قائمة شخصيات ساوث بارك

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

يظهر أربعة من الأولاد الخمسة الرئيسيين في المقدمة، يلوحون للمشاهد. كيني متسلق على لوحة خشبية كُتب عليها "ساوث بارك". في الخلفية، يتجمع سكان المدينة وجميع الشخصيات الأخرى الموجودة في المسلسل، وينظرون إلى المشاهد أيضًا.
صورة عنوان مسلسل ساوث بارك من الموسم 17 مع الشخصيات الرئيسية الأربعة: (من اليسار إلى اليمين) ستان مارش ، كايل بروفلوفسكي ، كيني ماكورميك ، وإريك كارتمان في المقدمة ومعظم الشخصيات الثانوية المتكررة في الخلفية.

ساوث بارك هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي كوميدي للكبار، من ابتكار تري باركر ومات ستون، يُعرض على قناة كوميدي سنترال . تدور أحداث المسلسل حول أربعةفتيان، ستان مارش ، وكايل بروفلوفسكي ، وكيني ماكورميك ، وإريك كارتمان ، ومغامراتهم الغريبة في بلدة ساوث بارك الخيالية بولاية كولورادو وما حولها . [ 1 ] وتضم البلدة أيضاً مجموعة متنوعة من الشخصيات التي تظهر بشكل متكرر في المسلسل، مثل الطلاب وأفراد أسرهم، وموظفي المدرسة الابتدائية، وشخصيات أخرى تظهر بشكل متكرر . [ 1 ]

يُصوَّر ستان مارش على أنه الشخص العادي في المجموعة، [ 2 ] حيث يصفه الموقع الرسمي للمسلسل بأنه "طفل أمريكي عادي، متوسط، ومُختلط الأهواء". [ 3 ] كايل هو اليهودي الوحيد في المجموعة، وغالبًا ما يُتناول تصويره في هذا الدور بأسلوب ساخر. [ 2 ] ستان وكايل صديقان حميمان، وعلاقتهما، التي تهدف إلى عكس الصداقة الحقيقية بين مبتكري ساوث بارك، تري باركر ومات ستون ، [ 4 ] موضوع متكرر في جميع حلقات المسلسل. كارتمان - الصاخب، والمزعج، والبدين - يُصوَّر أحيانًا على أنه البطل المضاد للمسلسل [ 5 ] وقد أدى موقفه المعادي للسامية إلى منافسة مستمرة مع كايل. [ 2 ] كيني، الذي ينحدر من عائلة فقيرة، يرتدي غطاء رأسه في معطفه بإحكام شديد لدرجة أنه يغطي معظم وجهه ويكتم صوته. خلال المواسم الخمسة الأولى من المسلسل، مات كيني في كل حلقة تقريبًا قبل أن يعود في الحلقة التالية دون أي تفسير.

يؤدي ستون وباركر أصوات معظم شخصيات ساوث بارك الذكورية . [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ] أدت ماري كاي بيرغمان أصوات معظم الشخصيات النسائية حتى وفاتها عام 1999. [ 8 ] ومنذ ذلك الحين، أدت إليزا شنايدر (1999-2003)، ومونا مارشال (2000-حتى الآن)، وأبريل ستيوارت (2004-حتى الآن)، وكيمبرلي بروكس (2008-حتى الآن) أصوات معظم الشخصيات النسائية. [ 8 ] كما أدى عدد من أعضاء فريق العمل، مثل جينيفر هاول ، وفيرنون تشاتمان ، وجون هانسن ، وأدريان بيرد، أصوات شخصيات أخرى متكررة الظهور.

الخلق والبداية

رجلان جالسان. أحدهما يحمل ميكروفوناً بيد واحدة ويشير باليد الأخرى.
قام تري باركر (يسار) ومات ستون (يمين) بإنشاء المسلسل ويؤديان حاليًا أصوات غالبية الشخصيات الذكورية في المسلسل.

بعد نجاح الفيلم القصير "يسوع ضد سانتا" عام ١٩٩٥ ، وضع المبدعان تري باركر ومات ستون خطةً لإنتاج مسلسل تلفزيوني مستوحى من الفيلم، مع أربعة أطفال كشخصيات رئيسية. كان من المقرر في البداية أن يُعرض المسلسل لأول مرة في وقت الذروة على قناة فوكس التابعة لشركة توينتيث سينشري فوكس ، التي سبق أن كلّفت باركر وستون بتطوير الفيلم القصير. إلا أن فوكس لم تكن راضية عن إضافة شخصية "مستر هانكي"، وهي شخصية براز ناطقة، ورأت أنها لن تلقى استحسان المشاهدين. كما صرّح مسؤولو الشبكة بأن وضع الأطفال كنجوم للمسلسل قد لا يكون مضحكًا وشعبيًا كما هو الحال مع مسلسلي " ذا سيمبسونز" و "كينغ أوف ذا هيل" لدى الكبار والعائلات . [ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ]

نتيجةً لذلك، قطع باركر وستون علاقتهما مع قناة فوكس ونقلا المسلسل إلى قناة أخرى. عرضا المسلسل على قناتي إم تي في وكوميدي سنترال ، وقررا أنه الأنسب للأخيرة، خشية أن تحوّله الأولى إلى برنامج أكثر ملاءمة للأطفال لاحقًا. [ 9 ] وافقت كوميدي سنترال على عرض المسلسل، وعُرضت الحلقة الأولى بعنوان " كارتمان يخضع لاختبار شرجي " على القناة في 13 أغسطس 1997، بينما ظهر السيد هانكي لأول مرة في الحلقة العاشرة بعنوان " السيد هانكي، براز عيد الميلاد ". [ 12 ] [ 13 ]

تماشيًا مع أسلوب الرسوم المتحركة المقطوعة في المسلسل ، تتكون الشخصيات من أشكال هندسية بسيطة ومساحات غير مزخرفة بألوان أساسية في الغالب . [ 14 ] [ 15 ] لا تتمتع هذه الشخصيات بنفس حرية الحركة التي تتمتع بها الشخصيات المرسومة يدويًا، إذ تُعرض في الغالب من زاوية واحدة فقط، وتُحرك حركاتها بطريقة متقطعة متعمدة. [ 2 ] [ 14 ] [ 15 ] منذ الحلقة الثانية من المسلسل، " زيادة الوزن 4000 "، تم تحريك جميع شخصيات المسلسل باستخدام برامج الكمبيوتر، على الرغم من أنها تُعرض بطريقة توحي بأن المسلسل لا يزال يستخدم تقنية الرسوم المتحركة المقطوعة الأصلية. [ 14 ]

يقذف

يؤدي ستون وباركر أصوات معظم شخصيات ساوث بارك الذكورية . [ 2 ] [ 7 ] أدت ماري كاي بيرغمان أصوات غالبية الشخصيات النسائية حتى وفاتها عام 1999، قرب نهاية الموسم الثالث . [ 8 ] خلفت إليزا شنايدر ومونا مارشال بيرغمان في عامي 1999 و2000 على التوالي، وغادرت شنايدر المسلسل عام 2003، بعد الموسم السابع . [ 8 ] حلت محلها أبريل ستيوارت ، التي لا تزال، إلى جانب مارشال، تؤدي أصوات معظم الشخصيات النسائية. [ 8 ] في البداية، أُدرج اسم بيرغمان في قائمة الممثلين تحت اسم مستعار هو شانين كاسيدي لحماية سمعتها كمؤدية صوت لعدة شخصيات ديزني . [ 16 ] أُدرج اسم ستيوارت في البداية تحت اسم غرايسي لازار، [ 17 ] بينما أُدرج اسم شنايدر أحيانًا تحت اسمها المستعار في عروض الأوبرا الروك، بلو غيرل. [ 18 ]

يؤدي بعض أعضاء فريق عمل مسلسل "ساوث بارك" أصوات شخصيات متكررة أخرى؛ فالمنتجة المشرفة جينيفر هاول تؤدي صوت الطالبة بيبي ستيفنز ، [ 7 ] ويؤدي مستشار الكتابة فيرنون تشاتمان صوت منشفة مجسمة تُدعى تاولي ، [ 7 ] ويؤدي مشرف الإنتاج جون هانسن صوت السيد سلايف ، الحبيب المثلي السابق للسيد غاريسون. [ 19 ] أما منتج "ساوث بارك" وفنان رسم القصص المصورة أدريان بيرد ، الذي يؤدي صوت تولكين بلاك ، الطفل الأمريكي من أصل أفريقي الوحيد في "ساوث بارك "، فقد تم اختياره لأداء صوت الشخصية "لأنه كان الرجل الأسود الوحيد في المبنى" عندما احتاج باركر إلى إيجاد شخص ما بسرعة لأداء صوت الشخصية أثناء إنتاج حلقة " جريمة كراهية كارتمان السخيفة 2000 " من الموسم الرابع (2000) . [ 20 ] [ 21 ]

الشخصيات الرئيسية

ستان مارش

يؤدي صوت ستانلي "ستان" مارش الممثل تري باركر ، أحد مبتكري المسلسل، وهو مستوحى بشكلٍ جزئي من شخصيته . [ 4 ] [ 22 ] ظهر ستان لأول مرة في حلقة "روح عيد الميلاد" ، ويُصوَّر (بحسب الموقع الرسمي للمسلسل) على أنه "طفل أمريكي عادي، مُختلط المشاعر". [ 23 ] ستان طالب في الصف الثالث ثم الرابع، ويخوض تجارب استثنائية لا تُشبه الحياة التقليدية في بلدة ساوث بارك الصغيرة. كما يُصوَّر ستان عادةً على أنه الشخصية الرئيسية في المسلسل. فهو القائد الفعلي لمجموعة أصدقائه، وغالبًا ما يُشجعهم في الأوقات الصعبة ويتولى زمام المبادرة في القضايا الاجتماعية. ومثل صديقه المُقرَّب كايل، يتعلم ستان درسًا قيِّمًا في نهاية كل حلقة. يتميز ستان بشعر أسود، وبشرة فاتحة، وعينين زرقاوين (خطأ في الرسوم المتحركة حيثُ صُوِّرت عيناه باللون البني في حلقة " أوقات ممتعة مع الأسلحة ")، ويبلغ طوله طول طفل في التاسعة من عمره. يرتدي عادةً قبعة صوفية زرقاء داكنة بحواف حمراء وكرة صوفية حمراء في أعلاها، وقفازات حمراء متناسقة، وسترة بنية فاتحة بياقة حمراء متناسقة، وبنطال جينز أزرق، وحذاء أسود. ورث ستان لون شعر والده (أسود) ولون بشرة والدته.

كايل بروفلوفسكي

يؤدي صوت كايل بروفلوفسكي الممثل مات ستون ، أحد مبتكري المسلسل، وهو مستوحى بشكلٍ جزئي من شخصيته . [ 7 ] ظهر كايل لأول مرة في حلقات "روح عيد الميلاد" القصيرة، وغالبًا ما يُظهر أعلى مستوى من الأخلاق بين جميع الأولاد، ويُصوَّر عادةً على أنه الأكثر ذكاءً. [ 24 ] عند وصف كايل، يذكر ستون أنه هو والشخصية "انفعاليان"، وعرضة للانفعال ونفاد الصبر. [ 25 ] في بعض الأحيان، يكون كايل الطفل الوحيد في صفه الذي لا ينجرف في البداية وراء موضة عابرة أو يقع ضحية لمكائد. وقد أدى ذلك إلى حرصه على الاندماج، وإلى استيائه وإحباطه. [ 24 ] [ 26 ] يتميز كايل بكونه أحد الأطفال اليهود القلائل في المسلسل، ولهذا السبب، غالبًا ما يشعر بأنه غريب بين المجموعة الأساسية من الشخصيات. [ 25 ] [ 27 ] غالبًا ما يُتناول تصويره في هذا الدور بأسلوب ساخر، وقد أثار استحسانًا وانتقادًا من المشاهدين اليهود. [ 6 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] في العديد من الحلقات، يتأمل كايل في الأخلاق المتعلقة بالمعتقدات والمعضلات الأخلاقية والقضايا الخلافية، وغالبًا ما يستذكر الدروس التي تعلمها بخطاب يبدأ عادةً بعبارة: "كما تعلمون، لقد تعلمت شيئًا اليوم..." [ 31 ] كايل ذو شعر أحمر مجعد، وبشرة فاتحة اللون (لا يظهر لون عينيه بسبب طريقة تحريك المسلسل)، ويبلغ طوله متوسط ​​طول طفل في التاسعة من عمره. يرتدي قبعة أوشانكا خضراء زاهية ( قبعة ذات غطاء للأذنين )، وقفازات خضراء متناسقة، ومعطفًا برتقاليًا بياقة خضراء متناسقة، وبنطالًا عسكريًا أخضر اللون ، وحذاءً أسود.

إريك كارتمان

ظهر إريك ثيودور كارتمان لأول مرة في المسلسل القصير "روح عيد الميلاد" عام ١٩٩٢ ، ويؤدي صوته تري باركر . [ ٧ ] يُصوَّر كارتمان على أنه الخصم الرئيسي في المسلسل نظرًا لطبعه الحاد، وعدوانيته ، وتعصبه ، وعدم استقراره العاطفي . وتتفاقم هذه الصفات بشكل ملحوظ في المواسم اللاحقة مع تطور شخصيته، حيث يبدأ في إظهار سلوك سيكوباتي وتلاعب شديد . يُصوَّر كارتمان على أنه شديد الذكاء ، قادر على تنفيذ خطط وأفكار تجارية مروعة أخلاقيًا بنجاح. ولا يقتصر ذكاؤه على ذلك، إذ يُظهر المسلسل إتقانه للعديد من اللغات الأجنبية بطلاقة. ومن بين الشخصيات الرئيسية في المسلسل، يُعرف كارتمان بـ"الطفل السمين"، [ ٢ ] الأمر الذي يُعرِّضه للإهانة والسخرية باستمرار. [ ٣٢ ] غالبًا ما يُصوَّر كارتمان على أنه الشرير الذي تُحرك أفعاله الأحداث التي تُشكِّل الحبكة الرئيسية للحلقة. [ 5 ] يشعر الأطفال الآخرون وزملاء الدراسة بالنفور من سلوكه غير الحساس والعنصري والمُعادي للمثليين والمُعادي للسامية والمُتحيز ضد المرأة والكسول والمتغطرس وغير الآمن بشكلٍ كبير. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] كارتمان هو أيضًا أكثر الشخصيات تحيزًا في المسلسل. فهو كثيرًا ما يوجه إهانات معادية للسامية إلى كايل لكونه يهوديًا، [ 2 ] [ 38 ] ويسخر باستمرار من كيني لفقره، [ 39 ] ويتلاعب بباترز ستوتش ويُسيء معاملته بشكلٍ خاص ، ويُظهر ازدراءً شديدًا للهيبيين . [ 40 ] [ 41 ] ونتيجةً لذلك، عادةً ما يتحمل كارتمان عواقب أفعاله بسبب خلل في خططه أو لأن الشخصيات الأخرى أثبتت أنها أذكى منه. على الرغم من ميوله العدائية، فقد تم تصوير كارتمان كبطل أو بطل مضاد في عدة مناسبات. لديه شعر بني قصير مستقيم ومفرق بدقة، وبشرة شاحبة (لا يظهر لون عينيه بسبب طريقة تحريك المسلسل)، وجسم بدين للغاية.جسم ذو رقبة مترهلة وذقن مزدوجة. يرتدي كارتمان قبعة صغيرة بلون أزرق مخضر مع كرة صفراء مسطحة صغيرة في الأعلى وشريط أصفر مطابق حيث يبدأ الجزء الأمامي من القبعة، ومعطف كبير أحمر فاقع، وقفازات صفراء مطابقة، وبنطال كاكي بني ، وحذاء أسود.

كيني ماكورميك

ظهر كينيث "كيني" ماكورميك [ 42 ] لأول مرة في حلقات المسلسل القصيرة عام 1992. يؤدي صوته مات ستون ، أحد مبتكري المسلسل، وهو صوت مكتوم وغير مفهوم بسبب غطاء رأسه الذي يغطي فمه. [ 7 ] كيني صديق لستان وكايل، كما تربطه صداقة بإريك كارتمان. [ 43 ] يتعرض كيني للسخرية باستمرار بسبب فقره، وخاصة من كارتمان. [ 39 ] قبل الموسم السادس ، كان كيني يموت في كل حلقة تقريبًا، باستثناءات قليلة. [ ملاحظة 1 ] كانت طبيعة الوفيات غالبًا بشعة ومصورة بطريقة كوميدية عبثية، [ 44 ] وعادةً ما كان يتبعها صراخ ستان وكايل على التوالي: "يا إلهي! لقد قتلوا كيني!" و"يا لك من وغد!". [ 45 ] في حلقة " موت كيني "، يموت كيني بعد إصابته بمرض عضلي عضلي عضلي مميت ، [ 46 ] بينما ادعى باركر وستون أن كيني لن يعود في الحلقات اللاحقة وأصرا على أنهما ملّا من موته في كل حلقة. [ 47 ] خلال معظم الموسم السادس، حلّ مكانه باترز ستوتش وتويك تويك . [ 48 ] [ 49 ] ومع ذلك، عاد كيني بعد غياب دام عامًا كاملًا في الحلقة الأخيرة من الموسم السادس " سقوط الزلاجة الحمراء "، وظل شخصية رئيسية منذ ذلك الحين، على الرغم من ظهوره مرة واحدة فقط في الموسم العشرين. لم تعد شخصية كيني تموت في كل حلقة، ولم يُقتل إلا نادرًا في الحلقات التي تلت عودته. [ 50 ] ظهرت شخصية كيني الخارقة البديلة ، ميستيريون، لأول مرة في الحلقة " الراكون " من الموسم الثالث عشر . [ 51 ] [ 52 ] تم الكشف عن ذلك في قصة الموسم الرابع عشر المكونة من ثلاثة أجزاء " Coon 2: Hindsight " و" Mysterion Rises " و" Coon vs. Coon and Friends".من المعروف أن كيني يمتلك قدرة على العودة إلى الحياة بعد الموت، مع أنه الوحيد الذي يتذكر موته دائمًا، رغم أن أصدقاءه يشهدون على ذلك. يُكشف أنه في كل مرة يموت فيها، تلد والدة كيني طفلها تلقائيًا، ثم تُعاد إلى معطفه البرتقالي وتُوضع في السرير، ليعود إلى الحياة طوال الليل. يعود ذلك إلى انخراط والديه في طائفة كاثولو ، الذين لم يحضروا اجتماعاتها إلا بسبب المشروبات الكحولية المجانية . يتميز كيني بشعر أشقر فاتح، وبشرة فاتحة، وعينين زرقاوين، وطول متوسط ​​لطفل في الثامنة من عمره. يرتدي معطفًا برتقاليًا كبيرًا بغطاء رأس واسع يُخفي رأسه الأشقر تمامًا، وله بطانة بنية باهتة، وقفازات بنية باهتة متناسقة، وبنطال برتقالي اللون، وحذاء أسود. لدى كيني أخ يُدعى كيفن، وأخت صغرى تُدعى كارين تربطه بها علاقة جيدة.

الشخصيات الثانوية

باترز ستوتش

ليوبولد "باترز" ستوتش شخصية رئيسية وطالب في مدرسة ساوث بارك الابتدائية. يؤدي صوته مات ستون ، أحد مبتكري المسلسل . يُصوَّر باترز على أنه أكثر سذاجة وتفاؤلاً وسرعة تصديق من باقي شخصيات الأطفال في المسلسل، وقد يُصاب بالقلق بشكل متزايد، خاصةً عند مواجهة احتمال معاقبته بالحبس في المنزل، وهو أمر يُرعبه بشدة. ونتيجةً لذلك، غالبًا ما يكون معزولًا عن العالم الخارجي وغير مُدرك لبعض المحتوى الموحي الذي يفهمه أقرانه، كما أنه يقع ضحيةً للإساءة والتلاعب من قِبل إريك كارتمان. ظهر باترز لأول مرة كشخصية ثانوية غير مُسماة عندما عُرض مسلسل ساوث بارك لأول مرة على قناة كوميدي سنترال في 13 أغسطس 1997. ازداد دوره تدريجيًا، ليصبح أحد أكثر الشخصيات ظهورًا في المسلسل بدءًا من الموسم الثالث، وفي النهاية الشخصية الرئيسية الخامسة بحكم الأمر الواقع. صرّح المبتكران تري باركر ومات ستون بأنه أحد شخصياتهما المفضلة. لديه أيضًا شخصية شريرة بديلة تُدعى البروفيسور كاوس.

راندي مارش

راندي إس. مارش شخصية رئيسية وأبرز أب في المسلسل. هو أب متزوج من الطبقة المتوسطة، يربي مع زوجته شارون ابنهما ستان البالغ من العمر 10 سنوات وابنتهما شيلي البالغة من العمر 13 سنة. اسمه الأول مشتق من اسم والد تري باركر ، أحد مبتكري المسلسل، [ 53 ] ويصف باركر راندي بأنه "أكثر شخص أحمق في المسلسل بأكمله". [ 54 ]

راندي يبلغ من العمر 45 عامًا، وهو جيولوجي مثل والد باركر، وقد ظهر لأول مرة في المسلسل أثناء مراقبته لجهاز قياس الزلازل في حلقة " بركان " (محاكاة ساخرة لبيرس بروسنان في فيلم قمة دانتي ). كان يعمل في مركز ساوث بارك للنشاط الزلزالي، ثم تبين لاحقًا أنه يعمل لدى هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . فُصل لفترة وجيزة من وظيفته كجيولوجي قرب نهاية الموسم الثاني عشر، واستقال لفترة وجيزة في نهاية الموسم الرابع عشر، لكنه عاد للعمل في كلتا المرتين. وهو أيضًا عضو في مجلس المدينة ، متخصص في حدائق المدينة وأراضيها العامة. ومن سمات شخصية راندي المتكررة ميله إلى المبالغة في ردود أفعاله والتشبث بأفكار وموضات غير منطقية، سواء بمفرده أو ضمن مجموعة كبيرة من سكان المدينة البالغين. على الرغم من أن المسلسل يصوره في كثير من الأحيان على أنه مدمن على الكحول، إلا أن العديد من الحلقات تناولت سلوك راندي العدواني والمهمل الناتج عن سكره الشديد.

بعض الإنجازات الشخصية جعلت من راندي بطلاً في نظر أصدقائه وسكان بلدته، مثل حصوله على جائزة نوبل ، وتحطيمه الرقم القياسي مرتين في إنتاج أكبر قطعة براز بشري في العالم . في المقابل، تعرض راندي للسخرية من جميع سكان البلدة، بدءًا من تسارعه غير المقصود لآثار الاحتباس الحراري باقتراحه على السكان اتباع نهج أكثر جرأة في إطلاق الريح لتجنب خطر الاحتراق التلقائي ، وصولًا إلى نطقه كلمة نابية على مضض أثناء محاولته حل لغز خلال بث مباشر لبرنامج "عجلة الحظ" . إضافةً إلى الغناء الاحترافي الذي مارسه في شبابه، يجيد راندي العزف على الغيتار، كما رأينا في حلقة " غيتار كوير-أو ". كما أنه يتحدث القليل من اللغة المنغولية، بعد أن تعلم بعضها في الجامعة، كما رأينا في حلقة " اختطاف الأطفال ليس مضحكًا ".

كشفت حلقة " إيبولا خالية من الغلوتين " أن راندي يُنتج الموسيقى ويُؤديها باسم الفنانة الشهيرة لورد ، وهو أمر تم استكشافه لاحقًا في حلقة " ذا سيسي ". وقد أصبح هذا الأمر نكتة متكررة استمرت عبر حلقات عديدة، مثل التلميح إلى أن معظم دخل عائلة مارش يأتي من مسيرته الموسيقية باسم لورد وليس من عمله كجيولوجي. في الموسم 22، ترك راندي وظيفته وانتقل مع عائلته إلى الريف حيث أسس مزرعة تيغريدي لزراعة وتوزيع القنب. خلال معظم الموسم 23، كان راندي هو الشخصية الرئيسية في ساوث بارك ، حيث ركز المسلسل على عمله في مزرعة تيغريدي بدلًا من بلدة ساوث بارك ومدرستها الابتدائية. كما يُحمّل راندي مسؤولية جائحة كوفيد-19 المستمرة بعد أن شجعه ميكي ماوس على ممارسة الجنس مع خفاش وآكل نمل حرشفي أثناء مرضه خلال رحلته إلى الصين (" فرقة في الصين ").

السيد غاريسون

كان هربرت غاريسون مُعلّم الصف الرابع للأولاد في مدرسة ساوث بارك الابتدائية حتى فصله من العمل، وبعدها خاض حملة انتخابية أوصلته إلى منصب رئيس الولايات المتحدة. يُعرف غاريسون بنظرته التشاؤمية اللاذعة ، خاصةً بالمقارنة مع بقية شخصيات ساوث بارك البالغة، وهو من الشخصيات القليلة التي كسرت الحاجز الرابع في المسلسل.

خلال المواسم الثمانية الأولى من المسلسل، عُرفت الشخصية باسم السيد غاريسون. خضع لعملية تغيير جنس في الحلقة الأولى من الموسم التاسع بعنوان "مهبل السيد غاريسون الجديد الفاخر ". بعد ذلك، عُرفت الشخصية لدى الشخصيات الأخرى باسم جانيت غاريسون أو السيدة غاريسون، على الرغم من كونه غير متزوج. في الحلقة الثانية عشرة من الموسم الثاني عشر بعنوان " يا إلهي، قضيب! "، خضع لعملية تغيير جنس أخرى، ليعود إلى كونه رجلاً.

استلهم السيد غاريسون جزئيًا من معلمة روضة أطفال درّست تري باركر، والتي استخدمت دمية تُدعى السيد هات كوسيلة تعليمية. كما استلهم السيد غاريسون أيضًا من أستاذ أدب بريطاني كان يدرسه باركر في جامعة كولورادو ؛ وقال باركر إن الصوت الذي يستخدمه للشخصية هو تقليد دقيق للغاية له. ويعتقد باركر أن السيد غاريسون أصبح من أكثر الشخصيات تعقيدًا في مسلسل ساوث بارك ، لا سيما بسبب علاقته المتنامية مع السيد هات وقضاياه المتعلقة بالجنس والجندر؛ وقال باركر عن السيد غاريسون: "إنه عنصر الدراما في المسلسل بأكمله. [لديه] قصة حقيقية تدور حوله." [ 55 ]

مدير الكمبيوتر

بيتر تشارلز، [ 56 ] المعروف باسم "مدير المدرسة الملتزم بالصواب السياسي"، هو المدير الحالي للمدرسة، والذي حلّ محل المديرة فيكتوريا بعد فصلها في الموسم التاسع عشر (حيث دبر السيد ماكي مؤامرة لفصلها). وهو أيضًا عضو سابق في أخوية "بي سي دلتا" وخريج جامعة تكساس إيه آند إم. يكرس جهوده لفرض أجندة أكثر التزامًا بالصواب السياسي في مدرسة ساوث بارك الابتدائية. على الرغم من تصويره في البداية كشخصية معادية، خاصةً تجاه ستان وكايل وكيني وكارتمان وأي شخص آخر لا يلتزم بالصواب السياسي، إلا أنه يلين بشكل ملحوظ في منتصف الموسم التاسع عشر. يُكشف في النهاية أنه مجرد بيدق في مخطط كبير للأمور، مما يجعله بطلًا في الحلقة الأخيرة من الموسم، " العدالة النهائية لمدير المدرسة الملتزم بالصواب السياسي ". تزوج مدير المدرسة الملتزم بالصواب السياسي لاحقًا من "المرأة القوية"، وهي مساعدة المديرة الجديدة، وهو أب حنون ومحب لأطفاله الخمسة، "أطفال المدرسة الملتزمين بالصواب السياسي".

خلال الموسمين 27 و 28 ، في حلقة " موعظة على الجبل "، أعاد تسمية نفسه إلى مدير المدرسة المسيحي القوي، وذلك بسبب سعي الرئيس دونالد ترامب لزيادة المسيحية في المدارس العامة.

السيد ماكي

السيد ماكي الابن هو المرشد الطلابي في المدرسة . يتميز برأس كبير بشكل غير متناسب، ويتمتم بكلمة "حسنًا" بعد معظم الجمل. يتحدث بلكنة جنوبية ، ويُعتقد أنه من لويزيانا . يُفترض أنه لا يقل عمره عن 40 عامًا (قال ذات مرة إنه مارس الجنس في سن 19 عامًا، وأنه لم يمارسه منذ حوالي 21 عامًا). شخصيته مستوحاة من ستان لاكي، مرشد تري باركر في المرحلة الإعدادية. درّس السيد ماكي الابن بعض الحصص في المدرسة، كما درّس التربية الجنسية مع الآنسة تشوكسونديك . خلال تلك الفترة، كانت تربطه علاقة جنسية بها. بعد وفاتها، تولى تدريس الصف الرابع حتى عودة السيد غاريسون .

على الرغم من مظهره وتصرفاته الغريبة، يُعدّ السيد ماكي مستشارًا كفؤًا ومسؤولًا، وعلى عكس معظم أعضاء هيئة التدريس والموظفين في مدرسة ساوث بارك الابتدائية، يهتم بطلابه. يظهر أحيانًا مع المديرة فيكتوريا عند معاقبة طالب أو إعلان رسالة مهمة. غالبًا ما تعكس أساليبه كمستشار جدلًا واقعيًا في مجال التعليم. على سبيل المثال، عندما يتحدث كايل عن رؤيته لشخصية السيد هانكي، براز عيد الميلاد ، يصف له جرعة عالية من البروزاك . في إحدى الحلقات الأولى، يتظاهر الأطفال بإصابتهم باضطراب نقص الانتباه ، فيصف لهم جميعًا الريتالين . خلال حصة توعية حول المخدرات في حلقة " تبوّل آيك "، يمرر بعض الماريجوانا في الفصل، فتُسرق (على ما يبدو من قِبل أحد الأطفال، مع أنه يُكشف لاحقًا أن السارق الحقيقي هو السيد غاريسون). لهذا السبب، طُرد السيد ماكي من المدرسة وطُرد من منزله، وشعر بالاكتئاب، فلجأ إلى الكحول والماريجوانا ومخدر LSD . تشير الحلقة إلى أن كبر حجم رأسه ناتج عن ضيق ربطة عنقه، لكن في حلقة " اختطاف الأطفال ليس مضحكًا "، يظهر والداه برأسين كبيرين أيضًا. أصبح السيد ماكي من الهيبيين وسافر إلى الهند مع امرأة تشاركه نفس الأفكار. قبض عليه فريق "إيه-تيم" ، وقال أصحاب عمله السابقون، إلى جانب جيمبو ، إنه كان ينبغي عليهم مساعدته في مشكلة إدمانه بدلًا من طرده. احتج السيد ماكي قائلًا إنه يحب حياته الجديدة وأنه لم يتعاطَ المخدرات منذ تجاربه الأولى في ساوث بارك. لم يُصغِ إليه أحد، وفي مركز إعادة التأهيل في عيادة بيتي فورد ، "شُفي" من إدمانه. ثم أعادت الأخصائية الاجتماعية ربط ربطة عنقه، مما جعل رأسه ينتفخ ويعود إلى حجمه الطبيعي.

شارون مارش

شارون مارش هي والدة ستان وشيلي مارش، وزوجة راندي مارش . ظهرت لأول مرة في الحلقة الأولى من الموسم الأول بعنوان " فيل يمارس الحب مع خنزير ".

في المواسم السابقة، صُوِّرت شارون كأمٍّ حنونةٍ لكنها صارمة تعيش في الضواحي. أرادت حماية ستان من اللغة البذيئة والفكاهة المبتذلة في رسومه المتحركة المفضلة، تيرانس وفيليب ، في حلقتي "الموت" و "ساوث بارك: أكبر وأطول وأكثر جرأة " . في حلقة "السمكة المخيفة"، كانت شديدة الحماية لدرجة أنها دفنت جثث أشخاص ظنت أن ستان قتلهم، لمنع اتهامه بالقتل. في الواقع، كانت سمكته الذهبية الأليفة الجديدة هي من قتلتهم، وهو ما ندمت شارون على عدم إدراكها له في البداية. كما كانت مسؤولة بشكل غير رسمي عن الحركة المناهضة لدمى تشينبوكومون في حلقة " تشينبوكومون ". مع ذلك، انجرفت في كثير من الأحيان وراء صيحات الموضة في المدينة، مثل الطب البديل في حلقة " سدادات شعر شيروكي " والإلحاد في حلقة " الحب الكاثوليكي الحار ".

خلال الحلقات التي أدت فيها أبريل ستيوارت صوتها، أصبحت شارون هي الجانب العاقل في زواجها. فهي بمثابة نقيض للجنون الذي يحيط بها، والذي غالبًا ما يكون سببه زوجها راندي. في حلقة "الخاسر "، شعرت شارون بالحرج من سكر راندي وبدئه الشجارات في مباريات دوري البيسبول الصغير لستان. لم يدرك راندي ذلك، إذ تخيلها تشجعه في معركته الكبيرة ضد "بات داد". في حلقة " مع الاعتذار لجيسي جاكسون "، بدت عليها علامات الانزعاج وخيبة الأمل بوضوح في طريق عودتهم إلى المنزل بالسيارة بعد أن تلفظ راندي بكلمة عنصرية في برنامج " عجلة الحظ ". وفي قصة "الوباء"، غضبت شارون مرارًا وتكرارًا من راندي لتصويره هجمات خنازير غينيا.

شارون مُسماة على اسم والدة تري باركر ، شارون باركر. أُشير إليها باسم "كارول" في حلقة "الموت" من الموسم الأول، مع العلم أن العديد من الشخصيات كانت تحمل أسماءً مختلفة عند ظهورها لأول مرة. شارون باركر، على عكس السيدة مارش، تعمل وسيطة تأمين، بينما تعمل السيدة باركر بائعة تأمين.

في حلقة " أنتِ تكبرين في السن "، تكشف أنها لم تكن سعيدة بزواجها ولم تعد قادرة على التظاهر، مدعية أن حياتها "تبدو وكأنها نفس الأشياء السخيفة كل أسبوع"، ونتيجة لذلك تطلق زوجها وتنتقل مع ابنها وابنتها إلى منزل جديد بينما يبتعد راندي عن نفسه.

جيرالد وشيلا بروفلوفسكي

جيرالد وشيلا بروفلوفسكي زوجان يهوديان من الطبقة المتوسطة العليا، يربيان ابنهما كايل البالغ من العمر عشر سنوات وابنهما الكندي آيك البالغ من العمر ثلاث سنوات . جيرالد محامٍ وعضو في مجلس مدينة ساوث بارك بصفته محامي المدينة، [ 57 ] وقد برز دوره في هذه المهنة في حلقات مثل " باندا التحرش الجنسي " و" الشيف يجن جنونه "، حيث تلعب المحاكمة أو القضية القانونية دورًا كبيرًا في الحبكة. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] هو شخص لطيف وودود عمومًا، إلا أنه في بعض الأحيان يُظهر سلوكًا متعاليًا يُنفر أصدقاءه وعائلته. من الأمثلة على ذلك حلقة " جدري الماء " حيث يُكشف أنه كان مقربًا من ستيوارت ماكورميك في صغرهما، لكنهما اختلفا بسبب اختلافات اقتصادية، أو عندما بدأ يتصرف بغرور بعد شراء سيارة هجينة في حلقة " تنبيه الغرور! ". في حلقة " باندا التحرش الجنسي "، رفع جيرالد دعاوى قضائية متكررة ضد مدرسة ساوث بارك الابتدائية (التي كانت بريئة في جميع الحالات)، ثم لاحقًا ضد جميع سكان ساوث بارك، مُظهِرًا جشعه المالي الفاضح واستهتاره بالآداب العامة. وقد ظهر سابقًا أن جيرالد يعاني من مشكلة قمار مكبوتة، [ 61 ] ومعاناته السابقة مع شكل خيالي من إدمان المواد المستنشقة يُعرف في المسلسل باسم " الجبن ". [ 58 ] في الموسم العشرين من المسلسل، يُكشف أن جيرالد مُتَصَيِّد إلكتروني. يُعرف باسم "Skankhunt42"، وفي البداية، يعتقد الجميع أن إريك كارتمان هو في الواقع Skankhunt42. أثناء التصيّد، يُدلي بتصريحات استفزازية ضد النساء، والأبرز من ذلك، أنه ينشر صورًا "يضع فيها قضيبًا في أفواه النساء". دائمًا ما يشرب النبيذ الأحمر ويستمع إلى موسيقى فرقة بوسطن أثناء التصيّد. أدت تصرفاته الطائشة في النهاية إلى وضعه في الأخبار بعد أن قام بمضايقة رياضي أولمبي دنماركي، مما جعله أحد الخصمين الرئيسيين في الموسم العشرين بأكمله إلى جانب لينارت بيدراجر.

ظهرت شيلا لأول مرة في الحلقة الأولى من الموسم الأول بعنوان " الموت " (حيث كان اسمها في الأصل كارول)، وتُظهر العديد من الصفات التي تُنسب عادةً إلى الأم اليهودية النمطية . في حلقة " إنها عادة من نيوجيرسي "، يُكشف أن شيلا كانت في الأصل من نيوجيرسي، حيث كانت تُعرف باسم "إس-واو تيتي بانغ"، وأنها وجيرالد انتقلا إلى ساوث بارك لتجنب نشأة طفلهما الذي وُلد حديثًا هناك. وبصرف النظر عن تعيينها لفترة وجيزة في منصب "وزيرة الهجوم" الفيدرالي الخيالي في عهد إدارة كلينتون ، فإن شيلا ربة منزل. في المواسم السابقة، غالبًا ما قادت شيلا معارضة عامة لأمور اعتبرتها ضارة بالأطفال أو بالمجتمع اليهودي. قادت مجموعة إلى مدينة نيويورك للاحتجاج على تيرانس وفيليب ، وهما ثنائي كوميدي كندي، كان برنامجهما التلفزيوني الذي يُقدم فكاهة مبتذلة، هو ما اعتبرته شيلا تأثيرًا سلبيًا على كايل. [ 62 ] تصاعد غضبها في فيلم "ساوث بارك: أكبر وأطول وأكثر جرأة" عندما احتجت على تيرانس وفيليب بتشكيل "أمهات ضد كندا"، الأمر الذي أشعل فتيل حرب بين كندا والولايات المتحدة، ما جعلها إحدى الشخصيات الشريرة الرئيسية في الفيلم. في ذروة الفيلم، بلغت حملتها ضد الثنائي ذروتها بإطلاق النار على تيرانس وفيليب رغم اعتراضات ابنها، محققةً بذلك نبوءة نهاية العالم التي سمحت للشيطان وأتباعه وعشيقته السابقة صدام حسين بغزو الأرض. وقد خُففت حدة هذا الجانب في السنوات الأخيرة، وهو غائب تمامًا تقريبًا عن الحلقات الجديدة.

ليان كارتمان

ليان كارتمان هي والدة إريك كارتمان ، وهي أم طيبة القلب عمومًا ؛ إلا أنها في المواسم اللاحقة أصبحت أكثر حزمًا، لا تتسامح مع تصرفاته الطائشة أو ألفاظه البذيئة. كانت علاقاتها المتعددة ، غالبًا مع غرباء، مادةً للسخرية في البداية، حتى بدا وكأن جميع البالغين في ساوث بارك قد مارسوا الجنس معها. مع أن الحلقة السابعة تصفها بأنها " مدمنة مخدرات "، إلا أنها تقول في حلقة " الطفل المسكين " إنها لم تتعاطَ المخدرات منذ فترة، وتعمل في "وظيفتين". يشير ذهاب ليان إلى العمل من المنزل خلال ساعات النهار العادية إلى أن إحدى وظيفتيها على الأقل عمل تقليدي لا علاقة له بالدعارة، مع أن طبيعة هذا العمل لم تُحدد. على الرغم من تعدد مصادر دخلها، يعتقد إريك أنه وليان هما ثاني أفقر عائلة في ساوث بارك (على الأقل من بين العائلات التي يدرس أطفالها في مدرسة ساوث بارك الابتدائية) بعد عائلة كيني ماكورميك . [ 63 ] في أحيان أخرى، يُلمح إلى أن دخل عائلة كارتمان المُبلغ عنه لمصلحة الضرائب الأمريكية يأتي في معظمه من برامج الرعاية الاجتماعية الحكومية، [ 64 ] وأن ليان قد حولت ببساطة عملها في الدعارة إلى عملية أكثر تنظيمًا وأمانًا على غرار "المرافقة"، [ 65 ] أو أن ليان في الواقع لم تشغل وظيفة تقليدية قط، وأن وضع الأسرة الاقتصادي أكثر هشاشة مما يوحي به نمط حياتهم المصور. [ 66 ] اعتبارًا من الموسم 25، تشير الأحداث الحالية إلى أن ليان لم تتمكن من الحفاظ على وظيفة شرعية بسبب المطالب المستمرة بوقتها من إريك، ونتيجة لهذا الضغط الاقتصادي بالإضافة إلى ارتفاع إيجار منزل الأسرة، فإن عائلة كارتمان غير قادرة على سداد فواتيرها، وتجد نفسها تعيش في كشك مهجور لبيع النقانق . يرفض إريك السماح لليان بالعمل بدلاً من الاهتمام به عندما يكون مستيقظاً، حتى عندما يُقال له صراحةً أن هذا سيسبب كارثة مالية للعائلة، وهو خط درامي قد يرتبط بتصوير كارتمان على أنه بلا مأوى في المستقبل .

يبدو أن الموسم الثاني يكشف أن ليان خنثى ( وكذلك والد إريك)، [ 67 ] مع أن الحلقة " 201 " [ 68 ] تكشف أن والد إريك الحقيقي هو جاك تينورمان ، والد خصمه اللدود سكوت تينورمان . كان جاك تينورمان عضوًا في فريق دنفر برونكوز عام 1991 ، وكانت حيلة كونها خنثى مختلقة للحفاظ على سمعة البرونكوز نظرًا لأنهم "كانوا يحققون نتائج جيدة في ذلك العام".

وقد سُميت على اسم خطيبة مبتكر الشخصية تري باركر السابقة، ليان أدامو، التي انفصل عنها بعد أن اكتشف أنها كانت على علاقة غرامية. [ 69 ]

ستيفن ستوتش

ستيفن ويليس ستوتش [ 70 ] هو والد باترز ستوتش وزوج ليندا ستوتش. بدأ ظهوره هو وزوجته بشكل متكرر مع اقتراب نهاية الموسم الرابع من المسلسل، بالتزامن مع ازدياد أهمية شخصية ابنهما. وبرز دوره كزوجين في الحلقة الأخيرة من الموسم الخامس بعنوان " حلقة باترز الخاصة "، حيث واجها مشاكل علاقات ستيفن المثلية خارج إطار الزواج، والتزامهما بقصتهما المختلقة حول اختطاف ابنهما عندما ظنت ليندا خطأً أنها قتلت باترز بنجاح.

جيمي فالمير

جيمس "جيمي" فالمير (اسمه الأصلي جيمس "جيمي" سوانسون) هو أحد زميلي تيمي بيرش من ذوي الاحتياجات الخاصة . يعاني جيمي من إعاقة جسدية، ويحتاج إلى عكازات للمشي. لم يُحدد نوع إعاقته في المسلسل، لكنها تبدو مشابهةً من الناحية البصرية والوظيفية للشلل الدماغي . في الحلقة الثانية من الموسم السابع " المعاقون المجانين "، يتضح أن جيمي وتيمي وُلدا بإعاقتهما. على أي حال، ونظرًا لإعاقته في ساقيه، اللتين يبدو في كثير من الأحيان أنه غير قادر على استخدامهما، يستخدم جيمي عكازاته بشكل أساسي كبديل لساقيه، وأحيانًا كأداة مساعدة (مُسلّحة) لذراعيه. وهو يُفضّل أن يُطلق عليه لقب "ذو قدرات خاصة". [ 71 ] [ 72 ] يتمتع جيمي بقدرة على التحدث بطلاقة، وطموحاته المتعددة في مجالات الصحافة المختلفة على مر الزمن تجعله أحيانًا أكثر فصاحة من أي طفل آخر، على الرغم من أن كلامه يتأثر بشكل كبير بتلعثمه ، وأحيانًا أيضًا بميله إلى إنهاء بعض جمله بعبارة "...كثيرًا جدًا". يطمح جيمي لأن يصبح كوميديًا، وكثيرًا ما يُعرض وهو يؤدي عروضه. عبارته المميزة خلال عروضه هي: "يا له من جمهور رائع!"

ظهر جيمي لأول مرة في الحلقة " معركة المعاقين " من الموسم الخامس (2001) ، حيث انتقل إلى ساوث بارك من بلدة مجاورة وبدأ بمضايقة تيمي . [ 73 ] كان باركر وستون يعتزمان في البداية أن يكون هذا الظهور الوحيد لجيمي، لكنهما قررا إدراجه في حلقات لاحقة. [ 74 ] ومنذ ذلك الحين، أصبح جيمي شخصية متكررة الظهور، فهو الآن أحد سكان ساوث بارك، وطالب، وصديق مقرب لتيمي. كان والدا جيمي يسخران من الأطفال ذوي الإعاقة في المدرسة الثانوية، ويعتقدان أن إعاقة جيمي عقاب من الله . تنتهي الحلقة " المنشطات " من الموسم الثامن (2004) بتناول جيمي لمسألة استخدام المنشطات الابتنائية في المسابقات الرياضية، واصفًا إياها بـ"الغش"، ومقترحًا على الرياضيين المحترفين الذين يستخدمون المنشطات أن يرفضوا طواعيةً الألقاب والأرقام القياسية المنسوبة إليهم. [ 75 ] تكشف الحلقة أيضًا أن لجيمي حبيبة تُدعى نانسي. يُشاهد جيمي أيضاً بشكل متكرر مع كريج تاكر وكلايد دونوفان وتولكين بلاك كجزء من "عصابة كريج". وعلى الرغم من إعاقته، إلا أنه يُظهر أيضاً أنه عازف طبول بارع للغاية، حيث يعزف مع فرقة ستان مارش لموسيقى الموت المعدنية "كريمسون دون" في حلقة " فرقة في الصين ".

في المستقبل القريب في فيلم "ساوث بارك: ما بعد كوفيد" ، يمتلك جيمي برنامجه الحواري الخاص المسمى "ليلة متأخرة مع جيمي"، على غرار برنامج " جيمي كيميل لايف! "، ويُلقب بـ"ملك الكوميديا ​​الواعية". [ 76 ]

ويندي تيستابيرجر

ويندي تيستابيرغر هي أبرز طالبة في المسلسل. صديقتها المقربة هي بيبي ستيفنز ، وهي حبيبة ستان المتقطعة . كما أنها الصوت العقلاني الآخر (إلى جانب كايل ). أدت صوت ويندي سابقًا كل من كاري تيرنر (في الحلقة التجريبية التي لم تُعرض)، وماري كاي بيرغمان ، ومونا مارشال ، وإليزا شنايدر ، وتؤدي صوتها حاليًا أبريل ستيوارت . وقد أشار مات ستون ، أحد مبتكري المسلسل ، إلى اسم ويندي ويستربيرغ، زوجة صديق قديم من طفولته. [ 55 ] ترتدي ويندي قبعة بيريه وردية، ومعطفًا بنفسجيًا، وبنطالًا أصفر. لديها شعر أسود طويل مع غرة غير متساوية. ظهرت ويندي لأول مرة، دون ذكر اسمها، ولكن بشكل واضح، في حلقة " روح عيد الميلاد ".

مثل حبيبها ستان، تتمتع ويندي بنضج يفوق سنها، وتنتقد التوجهات السائدة، وتتمتع بحس أخلاقي وفكري عالٍ، فضلاً عن كونها مناصرة لحقوق المرأة ، كما يتضح من ظهورها المتكرر. تُشارك في عدة حلقات من المسلسل في حملات توعية حول قضايا مثل سرطان الثدي ومعاناة الدلافين ، وغالبًا ما تتجادل مع إريك كارتمان الذي يرد عليها بألفاظ نابية. ورغم أن خلافاتهما تقتصر في الغالب على الجدال، إلا أنه يدفعها إلى أقصى حدودها في حلقة " أفضل حلقة عن سرطان الثدي على الإطلاق " من الموسم الثاني عشر (2008)، حيث يتشاجران في الملعب، وتتغلب ويندي على كارتمان ضربًا مبرحًا.

تشتهر ويندي بحرصها الشديد على علاقتها بستان. ففي حلقة " عملية تجميل أنف توم " من الموسم الأول (1997)، عندما يقع ستان، مع بقية الأولاد، في حب معلمة بديلة جذابة، تتهمها ويندي بسرقة ستان منها، وتضع في النهاية خطة محكمة للتخلص منها . كما أنها تُظهر الغيرة أحيانًا؛ ففي حلقة " ثدي بيبي يُدمر المجتمع " من الموسم السادس (2002) ، تحظى صديقتها المقربة، بيبي ستيفنز، باهتمام أكبر منها بسبب نمو ثدييها. فتقوم ويندي بعد ذلك بإجراء عملية تكبير للثدي، لكن الأولاد يسخرون منها بعد أن يدركوا للتو مدى تأثير ثديي بيبي عليهم. ويتناقض هذا السلوك نوعًا ما مع حلقات أخرى مثل " مجموعة ألعاب الفيديو الغبية المدللة " و" الرقص مع السنافر "، حيث تهتم ويندي بالمبادئ أكثر من اهتمامها بالاتجاهات السائدة ولفت الانتباه.

كانت ويندي أكثر بروزًا في المواسم الأولى من المسلسل، حيث كانت تتشاجر عادةً مع إريك كارتمان أو تعزز علاقتها بستان. تحدثت في عدة حلقات (خاصةً في الموسم الأول) وكثيرًا ما تم اختيارها لمساعدة الأولاد بدلًا من زملائها. تراجع التركيز على علاقة ويندي وستان خلال الموسم الخامس (2001) ، واقتصر دورها على دور ثانوي واحد في الموسم السادس (2002) . بلغ هذا ذروته بانفصالها عن ستان وارتباطها بتولكين بلاك في حلقة " الزبيب "، وبعدها ظهرت بشكل متقطع وبارز حتى نهاية الموسم الحادي عشر، حيث عادت إلى ستان في حلقة " القائمة ". ثم تعاونا كشريكين في رحلة مدرسية في حلقة " وقت المرح الخارق "، وهزمت ويندي كارتمان في شجار في حلقة " أفضل عرض لسرطان الثدي على الإطلاق "، وفي حلقة " المسرحية الموسيقية للمدرسة الابتدائية " شك ستان في أنها قد تتركه من أجل فتى مشهور يُدعى بريدون. تستطيع ويندي تقبيل ستان على خده في فيلم " المدرسة الابتدائية الموسيقية " دون أن يشعر بالغثيان كما كان يفعل سابقاً.

انتُخبت ويندي رئيسةً لمجلس الطلاب، وهو أمرٌ ذُكر لأول مرة في حلقة " ثديا بيبي يُدمران المجتمع "، ثم أُعيد التطرق إليه بعد سبعة مواسم في حلقة " الرقص مع السنافر "، عندما أصبح كارتمان مُذيع البرنامج الصباحي وبدأ بنشر تعليقات مُسيئة عنها، أبرزها ادعاؤها بإبادة السنافر . ردًا على هذه الادعاءات، حلت ويندي ضيفةً على برنامج كارتمان الصباحي، وقامت بتحريف روايته عن إبادة السنافر قبل أن تُعلن استقالتها وتنتخبه رئيسًا جديدًا لمجلس الطلاب، مما أدى فعليًا إلى إقالته من منصبه كمُذيع البرنامج الصباحي. طوال الحلقة، دافع ستان عنها بشدة.

كلايد دونوفان

يُحافظ كلايد دونوفان على صداقة مع الشخصيات الرئيسية في المسلسل، وهو من أكثر أعضاء المجموعة ظهورًا، حيث يؤدي أدوارًا ثانوية في عدة حلقات. ظهر كلايد لأول مرة في الحلقة التجريبية "كارتمان يخضع لفحص شرجي". وكان ظهوره البارز الأول في الحلقة "تويك ضد كريغ" من الموسم الثالث عام ١٩٩٩، حيث أخبر الجميع أن تويك وكريغ قررا عدم القتال وعادا إلى المنزل. يتميز كلايد بشعر بني متوسط، ويرتدي معطفًا عنابي اللون، وبنطالًا رماديًا مائلًا للبني، ويرتدي أحيانًا قفازات زرقاء فاتحة. في الحلقة " جريمة كراهية كارتمان السخيفة ٢٠٠٠ " من الموسم الرابع ، رُشِّح كلايد لجائزة "ثاني أسمن طفل في الفصل" بعد كارتمان، واختير ليحل محله في سباق الزلاجات. تركز الحلقة الحادية عشرة من الموسم ، بعنوان " مغامرات القمل "، بشكل كبير على كلايد ومجموعة من القمل المجسم ، الذي يُصوَّر على أنه يعيش في مجتمع متحضر على رأس كلايد. شعر كلايد بإحراج شديد عندما سألته فتاة في عيادة الطبيب عن سبب ذهابه، فقال إنه مصاب بالإيدز . [ 77 ]

في حلقة " القائمة "، تصوّت الفتيات له كأكثر فتى وسيم في الصف، مما يحوّله إلى شاب سطحيّ مغرور، مع أن هذه القائمة تُكشف لاحقًا أنها مُعدّة لاعتبارات سياسية. يظهر كلايد في ثلاثية " كون 2: نظرة إلى الماضي "، و" نهوض ميستيريون "، و" كون ضد كون وأصدقائه " بشخصيته البديلة، البعوضة. وهو محور حلقة " الراكبة المعكوسة "، حيث يتسبب في وفاة والدته بيتسي عندما يفشل في إغلاق غطاء المرحاض في منزلهم، مما يؤدي إلى سقوطها وتمزق أعضائها الداخلية بفعل الضغط. تكشف الحلقة أيضًا أن اسم والد كلايد هو روجر، وأن لديه أختًا. في حلقة " ساوث بارك (غير مناسبة للأطفال)" ، يُكشف أن روجر قد تزوج من امرأة تُدعى جانيس، وأن كلايد قد تقبّلها تدريجيًا كزوجة أب.

على الرغم من صداقته مع الشخصيات الأربع الرئيسية، يُعد كلايد الخصم الرئيسي في لعبة الفيديو " ساوث بارك: عصا الحقيقة" . كما يلعب دورًا رئيسيًا في لعبة "ساوث بارك: المكسور لكن الكامل" بشخصيته الخارقة البديلة، "موسكيتو"، الذي يُفترض أنه يمتلك القدرة على التحكم في البعوضة وامتلاك قدراتها .

تولكين بلاك

ظهر تولكين بلاك لأول مرة في حلقة " كارتمان يخضع لفحص شرجي ". وهو الطفل الأسود الوحيد في ساوث بارك حتى ظهور نيكول دانيلز في حلقة " كارتمان يجد الحب " في الموسم السادس عشر. [ 73 ] كان اسمه في البداية "توكن"، ثم "توكن ويليامز"، وأخيراً "توكن بلاك" توريةً على فكرة الشخصية السوداء الرمزية ، [ 78 ] ولكن تم تغيير اسمه في الحلقة الثانية " الإصلاح الكبير " من الموسم الخامس والعشرين (2022)، حيث أصبح اسمه الحقيقي "تولكين"، نسبةً إلى جيه آر آر تولكين . في تلك الحلقة، يخاطب تولكين تجمعاً استضافه ستان، معرباً عن كرهه للشخصية التي يحمل اسمها، قائلاً إنه يجد أعمال جيه آر آر تولكين "مجموعة من الهراء الممل عن التنانين". بعد تغيير اسمه، قامت قناة كوميدي سنترال بتغيير ملخصات وترجمات جميع الحلقات السابقة التي تذكر اسم "توكن" إلى "تولكين".

غالباً ما تتناول الحلقات التي يلعب فيها دوراً رئيسياً مواضيع متعلقة بالعرق. في حلقة " ها هو الحي قادم "، يشعر بالحرج عندما يسخر منه زملاؤه لكونه الأغنى في صفهم. يحاول معالجة هذا الأمر بدعوة عدة عائلات ثرية أخرى للانتقال إلى ساوث بارك (وجميعهم من ذوي البشرة السوداء)، بمن فيهم ويل سميث وسنوب دوغ ، مما يدفع سكان المدينة إلى وصفهم بـ"الأثرياء". عندما يدرك أنه لا ينسجم مع أقرانه الأثرياء أيضاً، يذهب للعيش مع الأسود في حديقة الحيوان، قبل أن يكتشف أن سخرية زملائه منه ليست نابعة من كرههم له، بل لأنهم يسخرون من بعضهم البعض، ولأنها جزء من طبيعة علاقتهم.

في حلقة " جريمة كارتمان السخيفة للكراهية 2000 "، يصف والده تشريعات جرائم الكراهية بأنها "نفاقٌ صارخ". [ 79 ] وفي حلقة " مع الاعتذار لجيسي جاكسون " من الموسم الحادي عشر (2007) ، يُصاب ستان بالحيرة من رفض تولكين لمحاولاته للتصالح معه بعد أن نطق والده بكلمة "زنجي" على مضض أثناء محاولته حل لغزٍ كمتسابقٍ خلال تسجيلٍ مباشرٍ لبرنامج " عجلة الحظ ". عندما يُدرك ستان الحقيقة، يقول لتولكين: "كنت أحاول أن أقول إنني أفهم شعورك، لكنني لن أفهمه أبدًا. لن أفهم أبدًا شعور الشخص الأسود عندما يسمع أحدهم يستخدم كلمة "زنجي"، فيقبل تولكين اعتذار ستان قائلاً: "الآن فهمت". [ 80 ]

كريج تاكر

كريغ تاكر، المعروف بقبعته الزرقاء أو قبعة تشولو وصوته الأنفي العميق الرتيب، هو أحد أبرز أعضاء فصل الأطفال. يكره كريغ الشخصيات الرئيسية الأربع وينافسهم في عدة حلقات. كريغ شخص عملي [ 81 ] ولا يرغب في الانخراط في أي مغامرات استثنائية يخوضها عادةً باقي الشخصيات الرئيسية في المسلسل. [ 82 ] في المواسم الأولى، اعتاد كريغ على توجيه إشارة بذيئة للآخرين ، [ 83 ] وهي سمة ينسبها الموقع الرسمي للمسلسل إلى تعلمه هذا السلوك من عائلته، الذين يستخدمون هذه الإشارة بكثرة، وخاصة في حلقة الموسم الثالث " تويك ضد كريغ "، حيث يتناوب جميع أفراد عائلته على توجيه هذه الإشارة البذيئة لبعضهم البعض على مائدة العشاء. [ 84 ] [ 85 ] قلّ استخدام هذه السمة خلال عرض المسلسل، وكان آخر ظهور لها في حلقة " المرح مع لحم العجل ". إلى جانب بقية الشخصيات، انتقل كريج إلى الصف الرابع في حلقة " الصف الرابع ".

على الرغم من كرهه للشخصيات الرئيسية، وخاصة كارتمان، إلا أنه يُصوَّر غالبًا كواحد من الأولاد الذين ينضمون إلى كارتمان مرارًا وتكرارًا في مكائده العديدة، بل ويُعتبر أحيانًا ذراعه الأيمن. كما أن كريغ على علاقة مثلية مع زميله في الصف الرابع، تويك تويك. في الحلقة التاسعة عشرة من الموسم التاسع عشر بعنوان " تويك × كريغ "، بدأت طالبات من أصول آسيوية برسم صور " ياوي " ذات طابع مثلي لكريغ وزميله تويك تويك ، مصورات إياهما كحبيبين، على عكس دورهما التنافسي في حلقة "تويك ضد كريغ". وعلى الفور، حاول الاثنان دحض الشائعات التي انتشرت حولهما بسبب ذلك. وفي النهاية، قررا تمثيل "انفصال" علني لإنهاء الشائعات. ورغم أن تويك كان يخشى ألا يتمكن من فعل ذلك بشكل مقنع، إلا أن كريغ شجعه على أنه قادر على ذلك. [ 86 ] ومع ذلك، بالغ تويك في الأمر بادعائه أن كريغ مخادع ومتلاعب، مما أدى إلى تشويه سمعة كريغ بين الفتيات. خلال جدال لاحق بين الصبيين، يكشف تويك أن تشجيع كريغ منحه الثقة ليؤمن بنفسه. بعد حديث الأب مع والده حول "لا يمكنك إنكار كونك مثليًا"، يقرر الصبيان الاستمرار في علاقتهما المزيفة، لإرضاء أهل البلدة والحفاظ على صداقتهما. لكن في حلقات لاحقة، مثل حلقة " ضعها جانبًا " من الموسم 21 ولعبة الفيديو " المكسور لكن الكامل "، يظهران كشريكين رومانسيين حقيقيين، يناديان بعضهما بـ"حبيبي" و"عزيزي" ويمسكان بأيدي بعضهما بانتظام حتى في غياب أهل البلدة.

تويك تويك

تويك تويك طالب في الصف الرابع بمدرسة ساوث بارك الابتدائية. يشرب الكثير من القهوة الممزوجة بالميثامفيتامين ، مما يجعله يشعر بالبارانويا ويعاني من تشنجات عضلية. ظهر لأول مرة في الحلقة " الأقزام " من الموسم الثاني . كان من المفترض أن يحل محل باترز كعضو رابع في المجموعة بعد وفاة كيني ماكورميك . يتطابق اسم تويك ومظهره وملابسه وصوته مع شخصيته وسلوكياته وتصرفاته وطبيعته العامة. من الواضح أن تويك يعاني من اضطراب القلق. وباعتباره شخصية تعيش في قلق دائم تقريبًا، فإن عبارته المميزة هي إما "ضغط كبير جدًا!" أو "آه! ضغط كبير جدًا!". عندما يشعر بالقلق، عادةً ما يصرخ "هذا ضغط كبير جدًا!". كما أنه يميل إلى الإشارة إلى الأعضاء الآخرين من نفس عمره وجنسه بكلمة "رجل" في حديثه.

ابتداءً من حلقة " تويك وكريغ "، يُزعم أن تويك على علاقة بكريغ تاكر . في حلقة " وينرز آوت "، يشير باترز إليهما كزوجين مثليين عندما يشجع أقرانه الذكور على الانضمام إلى حركته. على الرغم من أن علاقتهما كانت قسرية في البداية، إلا أنهما استمرا معًا بإرادتهما الحرة، وأصبحا الآن أكثر انفتاحًا بشأن ميولهما الجنسية وعلاقتهما. في حلقة " بوت إت داون "، ينادي كريغ تويك بـ"حبيبي" و"يا عمري" حتى في غياب الآخرين. يُفترض أن هذا يعني أنهما بالفعل على علاقة وليسا يتظاهران من أجل الشهرة. ويتضح هذا الأمر أكثر عندما يكبران في المستقبل، حيث لا يزالان يقضيان معظم وقتهما معًا، ويُلمح إلى أنهما ما زالا معًا.

تتطابق شخصية تويك مع مظهره وطريقة كلامه. نادرًا ما يُرى مبتسمًا أو يُظهر مشاعر إيجابية، فهو دائمًا على وشك الذعر. غالبًا ما يُرى وهو يجز على أسنانه أو يفقد أعصابه. أحيانًا قد يبدو أكثر هدوءًا مع حركات لا إرادية أقل عندما يكون برفقة صديقه كريغ. كما يبدو أنه سهل التلاعب به، مما يجعله أداةً متكررة في مؤامرات كارتمان (" ذا سيمبسونز فعلتها بالفعل "، " فري هات ")، على الرغم من أنه لا يزال يكنّ كراهية لكارتمان كما يفعل معظم الآخرين.

الشيف

كان جيروم "الشيف" ماكلروي شخصية رئيسية في المواسم التسعة الأولى من المسلسل. أدى صوته إسحاق هايز . يعمل الشيف سابقًا في مقصف مدرسة ساوث بارك الابتدائية، ويُصوَّر عادةً على أنه أكثر ذكاءً من باقي سكان المدينة البالغين، ومتفهم للأطفال. غالبًا ما يلجأ إليه الأولاد طلبًا للنصيحة، فهو البالغ الوحيد الذي يثقون به ثقةً كاملة. وكثيرًا ما يُسدي نصائح صريحة دون مراعاة مدى ملاءمتها للأطفال، وعادةً ما تكون هذه النصائح غير مترابطة، أشبه بأغنية صاخبة .

استُلهمت شخصية الشيف من هايز وغيره من مغني السول المشهورين في سبعينيات القرن الماضي، بالإضافة إلى عامل حقيقي في قاعة طعام التقى به باركر أثناء دراسته في جامعة كولورادو . لعب الشيف دورًا أقل بروزًا مع تقدم المسلسل بعد مواسمه الأولى، وتم إيقاف الشخصية في بداية الموسم العاشر في حلقة " عودة الشيف " بعد رحيل هايز المثير للجدل.

تيرانس وفيليب

ظهر السير تيرانس هنري ستوت والسير فيليب نايلز أرجيل، وهما ممثلان كوميديان كنديان، في الموسم الأول من مسلسل " ساوث بارك"، وهما يقدمان برنامج "ذا تيرانس آند فيليب شو" الكوميدي، الذي يعشقه أطفال المسلسل. وقد تمت مقارنة الثنائي ببوب ودوغ ماكنزي ، وبيفيس وبات-هيد، بسبب تصرفاتهما الكندية النمطية المبالغ فيها بأسلوب كرتوني، وروح الدعابة الفجة التي يتميز بها الثنائي. [ 87 ] وقد أوضح مبتكرا المسلسل ، تري باركر ومات ستون، أنهما يعتبران الكنديين بمثابة تجسيد لأنفسهما، وكثيراً ما يستخدمان برنامجهما الكوميدي للتعليق على "ساوث بارك" نفسه. [ 88 ] وتأكيداً لهذا الادعاء، أشار الأطفال أحياناً إلى أن المسلسل رسوم متحركة، حيث وصف إريك كارتمان الرسوم المتحركة بأنها "رديئة" في فيلم " ساوث بارك: أكبر، أطول، وغير منقح " ، على الرغم من أنه تم الكشف لاحقاً عن أن جميع الكنديين مصورون بطريقة متشابهة بصرياً.

يُوضح كلٌ من فيلم "ساوث بارك: أكبر، أطول، وأكثر جرأة " وحلقة " العروض المجانية ليست مجانية " أن نجاح برنامج تيرانس وفيليب يُشكّل الجزء الأكبر من اقتصاد كندا. في حلقة " تيرانس وفيليب: وراء الكواليس "، يُكشف أن الاثنين التقيا في "المدرسة الكندية للأطفال الموهوبين"، وبدآ بتقديم عروضهما في جميع أنحاء كندا بفضل موهبتهما في المسرح الموسيقي، مما قادهما في النهاية إلى تقديم عروضهما في جميع أنحاء أمريكا الشمالية. يتميز برنامجهما بروح دعابة مبتذلة، وغالبًا ما تنتهي النكتة بإطلاق كل منهما ريحًا على الآخر. في فيلم "ساوث بارك: أكبر، أطول، وأكثر جرأة" ، يشرح الكنديان لكونان أوبراين أن هذا جزء أساسي من فكاهة بلادهم، ويستمران في شرح مجموعة متنوعة من "النكات الكندية الكلاسيكية" التي تتسم بالابتذال والجرأة، على الرغم من أنه يُكشف لاحقًا أن تيرانس كان رائد هذا الأسلوب من الفكاهة عن طريق الصدفة عندما أطلق ريحًا أثناء ظهوره في برنامج " إد سوليفان شو" .

يتشابه تصميم الشخصيتين إلى حد كبير (مع أن تيرانس يُصوَّر أحيانًا على أنه أسمن من فيليب)، والفرق الوحيد بينهما هو لون شعرهما وقمصانهما: فيليب أشقر بينما تيرانس أسود الشعر، ويحمل قميصاهما الحرفين T و P. يُصوَّر فيليب عمومًا على أنه ممثل أكثر جدية من زميله، إذ شارك لفترة وجيزة في مسرحية هاملت ، واحتج بشدة على قرار هيئة الإذاعة الكندية بحذف مشهد للنبي محمد من برنامجهما ، مع أنه يُكشف في فيلم "تيرانس وفيليب: وراء الضربة" أن تيرانس هو المسؤول عن جزء كبير من محتوى برنامج الثنائي، حيث كتب معظم المشاهد الكوميدية التي يقدمانها.

من بين الشخصيات الأخرى في مسلسل تيرانس وفيليب، شخصية "بوب القبيح" - وهو رجل ذو شعر بني يشبه تيرانس وفيليب تمامًا، ويرتدي قميصًا برتقاليًا عليه حرف "ب" صغير، ويُجبر على وضع كيس ورقي على رأسه لأنه يُعتبر قبيحًا للغاية في نظر الكنديين الآخرين (مع أنه يدّعي أن الأمريكيين لا يلاحظون ذلك، ويعتقدون ببساطة أنه "يبدو كنديًا")، وشخصية "سكوت الأحمق": وهو كندي متوتر وفظّ، كثيرًا ما يتشاجر مع تيرانس وفيليب. يُصاب سكوت بالتسمم الإشعاعي، مما يؤدي إلى تضخم حجمه، ولذلك يُطلق عليه لقب "الأحمق العملاق".

تدور أحداث فيلم "ساوث بارك: أكبر وأطول وأكثر جرأة" حول عرض فيلم " حمائم النار " من بطولة تيرانس وفيليب، ومحاولة كيني تقليد أحد مشاهده . يُثير الفيلم حالة من الهلع الجماعي بين الآباء الذين يحاول أطفالهم تقليد اللغة البذيئة المستخدمة فيه. ونتيجةً لذلك، تأسست منظمة "أمهات ضد كندا" لتشويه سمعة الثنائي وكندا بأكملها بسبب فجاجة وابتذال عمل تيرانس وفيليب.

في حلقة " Eat, Pray, Queef "، يكونون متزوجين من الأخوات Queef : وهما ممثلتان كوميديتان تتفوقان لفترة وجيزة على الثنائي (على الرغم من إلغاء عرض الأخوات لاحقًا خارج الشاشة).

الشخصيات المتكررة

شخصيةبصوتدورالظهور الأول
شيلي مارشماري كاي بيرغمان، [ 89 ] إليزا شنايدر، [ 90 ] أبريل ستيوارت [ 91 ]أخت ستان الكبرى العنيفة والمتغطرسة والسيئة المزاج والمشاغبة التي تحتقر أخيها وأصدقاءه.الموسم الأول، الحلقة الخامسة

" فيل يمارس الحب مع خنزير " [ 92 ]

آيك بروفلوفسكيأبناء مختلفين لموظفي ساوث بارك [ 7 ] حاليًا: بيتي بوغي باركرشقيق كايل الأصغر، وهو الابن المتبنى المولود في كندا لجيرالد وشيلا.الموسم الأول، الحلقة الأولى

" كارتمان يخضع لفحص شرجي " [ 92 ]

ليندا ستوتشمونا مارشال [ 93 ]والدة باترز (التي تعاني أحيانًا من عدم استقرار عقلي). وهي أيضًا صارمة مثل زوجها، ولكن ليس بنفس القدر.الموسم الرابع، الحلقة 16

" مغامرة التحرش الغريبة " [ 92 ]

تيمي بيرشتري باركر [ 7 ]أحد زميلي الصبيين من ذوي الاحتياجات الخاصة، والذي تقتصر مفرداته في الغالب على الصراخ بحماس باسمه. أفضل صديق لجيمي.الموسم الرابع، الحلقة الأولى

" وشوم جنية الأسنان 2000 " [ 92 ]

سكوت مالكينسونمات ستون [ 7 ]زميل للأولاد في الصف، والذين غالباً ما يسخرون منه بسبب لكنته وإصابته بمرض السكري.الموسم الثامن، الحلقة السادسة

" عائلة جيفرسون " [ 92 ] (نسخة عالية الدقة) "الموسم 12، الحلقة 13: المسرحية الموسيقية للمدرسة الابتدائية " (الأصلية)

جيسون وايتتري باركر [ 7 ]طالبٌ معروفٌ بحبه للرياضة. ورغم قلة كلامه، كان جزءًا من دائرة أصدقاء الأولاد، وكثيرًا ما كان يُرى برفقة أعضاء عصابة كريغ. قُتل في الحلقة الأخيرة من الموسم ، بعد أن دهسته سيارة شرطة.الموسم الأول، الحلقة الأولى

" كارتمان يخضع لفحص شرجي " [ 92 ]

بيبي ستيفنزجينيفر هاول [ 7 ]زميلة الأولاد الشقراء في الصف، وأفضل صديقة لويندي ، وصديقة كلايد التي كانت علاقتهما متقطعة، والابنة الوحيدة للسيد والسيدة ستيفنز.الموسم الأول، الحلقة الأولى

" كارتمان يخضع لفحص شرجي " [ 92 ]

العمدة ماكدانييلزماري كاي بيرغمان، إليزا شنايدر [ 8 ]عمدة ساوث بارك.الموسم الأول، الحلقة الثانية

" بركان " [ 92 ]

هاريسون ييتتري باركر [ 91 ]محقق شرطة، متزوج من ماغي ولديه ابن لم يُذكر اسمه.الموسم السابع، الحلقة التاسعة

" كريستيان روك هارد " [ 92 ]

امرأة قويةجيسيكا ماكينسوننائبة مدير المدرسة التي تبدأ أحداثها في حلقة " Super Hard PCness "، والتي تربطها علاقة سرية مع مدير المدرسة. وتنجب لاحقاً خمسة أطفال، يُطلق عليهم اسم "أطفال PC".الموسم 21، الحلقة 9

" صعوبة فائقة في التعامل مع أجهزة الكمبيوتر " [ 92 ]

تاوليفيرنون تشاتمان [ 7 ]منشفة ناطقة للمدمنين على المخدرات ؛ أبو منشفة الغسيل.الموسم الخامس، الحلقة الثامنة

" تاولي " [ 92 ]

جيمبو كيرنمات ستون [ 7 ]شقيق شارون، صهر راندي، [ 94 ] وعم ستان، الذي تم تصويره على أنه صياد ومقدم برامج تلفزيونية ومالك متجر أسلحة.الموسم الأول، الحلقة الثانية

" بركان " [ 92 ]

نيد جيربلانسكيتري باركر [ 7 ]صياد وجندي في حرب فيتنام . أفضل صديق لجيمبو كيرن الذي فقد ذراعه اليمنى ويتحدث من خلال جهاز صوتي كهربائي .الموسم الأول، الحلقة الثانية

" بركان " [ 92 ]

ستيوارت ماكورميكمات ستون [ 7 ]والد كيني المدمن على الكحول والعنيف.الموسم الأول، الحلقة السادسة

" الموت " [ 92 ]

كارول ماكورميكماري كاي بيرغمان، إليزا شنايدر، [ 8 ] أبريل ستيوارت [ 91 ]والدة كيني المدمنة على الكحول والعنيفة.الموسم الأول، الحلقة التاسعة

" مارفن الجائع " [ 92 ]

هايدي تيرنرجيسيكا ماكينسونإحدى زميلات الأولاد في الصف، والتي كانت لفترة وجيزة حبيبة كارتمان المتقطعة .الموسم الثالث، الحلقة الأولى

" غابة مطيرة شمينفورست " [ 92 ]

نيكول دانيلزكيمبرلي بروكسنيكول هي إحدى الفتيات في مدرسة ساوث بارك الابتدائية، إلى جانب ويندي، وريد، وبيبي، وهايدي. يرتب كارتمان سراً لقاءً بينها وبين تولكين بلاك .الموسم 16، الحلقة 7

" كارتمان يجد الحب "

ريد ماك آرثرماري كاي بيرغمان [ 95 ] إليزا جيه شنايدر [ 96 ] أبريل ستيوارت [ 97 ] حاليًا: مونا مارشال [ 98 ]ريد هي إحدى الشخصيات النسائية، وغالبًا ما تُرى ضمن مجموعة الصديقات الأكبر سنًا في الصف الرابع، والتي تضم ويندي وبيبي وهايدي. وتصبح لاحقًا حبيبة باترز.الموسم الأول، الحلقة الأولى

" كارتمان يخضع لفحص شرجي "

المديرة فيكتورياماري كاي بيرغمان (المواسم 1-3) إليزا جيه شنايدر (المواسم 4-7) أبريل ستيوارت (المواسم 8-حتى الآن)المديرة السابقة لمدرسة ساوث بارك الابتدائية. كانت تتحدث بلكنة أهل الغرب الأوسط الأمريكي، وكانت عقلانية. وكثيراً ما كانت تُرى برفقة المرشدة الطلابية.الموسم الأول، الحلقة السابعة

" التهاب الملتحمة "

الضابط باربراديتري باركر [ 7 ]ضابط شرطة المدينة غير المدرب والمتعلم بشكل كافٍ، لكنه يتمتع بقلب طيب.الموسم الأول، الحلقة الأولى

" كارتمان يخضع لفحص شرجي " [ 92 ]

الجد مارفن مارشتري باركر [ 7 ]والد راندي وجد ستان، الذي يحاول الانتحار أو تحريض الآخرين على ذلك في حلقة " الموت ". وهو مصاب بمرض الزهايمر ، ولذلك غالباً ما ينادي ستان باسم "بيلي".الموسم الأول، الحلقة السادسة

" الموت " [ 92 ]

الأب ماكسيمات ستون [ 7 ]كاهن المدينة الكاثوليكي ، الذي يمثل صوتاً أخلاقياً ويعمل على مساعدة المدينة.الموسم الأول، الحلقة التاسعة

" السيد هانكي، براز عيد الميلاد " [ 92 ]

تونغ لو كيمتري باركر [ 99 ]صاحب مطعم "سيتي ووك"، وهو مطعم صيني محلي، معروف بلكنته الصينية الثقيلة. يُكتشف لاحقًا أن لو كيم ليس رجلًا صينيًا في الواقع، بل هو إحدى شخصيات ويليام جانوس، وهو معالج نفسي يعاني من اضطراب تعدد الشخصيات . اسم عائلته مُشتق من اسم الإله الروماني يانوس ، الذي يُصوَّر بوجهين. [ 100 ]الموسم السادس، الحلقة الأولى

" جاريد لديه مساعدون " [ 101 ]

مايكلمات ستونتُعرف هذه المجموعة المكونة من أربعة أطفال ذوي ميول قوطية نمطية باسم "أطفال القوط"، وغالبًا ما يتسكعون خلف المدرسة، أو في مقهى محلي، أو أحيانًا في غرفة نوم هنرييتا، إحدى أعضائهم. وعادةً ما يستمعون إلى موسيقى القوط ويدخنون السجائر.الموسم السابع، الحلقة الرابعة عشرة

" الزبيب "

بيت ثيلمانتري باركر
هنريتا بيغلجيسيكا ماكينسون
فيركل سميثنيكو أغنوني

سيباستيان يو، تايرون جينكينز، بيل هادر (ساوث بارك: عصا الحقيقة)

السيد العبدجون هانسن [ 19 ]حبيبة السيد غاريسون السابقة ومساعدته في الفصل، والتي تزوجت لاحقاً من بيغ غاي آل.الموسم السادس، الحلقة الرابعة عشرة

" معسكر الموت للتسامح " [ 92 ]

عيسىمات ستون [ 7 ]يعيش يسوع، الشخصية المحورية في المسيحية، في منزل عادي ويقدم برنامج حواري على محطة التلفزيون المحلية، وهو قائد فريق "أفضل الأصدقاء الخارقين"، وهو فريق من الأبطال الخارقين يتألف في المقام الأول من شخصيات دينية.روح عيد الميلاد : يسوع ضد فروستي
السيد هانكيتري باركر [ 8 ]قطعة براز واعية تُستخدم كرمز لعيد الميلاد. طُردت من ساوث بارك في حلقة " مشكلة البراز " بسبب بعض المنشورات المسيئة على وسائل التواصل الاجتماعي، وانتهى بها المطاف في سبرينغفيلد.الموسم الأول، الحلقة التاسعة

" السيد هانكي، براز عيد الميلاد " [ 92 ]

الشيطانتري باركر [ 7 ]حاكم الجحيم، مُصوَّرًا برسمٍ لعضو ذكري ضخم على بطنه وصدره. قُتل على يد رجل الدب الخنزير في حلقة " ألم يحصل أحد على حبوب الإفطار؟ "، ثم صعد إلى السماء بعد ذلك في مفارقة ساخرة. وبحلول وقت حلقة " موعظة على الجبل "، كان قد بُعث من جديد وأصبح حبيب دونالد ترامب .الموسم الأول، الحلقة العاشرة

" داميان "

صدام حسينمات ستونالديكتاتور العراقي السابق الذي دأب على التخطيط للاستيلاء على كندا، وغالباً ما ينجح في ذلك. كان لفترة وجيزة حبيب الشيطان، والخصم الرئيسي في مسلسل ساوث بارك: أكبر وأطول وأكثر جرأة .الموسم الثاني، الحلقة الأولى

" تيرانس وفيليب في فيلم ليس بدون فتحة شرجي "

ناثانتري باركرناثان طفل مصاب بمتلازمة داون، يبدو للكبار بريئًا، لكنه في الحقيقة ماكر ومخادع. كثيرًا ما يتورط في أنشطة مشبوهة أو إجرامية. خصمه اللدود هو جيمي فالمير ، وبالتالي صديق جيمي، تيمي بيرش. غالبًا ما يرافقه مساعده مفتول العضلات، ميمسي.الموسم الثامن، الحلقة الثانية

" رفع مستوى الستيرويدات الهابطة "

ميمسيمات ستونميم الله "ميمسي" طالب من ذوي الاحتياجات الخاصة في مدرسة ساوث بارك الابتدائية. وهو تابع ناثان في حلقات "صيف المعاقين" و"سيارة ذوي الاحتياجات الخاصة" و"خنازير الطحالب الصغيرة".الموسم 14، الحلقة 7

"صيف مُقعد"

داريل ويذرزتري باركرعامل بناء من الطبقة المتوسطة، ظهر لأول مرة في الحلقة الثامنة من الموسم الثامن بعنوان "جوباكس"، كعامل مستاء من فقدان وظيفته لصالح مهاجرين من المستقبل. ومنذ ذلك الحين، ظهر في العديد من الحلقات، وغالبًا ما كان يقود شخصيات أخرى من الطبقة العاملة أو من سكان الريف في ترديد هتاف "لقد سرقوا وظائفنا!".الموسم الثامن، الحلقة السابعة

" جوباكس "

بيج جاي آلمات ستون [ 7 ]قائد كشفي سابق كان يمتلك محمية للحيوانات المثلية؛ تم تصويره على أنه الشخصية المثلية النمطية في المسلسل.الموسم الأول، الحلقة الرابعة

" رحلة القارب المثلي الكبير لـ Big Gay Al " [ 92 ]

الدكتور ألفونس ميفيستوتري باركر [ 7 ]عالم مجنون محلي يشبه براندو .الموسم الأول، الحلقة الخامسة

" فيل يمارس الحب مع خنزير " [ 92 ]

كيفن ميفيستوغير متوفركيفن هو الابن بالتبني للدكتور ألفونس ميفيستو ومساعده في المختبر. كيفن شخصية هادئة لا ينطق بأي كلمة، باستثناء صراخه في الحلقة " 201 ".الموسم الأول، الحلقة الخامسة

" فيل يمارس الحب مع خنزير " [ 92 ]

سانتا كلوزتري باركر [ 7 ]شخصية من شخصيات عيد الميلاد، والتي تظهر غالباً في المسلسل خلال الحلقات ذات الطابع الميلادي.روح عيد الميلاد : يسوع ضد فروستي
بيب بيروبمات ستون [ 7 ]زميلة الصف غير المحبوبة للأولاد، والتي تُمثل النمط البريطاني التقليدي، مستوحاة من الشخصية الرئيسية في رواية تشارلز ديكنز " آمال عظيمة " الصادرة عام 1861. قُتلت في فيلم " 201 " على يد ميكا-سترايساند.الموسم الأول، الحلقة الأولى

" كارتمان يخضع لفحص شرجي " [ 92 ]

برادلي بيغلمات ستونكان برادلي، الشقيق الأصغر لهنريتا بيغل، شخصية ثانوية حتى ظهوره الأول البارز في سلسلة الأبطال الخارقين، بدءًا من حلقة "كون 2: نظرة إلى الماضي" بشخصية مينتبيري كرانش. لكن يُكشف لاحقًا أنه بطل خارق حقيقي يتمتع بقوى خارقة مستوحاة من حبوب الإفطار .الموسم الثالث، الحلقة الأولى

" غابة مطيرة شماينفورست "

كيفن ستوليمات ستونيُستخدم غالبًا كشخصية ثانوية. يرتدي سترة زرقاء فاتحة وقفازات حمراء. لديه اهتمام بسلسلة أفلام حرب النجوم ورحلة النجوم، وكثيرًا ما يقتبس عبارات منها، مما يدفع كارتمان للرد قائلًا: " كيفن، اللعنة!". له دور رئيسي في حلقة "اللحية السمينة" حيث ينضم إلى إريك وأطفال آخرين للإبحار إلى الصومال.الموسم الأول، الحلقة الأولى

" كارتمان يخضع لفحص شرجي "

دوجي أوكونيلتري باركريُصوَّر دوجي كطفل صاخب ومنعزل. ومثل باترز، يتعرض للتنمر باستمرار. يقضي وقته مع المنبوذين الآخرين، ويصفه البعض بأنه مهووس بالدراسة. خلال مغامرات باترز بشخصيته الشريرة البديلة، البروفيسور كاوس، ينضم إليه دوجي كمساعده، الجنرال ديساراي.الموسم الثالث، الحلقة الثامنة

" رجلان عاريان في حوض استحمام ساخن "

كارين ماكورميكسيليست خافيير، كولين فيلارد [ 7 ]أخت كيني الصغرى الخجولة والمنعزلة، التي تلجأ إلى كيني طلباً للحماية والراحة عندما تكون منزعجة.الموسم التاسع، الحلقة الرابعة

" أفضل الأصدقاء إلى الأبد " [ 92 ]

كيفن ماكورميكتري باركرالابن الأكبر لستيوارت وكارول ماكورميك. وهو الأخ الأكبر لكيني وكارين.الموسم الأول، الحلقة الثامنة

" مارفن الجائع "

سكيترتري باركرسكيتر هو المالك الحالي لحانة سكيتر للنبيذ، ويعمل فيها نادلاً، وهو شخصية بارزة في البلدة. ظهر لأول مرة ظهوراً خاطفاً في الحلقة الأولى من الموسم الأول بعنوان "والدة كارتمان عاهرة قذرة"، لكن ظهوره البارز الأول كان في الحلقة الثانية من الموسم الثالث بعنوان "باندا التحرش الجنسي". غالباً ما يُرى في حانته أو يقود الاحتجاجات.الموسم الثالث، الحلقة السادسة

" باندا التحرش الجنسي "

ديان تشوكسونديكتري باركرحلت ديان تشوكسونديك محل السيد غاريسون كمعلمة للصف الرابع. وقد حدثت وفاتها في حلقة " البروفيسور كاوس ".الموسم الرابع، الحلقة 11

" الصف الرابع "

مارغريت نيلسونكيمبرلي بروكسكانت مارغريت نيلسون معلمة سابقة للصف الرابع في مدرسة ساوث بارك الابتدائية بعد أن تركها هربرت غاريسون للترشح للرئاسة ريثما يستعيد وظيفته. ظهرت لأول مرة في الحلقة التاسعة عشرة من الموسم التاسع عشر بعنوان "الجزء المدني من المدينة"، وتوفيت بسبب كوفيد-19 في الحلقة الخاصة بالتطعيم.الموسم 19، الحلقة 3

" الجزء الحضري من المدينة "

سكوت تينورمانتوبي مورتون

تري باركر

سكوت تينورمان هو الطفل الذي أهانه كارتمان أمام حشد من المتفرجين في مهرجان تشيلي كون في حلقة " يجب أن يموت سكوت تينورمان ". خدع كارتمان سكوت ليأكل والديه أمام فرقته الموسيقية المفضلة، راديوهيد.الموسم الخامس، الحلقة الرابعة

" سكوت تينورمان يجب أن يموت "

بيتسيبيتي بوجي باركركانت جزءًا من "ليتل كيوتيز"، وهي الذراع الأطفالية لجماعة نظريات المؤامرة "كيو أنون". شخصيتها مستوحاة من بيتي بوغي باركر، ابنة تري باركر. أصبحت طالبة عادية في مدرسة ساوث بارك الابتدائية.الموسم 24، الحلقة 1 " حلقة خاصة عن التطعيم في ساوث بارك "
ليس كلايبولليس كلايبول مغنٍ وعازف غيتار باس. اشتهر في مسلسل ساوث بارك كمغني أغنية المسلسل الرئيسية، من تأليف فرقة بريموس. كما سجل مع بريموس أغنية "ميفيستو وكيفن" لألبوم " شيف إيد: ألبوم ساوث بارك ". يظهر كلايبول في مقدمة ساوث بارك الأصلية، حيث يُصوَّر وهو يتجول في مدينة ساوث بارك، يغني ويعزف على غيتار باس صوتي.الموسم الثاني الحلقة 14

مساعد الطاهي

الولد الجديد/الوقح/دوفاكينتري باركرالولد الجديد، المعروف أيضاً بأسماء أخرى مثل "بوت هول" و"باتستاف" و"دوشباغ" في عالم ساوث بارك ، هو الشخصية الرئيسية في جميع ألعاب الفيديو الخاصة بساوث بارك. يكشف "الرجل الحكومي الشرير" عن "اسمه الحقيقي" وهو "دوفاكين" (في إشارة إلى بطل لعبة ذا إلدر سكرولز 5: سكايرم )، ولكن المرة الوحيدة التي يُنادى فيها بهذا الاسم هي عندما يبدأ الرجل الحكومي الشرير في كشف معلومات عنه. ولا يُعرف أيضاً ما إذا كان هذا الاسم هو اسمه الحقيقي أم مجرد اسم رمزي.ساوث بارك: عصا الحقيقة

الاستقبال والتأثير

ظهر كل من كايل وكارتمان وستان وكيني على غلاف مجلة رولينج ستون .

كارتمان شخصية محبوبة لدى جمهور ساوث بارك ، [ 32 ] وغالبًا ما يُوصف بأنه الشخصية الأكثر شهرة في المسلسل. [ 5 ] [ 102 ] [ 103 ] وقد أعلنت الإذاعة الوطنية العامة (NPR) في عنوان رئيسي لنسختها الإلكترونية المكتوبة من تقرير إذاعي، أن كارتمان هو "الشخصية الصغيرة المفضلة في أمريكا". [ 5 ] وأصبحت عبارات مثل "احترموا سلطتي!" و"تبًا لكم يا رفاق... سأذهب إلى المنزل!" من العبارات الشائعة، وكانت رائجة جدًا بين المشاهدين خلال المواسم الأولى من المسلسل. [ 104 ] [ 105 ] وقد أُدرج نطقه الغريب لكلمة "مرحبًا!" في طبعة عام 2002 من قاموس أكسفورد للعبارات الشائعة . [ 106 ] وقد صرّح ستون بأنه عندما يتعرف عليه المعجبون أو على باركر، فإنهم عادةً ما يقلدون كارتمان، أو في حالة باركر، يطلبون منه أن يقلد صوت كارتمان. [ 48 ] ​​فُسِّر كلٌّ من تعليق كارتمان والتعليقات التي نتجت عن أفعاله على أنها رسائل يحاول باركر وستون إيصالها إلى الجمهور، [ 107 ] وقد خضعت هذه الآراء لتحليل نقدي مكثف في الأوساط الإعلامية والأدبية. [ 108 ]

احتل كارتمان المرتبة العاشرة في قائمة مجلة TV Guide لعام 2002 لأفضل 50 شخصية كرتونية، [ 109 ] والمرتبة الرابعة والعشرين في قائمة TV Guide لأفضل 25 شريرًا تلفزيونيًا، والمرتبة 198 في قائمة VH1 لأفضل 200 رمز من رموز الثقافة الشعبية، [ 110 ] والمرتبة التاسعة عشرة في برنامج Bravo التلفزيوني الخاص "أفضل 100 شخصية تلفزيونية" عام 2004. [ 111 ] وعندما وصفه برايان بيلمونت من قناة MSNBC بأنه ثاني أكثر الشخصيات رعبًا على شاشة التلفزيون (بعد السيد بيرنز من مسلسل عائلة سيمبسون ) عام 2005، وصف كارتمان بأنه "كتلة من الشر الخالص، ملفوفة في هيكل كرتوني ضخم" يستمتع بشدة بأفعاله الشريرة. [ 112 ]

على الرغم من أن باركر وستون يصوران ستان وكايل على أنهما يمتلكان ميولًا طفولية مشتركة، إلا أن حوارهما غالبًا ما يهدف إلى عكس مواقف وآراء حول قضايا أكثر نضجًا، وقد خضعا لتحليل نقدي مكثف في الإعلام والأدب، وكثيرًا ما استُشهد بهما في منشورات خبراء في مجالات السياسة والدين والثقافة الشعبية والفلسفة . [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] [ 80 ] [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] موت كيني معروف جيدًا في الثقافة الشعبية، [ 45 ] وكان من أكثر الأمور التي ربطها المشاهدون بمسلسل ساوث بارك خلال مواسمه الأولى. [ 119 ] صرخة "يا إلهي! لقد قتلوا كيني! " سرعان ما أصبحت عبارة "كيني ميت " شائعة الاستخدام ، [ 4 ] [ 46 ] وظهرت العبارة وشخصية كيني على بعض أشهر منتجات ساوث بارك ، [ 45 ] بما في ذلك القمصان، وملصقات السيارات، والتقاويم، وقبعات البيسبول، [ 39 ] وألهمت أغنية الراب "كيني ميت" لماستر بي ، [ 45 ] والتي ظهرت في ألبوم "شيف إيد: ألبوم ساوث بارك" . كما ظهرت العبارة في محاكاة ساخرة لمجلة ماد لفيلم تايتانيك، حيث يظهر ستان وكايل وكارتمان على متن قارب نجاة بينما يُفترض أنهم كانوا يهربون من السفينة الغارقة. وقد خضعت وفاة كيني لتحليل نقدي واسع في وسائل الإعلام والأوساط الأدبية. [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] عندما اكتشفت صوفي روتشمان من جامعة ستراسبورغ جينًا متحورًا يتسبب في موت ذبابة الفاكهة البالغة في غضون يومين من إصابتها ببكتيريا معينة، أطلقت على الجين اسم "كيني" تكريمًا للشخصية. [ 123 ]

بضائع

أنتجت شخصيات سلسلة ساوث بارك العديد من المنتجات، بدءًا من الألعاب وصولًا إلى الملابس. في عام ٢٠٠٤، أصدرت شركة ميراج تويز أول مجموعة من مجسمات الحركة ، تضم خمس سلاسل، كل منها تحتوي على أربع شخصيات. [ ١٢٤ ] وفي عام ٢٠٠٦، أصدرت شركة ميزكو تويز مجموعة ثانية تضم ست سلاسل، كل منها تحتوي على ستة أو أربعة مجسمات. [ ١٢٥ ] كما وفرت قناة كوميدي سنترال نفسها مجموعة متنوعة من المنتجات عبر موقعها الإلكتروني، بما في ذلك القمصان، والمجسمات، والقبعات، والسراويل، وحتى أكواب المشروبات. [ ١٢٦ ] ويقدم عدد من مواقع المعجبين تشكيلة أوسع من المنتجات، تتراوح بين الملصقات، والمغناطيسات، وربطات العنق، وحتى ألواح التزلج. وتتيح استوديوهات ساوث بارك عبر موقعها الإلكتروني إمكانية إنشاء صور رمزية شخصية مستوحاة من ساوث بارك. [ ١٢٧ ] وتتوفر إمكانيات مماثلة على العديد من مواقع المعجبين. [ ١٢٨ ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تشمل الاستثناءات " السيد هانكي، براز عيد الميلاد " و" معسكر السمنة ". يبدو أيضًا أنه يموت (لكنه يتبين أنه على قيد الحياة) في بعض الحلقات، بما في ذلك " غابة مطيرة شمينفورست " والحلقة المكونة من جزأين " هل يذهب المعاقون إلى الجحيم؟ " / " ربما ".
  1. ↑ باستثناء أنه كان يتصرف أحيانًا بطرق أقل كسلاً من القيام بالأشياء الأبسط بشكل ساخر، مثل محاولة الحصول على "فلاش باك" في الحلقة والقيام بعمل شاق لمجرد الحصول على واحد بدلاً من مجرد الدراسة في حلقة " أنا ريفي قليلاً ".
  2. ↑ كان اسمه الرسمي في الأصل كلايد غودمان حتى تمت إعادة كتابته ليصبح كلايد دونوفان، ثم كلايد هاريس، ثم عاد إلى كلايد دونوفان.

مراجع

  1. 1 2 إريك غريفيث (21 يونيو 2007). "الجانحون الأحداث" . نيو ستيتسمان . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2009 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 جايمي ج. واينمان (12 مارس 2008). "ساوث بارك يكبر" . Macleans.ca. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2008 .
  3. ↑ "ستان مارش" . استوديوهات ساوث بارك. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2009 .
  4. 1 2 3 ريسنر، جيفري؛ كولينز، جيمس (23 مارس 1998). "غروس آند غروسر" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2009 .
  5. 1 2 3 4 روفنر، جولي (5 أبريل 2008). "إريك كارتمان: الشخصية الصغيرة المفضلة لدى أمريكا" . NPR . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2008 .
  6. 1 2 فيرجينيا هيفيرنان (28 أبريل 2004). "ماذا؟ الأخلاق في مسلسل ساوث بارك؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2008 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ "الأسئلة الشائعة : أبريل ٢٠٠٢" . استوديوهات ساوث بارك . ٢٣ أبريل ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٣ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠٠٨ .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 "طاقم عمل مسلسل ساوث بارك" . TV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2010 .
  9. ١ ٢ "رفضت فوكس عرض مسلسل 'ساوث بارك' عام ١٩٩٧ بسبب شخصية واحدة، وسبب آخر أيضًا" . مجلة غلامور فيم . ١٨ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠١٩ .
  10. ↑ أشتون، ويل (17 سبتمبر 2019). "عندما رفضت فوكس إنتاج مسلسل ساوث بارك بسبب السيد هانكي" . سينما بلند . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 .
  11. ↑ برايد، راي (14 يوليو 1998). "يا إلهي! فوكس رفضت عرض "ساوث بارك"؟" . إي! نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 .
  12. ↑ تري باركر، مات ستون (2003). ساوث بارك: الموسم الأول الكامل: "السيد هانكي، براز عيد الميلاد" (تعليق صوتي على قرص مضغوط). كوميدي سنترال .
  13. ↑ فوغنار، كريس (1 فبراير 1998). "براتس إنترتينمنت؛ مبتكرا مسلسل "ساوث بارك" بوتي هاردي في برنامج كوميدي سنترال". صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . باسادينا، كاليفورنيا . ص 1ج. 
  14. 1 2 3 مات تشيبليك (1 مايو 1998). "«أسوأ ما يمكن: المنهج وراء جنون ساوث بارك» . بنتون ميديا . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2009 .
  15. 1 2 آبي بيرنشتاين (27 أكتوبر 1998). "ساوث بارك - الجزء الثاني" . AVRev.com. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2008 .
  16. ↑ بونين، ليان (22 نوفمبر 1999). "صوتٌ أُسكت" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2009 .
  17. ↑ "أبريل ستيوارت - ساوث باتك" . Aprilstewart.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2009 .
  18. ↑ "نبذة عني :::: إليزا جين" . Elizaschneider.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2009 . 
  19. ١ ٢ "الأسئلة الشائعة: نوفمبر ٢٠٠٣" . southparkstudios.com. ٢١ نوفمبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ أبريل ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠٠٨ .
  20. ↑ "الأسئلة الشائعة: أبريل 2001" . southparkstudios.com. 30 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2008 .
  21. ↑ تري باركر، مات ستون (2003). "ساوث بارك" - الموسم الخامس الكامل (DVD). كوميدي سنترال.تعليق قصير على حلقة "جريمة كراهية كارتمان السخيفة 2000"
  22. ↑ "الأسئلة الشائعة: أبريل 2002" . southparkstudios.com. 23 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2008 .
  23. ↑ "ستان مارش" . استوديوهات ساوث بارك . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2009 .
  24. 1 2 آرب وجونسون، الصفحات 213-223
  25. 1 2 رافائيل، ريبيكا (22 مايو 1998). "من هو أندرو فيليب كايل؟" . أصوات جديدة . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2009 .
  26. ↑ ريني، جيمس ووينستوك، الصفحات 195-208
  27. ↑ تيرينس بلاكر (5 يناير 1999). "فظ، عنيف - لكنه رائع للغاية" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009 .
  28. ↑ ويلز، آدم (10 سبتمبر 2004). "يسوع ضد كايل" . المجلة اليهودية . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2009 .
  29. ↑ ماكفارلاند، ميلاني (2 أكتوبر 2006). "السخرية الاجتماعية تُبقي مُحبي مسلسل 'ساوث بارك' مُتشوقين للعودة إليه من أجل الدهشة والضحك" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2009 .
  30. ↑ روبرت بولتون (23 يوليو 1998). "تقرير إعلامي: ساوث بارك" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009 .
  31. ↑ آرب وجاكوبي، الصفحات 58-65
  32. 1 2 أسد الله، علي. "رسم كاريكاتوري معاصر يستحضر ماضياً عنصرياً" . على الإسلام .
  33. ↑ آرب وميلر، الصفحات 177-188
  34. ↑ جوناثان غروس (18 أبريل 2003). "الترفيه والحرب يشكلان رفقاء غير متوقعين" . رسالة جونز هوبكنز الإخبارية . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2009 .
  35. ↑ دينيس ليم (29 مارس 1998). "التلفزيون: مبتذل وفخور بذلك" . independent.co.uk . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2009 .
  36. ↑ جيسي ماكينلي (10 أبريل 2003). "نورمان لير يكتشف توأم روحه في مسلسل ساوث بارك"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2009. "
  37. ↑ أندرو سوليفان (13 أبريل 2007). "ساوث بارك وإيموس" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2009 .
  38. ↑ "مراجعة فيلم "مشكلة اللوزتين" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2009 .
  39. 1 2 3 سيلفيا روبين (26 يناير 1998). "مُضحكات التلفزيون البذيئة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2009 .
  40. ↑ برايان سي. أندرسون (2003). "لم نعد نخسر حروب الثقافة" . معهد مانهاتن . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2009 .
  41. ↑ "مقابلة مع مات ستون" . استوديوهات ساوث بارك. مؤرشفة من الأصل في 19 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 16 فبراير 2009 .
  42. ↑ تم ذكر اسمه باسم كينيث في "الطفل الفقير" و"التحول إلى السكان الأصليين" والحلقة الخاصة المكونة من جزأين بعد جائحة كوفيد.
  43. ↑ وايت ماسون (17 سبتمبر 2006). "ذاتي الساخرة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009 .
  44. ↑ ليونارد، ديفين (27 أكتوبر 2006). ""مبتكرو مسلسل 'ساوث بارك' لم يفقدوا براعتهم" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2009 .
  45. 1 2 3 4 دون كابلان (8 أبريل 2002). "ساوث بارك لن يقتل كيني بعد الآن" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009 .
  46. 1 2 "كيني من ساوث بارك في ذمة الله" Buzzle.com. 9 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  47. ↑ واينمان، جايمي ج. (12 مارس 2008). "ساوث بارك يكبر" . Macleans.ca. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2009 .
  48. 1 2 الصفحة 2 فريق العمل (13 مارس 2002). "مات ستون" . إي إس بي إن . تم الاسترجاع في 5 مايو 2009 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  49. ↑ أليسون برودسي ومارك بيرلمان-برايس (20 أكتوبر 2005). "موسم بدون كيني" . صحيفة إنديانا ديلي ستودنت . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009 .
  50. ↑ سيميغرام، آلي. "مسلسل 'ساوث بارك' يحاول انتزاع الضحكات من خلال فضيحة جامعة ولاية بنسلفانيا". مؤرشف في 14 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 17 نوفمبر 2011
  51. ↑ فيكيت، ترافيس (19 مارس 2009). "مراجعة حلقة "الراكون" من مسلسل ساوث بارك" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2010 .
  52. ↑ إيسلر، رامزي (4 نوفمبر 2010). "ساوث بارك: مراجعة حلقة "صعود ميستيريون". لم يعد ميستيريون غامضًا كما كان" . IGN . نيوز كوربوريشن . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2010 .
  53. ↑ "أرشيف الأسئلة الشائعة" . استوديوهات ساوث بارك . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009 .
  54. ↑ جيك ترابر ودان موريس (22 سبتمبر 2006). "أسرار مسلسل ساوث بارك"" . ABC News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2009 .
  55. 1 2 تري باركر، مات ستون (2003). ساوث بارك: الموسم الأول الكامل: "زيادة الوزن 4000" (تعليق صوتي على قرص مضغوط). كوميدي سنترال.
  56. ↑ العودة إلى الحرب الباردة (07:49)
  57. ↑ تري باركر ومات ستون (16 مارس 2005). " موتوا أيها الهيبيون ". ساوث بارك . الموسم 9. الحلقة 902. كوميدي سنترال.
  58. 1 2 تري باركر ومات ستون (26 مارس 2008). " مشهد صدري كبير ". ساوث بارك . الموسم 12. الحلقة 1203. كوميدي سنترال.
  59. ↑ تري باركر ومات ستون (7 أكتوبر 1998). " مساعد الطاهي ". ساوث بارك . الموسم الثاني. الحلقة 214. كوميدي سنترال.
  60. ↑ تري باركر ومات ستون (7 يوليو 1999). " باندا التحرش الجنسي ". ساوث بارك . الموسم 3. الحلقة 306. كوميدي سنترال.
  61. ↑ تري باركر ومات ستون (30 أبريل 2003). " جشع الرجل الأحمر ". ساوث بارك . الموسم 7. الحلقة 707. كوميدي سنترال.
  62. ↑ تري باركر ومات ستون (17 سبتمبر 1997). " الموت ". ساوث بارك . الموسم الأول. الحلقة 106. كوميدي سنترال.
  63. ↑ " الطفل المسكين ". ساوث بارك . الموسم 15. الحلقة 14. 16 نوفمبر 2011. كوميدي سنترال.
  64. ↑ " ها هو الحي قادم ". ساوث بارك . الموسم الخامس. الحلقة 12. 28 نوفمبر 2001. كوميدي سنترال.
  65. ↑ يوبيسوفت سان فرانسيسكو (17 أكتوبر 2017). ساوث بارك: ذا فراكتشرد بات هول .
  66. ↑ " أهل المدينة ". ساوث بارك . الموسم 25. الحلقة 3. 16 فبراير 2022. كوميدي سنترال.
  67. ↑ " والدة كارتمان لا تزال عاهرة قذرة ". ساوث بارك . الموسم 15. الحلقة 14. 22 أبريل 1998. كوميدي سنترال.
  68. ↑ " 201 (ساوث بارك) ". ساوث بارك . الموسم 14. الحلقة 6. 21 أبريل 2010. كوميدي سنترال.
  69. ↑ "ليان أدامو" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
  70. ↑ تري باركر (مخرج، مؤلف). " الشجيرة السحرية ".ساوث باركالموسم 18. الحلقة 5. كوميدي سنترال .
  71. ↑ أندرسون، برايان سي. (خريف 2003). "لم نعد نخسر حروب الثقافة" . سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2008 .
  72. ↑ "تيمي" . استوديوهات ساوث بارك . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2008 .
  73. 1 2 أندرسون، برايان سي. (خريف 2003). "لم نعد نخسر حروب الثقافة" . سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2016. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2008 .
  74. ↑ تري باركر، مات ستون (2003). "ساوث بارك" - الموسم الخامس الكامل (DVD). كوميدي سنترال.تعليق قصير على حلقة "معركة العاجزين"
  75. ↑ كون، ديفيد (22 يوليو/تموز 2004). "المنشطات تُفسد متعة الألعاب الأولمبية" . media.www.dailypennsylvanian.com. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. تم الاطلاع عليه في 16 مايو/أيار 2009 .
  76. ↑ سباركس، هانا (26 نوفمبر 2021). "مفاجأة صادمة في مسلسل "ساوث بارك": حلقة خاصة بعنوان "ما بعد كوفيد" تقضي على شخصيات بالغة . نيويورك بوست . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2021 .
  77. ↑ فان ميتر، براندون (27 مارس 2007). "تفشي قمل الرأس في مسلسل 'ساوث بارك'"" . media.www.statehornet.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2009 .
  78. ↑ ماكوورتر، جون هـ. (12 مايو 2002). "العرق: السواد ليس نمط شخصية (ملخص)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2008 .
  79. ↑ "أيها الديمقراطيون: اسمعوا جيداً: جون ماكين جمهوري (يا أغبياء)" . www.dummocrats.com. ١٢ مايو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠٠٩ .
  80. 1 2 جونز، فانيسا إي. (29 يناير 2008). "لا أقصد الإساءة، ولكن..." صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2009 .
  81. ↑ أونيل، شون (8 أبريل 2009). "ساوث بارك: الموسم 13: الحلقة 5: "أصابع السمك"" . نادي AV . تم استرجاعه في 13 مايو 2009 .
  82. ↑ بيري، دي سي (2 نوفمبر 2008). "ساوث بارك 10.29.08: الوباء 2 - المفاجأة" . 411mania.com . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2008 .
  83. ↑ "كريغ" . استوديوهات ساوث بارك . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2008 .
  84. ↑ باركر، تري ، ستون، مات، وبرادي ، بام (كتاب) (23 يونيو 1999). " تويك ضد كريغ ". ساوث بارك . الموسم 3. الحلقة 36. كوميدي سنترال .
  85. ↑ "الأسئلة الشائعة - استوديوهات ساوث بارك" . SouthParkStudios.com . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2009 .
  86. ↑ ماكدونالد، هايدي (29 أكتوبر 2015). "القصص المصورة الموزعة" . ذا بيت . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  87. ↑ فون باير، جاكوب (9 فبراير 2002). "كندا كما تُرى على التلفزيون: مع قدوم عائلة سيمبسون إلى تورنتو، نعيد النظر في بعض أدوارنا البطولية الأخرى". ناشيونال بوست . ص. SP4. 
  88. ↑ باركر، تري (2003). ساوث بارك: الموسم الأول الكامل: "الموت" (قرص مضغوط). كوميدي سنترال.
  89. ↑ "ماري كاي بيرغمان - نبذة عن ممثلة صوتية في موقع Voice Chasers" . VoiceChasers.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2010 .
  90. ↑ "إليزا شنايدر - نبذة عن ممثلة صوتية في موقع Voice Chasers" . VoiceChasers.com . 3 فبراير 1978. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2010 .
  91. 1 2 3 "ساوث بارك - Premiere.com" . Premiere.com . 13 أغسطس 1997. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2010 .
  92. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ باركر ، تري ؛ ستون ، مات ( ٢٠٠٩ ) . دليل حلقات ساوث بارك ، المواسم ١-٥: الدليل الرسمي للمؤامرات الفاضحة، واللغة الصادمة، والمشاهير المثيرين للجدل، والرسوم المتحركة الرائعة، المجلد ١. دار سيل للنشر. رقم ISBN 978-0-7624-3561-6.
  93. ↑ "سيرة مونا مارشال" . FilmReference.com . 26 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2010 .
  94. ↑ "مقابلة: مات ستون (15 نوفمبر 2005)" . SouthParkStudios.com . 15 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2008 .
  95. ↑ "ساوث بارك: أكبر وأطول وغير مقطوع (1999)" . IMDb .
  96. ↑ ""ساوث بارك" شيء يمكنك فعله بإصبعك (حلقة تلفزيونية 2000) . IMDb .
  97. ↑ ""ساوث بارك" عائلة جيفرسون (حلقة تلفزيونية 2004)" . IMDb .
  98. ↑ ""ساوث بارك" Insheeption (حلقة تلفزيونية 2010)" . IMDb .
  99. ↑ "تري باركر - نبذة عن مؤدي الأصوات في موقع Voice Chasers" . VoiceChasers.com . ١٩ أكتوبر ١٩٦٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠١٠ .
  100. ↑ "ساوث بارك: "سيتي سوشي"" . نادي AV . تم استرجاعه في 29 يوليو 2024 .
  101. ↑ ستال، سام؛ سيسيليانو، جيمس؛ باركر، تري ؛ ستون، مات (2010). دليل حلقات ساوث بارك: المواسم 6-10، المجلد 2. دار نشر رانينغ برس . ISBN 978-0-7624-3823-5– عبر كتب جوجل .
  102. ↑ جيريمي توماس (20 أكتوبر 2008). "مراجعة قرص DVD لفيلم ساوث بارك: طائفة كارتمان - الوحي" . 411mania.com. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2009 .
  103. ↑ هيمانث تافاثيا (11 أبريل 2003). "الموسيقى والترفيه 2: أفضل 100 أغنية من ساوث بارك" . Kidsnewsroom.org. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2009 .
  104. ↑ دي سيجلي، أنتوني؛ بليك، سارة (14 سبتمبر 2007). "مسلسل كوميدي تلفزيوني يرسل رسالة نصية إلى طلاب ولاية واشنطن بعنوان 'يونان'"" صحيفة صنداي تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2009. "
  105. ↑ دياز، جلين ل. (22 يناير 2009). "ساوث بارك القديم والجديد"" . BuddyTV . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009. تم الاسترجاع في 9 مايو 2009. "
  106. ↑ ديفيد ديل (28 ديسمبر 2002). "قاموس أكسفورد للعبارات الشائعة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2009 .
  107. ↑ فالوز ووينستوك، ص 165
  108. ↑ توماس إتش. ماو الثاني (14 أبريل 2006). "ثنائي ساوث بارك ينتقدان الشبكة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2009 .
  109. ↑ "أفضل 50 شخصية كرتونية على مر العصور بحسب دليل التلفزيون" . سي إن إن. 30 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2007 .
  110. ↑ منصور، ديفيد (2005). من آبا إلى زووم: موسوعة الثقافة الشعبية في أواخر القرن العشرين . كانساس سيتي، ميزوري : دار نشر أندروز مكميل . رقم ISBN 0-7407-5118-2. OCLC 57316726 . 
  111. ↑ "أعظم 100 شخصية تلفزيونية" . برافو . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2007 .
  112. ↑ برايان بيلمونت (1 نوفمبر 2005). "أكثر 10 شخصيات رعباً على التلفزيون" . Today.com . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2009 .
  113. ↑ دوغلاس إي. كوان (صيف 2005). "ساوث بارك، السخرية، والبناء الثقافي للتنافس الديني" . مجلة الدين والثقافة الشعبية. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2009 .
  114. ↑ ليوبولد، تود (24 أغسطس 2006). "مرحباً بكم في 'فوضى' جوائز إيمي"" . CNN . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2009 .
  115. ↑ فرانك ريتش (1 مايو 2005). "المحافظون ♥ 'ساوث بارك'"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2009. "
  116. ↑ ساوث بارك والفلسفة: تعلمت شيئًا جديدًا اليوم ( مؤرشف في 1 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine) ، دار نشر بلاكويل، سلسلة: سلسلة بلاكويل للفلسفة والثقافة الشعبية ، تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2008
  117. ↑ هانلي، ريتشارد، محرر. (8 مارس 2007). ساوث بارك والفلسفة: أكبر وأطول وأكثر عمقًا . أوبن كورت. ISBN 978-0-8126-9613-4.
  118. ↑ جونسون-وودز، توني (30 يناير 2007). ألقِ اللوم على كندا! ساوث بارك والثقافة المعاصرة . مجموعة كونتينوم الدولية للنشر. ISBN 978-0-8264-1731-2.
  119. ↑ "كلمة، مشحونة، ابحث عن منقذ" . Wired.com. 27 أبريل 1998. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2009 .
  120. ↑ فريق العمل (5 فبراير 2007). "متحدث فلسفي يقدم محاضرة بعنوان "قتل كيني: جرعتنا اليومية من الموت"" مجلة كلية غرين ماونتن . مؤرشفة من الأصل في 19 فبراير 2008. تم الاطلاع عليها في 8 فبراير 2008. "
  121. ↑ مارشيتو، شون (6 ديسمبر 2007). "مجرد قتل كيني أم ملل وجودي؟" . مجلة فاست فورورد ويكلي . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2009 .
  122. ↑ آرب، روبرت؛ فراي، كارين (1 ديسمبر 2006). ساوث بارك والفلسفة: تعلمت شيئًا جديدًا اليوم . دار بلاكويل للنشر (سلسلة بلاكويل للفلسفة والثقافة الشعبية). الصفحات 77-86 . ISBN  978-1-4051-6160-2.
  123. ↑ توماس إتش. ماو الثاني (5 أغسطس 2002). "لعبة الأسماء" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009 .
  124. ↑ "ساوث بارك" . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2010.
  125. ↑ "ميزكو تويز | شخصيات وألعاب الحركة من الأفلام والتلفزيون والمنتجات الخاصة" . Mezco.net . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2010 .
  126. ↑ "ساوث بارك: أقراص DVD، وقمصان، وبضائع أخرى - متجر كوميدي سنترال" . Shop.ComedyCentral.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2010 .
  127. ↑ "استوديوهات ساوث بارك هولندا" . Southparkstudios.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2010 .
  128. ↑ Midevil917. "منشئ شخصيات ساوث بارك 3" . نيوغراوندز . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2010 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )