاء البلاد. وقد أعلن كين عن فوز غلادستون بأغلبية ساحقة قبل أن يتمكن غلادستون من فتح برقياته. ^{[ 30 ]} وكان من المقرر أن يلتقي كين بغلادستون في مناسبة أخرى عندما كان في ملكية غلادستون في سي فورث هاوس . في أحد الصباحات، لم يظهر كبير المساحين، فحلّ كين، البالغ من العمر خمسة عشر عامًا، مكانه. ^{[ 31 ]} ترك كاين انطباعًا دائمًا لدى غلادستون، فبعد عامين تلقى كاين رسالة من شقيق غلادستون تفيد بأن رئيس الوزراء يرغب في تعيينه مديرًا لعقارات غلادستون في لانكشاير. رفض كاين العرض. ^{[ 32 ]}

عاش جدّا كاين لأمه مع بقية أفراد عائلته في ليفربول خلال فترة نشأتهم. توفي جدّه، رالف هول، في يناير 1870، عندما كان كاين في السابعة عشرة من عمره. في العام نفسه، التقى كاين مجددًا بصديقه ويليام تايرباك، الذي كان صديقًا له منذ أيام الدراسة، عندما جمعتهما أعمال أساتذتهما. ولأنهما كانا يشتركان في شغفهما بالأدب، فقد حاولا في صغرهما تأسيس مجلة شهرية للمخطوطات، بمساعدة شقيقة تايرباك. كان تايرباك محررًا وطابعًا وناشرًا وساعي بريد، بينما كان كاين الكاتب الرئيسي. ورث أحد المساهمين في المجلة ثروة صغيرة استثمرها. طُبع حوالي عشرة آلاف نسخة، تلاها العدد الثاني الذي صدر بعد تأخير. بعد هذا المشروع، عاد تايرباك إلى وظيفته ككاتب مبتدئ في مكتب تاجر. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

بعد أن عانى مما وصفه بأنه "أول إشارة لإحدى النوبات العصبية التي كانت تصيبني حتى ذلك الحين"، ولاحقًا بأنه "أول مظهر خطير للنوبات العصبية التي لاحقتني طوال حياتي"، ^{[ 35 ]} ترك كاين وظيفته مع موراي، ووصل دون سابق إنذار، وذهب للعيش مع عمه وعمته، جيمس وكاثرين تير في ماغهولد في جزيرة مان.

كان تير مُعلّم المدرسة المحلية ، وكما سيكتشف كاين لاحقًا، كان مُصابًا بمرض السل. أصبح كاين مساعده يُدرّس في مبنى المدرسة. ولأنّ سكنهما في جزء من مبنى المدرسة كان مكتظًا، أقام كاين في كوخٍ مُتهالكٍ قريب . وباستخدام مهاراته في البناء بالحجارة، التي تعلّمها من جدّه هول، قام بترميم الكوخ وسكن فيه. وعلى العتبة الحجرية فوق الباب، نقش اسم "كوخ فينيكس" وتاريخ 8 يناير 1871. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

بتشجيع من تير، بعد أن كتب لطمأنة والدي كاين بأنه قد يتمكن يوماً ما من كسب عيشه ككاتب، كتب كاين مقالات مجهولة الهوية لصحيفة محلية حول مجموعة واسعة من القضايا الدينية والاقتصادية. ^{[ 37 ]}

أسس جون راسكن جماعته "نقابة القديس جورج" وبدأ في التعبير عن أفكاره في سلسلته الشهرية الجديدة " فورس كلافيجيرا "، التي كتبها نتيجةً لمشاعره تجاه الفقر المدقع والبؤس الذي كان يعمّ بريطانيا العظمى آنذاك. وصلت شائعات عن طلاب جامعيين، يتبعون أفكار راسكن، ويحفرون الأرض خارج أكسفورد ، إلى كاين. استلهم كاين من راسكن ليبدأ في كتابة مقالات تندد بالنظام الاجتماعي والتفسير السائد للعقيدة المسيحية . ^{[ 38 ]} أصبح كاين "تلميذًا متحمسًا ومعجبًا" براسكن. ^{[ 28 ]} لاحقًا، أصبح كاين زائرًا دائمًا لمنزل راسكن في كونستون ، برانتوود .

بعد وفاة جيمس تير في ديسمبر 1871، نحت كاين شاهد قبره. وبعد أن تولى رسميًا منصب مدير المدرسة، استمر في أداء الخدمات الإضافية غير المدفوعة التي كان يقدمها عمه، "مثل كتابة الوصايا للمزارعين في المنطقة، وصياغة الاتفاقيات وعقود الإيجار، وكتابة رسائل إلى البنوك احتجاجًا على الفوائد الباهظة، وأحيانًا كتابة رسائل غرامية من عمال المزارع الشباب إلى فتياتهم العاملات في مزارع بعيدة". لاحقًا، استلهم من هذه المواد في كتاباته. ^{[ 39 ]} في مارس 1872، تلقى رسالة من معلمه موراي، المهندس المعماري، جاء فيها: "لماذا تضيع حياتك هناك؟ عد إلى عملك الصحيح فورًا". عاد كاين إلى ليفربول في غضون أسبوع. ^{[ 40 ] [ 41 ]}

في أبريل 1872، عاد كاين، البالغ من العمر ثمانية عشر عامًا، إلى مسقط رأسه في ليفربول، حيث شرع في تطبيق معارفه التي اكتسبها من عمله في مكتب التصميم، في كتابة مقالات حول مواضيع معمارية، نُشرت لاحقًا في مجلتي "ذا بيلدر" و "ذا بيلدينغ نيوز" . كانت هذه أولى أعمال كاين المنشورة لجمهور وطني. لفتت هذه المقالات انتباه روسكين، فكتب كلمات تشجيع لكاين. ^{[ 42 ]}

سعياً منه للنشر، عرض خدماته كناقد مسرحي، دون مقابل، على عدد من صحف ليفربول، والتي قُبلت. استخدم اسماً مستعاراً هو "جوليان". ^{[ 43 ]} قبل أن يؤدي هنري إيرفينغ دور هاملت، كان كاين على علم بنيته أداء الدور بطريقة مختلفة عن أي ممثل آخر، وقد ساهم بالعديد من المقالات حول هذا الموضوع في صحف مختلفة. ^{[ 44 ]} كانت دراسة شكسبير والكتاب المقدس منذ نعومة أظفاره "غذاءه الفكري الرئيسي". ^{[ 45 ]} مع ازدياد انغماسه في الدراسات الأدبية، لم يكتفِ بقراءة مسرحيات شكسبير، فقرأ جميع كتّاب المسرحيات البارزين في العصر الإليزابيثي، و"بدأ بالتعرف على كتّاب الدراما". ^{[ 45 ]} في صيف عام 1872، كتب كاين مسرحيته الأولى. كانت مسرحية "الميثاق" مقتبسة من رواية تشارلز كينغسلي "ألتون لوك" ، ولكن لكونه كاتباً مغموراً، لم يتمكن من عرضها على خشبة المسرح. ^{[ 46 ]} «جزئيًا بسبب فقداني الثقة بنفسي كرسام، وجزئيًا بسبب رغبتي في التطور» ^{[ 47 ]} ترك كاين عمله لدى موراي وانضم إلى مكتب ريتشارد أوين ، ثم لاحقًا إلى شركة واينرايت وأبنائه. عمل لسنوات قليلة مساعدًا عامًا للمقاول جيمس بروملي الذي أصبح صديقًا له. ^{[ 48 ]}

بالتعاون مع صديقيه من أيام الدراسة، ويليام تايربوك وجورج روز، ^{[ 49 ]} انكبّ كاين على تأسيس فرعين لجمعية شكسبير وجمعية حماية المباني القديمة في ليفربول . ^{[ 50 ]} أطلقوا على منظمتهم اسم "جمعية الملاحظات والاستفسارات"، وعقدوا اجتماعاتهم في المؤسسة الملكية المرموقة في شارع كولكويت. كان كاين رئيسًا للجمعية، ونُشرت تقارير عن اجتماعاتهم في صحف ليفربول. ^{[ 51 ]} غالبًا ما كان جون راسكن وويليام موريس ودانتي غابرييل روسيتي يُقدّمون "الملاحظات" . ^{[ 52 ]}

في السادس عشر من أكتوبر عام ١٨٧٤، راسل هنري إيرفينغ كين موافقًا على طلبه استخدام صورته في مجلة "ستراي ليفز" الشهرية الجديدة التي كان بصدد إطلاقها. ^{[ ٥٣ ] [ ٥٤ ]} وبصفته ناقدًا في صحيفة "ليفربول تاون كراير" ، حضر كين العرض الأول لمسرحية هاملت في مسرح ليسيوم بلندن ، في الحادي والثلاثين من أكتوبر عام ١٨٧٤، حيث لعب إيرفينغ دور البطولة. وقد انبهر كين بأداء إيرفينغ، وبعد نشر مراجعته الحماسية في الصحيفة، طُلب منه إعادة طباعتها ككتيب كبير الحجم، نظرًا لجودتها العالية. ^{[ ٥٣ ]}

نُشرت أول قصة قصيرة لكاين، بعنوان " ماكس ويلاند" ، في صحيفة "ليفربول كريتيك" حوالي عام 1874. وبعد عام، أصبح كاين ناقدًا مسرحيًا في صحيفة " سبكتاتور" . ^{[ 55 ]} ظهرت قصيدة كاين السردية الطويلة، "جيرالدين "، مطبوعةً في مارس 1876. وكانت بمثابة استكمال لقصيدة كوليردج غير المكتملة "كريستابيل" . ^{[ 54 ] [ 56 ]}

انتقلت عائلة كاين إلى منزل أكبر عام ١٨٧٣، في شارع ساوث تشيستر رقم ٥٩، توكستيث ، حيث تقاسم كاين غرفة نومه مع شقيقه الأصغر جون، الذي كان يعمل كاتبًا في شركة شحن. ^{[ ٥٧ ]} أصيب جون بمرض السل الذي نقله إلى شقيقه. وبحلول عام ١٨٧٥، كان لكاين مسكن دائم في نيو برايتون ، حيث كان يقضي عطلات نهاية الأسبوع هناك "من أجل صحته". ^{[ ٥٨ ]} تدهورت صحة كاين تدريجيًا منذ بداية يناير ١٨٧٧. وفي أبريل من العام نفسه، توفي جون بمرض السل عن عمر يناهز ٢١ عامًا. كان كاين، وهو في حالة مرضية خطيرة، يخشى بشدة أن يلقى المصير نفسه. ^{[ ٥٩ ]} تعافى كاين، لكن المرض تركه يعاني من تلف دائم في الرئتين، وعانى طوال حياته من نوبات التهاب الشعب الهوائية . وفي روايته "المرأة التي وهبتني إياها" التي نُشرت عام ١٩١٣ ، يصف كاين وفاة ماري أونيل بمرض السل. ^{[ ٦٠ ]}

كانت بلدية مانشستر تشتري الأراضي سرًا لبناء قناة ثيرلمير المائية المقترحة ، والتي كان من المفترض أن تُزود المدينة بالمياه. وعندما انكشف الأمر، أثار غضب المجتمع المحلي. تقع ثيرلمير بالقرب من مركز منطقة البحيرات، في منطقة لم تقتصر شهرتها على الشعراء الأوائل من دعاة حماية البيئة، مثل ويليام وردزورث ، وشعراء آخرين من منطقة البحيرات، بل كانت أيضًا مصيفًا للكتاب وغيرهم. ^{[ 61 ]} معارضةً لبناء سد على بحيرة ثيرلمير لإنشاء خزان مائي، تأسست أول جماعة بيئية، وهي جمعية الدفاع عن ثيرلمير، عام 1877. ^{[ 62 ]} حظيت الجمعية بدعم الصحافة الوطنية، وابن وردزورث، وجون راسكين. انضم كاين، الذي استشاط غضبًا مما اعتبره تهديدًا لمقاطعة كمبريا التي يعشقها، إلى الحركة، وقدم التماسًا برلمانيًا. ^{[ 63 ]} كانت ثيرلمير مسرحًا لروايته " ظل جريمة" . ^{[ 63 ]}

رداً على محاضرته "الخوارق في أعمال شكسبير " ^{[ 64 ]} ، التي ألقاها في يوليو 1878 في اجتماع ترأسه البروفيسور إدوارد دودن ، كتب له ماثيو أرنولد رسالة طويلة يثني فيها عليه. كما أثنى عليه أيضاً كاتب سيرة كيتس ، اللورد هوتون ^{[ 65 ]} . نُشرت المحاضرة في مجلة كولبورن الشهرية الجديدة في أغسطس 1879 ^{[ 66 ].}

ترأس إيرفينغ اجتماعًا لجمعية ليفربول للملاحظات والاستفسارات في سبتمبر 1878. وبدعوة من إيرفينغ، سافر إلى لندن لحضور العرض الأول لإيرفينغ في مسرح ليسيوم تحت إدارته الخاصة، حيث قدم إنتاجه الجديد لمسرحية هاملت من بطولة إيلين تيري في دور أوفيليا في 30 ديسمبر. في ذلك الوقت، تعرّف كاين على مدير أعمال إيرفينغ، برام ستوكر ، الذي أصبح فيما بعد أحد أقرب أصدقائه. ^{[ 67 ]} أهدى ستوكر لاحقًا روايته دراكولا إلى كاين، تحت لقب "هومي-بيغ".

في عام ١٨٧٩، قام كاين بتحرير كتيبٍ يضمّ الأوراق التي قدّمها ويليام موريس ، وصموئيل هيغنز، وجون ج. ستيفنسون إلى جمعية الملاحظات والاستفسارات ، حول تقدّم الفكر العام والمهني في معالجة المباني القديمة، ووُصف الكتيب بأنه "جديرٌ بالقراءة". ^{[ ٦٨ ] [ ٦٩ ]} وفي مؤتمر العلوم الاجتماعية الذي عُقد عام ١٨٧٩ في قاعة مدينة مانشستر ، قرأ كاين ورقته البحثية بعنوان "مرحلة جديدة من مسألة الترميم المعماري" . وتحدث فيها عن جمعية حماية المباني القديمة ، وأهدافها، وأنشطتها، وإنجازاتها. ^{[ ٧٠ ]} وكان كاين قد انضمّ إلى الجمعية في العام السابق، وظلّ عضوًا فيها طوال حياته. وكان ويليام موريس أحد مؤسسي الجمعية .

عندما كان كاين شابًا في الحادية والعشرين من عمره، التقى بفرانسيس تمبلتي ، الذي كان يبلغ من العمر 43 عامًا، والذي كان يُلقب نفسه بـ"الطبيب الأمريكي العظيم"، بعد أن افتتح عيادته في 177 شارع ديوك، ليفربول، عارضًا على العامة إكسيرات عشبية لعلاج جميع الأمراض وأدوية مسجلة ببراءات اختراع ، زاعمًا أنها أسرار الهنود الحمر . انتحل تمبلتي في مراحل مختلفة من حياته صفات جراح، وضابط في الجيش الفيدرالي، ورجل نبيل. ^{[ 71 ]} وكان دائمًا ما يُتبع اسمه بـ "MD" ويستخدم لقب "دكتور" دون المؤهلات اللازمة، مما أدى إلى تغريمه في سانت جون، نيو برونزويك عام 1860. ^{[ 72 ]}

ابتداءً من سبتمبر 1874، أعلن تومبلتي عن وصوله إلى ليفربول عبر نشر إعلانات في الصحف المحلية، ثم أضاف إليها لاحقًا شهادات. ^{[ 73 ]} بعد وفاة إدوارد هانراتي في يناير 1875، في الليلة نفسها التي تناول فيها ملعقة من دواء قدمه له تومبلتي، وبعد أن رفع ويليام كارول دعوى قضائية ضد تومبلتي مطالباً بتعويض قدره 200 جنيه إسترليني بتهمة نشر شهادة كاذبة، فرّ تومبلتي إلى لندن. ^{[ 74 ]} تناقلت العديد من الصحف هذه القصص، وفي أعقاب هذه الدعاية السلبية، استعان تومبلتي بكين لتحرير سيرته الذاتية. في أواخر يناير، كتب تومبلتي إلى كين يطلب منه الحصول على عرض سعر لطباعة عشرة آلاف نسخة في ليفربول ، وروى فيه كيف خانه صديق مزعوم، وأشاد بكين لصداقته الصادقة. ^{[ 75 ] [ 76 ]} بعد أن أرسل كين رسائله، كتب إليه في الأول من فبراير يناقش فيه السيرة الذاتية القادمة، وأرفق رسالة يُزعم أنها من جزيرة وايت ، منسوبة إلى نابليون الثالث . ^{[ 77 ]} في اليوم التالي، ظهر أول إعلان للكتيب المرتقب في صحيفة ليفربول ميركوري . ^{[ 76 ]} غيّر تمبلتي مسكنه، ولم يتلقَّ في البداية برقية عاجلة من كاين تُشير إلى وجود مشكلة في النشر. وكان ردّه أن يطلب من كاين التوقف حتى يرى النسخ التجريبية. عرض تمبلتي على كاين دفع تكاليف زيارته له في لندن لمناقشة الكتيب، وتشير رسالته المؤرخة في 16 فبراير إلى أن كاين قد قبل العرض. ^{[ 78 ]} أخبر كاين صديقًا له أن زيارته لتمبلتي كانت "شاقة". ^{[ 41 ]} تلت ذلك سلسلة من المراسلات المتعلقة بالنشر، حيث زوّد تمبلتي كاين بأسماء شخصيات بارزة لإدراجها في الكتيب، بالإضافة إلى مبلغ مالي للطباعة والإعلان. كتب تمبلتي لاحقًا عن خلافات مع المطبعة. وادّعى أنه مريض جدًا بحيث لا يستطيع إرسال المال، فأرسل إلى كاين فاتورة من المطبعة للدفع. كان تمبلتي قد استأجر مساعدًا قرأ له النسخ التجريبية. تم نشر الكتيب المعنون " مقتطفات من حياة الدكتور فرانسيس تومبلتي" ، وهو رابع سيرة ذاتية لتومبلتي، في مارس 1875. ^{[ 75 ]}

كتب تومبلتي إلى كاين في أبريل 1875 أنه يفكر في تصنيع حبوبه في لندن، وأنه بحاجة إلى شريك لتقاسم الأرباح، وطلب من كاين التواصل مع صيادلة ليفربول كمنافذ بيع مقترحة. ^{[ 79 ]} رفض كاين دعوة أخرى إلى لندن، لكن تومبلتي أصرّ على دعوته للانضمام إليه هناك، ثم أرسل له برقية، ودعاه أيضًا إلى رحلة مُخطط لها إلى أمريكا . ^{[ 80 ]} في نفس الفترة التي أُعدم فيها ألفريد توماس هيب شنقًا في سجن كيركديل بليفربول ، بتهمة التسبب في وفاة مرتبطة بالإجهاض، اختفى تومبلتي، الذي كان قد اعتُقل عام 1857 لبيعه أدوية الإجهاض. استفسر كاين عن مكانه. ^{[ 81 ] [ 82 ]} لفترة وجيزة، أنشأ تومبلتي مكاتب في يونيون باسيدج ببرمنغهام . تحولت مراسلاته إلى تهديدات، مطالبًا كاين بالمال. ^{[ 83 ]} غادر تومبلتي لندن متوجهًا إلى مدينة نيويورك في أغسطس 1876. وبعد فشله في إقناع كاين بالانضمام إليه، لحق به بعد أشهر برسالة توسل من سان فرانسيسكو، وبعد ذلك انقطعت جميع السجلات التي تُشير إلى أي اتصال آخر. ^{[ 84 ] [ 85 ]}

ألقى كاين سلسلة من ثلاث محاضرات حول أعمال دانتي غابرييل روسيتي وحركة ما قبل الرفائيلية في مكتبة ليفربول بين نوفمبر 1878 ومارس 1879. ونُشرت محاضرة يناير، بعنوان "شعر دانتي روسيتي"، في مجلة كولبورن الشهرية الجديدة في يوليو 1879. وأرسل كاين نسخة من المجلة إلى الشاعر روسيتي، الذي كان قد أصبح آنذاك شبه منعزل، وقد أنهكه إدمان الكلورال والإفراط في شرب الويسكي لسنوات. ^{[ 86 ]}

كتب روسيتي رسالته الأولى إلى كاين في 29 يوليو 1879. وكانت هذه الرسالة الأولى من بين ما يقارب مئتي رسالة تلتها بسرعة. ^{[ 87 ]} في ذلك الوقت تقريبًا، أُصيب والد كاين إصابة بالغة في حادث عمل، فتولى كاين مسؤولية إعالة والديه وإخوته. ^{[ 88 ]} في أوائل عام 1880، كتب كتاب "الحجارة تصرخ" ، وهو كتاب قصير عن ترميم المباني القديمة. كان فصلان من الكتاب عبارة عن أوراق بحثية قرأها في مؤتمر العلوم الاجتماعية ومكتبة ليفربول. ^{[ 89 ]} عرّف روسيتي كاين على فورد مادوكس براون ، الذي كان يعمل آنذاك على "جداريات مانشستر" . بعد زيارته لكتابة مقال عن جداريات براون في يوليو 1880، توطدت صداقتهما. وفي زيارة لاحقة، لبّى كاين دعوة براون للجلوس أمامه كأحد الشخصيات أثناء عمله على " طرد الدنماركيين من مانشستر" ، وهي الجدارية الثالثة. ^{[ 90 ]} وفي زيارة أخرى، جلس كعارض أمام كرابتري وهو يشاهد عبور كوكب الزهرة عام 1639 ميلادي ، وهي خامس لوحة جدارية تُرسَم. ^{[ 91 ]} التقى كاين وروسيتي أخيرًا في سبتمبر 1880 عندما زار كاين روسيتي في منزله الكائن في 16 تشين ووك ، تشيلسي، لندن ، حيث كان يعيش "بذخٍ رث". ^{[ 92 ]}

كان الإجهاد الناتج عن العمل المفرط يؤثر على صحة كاين، وفي عام ١٨٨١، قرر التركيز على مسيرته الأدبية، فترك وظيفته في شركة بروملي وأبنائه وانتقل إلى سانت جونز إن ذا فيل ، كمبريا. ^{[ ٩٣ ]} بعد فترة وجيزة، كتب روسيتي أنه مريض هو الآخر وطلب من كاين الذهاب إلى لندن، عازمًا على العودة معه إلى كمبريا. ولكن عندما وصل كاين إلى لندن، كان روسيتي قد غيّر رأيه، وأصبح كاين رفيقه في السكن. ^{[ ٩٤ ]} في أوائل سبتمبر، وبعد إقناع من الأصدقاء والعائلة، أمضى روسيتي شهرًا مع كاين في سانت جونز إن ذا فيل، برفقة فاني كورنفورث . ^{[ ٩٥ ]} وهناك، روى كاين لروسيتي أسطورة محلية. أصبحت هذه الأسطورة مصدر إلهام لروايته الأولى " ظل جريمة" . ^{[ ٩٦ ]} كما كان يُلقي محاضرات أسبوعية في ليفربول. ^{[ ٩٧ ]}

تفاوض كاين على اقتناء أكبر لوحة لروسيتي، حلم دانتي بموت بياتريس، من قبل معرض ووكر للفنون في ليفربول ، ^{[ 98 ] [ 99 ]} ممثلاً الرسام في تركيبها في نوفمبر 1881. ^{[ 100 ]} في يناير 1882، نُشرت مختارات كاين بعنوان "سوناتات ثلاثة قرون" .

بعد أن أصيب روسيتي بشلل نصفي، نصحه طبيبه، السيد جون مارشال، بتغيير الأجواء. ^{[ 101 ]} عرض المهندس المعماري جون سيدون على روسيتي استخدام منزل ويستكليف في بيرشينغتون ، كينت. ^{[ 102 ]} أقنع كاين روسيتي في النهاية بالقيام بالرحلة إلى بيرشينغتون، ووصلا معًا في 4 فبراير 1882، برفقة شقيقة كاين وممرضة روسيتي. بقي كاين مع روسيتي حتى وفاته يوم أحد عيد الفصح عام 1882. ^{[ 103 ] [ 104 ]}

كان أول عمل نشرته دار هاينمان رواية كاين " العبد" (The Bondman) المكونة من ثلاثة أجزاء، والتي صدرت عام 1890 ، وتدور أحداثها حول قصة انتقام ورومانسية في أواخر القرن الثامن عشر في جزيرة مان وأيسلندا . تبدأ الرواية بقصة بحار يتزوج ابنة الحاكم العام لأيسلندا، ثم يتخلى عنها قبل ولادة طفلهما. ^{[ 145 ]} بين يونيو ونوفمبر 1889، نُشرت الرواية مسلسلة في صحيفة " آيل أوف مان تايمز" (Isle of Man Times) وصحيفة "جنرال أدفيرتايزر " (General Advertiser ) والعديد من الصحف المحلية. ^{[ 146 ]} برفقة ماري، قام كاين بزيارة بحثية إلى أيسلندا في أغسطس 1889، قطع خلالها مسافة سبعين ميلاً ذهابًا وإيابًا في يوم واحد من ريكيافيك إلى كريسوفيك . [ ^{147 ] كان} ويليام هاينمان سعيدًا للغاية بالمبيعات الأولية، حيث بيع ما يقرب من نصف مليون نسخة، لدرجة أنه أطلق على عنوان شركته البرقي اسم الشخصية الرئيسية في الرواية، "سانلوكس" (Sunlocks). ^{[ 148 ]}

استأجر كاين كوخ كاسلريج في كيسويك عام ١٨٨٨. وفي العام التالي، اشترى كاين منزل هاوثورنز من جزء من أرباحه من بن-ماي-كري . ^{[ ١٤٩ ]} كان هاوثورنز منزلًا حجريًا صغيرًا مربع الشكل يقع على طريق بنريث، على بُعد ميل واحد خارج كيسويك، ويطل على بحيرة باسنتويت وديرونت ووتر. كما استأجر كاين شقة صغيرة في ألبرت مانشنز، شارع فيكتوريا، لندن. كان هاوثورنز قريبًا من كوخ تشيستنت الذي استأجره شيلي عام ١٨١١، وقاعة جريتا هول، منزل الشاعرين كولريدج وساوثي . ^{[ ١٥٠ ]} كان للمنزل عشرة أفدنة من الأرض حيث كان كاين يحتفظ بمهرين نقلهما من أيسلندا. ^{[ ١٥١ ]} تعلمت ماري صنع الزبدة والجبن. عاش آل كاين في هاوثورنز لمدة أربع سنوات.

في عام ١٨٩٠، بدأ برام ستوكر تدوين ملاحظاته لروايته دراكولا . وفي عام ١٨٩٥، نشر كاين سلسلة قصصية في مجلة بعنوان " إلى الجيلين الثالث والرابع" . كان ستوكر وكاين صديقين أدبيين مدى الحياة، وتشاركا اهتمامًا بالتنويم المغناطيسي . قبل نشرها في كتاب، أُعيد تسمية القصة إلى "مشروب: قصة حب حول سؤال عظيم" . تحتوي قصة "مشروب" على عدد من أوجه التشابه مع رواية ستوكر. ^{[ ١٥٢ ]} في عام ١٩٠٦ ، نشرت دار جورج نيونس كتاب "مشروب" ، ورسمه الرسام الإيطالي الأمريكي المغترب سايروس كونيو . ووصفته صحيفة مانشستر جارديان بأنه "قصة حب بشعة نوعًا ما". ^{[ ١٥٣ ]} تدور القصة حول فتاة ترث حب الكحول من والدها، ويقودها التنويم المغناطيسي إلى التعافي. تم بيع مائتي ألف نسخة من الكتاب في إنجلترا بحلول الوقت الذي نشرت فيه دار أبلتون الطبعة الأمريكية عام 1907. ^{[ 154 ] [ 155 ]}

مسرحية "محمد " لكاين هي دراما تاريخية من أربعة فصول، مستوحاة من حياة النبي محمد ، نبي الإسلام ، كُتبت عام ١٨٩٠ للممثل والمدير هنري إيرفينغ . في خريف عام ١٨٨٩، قدّم إيرفينغ نسخة من مسرحية هنري دي بورنييه الجديدة "محمد" إلى كاين، مترجمة إلى الإنجليزية بواسطة فلورنس، زوجة برام ستوكر . ^{[ ١٥٦ ]} كان إيرفينغ قد حصل على حقوق النشر الإنجليزية من جول كلاريتي ، مدير المسرح الفرنسي ، وطلب من كاين تنقيحها لعرضها على مسرح الليسيوم. ^{[ ١٥٧ ] [ ١٥٨ ]} أوقفت الحكومة الفرنسية عرض مسرحية بورنييه في ٢٢ مارس ١٨٩٠، ويعود ذلك جزئيًا إلى تدخل السلطان العثماني عبد الحميد الثاني . ^{[ ١٥٩ ]} وصف كاين حبكة المسرحية بأنها "مخالفة للتاريخ، وغير صادقة مع الشخصيات، وغربية في الفكر، وباريسية في المشاعر". ^{[ 160 ] [ 161 ]} واصل ستوكر روايته الخاصة التي ركزت على هجرة محمد من مكة وعودته المظفرة من المدينة المنورة بعد سنوات. ^{[ 162 ]} كتب كاين المشاهد بخط يده، ثم راجعها إيرفينغ بعد أن قام ستوكر بطباعتها. وأُعيدت الصفحات المراجعة مع تعديلات إيرفينغ، وغالبًا مع اقتراحات ستوكر. ^{[ 163 ]} في 20 يونيو، نُشر مقال في صحيفة "جورنال دي ديبا" الفرنسية ، تبعه مقال أطول في صحيفة "بال مول غازيت" يربط بين رواية بورنييه عن محمد وإنتاج إيرفينغ الإنجليزي. ^{[ 164 ]} نظم ويليام هنري (عبد الله) كويليام الاحتجاجات. ومثل كاين، كان من أصل مانكسي، ونشأ في ليفربول، وزار المغرب. واعتنق كويليام الإسلام، وأسس أول مسجد في بريطانيا، وعُيّن شيخًا للإسلام في الجزر البريطانية من قبل عبد الحميد الثاني. أثارت شائعات عرض المسرحية في لندن اضطرابات في أوساط الجاليات المسلمة في بريطانيا، وهددت الحكم البريطاني في أجزاء من الهند، وأدت إلى توتر العلاقات بين بريطانيا والإمبراطورية العثمانية. وقد حظرها اللورد تشامبرلين ، إدوارد بوتل ويلبرهام، إيرل لاثوم الأول، بصفته مرخصًا للمسرحيات. ^{[ 165 ]} وكان تدخل لاثوم غير معتاد، مما يدل على مدى قلق الحكومة البريطانية. ^{[ 166 ]} وقد قُبلت مسرحية كاين المكتملة من قبلقام إدوارد سميث ويلارد بتكليف دار النشر بالإنتاج في أمريكا. متأثرًا بكتاب رينان " حياة المسيح"، أمضى ما تبقى من عام 1890 في كتابة نسخته الخاصة على عجل. ولعدم رضاه عن النتيجة، رفض نشر الكتاب، على الرغم من عرض مبلغ ثلاثة آلاف جنيه إسترليني عليه في عام 1894. ^{[ 167 ]}

سافر كاين إلى طنجة ، المغرب ، لمدة ثلاثة أسابيع في مارس 1890، باحثًا في الحياة الإسلامية واليهودية . ^{[ 168 ]} متجاهلًا نصيحة المسؤولين القنصليين البريطانيين ، استكشف كاين القصبة سيرًا على الأقدام بمفرده في جميع ساعات الليل والنهار. ^{[ 169 ]} عند عودته إلى طنجة في ربيع 1891 لاستلهام تفاصيل محلية لروايته التالية "كبش الفداء" ، أصيب بنوبة من حمى الملاريا . ^{[ 170 ] [ 171 ]} أصبح كاين ضيفًا على إيون بيرديكاريس ، الذي رتب له الرعاية الصحية حتى تعافى بما يكفي للعودة إلى إنجلترا. ^{[ 172 ]} في يوليو من العام نفسه، نُشرت روايته "أمة مانكس الصغيرة" . أُلقيت هذه المحاضرات في الأصل على شكل ثلاث محاضرات حول تاريخ جزيرة مان، في المؤسسة الملكية بلندن، في 22 و29 يناير و4 فبراير 1891. ^{[ 173 ] [ 174 ]} الكتاب مُهدى إلى الشاعر المانكسي توماس إدوارد براون ، الذي زود كاين بمعلومات عن الأساطير والأغاني الشعبية المانكسية. ^{[ 175 ]}

كُتبت رواية "كبش الفداء" في هاوثورنز فور عودة كاين من المغرب، بينما كان لا يزال يعاني من الملاريا. ^{[ 176 ]} نُشرت الرواية مسلسلةً لأول مرة في صحيفة "ذا إليستريتد لندن نيوز" بين يوليو وأكتوبر 1891، ثم في صحيفة "ذا بيني إليستريتد بيبر" بين أكتوبر 1891 ويناير 1892. تدور أحداث القصة حول الطفلة نعومي الصماء والبكماء والعمياء، التي توفيت والدتها، وتعيش مع والدها في منزل إسرائيل. ومع تحسّن سلوك إسرائيل، تبدأ نعومي باستعادة حواسها المفقودة. نُشرت الرواية في مجلدين في سبتمبر 1891 من قِبل دار نشر ويليام هاينمان، ونُشرت في الوقت نفسه في أوروبا وأمريكا وكندا. ^{[ 177 ]} تدور أحداث الرواية في المغرب خلال السنوات الأخيرة من حكم السلطان عبد الرحمن ، وكشفت عن الاضطهاد المعادي للسامية ، ووُصفت بأنها "إدانة لاذعة للاستبداد المغربي". ^{[ 170 ]} حظي الكتاب بإشادة «أكثر أعضاء المجتمع اليهودي المحترم في لندن ذكاءً ونفوذاً». ^{[ 178 ]} امتدت علاقات كاين بالمجتمع اليهودي البريطاني إلى شبابه. فقد جنده الروائي إسرائيل زانغويل في الحركة الصهيونية . ^{[ 179 ]} جلبت رواية «كبش الفداء» لكاين مراسلات كثيرة، ويرجع ذلك أساساً إلى موقفها المؤيد لليهود. ^{[ 180 ]} في ذلك الوقت ، وُلد ديرونت ، الابن الثاني لكاين وماري، في 12 سبتمبر 1891.

بعد نشر رواية "كبش الفداء" ، تواصل هيرمان أدلر ، الحاخام الأكبر ورئيس اللجنة الروسية اليهودية، مع كاين. كان اليهود يفرون من روسيا بسبب المذابح والفظائع التي ارتكبت هناك. ^{[ 181 ]} ولأن أدلر كان متأكدًا من عدم السماح لأي يهودي بالدخول، طلب من كاين الذهاب إلى روسيا وبولندا نيابةً عن اللجنة. تأجلت خطط كاين للسفر إلى روسيا بعد عيد الميلاد عام 1891 حتى 15 يونيو 1892 بسبب المجاعة وأعمال الشغب هناك. ^{[ 182 ]} موّل كاين الرحلة بنفسه، رافضًا الدعم المالي الذي عرضته اللجنة. حمل رسالة أدلر، المكتوبة بالعبرية ، ليقدمها للحاخامات في مختلف المدن التي مرّ بها خلال رحلته، الأمر الذي "ضمن له استقبالًا حافلًا في كل مكان". وللحماية من السلطات الروسية، حمل كاين رسالة من اللورد سالزبوري ، رئيس الوزراء آنذاك. ^{[ 183 ]} ​​تمكن كاين من زيارة العديد من المجتمعات اليهودية في منطقة الاستيطان اليهودي ، لكنه لم يتجاوز حدود المدن الحدودية حيث كان الكثيرون يموتون بسبب تفشي وباء الكوليرا. وخوفًا من أن يلقى المصير نفسه، عاد إلى لندن، في الوقت المناسب لحضور جنازة اللورد ألفريد تينيسون في أكتوبر 1892. ^{[ 184 ]} بقي كاين في لندن بعد الجنازة يعمل على ثلاث روايات قصيرة: "شهر عسل الكابتن ديفي" ، و"الاعتراف الأخير" ، و "الأم العمياء "، نُشرت عام 1893 في مجلد واحد بعنوان "شهر عسل الكابتن ديفي ". قام ستوكر بتحرير الكتاب وأهداه إليه. وبناءً على اقتراحه، أُعيدت كتابة الجزء الأخير من القصة الرئيسية وأُضيفت إليها قصة "الاعتراف الأخير" . ^{[ 184 ]} تدور أحداث "الاعتراف الأخير" في المغرب، وهي مستوحاة من قصيدة روسيتي المكتوبة بالشعر الحر والتي تحمل الاسم نفسه. ^{[ 185 ]}

لغرض كتابة رواية "الرجل المانكسي" ، استأجر كاين قلعة غريبا لمدة ستة أشهر، وهي قلعة في جزيرة مان تُطل على طريق دوغلاس - بيل . ^{[ 186 ]} كانت هذه الرواية، التي نُشرت في مجلد واحد في أغسطس 1894 بواسطة هاينمان، هي التي أنهت نظام الروايات المكونة من ثلاثة مجلدات. ^{[ 187 ]} تروي الرواية قصة بيت، وهو صياد، اعتبره والد كيت فقيرًا جدًا للزواج منها. يرحل بيت بحثًا عن الثروة، ويُشاع أنه مات. تقع كيت في حب فيليب، ابن عم بيت وصديقه. يعود بيت، مما يخلق معضلة. استوحى كاين شخصية بيت من صيادي بيل الذين اختلط بهم، ومن جوزيف ميلكريست، وهو رجل مانكسي جمع ثروته من تعدين الماس في جنوب إفريقيا. ^{[ 186 ]} استغل كاين اهتمام الصحافة اللاحق به استغلالًا كاملًا. فقد تم تصويره وإجراء مقابلات معه للمجلات الشهرية. ^{[ 188 ]} بلغ إجمالي مبيعات رواية "رجل جزيرة مان" في بريطانيا ما يقارب 400,000 نسخة. ^{[ 189 ]} تُرجمت الرواية إلى اثنتي عشرة لغة، وبيعت منها أكثر من نصف مليون نسخة بحلول عام 1913. ^{[ 190 ]} أثناء وجوده في لندن في يونيو ويوليو 1894، كتب كاين نسخة مسرحية من "رجل جزيرة مان" ، وكان فيليب هو الشخصية الرئيسية. عرض كاين المسرحية على هربرت بيربوم تري ، الذي رفضها لاعتقاده أنها لن تجذب جمهور مسرح هايماركت . ^{[ 191 ]} في 22 أغسطس 1894، بعد ثلاثة أسابيع من نشر الكتاب، عُرضت نسخة ويلسون باريت المقتبسة في مسرح غراند في ليدز . ^{[ 143 ]} اشترى كاين عقار قلعة غريبا في عام 1896 بجزء من أرباحه من رواية "رجل جزيرة مان" . ^{[ 187 ]} تم تغيير عنوان منزله المستأجر في لندن، رقم 48 آشلي جاردنز ، في أحد المباني الخمسة ذات الطوب الأحمر التي تعود إلى العصر الفيكتوري والمجاورة لكاتدرائية وستمنستر ، إلى 2 وايتهول كورت بين وايتهول وفيكتوريا إمبانكمنت .

كتب كاين دليلاً سياحياً بعنوان " جزيرة الرجل الصغير: مشاهد وأيام نموذجية في جزيرة مان" لموسم السياحة عام 1894. وقد نشرته شركة "آيل أوف مان ستيم باكت"، ويتضمن مزيجاً من الأوصاف والصور والإعلانات. في نهاية القرن التاسع عشر، كانت جزيرة مان وجهة سياحية شهيرة، نتيجةً لعطلات " ويكس ويكس" التي كانت تُغلق فيها مصانع ومعامل لانكشاير أبوابها لقضاء العطلات. ^{[ 192 ]} ولتلبية الطلب المتزايد، اشترت شركة "آيل أوف مان ستيم باكت" سفنًا بخارية جديدة لنقل آلاف السياح إلى دوغلاس من ليفربول. تأسست لجنة إعلانات جزيرة مان عام 1894 بموجب قانون أسعار الإعلانات. ^{[ 193 ]} قامت مجموعة من المصرفيين ورجال الأعمال المحليين والمطورين ببناء فنادق جديدة وبيوت ضيافة وأماكن ترفيهية. وشكلوا لجنة للترويج لجزيرة مان كمنتجع سياحي، وافتتحوا مكتبًا في لندن برئاسة شقيق كاين. ^{[ 194 ]} عندما كتب كين رواية "القاضي" في ستة أسابيع في نُزُل على ممشى دوغلاس، شاهد هذه التطورات. كان يعتقد أن ازدهار الجزيرة الاقتصادي يكمن في تطوير هذه التجارة. ^{[ 195 ]} ساهم نجاح روايات كين التي تدور أحداثها في جزيرة مان في ازدهار السياحة. ^{[ 196 ]} أصبح يوم تينوالد ، اليوم الوطني للجزيرة، أكثر شهرة في كل من إنجلترا وأمريكا بفضل رواياته. ^{[ 197 ]} أصبح كين وقلعة غريبا وجهة سياحية. ^{[ 198 ]} زار الملك إدوارد السابع والملكة ألكسندرا جزيرة مان في أغسطس 1902 أثناء إبحارهما حول بريطانيا العظمى على متن اليخت الملكي. ^{[ 199 ]} كانا أول ملكين بريطانيين تطأ أقدامهما أرض مان. ^{[ 200 ]} كان الملك قد قرأ معظم أعمال كين، ومن خلال قراءته لها، رغب في زيارة الجزيرة. ^{[ 201 ]} استمتعت الملكة بروايات كين عن جزيرة مان، وأبدت اهتمامًا بمعرفة أماكن سكن شخصياته. ^{[ 202 ]} استمتع الوفد الملكي بكرم ضيافة كين. ^{[ 203 ]} دُعي للانضمام إلى الزوجين الملكيين على متن يختهما، ولمرافقتهما في جولتهما حول الجزيرة في اليوم التالي. ^{[ 204 ]}

في الوقت الذي كانت فيه حقوق التأليف والنشر في كندا خاضعة للقوانين والإطار القانوني البريطاني، كانت الحكومة الكندية تسعى إلى سنّ قانون حقوق التأليف والنشر لعام 1889. وسعى الناشرون الكنديون إلى استبعاد المنافسة من الولايات المتحدة. ^{[ 205 ]} وكان من المقرر إيقاف تحصيل الرسوم الجمركية على الطبعات الأجنبية المستوردة من الكتب البريطانية المحمية بحقوق التأليف والنشر بعد 27 مارس 1895. ^{[ 206 ] [ 207 ]} أثار هذا الوضع، الذي عُرف باسم "مسألة حقوق التأليف والنشر الكندية"، قلق الحكومة البريطانية، فأشركت كلاً من جمعية حقوق التأليف والنشر وجمعية المؤلفين ، وطلبت منهما التعليق. ^{[ 208 ]} وخلال المناقشات الجارية، حافظ كاين على حضوره البارز، إذ غيّرت تدخلاته مسار النقاش. ^{[ 209 ]} أدرك الناشرون في أمريكا خطر إغراق سوقهم بطبعات كندية رخيصة لا تُدفع عليها رسوم حقوق التأليف والنشر. ^{[ 210 ]} وبناءً على اقتراح كاين، صوّتت جمعية المؤلفين بالإجماع، في 25 فبراير 1895، ضد قانون حقوق التأليف والنشر الكندي . اقترح كاين أن "يتحد جميع المؤلفين لمعارضة إقرار القانون". ^{[ 211 ]} أرسلت الجمعية عريضة إلى ماركيز ريبون، موقعة من أكثر من 1500 مؤلف وناشر، يطالبون فيها الملكة فيكتوريا بالامتناع عن الموافقة على مشروع قانون حقوق النشر الكندي. ^{[ 212 ]} فلو تم إقراره، لما كان هناك ما يمنع المستعمرات الأخرى من المطالبة بالأمر نفسه، مما يهدد المؤلفين بفقدان سوق المستعمرات بأكمله. ^{[ 213 ]} دعت جمعية المؤلفين كاين ليكون ممثلها في كندا والتفاوض مع الحكومة الكندية بشأن القانون الكندي لعام 1889. ^{[ 210 ] [ 214 ]} وبالمثل، مثّل فريدريك ريتشارد دالدي جمعية حقوق النشر. ^{[ 215 ] [ 216 ]} زار إدموند نيوكوم ، نائب وزير العدل الكندي، إنجلترا في أغسطس 1895 لمعالجة مشكلة حقوق النشر الكندية، بعد أن تأجلت خططه للزيارة عدة مرات. ^{[ 210 ]} التقى نيوكومب، الذي كُلِّف فقط بالاجتماع مع الحكومة، بجوزيف تشامبرلين ، وزير الدولة لشؤون المستعمرات، في لندن لبدء العمل على مسودة قانون جديد لحقوق التأليف والنشر. وقد أُطلعت جمعية حقوق التأليف والنشر وجمعية المؤلفين على مجريات الأمور. ^{[ 217 ]}

وصل كاين إلى نيويورك في 25 سبتمبر 1895، برفقة زوجته ماري وابنه الأكبر رالف، حيث استقبلهم ناشره في نيويورك، ويليام أبلتون ، الناشط في النضال من أجل حقوق التأليف والنشر الدولية . ^{[ 218 ]} كان يحمل معه رسالة تعريف إلى حكومة كندا من تشامبرلين. ^{[ 217 ]} وفي الشارع، التفّ حوله المعجبون. ^{[ 219 ]} وفي الشهر التالي، وصل كاين إلى كندا، حيث التقى بكبار الشخصيات في مجال النشر. وأجرى مناقشات مطولة مع رئيس الوزراء الكندي ماكنزي بويل ووزير العدل الكندي تشارلز تابر في أوتاوا. وبناءً على طلب جمعية حقوق التأليف والنشر الكندية، ذهب كاين إلى تورنتو حيث أجرى محادثات مع ناشري تورنتو. ^{[ 220 ]} وقد حلّ كاين النزاع بين الناشرين الكنديين وجمعية حقوق التأليف والنشر الكندية والمؤلفين الإنجليز. وتمّ إدراج الحلّ المقترح، الذي يمنح الناشرين الكنديين الحق في إعادة نشر الأعمال المحمية بحقوق التأليف والنشر التي لم تُنشر في كندا خلال ستين يومًا من نشرها في أي مكان آخر، في مسودة قانون حقوق التأليف والنشر. في 25 نوفمبر 1895، قدّم كاين مشروع القانون في مؤتمر أوتاوا لحقوق التأليف والنشر، حيث وافقت عليه جميع الأطراف. ^{[ 221 ]} وقد أبدت السلطات والناشرون الكنديون رضاهم عن المقترح المقدم من إنجلترا، وكذلك المؤلفون والناشرون الأمريكيون. ^{[ 222 ]} لم يُصبح مشروع القانون قانونًا نافذًا، وتم التخلي عن قانون 1889، ووُجد حل أكثر مرونة بحلول عام 1900. ^{[ 216 ] [ 223 ]}

استغرقت رواية كاين " المسيحي" عامين في كتابتها، ونُشرت بواسطة دار هاينمان عام ١٨٩٧. وهي أول رواية في بريطانيا تُباع منها أكثر من مليون نسخة ^{[ ٢٢٤ ].} استُلهمت الرواية من أبيات روسيتي الشعرية "مريم المجدلية عند باب سمعان الفريسي" ، التي كُتبت خصيصًا للوحته التي تُصوّر رجلاً يحاول إبعاد امرأة على وشك دخول أبواب الجنة. أعقب ذلك جولة محاضرات لكاين في اسكتلندا، وعرض مسرحي فردي لروايته القصيرة " البيت الحلو" ^{[ ٢٢٥ ]} . نُشرت "المسيحي" مسلسلة في بريطانيا في مجلة وندسور بين ديسمبر ١٨٩٦ ونوفمبر ١٨٩٧، وفي الولايات المتحدة في مجلة مونسي بين نوفمبر ١٨٩٦ ويناير ١٨٩٨. تدور أحداث الرواية في لندن الفيكتورية، وهي قصة غلوري كويل، الشابة التي تعيش حياة مستقلة وتصبح ممثلة، وجون ستورم، الذي يلتحق بالكهنوت. كانت هذه المرة الأولى التي يتناول فيها كاين قضية المرأة . شخصية جون ستورم مستوحاة من مزيج بين القس جيمس أديرلي ، كاهن أنجليكاني من كنيسة بيركلي في مايفير بلندن، والأب ستانتون ، الذي أصبح أسقفًا أنجليكانيًا. ^{[ 226 ]} قام كاين بتحويل الكتاب إلى مسرحية عام 1896. لاقت مسرحيته رواجًا كبيرًا لدى الجمهور، ما دفع صحيفة ديلي ميل إلى نشرها في طبعة فاخرة ذات غلاف سميك ورسوم توضيحية. ^{[ 227 ]} أخرج كاين المسرحية، وسافر إلى نيويورك حيث ألقى سلسلة من المحاضرات والقراءات. ^{[ 228 ] [ 229 ]} قدمت فيولا ألين المسرحية لأول مرة على مسرح ألباني، نيويورك، في 25 سبتمبر 1898. افتُتحت المسرحية في مسرح نيكربوكر في 10 أكتوبر 1898، واستمر عرضها لمدة واحد وعشرين أسبوعًا في نيويورك. حضر ما يقارب ألف رجل دين عرضًا مسرحيًا في 15 نوفمبر 1898. ^{[ 230 ] [ 231 ]} يُقال إن جورج سي. تايلر ربح مليون دولار من عرض مسرحية "المسيحي" في برودواي . ^{[ 232 ]} عند عودته إلى لندن بعد جولة فنية، أعطى ويلسون بارات كاين نصف دفعة مقدمة تلقاها من مدير أعمال أسترالي مقابل اقتباس بارات المسرحي لمسرحية "المسيحي" . رفض كاين المال والمسرحية. رفع بارات دعوى قضائية ضد كاين، لكنه خسرها، بحجة وجود اتفاق بينهما على التعاون في كتابة السيناريو. ^{[ 233 ]}عُرضت مسرحية "المسيحي" لأول مرة في إنجلترا على مسرح دوق يورك في أكتوبر 1899. ^{[ 234 ]} لكنها فشلت بعد شهرين. سمح كاين بجولة مسرحية قامت فيها شقيقته ليلي بدور غلوري كويل، وأدارها زوجها جورج داي، واستمر عرضها حتى عام 1907 من قبل ثلاث فرق. ^{[ 235 ]} بعد أن طلبت السياسية والكاتبة الفنلندية آينو مالمبيرغ المساعدة من كاين نيابةً عن بلادها، عرض كاين حقوق العرض على المسرح الوطني الفنلندي . كانت فنلندا آنذاك جزءًا من الإمبراطورية الروسية وتسعى جاهدةً للاستقلال. ترجمت مالمبيرغ أعمال كاين إلى اللغة الفنلندية. ^{[ 234 ]}

أمضى كاين وزوجته ماري أربعة فصول شتاء في روما، مستأجرين منزلًا في شارع ترينيتا دي مونتي رقم 18، بالقرب من السلالم الإسبانية . ^{[ 236 ]} وخلال زيارتهما بين يناير وأبريل 1901، أنهى كاين روايته "المدينة الخالدة" ، التي حققت نجاحًا تجاريًا كبيرًا. ^{[ 237 ]} وهي الرواية الوحيدة لكاين التي بدأت كمسرحية. ^{[ 238 ]} تبدأ القصة في روما عام 1900 خلال احتفالات اليوبيل البابوي الخيالي للبابا بيوس العاشر ، في ذروة النزاع بين الفاتيكان والدولة الإيطالية حول السلطة الزمنية للكنيسة. يُتهم ديفيد روسي، الاشتراكي والجمهوري، بالتآمر لاغتيال ملك إيطاليا. وهو يعارض البارون بونيلي، رئيس الوزراء الفاسد. يحاول بونيلي منع تتويج قصة الحب بين عشيقته دونا روما فولونا وروسي. نُشرت رواية "المدينة الخالدة" مسلسلةً في بريطانيا عام ١٩٠١ في مجلة "ذا ليديز ماغازين" ، وفي الولايات المتحدة في مجلة "كوليرز ويكلي" بين فبراير وأغسطس من العام نفسه. وبعد ذلك مباشرةً، نشرتها دار هاينمان في كتاب، بطبعة أولى بلغت ١٠٠ ألف نسخة، ووصلت إلى ستة وعشرين طبعة، بيع منها أكثر من مليون نسخة باللغة الإنجليزية وحدها، وتُرجمت إلى ثلاث عشرة لغة. ^{[ ٢٣٩ ]} عُرضت المسرحية المقتبسة من الرواية لأول مرة في مسرح جلالة الملك بلندن في ٢ أكتوبر ١٩٠٢، من إنتاج الممثل والمدير هربرت بيربوم تري ، مع موسيقى تصويرية من تأليف الملحن الإيطالي بيترو ماسكاني . ^{[ ٢٤٠ ] [ ٢٤١ ]} بعد أسبوع من عرض المسرحية في لندن، أعاد كاين نشر الرواية، وحذف جميع الأجزاء السياسية، واتبع قصة المسرحية، ليُصدرها في "طبعة مسرحية". ^{[ 242 ]} عُرض الإنتاج الأمريكي لمسرحية "المدينة الخالدة" لأول مرة في 17 نوفمبر/تشرين الثاني، على مسرح فيكتوريا في مدينة نيويورك، من بطولة فيولا ألين في دور روما، وفريدريك دي بيلفيل في دور بونيلي، وإدوارد ج. مورغان في دور روسي. أشرف كاين على البروفات. ^{[ 243 ]} مع نهاية عام 1903، كانت ست فرق تقدم مسرحية "المدينة الخالدة" في إنجلترا والولايات المتحدة الأمريكية وأستراليا وجنوب إفريقيا.

في عام ١٩٠١، اشترى كاين مجلة "هاوسهولد ووردز" الأدبية، التي أسسها تشارلز ديكنز عام ١٨٥٠. وعيّن ابنه رالف رئيسًا لتحريرها، ثم بيعت عام ١٩٠٤. ^{[ ٢٤٤ ] [ ٢٤٥ ]} نُشرت رواية "المدينة الخالدة" على جزأين في عددَي عيد الميلاد عام ١٩٠١ ويناير ١٩٠٢. ^{[ ٢٤٦ ]} وقدّم كاين العديد من المساهمات، بما في ذلك مقالات عن البابا ليو الثالث عشر ، الذي حظي بمقابلة خاصة معه، وقصة "خادمة مونا" ، وسلسلة " رجل جزيرة مان" . ^{[ ٢٤٧ ] [ ٢٤٨ ] [ ٢٤٩ ]} أثارت كتاباته عن الكاثوليكية الرومانية استياءً شديدًا لدى زملائه في النادي الوطني بلندن، الذي تأسس كنادٍ بروتستانتي . ^{[ ٢٥٠ ]}

بين عامي 1902 و 1904 استأجرت عائلة كاين منزلًا كبيرًا من أوائل العصر الفيكتوري في لندن في منطقة ويمبلدون كومون، وهو منزل هيرميتاج. ^{[ 251 ]} وكان هذا المنزل هو آخر منزل للروائية الاسكتلندية مارغريت أوليفانت .

للحصول على تفاصيل محلية لروايته "الابن الضال "، زار كاين أيسلندا عام ١٩٠٣. وفي إحدى رحلتين استكشافيتين انطلقتا من ريكيافيك، اكتشف كاين كهفًا يبلغ طوله حوالي ٢٠٠ قدم في وادي ثينغفيلير ، والذي سُمّي فيما بعد "هال هيلين" (كهف هال). ^{[ ٢٥٢ ]} وفي ٢٦ أغسطس، كان كاين حاضرًا في ختام البرلمان الأيسلندي (ألثينغ) ، حيث كان ضيفًا على ماغنوس ستيفنسن، حاكم الجزيرة. ^{[ ٢٥٣ ]} وفي مأدبة العشاء البرلمانية التي تلت ذلك، قُدِّم كاين "بصفته شاعرًا مرموقًا، اشتهرت كتاباته على نطاق واسع وحظيت بإعجاب كبير في أيسلندا". ^{[ ٢٥٤ ]} نُشرت رواية "الابن الضال" في نوفمبر ١٩٠٤ من قِبل دار هاينمان، وتُرجمت إلى ١٣ لغة. تدور أحداث الرواية في مجتمع رعوي في ريف أيسلندا، مع مشاهد في لندن والريفييرا الفرنسية . في مسرحية "الابن الضال"، يعلم ماغنوس يوم زفافه أن عروسه ثورا مغرمة بأخيه أوسكار، وهو ملحن. تتزوج ثورا من أوسكار بعد أن يفسخ ماغنوس خطوبتها. وعندما تموت ثورا، يضع أوسكار، وهو في حالة حزن شديد، النسخ الوحيدة من مؤلفاته الموسيقية في نعشها. لاحقًا، يأمر بفتح قبرها واستخراج موسيقاه. إن استخدام كاين لحدث مشابه لاستخراج روسيتي لجثة إليزابيث سيدال، حيث استعاد روسيتي قصائده التي دفنها معها، تسبب في شرخ دائم بين كاين وعائلة روسيتي. ^{[ 255 ]} وقد تم تحويل مسرحية "الابن الضال" إلى عمل درامي في الوقت نفسه، وأقيم العرض المحفوظ حقوقه في مسرح غراند، دوغلاس . عُرضت النسختان الأمريكية والبريطانية بفارق أيام قليلة في عام 1905، في المسرح الوطني بواشنطن العاصمة في 28 أغسطس، وفي مسرح نيو أمستردام بمدينة نيويورك في 4 سبتمبر، وفي مسرح رويال دروري لين بلندن في 7 سبتمبر، حيث لعب جورج ألكسندر دور أوسكار، ولعبت ليليان، شقيقة كين، دور ثورا. ^{[ 256 ]} وبعد عرض طويل في دروري لين، أُعيد عرض المسرحية في عام 1907. ^{[ 257 ]}

في سبتمبر 1906، عُرضت النسخة الدرامية من مسرحية "العبد" لكاين في مسرح رويال دروري لين بلندن ، حيث لعبت السيدة باتريك كامبل دورًا رئيسيًا، وكان ابن كاين، ديرونت (البالغ من العمر ستة عشر عامًا)، أول ظهور له على خشبة المسرح. ^{[ 258 ]} وعُرضت المسرحية في مسرح رويال بولتون في نوفمبر 1982. ^{[ 259 ]} نقّح كاين المسرحية لآرثر كولينز ، ناقلًا جزءًا من القصة إلى صقلية، ومُضيفًا نهاية سعيدة. ^{[ 260 ]} وكانت أبرز أحداث العرض انفجار منجم الكبريت وثوران البركان. في أبريل 1906، قام كولينز وكاين برحلة بحثية، حيث أمضيا يومًا مع ليون تيستا، المفتش العام لمناجم الكبريت في صقلية، وشاهدا أثناء زيارتهما لنابولي ثوران بركان فيزوف . استمر العرض لمدة أحد عشر أسبوعًا، تلتها ثمانية أسابيع في مسرح أديلفي ، ثم إعادة تقديم مسرحية "الابن الضال". وجالت المسرحية في المملكة المتحدة وأمريكا. ^{[ 261 ]} قام الممثل الياباني وأحد مؤسسي المسرح الياباني الحديث ، أوتوجيرو كاواكامي، بإخراج المسرحية في اليابان عام 1909، مُغيرًا أحداثها إلى اليابان والفلبين، ومُضيفًا إليها مشهد ثوران بركاني. وعندما افتُتح مسرح كاواكامي الجديد ذو الطابع الغربي، "تيكوكو-زا"، في أوساكا في مارس 1910، كان أول إنتاج له مسرحية "العبد".

شهد عام 1908 نشر كتاب " قصتي" ، الذي وصفه برام ستوكر بأنه "سيرة ذاتية أكثر من كونه سيرة ذاتية، ويقدم نظرة ثاقبة على حياة وشخصية العديد من أصدقائه وتأثيرهم على حياته وعمله، وعلى النمو التدريجي لعقله وأهميته في العالم حيث منحه نجاح كل كتاب المزيد من الفرص". ^{[ 262 ]}

في 13 يونيو 1906، أطلق ضباط بريطانيون النار على حمامٍ للتسلية في دنشواي، وهي قرية مصرية كان سكانها يربون الحمام، مما أدى إلى اشتباك بين الضباط وعدد من القرويين. قُتل أحد القرويين، الذي اتُهم زوراً بالقتل، في الحال. أُعدم أربعة قرويين شنقاً، وعوقب آخرون بالسجن والأشغال الشاقة والجلد. مثّلت حادثة دنشواي نقطة تحول في تاريخ الاحتلال البريطاني لمصر، إذ أشعلت جدلاً سياسياً حاداً في كل من مصر وبريطانيا، شارك فيه مثقفون وأدباء، وأدى في النهاية إلى استقالة اللورد كرومر ، القنصل البريطاني العام القوي والحاكم الفعلي لمصر منذ عام 1882. وقد كشف الشاعر ويلفريد سكاوين بلانت، بشكلٍ حاسم ، هذه الحقائق في كُتيبه " فظائع العدالة في ظل الحكم البريطاني في مصر" ، مما أثار غضباً شعبياً عارماً في بريطانيا. كما صاغ جورج برنارد شو عريضة نُشرت في صحيفة "العصر الجديد " بهدف رئيسي هو الإفراج عن السجناء المصريين. ^{[ 263 ]} يدين شو "رعب دنشواي" في مقدمته لكتابه "السياسيون " الذي يُقدّم فيه روايته "جزيرة جون بول الأخرى" . وكان رد كين الأدبي على هذا الجدل روايته المثيرة للجدل "النبي الأبيض". ^{[ 264 ]} يُراجع شو رواية "النبي الأبيض" ويُعارض الرقابة الأدبية في كتابه " برنارد شو عن شمس الحكم والدين" . ^{[ 265 ]} تدور أحداث رواية "النبي الأبيض" في مصر في بداية القرن العشرين، بعد عشرين عامًا من الاحتلال البريطاني، وتبدأ بإعادة تمثيل احتفالية لمعركة أم درمان . تروي الرواية قصة الكولونيل تشارلز جورج لورد، وهو ضابط بريطاني ينضم إلى حملة إسماعيل أمير، وهو نبي مسلم، ضد الأنانية والفتنة. يُقارن لورد أمير بالمسيح ويوحنا المعمدان. يُخطط أمير لانقلاب ضد البريطانيين في السودان، بعد أن تبلورت لديه طموحات سياسية. تُعد رواية "النبي الأبيض" الكتاب الوحيد لكين الذي لم يُعاد طبعه. أدى تعاطفها مع القومية المصرية إلى فشلها تجاريًا. ^{[ 266 ]} استخدم كاين موادًا من روايتي "محمد" و "المهدي" في روايته. برفقة زوجته، قام بثلاث زيارات بحثية إلى مصر، من مارس إلى مايو 1907، ثم من يناير إلى مايو 1908، وبالمثل في عام 1909 عندما انضم إليه مدير أعمال الممثلين هربرت بيربوم تري . ^{[ 267 ]}لم يتمكن كرومر من لقاء كاين خلال زيارته لمصر عام ١٩٠٧، فكتب إليه كاين يحثه على تلبية رغبة المصريين في "الوفاء السريع بوعد إنجلترا بالانسحاب من مصر حالما يصبح ذلك آمنًا" و"الاستجابة للمطالب المشروعة بالاستقلال الوطني". ^{[ ٢٦٨ ] [ ٢٦٩ ]} نُشرت الرواية، التي حملت في الأصل عنوان "المسيح الأبيض" ، مسلسلةً في النسختين البريطانية والأمريكية من مجلة "ذا ستراند" بين ديسمبر ١٩٠٨ ونوفمبر ١٩٠٩، وتُرجمت لاحقًا إلى سبع لغات. ونُشرت الترجمة العربية مسلسلةً في صحيفة " المنبر" الصادرة في القاهرة . ^{[ ٢٧٠ ]} قرأ دوغلاس سلادن الجزأين الأولين من "النبي الأبيض" وخطرت له فكرة كتابة ردٍّ لاذع، وهي رواية " مأساة الأهرامات: قصة حياة عسكرية في مصر ". وفي ختام مقدمتها، كتب: "شعرتُ بأنني مُلزمٌ بتفنيد الصورة الزائفة التي يُقدّم بها الجيش البريطاني المُحتل لمصر للجمهور". ^{[ 271 ]} عُرضت المسرحية في مسرح غاريك بلندن في 27 نوفمبر 1908. وقد أُلغيت خطط بيربوم تري لإنتاج نسخة درامية منها في مسرح جلالة الملك بلندن ، والتي كان من المقرر أن يُخرجها ويؤدي دور البطولة فيها، بعد تهديدات بالضغط على اللورد تشامبرلين لمنع منح ترخيص للمسرحية، وبالتالي حظرها. ^{[ 272 ]} يُذكر أن كرومر احتج لدى دائرة اللورد تشامبرلين قائلاً: "إن حالة التحريض القومي في مصر تجعل التمثيل الدرامي لبعض سماتها غير حكيم". ^{[ 273 ]} يُعتقد على نطاق واسع أن شخصية جون لورد هي كرومر. ^{[ 274 ]} في 12 أغسطس 1909، روّج كاين لنشر رواية "النبي الأبيض" من قِبل هاينمان، فنشر سلسلة من ثماني مقالات بعنوان " جوانب من الشرق" في صحيفة "ديلي تلغراف" . ونشرت هاينمان كتيبًا بعنوان "نقاد رواية النبي الأبيض" لبرنارد شو ، مؤيدةً وجهة النظر السياسية للرواية. كان من المفترض أن تكون هذه مقدمة الطبعة الثانية. ^{[ 275 ]}

في الخامس عشر من أغسطس عام ١٩١٠، عُرضت مسرحية كاين الجديدة المقتبسة من رواية "القاضي" بعنوان "ابن الأسقف" في المسرح الكبير بمدينة دوغلاس، جزيرة مان ، حيث قام ابن كاين، ديرونت، بدور دان. ثم عُرضت المسرحية في مسرح غاريك بلندن في الثامن والعشرين من سبتمبر عام ١٩١٠، حيث قام برانزبي ويليامز بدور دان، واستمر عرضها لسبعة عروض.

أثارت رواية كاين " المرأة التي وهبتني إياها: قصة ماري أونيل "، التي نشرتها دار هاينمان عام ١٩١٣، ضجةً كبيرةً لم تشهدها أيٌّ من رواياته. ^{[ ٢٧٦ ]} تُرجمت الرواية إلى تسع لغات، وتجاوزت طلبات الشراء المسبقة لها عالميًا ٢٠٠ ألف نسخة. ^{[ ٢ ]} منذ أكتوبر ١٩١٢، نُشرت الرواية مسلسلةً في بريطانيا في مجلة ناش ، وفي الوقت نفسه في الولايات المتحدة في مجلة هيرست . وفي الشهر التالي، بدأ نشرها مسلسلةً في مجلة "أستراليان وومنز ويكلي" . صنّفت المكتبات العامة الكتب الجديدة إلى ثلاث فئات: مُرضية، ومشكوك فيها، ومرفوضة. ^{[ ٢٧٧ ]} حاولت هذه المكتبات مقاطعة رواية "المرأة التي وهبتني إياها" إلى جانب روايتي " شارع سينستر " لكومبتون ماكنزي و " حديقة الشيطان" لـ دبليو بي ماكسويل ، لعدم استيفائها معاييرها. شنّ المؤلفون حملةً إعلاميةً لمعارضة المقاطعة. ^{[ 278 ]} رواية "المرأة التي وهبتها لي" ، وهي ثاني روايات كاين التي تتناول قضية المرأة، "تنتقد قوانين الطلاق" في ذلك الوقت. ^{[ 279 ]} استنكر الأب برنارد فوغان ، المعروف بخطبه حول " خطايا المجتمع "، كتاب كاين قائلاً إنه "يُظهر جهلاً فادحاً بالعقيدة والممارسة الكاثوليكية". ^{[ 280 ]} كانت الرواية واحدة من عدة كتب أراد الاتحاد الكاثوليكي في أوكلاند ، نيوزيلندا، سحبها من الأسواق. ^{[ 281 ] [ 282 ]} في ويندهام، غرب أستراليا، أمرت لجنة مكتبة معهد ليتل ريفر للميكانيكا الحرة بحظر الكتاب وحرقه. ^{[ 283 ]} ذكرت الصحف الأمريكية قصة ابنة واعظ ميثودي هربت وتزوجت ابن عائلة مرموقة، والذي طلقها لاحقاً وأخذ طفلها. أُلقي القبض عليها في الشارع بتهمة الفجور. بعد ثلاثة أيام في السجن، آوى يوجين ف. ديبس ، المرشح الاشتراكي خمس مرات لرئاسة الولايات المتحدة، ماري أونيل في منزله. كان ذلك بمثابة "تحدٍّ من ديبس لمسيحية تير هوت ، إنديانا". وقد رُبطت المشكلة التي واجهها ديبس في الواقع بقصة كاين الخيالية عن ماري أونيل، التي تزوجت زواجًا تعيسًا وانتهى بها المطاف في الشارع بلا مأوى، وقد انقلب عليها العالم أجمع.^{[ 284 ]}أُعيد طبع رواية "المرأة التي وهبتها لي" خمس مرات قبل نهاية عام ١٩١٣، حيث بيع منها ما يقارب نصف مليون نسخة. ^{[ ٢٧٦ ]} صنّفتها ملحق التايمز الأدبي كأكثر الروايات شعبية في ذلك العام. كما صنّفتها مجلة "بوكمان" في نيويورك خامس أكثر الكتب مبيعًا في أكتوبر ١٩١٣. ^{[ ٢٨٥ ]}

مثّل هول كين الأدب الإنجليزي في أوروبا، كما مثّل أناتول فرانس الأدب الفرنسي، وغابرييل دانونزيو الأدب الإيطالي ، وهيرمان سودرمان الأدب الألماني . ^{[ 286 ]} "من بين الروائيين الإنجليز الذين تقاضوا ما بين خمسين وستين سنتًا عن كل كلمة في رواية طويلة، نجد هول كين وماري كوريلي. وبالمقارنة مع هؤلاء الكتّاب، كان ديكنز وثاكيراي وجورج إليوت يتقاضون أجورًا زهيدة مقابل عملهم " . ^{[ 287 ]}

تم تحويل معظم روايات كاين إلى أفلام صامتة بالأبيض والأسود . أول اقتباس سينمائي هو فيلم "المسيحي " (1911)، من إنتاج شركة ويست بيكتشرز في أستراليا. هذا الفيلم غير المرخص، الذي تبلغ مدته 28 دقيقة، هو أول فيلم من إخراج فرانكلين باريت . يضم فيلم "المسيحي" طاقم الممثلين الذين قدموا المسرحية من إنتاج شركة ويليام أندرسون . أُنتج فيلم غير مرخص لرواية "العبد " (1916) من قِبل شركة فوكس فيلم في الولايات المتحدة، وهو أول فيلم أصدرته الشركة تحت علامتها التجارية "دي لوكس". رافق جميع موسيقيي فوكس البالغ عددهم 110 موسيقيًا عروض فيلم "العبد" . قام ماكس شتاينر ، المدير الموسيقي لشركة فوكس، بتأليف الموسيقى . حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا ونقديًا كبيرًا، وأُعيد إصداره عام 1918 كواحد من أفلام فوكس الستة الكبرى. كما صدرت نسخة سينمائية أخرى من "العبد" بعنوان "شمشون الأحمر " (1917) في الإمبراطورية النمساوية المجرية. أخرج الفيلم مايكل كورتيز ، الذي أصبح بحلول عام 1916 أحد أهم المخرجين في المجر. ^{[ 318 ]}

أول فيلم مرخص مقتبس من رواية لكاين هو فيلم "المسيحي " (1914)، الذي أصدرته شركة فيتاغراف ليبلر في الولايات المتحدة . كان هذا أول فيلم من ثماني بكرات أنتجته الشركة. استأجرت فيتاغراف مسرح هاريس في شارع 42 غربًا لعرض أفلامها حصريًا، وكان أول فيلم يُفتتح بفيلم "المسيحي" من بطولة إيرل ويليامز وإديث ستوري . ^{[ 319 ]} كتب كاين سيناريو الفيلم، وهي المرة الأولى التي يتولى فيها كاتب مشهور كتابة سيناريو فيلم مقتبس من عمله. وقد اتبع يوجين مولينز، كاتب فيتاغراف، سيناريو كاين. ^{[ 320 ]}

فيلم "المسيحي" (1915)، من إنتاج شركة لندن للأفلام ، هو فيلم مقتبس من رواية "الأسقف" (The Christian) الأصلية، من إخراج وكتابة المخرج الأمريكي الشهير جورج لوان تاكر . يُجسّد دور البطولة في هذا الفيلم ، الذي تبلغ مساحته 9000 قدم، ابن كاين ، ديرونت هول كاين في دور جون ستورم. أما فيلم "رجل جزيرة مان" ( The Manxman ) (1916)، الذي أنتجته أيضاً شركة لندن للأفلام وأخرجه تاكر، فقد صُوّر في جزيرة مان، وحقق عند عرضه جماهير غفيرة في بريطانيا وأمريكا. وكان من بين الأفلام البريطانية القليلة التي وُزّعت في الولايات المتحدة وحققت نجاحاً مالياً ونقدياً كبيراً. ^{[ 321 ]} فيلم " الأسقف" (The Deemster ) (1917)، من بطولة ديرونت هول كاين وماريان سوين ، هو أول فيلم روائي طويل من إنتاج شركة آرو للأفلام . صُوّر الفيلم في جزيرة بلوك، رود آيلاند ، وكان عنوانه الأصلي "ابن الأسقف" (The Bishop's Son)، نسبةً إلى مسرحية كاين المقتبسة من رواية " الأسقف" ( The Deemster) عام 1910 ، والتي لعب فيها ديرونت أيضاً دور دان ميلريا، والتي استُوحِيَ منها الفيلم. ظل كاين مشاركاً بشكل وثيق في الإنتاج؛ حيث قام، انطلاقاً من إنجلترا، بمراجعة السيناريو وإنتاج رسومات توضح طبيعة المباني التي سيتم استخدامها.

أنتجت شركة "فيموس بلايرز فيلم" التابعة لأدولف زوكور النسخة الأولى من فيلم "المدينة الخالدة " (1915). هذا الفيلم الملحمي، الذي بلغت ميزانيته 100 ألف دولار، من بطولة نجمة المسرح بولين فريدريك . صُوّر الفيلم في لندن وإيطاليا عام 1914، إلا أن إنتاجه توقف مع اندلاع الحرب العالمية الأولى، ثم استُكمل في نيويورك. ولتوزيع فيلم "المدينة الخالدة" وغيره من الأفلام الروائية الطويلة المرموقة، أنشأت "فيموس بلايرز" وكالة "سيليكت بوكينج". أرسل كاين برقية إلى المنتجين بعد حضوره العرض الأول للفيلم في قاعة "ماربل آرتش بافيليون" بلندن، مهنئًا إياهم. ^{[ 322 ]} أُعيد عرض الفيلم عام 1918 ضمن سلسلة "النجاح" من إنتاج باراماونت.

في عام 1917، استعان رئيس الوزراء ديفيد لويد جورج بكين لكتابة سيناريو فيلم الدعاية " النصر والسلام " (1918)، الذي صُوّر في بريطانيا وأخرجه هربرت برينون . عُيّن كين مستشارًا رئيسيًا لقسم الحملات السينمائية في اللجنة الوطنية لأهداف الحرب. اختار لويد جورج كين لخبرته في مجال السينما و"سمعته كأديب". ^{[ 323 ]} في 20 سبتمبر 1917، في إيثاكا، نيويورك ، حصل ممثل برينون على حقوق فيلم " المرأة التي وهبتها لي" من ديرونت هول كين ، وكيل كين الأمريكي، وكان ينوي بدء العمل في نوفمبر 1917. تم الإعلان عن الفيلم، لكن برينون لم يُنتجه. أُنتج فيلم " المرأة التي وهبتها لي " (1919) من قِبل شركة "فيموس بلايرز-لاسكي" ، بعد أن اقتبسته بيولا ماري ديكس للسيناريو . تؤدي كاثرين ماكدونالد دور البطولة في الفيلم بشخصية ماري ماكنيل. وبعد انتهائها من تصوير فيلم "المرأة التي وهبتني إياها"، أسست شركة إنتاج خاصة بها. ^{[ 324 ]}

كتب كاين سيناريو فيلم داربي وجوان (1920). أنتجته شركة ماستر فيلمز، وأخرجه بيرسي ناش، وقام ببطولته ديرونت هول كاين وآيفي كلوز . صُوِّرت العديد من المشاهد في جزيرة مان. ^{[ 325 ]}

أُنتجت النسخة السينمائية الرابعة من رواية "المسيحي" (1923) من قِبل شركة غولدوين بيكتشرز ، وأخرجها المخرج الشهير موريس تورنور . سافر تورنور، برفقة بعض الممثلين، إلى جزيرة مان لتصوير المشاهد الخارجية، حيث انضم إليهم كاين الذي تعاون في تصوير عمله، وكان يعقد اجتماعات يومية مع تورنور. ^{[ 326 ]} بعد الانتهاء من تصوير الفيلم في الولايات المتحدة، أُرسلت نسخة منه إلى كاين في لندن، حيث كتب العناوين التوضيحية. ^{[ 327 ]}

فيلم "الابن الضال " (1923) ، من إخراج وتأليف إيه إي كولبي ، أنتجته شركة ستول بيكتشرز ، أكبر شركة إنتاج سينمائي بريطانية في أوائل عشرينيات القرن العشرين، ليكون الفيلم الأبرز ضمن إصداراتها لعام 1923. بلغت تكلفة إنتاجه 37 ألف جنيه إسترليني، ما جعله آنذاك أغلى إنتاج بريطاني. وبلغ طول الفيلم 18454 قدمًا، ليصبح بذلك أطول فيلم بريطاني تجاري. عُرض الفيلم، الذي تبلغ مدته 4 ساعات و40 دقيقة، في جزأين؛ الجزء الثاني بعنوان " عودة الابن الضال" .

ظهر بينيتو موسوليني في فيلم "المدينة الخالدة " (1923) من إنتاج شركة صامويل غولدوين. الفيلم من إخراج جورج فيتزموريس ، وصُوّر في روما بعد أقل من عام على مسيرة روما التي أسفرت عن وصول الحزب الوطني الفاشي بزعامة موسوليني إلى السلطة في إيطاليا. يصوّر الفيلم موسوليني كقائد يُنقذ شعبه من الشيوعية. لم يُوافق كاين على هذا الاقتباس وحاول سحب اسمه منه. ^{[ 328 ]}

كان أول فيلم أمريكي من إخراج الممثل والمخرج السويدي الشهير فيكتور سيستروم لصالح شركة غولدوين بيكتشرز مقتبسًا من رواية "سيد الرجال" . تم تغيير العنوان إلى "القاضي والمرأة" قبل الاستقرار على " سمِّ الرجل " (1924). بدأ صموئيل غولدوين مفاوضات حقوق الفيلم قبل إتمام الرواية. ^{[ 329 ]}

صُوِّر فيلم "امرأة نوكالوي" من إنتاج باراماونت بيكتشرز عام 1927 تحت اسم " الأسلاك الشائكة" ، وهو ثاني فيلم أمريكي من إخراج المخرج الألماني إريك بومر . يتناول الفيلم مرحلة من الحرب العالمية الأولى حيث عانى أسرى الحرب الألمان من كراهية النساء الفرنسيات، ومع ذلك وجدوا الحب. ثم وصل ألفريد هيتشكوك إلى جزيرة مان لتصوير فيلم "رجل مانكس" (1929)، لكن لم تكن علاقته مع كاين جيدة، فتم تصوير بقية الفيلم في كورنوال. كان "رجل مانكس" آخر أفلام هيتشكوك الصامتة، ولم يكن كاين راضيًا عنه. ^{[ 330 ]}

أخرج هربرت ويلكوكس الفيلم البريطاني الصامت "الرجل البوند" (1929) .

بعد تقاعده من الجيش عام ١٩٢٢، انضم الكولونيل حنا إلى المجلس البريطاني لمراقبة الأفلام ، وشغل منصب نائب الرئيس وكبير المراقبين طوال فترة الثلاثينيات. وقد تم التخلي عن خطة شركة غومونت البريطانية لتصوير فيلم "النبي الأبيض" بعد اعتراضات الكولونيل حنا، إذ رأى أنه يحتوي على مشاهد "تميل إلى السخرية من الجيش البريطاني والازدراء به"، وأنه "لا يجوز عرض أي مشهد لهجوم سلاح الفرسان على حشد من الناس وتسببه في مقتل مئة شخص... على الشاشة". ^{[ ٣٣١ ]}

قبل وفاة كاين بفترة وجيزة عام 1931، اشترت شركة مترو غولدوين ماير حقوق عرض فيلم "المسيحي" بهدف إنتاج فيلم ناطق . ^{[ 332 ] [ 333 ] [ 334 ] [ 335 ]} وذكرت التقارير أن قيمة الحقوق بيعت مقابل 8000 جنيه إسترليني.

كان هول كين مؤلفًا مشهورًا وذا مبيعات هائلة في عصره. وكانت الحشود تتجمع خارج منازله على أمل رؤيته. وقد حظي "بالتقدير الذي يُخصّص الآن لنجوم البوب ​​ولاعبي كرة القدم". ^{[ 345 ]}

يقترح ألين سببين لذلك: أولهما أن شخصيات كاين، مقارنةً بشخصيات ديكنز، ليست واضحة المعالم، بل "غالباً ما تكون غامضة بعض الشيء"، بينما شخصيات ديكنز "واضحة وضوح الشمس"؛ وثانيهما أن شخصيات كاين تميل أيضاً إلى أن تكون متشابهة إلى حد كبير. وينطبق شيء مماثل على حبكاته. ومع ذلك، قد يكون العيب الرئيسي هو أنه على الرغم من أن روايات كاين قد تكون رومانسية ومؤثرة عاطفياً، إلا أنها تفتقر إلى الفكاهة، بل على العكس، فهي مليئة بجدية قاتلة. ^{[ 346 ]}

• على الرغم من كونه أغنى روائيي العصر الفيكتوري، ^{[ 347 ]} فقد تم تجاهل كاين إلى حد كبير باعتباره مجرد كاتب ميلودرامي من قبل النقاد اللاحقين. ^{[ 348 ]}
• قال جي كي تشيسترتون في كتابه "دفاع عن روايات الإثارة الرخيصة " إنه "من الواضح تمامًا أن هذا الاعتراض، الاعتراض الذي قدمه القضاة، لا علاقة له بالقيمة الأدبية. فالكتابة الرديئة للقصة ليست جريمة. السيد هول كين يسير في الشوارع علنًا، ولا يمكن سجنه بسبب نهاية مخيبة للآمال." ^{[ 349 ]}
• انتقد توماس هاردي كين بسبب أنانيته المفرطة . ^{[ 350 ]}
• بحسب ما ذكره لوثر مونداي في كتابه "سجل الصداقات" ، قال أوسكار وايلد إن كاين "كان يكتب بأعلى صوته". ^{[ 351 ]}

كان مطار هول كين مهبطًا للطائرات في جزيرة مان ، بالقرب من رامزي . سُمّي المطار تيمنًا بالكاتب الراحل من قِبَل ابنيه، غوردون هول كين وديرونت هول كين ، اللذين كانا مُبادرَي المشروع. ازدهر مطار هول كين لفترة وجيزة قبل اندلاع الحرب العالمية الثانية . ^{[ 352 ]} من عام 1935 إلى عام 1937 ^{[ 352 ]} كان المطار يُسيّر رحلات ركاب داخلية مُجدولة إلى مطارات في إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا. وبحلول عام 1937، توقف استخدامه، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى موقعه. كان كل من غوردون هول كين وديرونت هول كين حريصين للغاية على إنشاء مطار، إذ اعتبراه جزءًا آخر من الجزيرة مرتبطًا بوالدهما الراحل. وقيل إنهما كانا مهتمين للغاية بتقدم جزيرة مان ، ولا سيما بنيتها التحتية للنقل. كما رغبا في إشراك بلدية رامزي في المشروع، لاعتقادهما بأن المطار سيُحقق فائدة عظيمة للمدينة.

غادرت الرحلة التجارية الأخيرة من مطار هول كاين في الساعة 16:15 من يوم السبت 2 أكتوبر 1937. ^{[ 353 ] [ 354 ]}

كتب كاين عدداً لا يحصى من المقالات والقصص التي لم يتم توثيقها أو حفظ سجل لها. ^{[ 359 ]}